JP2006187636A - Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation - Google Patents

Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation Download PDF

Info

Publication number
JP2006187636A
JP2006187636A JP2006024499A JP2006024499A JP2006187636A JP 2006187636 A JP2006187636 A JP 2006187636A JP 2006024499 A JP2006024499 A JP 2006024499A JP 2006024499 A JP2006024499 A JP 2006024499A JP 2006187636 A JP2006187636 A JP 2006187636A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vitamin
aqueous preparation
chamber
container
filled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006024499A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hidehiko Oshima
英彦 大島
Kanako Yamashita
佳奈子 山下
Saburo Matsuda
三郎 松田
Chie Kuruma
千枝 車
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terumo Corp
Tanabe Seiyaku Co Ltd
Original Assignee
Terumo Corp
Tanabe Seiyaku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terumo Corp, Tanabe Seiyaku Co Ltd filed Critical Terumo Corp
Priority to JP2006024499A priority Critical patent/JP2006187636A/en
Publication of JP2006187636A publication Critical patent/JP2006187636A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an improved method of stabilizing a vitamin B1-containing aqueous formulation by which the vitamin B1-containing formulation may be stably kept for a long time. <P>SOLUTION: In this method, a vitamin B1-containing aqueous formulation is filled into a gas permeable primary vessel and is sealed together with an oxygen scavenger into a secondary vessel comprising a gas hardly-permeable film with an aluminum evaporation layer or aluminum foil layer. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明はビタミンB1類を含有する水性製剤の安定化方法に関する。更に詳しくは、本発明は、ビタミンB1類を含有する水性製剤をビタミンB1類の分解や変質を防止しながら長期にわたって安定に保つために、ビタミンB1類含有水性製剤を一次容器に充填した後に、脱酸素剤と共に特定の二次容器に収容して安定化する方法に関する。   The present invention relates to a method for stabilizing an aqueous preparation containing vitamin B1. More specifically, in order to keep the aqueous preparation containing vitamin B1 stable over a long period of time while preventing the decomposition and alteration of vitamin B1 from being carried out, the present invention comprises filling the primary container with the aqueous preparation containing vitamin B1. The present invention relates to a method for containing and stabilizing a specific secondary container together with an oxygen scavenger.

ビタミンB1を含有する水性製剤は、健康飲料、目薬、注射剤などとして広く使用されている。中でも高カロリー輸液療法では、高濃度のブドウ糖輸液剤を使用するため、投与されたブドウ糖が効率よくエネルギーに変換されて利用されるように、一般にビタミンB1が同時に投与される。その際に、ビタミンB1は、投与される前のブドウ糖輸液剤に混注することが通常の操作として行われている。これは、高カロリー輸液療法の実施中にビタミンB1が欠乏すると、投与されたブドウ糖のエネルギーへの変換が十分に行われなくなり、乳酸の生成および蓄積を生じてアシドーシスを誘発し、呼吸困難などの重篤な副作用を引き起こし易いことによる。   Aqueous preparations containing vitamin B1 are widely used as health drinks, eye drops, injections and the like. In particular, high-calorie infusion therapy uses a high-concentration glucose infusion, so that vitamin B1 is generally administered at the same time so that the administered glucose is efficiently converted into energy and used. At that time, vitamin B1 is usually mixed with a glucose infusion before administration as a normal operation. This is because, when vitamin B1 is deficient during high-calorie fluid therapy, conversion of administered glucose to energy is not performed sufficiently, producing and accumulating lactic acid, inducing acidosis, This is because it easily causes serious side effects.

ビタミンB1類は水性製剤の形態であると、光、酸素、熱、pH等の影響を受けて容易に分解してしまうため、従来から使用されているビタミンB1製剤の多くは、凍結乾燥されたバイアル入り製剤であった。また、ビタミンB1を水性製剤の形態で用いる場合は、実質的に気体透過性のないガラス製容器に充填して用いられてきた。   When vitamin B1 is in the form of an aqueous preparation, it is easily decomposed under the influence of light, oxygen, heat, pH, etc., so many of the conventionally used vitamin B1 preparations have been lyophilized. It was a formulation in a vial. In addition, when vitamin B1 is used in the form of an aqueous preparation, it has been used by being filled in a glass container substantially free of gas permeability.

また、近年、高カロリー輸液療法の実施時に、ブドウ糖輸液剤にビタミンB1類を混注する繁雑さを解消し、ビタミンB1類の混注忘れを防止するために、ビタミンB1類を配合しつつ安定化を図った高カロリー輸液剤の研究が行われるようになっている。例えば、特許文献1には、亜硫酸イオンを含まないアミノ酸輸液と糖輸液のどちらか一方にビタミンB1を配合し、それらの2液を別の室に封入した用時混合型輸液の輸液剤が開示されている。また、特許文献2には、ブドウ糖とビタミンB1を含むpH3.5〜5.0の輸液と、アミノ酸、電解質および安定剤を含む輸液を別の室に封入した2室容器入り輸液剤が開示されている。さらに、特許文献3には、還元糖輸液とアミノ酸輸液を2室に分けて収納した輸液剤において、亜硫酸塩を含まない還元糖輸液にビタミンB1をアミノ酸輸液にビタミンB2およびビタミンCを配合した輸液剤が開示されている。
また、上記した従来技術とは別に、特許文献4には、ビタミンB1を含有する水性製剤にリン酸または塩酸を配合してビタミンB1を安定化することが記載されている。さらに、特許文献5には、ビタミンB1を含有する水性製剤にアラニン、リジン及びプロリンを配合してビタミンB1を安定化することが記載されている。
In addition, in recent years, during the implementation of high-calorie infusion therapy, in order to eliminate the complexity of mixing vitamin B1 with glucose infusions and to prevent forgetting to mix vitamin B1, stabilization while blending vitamin B1 Research on high-calorie infusions that have been planned has been conducted. For example, Patent Document 1 discloses an infusion solution for in-use mixed infusion in which vitamin B1 is blended in one of an amino acid infusion and a sugar infusion without sulfite ions, and these two liquids are sealed in another chamber. Has been. Patent Document 2 discloses a transfusion agent in a two-chamber container in which a transfusion containing pH 3.5 to 5.0 containing glucose and vitamin B1 and a transfusion containing an amino acid, an electrolyte, and a stabilizer are enclosed in separate chambers. ing. Further, Patent Document 3 discloses an infusion solution in which a reducing sugar infusion solution and an amino acid infusion solution are stored in two chambers, in which vitamin B1 is added to a reducing sugar infusion solution not containing sulfite, and vitamin B2 and vitamin C are combined in an amino acid infusion solution. Agents are disclosed.
In addition to the above-described conventional technology, Patent Document 4 describes that vitamin B1 is stabilized by adding phosphoric acid or hydrochloric acid to an aqueous preparation containing vitamin B1. Further, Patent Document 5 describes that vitamin B1 is stabilized by adding alanine, lysine and proline to an aqueous preparation containing vitamin B1.

上記した従来技術によって、ビタミンB1類の安定性は向上するが、未だ長期安定性の点では十分ではなく、その改良が求められている。上記した従来技術は、いずれも、ビタミンB1を含有する液剤の成分面での改良、またはビタミンB1を含有する液剤と他の液剤との分離保存形態についての改良であり、ビタミンB1類を含有する水性製剤自体の全体的な包装形態についての改良を意図したものではない。   Although the above-described conventional techniques improve the stability of vitamin B1s, they are still not sufficient in terms of long-term stability, and there is a need for improvement. Each of the above-described conventional techniques is an improvement in the component aspect of a liquid preparation containing vitamin B1, or an improvement in a separate storage form of a liquid preparation containing vitamin B1 and another liquid preparation, and contains vitamin B1. It is not intended to improve the overall packaging form of the aqueous formulation itself.

更に、ビタミンB1類は水溶液中では安定でないため、ビタミンB1類を含有する水性製剤の調製に当たっては、分解して失われるビタミンB1類を見込んで、ビタミンB1類を必要量よりも過剰に配合しているのが一般的な状況であり、コストの上昇および品質管理面での繁雑さを招いていた。ビタミンB1類の水溶液中での安定性が改善できれば、水性製剤の調製時にビタミンB1類を必要な量だけ配合すればすむようになり、コストの上昇および製品管理の繁雑さを防止することができる。
特開平8−143459号公報 特開平11−35471号公報 特開平10−203959号公報 特開平10−67660号公報 特開平11−35467号公報 特許第2675075号公報 特開2001−261579号公報 特公平1−16502号公報
Furthermore, since vitamin B1s are not stable in an aqueous solution, in preparation of an aqueous preparation containing vitamin B1s, vitamin B1s are added in excess of the necessary amount in anticipation of vitamin B1s that are lost by decomposition. This is a general situation, which has led to increased costs and complexity in terms of quality control. If the stability of vitamin B1 in an aqueous solution can be improved, it will be necessary to add only a necessary amount of vitamin B1 at the time of preparing an aqueous preparation, thereby preventing an increase in cost and complexity of product management.
Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-14359 JP-A-11-35471 Japanese Patent Laid-Open No. 10-203959 JP-A-10-67660 Japanese Patent Laid-Open No. 11-35467 Japanese Patent No. 2675075 JP 2001-261579 A Japanese Patent Publication No. 1-16502

本発明の目的は、ビタミンB1類を含有する水性製剤を、長期にわたって安定に維持するためのビタミンB1類含有水性製剤の安定化方法を提供することである。特に、本発明の主たる目的は、ビタミンB1類を含有する水性製剤に対する光、酸素等の影響を防止して、ビタミンB1類を含有する水性製剤を長期にわたって安定に保つことのできる、ビタミンB1類を含有する水性製剤の改良された安定化方法を提供することである。
そして、本発明の目的は、保存時のビタミンB1類の減少を見込んで過剰量のビタミンB1類を配合する必要がなく、必要な量だけのビタミンB1類を含有すればよい、ビタミンB1類含有水性製剤の安定化方法を提供することである。
さらに、本発明の目的は、ビタミンB1類を含有する水性製剤と、アミノ酸を含有する水性製剤または脂溶性ビタミンを含有する水性製剤とを、混合可能に多室型の容器に充填し、それを長期にわたって安定に維持するための、多室型の容器入り水性製剤の改良された安定化方法を提供することである。
An object of the present invention is to provide a method for stabilizing an aqueous preparation containing vitamin B1 in order to maintain an aqueous preparation containing vitamin B1 stably over a long period of time. In particular, the main object of the present invention is to prevent the influence of light, oxygen, etc. on an aqueous preparation containing vitamin B1 and to keep the aqueous preparation containing vitamin B1 stable for a long period of time. It provides an improved method for stabilizing aqueous formulations containing.
The object of the present invention is to eliminate the need for blending an excessive amount of vitamin B1 in anticipation of a decrease in vitamin B1 during storage, and only contain the necessary amount of vitamin B1. It is to provide a method for stabilizing aqueous formulations.
Furthermore, an object of the present invention is to fill an aqueous preparation containing vitamin B1 with an aqueous preparation containing an amino acid or an aqueous preparation containing a fat-soluble vitamin into a multi-chamber container so that they can be mixed. It is to provide an improved method for stabilizing a multi-chambered aqueous formulation for stable maintenance over a long period of time.

上述した目的を達成するために本発明者らが種々検討を重ねた結果、ビタミンB1類を含有する水性製剤を気体透過性の一次容器に充填した後、それを脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる特定の二次容器内に封入して二重包装すると、水性製剤中のビタミンB1類が長期にわたって安定に保たれることを見出した。
さらに、本発明者らは、上記二重包装されたビタミンB1類を含有する水性製剤中にブドウ糖を配合しても、ビタミンB1類が該水性製剤中でやはり長期にわたって安定に保たれることを見出した。
As a result of various studies conducted by the present inventors in order to achieve the above-mentioned object, an aqueous preparation containing vitamin B1 is filled in a gas-permeable primary container, and then, together with an oxygen scavenger, an aluminum vapor deposition layer Or, when enclosed in a specific secondary container made of a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum foil layer and double-wrapped, vitamin B1s in the aqueous preparation can be stably maintained over a long period of time. I found it.
Furthermore, the present inventors have found that vitamin B1 can be kept stable in the aqueous preparation for a long time even when glucose is added to the aqueous preparation containing vitamin B1 packaged in double packaging. I found it.

さらに、本発明者らは、ビタミンB1類を充填した上記一次容器において、一次容器を連通可能な隔離手段によって2室以上に区画した多室型の容器とし、その第1室にビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填し且つ第2室にアミノ酸を含有する水性製剤を充填し、それを脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にすると、それにより得られる多液型の水性製剤入り容器は、長期にわたって安定に保存でき、しかも用時に該第1室と第2室との間の隔離手段を連通させて、第1室内の水性製剤と第2室内の水性製剤を混合するだけで、患者にそのまま極めて簡単に且つ雑菌などによって汚染されることなく衛生的に投与できる高カロリー栄養輸液が得られることを見出した。
また、本発明者らは、この二重包装容器において、一次容器の第1室に充填する水性製剤中に更にビタミンB6やニコチン酸アミドなどのビタミン類、電解質を含有させ、第2室に充填する水性製剤中にビタミンB2、ビタミンCおよびパンテノールなどのビタミン類を含有させ、そして第3室にビタミンA、ビタミンD、ビタミンE、ビタミンKの脂溶性ビタミン類と、ビタミンB12、ビオチンおよび葉酸などを含有する水性製剤を充填すると、高カロリーで且つ必要なビタミン類やアミノ酸を含有する栄養輸液が得られることを見出した。
Furthermore, the present inventors made a multi-chamber type container in which the primary container is divided into two or more chambers by a separating means capable of communicating with the primary container filled with vitamin B1. A light-shielding and gas-impermeable film having an aqueous preparation containing glucose and an aqueous preparation containing an amino acid in the second chamber and having an oxygen-deposited agent and an aluminum vapor-deposited layer or an aluminum foil layer. When the container is enclosed in a secondary container consisting of the above, a double-packed container is obtained, and the resulting multi-packed aqueous formulation-containing container can be stored stably for a long period of time, and at the time of use, the first chamber and the second chamber By simply connecting the aqueous preparation in the first chamber and the aqueous preparation in the second chamber by connecting the isolation means between them, the patient can be hygienic without any contamination by bacteria. It found that high-calorie nutrient infusion capable administration.
In addition, in the double packaging container, the inventors further include vitamins such as vitamin B6 and nicotinamide and electrolytes in the aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container, and the second chamber is filled. Vitamins such as vitamin B2, vitamin C and panthenol are contained in an aqueous preparation, and fat-soluble vitamins such as vitamin A, vitamin D, vitamin E and vitamin K, vitamin B12, biotin and folic acid are contained in the third chamber. It was found that a nutritional infusion containing high-calorie and containing necessary vitamins and amino acids can be obtained by filling an aqueous preparation containing the above.

