JP2006187250A - Rotary tiller - Google Patents

Rotary tiller Download PDF

Info

Publication number
JP2006187250A
JP2006187250A JP2005002117A JP2005002117A JP2006187250A JP 2006187250 A JP2006187250 A JP 2006187250A JP 2005002117 A JP2005002117 A JP 2005002117A JP 2005002117 A JP2005002117 A JP 2005002117A JP 2006187250 A JP2006187250 A JP 2006187250A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
soil
rotary
cover
rear cover
hinge portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2005002117A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kensaku Wakuta
健作 涌田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to JP2005002117A priority Critical patent/JP2006187250A/en
Publication of JP2006187250A publication Critical patent/JP2006187250A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rotary tiller that is equipped with a rotary cover covering the upper part of a tilling part and a rear cover covering the rear of the tilling part and connected through a hinge part to the rotary cover, has a simple constitution and a low cost to that extent and controls adhesion of soil to the hinge part without influencing an appearance. <P>SOLUTION: In the rotary tiller 100 equipped with the rotary cover 210 and the rear cover 230 rotatably connected through the hinge part 220 to the rotary cover 210, the rotary cover 210 is furnished with the hinge part 220 and a soil guard 211 arranged ahead of the vehicle of the hinge part 220 so as to form a gap area H between the hinge part 220 and the soil guard and the rear cover 230 is furnished with a soil adhesion prevention member 230a for preventing soil intrusion from an opening P at one end side of the gap area H to an opening P' at the other end side. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、ロータリ耕耘機に関する。   The present invention relates to a rotary tiller.

耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機においては、耕耘作業時に、耕耘部から飛散する土がロータリカバーやリヤカバー、或いはヒンジ部に付着し、耕耘作業に支障をきたすという問題がある。   In a rotary cultivator comprising a rotary cover that covers the top of the tillage part, and a rear cover that covers the rear of the tillage part and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge part. During work, there is a problem that soil scattered from the tillage part adheres to the rotary cover, the rear cover, or the hinge part, and hinders the tillage work.

特に、ロータリカバーにおいて、ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられている場合、該隙間領域に土が侵入し、該ロータリカバーに設けられたヒンジ部に土が付着してしまうと、その付着した土がヒンジ部で硬化し、該硬化した土によりリヤカバーがヒンジ部に固着することで、ロータリカバーに対するリヤカバーの動きを阻害する場合がある。   In particular, when the rotary cover is provided with a hinge part and a soil guard disposed in front of the hinge part so that a gap area is defined between the hinge part and the hinge part, When soil enters and the soil adheres to the hinge portion provided on the rotary cover, the adhered soil is hardened at the hinge portion, and the rear cover is fixed to the hinge portion by the hardened soil. The movement of the rear cover relative to the cover may be hindered.

このような、ロータリカバーに設けられたヒンジ部への土の付着を防止するために、例えば、図8及び図9に示すように、耕耘部Bの上方を覆うロータリカバーCと、耕耘部Bの後方を覆うリヤカバーDであって、ヒンジ部Eを介してロータリカバーCに回動自在に連結されたリヤカバーDとを備えたロータリ耕耘機Aにおいて、ロータリカバーCには、ヒンジ部Eと、該ヒンジ部Eとの間に隙間領域Hが画されるように該ヒンジ部Eの車輌前方に配設された土ガードFとが設けられており、ロータリカバーCと、該ロータリカバーCに対してヒンジ部Eを介して回動自在とされたリヤカバーDとの間において、ゴムのような部材Gをボルトやステー等の取付部材G’により取り付けることで、該隙間領域Hへの土の侵入を防止することが考えられるが、かかる部材Gを取り付けるためには、ボルトやステー等の取付部材G’が必要であり、従って、ヒンジ部Eへの土付着防止のための構成が複雑になり、ひいてはコストが高くつく。また、この部材GはロータリカバーCとリヤカバーDとの間で剥き出しの状態になっているので見栄えも悪い。なお、図9は図8におけるα部分を拡大したものである。   In order to prevent the soil from adhering to the hinge portion provided on the rotary cover, for example, as shown in FIGS. 8 and 9, the rotary cover C covering the top of the tillage portion B, and the tillage portion B The rotary cover C includes a rear cover D that covers the rear of the rear cover D and is pivotally connected to the rotary cover C via a hinge part E. The rotary cover C includes a hinge part E, A soil guard F is provided in front of the hinge portion E so as to define a gap region H between the hinge portion E and the rotary cover C. By inserting a rubber-like member G with an attachment member G ′ such as a bolt or a stay between the rear cover D and a rear cover D that is rotatable via a hinge portion E, soil enters the gap region H. To prevent However, in order to attach such a member G, a mounting member G ′ such as a bolt or a stay is required. Therefore, the structure for preventing soil adhesion to the hinge portion E is complicated, and the cost is high. . Further, since this member G is exposed between the rotary cover C and the rear cover D, it does not look good. FIG. 9 is an enlarged view of the portion α in FIG.

そこで、本発明は、耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機であって、簡単な構成で、それだけ低コストで、しかも見栄えに影響することなく、前記ヒンジ部への土の付着を抑制できるロータリ耕耘機を提供することを課題とする。   Accordingly, the present invention provides a rotary cover that covers the top of the tillage part, and a rear cover that covers the rear of the tillage part and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge part. An object of the present invention is to provide a rotary cultivator that is a cultivator and has a simple configuration, is low in cost, and can suppress adhesion of soil to the hinge portion without affecting the appearance.

本発明は、前記課題を解決するため、次の第1及び第2のロータリ耕耘機を提供する。
(1)第1のロータリ耕耘機
耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機において、前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられており、前記リヤカバーには、前記隙間領域の一端側開口から他端側開口への土の侵入を防止する土付着防止部材が設けられていることを特徴とするロータリ耕耘機。
In order to solve the above problems, the present invention provides the following first and second rotary tillers.
(1) A first rotary cultivator comprising: a rotary cover that covers the top of the tillage part; and a rear cover that covers the rear of the tillage part and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge part. In the rotary cultivator provided, the rotary cover is provided with the hinge portion and a soil guard disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion. The rotary cover is provided with a soil adhesion preventing member for preventing soil from entering from the opening on one end side to the opening on the other end side of the gap region.

(2)第2のロータリ耕耘機
耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機において、前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられており、さらに前記ロータリカバーには、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口を閉塞する土付着防止部材が設けられていることを特徴とするロータリ耕耘機。
(2) a second rotary cultivator: a rotary cover that covers the top of the cultivating section; and a rear cover that covers the rear of the cultivating section, and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge section. In the rotary cultivator provided, the rotary cover is provided with the hinge portion and a soil guard disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion. Further, the rotary cover is provided with a soil adhesion preventing member that closes the opening on the side close to the tillage portion of the gap area.

本発明に係る第1のロータリ耕耘機において、前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられており、前記リヤカバーには、前記隙間領域の一端側開口から他端側開口への土の侵入を防止する土付着防止部材が設けられているので、この土付着防止部材によって、前記隙間領域への土の侵入を抑え、さらには前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部への土の付着を抑制することができる。また、前記リヤカバーに設けられた前記土付着防止部材が、前記隙間領域への土の侵入を防止するので、前記リヤカバーや前記ロータリカバーとは別体とされた、前記ヒンジ部への土の付着を防止するための専用の部材を必要とせず、従って、ボルトやステー等の取付部材も不要である。これにより、前記ヒンジ部への土の付着を防止するための構成を簡素化でき、それだけコストを低減させることができる。さらに、前記リヤカバーに設けられた前記土付着防止部材が、前記隙間領域への土の侵入を防止するので、該土付着防止部材を前記ロータリカバーと前記リヤカバーとの間で隠蔽することができ、これにより外観からは見えないように、ひいては見栄えに影響しないようにすることができる。   In the first rotary cultivator according to the present invention, the rotary cover has a soil disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion. A guard is provided, and the rear cover is provided with a soil adhesion preventing member for preventing soil from entering from one end side opening of the gap region to the other end side opening. The soil can be prevented from entering the gap region, and further, the soil can be prevented from adhering to the hinge portion provided on the rotary cover. In addition, since the soil adhesion preventing member provided on the rear cover prevents the soil from entering the gap area, the soil adhesion to the hinge portion which is separate from the rear cover and the rotary cover. Therefore, there is no need for a dedicated member for preventing such a problem, and therefore, no attachment member such as a bolt or a stay is required. Thereby, the structure for preventing adhesion of soil to the hinge portion can be simplified, and the cost can be reduced accordingly. Furthermore, since the soil adhesion preventing member provided on the rear cover prevents soil from entering the gap area, the soil adhesion preventing member can be concealed between the rotary cover and the rear cover, As a result, it is possible to prevent the appearance from affecting the appearance so that the appearance is not visible.

