JP2006194207A

JP2006194207A - Blowing device and control system for the blowing device

Info

Publication number: JP2006194207A
Application number: JP2005008609A
Authority: JP
Inventors: Shinya Oka; 伸也岡; Takahiro Oguro; 崇弘大黒
Original assignee: Hitachi Kokusai Electric Inc
Current assignee: Hitachi Kokusai Electric Inc
Priority date: 2005-01-17
Filing date: 2005-01-17
Publication date: 2006-07-27

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To install a plurality of blowers, prevent large reduction of cooling capacity even when an arbitrary blower is stopped due to a trouble and provide a method for avoiding a stop of operation of an electronic device, in the electronic device for which high reliability not to allow a stop of the electronic device due to a failure or maintenance of the blower is demanded. <P>SOLUTION: The blowing device has at least two blowers arranged side by side; and a cooling air inflow port through which cooling air is taken from the two blowers and a cooling air discharge port, and consists of an air duct for cooling air making a passage of the cooling air in common; and a partition plate situated in the vicinity of the cooling air inflow port in the air duct and having one end rotatably supported. The partition plate is situated such that a passage in the air duct for the cooling air for the two blowers is divided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、送風装置および送風装置の制御システムに関し、特に、電子機器の強制空冷を行なう送風装置および送風装置の制御システムに関するものである。 The present invention relates to a blower and a blower control system, and more particularly to a blower that performs forced air cooling of an electronic device and a blower control system.

放送システムなどの電子装置では、ハウジング内に多数の回路基板が密に搭載され、各回路基板上に半導体デバイス、ＣＰＵ、ＦＥＴ、電力増幅器などの高熱を発する電子部品が実装されているため、電子装置を冷却する冷却装置が必要となる。そして、高温に発熱する電子部品を搭載する電子装置においては、その電子部品の安定性や寿命を確保するため送風機を用いて強制空冷を行なうことが一般的である。 In an electronic device such as a broadcasting system, a large number of circuit boards are densely mounted in a housing, and electronic components that generate high heat such as semiconductor devices, CPUs, FETs, and power amplifiers are mounted on each circuit board. A cooling device for cooling the device is required. And in the electronic device which mounts the electronic component which heat | fever-generates to high temperature, in order to ensure the stability and lifetime of the electronic component, it is common to perform forced air cooling using a blower.

しかしながら電子装置の冷却を送風機１台で行なうと、送風機の故障や送風機のメンテナンスが必要な時には、電子装置の冷却を継続できないため、電子装置を停止させなければならなかった。そこで、電子装置を停止させないためには、送風機を複数台設置する必要があるが、任意の送風機が故障により停止したり、メンテナンスにおいて送風機を停止すると、排出口より、稼動中の送風機の気流が逆流し、漏洩することによる冷却能力が大幅に低下するという問題が発生する。また、隣りあう送風機から吐出される気流が互いに干渉したり、衝突することにより、圧力損失が増加するという問題も発生し、複数台の送風機を効率良く稼動させるためのシステムの実現が望まれているのが現状である。 However, if the electronic device is cooled by one blower, the electronic device must be stopped because the cooling of the electronic device cannot be continued when a failure of the blower or maintenance of the blower is necessary. Therefore, in order not to stop the electronic device, it is necessary to install a plurality of blowers. However, if any blower stops due to a failure, or if the blower is stopped during maintenance, the air flow of the active blower is discharged from the outlet. There arises a problem that the cooling capacity is greatly reduced due to backflow and leakage. In addition, there is a problem that the pressure loss increases when the airflows discharged from adjacent blowers interfere with each other or collide with each other, and it is desired to realize a system for operating a plurality of blowers efficiently. The current situation is.

送風機の気流の逆流を防ぐ技術として、冷却方法および冷却装置ならびに情報処理装置（例えば、特許文献１参照）では、送風機の動作停止時における気流の逆流を阻止するために、ダクトの内圧、弁体の自重、送風機の排出口を閉じる方向に付勢力を作用させる方法により、送風機の排出口を閉じる逆流阻止弁を設け、送風機の停止時において気流の漏洩を防止し、冷却能力の大幅な低下を回避する技術が開示されている。しかしながら、この技術は、送風機の排気口に弁体を設け、弁体は送風機の排気口を閉じる方向に作用する構造となっており、送風機は、常に閉じる方向に作用している弁体に抗して弁体を開く方向に送風を行なっているため、送風機の圧力損失を増加させている。 In a cooling method, a cooling device, and an information processing device (see, for example, Patent Document 1) as a technique for preventing a backflow of an airflow of a blower, in order to prevent a backflow of the airflow when the operation of the blower is stopped, By the method of applying a biasing force in the direction of closing the exhaust port of the blower, the reverse flow prevention valve that closes the exhaust port of the blower is provided to prevent the leakage of the air flow when the blower is stopped, and to significantly reduce the cooling capacity Techniques to avoid are disclosed. However, this technology has a structure in which a valve body is provided at the exhaust port of the blower, and the valve body acts in a direction in which the exhaust port of the blower is closed. Since air is blown in the direction of opening the valve body, the pressure loss of the blower is increased.

また、本出願人が先に出願した特願２００３−３４０２６３（出願日：平成１５年９月３０日）には、冷却用ブロワ制御方法が示されている。この技術は、２台の送風機を用いて電子機器の冷却を行うもので、この技術を図１１を用いて説明する。図１１は、テレビジョン放送機のようなパワーアンプ(ＰＡ)を冷却する場合を例として説明している。 In addition, Japanese Patent Application No. 2003-340263 (application date: September 30, 2003) filed earlier by the present applicant shows a cooling blower control method. This technique cools electronic equipment using two blowers, and this technique will be described with reference to FIG. FIG. 11 illustrates a case where a power amplifier (PA) such as a television broadcaster is cooled as an example.