そして、本発明者らは、ビタミンB1類を充填した上記一次容器において、一次容器を連通可能な隔離手段によって2室以上に区画した多室型の容器とし、その第1室にビタミンB1類を含有する水性製剤を充填し且つ第2室に脂溶性ビタミン類を含有する水性製剤を充填し、それを脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する気体難透過性フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にすると、ビタミンB1類の分解や変質を生ずることなく、長期にわたって安定に保存でき、しかも用時に該第1室と第2室との間の隔離手段を連通させて、第1室内のビタミンB1類を含有する水性製剤と第2室内の脂溶性ビタミンを含有する水性製剤を混合することによって、必須ビタミン類を含む混合ビタミン液が簡単に且つ雑菌などに汚染されることなく衛生的に得られることを見出した。   The inventors of the present invention have made the primary container filled with vitamin B1 into a multi-chamber container in which the primary container is divided into two or more chambers by separating means that can communicate with each other. Filled with an aqueous preparation containing an aqueous preparation containing a fat-soluble vitamin in the second chamber, and a secondary gas composed of a gas impermeable film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer together with an oxygen scavenger When enclosed in a container to form a double packaging container, it can be stored stably for a long time without causing decomposition or alteration of vitamin B1, and the isolation means between the first chamber and the second chamber is communicated during use. By mixing the aqueous preparation containing vitamin B1 in the first chamber and the aqueous preparation containing fat-soluble vitamin in the second chamber, the mixed vitamin solution containing essential vitamins can be easily prepared. And it found hygienically be obtained without being contaminated with such bacteria in.

そして、本発明者らは、上記において、二次容器を酸素透過量が特定値以下の気体難透過性フィルムから形成すると、ビタミンB1類を含有する水性製剤を充填した一次容器を加熱滅菌しても、ビタミンB1類の安定性が充分に保たれることを見出し、それらの種々の知見に基づいて本発明を完成した。   And when the present inventors form a secondary container from a gas poorly permeable film whose oxygen permeation amount is a specific value or less in the above, the primary container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 is heat sterilized. In addition, it was found that the stability of vitamin B1s was sufficiently maintained, and the present invention was completed based on these various findings.

すなわち、本発明は、
(1) ビタミンB1類を含有する水性製剤を充填した気体透過性の一次容器を、脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる二次容器に封入することを特徴とする、ビタミンB1類を含有する水性製剤の安定化方法である。
そして、本発明は、
(2) ビタミンB1類を含有する水性製剤が、さらにブドウ糖を含有する前記(1)の安定化方法である。
That is, the present invention
(1) A gas-permeable primary container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 is a secondary comprising a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer together with an oxygen scavenger. It is the stabilization method of the aqueous formulation containing vitamin B1 characterized by enclosing in a container.
And this invention,
(2) The method according to (1), wherein the aqueous preparation containing vitamin B1 further contains glucose.

さらに、本発明は、
(3) 一次容器が、1室型の容器であって、該室にビタミンB1類またはビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤を充填する前記した(1)または(2)の安定化方法;
(4) 一次容器が、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室にアミノ酸を含有する水性製剤を充填する前記した(2)の安定化方法;
(5) 一次容器が、連通可能な隔離手段によって3室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類、ブドウ糖、ビタミンB6、ニコチン酸アミド並びに電解質としてナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウム、リン、塩素および亜鉛の各イオンを含有する水性製剤を充填し、第2室にアミノ酸、ビタミンB2、ビタミンCおよびパンテノールを含有する水性製剤を充填し、且つ第3室にビタミンA、ビタミンD、ビタミンE、ビタミンK、ビタミンB12、ビオチンおよび葉酸を含有する水性製剤を充填する前記した(4)の安定化方法;および、
(6) 一次容器が、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室に脂溶性ビタミン類を含有する水性製剤を充填する前記した(1)の安定化方法;
である。
Furthermore, the present invention provides
(3) The stabilization method according to (1) or (2) above, wherein the primary container is a single-chamber container, and the chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 or vitamin B1 and glucose;
(4) The primary container is a multi-chamber container made of a gas-permeable flexible material partitioned into at least two chambers by a separating means that can communicate with each other, and vitamin B1 and glucose are contained in the first chamber of the primary container. The stabilization method of (2) above, wherein an aqueous preparation containing amino acid is filled and an aqueous preparation containing an amino acid is filled in the second chamber;
(5) The primary container is a multi-chamber container made of a gas permeable flexible material partitioned into three chambers by a separating means that can communicate with each other, and vitamin B1 class, glucose, Vitamin B6, nicotinamide, and aqueous preparation containing sodium, potassium, magnesium, calcium, phosphorus, chlorine and zinc ions as electrolytes are filled, and the second chamber contains amino acids, vitamin B2, vitamin C and panthenol And the stabilization method of (4) above, wherein the third chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamin A, vitamin D, vitamin E, vitamin K, vitamin B12, biotin and folic acid in the third chamber; and
(6) The primary container is a multi-chamber container made of a gas-permeable flexible material partitioned into at least two chambers by a separating means that can communicate with each other, and contains vitamin B1 in the first chamber of the primary container The stabilization method of (1) described above, wherein the aqueous preparation is filled with the aqueous preparation containing the fat-soluble vitamins in the second chamber;
It is.

そして、本発明は、
(7) 一次容器を、水性製剤を充填した状態で加熱滅菌する前記した(1)〜(6)のいずれかの安定化方法;および、
(8) 二次容器の酸素透過量が、23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定したときに1.0ml/m2・day以下である前記(1)〜(7)のいずれかの安定化方法;
である。
And this invention,
(7) The stabilization method according to any one of the above (1) to (6), wherein the primary container is heat sterilized in a state filled with an aqueous preparation;
(8) Any of the above (1) to (7), wherein the oxygen transmission amount of the secondary container is 1.0 ml / m 2 · day or less when measured at 23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) Any stabilization method;
It is.

本発明によれば、気体透過性の一次容器に充填したビタミンB1類含有水性製剤を、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する気体難透過性フィルムからなる二次容器に脱酸素剤と共に封入することによって、光、酸素などによる悪影響を排除して、長期にわたって安定なビタミンB1類を含有する水性製剤を提供することができる。
さらに、本発明では、ビタミンB1を含有する水性製剤の安定性が向上するので、ビタミンB1含有水性製剤を調製する際に、ビタミンB1類の分解を見込んで過量に配合する必要がなくなり、必要量のビタミンB1類のみを配合すればよいので、ビタミンB1類を含有する水性製剤の製品管理が容易になり、しかもコストを低減することができ、安価なビタミンB1類含有水性製剤を提供することができる。
According to the present invention, a vitamin B1-containing aqueous preparation filled in a gas permeable primary container is enclosed with a deoxidizer in a secondary container made of a gas poorly permeable film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer. Can eliminate the adverse effects of light, oxygen, etc., and provide an aqueous preparation containing vitamin B1 that is stable over a long period of time.
Furthermore, in the present invention, since the stability of the aqueous preparation containing vitamin B1 is improved, when preparing the aqueous preparation containing vitamin B1, it is not necessary to add an excessive amount in anticipation of the decomposition of vitamin B1. Since it is only necessary to add only vitamin B1 of this kind, product management of an aqueous preparation containing vitamin B1 is facilitated, and the cost can be reduced, and an inexpensive aqueous preparation containing vitamin B1 is provided. it can.

また、本発明の安定化方法において、一次容器を多室型の一次容器として、その第1室にビタミンB1類含有水性製剤を充填し、第2室以降に他の栄養成分を含有する水性製剤を充填して、それを脱酸素剤と共に二次容器に収容した場合には、第1室に充填したビタミンB1類含有水性製剤中でのビタミンB1類が安定であることにより、ビタミンB1類を含めて、一次容器の第1室および第2室以降に充填する水性製剤における各栄養成分の配合量の調整を簡単に且つ円滑に行うことができる。しかも、用時に第1室と第2室以降との間の隔離手段を連通させて、第1室内の水性製剤と第2室以降の室内の水性製剤を混合することによって、所定の栄養液を、簡単に且つ雑菌などで汚染することなく衛生的に得ることができる。   In the stabilization method of the present invention, the primary container is a multi-chamber primary container, the first chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 species, and the other chambers contain other nutritional components. When it is stored in a secondary container together with an oxygen scavenger, vitamin B1 in the aqueous preparation containing vitamin B1 filled in the first chamber is stable, so that vitamin B1 In addition, the amount of each nutrient component in the aqueous preparation filled in the first chamber and the second chamber of the primary container can be adjusted easily and smoothly. Moreover, by separating the separating means between the first chamber and the second and subsequent chambers during use, the aqueous preparation in the first chamber and the aqueous preparations in the second and subsequent chambers are mixed, whereby a predetermined nutrient solution is obtained. It can be obtained easily and hygienically without being contaminated with bacteria.

特に、多室型の一次容器の第1室にビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填し且つ第2室にアミノ酸を含有する水性製剤を充填し、それを脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する気体難透過性フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器とする本発明の安定化方法による場合は、長期にわたって安定に保存でき、しかも用時に該第1室と第2室との間の隔離手段を連通させて、第1室内の水性製剤と第2室内の水性製剤を混合するだけで、患者にそのまま極めて簡単に且つ衛生的に投与できる高カロリー栄養輸液を得ることができる。   In particular, the first chamber of the multi-chamber type primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose, and the second chamber is filled with an aqueous preparation containing an amino acid, and it is vapor-deposited with an oxygen scavenger and aluminum. In the case of the stabilization method of the present invention, which is sealed in a secondary container made of a gas-impermeable film having a layer or an aluminum foil layer to form a double packaging container, it can be stored stably for a long period of time, and the first High calorie nutrition that can be administered to a patient in a very simple and hygienic manner just by mixing the isolation means between the room and the second room and mixing the aqueous preparation in the first room and the aqueous preparation in the second room An infusion can be obtained.

また、多室型の一次容器の第1室にビタミンB1類含有水性製剤を充填し且つ第2室に脂溶性ビタミン類含有水性製剤を充填し、それを脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する気体難透過性フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器とする本発明の安定化方法による場合は、ビタミンB1類の分解や変質を生ずることなく、長期にわたって安定に保存でき、しかも用時に第1室と第2室との間の隔離手段を連通させて、第1室内のビタミンB1類含有水性製剤と第2室内の脂溶性ビタミン含有水性製剤を混合することによって、必須ビタミン類を含む混合ビタミン液(特に総合ビタミン液)を簡単に且つ衛生的に得ることができる。   Also, the first chamber of the multi-chamber primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and the second chamber is filled with an aqueous preparation containing fat-soluble vitamins, and this is combined with an oxygen scavenger along with an aluminum vapor deposition layer or aluminum. In the case of the stabilization method of the present invention, which is sealed in a secondary container made of a gas-impermeable film having a foil layer to form a double packaging container, it is stable over a long period of time without causing decomposition or alteration of vitamin B1. By mixing the isolation means between the first chamber and the second chamber at the time of use, and mixing the vitamin B1-containing aqueous preparation in the first chamber and the fat-soluble vitamin-containing aqueous formulation in the second chamber A mixed vitamin solution containing essential vitamins (particularly, a comprehensive vitamin solution) can be obtained easily and hygienically.

以下に本発明について詳細に説明する。
本発明で使用するビタミンB1類としては、従来から用いられているビタミンB1類の何れもが使用でき、例えば、チアミン;プロスルチアミン、アクトチアミン、チアミンジスルフィド、フルスルチアミンなどのチアミン誘導体;塩酸チアミン、硝酸チアミンなどのチアミンの塩類などを挙げることができ、これらの1種または2種以上を用いることができる。そのうちでも前記したチアミン誘導体および/またはチアミンの塩類が好ましく用いられる。
The present invention is described in detail below.
As the vitamin B1 used in the present invention, any conventionally used vitamin B1 can be used, for example, thiamine; thiamine derivatives such as prosultiamine, acthiamine, thiamine disulfide, and fursultiamine; hydrochloric acid Examples include thiamine salts such as thiamine and thiamine nitrate, and one or more of these can be used. Of these, the above-described thiamine derivatives and / or thiamine salts are preferably used.