本発明に係る第2のロータリ耕耘機において、前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードと、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口を閉塞する土付着防止部材とが設けられているので、この土付着防止部材によって、前記隙間領域への土の侵入を抑え、さらには前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部への土の付着を抑制することができる。また、前記ロータリカバーに設けられた前記土付着防止部材が、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口を閉塞するので、前記リヤカバーや前記ロータリカバーとは別体とされた、前記ヒンジ部への土の付着を防止するための専用の部材を必要とせず、従って、ボルトやステー等の取付部材も不要である。これにより、前記ヒンジ部への土の付着を防止するための構成を簡素化でき、それだけコストを低減させることができる。さらに、前記ロータリカバーに設けられた前記土付着防止部材が、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口を閉塞するので、該土付着防止部材を前記ロータリカバーと前記リヤカバーとの間で隠蔽することができ、これにより外観からは見えないように、ひいては見栄えに影響しないようにすることができる。なお、本発明に係る第2のロータリ耕耘機において、前記ロータリカバーには、前記隙間領域の耕耘部から離間された側の開口を閉塞する他の土付着防止部材が設けられていてもよい。   In the second rotary cultivator according to the present invention, the rotary cover has a soil disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion. Since the guard and the soil adhesion preventing member that closes the opening on the side close to the tillage part of the gap area are provided, the soil adhesion preventing member suppresses the entry of soil into the gap area, and The adhesion of soil to the hinge portion provided on the rotary cover can be suppressed. Further, since the soil adhesion preventing member provided on the rotary cover closes the opening on the side close to the tillage part of the gap area, the hinge part separated from the rear cover and the rotary cover. There is no need for a dedicated member for preventing soil from adhering to the surface, and therefore no attachment members such as bolts or stays are required. Thereby, the structure for preventing adhesion of soil to the hinge portion can be simplified, and the cost can be reduced accordingly. Further, since the soil adhesion preventing member provided on the rotary cover closes the opening of the gap area on the side close to the tillage portion, the soil adhesion preventing member is concealed between the rotary cover and the rear cover. This can be done so that it is not visible from the appearance and thus does not affect the appearance. In the second rotary cultivator according to the present invention, the rotary cover may be provided with another soil adhesion preventing member that closes the opening of the gap area on the side separated from the cultivating portion.

このように本発明に係る第1及び第2のロータリ耕耘機によると、簡単な構成で、それだけ低コストで、しかも見栄えに影響することなく、前記ヒンジ部への土の付着を抑制することができる。   As described above, according to the first and second rotary tillers according to the present invention, it is possible to suppress adhesion of soil to the hinge portion with a simple configuration, at a low cost, and without affecting the appearance. it can.

本発明に係る第1のロータリ耕耘機の具体的に態様として、前記リヤカバーが、前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部に相対回転自在に外挿される軸受部材を有していて、前記土付着防止部材が、前記ヒンジ部の軸線を基準にして径方向外方へ延びるように前記軸受部材に設けられている場合を例示できる。この場合、前記リヤカバーが、前記ロータリカバーに対して、標準位置と、該標準位置から前記ヒンジ部回りに上方へ揺動された上昇位置とをとり得るように構成されていてもよい。   As a specific aspect of the first rotary cultivator according to the present invention, the rear cover includes a bearing member that is externally rotatably attached to the hinge portion provided in the rotary cover, and the soil adhesion The case where the prevention member is provided in the said bearing member so that it may extend radially outward on the basis of the axis line of the said hinge part can be illustrated. In this case, the rear cover may be configured to be able to take a standard position with respect to the rotary cover and a raised position that is swung upward from the standard position around the hinge portion.

このように前記リヤカバーが、前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部に相対回転自在に外挿される軸受部材を有していて、前記土付着防止部材が、前記ヒンジ部の軸線を基準にして径方向外方へ延びるように前記軸受部材に設けられており、さらに前記リヤカバーが、前記ロータリカバーに対して、標準位置と、該標準位置から前記ヒンジ部回りに上方へ揺動された上昇位置とをとり得るように構成されている態様においては、耕耘作業時に、前記リヤカバーが上方に開ききる所定の回動位置或いは該回動位置付近まで回動した際には、特に前記隙間領域に土が侵入し易い。そこで、前記土付着防止部材が、前記リヤカバーが標準位置に位置する際には前記隙間領域内に位置し、且つ、前記リヤカバーの標準位置から上昇位置への移動によって、前記隙間領域内の土を掻き出すように構成されていることが好ましい。こうすることで、該土付着防止部材部材が、前記隙間領域に土が入りに難いように蓋のような役目を持つことになり、これにより土の侵入を確実に抑えることができ、また、たとえ前記隙間領域に土が侵入したとしても、例えば、耕耘作業時に前記リヤカバーが回動することで、該回動するリヤカバーに設けられた前記土付着防止部材部材によって、該隙間領域における土を掻き出すことができ、それだけ前記ヒンジ部への土の付着を抑制することができる。   As described above, the rear cover has a bearing member that is externally rotatably attached to the hinge portion provided on the rotary cover, and the soil adhesion preventing member has a diameter with respect to the axis of the hinge portion. The bearing member is provided so as to extend outward in the direction, and the rear cover is in a standard position with respect to the rotary cover, and a raised position that is swung upward from the standard position around the hinge portion. In the aspect configured to be able to take up the soil, when the rear cover is rotated to a predetermined rotational position where the rear cover is fully opened or close to the rotational position, Easy to penetrate. Therefore, the soil adhesion preventing member is located in the gap region when the rear cover is located at the standard position, and the soil in the gap region is removed by moving the rear cover from the standard position to the raised position. It is preferable to be configured to scrape. By doing so, the soil adhesion preventing member member has a role like a lid so that it is difficult for soil to enter the gap area, thereby reliably suppressing the intrusion of soil, Even if soil enters the gap area, for example, when the rear cover rotates during tillage work, the soil adhesion preventing member provided on the rotating rear cover scrapes the dirt in the gap area. Therefore, the adhesion of soil to the hinge portion can be suppressed accordingly.

さらに好ましくは、前記土付着防止部材が、前記リヤカバーが標準位置に位置する際に、それぞれ、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口近傍に位置する第1土付着防止部材及び前記隙間領域内に位置する第2土付着防止部材を含み、前記第2土付着防止部材が、前記ロータリカバーの標準位置から上昇位置への移動によって、前記隙間領域内の土を掻き出すように構成されている場合を例示できる。こうすることで、前記第1土付着防止部材が、前記隙間領域への土の侵入を前記開口近傍で阻止することができると共に、たとえ前記隙間領域に土が侵入したとしても、例えば、耕耘作業時に前記リヤカバーが回動することで、該回動するリヤカバーに設けられた前記第2土付着防止部材によって、該隙間領域における土を効率よく掻き出すことができ、それだけ前記ヒンジ部への土の付着を抑制することができる。   More preferably, when the rear cover is positioned at the standard position, the soil adhesion preventing member is located in the vicinity of the opening on the side close to the tillage portion of the gap area, and the gap area, respectively. A second soil adhesion preventing member positioned inside, wherein the second soil adhesion preventing member is configured to scrape the soil in the gap region by moving the rotary cover from the standard position to the raised position. The case can be illustrated. By doing so, the first soil adhesion preventing member can prevent the soil from entering the gap area in the vicinity of the opening, and even if the soil has entered the gap area, for example, tillage work Sometimes the rear cover is rotated, so that the second soil adhesion preventing member provided on the rotating rear cover can efficiently scrape the soil in the gap region, and the adhesion of the soil to the hinge portion accordingly. Can be suppressed.