図１１において、１１０１、１１０２は、冷却用送風機（ブロワ）、１１０３は、冷却用送風機を駆動するための電源供給端子、１１０４、１１０５、１１０６は、送風用のダクト、１１０７−１、・・・１１０７−４は、テレビジョン放送機のパワーアンプ(ＰＡ)である。なお、パワーアンプを総称する場合は、パワーアンプ１１０７と称する。１１０８および１１０９は、冷却用送風機１１０１および１１０２と送風用のダクト１１０４との連結部分に設けられ、風圧によりダクト６への送風口を開閉する逆流防止用のシャッタを示す。 11, 1101 and 1102 are cooling fans (blowers), 1103 is a power supply terminal for driving the cooling fan, 1104, 1105, and 1106 are air ducts, 1107-1,. Reference numeral 1107-4 denotes a power amplifier (PA) of a television broadcast machine. The power amplifier is collectively referred to as a power amplifier 1107. Reference numerals 1108 and 1109 denote backflow prevention shutters which are provided at the connecting portions between the cooling fans 1101 and 1102 and the air duct 1104 and open and close the air outlet to the duct 6 by wind pressure.

冷却用送風機１１０１及び冷却用送風機１１０２が正常に動作している場合、冷却用送風機１１０１及び冷却用送風機１１０２からの冷却風（実線矢印で示す。）によって、シャッタ１１０８及び１１０９の両方とも開く。これにより冷却用送風機１１０１及び冷却用送風機１１０２からダクト１１０４に吹き出された風は、ダクト１１０５、パワーアンプ１１０７、ダクト１１０６と流れ、パワーアンプ１１０７を冷却して、ダクト１１０６から排出される。なお、この場合、冷却用送風機１１０１及び冷却用送風機１１０２からの合成風量によりパワーアンプ１１０７は、最適温度に冷却されるよう制御されている。 When the cooling fan 1101 and the cooling fan 1102 are operating normally, both the shutters 1108 and 1109 are opened by cooling air (shown by solid arrows) from the cooling fan 1101 and the cooling fan 1102. As a result, the wind blown from the cooling fan 1101 and the cooling fan 1102 to the duct 1104 flows through the duct 1105, the power amplifier 1107, and the duct 1106, cools the power amplifier 1107, and is discharged from the duct 1106. In this case, the power amplifier 1107 is controlled to be cooled to the optimum temperature by the combined air volume from the cooling fan 1101 and the cooling fan 1102.

しかしながら、例えば、冷却用送風機１１０１が故障した場合、冷却用送風機１１０２からの風圧で、シャッタ１１０９は開き、実線矢印のようにダクト１１０５、パワーアンプ１１０７側に風が流れるが、冷却用送風機１１０１側にも、点線矢印１１１０の様に風が流れるので、冷却用送風機１１０１側のシャッタ１１０８は、閉じる。冷却用送風機１１０１側のシャッタ１１０８が閉じると、ダクト１１０４内に流れた風がダクト１１０４の壁１１１１で戻され、この戻された風１１１２が冷却用送風機１１０２からの冷却風と衝突し、衝突による損失や気流の乱れを引き起こす。なお、上記の説明は、問題点の理解のために分かり易く説明したものであるが、実際の気流の動きや、乱れは極めて複雑なものとなる。 However, for example, when the cooling fan 1101 breaks down, the shutter 1109 is opened by the wind pressure from the cooling fan 1102, and the wind flows toward the duct 1105 and the power amplifier 1107 as indicated by the solid line arrows. In addition, since the wind flows as indicated by the dotted line arrow 1110, the shutter 1108 on the cooling fan 1101 side is closed. When the shutter 1108 on the cooling blower 1101 side is closed, the wind that has flowed into the duct 1104 is returned by the wall 1111 of the duct 1104, and the returned wind 1112 collides with the cooling wind from the cooling blower 1102 due to the collision. Causes loss and turbulence. Although the above description has been described in an easy-to-understand manner for understanding the problem, actual airflow movement and turbulence are extremely complicated.

特開２００１−２４２９６４号公報JP 2001-242964 A

上述したように放送システム等では、送風機の故障や保守などにより電子装置を停止させることが許容されないような高い信頼性が要求されている電子装置において、複数の送風機を設置し、任意の送風機が故障で停止した場合にも冷却能力の大幅な低下を防ぎ、また、電子装置の動作停止を回避する方法が必要である。 As described above, in a broadcasting system or the like, in an electronic device that is required to have high reliability such that it is not permitted to stop the electronic device due to a failure or maintenance of the blower, a plurality of blowers are installed, and an arbitrary blower is installed. There is a need for a method for preventing a significant decrease in cooling capacity even when stopped due to a failure and avoiding an operation stop of the electronic device.

本発明の目的は、高い信頼性を持つ送風装置および送風装置の制御システムを提供することである。 An object of the present invention is to provide a blower device and a blower control system having high reliability.

本発明の他の目的は、複数の送風装置を同時に稼動させる場合でも隣りあう送風装置から吐出される気流の干渉や衝突による圧力損失の小さい送風装置および送風装置の制御システムを提供することである。 Another object of the present invention is to provide a blower with a small pressure loss due to interference and collision of airflow discharged from adjacent blowers even when a plurality of blowers are operated simultaneously, and a control system for the blower. .

本発明の他の目的は、故障により停止した任意の送風機と稼動している送風機との間の気流の乱れによる漏洩損失や冷却能力の低下を防ぐことのできる送風装置および送風装置の制御システムを提供することである。 Another object of the present invention is to provide a blower and a blower control system capable of preventing leakage loss and deterioration of cooling capacity due to turbulence of an air current between an arbitrary blower stopped due to a failure and an operating blower. Is to provide.

本発明の更に他の目的は、任意の送風機が故障により停止した場合にも冷却能力の大幅な低下を防ぎ、また、電子装置の動作停止を回避することのできる送風装置の制御システムを提供することである。 Still another object of the present invention is to provide a blower control system capable of preventing a significant decrease in cooling capacity even when an arbitrary blower is stopped due to a failure and avoiding an operation stop of an electronic device. That is.

本発明の送風装置は、並べて配置された少なくとも２台の送風機と、上記２台の送風機からの冷却風を取込む冷却風の流入口と上記冷却風の吐出口とを有し、上記２台の送風機からの冷却風の通路を共通にする送風ダクトと、上記送風ダクト内の上記冷却風の流入口近傍に配置され、一端が回転自在に支持された仕切り板とからなり、上記仕切り板は、上記２台の送風機の冷却風の上記送風ダクト内の通路を分割するように配置される。 The blower of the present invention has at least two blowers arranged side by side, an inlet of cooling air for taking in cooling air from the two fans, and an outlet for the cooling air, and the two The cooling duct from the air blower is made in common, and the partition plate is arranged in the vicinity of the inlet of the cooling air in the air duct, and one end of which is rotatably supported. The passages in the air duct of the cooling air of the two blowers are arranged so as to be divided.