本発明で用いる「ビタミンB1類を含有する水性製剤」(以下「ビタミンB1類含有水性製剤」ということがある)とは、ビタミンB1類を含有する水溶液からなる製剤を意味し、具体例としては、健康維持や栄養補給のために飲まれる飲料、目薬、ビタミン注射液、ビタミン配合輸液剤などを挙げることができる。
ビタミンB1類含有水性製剤におけるビタミンB1類の含有量、ビタミンB1類含有水性製剤の組成などは、ビタミンB1類含有水性製剤の種類、すなわちビタミンB1類含有水性製剤が飲料、目薬、ビタミン注射液、ビタミンB1類配合輸液剤などのいずれであるかなどに応じて適宜調整することができる。
一般的には、ビタミンB1類含有水性製剤1リットル中のビタミンB1類の含有量は0.7〜700mgであることが好ましい。
The “aqueous preparation containing vitamin B1” used in the present invention (hereinafter sometimes referred to as “vitamin B1 containing aqueous preparation”) means a preparation comprising an aqueous solution containing vitamin B1. , Drinks for maintaining health and nutrition, eye drops, vitamin injections, infusions containing vitamins, and the like.
The content of vitamin B1 in the aqueous preparation containing vitamin B1 and the composition of the aqueous preparation containing vitamin B1 are the types of the aqueous preparation containing vitamin B1, that is, the aqueous preparation containing vitamin B1 is a beverage, eye drops, vitamin injection, It can be appropriately adjusted depending on whether it is a vitamin B1 compound infusion solution or the like.
In general, the content of vitamin B1 in 1 liter of an aqueous preparation containing vitamin B1 is preferably 0.7 to 700 mg.

ビタミンB1類含有水性製剤は、本発明の方法による二重包装容器の種類や用途などに応じて、ビタミンB1類のみを含有していてもよいし、またはビタミンB1類の安定性を損なわない他の栄養成分を含有していてもよい。ビタミンB1類含有水性製剤が含有し得る他の栄養成分としては、例えば、ビタミンB2、ビタミンB6、ニコチン酸アミド、パンテノール、アスコルビン酸などのビタミン類、ブドウ糖、マルトース、フルクトース、キシリトールなどを挙げることができ、ビタミンB1類含有水性製剤はこれらの栄養成分の1種または2種以上を含有することができる。   The aqueous preparation containing vitamin B1 may contain only vitamin B1 depending on the type and use of the double packaging container according to the method of the present invention, or may not impair the stability of vitamin B1. May contain the nutritional component. Examples of other nutritional components that can be contained in an aqueous preparation containing vitamin B1 include vitamins such as vitamin B2, vitamin B6, nicotinamide, panthenol, and ascorbic acid, glucose, maltose, fructose, and xylitol The vitamin B1-containing aqueous preparation can contain one or more of these nutritional components.

特に、本発明の安定化方法では、一次容器内に充填した水性製剤中のビタミンB1類が長期にわたって安定に保たれるので、ビタミンB1類含有水性製剤中にブドウ糖を含有させることができ、それによって、ブドウ糖の消化・エネルギーへの変換を促進するビタミンB1類を含有する長期安定性に優れる高カロリーブドウ糖輸液を調製することができる。ブドウ糖を含有するビタミンB1類含有水性製剤(ブドウ糖輸液)では、水性製剤1リットル当たり、ブドウ糖の含有量が14〜700g、特に50〜500gで、ビタミンB1類の含有量が0.7〜70mg、特に2〜30mgとするのが好ましい。   In particular, in the stabilization method of the present invention, vitamin B1 in the aqueous preparation filled in the primary container is kept stable over a long period of time, so that glucose can be contained in the vitamin B1-containing aqueous preparation. Thus, it is possible to prepare a high calorie glucose infusion containing long-term stability containing vitamin B1 that promotes digestion of glucose and conversion to energy. In a vitamin B1-containing aqueous preparation (glucose infusion) containing glucose, the glucose content is 14 to 700 g, particularly 50 to 500 g, and the vitamin B1 content is 0.7 to 70 mg per liter of the aqueous preparation. In particular, it is preferably 2 to 30 mg.

また、本発明の安定化方法におけるビタミンB1類含有水性製剤は、上記した栄養成分の他に、水性製剤の種類などに応じて、リン酸二水素カリウム、塩化ナトリウム、酢酸カリウム、L−乳酸ナトリウム、塩化マグネシウム、グルコン酸カルシウム、塩化カリウムなどの電解質、微量元素として硫酸亜鉛などを含有することができる。特に、ビタミンB1類およびブドウ糖を含有するビタミンB1類含有水性製剤では前記した電解質を含有することが好ましい。   In addition, the vitamin B1-containing aqueous preparation in the stabilization method of the present invention includes potassium dihydrogen phosphate, sodium chloride, potassium acetate, and L-sodium lactate depending on the type of aqueous preparation in addition to the above-described nutritional components. Electrolytes such as magnesium chloride, calcium gluconate and potassium chloride, and zinc sulfate and the like as trace elements can be contained. In particular, the vitamin B1 containing aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose preferably contains the electrolyte described above.

本発明におけるビタミンB1類含有水性製剤のpHは、ブドウ糖の含有の有無に拘わらず、2〜7であることが、ビタミンB1類含有水性製剤の長期安定性、などの点から好ましく、3〜5であることがより好ましい。ビタミンB1類含有水性製剤を前記したpHへの調整は、塩酸などの無機酸、コハク酸、酢酸、乳酸、クエン酸、リンゴ酸などの有機酸の1種または2種以上を用いて行うことができる。   The pH of the aqueous preparation containing vitamin B1 in the present invention is preferably 2 to 7 regardless of the presence or absence of glucose, from the viewpoint of long-term stability of the aqueous preparation containing vitamin B1 and the like. It is more preferable that The adjustment of the aqueous preparation containing vitamin B1 to the pH described above may be performed using one or more of inorganic acids such as hydrochloric acid, organic acids such as succinic acid, acetic acid, lactic acid, citric acid, and malic acid. it can.

ビタミンB1類含有水性製剤を充填する一次容器の形状、構造、寸法、肉厚などは特に制限されず、本発明の安定化方法による二重包装容器の種類、用途などに応じて決めることができる。例えば、一次容器は、袋状(バッグ状)、ボトル状、蓋と底を有する筒状などの形状にすることができる。
本発明の安定化方法における一次容器は、ビタミンB1類またはビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤を充填する1個の室のみを有する1室型の容器であってもよいし、或いはビタミンB1類またはビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤を充填した第1室と、該第1室と連通可能な隔離手段によって隔離された、他の水性製剤を充填した第2室、またはそれよりも多くの室を有する多室型の容器であってもよい。
The shape, structure, dimensions, thickness, etc. of the primary container filled with the vitamin B1-containing aqueous preparation are not particularly limited, and can be determined according to the type and use of the double packaging container according to the stabilization method of the present invention. . For example, the primary container can be formed in a bag shape (bag shape), a bottle shape, or a cylindrical shape having a lid and a bottom.
The primary container in the stabilization method of the present invention may be a one-chamber container having only one chamber filled with vitamin B1 or an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose, or vitamin B1. A first chamber filled with an aqueous preparation containing sucrose or vitamin B1 and glucose, and a second chamber filled with another aqueous preparation isolated by isolation means capable of communicating with the first chamber, or more It may be a multi-chamber container having many chambers.

特に、本発明は、
A・一次容器として1室型の容器を用い、該室にビタミンB1類またはビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤を充填し、その一次容器を脱酸素剤と共に二次容器に封入して二重包装容器にして安定化する方法(以下これを「安定化方法A」ということがある);
B・一次容器として、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器を用い、一次容器の第1室にビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室にアミノ酸を含有する水性製剤を充填し、その一次容器を脱酸素剤と共に二次容器に封入して二重包装容器にして安定化する方法(以下これを「安定化方法B」ということがある);および
C・一次容器として、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器を用い、一次容器の第1室にビタミンB1類を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室に脂溶性ビタミン類を含有する水性製剤を充填し、その一次容器を脱酸素剤と共に二次容器に封入して二重包装容器にして安定化する方法(以下これを「安定化方法C」ということがある);
を具体的な態様として包含する。
In particular, the present invention
A. Using a one-chamber container as the primary container, the chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 or vitamin B1 and glucose, and the primary container is sealed in a secondary container together with an oxygen scavenger. A method of stabilizing in a heavy packaging container (hereinafter sometimes referred to as "stabilization method A");
B. As the primary container, a multi-chamber container made of a gas-permeable flexible material partitioned into at least two chambers by means of separating means that can communicate with each other, containing vitamin B1 and glucose in the first chamber of the primary container A method of stabilizing a double packaged container by filling an aqueous preparation containing an amino acid into the second chamber and filling the primary container with a deoxidizer in a secondary container (hereinafter referred to as this). And C. As a primary container, a multi-chamber container made of a gas-permeable flexible material partitioned into at least two chambers by a separating means that can communicate with each other is used. The first chamber of the primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and the second chamber is filled with an aqueous preparation containing fat-soluble vitamins, and the primary container is enclosed in a secondary container together with an oxygen scavenger. Double packaging How to stabilized (hereinafter this may be referred to as "stabilization method C");
Are included as specific embodiments.

本発明で用いる一次容器は、ビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填してなる第1室とアミノ酸を含有する水性製剤を充填してなる第2室からなる2室型の容器であっても、または前記した2室以外に他の液剤を充填してなる第3室などを有する3室以上の多室型の容器であってもよい。
安定化方法Bにおける一次容器の具体的な態様としては、一次容器として連通可能な隔離手段によって3室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器を用い、一次容器の第1室にビタミンB1類、ブドウ糖、ビタミンB6、ニコチン酸アミド並びに電解質としてナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウム、リン、塩素および亜鉛の各イオンを含有する水性製剤を充填し、第2室にアミノ酸、ビタミンB2、ビタミンCおよびパンテノールを含有する水性製剤を充填し、且つ第3室にビタミンA、ビタミンD、ビタミンE、ビタミンK、ビタミンB12、ビオチンおよび葉酸を含有する水性製剤を充填する方法などを挙げることができる。
また、本発明の安定化方法Cにおける一次容器は、ビタミンB1類を含有する水性製剤を充填してなる第1室と脂溶性ビタミンを含有する水性製剤を充填してなる第2室からなる2室型の容器であっても、または前記した2室以外に他の液剤を充填してなる第3室などを有する3室以上の多室型の容器であってもよい。
The primary container used in the present invention is a two-chamber container comprising a first chamber filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose and a second chamber filled with an aqueous preparation containing amino acids. Alternatively, it may be a multi-chamber type container having three or more chambers having a third chamber filled with another liquid agent in addition to the two chambers described above.
As a specific aspect of the primary container in the stabilization method B, a multi-chamber container made of a gas-permeable flexible material partitioned into three chambers by an isolating means that can communicate with the primary container is used. The first chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamins B1, glucose, vitamin B6, nicotinamide and sodium, potassium, magnesium, calcium, phosphorus, chlorine and zinc ions as electrolytes, and the second chamber is filled with amino acids, A method of filling an aqueous preparation containing vitamin B2, vitamin C and panthenol and filling an aqueous preparation containing vitamin A, vitamin D, vitamin E, vitamin K, vitamin B12, biotin and folic acid in the third chamber, etc. Can be mentioned.
Further, the primary container in the stabilization method C of the present invention consists of a first chamber filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and a second chamber filled with an aqueous preparation containing a fat-soluble vitamin. It may be a chamber-type container, or may be a multi-chamber container having three or more chambers having a third chamber filled with another liquid agent in addition to the two chambers described above.

本発明の安定化方法Aにより安定化された二重包装容器は、ブドウ糖を含有する水性製剤に外部からビタミンB1類を別途供給するためのビタミンB1類の長期保存容器として有用である。
また、本発明の安定化方法Bによる二重包装容器では、その使用時に一次容器を二次容器から取り出して、外部から押圧などによる力を加えることによって、2室または3室以上を区画していた隔離手段が剥離、破壊などによって解除されて2室または3室以上の室が連通し、第1室に充填されていたビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤、第2室に充填されていたアミノ酸を含有する水性製剤、および場合により第3室に充填されていた脂溶性ビタミンを含有する水性製剤やその他の水性製剤が混合されて、ビタミンB1類、ブドウ糖、アミノ酸および場合により脂溶性ビタミン、他の水溶性ビタミン類、電解質などの他の成分を含有する経管総合栄養液などを衛生的に且つ簡単に得ることができる。
そして、本発明の安定化方法Cによる二重包装容器では、その使用時に一次容器を二次容器から取り出して、外部から押圧などによる力を加えることによって、2室を区画していた隔離手段が剥離、破壊などによって解除されて2室が連通し、第1室に充填されていたビタミンB1類を含有する水性製剤と、第2室に充填されていた脂溶性ビタミンを含有する水性製剤が混合されて、複数のビタミン類を含有するビタミン液(特に総合ビタミン液)を衛生的に且つ簡単に得ることができる。
The double packaging container stabilized by the stabilization method A of the present invention is useful as a long-term storage container for vitamin B1 for supplying vitamin B1 separately to an aqueous preparation containing glucose.
Further, in the double packaging container according to the stabilization method B of the present invention, two or more chambers are partitioned by taking out the primary container from the secondary container and applying a force such as pressing from the outside during use. The separation means is released by peeling, destruction, etc., and two or more chambers communicate with each other, and the aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose filled in the first chamber is filled in the second chamber. Aqueous preparations containing amino acids, and in some cases, aqueous preparations containing fat-soluble vitamins filled in the third chamber and other aqueous preparations are mixed to form vitamin B1, glucose, amino acids and optionally fat-soluble vitamins. In addition, it is possible to obtain hygienically and easily a tube feeding nutrient solution containing other components such as other water-soluble vitamins and electrolytes.
And in the double packaging container by the stabilization method C of this invention, the isolation | separation means which divided the 2 chambers by taking out the primary container from the secondary container at the time of the use, and applying the force by pressing etc. from the outside. The two chambers communicate with each other after being released due to peeling, destruction, etc., and the aqueous preparation containing vitamin B1 filled in the first chamber and the aqueous preparation containing fat-soluble vitamin filled in the second chamber are mixed. Thus, a vitamin liquid containing a plurality of vitamins (particularly a comprehensive vitamin liquid) can be obtained hygienically and easily.