本発明に係る第2のロータリ耕耘機の具体的に態様として、前記リヤカバーが、前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部に相対回転自在に外挿される軸受部材を有していて、前記土付着防止部材が、自由端部が前記リヤカバーの軸受部材に当接するように前記土ガードに設けられた弾性部材とされている場合を例示できる。こうすることで、前記土付着防止部材が、前記隙間領域に土が入りに難いように蓋のような役目を持つことになり、これにより土の侵入を確実に抑えることができる。   As a specific aspect of the second rotary cultivator according to the present invention, the rear cover includes a bearing member that is externally rotatably attached to the hinge portion provided on the rotary cover, and the soil adhesion The case where the prevention member is made into the elastic member provided in the earth guard so that a free end part may contact | abut to the bearing member of the said rear cover can be illustrated. By doing so, the soil adhesion preventing member has a role like a lid so that it is difficult for soil to enter the gap region, and thus the intrusion of soil can be reliably suppressed.

以上説明したように本発明によると、耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機であって、簡単な構成で、それだけ低コストで、しかも見栄えに影響することなく、前記ヒンジ部への土の付着を抑制できるロータリ耕耘機を提供することができる。   As described above, according to the present invention, the rotary cover that covers the top of the tillage part, and the rear cover that covers the rear of the tillage part, the rear cover being rotatably connected to the rotary cover via a hinge part, It is possible to provide a rotary tiller having a simple configuration, which is low in cost, and can suppress adhesion of soil to the hinge portion without affecting the appearance.

以下、本発明に係るロータリ耕耘機の好ましい実施の形態につき、添付図面を参照しつつ説明する。図1は本発明の一実施形態であるロータリ耕耘機100の概略側面図である。   Hereinafter, preferred embodiments of a rotary tiller according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a schematic side view of a rotary cultivator 100 according to an embodiment of the present invention.

図1に示すように、ロータリ耕耘機100は、作業車輌の本機に付設されるようになっている。なお、本実施形態においては、該ロータリ耕耘機100はセンターロータリ型のものとされている。   As shown in FIG. 1, the rotary tiller 100 is attached to the main body of the working vehicle. In this embodiment, the rotary cultivator 100 is of a center rotary type.

詳しくは、前記ロータリ耕耘機100は、本機に設けられたPTO軸に自在継ぎ手を介して作動連結される入力軸110と、伝動機構300(図1では図示せず、後述する図4参照)を介して前記入力軸110に作動連結された駆動軸120と、該駆動軸120に相対回転不能とされた耕耘爪131を有する耕耘部130と、本機に設けられたリフトアーム(図示省略)にリンク連結されるアッパーアーム140と、該アッパーアーム140に連結されるロータケース150であって、前記入力軸110及び前記駆動軸120を支持すると共に、前記伝動機構300を収容するロータケース150と、該ロータケース150の両側面にそれぞれ連結された一対のメインビーム160と、前記耕耘部130の上方を覆うロータリカバー210と、前記耕耘部130の後方を覆うリヤカバー230とを備えている。   Specifically, the rotary tiller 100 includes an input shaft 110 that is operatively connected to a PTO shaft provided in this machine via a universal joint, and a transmission mechanism 300 (not shown in FIG. 1; see FIG. 4 described later). A drive shaft 120 operatively connected to the input shaft 110 via a cultivator, a cultivating section 130 having a cultivating claw 131 that cannot be rotated relative to the drive shaft 120, and a lift arm (not shown) provided in the machine. An upper arm 140 linked to the upper arm 140, and a rotor case 150 connected to the upper arm 140, the rotor case 150 supporting the input shaft 110 and the drive shaft 120 and accommodating the transmission mechanism 300. , A pair of main beams 160 respectively connected to both side surfaces of the rotor case 150, and a rotary cover 210 covering the top of the tiller 130. And a rear cover 230 covering the rear of the tilling unit 130.

前記ロータリカバー210には、前記ヒンジ部220と、該ヒンジ部220との間に隙間領域Hが画されるように該ヒンジ部220の車輌前方に配設された土ガード211とが設けられている。また、前記リヤカバー230は、前記耕耘部130の後方で、土壌を整地する為の整地用部材231を有しており、前記整地用部材231が土壌の高さの変化に対応して上下動し得るように、ヒンジ部220を介して前記ロータリカバー210に回動自在に連結されている。そして、前記リヤカバー230には、前記隙間領域Hの一端側開口Pから他端側開口P’への土の侵入を防止する土付着防止部材230aが設けられている。   The rotary cover 210 is provided with the hinge part 220 and a soil guard 211 disposed in front of the hinge part 220 so that a gap region H is defined between the hinge part 220 and the hinge part 220. Yes. Further, the rear cover 230 has a leveling member 231 for leveling the soil behind the tillage portion 130, and the leveling member 231 moves up and down in response to a change in the height of the soil. As can be seen, the rotary cover 210 is pivotally connected to the rotary cover 210 via a hinge part 220. The rear cover 230 is provided with a soil adhesion preventing member 230a for preventing soil from entering from the one end side opening P of the gap region H to the other end side opening P '.

図2は図1に示すロータリ耕耘機100において前記リヤカバー230が前記ヒンジ部220を介して連結されている状態を示す概略側面図であって、図2(A)は前記リヤカバー230が下方位置に配置されている状態を示しており、図2(B)は前記リヤカバー230が上方に回動している状態を示している。また、図3は前記リヤカバー230がヒンジ部220を介して前記ロータリカバー210に連結される状態の分解斜視図を示している。   FIG. 2 is a schematic side view showing a state in which the rear cover 230 is connected via the hinge 220 in the rotary tiller 100 shown in FIG. 1, and FIG. 2 (A) shows the rear cover 230 in a lower position. FIG. 2 (B) shows a state where the rear cover 230 is rotated upward. FIG. 3 is an exploded perspective view showing a state in which the rear cover 230 is connected to the rotary cover 210 through the hinge part 220.

図2及び図3に示すように、本実施形態では、前記リヤカバー230は、前記ロータリカバー210に設けられた前記ヒンジ部220に相対回転自在に外挿される軸受部材232を有していて、前記土付着防止部材230aは、前記ヒンジ部220の軸線を基準にして径方向外方へ延びるように前記軸受部材232に設けられている。なお、図3において、前記ヒンジ部220及び前記軸受部材232は一方側(図中左側)のみ記しており、他方側(図中右側)の前記ヒンジ部220及び前記軸受部材232は図示を省略してある。   As shown in FIGS. 2 and 3, in the present embodiment, the rear cover 230 includes a bearing member 232 that is externally rotatably inserted into the hinge portion 220 provided in the rotary cover 210, and The soil adhesion preventing member 230a is provided on the bearing member 232 so as to extend radially outward with reference to the axis of the hinge portion 220. In FIG. 3, the hinge part 220 and the bearing member 232 are shown only on one side (left side in the figure), and the hinge part 220 and the bearing member 232 on the other side (right side in the figure) are not shown. It is.

詳しくは、前記土付着防止部材230aは、前記隙間領域Hの車輌幅方向(図3中Y方向)全域に亘って延びており、車輌側面視において、前記隙間領域Hを横断するように板状に形成されている。なお、前記土付着防止部材230aは、本実施形態では、前記リヤカバー230と同じ材質のものであり、該リヤカバー230に一体的に形成されている。また、前記リヤカバー230は、前記ロータリカバー210に対して、標準位置(図2(A)参照)と、該標準位置から前記ヒンジ部220回りに上方へ揺動された上昇位置(図2(B)参照)とをとり得るように構成されている。   Specifically, the soil adhesion preventing member 230a extends across the entire vehicle width direction (Y direction in FIG. 3) of the gap region H, and is plate-shaped so as to cross the gap region H in a vehicle side view. Is formed. In the present embodiment, the soil adhesion preventing member 230a is made of the same material as the rear cover 230, and is integrally formed with the rear cover 230. Further, the rear cover 230 is in a standard position (see FIG. 2A) with respect to the rotary cover 210, and a raised position (FIG. 2B shown in FIG. 2B) swung upward from the standard position around the hinge portion 220. ))).