また、本発明の送風装置において、上記２台の送風機の内の一方が停止した場合、上記仕切り板は、他方の送風機からの冷却風の風圧により上記停止した送風機の冷却風の通路を塞ぐように回動するように構成される。 Moreover, in the air blower of the present invention, when one of the two air blowers stops, the partition plate blocks the cooling air passage of the stopped air blower by the wind pressure of the cooling air from the other air blower. It is comprised so that it may rotate.

また、本発明の送風装置において、上記２台の送風機が稼動している場合、上記仕切り板は、上記２台の送風機からの冷却風の風圧の釣合った場所に位置し、上記２台の送風機からの冷却風の気流の流れを整流するように構成される。 Moreover, in the air blower of the present invention, when the two air blowers are operating, the partition plate is located at a location where the wind pressure of the cooling air from the two air blowers is balanced, and the two air blowers are It is comprised so that the flow of the airflow of the cooling wind from an air blower may be rectified.

また、本発明の送風装置において、上記送風ダクトは、Ｌ字状または直線状に形成されている。 Moreover, the air blower of this invention WHEREIN: The said air duct is formed in L shape or linear form.

また、本発明の送風装置において、上記仕切り板は、その端面部に弾性部材を具備したものである。 Moreover, the air blower of this invention WHEREIN: The said partition plate comprised the elastic member in the end surface part.

更に、本発明の送風装置の制御システムは、並べて配置された少なくとも２台の送風機と、上記２台の送風機からの冷却風を取込む冷却風の流入口と上記冷却風の吐出口とを有し、上記２台の送風機からの冷却風の通路を共通にする送風ダクトと、上記送風ダクト内の上記冷却風の流入口近傍に配置され、一端が回転自在に支持された仕切り板と、上記送風ダクトの上記吐出口近傍に配置された風圧または風速を検出するセンサーおよび上記センサーからの検出信号に基いて上記２台の送風機の風量を制御する制御部とから構成される。 Furthermore, the blower control system of the present invention includes at least two blowers arranged side by side, a cooling air inlet for taking in cooling air from the two fans, and a cooling air outlet. A fan duct that shares a passage of cooling air from the two fans, a partition plate that is disposed in the vicinity of the inlet of the cooling air in the fan duct, and has one end rotatably supported, and A sensor for detecting wind pressure or wind speed arranged near the discharge port of the air duct and a control unit for controlling the air volume of the two fans based on a detection signal from the sensor.

また、本発明の送風装置の制御システムにおいて、上記２台の送風機の内の一方が停止した場合、上記制御部は、上記センサーからの検出情報に基いて他方の上記送風機の風量を制御するように動作するように構成される。 Further, in the blower control system of the present invention, when one of the two blowers stops, the control unit controls the air volume of the other blower based on detection information from the sensor. Configured to work.

また、本発明の送風装置の制御システムにおいて、更に、表示装置を具え、上記制御部は、上記センサーからの検出情報に基いて上記表示装置に異常を表示するように構成される。 Moreover, in the control system of the air blower device of the present invention, a display device is further provided, and the control unit is configured to display an abnormality on the display device based on detection information from the sensor.

本発明によれば、複数の送風機により冷却を行なう電子装置において、任意の送風機が故障により停止した場合でも冷却能力の大幅な低下を防ぐことができる。また、任意の送風機が故障により停止した時でも、漏洩による冷却能力を低下させることなく、任意の送風機を交換することができる。また、任意の送風機をメンテナンスにより停止した時でも、漏洩による冷却能力を低下させることなく、任意の送風機を取り外してメンテナンスすることができる。また、本発明の可動仕切り板付き送風ダクトを用いると複数の送風機により冷却を行なう電子装置において、仕切り板の整流効果により、複数の送風機から吐出される風の衝突による圧力損失を低減し、効率良く冷却を行なうことのできる送風装置および送風装置の制御システムを実現することができる。更に、本発明によれば任意の送風機を停止状態で待機させるパターンや複数の送風機を低出力運転で稼動させ、寿命や騒音に配慮するパターンなどの複数の動作パターンを同一のダクト形状において、実現することができるという優れた効果が得られる。 According to the present invention, in an electronic device that performs cooling with a plurality of fans, it is possible to prevent a significant decrease in cooling capacity even when any fan stops due to a failure. Moreover, even when an arbitrary blower stops due to a failure, the optional blower can be replaced without reducing the cooling capacity due to leakage. Moreover, even when an arbitrary blower is stopped by maintenance, the optional blower can be removed and maintained without reducing the cooling capacity due to leakage. In addition, in the electronic device that performs cooling by a plurality of fans when using the air duct with the movable partition plate of the present invention, the pressure loss due to the collision of the winds discharged from the plurality of fans is reduced by the rectifying effect of the partition plates, and the efficiency A blower and a blower control system that can perform good cooling can be realized. Furthermore, according to the present invention, a plurality of operation patterns such as a pattern in which an arbitrary fan is stopped in a stopped state and a plurality of fans are operated at a low output operation, and a pattern considering life and noise are realized in the same duct shape. The excellent effect of being able to be obtained is obtained.

以下本発明について図面を参照して詳細に説明する。図１は、本発明の一実施例を示す概略構成図であり、図１（Ａ）は、送風装置の斜視図、図１（Ｂ）は、図１（Ａ）の送風装置の上から見た平面図を示す。図１において、１０１は、送風用のダクト、１０２は、仕切り板、１０３−１および１０３−２は、冷却用送風機、１０４および１０５は、それぞれ冷却用送風機１０３−１および１０３−２の冷却風の吐出口である。なお、冷却用送風機を総称する場合は、冷却用送風機（又は送風機）１０３と称する。また、本実施例は、２台の冷却用送風機を用いた実施例を示しているが、２台以上の冷却用送風機１０３を用いることもできる。 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. 1A and 1B are schematic configuration diagrams showing an embodiment of the present invention. FIG. 1A is a perspective view of a blower, and FIG. 1B is a top view of the blower of FIG. FIG. In FIG. 1, 101 is a duct for ventilation, 102 is a partition plate, 103-1 and 103-2 are cooling fans, and 104 and 105 are cooling air from cooling fans 103-1 and 103-2, respectively. It is a discharge port. Note that the cooling fan is generically referred to as a cooling fan (or fan) 103. Moreover, although the present Example has shown the Example using two cooling fans, two or more cooling fans 103 can also be used.