2種類以上の液剤を、連通可能な隔離手段によって区画された複数の室にそれぞれ個別に充填し、用時に該隔離手段を連通させて2種類以上の液剤を混合して使用する、可撓性材料製の多室型容器は従来から色々知られており、本発明では一次容器としてそのような従来既知のいずれのものをも使用することができる。
特に、本発明では、例えば特許文献6に記載されているような、熱融着性のシート材料から袋状の容器を形成し、容器の周縁部分は剥離しないように高温で強固にヒートシールし、一方複数の室を区画する隔離手段(隔離部分)はそれよりも低温でヒートシールして、用時に外部から袋を押圧することによって該隔離部分のヒートシールが解除されて複数の室に充填した液剤が混合されるようにした輸液容器が本発明の二重包装容器における一次容器として好ましく用いられる。
Flexibility in which two or more types of liquid agents are individually filled into a plurality of chambers partitioned by communication-isolating means, and two or more types of liquid agents are mixed and used at the time of use. There are various known multi-chamber containers made of materials, and in the present invention, any conventionally known one can be used as a primary container.
In particular, in the present invention, a bag-like container is formed from a heat-fusible sheet material as described in Patent Document 6, for example, and the periphery of the container is firmly heat-sealed at a high temperature so as not to peel off. On the other hand, the isolation means (isolation part) that divides a plurality of chambers is heat-sealed at a lower temperature than that, and by pressing the bag from the outside at the time of use, the heat-seal of the isolation part is released to fill the plurality of chambers An infusion container in which the prepared liquid is mixed is preferably used as the primary container in the double packaging container of the present invention.

本発明で用いる一次容器は、気体透過性で液体非透過性の材料からなる容器であればいずれもよいが、気体透過性で液体を通さない高分子材料から形成されていることが好ましく、特に二重包装容器Bおよび二重包装容器Cなどに用いられる多室型の一次容器は、気体透過性で液体を通さない可撓性の高分子材料から形成されていることが好ましい。
一次容器を形成する気体透過性で液体非透過性の高分子材料の好ましい例としては、ポリエチレン系樹脂、ポリプロピレン系樹脂、ポリエチレン系樹脂とポリプロピレン系樹脂の混合物、ポリプロピレン系樹脂とスチレン系エラストマー及び/またはオレフィン系エラストマーの混合物、エチレン−酢酸ビニル共重合体などを挙げることができる。一次容器は、前記した高分子材料の単層からなっていても、または2層以上よりなる多層構造を有していてもよい。
The primary container used in the present invention may be any container made of a gas-permeable and liquid-impermeable material, but is preferably formed of a polymer material that is gas-permeable and impermeable to liquids. The multi-chamber primary container used for the double packaging container B and the double packaging container C is preferably formed of a flexible polymer material that is gas permeable and impermeable to liquids.
Preferred examples of the gas permeable and liquid impermeable polymer material forming the primary container include polyethylene resin, polypropylene resin, a mixture of polyethylene resin and polypropylene resin, polypropylene resin and styrene elastomer, and / or Or the mixture of an olefin type elastomer, an ethylene-vinyl acetate copolymer, etc. can be mentioned. The primary container may be composed of a single layer of the above-described polymer material, or may have a multilayer structure composed of two or more layers.

特に、一次容器が多室型の容器の場合は、ポリプロピレン系樹脂とスチレン系エラストマーおよび/またはオレフィン系エラストマーの混合物、ポリエチレン系樹脂とポリプロピレン系樹脂の混合物などのような2種類以上の樹脂の混合物を用いて形成されていることが好ましい。前記した混合物からなるシート状材料を上下に重ねて、容器の周縁部となる部分を高温でヒートシールし、複数の室に区画する隔離手段部分をそれよりも低温でヒートシールすると、周縁部は強固にヒートシールされ、隔離手段が外力を加えることによってヒートシールが容易に解除されて連通し得る、多室型の一次容器を簡単に製造することができる。しかも、かかる一次容器では、低温でのヒートシールにより形成された隔離手段の機能の安定性にも優れている。   In particular, when the primary container is a multi-chamber container, a mixture of two or more kinds of resins such as a mixture of a polypropylene resin and a styrene elastomer and / or an olefin elastomer, a mixture of a polyethylene resin and a polypropylene resin, etc. It is preferable that it is formed using. When the sheet-like material composed of the mixture described above is stacked up and down, the portion that becomes the peripheral portion of the container is heat-sealed at a high temperature, and the isolation means section partitioned into a plurality of chambers is heat-sealed at a temperature lower than that, the peripheral portion is A multi-chamber primary container that is firmly heat-sealed and can be easily released and communicated by applying an external force to the separating means can be easily manufactured. Moreover, such a primary container is also excellent in the stability of the function of the separating means formed by heat sealing at a low temperature.

一次容器の製法は特に制限されず、一次容器を形成する材料の種類、一次容器の形状などに応じて適当な製法を採用することができ、例えば、上記した高分子材料を用いて、押出ブロー成形法、射出ブロー成形法、インフレーション成形法、射出成形法、注型法、シートを作製し周囲を熱等で融着する方法、筒状体を作製し蓋と底付けを行う方法などを採用して製造することができる。
特に、多室型の一次容器は、例えば、ブロー成形法、インフレーション成形法などによって容器を製造し、該容器の隔離手段となる部分を後から連通可能なようにヒートシールする方法、シートを作製してそれを2枚重ね、その周囲を高温でヒートシールし、隔離手段となる部分を低温でヒートシールする方法などによって製造することができる。
The production method of the primary container is not particularly limited, and an appropriate production method can be adopted according to the type of material forming the primary container, the shape of the primary container, etc. For example, using the above-described polymer material, extrusion blow Adopt molding method, injection blow molding method, inflation molding method, injection molding method, casting method, method of producing sheets and fusing the surroundings with heat, etc., method of producing cylindrical body and attaching lid and bottom Can be manufactured.
In particular, a multi-chamber primary container is manufactured by, for example, a blow molding method, an inflation molding method, etc., and heat sealing so that a portion that becomes an isolation means of the container can be communicated later, and a sheet is produced. Then, it can be manufactured by a method of stacking two sheets, heat-sealing the periphery thereof at a high temperature, and heat-sealing a portion serving as a separating means at a low temperature.

本発明の安定化方法Bでは、多室型の一次容器の第1室には、ビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤が充填され、第2室にはアミノ酸を含有する水性製剤が充填されるが、第1室に充填される水性製剤に含有させるビタミンB1類としては、上記したビタミンB1類が用いられる。
安定化方法Bでは、一次容器の第1室に充填される水性製剤は、栄養成分としてビタミンB1類とブドウ糖のみを含有していてもよいし、またはビタミンB1類およびブドウ糖の安定性を損なわない他の栄養成分を含有していてもよい。一次容器の第1室に充填される該水性製剤は、ビタミンB1類およびブドウ糖と共に、ビタミンB6、ニコチン酸アミドなどのビタミン類などを含有することが好ましい。
安定化方法Bでは、一次容器の第1室に充填されるビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤のpHは、特に3〜5の範囲であることが、ビタミンB1類の長期安定性などの点から好ましい。
In the stabilization method B of the present invention, the first chamber of the multi-chamber primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose, and the second chamber is filled with an aqueous preparation containing an amino acid. However, as the vitamin B1 contained in the aqueous preparation filled in the first chamber, the above-described vitamin B1 is used.
In the stabilization method B, the aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container may contain only vitamin B1 and glucose as nutrient components, or does not impair the stability of vitamin B1 and glucose. It may contain other nutritional components. The aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container preferably contains vitamins such as vitamin B6 and nicotinamide together with vitamins B1 and glucose.
In stabilization method B, the pH of the aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose filled in the first chamber of the primary container is particularly in the range of 3 to 5, such as long-term stability of vitamin B1. It is preferable from the point.

安定化方法Bにおいて、一次容器の第2室に充填されるアミノ酸を含有する水性製剤としては、従来から栄養補給を目的として使用されている必須アミノ酸および非必須アミノ酸を含有するアミノ酸輸液剤が好適に用いられる。また、第2室に充填されるアミノ酸含有水性製剤は、ビタミンC、ビタミンB2、パンテノールなどの水溶性ビタミンを含有しているのが好ましい。   In the stabilization method B, as the aqueous preparation containing an amino acid filled in the second chamber of the primary container, an amino acid infusion containing an essential amino acid and a non-essential amino acid conventionally used for nutritional supplementation is suitable. Used for. The amino acid-containing aqueous preparation filled in the second chamber preferably contains water-soluble vitamins such as vitamin C, vitamin B2, and panthenol.

さらに、安定化方法Bにおいて、一次容器に第3室を形成しておいて、該第3室にビタミンA、E、D、K等の脂溶性ビタミン、ビタミンB12、ビオチン、葉酸等を含有する水性製剤を充填しておくことが好ましい。
安定化方法Bにおける一次容器を、上記のような各成分を含有する3種類の水性製剤を第1〜3室のそれぞれに充填した3室型の容器とすることによって、その使用時に各室間の隔離手段を解除して第1〜3室内に充填した水性製剤を混合するだけで、必要な栄養成分の全てが含まれた完全栄養輸液剤を極めて簡単に且つ衛生的に調製することができる。
また、安定化方法Bでは、一次容器の第1室および/または第2室には、高カロリー輸液療法で使用される上記したような各種の電解質、亜鉛、銅、マンガン、鉄、クロムなどの微量元素を含有させてもよい。
Further, in stabilization method B, a third chamber is formed in the primary container, and the third chamber contains fat-soluble vitamins such as vitamins A, E, D, and K, vitamin B12, biotin, folic acid, and the like. It is preferable to fill with an aqueous preparation.
By making the primary container in the stabilization method B into a three-chamber container filled with three types of aqueous preparations containing the above-described components in the first to third chambers, By simply releasing the isolation means and mixing the aqueous preparation filled in the first to third chambers, a complete nutritional infusion solution containing all the necessary nutritional components can be prepared very simply and hygienically. .
In the stabilization method B, the first chamber and / or the second chamber of the primary container include various electrolytes such as those described above used in high-calorie infusion therapy, zinc, copper, manganese, iron, chromium, and the like. Trace elements may be included.

安定化方法Bでは、一次容器の第1室に充填される水性製剤におけるビタミンB1類およびブドウ糖の含有量、および第2室に充填されるアミノ酸含有水性製剤におけるアミノ酸の含有量は、一般に、一次容器の複数の室に充填されていた水性製剤を混合した後の混合液1000ml当たり、ブドウ糖が50〜500g、ビタミンB1類が1〜50mg、アミノ酸が10〜55gとなる量であることが好ましい。また、ビタミンB2も1〜10mg程度含まれるようにすることが好ましい。さらに、その他のビタミンについては、高カロリー輸液療法で一般に使用される量を配合することができる。   In stabilization method B, the contents of vitamin B1 and glucose in the aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container, and the amino acid content in the amino acid-containing aqueous preparation filled in the second chamber are generally It is preferable that glucose is 50 to 500 g, vitamin B1 is 1 to 50 mg, and amino acid is 10 to 55 g per 1000 ml of the mixed liquid after mixing the aqueous preparation filled in the plurality of chambers of the container. Moreover, it is preferable to contain about 1-10 mg of vitamin B2. Furthermore, about another vitamin, the quantity generally used by a high calorie infusion therapy can be mix | blended.

本発明の安定化方法Cでは、多室型の一次容器の第1室には、ビタミンB1類を含有する水性製剤が充填され、第2室には脂溶性ビタミンを含有する水性製剤が充填されている。第1室に充填される水性製剤に含有させるビタミンB1類としては、上記したビタミンB1類が用いられる。
安定化方法Cにおいて、一次容器の第1室に充填される水性製剤は、栄養成分としてビタミンB1類のみを含有していてもよいし、またはビタミンB1類と共に、例えば、ビタミンB2、ビタミンB6、ニコチン酸アミド等のビタミン類などを含有することができる。
安定化方法Cにおいて、一次容器の第1室に充填されるビタミンB1類含有水性製剤のpHは、特に3〜5の範囲であることが、ビタミンB1類の長期安定性などの点から好ましい。
In the stabilization method C of the present invention, the first chamber of the multi-chamber primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and the second chamber is filled with an aqueous preparation containing a fat-soluble vitamin. ing. As the vitamin B1 to be contained in the aqueous preparation filled in the first chamber, the above-described vitamin B1 is used.
In the stabilization method C, the aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container may contain only vitamin B1 as a nutrient component, or together with vitamin B1, for example, vitamin B2, vitamin B6, Vitamins such as nicotinamide can be contained.
In the stabilization method C, the pH of the vitamin B1-containing aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container is particularly preferably in the range of 3 to 5 from the viewpoint of long-term stability of vitamin B1.