さらに詳しくは、前記土付着防止部材230aは、前記リヤカバー230が前記標準位置に位置する際には前記隙間領域H内に位置し、且つ、前記リヤカバー230の前記標準位置から前記上昇位置への移動によって、例えば、前記リヤカバー230の耕耘作業時に上方(図2(B)中X1方向)へ開ききる所定の回動位置への回動によって、前記隙間領域H内の土を掻き出すように構成されている。なお、土付着防止部材として、前記土付着防止部材230aとは別に、さらに、図2中破線で示すように、前記リヤカバー230が前記標準位置に位置する際に前記隙間領域Hの耕耘部130に近接する側の開口P近傍に位置する第1土付着防止部材230a’を設けると共に、前記土付着防止部材230aを第2土付着防止部材とし、該第2土付着防止部材230aが、前記ロータリカバー210の前記標準位置から前記上昇位置への移動によって、前記隙間領域H内の土を掻き出すように構成されていてもよい。このとき、前記部材230a’は、土の侵入を防ぐための土付着防止部材である。   More specifically, the soil adhesion preventing member 230a is located in the gap region H when the rear cover 230 is located at the standard position, and the rear cover 230 is moved from the standard position to the raised position. Thus, for example, the soil in the gap region H is scraped out by turning to a predetermined turning position that opens upward (X1 direction in FIG. 2B) during the tilling work of the rear cover 230. Yes. As a soil adhesion preventing member, in addition to the soil adhesion preventing member 230a, as shown by a broken line in FIG. 2, when the rear cover 230 is located at the standard position, A first soil adhesion preventing member 230a ′ positioned near the opening P on the adjacent side is provided, and the soil adhesion preventing member 230a is used as a second soil adhesion preventing member, and the second soil adhesion preventing member 230a is configured as the rotary cover. The soil in the gap region H may be scraped out by moving the 210 from the standard position to the raised position. At this time, the member 230a 'is a soil adhesion preventing member for preventing soil from entering.

ここで、前記リヤカバー230は、前記ヒンジ部220を介して前記ロータリカバー210に回動自在に連結されるのであるが、例えば、前記リヤカバー230の車輌幅方向Y中央部(図3中β参照)に前記ヒンジ部220を設けると、該中央部βでは車輌幅方向Y両端部に比べて土が侵入しやすく、これにより前記リヤカバー230の動きが低下しやすい。そこで、本実施形態では、前記ヒンジ部220を前記リヤカバー230の車輌幅方向Y両端部に設けている。こうすることで、前記リヤカバー230の車輌幅方向Y中央部で前記リヤカバー230の動きが低下することがないので、それだけ前記リヤカバー230の動きを良好に維持することができる。なお、本実施形態では、前記土付着防止部材230aは、前記隙間領域Hの車輌幅方向(図3中Y方向)全域に亘って延びているが、車輌幅方向Y中央部を除いた両端部分にのみ設けられていてもよい。   Here, the rear cover 230 is rotatably connected to the rotary cover 210 via the hinge part 220. For example, the rear cover 230 has a center part in the vehicle width direction Y (see β in FIG. 3). If the hinge portion 220 is provided in the middle portion β, the soil is more likely to enter at the central portion β than at both ends in the vehicle width direction Y, whereby the movement of the rear cover 230 is likely to be reduced. Therefore, in the present embodiment, the hinge portion 220 is provided at both ends of the rear cover 230 in the vehicle width direction Y. By doing so, the movement of the rear cover 230 does not decrease at the center portion in the vehicle width direction Y of the rear cover 230, so that the movement of the rear cover 230 can be maintained well. In the present embodiment, the soil adhesion preventing member 230a extends over the entire region of the gap region H in the vehicle width direction (Y direction in FIG. 3), but both end portions excluding the center portion in the vehicle width direction Y. It may be provided only in.

図4は前記入力軸110からの駆動力を前記駆動軸120に伝達する伝動機構300を説明するための概略断面図である。   FIG. 4 is a schematic cross-sectional view for explaining a transmission mechanism 300 that transmits the driving force from the input shaft 110 to the driving shaft 120.

図4において、符号301はチェーンケースであり、このチェーンケース301の外側を前記ロータリカバー150が覆っている。また、符号302は前記チェーンケース301に固定配置されたベアリングケースである。この伝動機構300では、前記ベアリングケース302に対して、その内側に設けられたボールベアリング303及びオイルシール304を介してヒンジ305が支持されており、前記ヒンジ305の前記カバー150内の軸端にはスプロケット306が固着されていると共に、前記スプロケット306には作業車輌の本機側の駆動スプロケット(図示せず)によって駆動されるチェーン307を巻回して、前記スプロケット306を本機側の動力により駆動するように構成されている。   In FIG. 4, reference numeral 301 denotes a chain case, and the rotary cover 150 covers the outside of the chain case 301. Reference numeral 302 denotes a bearing case fixedly disposed on the chain case 301. In this transmission mechanism 300, a hinge 305 is supported on the bearing case 302 via a ball bearing 303 and an oil seal 304 provided on the inner side of the bearing case 302, and the hinge 305 has a shaft end in the cover 150. A sprocket 306 is fixed, and a chain 307 driven by a drive sprocket (not shown) on the machine side of the working vehicle is wound around the sprocket 306 so that the sprocket 306 is driven by power on the machine side. It is configured to drive.

前記ヒンジ305の前記ベアリングケース302より内側の内端側は、前記駆動軸120の外端を当接させてボルト308によって前記駆動軸120に固定されている。前記駆動軸120には耕耘爪131が放射状に固設されている。   The inner end side of the hinge 305 inside the bearing case 302 is fixed to the drive shaft 120 by a bolt 308 with the outer end of the drive shaft 120 in contact therewith. Tillage claws 131 are fixed radially to the drive shaft 120.

ここで、オイルシールへの草・わら、糸等の外来物の侵入を防止するために、一般的にオイルシールを覆うダストカバーが設けられるのであるが、例えば、ダストカバーが円筒状に形成されていて、また、回転側のヒンジの外径が、固定配置されたダストカバーの外径より小さいと、該ヒンジの外径部分に巻き付きやすく、これにより、該巻き付いた草等の外来物が、ダストカバーの隙間から内部に侵入してしまうと、オイルシールが破壊され、オイル漏れを起こすといった不具合を招く。   Here, in order to prevent foreign substances such as grass, straw, and thread from entering the oil seal, a dust cover that covers the oil seal is generally provided. For example, the dust cover is formed in a cylindrical shape. If the outer diameter of the hinge on the rotating side is smaller than the outer diameter of the fixed dust cover, it is easy to wind around the outer diameter portion of the hinge. If the dust cover enters inside through the gap of the dust cover, the oil seal will be broken, leading to problems such as oil leakage.

そこで、本実施形態では、ダストカバー310を前記ベアリングケース302に固定配置すると共に、回転側の前記ヒンジ305側に向かうに従って次第に外径を大きくしたテーパ形状に形成し、また、回転側の前記ヒンジ305の外径(図中d1参照)を、固定側の前記ダストカバー310の外径であって、最も前記ヒンジ305に近い側の外径(図中d2参照)より大きくしている。このように、前記ダストカバー310を前記テーパ形状に形成することで、草等の外来物Qを前記ダストカバー310の隙間310a以外に流れやすくすることができ、外来物Qを前記ダストカバー310の隙間310a付近に溜まりにくくすることができるので、前記ダストカバー310内への外来物の絶対量を少なくすることができる。また、草等の外来物Qは、糸巻き作用により、通常は大径側よりも小径側に巻き付こうとするため、回転側の前記ヒンジ305の前記外径d1を固定側の前記ダストカバー310の前記外径d2より大きくすることで、該外来物Qを、前記ヒンジ305に巻き付きにくくすることができると共に、前記ヒンジ305の外径d1より小径の前記外径d2を有する前記ダストカバー310の外側面に沿って該ダストカバー310側に流れやすくすることができる。これにより、前記ダストカバー310の隙間310aから外来物Qを内部に侵入しにくくすることができ、ひいては前記オイルシール304の破壊によるオイル漏れの発生を少なくすることができる。   Therefore, in the present embodiment, the dust cover 310 is fixedly disposed on the bearing case 302 and is formed in a tapered shape having an outer diameter that gradually increases toward the hinge 305 on the rotation side, and the hinge on the rotation side. The outer diameter of 305 (see d1 in the figure) is larger than the outer diameter of the dust cover 310 on the fixed side and closest to the hinge 305 (see d2 in the figure). Thus, by forming the dust cover 310 in the tapered shape, the foreign matter Q such as grass can be easily flowed to other than the gap 310 a of the dust cover 310, and the foreign matter Q is removed from the dust cover 310. Since it can be made difficult to collect in the vicinity of the gap 310a, the absolute amount of foreign matter in the dust cover 310 can be reduced. Further, the foreign matter Q such as grass tends to be wound around the smaller diameter side than the larger diameter side due to the bobbin winding action, so the outer diameter d1 of the hinge 305 on the rotating side is set to the dust cover 310 on the fixed side. By making the outer diameter d2 larger than the outer diameter d2, the foreign matter Q can be made difficult to be wound around the hinge 305, and the dust cover 310 having the outer diameter d2 smaller than the outer diameter d1 of the hinge 305 can be reduced. It can be made easy to flow to the dust cover 310 side along the outer surface. Accordingly, it is possible to make it difficult for the foreign object Q to enter the gap 310a of the dust cover 310, and to reduce the occurrence of oil leakage due to the breakage of the oil seal 304.