冷却用送風機１０３は、モータ（図示せず。）等で回転され、吐出口１０４，１０５から送風用のダクト１０１に冷却風が送られる。この送風用のダクト１０１の開口部１０６（または吐出口）には、図１１に示すような、例えば、冷却すべきパワーアンプ（ＰＡ）が配置され、冷却されるように構成されている。なお、本実施例では、冷却すべきパワーアンプ（ＰＡ）、一般には、冷却すべき電子装置は、省略して示してある。 The cooling fan 103 is rotated by a motor (not shown) or the like, and cooling air is sent from the discharge ports 104 and 105 to the air duct 101. For example, a power amplifier (PA) to be cooled as shown in FIG. 11 is arranged in the opening 106 (or the discharge port) of the duct 101 for blowing, and is configured to be cooled. In the present embodiment, the power amplifier (PA) to be cooled, in general, the electronic device to be cooled is omitted.

図２は、送風用のダクト１０１の具体的な構成を説明するための斜視図である。図３は、図２のＡ−Ａ断面図を示している。図２において、送風用のダクト１０１には、電子装置の冷却を行なう複数の送風機（図では２台の送風機）を並列に接続するために送風機１０３−１、１０３−２の吐出口に対応した流入口２０１および２０２が設けられている。そして送風機１０３−１、１０３−２から送風される気流の流れを分断する仕切り板１０２が流入口２０１および２０２の間に設けられている。流入口２０１および２０２は、送風機１０３−１、１０３−２の送風量がほぼ同程度に設定されているので、ほぼ同じ面積を有している。 FIG. 2 is a perspective view for explaining a specific configuration of the duct 101 for blowing air. FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. In FIG. 2, a plurality of fans (two fans in the figure) for cooling the electronic device are connected to the duct 101 for blowing in correspondence with the discharge ports of the fans 103-1 and 103-2. Inflow ports 201 and 202 are provided. And the partition plate 102 which divides | segments the flow of the airflow ventilated from the air blowers 103-1 and 103-2 is provided between the inflow ports 201 and 202. FIG. The inflow ports 201 and 202 have substantially the same area because the blowers 103-1 and 103-2 are set to have substantially the same amount of air flow.

仕切り板１０２は、送風用ダクト１０１の壁に回転軸２０３で回転自在に取りつけられている。即ち、仕切り板１０２の流入口側端部は、滑らかに回転する回転軸２０３に固定されている。この回転軸２０３は、弱い圧力でも滑らかに回転するために例えば、ベアリング（軸受）が使用される。ダクト内部には、回転軸２０３に固定された仕切り板１０２が適切な位置で停止させるためのストッパー２０４が設けられている。また、遮蔽板２０５は、回転軸２０３と送風用のダクト１０１との間の隙間からの気流の漏洩を塞ぐために設けられている。 The partition plate 102 is attached to the wall of the air duct 101 so as to be rotatable by a rotation shaft 203. That is, the inlet side end of the partition plate 102 is fixed to the rotating shaft 203 that rotates smoothly. For example, a bearing is used to rotate the rotating shaft 203 smoothly even under a weak pressure. A stopper 204 for stopping the partition plate 102 fixed to the rotating shaft 203 at an appropriate position is provided inside the duct. The shielding plate 205 is provided to block leakage of airflow from the gap between the rotating shaft 203 and the air duct 101.

上記仕切り板１０２は、送風機１０３−１または１０３−２を接続する流入口２０１または２０２につながる通路を塞ぐ働きをする。即ち、図３に示すように例えば、送風機１０３−１が故障により停止した場合、稼動している送風機１０３−２から送られる冷却風が流入口２０２から流入し、その風圧により、仕切り板１０２が動作してストッパー２０４に押しつけられる。その結果、停止している送風機１０３−１が接続される流入口２０１につながる通路を塞ぐことになり、流入口２０１からの気流の漏洩による圧力損失を小さくすることができる。なお、仕切り板１０２は、平板で示してあるが、冷却風の流れをスムースにするために図３の点線３０１で示すように若干凹状に湾曲させることもできる。 The partition plate 102 functions to block a passage connected to the inflow port 201 or 202 connecting the blower 103-1 or 103-2. That is, as shown in FIG. 3, for example, when the blower 103-1 stops due to a failure, the cooling air sent from the operating blower 103-2 flows in from the inlet 202, and the partition plate 102 is caused by the wind pressure. Operates and is pressed against the stopper 204. As a result, the passage connected to the inflow port 201 to which the stopped blower 103-1 is connected is blocked, and the pressure loss due to the leakage of the airflow from the inflow port 201 can be reduced. Although the partition plate 102 is shown as a flat plate, the partition plate 102 may be curved slightly concave as shown by a dotted line 301 in FIG. 3 in order to make the flow of cooling air smooth.

次に、図４、図５および図６を用いて本発明の動作を説明する。図４は、図３と同様に送風機１０３−１が停止した場合、稼動している送風機１０３−２から送られる冷却風が流入口２０２から流入し、その風圧により、仕切り板１０２が回転軸２０３を中心にして回動し、ストッパー２０４に押しつけられ、送風機１０３−１を接続する流入口２０１につながる通路が塞がれている。そして、送風機１０３−２からの冷却風が流入口２０２、ダクト１０１、開口部１０６（または吐出口）から冷却風を送出する場合を示している。なお、矢印は、冷却風の流れを示している。そして、仕切り板１０２の傾斜を適切な値とすることで、流入口２０２からの風の流れに対する圧力損失を低減し、効率良く冷却風を送風用のダクト１０１の開口部１０６から送出することができる。例えば、仕切り板１０２の傾斜角θを１０度〜３０度程度の間の適切な値に選定し、仕切り板１０２を傾斜させることにより送風機１０３−２からの冷却風をできるだけ仕切り板１０２やダクト１０１での損失の少ない状態で開口部１０６（または吐出口）から冷却風を送出することができる。なお、最適な角度は、送風機１０３−２の風量、ダクト１０１の断面積等にも影響するので、ダクト１０１の開口部１０６での風圧を実験的に求め、最大となるような傾斜角θを設定することが望ましい。ここで、傾斜角θは、回転軸２０３を中心として、ダクト１０１に垂直な面と仕切り板１０２とのなす角度である。 Next, the operation of the present invention will be described with reference to FIGS. In FIG. 4, as in FIG. 3, when the blower 103-1 is stopped, the cooling air sent from the operating blower 103-2 flows in from the inlet 202, and the partition plate 102 rotates the rotating shaft 203 by the wind pressure. , The passage connected to the inlet 201 connecting the blower 103-1 is blocked. And the case where the cooling air from the air blower 103-2 sends out cooling air from the inflow port 202, the duct 101, and the opening part 106 (or discharge port) is shown. The arrows indicate the flow of cooling air. And by making the inclination of the partition plate 102 into an appropriate value, the pressure loss with respect to the flow of the wind from the inflow port 202 can be reduced, and cooling air can be efficiently sent out from the opening part 106 of the duct 101 for ventilation. it can. For example, the inclination angle θ of the partition plate 102 is selected to an appropriate value between about 10 degrees and 30 degrees, and the partition plate 102 is tilted so that the cooling air from the blower 103-2 can be sent as much as possible to the partition plate 102 and the duct 101. The cooling air can be sent out from the opening 106 (or the discharge port) in a state where there is little loss in the case. The optimum angle also affects the air volume of the blower 103-2, the cross-sectional area of the duct 101, and the like. Therefore, the wind pressure at the opening 106 of the duct 101 is experimentally obtained, and the inclination angle θ that maximizes the inclination angle θ is determined. It is desirable to set. Here, the inclination angle θ is an angle formed by a plane perpendicular to the duct 101 and the partition plate 102 around the rotation axis 203.