安定化方法Cにおいて、一次容器の第2室に充填される脂溶性ビタミンを含有する水性製剤としては、ビタミンA、ビタミンD、ビタミンE、ビタミンKなどの脂溶性ビタミンの1種または2種以上を含有する水性製剤を挙げることができ、特にビタミンA、ビタミンDおよびビタミンEの3種を少なくとも含有するか、或いはビタミンA、ビタミンD、ビタミンEおよびビタミンKの4種を少なくとも含有することが望ましい。
その際に、ビタミンAとしてはビタミンA(レチノール)活性を有するものであればいずれでもよく、具体例としてはパルミチン酸レチノール、酢酸レチノールなどを挙げることができる。
ビタミンDとしてはビタミンD活性を有するものであればいずれでもよく、具体例としてはビタミンD2(エルゴカルシフェロール)、ビタミンD3(コレカルシフェロール)、これらの活性型などを挙げることができる。
ビタミンEとしてはビタミンE活性を有するものであればいずれでもよく、具体例としては酢酸トコフェロール、コハク酸トコフェロール、dl−α−トコフェロールなどを挙げることができる。
また、ビタミンKとしてはビタミンK活性を有するものであればいずれでもよく、具体例としてはフィトナジオン、メナテトレノン、メナジオン、これらの誘導体などを挙げることができる。
In stabilization method C, the aqueous preparation containing the fat-soluble vitamin filled in the second chamber of the primary container is one or more of fat-soluble vitamins such as vitamin A, vitamin D, vitamin E, and vitamin K. In particular, it contains at least three kinds of vitamin A, vitamin D and vitamin E, or contains at least four kinds of vitamin A, vitamin D, vitamin E and vitamin K. desirable.
At that time, any vitamin A (retinol) activity may be used as vitamin A, and specific examples include retinol palmitate and retinol acetate.
Vitamin D may be any as long as it has vitamin D activity, and specific examples thereof include vitamin D2 (ergocalciferol), vitamin D3 (cholecalciferol), and active forms thereof.
Vitamin E may be any as long as it has vitamin E activity, and specific examples include tocopherol acetate, tocopherol succinate, dl-α-tocopherol and the like.
Vitamin K may be any as long as it has vitamin K activity, and specific examples include phytonadione, menatetrenone, menadione, and derivatives thereof.

安定化方法Cにおいて、一次容器の第2室に充填される脂溶性ビタミン含有水性製剤としては、脂溶性ビタミンが十分に乳化または可溶化されているものを用いることが好ましい。特に、安定化方法Cにおいて、一次容器の第2室には、本発明者らが先に発明した特許文献7の明細書に記載されている、界面活性剤としてポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル類を用い、安定化剤として糖アルコールおよびグリセリンから選ばれる少なくとも1種を用いて可溶化した脂溶性ビタミン可溶化液などが好ましく用いられる。   In the stabilization method C, it is preferable to use a fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation filled in the second chamber of the primary container, in which the fat-soluble vitamin is sufficiently emulsified or solubilized. In particular, in stabilization method C, in the second chamber of the primary container, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters as surfactants described in the specification of Patent Document 7 previously invented by the present inventors are used. A fat-soluble vitamin solubilized solution or the like solubilized using at least one selected from sugar alcohol and glycerin as a stabilizer is preferably used.

安定化方法Cにおいて、一次容器の第1室に充填されているビタミンB1類含有水性製剤および第2室に充填されている脂溶性ビタミン含有水性製剤における各ビタミンの含有量は、特に制限されず、安定化方法Cにより得られる二重包装容器の用途などに応じて決めることができる。一般には、成人が1日に必要なビタミン摂取量は、ビタミンAが2000〜5000IU、ビタミンDが200〜1000IU、ビタミンEが2〜20mg、ビタミンKが0.2〜10mg、ビタミンB1が3〜100mgとされているので、前記量を考慮して決めればよい。   In the stabilization method C, the content of each vitamin in the vitamin B1-containing aqueous preparation filled in the first chamber of the primary container and the fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation filled in the second chamber is not particularly limited. It can be determined according to the use of the double packaging container obtained by the stabilization method C. In general, the daily vitamin intake required for adults is 2000-5000 IU for vitamin A, 200-1000 IU for vitamin D, 2-20 mg for vitamin E, 0.2-10 mg for vitamin K, 3 for vitamin B1. Since it is 100 mg, it may be determined in consideration of the amount.

安定化方法Cにおいて、一次容器の第2室に充填される脂溶性ビタミン含有水性製剤のpHは5.0〜7.0、特に5.5〜6.5であることが、人体に対する安全性、液中での脂溶性ビタミンの可溶化性および安定性などの点から好ましい。脂溶性ビタミン含有水性製剤のpHを前記した範囲に調節するに当たっては、医薬品添加物として使用できる化合物であればいずれも使用でき、例えば、クエン酸、酢酸、酒石酸、乳酸、フマル酸、プロピオン酸、アジピン酸、グルコン酸、コハク酸、マレイン酸、リンゴ酸などの有機酸、炭酸、硼酸、リン酸、硫酸、塩酸などの無機酸;水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、水酸化カルシウム、水酸化マグネシウム、炭酸水素ナトリウムなどのアルカリ性化合物などを用いてpH調節を行うことができる。   In the stabilization method C, the pH of the fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation filled in the second chamber of the primary container is 5.0 to 7.0, particularly 5.5 to 6.5. From the viewpoints of solubilization and stability of the fat-soluble vitamin in the liquid. In adjusting the pH of the fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation to the above-mentioned range, any compound that can be used as a pharmaceutical additive can be used. For example, citric acid, acetic acid, tartaric acid, lactic acid, fumaric acid, propionic acid, Organic acids such as adipic acid, gluconic acid, succinic acid, maleic acid, malic acid, inorganic acids such as carbonic acid, boric acid, phosphoric acid, sulfuric acid, hydrochloric acid; potassium hydroxide, sodium hydroxide, calcium hydroxide, magnesium hydroxide, The pH can be adjusted using an alkaline compound such as sodium bicarbonate.

安定化方法Cにおいて、一次容器の第2室に充填される脂溶性ビタミン含有水性製剤は、必要に応じて、水溶性ビタミン類(ビタミンC、ビタミンB12、葉酸など)、糖類、アミノ酸類、電解質成分などの他の成分の1種または2種以上を含有してもよい。
安定化方法Cにおいて、一次容器の第1室にビタミンB1類およびそれと共存可能なビタミンB2、ビタミンB6およびニコチン酸アミドなどを含有する水性製剤を充填し、第2室にビタミンA、ビタミンD、ビタミンEおよびビタミンKの脂溶性ビタミンと共にそれと共存可能なビタミンC、ビタミンB12、葉酸、ビオチンおよびパンテノールなどのビタミン類を含有する水性製剤を充填すると、第1室と第2室の隔離手段を解除して両水性製剤を混合してときに、人体に必要なビタミン類を含有する総合ビタミン液を得ることができる。
In Stabilization Method C, the fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation filled in the second chamber of the primary container may contain water-soluble vitamins (vitamin C, vitamin B12, folic acid, etc.), sugars, amino acids, electrolytes as necessary. You may contain 1 type, or 2 or more types of other components, such as a component.
In stabilization method C, the first chamber of the primary container is filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 and vitamin B2, vitamin B6, and nicotinamide that can coexist with vitamin B1, and the second chamber is filled with vitamin A, vitamin D, When an aqueous preparation containing vitamins such as vitamin E, vitamin K and vitamin C, vitamin B12, folic acid, biotin and panthenol that can coexist with fat-soluble vitamins is filled, the isolation means of the first chamber and the second chamber is reduced. When released and mixed with both aqueous preparations, a comprehensive vitamin solution containing vitamins necessary for the human body can be obtained.

ビタミンB1類含有水性製剤を充填した一次容器、またはビタミンB1類含有水性製剤と他の水性製剤を隔離して充填した一次容器は、加熱滅菌処理を行わずにそのまま脱酸素剤と共に二次容器に封入してもよい。しかしながら、加熱滅菌処理した後に二次容器に封入することが、衛生性、安全性などの点から好ましい。加熱滅菌処理は、一次容器にビタミンB1類含有水性製剤、またはビタミンB1類と他の水性製剤を充填し、一次容器を密封した後に行うことが好ましい。
水性製剤を充填した一次容器の加熱滅菌処理は、高圧蒸気滅菌法、水浴滅菌法、スプレー滅菌法(シャワー菌滅法)などのいずれの方法で行ってもよく、そのうちでも高圧蒸気滅菌法が好ましく採用される。加熱滅菌処理に当たっては、日本薬局方に規定されている条件を採用してもよいし、またはビタミンB1類含有水性製剤の性質によって他の好適な条件を採用してもよい。
一次容器の加熱滅菌に当たって、例えば特許文献8に開示されているように、酸素を実質的に含まない飽和水蒸気を用いて滅菌すると、ビタミンおよびアミノ酸の滅菌時の変質・分解を防止することができ、望ましい。
The primary container filled with the vitamin B1-containing aqueous preparation, or the primary container filled with the vitamin B1-containing aqueous preparation and other aqueous preparation isolated, is used as a secondary container together with the oxygen scavenger without performing heat sterilization. It may be enclosed. However, it is preferable from the viewpoints of hygiene, safety, and the like to enclose in a secondary container after heat sterilization. The heat sterilization treatment is preferably performed after filling the primary container with an aqueous preparation containing vitamin B1 or the vitamin B1 and other aqueous preparation and sealing the primary container.
The heat sterilization treatment of the primary container filled with the aqueous preparation may be performed by any method such as high-pressure steam sterilization method, water bath sterilization method, spray sterilization method (shower sterilization method), among which high-pressure steam sterilization method is preferably adopted Is done. In the heat sterilization treatment, the conditions defined in the Japanese Pharmacopoeia may be adopted, or other suitable conditions may be adopted depending on the properties of the vitamin B1-containing aqueous preparation.
In the heat sterilization of the primary container, as disclosed in, for example, Patent Document 8, sterilization using saturated water vapor that does not substantially contain oxygen can prevent alteration and decomposition of vitamins and amino acids during sterilization. ,desirable.

ビタミンB1類含有水性製剤またはビタミンB1類と他の水性製剤を充填した一次容器を、次に脱酸素剤と共に二次容器に封入することによって、ビタミンB1類含有水性製剤を安定化することができる。
脱酸素剤としては、使用上毒性などの問題がなく、酸素を効率的に吸収し雰囲気中の酸素を低減させるものであれば、いずれのものでも使用できる。脱酸素剤としては、鉄粉などの金属粉末、第一鉄塩、亜二チオン酸塩、亜硫酸塩、ハロゲン化金属などの無機物を主体とするもの、アスコルビン酸、エリソルビン酸、それらの塩、ヒドロキノンやカテコールなどのポリフェノールなどの有機化合物を主体とするものなど種々のものが知られており、毒性がなく且つ酸素吸収性能に優れるものであればいずれも使用できる。また、脱酸素剤には酸素吸収のみを行うものと、酸素吸収と共に炭酸ガスの放出を行うものがあるが、本発明ではそれらのいずれもが使用できる。市販のものとしては、三菱瓦斯化学社製の“エージレス”(商品名)などが知られており、エージレスは本発明において好適に使用できる。また、二次容器を構成するフィルムとして、その内側に脱酸素機能を有するシートをラミネートしたものを使用してもよい。
A vitamin B1-containing aqueous preparation can be stabilized by enclosing a primary container filled with vitamin B1-containing aqueous preparation or vitamin B1 and other aqueous preparation in a secondary container together with an oxygen scavenger. .
As the oxygen scavenger, any oxygen scavenger can be used as long as it has no problem of toxicity in use and can efficiently absorb oxygen and reduce oxygen in the atmosphere. Examples of oxygen scavengers include metal powders such as iron powder, ferrous salts, dithionites, sulfites, metal halides and other inorganic substances, ascorbic acid, erythorbic acid, their salts, hydroquinone Various compounds such as those mainly composed of organic compounds such as polyphenols such as catechol and catechol are known and any of them can be used as long as they are non-toxic and have excellent oxygen absorption performance. In addition, there are oxygen scavengers that only absorb oxygen and oxygen absorbers that release carbon dioxide together with oxygen absorption. Any of them can be used in the present invention. As commercially available products, “AGELESS” (trade name) manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd. is known, and AGELESS can be suitably used in the present invention. Moreover, you may use what laminated the sheet | seat which has a deoxidation function inside as a film which comprises a secondary container.

脱酸素剤の使用量は、二重包装容器の保存中に、一次容器内に充填されているビタミンB1類含有水性製剤またはビタミンB1類含有水性製剤と他の水性製剤中のビタミンB1類や他の成分が、酸素によって変質したり分解したりしないような低酸素濃度雰囲気を維持できる量であることが必要である。脱酸素剤の具体的な使用量は、二重包装容器内における酸素量、脱酸素剤の酸素吸収能などによって決めることができる。   The amount of the oxygen scavenger used is the vitamin B1 containing aqueous preparation filled in the primary container or the vitamin B1 containing aqueous preparation filled in the primary container and other aqueous preparations, such as vitamin B1 and others. It is necessary for the amount of the component to be in an amount capable of maintaining an atmosphere having a low oxygen concentration that does not deteriorate or decompose due to oxygen. The specific use amount of the oxygen scavenger can be determined by the amount of oxygen in the double packaging container, the oxygen absorbing capacity of the oxygen scavenger, and the like.

さらに、一次容器から蒸散した水分が二次容器内に結露して一次容器の外表面を濡らすことを防止するために、一次容器を脱酸素剤と共に二次容器に封入する際に、水分吸収材を一緒に封入することもできる。水分吸収材としては、シリカゲル、和紙、不織布、高分子吸収材などが使用できる。また、二次容器を形成するフィルムとして内側に吸水機能を有するシートをラミネートしたものを用いてもよい。   Furthermore, in order to prevent moisture evaporated from the primary container from condensing into the secondary container and wetting the outer surface of the primary container, when the primary container is sealed in the secondary container together with the oxygen scavenger, a moisture absorbing material is used. Can be enclosed together. As the moisture absorbing material, silica gel, Japanese paper, non-woven fabric, polymer absorbing material and the like can be used. Moreover, you may use what laminated the sheet | seat which has a water absorption function inside as a film which forms a secondary container.