なお、伝動機構300において、前記チェーンケース301、前記スプロケット306及び前記チェーン307が組み込まれる側(以下、駆動側という)とは反対側(以下、従動側という)の構成は、前記チェーンケース301、前記スプロケット306及び前記チェーン307が組み込まれる以外は前記駆動側の構成と実質的に同様の構成をしている。   In the transmission mechanism 300, the configuration on the side (hereinafter referred to as the driven side) opposite to the side on which the chain case 301, the sprocket 306 and the chain 307 are incorporated (hereinafter referred to as the driven side) is the chain case 301, Except for the incorporation of the sprocket 306 and the chain 307, the construction is substantially the same as the construction on the drive side.

ところで、コンクリート畦畔などから前記チェーンケース301や前記ベアリングケース302を保護する為のプロテクタが前記ベアリングケース302等に設けられることがある。特に、前記プロテクタの磨耗が早くなるような地域で使用される場合には、前記プロテクタに用いる材料の板厚を厚くしたり、標準組み込みのプロテクタにさらに鉄板を溶接した特製部材を設けることで対応することもある。しかしながら、前記プロテクタに用いる材料の板厚を厚くするにも限界がある。また、標準組み込みのプロテクタにさらに鉄板を溶接した特製部材を設けると、特注扱いの限定品になってコストアップになり、現場対応になる場合が多い。さらに、プロテクタの交換時期が分からないため、プロテクタが磨耗限界を超えても気がつかないで使用されることもある。   By the way, a protector for protecting the chain case 301 and the bearing case 302 from a concrete shore may be provided in the bearing case 302 or the like. In particular, when used in areas where the protector wears quickly, it is possible to increase the plate thickness of the material used for the protector, or to provide a special member with an iron plate welded to a standard built-in protector. Sometimes. However, there is a limit to increasing the thickness of the material used for the protector. In addition, if a special member welded with an iron plate is provided on a standard built-in protector, it becomes a specially ordered limited product, which increases costs and is often adapted to the field. Furthermore, since it is not known when to replace the protector, it may be used without noticing if the protector exceeds the wear limit.

そこで、本実施形態では、図5に示すように、ボルト320aによって前記ベアリングケース302に取り付けられた標準組み込みのプロテクタ320の外側にさらに簡易プロテクタ321が取り付けられている。図5は、伝動機構300の前記従動側において前記ベアリングケース302に取り付けられた標準組み込みのプロテクタ320の外側にさらに簡易プロテクタ321が取り付けられている状態を示している。なお、図5に示す前記従動側の構成では、前記チェーンケース301に代えてサイドサポータ330が設けられている。また、図示していないが、前記駆動側の前記ベアリングケース302にも前記従動側と同様に簡易プロテクタ321が設けられている。   Therefore, in this embodiment, as shown in FIG. 5, a simple protector 321 is further attached to the outside of the standard built-in protector 320 attached to the bearing case 302 by a bolt 320a. FIG. 5 shows a state in which a simple protector 321 is further attached to the outside of a standard built-in protector 320 attached to the bearing case 302 on the driven side of the transmission mechanism 300. In the driven side configuration shown in FIG. 5, a side supporter 330 is provided instead of the chain case 301. Although not shown, a simple protector 321 is also provided in the bearing case 302 on the drive side as in the driven side.

この簡易プロテクタ321は、該簡易プロテクタ321及び前記標準組み込みのプロテクタ320を貫通した2本のボルト322及び該ボルト322にそれぞれ取り付けられるナット323によって締め付けられることで、前記標準組み込みのプロテクタ320に取り付けられている。図6に示すように、簡易プロテクタ321においては、ボルト締め付け部Rに、ボルト頭部322aが半分程度潜る座繰り321aが設けられている。この簡易プロテクタ321は、廃材などを利用することができる。従って、安価なものとして提供することができる。また、ボルト322で締め付けるだけの簡単な構成で前記簡易プロテクタ321を前記標準組み込みのプロテクタ320に取り付け得るので、現場対応を行いやすい。さらに、前記簡易プロテクタ321のボルト締め付け部Rに前記ボルト頭部322aが半分程度潜る座繰り321aが設けられているので、該ボルト頭部322aが、前記簡易プロテクタ321の磨耗の伴って欠落し、該簡易プロテクタ321が前記ベアリングケース302から外れることで、該簡易プロテクタ321の交換時期を容易に視認することができる。   The simple protector 321 is attached to the standard built-in protector 320 by being tightened by two bolts 322 penetrating the simple protector 321 and the standard built-in protector 320 and nuts 323 attached to the bolts 322, respectively. ing. As shown in FIG. 6, in the simple protector 321, the bolt tightening portion R is provided with a counterbore 321 a in which the bolt head portion 322 a is dived about half. The simple protector 321 can use waste materials and the like. Therefore, it can be provided as an inexpensive one. In addition, since the simple protector 321 can be attached to the standard built-in protector 320 with a simple configuration that is simply tightened with a bolt 322, it is easy to perform on-site correspondence. Furthermore, since the bolt head 322a of the bolt protector 321 of the simple protector 321 is provided with a counterbore 321a in which about half of the bolt head 322a is submerged, the bolt head 322a is missing due to wear of the simple protector 321. When the simple protector 321 is detached from the bearing case 302, the replacement time of the simple protector 321 can be easily recognized.

以上説明したロータリ耕耘機100において、前記ロータリカバー210には、前記ヒンジ部220と、該ヒンジ部220との間に隙間領域Hが画されるように該ヒンジ部220の車輌前方に配設された土ガード211とが設けられており、前記リヤカバー230には、前記隙間領域Hの一端側開口Pから他端側開口P’への土の侵入を防止する土付着防止部材230aが設けられているので、この土付着防止部材230aによって、前記隙間領域Hへの土の侵入を抑え、さらには前記ロータリカバー210に設けられた前記ヒンジ部220への土の付着を抑制することができる。また、前記リヤカバー230に設けられた前記土付着防止部材230aが、前記隙間領域Hへの土の侵入を防止するので、前記リヤカバー230や前記ロータリカバー210とは別体とされた、前記ヒンジ部220への土の付着を防止するための専用の部材を必要とせず、従って、ボルトやステー等の取付部材も不要である。これにより、前記ヒンジ部220への土の付着を防止するための構成を簡素化でき、それだけコストを低減させることができる。さらに、前記リヤカバー230に設けられた前記土付着防止部材230aが、前記隙間領域Hへの土の侵入を防止するので、該土付着防止部材230aを前記ロータリカバー210と前記リヤカバー230との間で隠蔽することができ、これにより外観からは見えないように、ひいては見栄えに影響しないようにすることができる。   In the rotary cultivator 100 described above, the rotary cover 210 is disposed in front of the hinge portion 220 so that a gap region H is defined between the hinge portion 220 and the hinge portion 220. A soil guard 211 is provided, and the rear cover 230 is provided with a soil adhesion preventing member 230a for preventing soil from entering from the one end side opening P of the gap region H to the other end side opening P ′. Therefore, the soil adhesion preventing member 230 a can suppress the entry of soil into the gap region H, and further suppress the adhesion of soil to the hinge portion 220 provided in the rotary cover 210. Further, since the soil adhesion preventing member 230a provided on the rear cover 230 prevents the soil from entering the gap area H, the hinge portion separated from the rear cover 230 and the rotary cover 210. There is no need for a dedicated member for preventing soil from adhering to 220, and therefore no attachment members such as bolts or stays are required. Thereby, the structure for preventing adhesion of soil to the hinge part 220 can be simplified, and the cost can be reduced accordingly. Further, since the soil adhesion preventing member 230a provided on the rear cover 230 prevents the soil from entering the gap area H, the soil adhesion preventing member 230a is interposed between the rotary cover 210 and the rear cover 230. It can be concealed, so that it is not visible from the exterior and thus does not affect the appearance.