図５は、送風機１０３−２が停止し、送風機１０３−１が稼動状態の場合を示している。この場合、稼働している送風機１０３−１が接続される流入口２０１からの風圧により仕切り板１０２が動作し、停止している送風機１０３−２が接続される流入口２０２が塞がれる。その結果、矢印で示すように送風機１０３−１からの冷却風が流入口２０１、ダクト１０１を経由して開口部１０６（または吐出口）から冷却風が送出され、流入口２０２からの気流の漏洩による圧力損失を小さくすることができる。なお、遮蔽板２０５の長さＬは、適切な長さとすることで、流入口２０１からの冷却風の流れに対する圧力損失を低減し、効率良く冷却を行なうことができる。この遮蔽板２０５の長さＬもダクト１０１の開口部１０６での風圧を実験的に求め、最大となるような長さＬを設定することが望ましい。 FIG. 5 shows a case where the blower 103-2 is stopped and the blower 103-1 is in an operating state. In this case, the partition plate 102 is operated by the wind pressure from the inlet 201 to which the operating blower 103-1 is connected, and the inlet 202 to which the stopped fan 103-2 is connected is closed. As a result, as indicated by the arrows, the cooling air from the blower 103-1 is sent from the opening 106 (or the discharge port) via the inlet 201 and the duct 101, and the leakage of the air current from the inlet 202 The pressure loss due to can be reduced. In addition, the length L of the shielding plate 205 is set to an appropriate length, so that pressure loss with respect to the flow of cooling air from the inlet 201 can be reduced and cooling can be performed efficiently. It is desirable that the length L of the shielding plate 205 is also experimentally obtained by determining the wind pressure at the opening 106 of the duct 101 and set to a maximum length L.

以上説明したように任意の送風機、例えば、送風機１０３−１または送風機１０３−２のいずれかが故障により停止した場合、瞬時に正常な送風機を稼動させることで送風を継続させることができる。従って、例えば、予備送風機（例えば、送風機１０３−２）を停止状態で待機させる動作パターンとし、稼動している送風機（例えば、送風機１０３−１）に故障が発生した場合、瞬時に待機している送風機（例えば、送風機１０３−２）を稼動させることで送風を継続させることができる。この場合、待機している送風機の流入口２０２側あるいは故障した送風機の流入口２０１側の空間を仕切り板１０２で塞ぎ、漏洩損失を小さくできるため、高い信頼性が要求される放送システムなどの電子装置において、冷却性能を低下させることなく、電子装置の稼動を継続することができる。また、電子装置を停止させることなく、故障した送風機の交換を行なうことも可能で、切り替わった送風機が故障する場合に備えることができる。また、送風機のメンテナンスを行なう場合、停止側の送風機を取り外してメンテナンス作業が行なえるため作業効率が向上する。更に、稼動側の送風機のメンテナンスを行なう時は、停止側の送風機を稼動させるように切替えることで、送風機の交換と同様に電子装置を停止させることなくメンテナンスを行うことが可能となる。 As described above, when any of the blowers, for example, the blower 103-1 or the blower 103-2 is stopped due to a failure, it is possible to continue blowing by instantaneously operating a normal blower. Therefore, for example, an operation pattern in which a standby blower (for example, the blower 103-2) is made to stand by in a stopped state is used, and when a failure occurs in the operating blower (for example, the blower 103-1), the standby is instantaneously made. Blowing can be continued by operating a blower (for example, blower 103-2). In this case, the space on the inlet 202 side of the standby fan or the inlet 201 side of the failed fan is closed with the partition plate 102, and leakage loss can be reduced. Therefore, an electronic device such as a broadcasting system that requires high reliability is required. In the apparatus, the operation of the electronic apparatus can be continued without reducing the cooling performance. Moreover, it is also possible to replace the failed blower without stopping the electronic device, and it is possible to prepare for a case where the switched blower fails. Further, when performing maintenance of the blower, the work efficiency is improved because the maintenance work can be performed by removing the blower on the stop side. Furthermore, when performing maintenance on the blower on the operating side, it is possible to perform maintenance without stopping the electronic device in the same manner as replacing the blower by switching to operate the blower on the stop side.