本発明では、二次容器用としてアルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる容器を使用することが必要である。
二次容器として、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有していない気体難透過性フィルム(例えば合成樹脂のみからなる積層フィルム)から形成した容器を用いると、一次容器に充填されたビタミンB1類含有水性製剤中のビタミンB1類の安定性が十分に保たれず、変質や分解を生ずる。
In the present invention, it is necessary to use a container made of a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer for a secondary container.
When a container formed from a gas poorly permeable film (for example, a laminated film made only of a synthetic resin) that does not have an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer is used as a secondary container, it contains vitamin B1s filled in the primary container. The stability of vitamin B1s in the aqueous preparation is not sufficiently maintained, causing deterioration and degradation.

二次容器を形成する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムとしては、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有し且つ気体難透過性のフィルムであればいずれも使用可能であるが、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を気体難透過性の高分子材料フィルムで挟んだ積層フィルムが気体難透過性、遮光性に優れ且つ機械的特性にも優れていることから好ましく用いられる。
二次容器を構成する遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムを形成する気体難透過性高分子材料としては、2軸延伸ポリアミド、エチレン−ビニルアルコール系共重合体、ポリエチレンテレフタレートなどのポリエステル、ポリ塩化ビニリデンなどを挙げることができる。アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層が積層フィルムの内部に存在するようにして、前記した気体難透過性高分子材料よりなる1つの層または2層以上を、例えばポリエチレンやエチレン−酢酸ビニル共重合体などの低融点の樹脂を接着剤として用いて熱融着して積層することによって、二次容器として好適に用い得る、遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムが得られる。その際に、気体難透過性の積層フィルムの一方の表面にポリエチレンやエチレン−酢酸ビニル共重合体のような低融点重合体層を存在させると、遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムから二次容器を製造する際のヒートシール性に優れたものとなる。上記したような、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムを二次容器として用いることにより、光変性を生じるビタミンなどの安定性も確保され、これらの変質や分解を防ぐことができる。
As the light-shielding and hardly gas permeable film forming the secondary container, any film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer and hardly gas permeable can be used. Alternatively, a laminated film in which an aluminum foil layer is sandwiched between gas permeable polymer material films is preferably used because it has excellent gas permeable properties, light shielding properties, and mechanical properties.
As a gas poorly permeable polymer material forming a light shielding and gas permeable laminated film constituting the secondary container, a biaxially stretched polyamide, an ethylene-vinyl alcohol copolymer, a polyester such as polyethylene terephthalate, Examples thereof include polyvinylidene chloride. An aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer is present inside the laminated film, and one layer or two or more layers made of the above-mentioned gas-impermeable polymer material is used, for example, polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymer, etc. By using the low-melting point resin as an adhesive and heat-sealing and laminating, a light-shielding and gas-permeable laminated film that can be suitably used as a secondary container can be obtained. At that time, if a low melting point polymer layer such as polyethylene or ethylene-vinyl acetate copolymer is present on one surface of the gas permeable laminated film, the light shielding and gas permeable laminated film It is excellent in heat sealability when manufacturing the secondary container. By using a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum vapor-deposited layer or an aluminum foil layer as described above as a secondary container, stability of vitamins that cause photo-denaturation is also secured, and these alterations and Decomposition can be prevented.

限定されるものではないが、本発明で好ましく用いられる二次容器用の遮光性で且つ気体難透過性のフィルムとしては、例えば、
(1)2軸延伸ポリアミド(OPA)/ポリエチレン(PE)/アルミニウム蒸着ポリエチレンテレフタレート(PET)/ポリエチレン(PE)よりなる層構造を有する積層フィルム;
(2)OPA/PE/アルミニウム蒸着PET/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
(3)OPA/PE/アルミニウム箔/PE/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
(4)OPA/PE/アルミニウム箔/PE/PET/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
(5)PET/PE/アルミニウム蒸着PET/PE/エチレン−酢酸ビニル共重合体(EVA)/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
(6)ポリ塩化ビニリデン/PE/アルミニウム蒸着PET/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
(7)PET/アルミニウム蒸着エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)/PEよりなる層構造を有する積層フィルム;
などを挙げることができる。
Although not limited, as a light-shielding and gas-impermeable film for secondary containers preferably used in the present invention, for example,
(1) A laminated film having a layer structure composed of biaxially stretched polyamide (OPA) / polyethylene (PE) / aluminum-deposited polyethylene terephthalate (PET) / polyethylene (PE);
(2) Laminated film having a layer structure composed of OPA / PE / aluminum-deposited PET / PE;
(3) A laminated film having a layer structure composed of OPA / PE / aluminum foil / PE / PE;
(4) Laminated film having a layer structure composed of OPA / PE / aluminum foil / PE / PET / PE;
(5) Laminated film having a layer structure composed of PET / PE / aluminum-deposited PET / PE / ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) / PE;
(6) Laminated film having a layer structure composed of polyvinylidene chloride / PE / aluminum-deposited PET / PE;
(7) A laminated film having a layer structure made of PET / aluminum-deposited ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) / PE;
And so on.

本発明の安定化方法による場合は、一次容器に充填されたビタミンB1類含有水性製剤中のビタミンB1類、さらには一次容器に充填されたアミノ酸、他のビタミン類などをより長期間にわたって安定に維持できる点から、二次容器を構成する気体難透過性フィルムの酸素透過量が、23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定したときに1.0ml/m2・day以下であることが好ましく、0.60ml/m2・day以下であることが好ましい。
また、二次容器を構成する気体難透過性フィルムにおけるアルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層の厚さは、ビタミンB1類や他の成分の変質および分解防止、二次容器を構成する気体難透過性フィルムの製造の容易性などの点から、アルミニウム蒸着層の場合は0.05〜1.5μm、アルミニウム箔層の場合は5〜15μmであることが好ましい。
In the case of the stabilization method of the present invention, vitamin B1 in an aqueous preparation containing vitamin B1 filled in a primary container, further, amino acids filled in the primary container, other vitamins, etc. can be stabilized over a longer period of time. From the point that it can be maintained, the oxygen permeation amount of the gas impermeable film constituting the secondary container is 1.0 ml / m 2 · day or less when measured at 23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm). Is preferably 0.60 ml / m 2 · day or less.
In addition, the thickness of the aluminum vapor-deposited layer or the aluminum foil layer in the gas permeable film constituting the secondary container is the same as that for preventing alteration and decomposition of vitamin B1 and other components, and the gas permeable film constituting the secondary container. From the viewpoint of ease of production, it is preferably 0.05 to 1.5 μm in the case of an aluminum vapor deposition layer and 5 to 15 μm in the case of an aluminum foil layer.

上記したアルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムを用いて熱融着などによって袋状の容器を作製し、その開口部からビタミンB1類含有水性製剤を充填した一次容器またはビタミンB1類含有水性製剤と他の水性製剤を隔離して充填した一次容器を、脱酸素剤と共に入れ、開口部を熱融着などによって封止することによって、二重包装容器にすることができる。
本発明の安定化方法は、二重包装容器の一次容器に充填されている水性製剤の種類、水性製剤中の成分の種類などに応じて、上記したように、健康維持や栄養補給のために飲まれる飲料、目薬、ビタミン注射液、医療用輸液などに有効に用いられる。

Using the light-shielding and gas-impermeable film having the aluminum vapor deposition layer or the aluminum foil layer described above, a bag-like container was prepared by heat fusion or the like, and the vitamin B1-containing aqueous preparation was filled from the opening. Put a primary container or a primary container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 separately from other aqueous preparations together with an oxygen scavenger, and seal the opening by heat sealing or the like to make a double packaging container. be able to.
According to the stabilization method of the present invention, as described above, depending on the type of aqueous preparation filled in the primary container of the double package container, the type of ingredients in the aqueous preparation, etc., for health maintenance and nutritional supplementation, Effectively used in drinks, eye drops, vitamin injections, medical infusions, etc.

以下に本発明を実施例などにより具体的に説明するが、本発明は以下の例により何ら限定されない。
なお、以下の実施例または比較例で用いた、二次容器用のフィルム(i)〜(v)の内容は次のとおりである。
Hereinafter, the present invention will be specifically described with reference to examples and the like, but the present invention is not limited to the following examples.
The contents of the secondary container films (i) to (v) used in the following examples or comparative examples are as follows.

(i) 2軸延伸ナイロン(ON)(厚さ25μm)/ポリエチレン(PE)(厚さ15μm)/アルミニウム蒸着ポリエチレンテレフタレート(Al−PET)(アルミニウム蒸着層厚さ0.1μm、PET厚さ12μm)/PE(厚さ50μm)よりなる遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルム[23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定した酸素透過度=0.55ml/m2・day] (I) Biaxially stretched nylon (ON) (thickness 25 μm) / polyethylene (PE) (thickness 15 μm) / aluminum vapor-deposited polyethylene terephthalate (Al-PET) (aluminum vapor-deposited layer thickness 0.1 μm, PET thickness 12 μm) / PE (thickness 50 μm) light-shielding and gas-impermeable laminated film [Oxygen permeability measured at 23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) = 0.55 ml / m 2 · day]

(ii) PET(厚さ15μm)/アルミニウム蒸着EVOH(アルミニウム蒸着層厚さ0.1μm、EVOH厚さ12μm)/PE(厚さ30μm)よりなる遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルム[23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定した酸素透過度=0.55ml/m2・day] (Ii) A light-shielding and gas-permeable laminated film consisting of PET (thickness 15 μm) / aluminum deposition EVOH (aluminum deposition layer thickness 0.1 μm, EVOH thickness 12 μm) / PE (thickness 30 μm) [23 Oxygen permeability measured at 0 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) = 0.55 ml / m 2 · day]

(iii) 1軸延伸ポリプロピレン(CPP)(厚さ15μm)/ON・エチレン−ビニルアルコール系共重合体(EVOH)・ON(厚さ25μm)/PE(厚さ50μm)よりなる遮光性で且つ気体難透過性の着色した積層フィルム[23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定した酸素透過度=0.44ml/m2・day;着色料としてアンスラキノン系イエロー、キナクリドンマゼッダ、カーボンブラックを含有し、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤を含有するインクで外表面を塗布してオレンジ色に着色して遮光性を付与した積層フィルム] (Iii) Light shielding and gas comprising uniaxially stretched polypropylene (CPP) (thickness 15 μm) / ON / ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) / ON (thickness 25 μm) / PE (thickness 50 μm) Colored laminated film with poor permeability [Oxygen permeability measured at 23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) = 0.44 ml / m 2 · day; Anthraquinone yellow, quinacridone mazeda, carbon black as coloring agent Containing a benzotriazole UV absorber and coating the outer surface with an ink and coloring it orange to give light shielding properties]

(iv) ON(厚さ15μm)/EVOH(厚さ15μm)/超低密度ポリエチレン(LLDPE)(厚さ60μm)よりなる気体難透過性積層フィルム[23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定した酸素透過度=0.47ml/m2・day] (Iv) Gas poorly permeable laminated film consisting of ON (thickness 15 μm) / EVOH (thickness 15 μm) / very low density polyethylene (LLDPE) (thickness 60 μm) [23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) Oxygen permeability measured at 0. 0.47 ml / m 2 · day]

(v) PET(厚さ12μm)/着色PE(着色料としてアンスラキノン系イエロー、キナクリドンマゼッダ、カーボンブラックを含有し、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤を含有するPE)(厚さ20μm)/ナイロン(厚さ20μm)/EVOH(厚さ20μm)/LLDPE(厚さ60μm)よりなる着色した気体難透過性積層フィルム[23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定した酸素透過度=8.01ml/m2・day] (V) PET (thickness 12 μm) / colored PE (PE containing anthraquinone yellow, quinacridone mazeda, carbon black as a colorant and a benzotriazole ultraviolet absorber) (thickness 20 μm) / nylon ( Colored gas-impermeable laminated film consisting of 20 μm thick / EVOH (20 μm thick) / LLDPE (60 μm thick) [Oxygen permeability measured at 23 ° C., 90% RH, 101 kPa (1 atm) = 8. 01ml / m2 · day]

なお、二次容器用の上記フィルム(i)〜(v)の酸素透過度は、23℃、90RH、101kPa下で、JIS−K7126 B法によって測定した。   The oxygen permeability of the films (i) to (v) for the secondary container was measured by JIS-K7126 B method at 23 ° C., 90 RH, and 101 kPa.