さらに、前記リヤカバー230が、前記ロータリカバー210に設けられた前記ヒンジ部220に相対回転自在に外挿される軸受部材232を有していて、前記土付着防止部材230aが、前記ヒンジ部220の軸線を基準にして径方向外方へ延びるように前記軸受部材232に設けられており、また、前記リヤカバー230が、前記ロータリカバー210に対して、前記標準位置(図2(A)参照)と、前記上昇位置(図2(B)参照)とをとり得るように構成されており、前記土付着防止部材230aが、前記リヤカバー230が前記標準位置に位置する際には前記隙間領域H内に位置し、且つ、前記リヤカバー230の前記標準位置から上昇位置への移動によって、前記隙間領域H内の土を掻き出すように構成されているので、該土付着防止部材部材230aが、前記隙間領域Hに土が入りに難いように蓋のような役目を持つことになり、これにより土の侵入を確実に抑えることができ、また、たとえ前記隙間領域Hに土が侵入したとしても、例えば、耕耘作業時に前記リヤカバー230が回動することで、該回動するリヤカバー230に設けられた前記土付着防止部材部材230aによって、該隙間領域Hにおける土を掻き出すことができ、それだけ前記ヒンジ部220への土の付着を抑制することができる。   Further, the rear cover 230 has a bearing member 232 that is externally rotatably inserted into the hinge part 220 provided in the rotary cover 210, and the soil adhesion preventing member 230 a is an axis of the hinge part 220. Is provided on the bearing member 232 so as to extend outward in the radial direction, and the rear cover 230 is in the standard position (see FIG. 2A) with respect to the rotary cover 210. The raised position (see FIG. 2B) can be taken, and the soil adhesion preventing member 230a is positioned in the gap region H when the rear cover 230 is positioned at the standard position. In addition, since the rear cover 230 is configured to scrape the soil in the gap region H by the movement from the standard position to the raised position, The prevention member member 230a has a role like a lid so that it is difficult for soil to enter the gap region H, and thus the intrusion of soil can be reliably suppressed. Even if soil enters, for example, when the rear cover 230 is rotated during tillage work, the soil adhesion preventing member 230a provided on the rotating rear cover 230 scrapes the soil in the gap region H. Therefore, the adhesion of soil to the hinge part 220 can be suppressed accordingly.

また、土付着防止部材として、前記土付着防止部材230aとは別に、さらに、図2中破線で示すように、前記リヤカバー230が前記標準位置に位置する際に前記開口P近傍に位置する第1土付着防止部材230a’を設けると共に、前記土付着防止部材230aを第2土付着防止部材とし、該第2土付着防止部材230aが、前記ロータリカバー210の前記標準位置から前記上昇位置への移動によって、前記隙間領域H内の土を掻き出すように構成されている場合には、前記第1土付着防止部材230a’が、前記隙間領域Hへの土の侵入を前記開口P近傍で阻止することができると共に、たとえ前記隙間領域Hに土が侵入したとしても、例えば、耕耘作業時に前記リヤカバー230が回動することで、該回動するリヤカバー230に設けられた前記第2土付着防止部材230aによって、該隙間領域Hにおける土を効率よく掻き出すことができ、それだけ前記ヒンジ部220への土の付着を抑制することができる。   Further, as the soil adhesion preventing member, in addition to the soil adhesion preventing member 230a, as shown by a broken line in FIG. 2, when the rear cover 230 is located at the standard position, a first position located near the opening P is also provided. A soil adhesion preventing member 230a ′ is provided, and the soil adhesion preventing member 230a is used as a second soil adhesion preventing member, and the second soil adhesion preventing member 230a moves from the standard position of the rotary cover 210 to the raised position. Therefore, when the soil in the gap region H is scraped out, the first soil adhesion preventing member 230a ′ prevents the soil from entering the gap region H in the vicinity of the opening P. Even if soil enters the gap area H, for example, the rear cover 230 rotates during the tilling operation, so that the rotating rear cover 230 By the second soil adherence prevention member 230a which kicked, soil can efficiently scrape out in the clearance region H, it is possible to correspondingly suppress the adhesion of soil to the hinge portion 220.

図7は本発明の他の実施形態に係るロータリ耕耘機においてリヤカバーがヒンジ部を介して連結されている状態を示す図であって、該リヤカバーが下方位置に配置されている状態を示している。   FIG. 7 is a view showing a state in which a rear cover is connected via a hinge portion in a rotary cultivator according to another embodiment of the present invention, and shows a state in which the rear cover is disposed at a lower position. .

このロータリ耕耘機100’は、土付着防止部材の配置構成が異なる以外は図1に示すロータリ耕耘機100と実質的に同様の構成のものである。以下、図7に示すロータリ耕耘機100’について、図1に示すロータリ耕耘機100とは異なる部分を中心に説明し、共通する部分の説明は省略する。   This rotary tiller 100 'has substantially the same configuration as the rotary tiller 100 shown in FIG. 1 except that the arrangement configuration of the soil adhesion preventing member is different. Hereinafter, the rotary cultivator 100 ′ illustrated in FIG. 7 will be described with a focus on portions different from the rotary cultivator 100 illustrated in FIG. 1, and description of common portions will be omitted.

図7に示すロータリ耕耘機100’は、入力軸、駆動軸、アッパーアーム、ロータケース、メインビーム(以上、図示省略)及び耕耘部130を備えている。これらの部材は、それぞれ図1に示すロータリ耕耘機100の前記入力軸110、前記駆動軸120、前記アッパーアーム140、前記ロータケース150、前記メインビーム160及び前記耕耘部130等と実質的に同様の構成をしており、以下同じ参照符号で説明する。   A rotary tiller 100 ′ shown in FIG. 7 includes an input shaft, a drive shaft, an upper arm, a rotor case, a main beam (not shown), and a tiller 130. These members are substantially the same as the input shaft 110, the drive shaft 120, the upper arm 140, the rotor case 150, the main beam 160, the tiller 130, and the like of the rotary tiller 100 shown in FIG. In the following description, the same reference numerals are used.

ロータリ耕耘機100’はさらに、前記耕耘部130の上方を覆うロータリカバー210’と、前記耕耘部130の後方を覆うリヤカバー230’とを備えている。   The rotary cultivator 100 ′ further includes a rotary cover 210 ′ that covers the top of the cultivator 130 and a rear cover 230 ′ that covers the rear of the cultivator 130.

前記ロータリカバー210’には、前記ヒンジ部220と、該ヒンジ部220との間に隙間領域Hが画されるように該ヒンジ部220の車輌前方に配設された土ガード211とが設けられている。そして、このロータリカバー210’には、前記隙間領域Hの耕耘部130に近接する側の開口Pを閉塞する土付着防止部材210aがさらに設けられている。   The rotary cover 210 ′ is provided with the hinge portion 220 and a soil guard 211 disposed in front of the hinge portion 220 so that a gap region H is defined between the hinge portion 220 and the hinge portion 220. ing. The rotary cover 210 ′ is further provided with a soil adhesion preventing member 210 a that closes the opening P on the side close to the tillage part 130 of the gap region H.

前記リヤカバー230’は、図1に示すロータリ耕耘機100と同様、前記耕耘部130の後方で、土壌を整地する為の整地用部材231(図7では図示せず、図1参照)を有しており、前記整地用部材231が土壌の高さの変化に対応して上下動し得るように、ヒンジ部220を介して前記ロータリカバー210’に回動自在に連結されている。   The rear cover 230 ′ has a leveling member 231 (not shown in FIG. 7, see FIG. 1) for leveling the soil behind the tillage unit 130, as in the rotary tiller 100 shown in FIG. The ground leveling member 231 is pivotally connected to the rotary cover 210 ′ via a hinge 220 so that the leveling member 231 can move up and down in response to a change in soil height.