図６は、２台の送風機を同時に稼動させる動作パターンを示している。この場合、送風機１０３−１が接続される流入口２０１からの風圧と送風機１０３−２が接続される流入口２０２からの風圧により仕切り板１０２が移動し、仕切り板１０２は、風圧の釣り合った任意の位置で停止する。その結果、仕切り板１０２は、流入口２０１からの風圧と流入口２０２からの風圧とが衝突するのを避けることが出きる。即ち、流入口２０１からの気流と流入口２０２からの気流の流れを分断することにより、それぞれの気流の干渉や衝突損失を低減し、風の流れを整流する（整える）ことができる。また、このように２台の送風機を同時に稼動させる動作パターンにおいては、２台の送風機を並列稼動させるため、大きな風量が得られ、送風機を比較的低出力運転することが可能となり、送風機の寿命を延ばすことができる。さらに、低出力運転により、低騒音で運転できると言う効果が期待できる。 FIG. 6 shows an operation pattern in which two fans are operated simultaneously. In this case, the partition plate 102 is moved by the wind pressure from the inlet 201 to which the blower 103-1 is connected and the wind pressure from the inlet 202 to which the blower 103-2 is connected. Stop at the position. As a result, the partition plate 102 can avoid the collision between the wind pressure from the inlet 201 and the wind pressure from the inlet 202. That is, by dividing the airflow from the inlet 201 and the airflow from the inlet 202, interference and collision loss of the respective airflows can be reduced, and the flow of the wind can be rectified (adjusted). Further, in the operation pattern in which two blowers are simultaneously operated in this way, since the two blowers are operated in parallel, a large air volume can be obtained, the blower can be operated at a relatively low output, and the life of the blower can be obtained. Can be extended. Furthermore, the effect that it can drive | operate with low noise by low output driving | operation is expectable.

図７は、仕切り板１０２の具体的な構造を示すものである。図７において、７０１、７０２、７０３は、弾性体、例えば、ゴム、プラスチック等の板であり、ダクト１０１の壁と接触する仕切り板１０２の３辺に設けられている。従って、ダクト１０１の内壁と仕切り板の隙間をなくし、隙間から漏洩する気流を低減することにより、さらに圧力損失を低減することができる。 FIG. 7 shows a specific structure of the partition plate 102. In FIG. 7, reference numerals 701, 702, and 703 are elastic bodies, for example, rubber and plastic plates, and are provided on three sides of the partition plate 102 that contacts the wall of the duct 101. Therefore, the pressure loss can be further reduced by eliminating the gap between the inner wall of the duct 101 and the partition plate and reducing the airflow leaking from the gap.

図８は、横軸が風量、縦軸が静圧を表すＰ−Ｑ曲線を示す。ここで、Ｐは、静圧（Ｐａ：パスカル）、Ｑは、風量（ｍ^３／分）を示す。曲線Ｃ１は、図４に示す本発明の送風装置で測定した場合の測定データである。即ち、送風機１０３−２を稼動させ、送風機１０３−１が停止している状態での開口部１０６での静圧（Ｐａ）の測定曲線である。なお、測定対象のダクト１０１の断面寸法（Ｗ×Ｈ）（図２に示す。）は、約２００ｍｍ×３３５ｍｍである。曲線Ｃ２は、図４に示す本発明の送風装置で、仕切り板を用いず、その代わりに図１１のように各送風機からの送風の送出、閉鎖するシャッターを各流入口に設けた構造の送風装置で、送風機１０３−２が稼動し、送風機１０３−１が停止している場合のデータである。即ち、流入口２０１側のシャッターが閉鎖され、流入口２０２側のシャッタが開かれて、冷却風が送風機１０３−２からダクト１０１に送出されている場合の測定値である。図８から明らかなように曲線Ｃ１は、曲線Ｃ２に比べて静圧Ｐが大きいことが分かる。例えば、風量Ｑが３５ｍ^３／分で比較すると、図４に示す本発明の送風装置では、曲線Ｃ２に比べ約３５Ｐａだけ高くなっている。このことは図１１に示すように各送風機からの送風の送出、閉鎖するシャッターを各流入口に設けた構造である従来の送風装置では、送風機１１０１が停止し、シャッタ１１０８が閉鎖されているため、送風機１１０２の冷却風が冷却用送風機１１０１側にも、点線矢印１１１０のように風が流れ、戻りの冷却風１１１２と送風機１１０２からの実線で示す冷却風とが衝突し、圧力損失が発生するためと考えられる。これに対して図４の本発明の送風装置の構造では、仕切り板１０２の作用で冷却風の衝突がなく圧力損失が発生しないために静圧Ｐが大きくできる。 FIG. 8 shows a PQ curve in which the horizontal axis represents air volume and the vertical axis represents static pressure. Here, P represents static pressure (Pa: Pascal), and Q represents air volume (m ³ / min). Curve C1 is measurement data when measured with the blower of the present invention shown in FIG. That is, it is a measurement curve of the static pressure (Pa) at the opening 106 in a state where the blower 103-2 is operated and the blower 103-1 is stopped. Note that the cross-sectional dimension (W × H) (shown in FIG. 2) of the duct 101 to be measured is about 200 mm × 335 mm. Curve C2 is the air blower of the present invention shown in FIG. 4, which does not use a partition plate, but instead sends air from each air blower as shown in FIG. This is data when the blower 103-2 is operating and the blower 103-1 is stopped in the apparatus. That is, it is a measured value when the shutter on the inlet 201 side is closed, the shutter on the inlet 202 side is opened, and cooling air is sent from the blower 103-2 to the duct 101. As can be seen from FIG. 8, the curve C1 has a larger static pressure P than the curve C2. For example, when the air volume Q is compared at 35 m ³ / min, the blower of the present invention shown in FIG. 4 is higher by about 35 Pa than the curve C2. This is because, as shown in FIG. 11, in the conventional air blower having a structure in which a shutter for sending and closing air from each air blower is provided at each inlet, the air blower 1101 is stopped and the shutter 1108 is closed. The cooling air from the blower 1102 also flows to the cooling blower 1101 side as indicated by the dotted arrow 1110, and the return cooling air 1112 collides with the cooling air indicated by the solid line from the blower 1102 to generate pressure loss. This is probably because of this. On the other hand, in the structure of the blower device of the present invention shown in FIG. 4, the static pressure P can be increased because there is no collision of cooling air due to the action of the partition plate 102 and no pressure loss occurs.

図９は、本発明の他の一実施例を示す概略構成図である。９０１−１、９０１−２は、ストッパーを示す。なお、各部の符号は、図４の各部の符号に対応する。図４に示す実施例では、ダクト１０１がＬ字状に曲げられ、冷却風も矢印のように曲げられて送出されるが、図９の実施例では、ダクト１０１は、直線状に形成されている。 FIG. 9 is a schematic configuration diagram showing another embodiment of the present invention. Reference numerals 901-1 and 901-2 denote stoppers. In addition, the code | symbol of each part respond | corresponds to the code | symbol of each part of FIG. In the embodiment shown in FIG. 4, the duct 101 is bent in an L shape, and the cooling air is also bent and sent out as shown by an arrow. In the embodiment of FIG. 9, the duct 101 is formed in a straight line. Yes.