《実施例1》
(1)ビタミンB1およびブドウ糖を含有する水性製剤の調製:
下記の表1に記載した成分のうち、ブドウ糖と電解質を約60℃に加温した注射用蒸留水500mlに溶解し、室温まで冷却し、これに塩酸チアミンを加え溶解した。次いで塩酸およびコハク酸を用いてpH4.5に調製し、注射用蒸留水にて全量を700mlにし、0.22μmのメンブランフィルターで濾過して、下記の表1に示す成分組成を有する、ビタミンB1とブドウ糖を含有する水性製剤を調製した。
Example 1
(1) Preparation of aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose:
Among the components described in Table 1 below, glucose and electrolyte were dissolved in 500 ml of distilled water for injection heated to about 60 ° C., cooled to room temperature, and thiamine hydrochloride was added thereto for dissolution. Next, it was adjusted to pH 4.5 using hydrochloric acid and succinic acid, made up to 700 ml with distilled water for injection, filtered through a 0.22 μm membrane filter, and vitamin B1 having the composition shown in Table 1 below. And an aqueous preparation containing glucose.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

(2)アミノ酸含有水性製剤の調製:
下記の表2に示すアミノ酸のうち、L−リジン亜硫酸塩およびL−システインリンゴ酸塩を除くアミノ酸を約80℃の注射用蒸留水300mlに溶解し、室温まで冷却した後、L−リジン亜硫酸塩およびL−システインリンゴ酸塩を加えて溶解した。次いでクエン酸およびコハク酸を用いてpH6.5に調製し、注射用蒸留水にて全量を400mlにし、0.22μmのメンブランフィルターで濾過して、下記の表2に示す成分組成を有するアミノ酸含有水性製剤を調製した。
(2) Preparation of amino acid-containing aqueous preparation:
Among the amino acids shown in Table 2 below, amino acids other than L-lysine sulfite and L-cysteine malate were dissolved in 300 ml of distilled water for injection at about 80 ° C., cooled to room temperature, and then L-lysine sulfite. And L-cysteine malate was added and dissolved. Next, adjust the pH to 6.5 using citric acid and succinic acid, bring the total volume to 400 ml with distilled water for injection, filter through a 0.22 μm membrane filter, and contain amino acids having the composition shown in Table 2 below. An aqueous formulation was prepared.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

(3) ポリプロピレン系樹脂65質量部およびスチレン系エラストマー(JSR社製「ダイナロン」)35質量部の混合物からなる方形のシート(厚さ300μm)を2枚重ね、シートの上部中央と下部中央に水性製剤を充填するためのポリプロピレン樹脂製の短管を配置した状態で、方形シートの周縁部を130℃でヒートシールした。次いで、隔離手段形成予定部を105℃でヒートシールして隔離手段を形成し、互いに連通可能に隔離された第1室と第2室を上下に有する一次容器を作製した。
(4) 上記(3)で得られた一次容器の第1室に、上記(1)で調製したビタミンB1とブドウ糖を含有する水性製剤を充填した後、その充填口を密封した。次に、該一次容器の第2室に、上記(2)で調製したアミノ酸含有水性製剤を充填した後、その充填口を密封した。
(5) 上記(4)で得られた水性製剤を充填した一次容器を、実質的に酸素の存在しない飽和水蒸気雰囲気中で、温度110℃の条件下に20分間高圧蒸気滅菌を行った後、冷却した。
(3) Two rectangular sheets (thickness 300 μm) composed of a mixture of 65 parts by mass of a polypropylene resin and 35 parts by mass of a styrene elastomer (“Dynalon” manufactured by JSR) are stacked, and water is added to the upper center and lower center of the sheet. With the short tube made of polypropylene resin for filling the formulation, the periphery of the rectangular sheet was heat sealed at 130 ° C. Next, the isolation means formation scheduled part was heat-sealed at 105 ° C. to form isolation means, and a primary container having a first chamber and a second chamber that were isolated so as to communicate with each other was prepared.
(4) After filling the first chamber of the primary container obtained in (3) above with the aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose prepared in (1) above, the filling port was sealed. Next, after filling the second chamber of the primary container with the amino acid-containing aqueous preparation prepared in (2) above, the filling port was sealed.
(5) After subjecting the primary container filled with the aqueous preparation obtained in (4) above to high-pressure steam sterilization in a saturated steam atmosphere substantially free of oxygen at a temperature of 110 ° C. for 20 minutes, Cooled down.

(6) 上記(5)で得られた加熱滅菌済みの一次容器を、上記(i)のアルミニウム蒸着層を有する遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムを用いて製造した袋状の二次容器に、脱酸素剤(三菱瓦斯化学株式会社製「エージレス」;200mlの酸素吸収用)と共に封入して、二重包装容器にした。 (6) The bag-shaped secondary produced from the heat-sterilized primary container obtained in (5) above using the light-shielding and gas-permeable laminated film having the aluminum vapor deposition layer of (i) above. The container was enclosed with an oxygen scavenger (“AGELESS” manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc .; 200 ml for oxygen absorption) to form a double packaging container.

《実施例2》
(1) 実施例1の(1)〜(5)と同様の操作を行って、一次容器の第1室にビタミンB1とブドウ糖を含有する水性製剤が充填され、第2室にアミノ酸含有水性製剤が充填された、加熱滅菌済みの一次容器を調製した。
(2) 上記(1)で得られた加熱滅菌済みの一次容器を、上記(ii)のアルミニウム蒸着層を有する遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムを用いて製造した袋状の二次容器に、脱酸素剤(三菱瓦斯化学株式会社製「エージレス」;200mlの酸素吸収用)と共に封入して、二重包装容器にした。
Example 2
(1) The same operation as in (1) to (5) of Example 1 is performed to fill the first chamber of the primary container with an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose, and the second chamber with an amino acid-containing aqueous preparation. A heat-sterilized primary container filled with was prepared.
(2) The bag-like secondary produced from the heat-sterilized primary container obtained in (1) above using the light-shielding and gas-impermeable laminated film having the aluminum vapor deposition layer of (ii) The container was enclosed with an oxygen scavenger (“AGELESS” manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc .; 200 ml for oxygen absorption) to form a double packaging container.

《比較例1〜3》
(1) 実施例1の(1)〜(5)と同様の操作を行って、一次容器の第1室にビタミンB1とブドウ糖を含有する水性製剤が充填され、第2室にアミノ酸含有水性製剤が充填された、加熱滅菌済みの一次容器を製造した。
(2) 上記(1)で得られた加熱滅菌済みの一次容器を、上記した、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を持たない積層フィルム(iii)(比較例1)、(iv)(比較例2)および(v)(比較例3)を用いて同様に製造した袋状容器に、実施例1で用いたのと同じ脱酸素剤と共に封入して、二重包装容器にした。
<< Comparative Examples 1-3 >>
(1) The same operation as in (1) to (5) of Example 1 is performed to fill the first chamber of the primary container with an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose, and the second chamber with an amino acid-containing aqueous preparation. To produce a heat sterilized primary container.
(2) The heat-sterilized primary container obtained in (1) above is a laminated film (iii) (Comparative Example 1), (iv) (Comparative Example 2) that does not have an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer. ) And (v) (Comparative Example 3) were sealed in a bag-like container produced in the same manner together with the same oxygen scavenger as used in Example 1 to form a double packaging container.

《試験例1》
上記の実施例1〜2および比較例1〜3で得られたそれぞれの二重包装容器について、一次容器の第1室に充填されているビタミンB1とブドウ糖を含有する水性製剤中におけるビタミンB1の残存率を下記のようにして測定したところ、下記の表3に示すとおりであった。
<< Test Example 1 >>
About each double packaging container obtained in Examples 1-2 and Comparative Examples 1-3 above, vitamin B1 in the aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose filled in the first chamber of the primary container When the residual ratio was measured as follows, it was as shown in Table 3 below.

[ビタミンB1の残存率の測定法]
(1) 上記の実施例1〜2および比較例1〜3で得られたそれぞれの二重包装容器を、温度50℃の条件下に30日間置いて、14日目と30日後における一次容器の第1室内の水性製剤中のビタミンB1の含有量を液体クロマトグラフィーを用いた方法により測定し、試験の開始直前におけるビタミンB1の含有量を100%として、それに対する残存率(%)を求めた。
(2) 上記の実施例1〜2および比較例1〜3で得られたそれぞれの二重包装容器を、温度40℃、湿度75%RHの条件下に30日間置いて、30日後における一次容器の第1室内の水性製剤中のビタミンB1の含有量を上記(1)と同様にして測定し、試験の開始直前におけるビタミンB1の含有量を100%として、それに対する残存率(%)を求めた。
[Measurement method of residual ratio of vitamin B1]
(1) The respective double packaging containers obtained in Examples 1-2 and Comparative Examples 1-3 described above were placed under conditions of a temperature of 50 ° C. for 30 days, and the primary containers after 14 days and 30 days The content of vitamin B1 in the aqueous preparation in the first chamber was measured by a method using liquid chromatography, and the residual rate (%) relative to the vitamin B1 content immediately before the start of the test was taken as 100%. .
(2) Each double packaging container obtained in Examples 1-2 and Comparative Examples 1-3 described above was placed under conditions of a temperature of 40 ° C. and a humidity of 75% RH for 30 days, and the primary container after 30 days. Measure the content of vitamin B1 in the aqueous preparation in the first chamber in the same manner as in (1) above, and determine the residual rate (%) relative to 100% of the content of vitamin B1 immediately before the start of the test. It was.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

上記の表3の結果から、ビタミンB1を含有する水性製剤を充填した一次容器を、脱酸素剤と共にアルミニウム蒸着層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした実施例1および実施例2では、アルミニウム蒸着層を持たないフィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした比較例1および2、並びにアルミニウム蒸着層を持たず且つ気体透過性の高い積層フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした比較例3に比べて、ビタミンB1の残存率が高く、安定性に優れていることがわかる。   From the results of Table 3 above, a primary container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 was sealed in a secondary container made of a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum vapor deposition layer together with an oxygen scavenger. In Example 1 and Example 2 made into the double packaging container, it enclosed with the secondary container which consists of a film which does not have an aluminum vapor deposition layer, and Comparative Examples 1 and 2 made into the double packaging container, and it did not have an aluminum vapor deposition layer In addition, it can be seen that the residual ratio of vitamin B1 is high and the stability is excellent as compared with Comparative Example 3 which is sealed in a secondary container made of a laminated film having high gas permeability and made into a double packaging container.

《実施例3》
(1)ビタミンB1含有水性製剤の調製:
注射用蒸留水に、ビタミンB1を6mg、ビタミンB2を10mg、ビタミンB6を8mgおよびニコチン酸アミドを80mg溶解し、希塩酸を加えてpHを3.5に調整した後、注射用蒸留水を加えて全量10mlとし、0.22μmのメンブランフィルターで濾過を行って、下記の表4に示す組成を有するビタミンB1含有水性製剤を調製した。
Example 3
(1) Preparation of aqueous preparation containing vitamin B1:
Dissolve 6 mg of vitamin B1, 10 mg of vitamin B2, 8 mg of vitamin B6 and 80 mg of nicotinamide in distilled water for injection, adjust the pH to 3.5 by adding dilute hydrochloric acid, and add distilled water for injection. The total amount was 10 ml and filtered through a 0.22 μm membrane filter to prepare a vitamin B1-containing aqueous preparation having the composition shown in Table 4 below.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

(2)脂溶性ビタミン含有水性製剤の調製:
(i) 注射用蒸留水にビタミンCを250mg溶解し、水酸化ナトリウムを加えてpHを10に調整した後、葉酸を1.0mg、ビオチンを0.25mg、ビタミンB12を25μgおよびパンテノールを35.1mgの割合で順に溶解し、注射用蒸留水を加えて、全量を5mlとした。
(ii) 上記(i)の液とは別に、注射用蒸留水にビタミンAを8250IU、ビタミンD2を25μg、ビタミンEを37.5mgおよびビタミンK1を5mg、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル(可溶化剤)(日光ケミカルズ株式会社製「ポリソルベート80」:商品名TO−10M)を200mgの割合で溶解し、注射用蒸留水を加えて全量を5mlとした。
(iii) 上記(i)で調製した液4mlと上記(ii)で調製した液4mlを加温混合し、それにプロピレングリコール(安定剤)2.0gを加えて溶解させ、この液にクエン酸を加えてpHを6.0に調整した後、注射用蒸留水を加えて全量を10mlとし、0.22μmのメンブランフィルターで濾過を行って、下記の表5に示す組成を有する脂溶性ビタミン含有水性製剤を調製した。
(2) Preparation of aqueous preparation containing fat-soluble vitamins:
(I) After dissolving 250 mg of vitamin C in distilled water for injection and adjusting the pH to 10 by adding sodium hydroxide, 1.0 mg of folic acid, 0.25 mg of biotin, 25 μg of vitamin B12 and 35 of panthenol .1 mg was dissolved in order, and distilled water for injection was added to make the total volume 5 ml.
(Ii) Separately from the liquid of (i) above, 8250 IU of vitamin A in distilled water for injection, 25 μg of vitamin D2, 37.5 mg of vitamin E and 5 mg of vitamin K1, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester (solubilizing agent) ) ("Polysorbate 80" manufactured by Nikko Chemicals Co., Ltd .: trade name TO-10M) was dissolved at a rate of 200 mg, and distilled water for injection was added to make the total volume 5 ml.
(Iii) 4 ml of the liquid prepared in (i) above and 4 ml of the liquid prepared in (ii) above are heated and mixed, and 2.0 g of propylene glycol (stabilizer) is added and dissolved therein, and citric acid is dissolved in this liquid. In addition, after adjusting the pH to 6.0, water for injection was added to make a total volume of 10 ml, filtered through a 0.22 μm membrane filter, and a fat-soluble vitamin-containing aqueous solution having the composition shown in Table 5 below. A formulation was prepared.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

(3) ポリプロピレン系樹脂65質量部およびスチレン系エラストマー(JSR社製「ダイナロン」)35質量部の混合物からなる方形のシート(厚さ300μm)を2枚重ね、シートの上部中央と下部中央に水性製剤を充填するためのポリプロピレン樹脂製の短管を配置した状態で方形シートの周縁部を130℃でヒートシールした。次いで、方形シートのほぼ中央の高さ位置で横方向に105℃でヒートシールを行って隔離手段を形成し、互いに連通可能に隔離された第1室と第2室を上下に有する一次容器を作製した。
(4) 上記(3)で得られた一次容器の第1室に、上記(1)で調製したビタミンB含有水性製剤5mlを充填した後、その充填口を密封した。次に、該一次容器の第2室に、上記(2)で調製した脂溶性ビタミン含有水性製剤5mlを充填した後、その充填口を密封した。
(5) 上記(4)で得られた水性製剤を充填した一次容器を、実質的に酸素の存在しない飽和水蒸気雰囲気中で、温度110℃で20分間高圧蒸気滅菌を行った後、冷却した。
(3) Two rectangular sheets (thickness 300 μm) composed of a mixture of 65 parts by mass of a polypropylene resin and 35 parts by mass of a styrene elastomer (“Dynalon” manufactured by JSR) are stacked, and water is added to the upper center and lower center of the sheet. The peripheral part of the rectangular sheet was heat-sealed at 130 ° C. with a short tube made of polypropylene resin for filling the preparation. Next, a primary container having a first chamber and a second chamber separated from each other so as to communicate with each other is formed by performing heat sealing at 105 ° C. in a lateral direction at a substantially central height position of the rectangular sheet to form a separating means. Produced.
(4) The first chamber of the primary container obtained in (3) above was filled with 5 ml of the vitamin B-containing aqueous preparation prepared in (1) above, and then the filling port was sealed. Next, the second chamber of the primary container was filled with 5 ml of the fat-soluble vitamin-containing aqueous preparation prepared in (2) above, and the filling port was sealed.
(5) The primary container filled with the aqueous preparation obtained in the above (4) was autoclaved at 110 ° C. for 20 minutes in a saturated steam atmosphere substantially free of oxygen, and then cooled.