前記リヤカバー230’は、前記ロータリカバー210’に設けられた前記ヒンジ部220に相対回転自在に外挿される軸受部材232を有していて、前記土付着防止部材210aは、本実施形態では、自由端部が前記リヤカバー230’の軸受部材232に当接するように前記土ガード211に設けられた弾性部材とされている。なお、土付着防止部材210aは、本実施形態では、断面視三角形状のゴム部材を前記土ガード211に溶着したものとしている。また、前記リヤカバー230’に、図1乃至図3に示すような土付着防止部材(第2土付着防止部材)230aを設けてもよい。この場合、前記土ガード211に設けられた前記土付着防止部材210aはゴム部材であるので、例えば、前記リヤカバー230’が上昇するに際して前記リヤカバー230’に設けられた第2土付着防止部材230aが、容易に前記土ガード211に設けられた前記土付着防止部材210aを乗り越えることができる。また、前記ロータリカバー210’には、図7中破線で示すように、前記隙間領域Hの耕耘部130から離間された側の開口P’を閉塞する他の土付着防止部材210a’が設けられていてもよい。また、前記土付着防止部材210aは、前記隙間領域Hの車輌幅方向全域に亘って延びていてもよいし、車輌幅方向中央部を除いた両端部分にのみ設けられていてもよい。   The rear cover 230 ′ has a bearing member 232 that is externally rotatably attached to the hinge portion 220 provided on the rotary cover 210 ′, and the soil adhesion preventing member 210 a is free in this embodiment. The end portion is an elastic member provided on the earth guard 211 so as to contact the bearing member 232 of the rear cover 230 ′. In the present embodiment, the soil adhesion preventing member 210a is formed by welding a rubber member having a triangular shape in cross section to the soil guard 211. Further, the rear cover 230 ′ may be provided with a soil adhesion preventing member (second soil adhesion preventing member) 230 a as shown in FIGS. 1 to 3. In this case, since the soil adhesion preventing member 210a provided on the soil guard 211 is a rubber member, for example, when the rear cover 230 ′ is raised, the second soil adhesion preventing member 230a provided on the rear cover 230 ′ is The soil adhesion preventing member 210a provided on the soil guard 211 can be easily overcome. Further, as shown by a broken line in FIG. 7, the rotary cover 210 ′ is provided with another soil adhesion preventing member 210 a ′ that closes the opening P ′ on the side separated from the tilling part 130 of the gap region H. It may be. Further, the soil adhesion preventing member 210a may extend over the entire region of the gap region H in the vehicle width direction, or may be provided only at both end portions excluding the central portion in the vehicle width direction.

以上説明したロータリ耕耘機100’において、前記ロータリカバー210’には、前記ヒンジ部220と、該ヒンジ部220との間に隙間領域Hが画されるように該ヒンジ部220の車輌前方に配設された土ガード211と、前記隙間領域Hの耕耘部130に近接する側の開口Pを閉塞する土付着防止部材210aとが設けられているので、この土付着防止部材210aによって、前記隙間領域Hへの土の侵入を抑え、さらには前記ロータリカバー210’に設けられた前記ヒンジ部220への土の付着を抑制することができる。また、前記ロータリカバー210’に設けられた前記土付着防止部材210aが、前記開口Pを閉塞するので、前記リヤカバー230’や前記ロータリカバー210’とは別体とされた、前記ヒンジ部220への土の付着を防止するための専用の部材を必要とせず、従って、ボルトやステー等の取付部材も不要である。これにより、前記ヒンジ部220への土の付着を防止するための構成を簡素化でき、それだけコストを低減させることができる。さらに、前記ロータリカバー210’に設けられた前記土付着防止部材210aが、前記開口Pを閉塞するので、該土付着防止部材210aを前記ロータリカバー210’と前記リヤカバー230’との間で隠蔽することができ、これにより外観からは見えないように、ひいては見栄えに影響しないようにすることができる。   In the rotary cultivator 100 ′ described above, the rotary cover 210 ′ is arranged in front of the hinge part 220 so that a gap region H is defined between the hinge part 220 and the hinge part 220. Since the soil guard 211 provided and the soil adhesion preventing member 210a for closing the opening P on the side close to the tillage part 130 of the gap region H are provided, the soil adhesion preventing member 210a allows the gap region Infiltration of soil into H can be suppressed, and furthermore, adhesion of soil to the hinge portion 220 provided in the rotary cover 210 ′ can be suppressed. Further, since the soil adhesion preventing member 210a provided on the rotary cover 210 ′ closes the opening P, the hinge portion 220 is separated from the rear cover 230 ′ and the rotary cover 210 ′. Therefore, a special member for preventing the adhesion of soil is not required, and therefore, attachment members such as bolts and stays are also unnecessary. Thereby, the structure for preventing adhesion of soil to the hinge part 220 can be simplified, and the cost can be reduced accordingly. Further, since the soil adhesion preventing member 210a provided on the rotary cover 210 ′ closes the opening P, the soil adhesion preventing member 210a is concealed between the rotary cover 210 ′ and the rear cover 230 ′. This can be made invisible to the appearance and thus not affect the appearance.

さらに、前記リヤカバー230’が、前記ロータリカバー210’に設けられた前記ヒンジ部220に相対回転自在に外挿される軸受部材232を有していて、前記土付着防止部材210aが、自由端部が前記リヤカバー230’の軸受部材232に当接するように前記土ガード211に設けられた弾性部材とされているので、該土付着防止部材210aが、前記隙間領域Hに土が入りに難いように蓋のような役目を持つことになり、これにより土の侵入を確実に抑えることができる。   Further, the rear cover 230 ′ has a bearing member 232 that is externally rotatably attached to the hinge portion 220 provided on the rotary cover 210 ′, and the soil adhesion preventing member 210a has a free end portion. Since the elastic member provided on the earth guard 211 is in contact with the bearing member 232 of the rear cover 230 ′, the earth adhesion preventing member 210 a is a lid so that the earth does not easily enter the gap area H. As a result, it is possible to reliably suppress the invasion of soil.

このように、本実施形態に係るロータリ耕耘機100,100’によれば、簡単な構成で、それだけ低コストで、しかも見栄えに影響することなく、前記ヒンジ部220への土の付着を抑制することができる。   As described above, according to the rotary cultivator 100, 100 ′ according to the present embodiment, it is possible to suppress adhesion of soil to the hinge portion 220 with a simple configuration, at a low cost, and without affecting the appearance. be able to.

図1は、本発明の一実施形態であるロータリ耕耘機の概略側面図である。FIG. 1 is a schematic side view of a rotary tiller that is an embodiment of the present invention. 図2は、図1に示すロータリ耕耘機においてリヤカバーがヒンジ部を介して連結されている状態を示す概略側面図であって、図2(A)は、リヤカバーが下方位置に配置されている状態を示す図であり、図2(B)は、リヤカバーが上方に回動している状態を示す図である。FIG. 2 is a schematic side view showing a state in which the rear cover is connected via a hinge portion in the rotary tiller shown in FIG. 1, and FIG. 2 (A) is a state in which the rear cover is arranged at a lower position. FIG. 2B is a diagram illustrating a state in which the rear cover is rotated upward. 図3は、リヤカバーがヒンジ部を介してロータリカバーに連結される状態を示す分解斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view showing a state in which the rear cover is connected to the rotary cover via the hinge portion. 図4は、入力軸からの駆動力を駆動軸に伝達する伝動機構を説明するための概略断面図である。FIG. 4 is a schematic cross-sectional view for explaining a transmission mechanism that transmits the driving force from the input shaft to the driving shaft. 図5は、伝動機構の従動側においてベアリングケースに取り付けられた標準組み込みのプロテクタの外側にさらに簡易プロテクタが取り付けられている状態を示す分解斜視図である。FIG. 5 is an exploded perspective view showing a state in which a simple protector is further attached to the outside of a standard built-in protector attached to the bearing case on the driven side of the transmission mechanism. 図6は、簡易プロテクタのボルト締め付け部を示す概略断面図である。FIG. 6 is a schematic cross-sectional view showing a bolt fastening portion of the simple protector. 図7は、本発明の他の実施形態に係るロータリ耕耘機においてリヤカバーがヒンジ部を介して連結されている状態を示す図であって、該リヤカバーが下方位置に配置されている状態を示す概略側面図である。FIG. 7 is a view showing a state in which a rear cover is connected via a hinge part in a rotary cultivator according to another embodiment of the present invention, and schematically shows a state in which the rear cover is arranged at a lower position. It is a side view. 図8は、ロータリ耕耘機においてロータリカバーとリヤカバーとの間に、該リヤカバーや該ロータリカバーとは別体とされた、ヒンジ部への土の付着を防止するための部材が取り付けられている状態を示す図である。FIG. 8 shows a state where a member for preventing soil from adhering to the hinge portion, which is separate from the rear cover and the rotary cover, is attached between the rotary cover and the rear cover in the rotary tiller. FIG. 図9は、図8におけるα部分を拡大した図である。FIG. 9 is an enlarged view of the portion α in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