この場合の動作を簡単に説明する。まず、送風機１０３−１、１０３−２が共に稼動状態にあると、それぞれの送風機からの冷却風は、流入口２０１、２０２からダクト１０１に送出され、仕切り板１０２の作用で両冷却風は、衝突がなく、気流の流れは、矢印で示されるように整流され圧力損失が発生しない。次に、送風機１０３−１が停止し、送風機１０３−２が稼動している場合、稼働している送風機１０３−２が接続される流入口２０２からの風圧により仕切り板１０２が動作し、図９に点線で示すように仕切り板１０２は、ストッパー９０１−１で停止される。そのため停止している送風機１０３−１が接続される流入口２０１が塞がれるので、送風機１０３−２からの冷却風が流入口２０２、ダクト１０１を経由して開口部（または吐出口）１０６から冷却風が送出される。従って、流入口２０１からの気流の漏洩による圧力損失を小さくすることができる。なお、送風機１０３−２が停止し、送風機１０３−１が稼動する場合は、仕切り板１０２は、上記とは反対側に移動し、ストッパー９０１−２で停止される。従って、この場合も上述と同様の効果を得ることができる。 The operation in this case will be briefly described. First, when the fans 103-1 and 103-2 are both in an operating state, the cooling air from each of the fans is sent to the duct 101 from the inflow ports 201 and 202. There is no collision, and the air flow is rectified as indicated by the arrows, and no pressure loss occurs. Next, when the blower 103-1 is stopped and the blower 103-2 is operating, the partition plate 102 is operated by the wind pressure from the inflow port 202 to which the operating blower 103-2 is connected. As shown by the dotted line, the partition plate 102 is stopped by the stopper 901-1. Therefore, the inlet 201 to which the stopped blower 103-1 is connected is closed, so that the cooling air from the blower 103-2 passes through the inlet 202 and the duct 101 from the opening (or discharge port) 106. Cooling air is sent out. Therefore, the pressure loss due to the leakage of the airflow from the inflow port 201 can be reduced. In addition, when the air blower 103-2 stops and the air blower 103-1 operates, the partition plate 102 moves to the opposite side to the above, and is stopped by the stopper 901-2. Therefore, also in this case, the same effect as described above can be obtained.

図１０は、本発明の更に他の一実施例の概略構成を示すブロック図であって、送風装置の制御システムを示している。図１０において、１００１は、電源供給端子、１００２は、制御部、１００３は、風圧または風速を測定するためのセンサ、１００４は、表示部、１００５は、操作部を示す。なお、図１、図２と同じものには同じ符号が付されている。また、操作部１００５は、送風装置の制御システムの初期設定等の入力装置で、マウスやキーボードで構成されている。この動作について以下に説明する。 FIG. 10 is a block diagram showing a schematic configuration of still another embodiment of the present invention, and shows a blower control system. In FIG. 10, 1001 is a power supply terminal, 1002 is a control unit, 1003 is a sensor for measuring wind pressure or wind speed, 1004 is a display unit, and 1005 is an operation unit. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same thing as FIG. 1, FIG. The operation unit 1005 is an input device for initial setting of the control system of the blower, and includes a mouse and a keyboard. This operation will be described below.

送風機１０３−１、１０３−２が正常に動作している場合、制御部１００２は、送風機１０３−１、１０３−２に対して同じ制御を行い、流入口２０１および２０２からほぼ同量の冷却風を送出する。従って、仕切り板１０２は、図６に示すような位置で釣り合い、安定した冷却風が開口部（または吐出口）１０６から送出される。この場合、送風機１０３−１、１０３−２からの合成風量により、冷却すべき電子装置、例えばＰＡ（図１１に示す。）が最適温度に冷却されるよう制御される。なお、正常動作時は、送風機１０３−１、１０３−２からの合成風量のため、それぞれの送風機の最大出力で使用しなくても良く、送風機の故障も少なく、また、騒音も少ないと言う利点がある。 When the blowers 103-1 and 103-2 are operating normally, the control unit 1002 performs the same control on the blowers 103-1 and 103-2, and substantially the same amount of cooling air from the inlets 201 and 202. Is sent out. Accordingly, the partition plate 102 is balanced at a position as shown in FIG. 6, and stable cooling air is sent out from the opening (or discharge port) 106. In this case, the electronic device to be cooled, for example, PA (shown in FIG. 11) is controlled to be cooled to the optimum temperature by the combined air volume from the fans 103-1 and 103-2. During normal operation, because of the combined air volume from the fans 103-1 and 103-2, it is not necessary to use the maximum output of each of the fans, and there is an advantage that there are few failures of the fans and there is also little noise. There is.

次に、送風機１０３−１が故障した場合、ダクト１０１の開口部（または吐出口）１０６の風圧が低下するので、センサ１００３は、例えば、風圧低下を検知し、制御部１００２に検知情報を入力する。制御部１００２では、例えば、前もって定められている開口部１０６の風圧値とセンサ１００３からの風圧値とを比較し、ダクト１０１の開口部１０６の風圧を上昇させるように送風機１０３−２の風量を制御する、例えば、回転数を上げ、ダクト１０１の開口部１０６の風圧が所定の定められた風圧となるように制御する。なお、前もって定められている開口部１０６の風圧値は、例えば、冷却すべき電子装置、例えばＰＡ（図１１に示す。）が最適温度に冷却されるための風圧値で、前もって実験的に最適な風圧値が求めてあり、その値に設定される。 Next, when the blower 103-1 breaks down, the wind pressure at the opening (or discharge port) 106 of the duct 101 decreases. For example, the sensor 1003 detects a decrease in wind pressure and inputs detection information to the control unit 1002. To do. In the control unit 1002, for example, a predetermined wind pressure value of the opening 106 is compared with a wind pressure value from the sensor 1003, and the air volume of the blower 103-2 is increased so as to increase the wind pressure of the opening 106 of the duct 101. For example, the number of revolutions is increased and the wind pressure at the opening 106 of the duct 101 is controlled to a predetermined predetermined wind pressure. The predetermined wind pressure value of the opening 106 is, for example, a wind pressure value for cooling an electronic device to be cooled, for example, PA (shown in FIG. 11) to an optimum temperature, and is experimentally optimal in advance. Is obtained and set to that value.