(6) 上記(5)で得られた加熱滅菌済みの一次容器を、上記(i)のアルミニウム蒸着層を有する遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムを用いて製造した袋状の二次容器に、脱酸素剤(三菱瓦斯化学株式会社製「エージレス」;200mlの酸素吸収用)と共に封入して、高カロリー輸液剤への混注用総合ビタミン製剤としての二重包装容器にした。 (6) The bag-shaped secondary produced from the heat-sterilized primary container obtained in (5) above using the light-shielding and gas-permeable laminated film having the aluminum vapor deposition layer of (i) above. The container was enclosed with an oxygen scavenger (“AGELESS” manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc .; 200 ml for oxygen absorption) to form a double packaging container as a combined vitamin preparation for mixed injection into a high calorie infusion.

《実施例4》
(1) 実施例3の(1)〜(5)と同様の操作を行って、一次容器の第1室にビタミンB1含有水性製剤が充填され、第2室に脂溶性ビタミン含有水性製剤が充填された加熱菌滅済みの一次容器を調製した。
(2) 上記(1)で得られた加熱菌滅済みの一次容器を、上記(ii)のアルミニウム蒸着層を有する遮光性で且つ気体難透過性の積層フィルムを用いて製造した袋状の二次容器に、脱酸素剤(三菱瓦斯化学株式会社製「エージレス」;200mlの酸素吸収用)と共に封入して二重包装容器にした。
Example 4
(1) The same operation as (1) to (5) in Example 3 is performed, and the first chamber of the primary container is filled with the aqueous solution containing vitamin B1 and the second chamber is filled with the aqueous solution containing fat-soluble vitamins. A heated primary sterilized primary container was prepared.
(2) The bag-like two produced by using the light-shielding and gas-permeable laminated film having the aluminum vapor deposition layer of (ii) above for the heat-sterilized primary container obtained in (1) above. The next container was enclosed with an oxygen scavenger (“AGELESS” manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc .; 200 ml for oxygen absorption) to form a double packaging container.

《比較例4〜6》
(1) 実施例3の(1)〜(5)と同様の操作を行って、一次容器の第1室にビタミンB1含有水性製剤が充填され、第2室に脂溶性ビタミン含有水性製剤が充填された加熱滅菌済みの一次容器を製造した。
(2) 上記(1)で得られた加熱滅菌済みの一次容器を、上記した、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を持たない積層フィルム(iii)(比較例4)、(iv)(比較例5)および(v)(比較例6)を用いて同様に製造した袋状容器に、実施例3で用いたのと同じ脱酸素剤と共に封入して、高カロリー輸液剤への混注用総合ビタミン製剤としての二重包装容器にした。
<< Comparative Examples 4-6 >>
(1) The same operation as (1) to (5) in Example 3 is performed, and the first chamber of the primary container is filled with the aqueous solution containing vitamin B1 and the second chamber is filled with the aqueous solution containing fat-soluble vitamins. A heat-sterilized primary container was produced.
(2) The heat-sterilized primary container obtained in (1) above is a laminated film (iii) (Comparative Example 4), (iv) (Comparative Example 5) that does not have an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer. ) And (v) (Comparative Example 6) in a bag-like container produced in the same manner together with the same oxygen scavenger as used in Example 3, and a combined vitamin preparation for high-calorie infusion As a double packaging container.

《試験例2》
上記の実施例3〜4および比較例4〜6により得たそれぞれの二重包装容器について、一次容器の第1室に充填されているビタミンB1含有水性製剤中のビタミンB1の残存率を、試験例1と同様にして測定したところ、下記の表6に示すとおりであった。
<< Test Example 2 >>
About each double packaging container obtained by said Examples 3-4 and Comparative Examples 4-6, the residual rate of vitamin B1 in the vitamin B1-containing aqueous preparation with which the 1st chamber of the primary container was filled was tested. When measured in the same manner as in Example 1, it was as shown in Table 6 below.

Figure 2006187636
Figure 2006187636

上記の表6の結果から、ビタミンB1含有水性製剤を充填した一次容器を、脱酸素剤と共にアルミニウム蒸着層を有する気体難透過性フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした実施例3および実施例4では、アルミニウム蒸着層を持たないフィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした比較例4〜5、およびアルミニウム蒸着層を持たず且つ気体透過性の高い積層フィルムからなる二次容器に封入して二重包装容器にした比較例6に比べて、ビタミンB1の残存率が高く、安定性に優れていることがわかる。   Based on the results of Table 6 above, the primary container filled with the vitamin B1-containing aqueous preparation was sealed in a secondary container made of a gas-impermeable film having an aluminum vapor deposition layer together with an oxygen scavenger to form a double packaging container. In Examples 3 and 4, Comparative Examples 4 to 5 were sealed in a secondary container made of a film having no aluminum vapor deposition layer to form a double packaging container, and lamination having no gas vapor deposition layer and high gas permeability It can be seen that the residual ratio of vitamin B1 is high and the stability is excellent as compared with Comparative Example 6 in which the film is sealed in a secondary container made of a film to form a double packaging container.

本発明による場合は、ビタミンB1類含有水性製剤を、ビタミンB1類の分解や変質を防止しながら長期にわたって安定に保つことができるので、ビタミンB1類含有水性製剤の安定化方法として有用である。
In the case of the present invention, the vitamin B1-containing aqueous preparation can be kept stable over a long period of time while preventing the decomposition and alteration of vitamin B1. Therefore, it is useful as a method for stabilizing the vitamin B1-containing aqueous preparation.

Claims (8)

ビタミンB1類を含有する水性製剤を充填した気体透過性の一次容器を、脱酸素剤と共に、アルミニウム蒸着層またはアルミニウム箔層を有する遮光性で且つ気体難透過性のフィルムからなる二次容器に封入することを特徴とする、ビタミンB1類を含有する水性製剤の安定化方法。   A gas-permeable primary container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1 is enclosed in a secondary container made of a light-shielding and gas-impermeable film having an aluminum vapor deposition layer or an aluminum foil layer together with an oxygen scavenger. A method for stabilizing an aqueous preparation containing vitamin B1. ビタミンB1類を含有する水性製剤が、さらにブドウ糖を含有する請求項1に記載の安定化方法。   The stabilization method according to claim 1, wherein the aqueous preparation containing vitamin B1 further contains glucose. 一次容器が、1室型の容器であって、該室にビタミンB1類またはビタミンB1類とブドウ糖を含有する水性製剤を充填する請求項1または2に記載の安定化方法。   The stabilization method according to claim 1 or 2, wherein the primary container is a single-chamber container, and the room is filled with vitamin B1 or an aqueous preparation containing vitamin B1 and glucose. 一次容器が、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類およびブドウ糖を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室にアミノ酸を含有する水性製剤を充填する請求項2に記載の安定化方法。   The primary container is a multi-chamber container made of a gas permeable flexible material partitioned into at least two chambers by a separating means that can communicate with each other, and contains a vitamin B1 class and glucose in the first chamber of the primary container. The stabilization method according to claim 2, wherein an aqueous preparation is filled and an aqueous preparation containing an amino acid is filled in the second chamber. 一次容器が、連通可能な隔離手段によって3室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類、ブドウ糖、ビタミンB6、ニコチン酸アミド並びに電解質としてナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウム、リン、塩素および亜鉛の各イオンを含有する水性製剤を充填し、第2室にアミノ酸、ビタミンB2、ビタミンCおよびパンテノールを含有する水性製剤を充填し、且つ第3室にビタミンA、ビタミンD、ビタミンE、ビタミンK、ビタミンB12、ビオチンおよび葉酸を含有する水性製剤を充填する請求項4に記載の安定化方法。   The primary container is a multi-chamber type container made of a gas permeable flexible material partitioned into three chambers by a separating means that can communicate with each other, and the first chamber of the primary container has vitamins B1, glucose, vitamin B6, An aqueous preparation containing nicotinamide and an aqueous preparation containing ions of sodium, potassium, magnesium, calcium, phosphorus, chlorine and zinc as an electrolyte, and containing an amino acid, vitamin B2, vitamin C and panthenol in the second chamber And the third chamber is filled with an aqueous preparation containing vitamin A, vitamin D, vitamin E, vitamin K, vitamin B12, biotin, and folic acid. 一次容器が、連通可能な隔離手段によって少なくとも2室に区画した気体透過性の可撓性材料からなる多室型の容器であって、一次容器の第1室にビタミンB1類を含有する水性製剤を充填し、且つ第2室に脂溶性ビタミン類を含有する水性製剤を充填する請求項1に記載の安定化方法。   An aqueous preparation comprising a multi-chamber container made of a gas permeable flexible material partitioned into at least two chambers by a separating means capable of communicating, wherein the primary container contains vitamin B1 in the first chamber of the primary container The stabilization method according to claim 1, wherein an aqueous preparation containing fat-soluble vitamins is filled in the second chamber. 一次容器を、水性製剤を充填した状態で加熱滅菌する請求項1〜6のいずれかに記載の安定化方法。   The stabilization method in any one of Claims 1-6 which heat-sterilizes a primary container in the state with which the aqueous preparation was filled. 二次容器の酸素透過量が、23℃、90%RH、101kPa(1気圧)で測定したときに1.0ml/m2・day以下である請求項1〜7のいずれかに記載の安定化方法。
The stabilization according to any one of claims 1 to 7, wherein the oxygen permeation amount of the secondary container is 1.0 ml / m 2 · day or less when measured at 23 ° C, 90% RH, and 101 kPa (1 atm). Method.
JP2006024499A 2006-02-01 2006-02-01 Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation Pending JP2006187636A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006024499A JP2006187636A (en) 2006-02-01 2006-02-01 Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006024499A JP2006187636A (en) 2006-02-01 2006-02-01 Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000275940A Division JP2002085518A (en) 2000-09-12 2000-09-12 Double package container housing vitamin b1 or the like- containing aqueous medicine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006187636A true JP2006187636A (en) 2006-07-20

Family

ID=36795304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006024499A Pending JP2006187636A (en) 2006-02-01 2006-02-01 Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006187636A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011500201A (en) * 2007-10-16 2011-01-06 セントラルメディカルサービス株式会社 Infusion solution double packaging container
JP2022111328A (en) * 2016-10-07 2022-07-29 ライオン株式会社 Ophthalmic products and methods for suppressing viscosity reduction

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011500201A (en) * 2007-10-16 2011-01-06 セントラルメディカルサービス株式会社 Infusion solution double packaging container
EP2200558A4 (en) * 2007-10-16 2011-03-23 Central Medical Service Co Ltd Double packing materials for infusion solution
JP2022111328A (en) * 2016-10-07 2022-07-29 ライオン株式会社 Ophthalmic products and methods for suppressing viscosity reduction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI466666B (en) Dissolved oxygen reducing agent and its manufacturing method and dissolved oxygen content of the dissolved liquid storage body
KR20000016718A (en) PACKAGE FOR CONTAINER OF LIQUID MEDICINE CONTAINING BICARBONATE AND pH INDICATOR
AU737855B2 (en) Vitamin D solution holder and containers for transfusions
JP5100308B2 (en) Chemical container with reduced dissolved oxygen content
JP5100306B2 (en) Dissolved oxygen reducing solution
CN117320564A (en) Instant parenteral nutrition preparation
JP4787455B2 (en) A package containing a container filled with an aqueous preparation containing vitamin B1
JP4828111B2 (en) General infusion preparation
JP2006187636A (en) Method of stabilizing vitamin b1-containing aqueous formulation
JP2002085518A (en) Double package container housing vitamin b1 or the like- containing aqueous medicine
TW200835473A (en) Multicompartment bag
US6461633B1 (en) Reducing sugar-containing fat emulsion and a method for its sterilization
JP4488907B2 (en) Method for producing medical double packaging preparation and medical double packaging preparation
JP2006020657A (en) Trace element-blended infusion preparation
JPH1043274A (en) Infusion preparation
JP4171216B2 (en) Infusion preparations containing sulfur-containing compounds and trace metal elements
JP5100307B2 (en) Method for producing dissolved oxygen reducing liquid
JP2006124287A (en) Multiple infusion preparation
JP2006124286A (en) Multiple infusion preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070905

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090602

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091013