その結果、送風機１０３−２の風量が増大し、電子装置の冷却が維持されるように送風機１０３−２が制御される。例えば、故障した送風機１０３−１の分だけ、風量が半減するので、送風機１０３−２の風量が倍となるよう回転数を上げる。これにより仕切り板１０２は、図４に示すような位置に固定されるので、送風機１０３−１の通路が遮断され、気流の漏洩による圧力損失を小さくすることができる。また、送風機１０３−１が故障したことを示す、例えば、アラームの表示が表示部１００４に表示されるので、操作者は、故障を容易に認識でき、送風機１０３−１の修理を行うことができる。 As a result, the air volume of the blower 103-2 increases and the blower 103-2 is controlled so that the cooling of the electronic device is maintained. For example, since the air volume is halved by the amount of the blower 103-1 that has failed, the rotational speed is increased so that the air volume of the fan 103-2 is doubled. Thereby, since the partition plate 102 is fixed to a position as shown in FIG. 4, the passage of the blower 103-1 is blocked, and the pressure loss due to the leakage of the airflow can be reduced. Further, for example, an alarm display indicating that the blower 103-1 has failed is displayed on the display unit 1004. Therefore, the operator can easily recognize the failure and can repair the blower 103-1. .

また、送風機１０３−２が故障した場合も、前記と同様、制御部１００２は、送風機１０３−１を制御して、送風機１０３−１の風量を増大し、電子装置の冷却が維持されるようにする。この結果、仕切り板１０２は、図５に示すような位置に固定されるので、送風機１０３−２の通路が遮断され、気流の漏洩による圧力損失を小さくすることができる。 Also, when the blower 103-2 fails, the control unit 1002 controls the blower 103-1, increasing the air volume of the blower 103-1, and maintaining the cooling of the electronic device, as described above. To do. As a result, since the partition plate 102 is fixed at a position as shown in FIG. 5, the passage of the blower 103-2 is blocked, and the pressure loss due to the leakage of the airflow can be reduced.

なお、上記の実施例では、２台の送風機を用いて電子装置を冷却する場合について説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、複数台の送風機を用いて電子装置を冷却するものにも、同様に適用できるものである。 In the above-described embodiment, the case where the electronic device is cooled using two fans is described. However, the present invention is not limited to this, and the electronic device is cooled using a plurality of fans. It can be applied to the same thing.

以上、本発明について詳細に説明したが、本発明は、ここに記載された送風装置および送風装置の制御システムの実施例に限定されるものではなく、上記以外の送風装置および送風装置の制御システムに広く適応することが出来ることは、言うまでも無い。 As mentioned above, although this invention was demonstrated in detail, this invention is not limited to the Example of the control system of the air blower and air blower described here, The air blower other than the above and the control system of air blower Needless to say, it can be widely applied to.

本発明の一実施例の概略構成を示す図である。It is a figure which shows schematic structure of one Example of this invention. 図１に示す本発明の一実施例のダクトの具体的な構造の斜視図を示す。The perspective view of the concrete structure of the duct of one Example of this invention shown in FIG. 1 is shown. 図２に示す本発明の一実施例のダクトの平面図を示す。The top view of the duct of one Example of this invention shown in FIG. 2 is shown. 本発明の一実施例の動作を説明するための図である。It is a figure for demonstrating operation | movement of one Example of this invention. 本発明の一実施例の他の動作を説明するための図である。It is a figure for demonstrating other operation | movement of one Example of this invention. 本発明の一実施例の更に他の動作を説明するための図である。It is a figure for demonstrating other operation | movement of one Example of this invention. 本発明で用いる仕切り板の構造を説明するための図であるIt is a figure for demonstrating the structure of the partition plate used by this invention. 本発明の効果を説明するためのＰ−Ｑ曲線図を示す。The PQ curve figure for demonstrating the effect of this invention is shown. 本発明の他の一実施例の概略構成を示す図である。It is a figure which shows schematic structure of other one Example of this invention. 本発明の更に他の一実施例の概略構成のブロック図を示す。The block diagram of schematic structure of other one Example of this invention is shown. 送風装置の制御システムの一例を示すブロック図である。It is a block diagram which shows an example of the control system of an air blower.

Explanation of symbols

１０１１１０４、１１０５、１１０６：送風用ダクト、１０２、３０１：仕切り板、１０３、１１０１、１１０２：送風機、１０４、１０５：送風機の吐出口、１０６：ダクトの開口部、２０１、２０２：流入口、２０３：回転軸、２０４、９０１：ストッパー、２０５：遮蔽板、７０１、７０２、７０３：弾性板、１００１：電源端子、１００２：制御部、１００３：センサ、１００４：表示部、１００５：操作部、１１０７：パワーアンプ、１１０８、１１０９：シャッター、１１１０、１１１２：風の流れ、１１１１：ダクトの壁。 1011104, 1105, 1106: air duct, 102, 301: partition plate, 103, 1101, 1102: air blower, 104, 105: blower outlet, 106: duct opening, 201, 202: inflow port, 203: Rotating shaft, 204, 901: Stopper, 205: Shield plate, 701, 702, 703: Elastic plate, 1001: Power supply terminal, 1002: Control unit, 1003: Sensor, 1004: Display unit, 1005: Operation unit, 1107: Power Amplifier, 1108, 1109: shutter, 1110, 1112: wind flow, 1111: duct wall.

Claims

And at least two blowers arranged side by side, an inlet for cooling air that takes in cooling air from the two fans, and an outlet for the cooling air, and the cooling air from the two fans The air duct includes a common passage, and a partition plate that is disposed in the vicinity of the cooling air inlet in the air duct and that is rotatably supported at one end. An air blower arranged to divide a passage of the cooling air in the air duct.

2. The blower device according to claim 1, wherein when one of the two blowers stops, the partition plate blocks the cooling air passage of the stopped blower by the wind pressure of the cooling air from the other blower. It is comprised so that it may rotate to, The ventilation apparatus characterized by the above-mentioned.

And at least two blowers arranged side by side, an inlet for cooling air that takes in cooling air from the two fans, and an outlet for the cooling air, and the cooling air from the two fans An air duct having a common passage, a partition plate disposed in the vicinity of the inlet of the cooling air in the air duct, and having one end rotatably supported, and a wind pressure disposed in the vicinity of the discharge port of the air duct A control system for an air blower comprising: a sensor for detecting wind speed; and a control unit for controlling the air volume of the two air blowers with a detection signal from the sensor.