100,100’…ロータリ耕耘機 130…耕耘部
210,210’…ロータリカバー 211…土ガード 220…ヒンジ部
230,230’…リヤカバー 230a…土付着防止部材(第2土付着防止部材)
230a’…第1土付着防止部材 210a,210a’…土付着防止部材
232…軸受部材 H…隙間領域 P…隙間領域の開口
100,100 '... rotary cultivator 130 ... cultivation part
210, 210 '... Rotary cover 211 ... Soil guard 220 ... Hinge part
230, 230 '... rear cover 230a ... soil adhesion preventing member (second soil adhesion preventing member)
230a '... first soil adhesion preventing member 210a, 210a' ... soil adhesion preventing member
232 ... Bearing member H ... Gap area P ... Opening of the gap area

Claims (7)

耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機において、
前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられており、
前記リヤカバーには、前記隙間領域の一端側開口から他端側開口への土の侵入を防止する土付着防止部材が設けられていることを特徴とするロータリ耕耘機。
In a rotary cultivator comprising a rotary cover that covers the top of the tillage part, and a rear cover that covers the rear of the tillage part and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge part.
The rotary cover is provided with the hinge portion and a soil guard disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion,
The rotary cultivator according to claim 1, wherein a soil adhesion preventing member is provided on the rear cover to prevent soil from entering from the opening on one end side to the opening on the other end side of the gap region.
前記リヤカバーは、前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部に相対回転自在に外挿される軸受部材を有しており、
前記土付着防止部材は、前記ヒンジ部の軸線を基準にして径方向外方へ延びるように前記軸受部材に設けられていることを特徴とする請求項1に記載のロータリ耕耘機。
The rear cover includes a bearing member that is externally rotatably inserted into the hinge portion provided on the rotary cover.
The rotary tiller according to claim 1, wherein the soil adhesion preventing member is provided on the bearing member so as to extend outward in the radial direction with reference to an axis of the hinge portion.
前記リヤカバーは、前記ロータリカバーに対して、標準位置と、該標準位置から前記ヒンジ部回りに上方へ揺動された上昇位置とをとり得るように構成されており、
前記土付着防止部材は、前記リヤカバーが標準位置に位置する際には前記隙間領域内に位置し、且つ、前記リヤカバーの標準位置から上昇位置への移動によって、前記隙間領域内の土を掻き出すように構成されていることを特徴とする請求項2に記載のロータリ耕耘機。
The rear cover is configured to be able to take a standard position with respect to the rotary cover and a raised position swung upward from the standard position around the hinge portion.
The soil adhesion preventing member is positioned in the gap region when the rear cover is in the standard position, and scrapes the soil in the gap region by moving the rear cover from the standard position to the raised position. The rotary cultivator according to claim 2, wherein the rotary cultivator is configured as follows.
前記リヤカバーは、前記ロータリカバーに対して、標準位置と、該標準位置から前記ヒンジ部回りに上方へ揺動された上昇位置とをとり得るように構成されており、
前記土付着防止部材は、前記リヤカバーが標準位置に位置する際に、それぞれ、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口近傍に位置する第1土付着防止部材及び前記隙間領域内に位置する第2土付着防止部材を含み、
前記第2土付着防止部材は、前記ロータリカバーの標準位置から上昇位置への移動によって、前記隙間領域内の土を掻き出すように構成されていることを特徴とする請求項2に記載のロータリ耕耘機。
The rear cover is configured to be able to take a standard position with respect to the rotary cover and a raised position swung upward from the standard position around the hinge portion.
When the rear cover is positioned at the standard position, the soil adhesion preventing member is positioned in the first soil adhesion preventing member and the clearance area, which are positioned in the vicinity of the opening on the side close to the tillage portion of the clearance area, respectively. Including a second soil adhesion preventing member,
3. The rotary tillage according to claim 2, wherein the second soil adhesion preventing member is configured to scrape the soil in the gap region by moving the rotary cover from a standard position to a raised position. Machine.
耕耘部の上方を覆うロータリカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリヤカバーであって、ヒンジ部を介して前記ロータリカバーに回動自在に連結されたリヤカバーとを備えたロータリ耕耘機において、
前記ロータリカバーには、前記ヒンジ部と、該ヒンジ部との間に隙間領域が画されるように該ヒンジ部の車輌前方に配設された土ガードとが設けられており、
さらに前記ロータリカバーには、前記隙間領域の耕耘部に近接する側の開口を閉塞する土付着防止部材が設けられていることを特徴とするロータリ耕耘機。
In a rotary cultivator comprising a rotary cover that covers the top of the tillage part, and a rear cover that covers the rear of the tillage part and is pivotally connected to the rotary cover via a hinge part.
The rotary cover is provided with the hinge portion and a soil guard disposed in front of the hinge portion so that a gap region is defined between the hinge portion and the hinge portion,
Further, the rotary cover is provided with a soil adhesion preventing member that closes an opening on a side close to the tillage portion of the gap area.
前記ロータリカバーには、前記隙間領域の耕耘部から離間された側の開口を閉塞する他の土付着防止部材が設けられていることを特徴とする請求項5に記載のロータリ耕耘機。   The rotary tiller according to claim 5, wherein the rotary cover is provided with another soil adhesion preventing member that closes an opening on a side separated from the tillage portion of the gap area. 前記リヤカバーは、前記ロータリカバーに設けられた前記ヒンジ部に相対回転自在に外挿される軸受部材を有しており、
前記土付着防止部材は、自由端部が前記リヤカバーの軸受部材に当接するように前記土ガードに設けられた弾性部材とされていることを特徴とする請求項5又は6に記載のロータリ耕耘機。
The rear cover includes a bearing member that is externally rotatably inserted into the hinge portion provided on the rotary cover.
The rotary tiller according to claim 5 or 6, wherein the soil adhesion preventing member is an elastic member provided on the soil guard so that a free end thereof is in contact with a bearing member of the rear cover. .
JP2005002117A 2005-01-07 2005-01-07 Rotary tiller Withdrawn JP2006187250A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005002117A JP2006187250A (en) 2005-01-07 2005-01-07 Rotary tiller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005002117A JP2006187250A (en) 2005-01-07 2005-01-07 Rotary tiller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006187250A true JP2006187250A (en) 2006-07-20

Family

ID=36795003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005002117A Withdrawn JP2006187250A (en) 2005-01-07 2005-01-07 Rotary tiller

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006187250A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018057410A (en) * 2011-03-09 2018-04-12 小橋工業株式会社 Rotary working machine
KR102238088B1 (en) * 2020-03-04 2021-04-09 주식회사 플랭 Flame weeder

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018057410A (en) * 2011-03-09 2018-04-12 小橋工業株式会社 Rotary working machine
KR102238088B1 (en) * 2020-03-04 2021-04-09 주식회사 플랭 Flame weeder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006187250A (en) Rotary tiller
JP2007009598A (en) Connecting pin structure of working machine
AU2003201375B2 (en) Bearing guard for a ground-working implement
JP2008131894A (en) Tilling shaft supporting structure
JPH09121607A (en) Apparatus for preventing winding of stem on rotary
JP2008131889A (en) Tilling shaft supporting structure
JP5231128B2 (en) Offset work machine
US20210079619A1 (en) Working machine
JP2019017284A (en) Agricultural machine
JP5300183B2 (en) Support structure for tillage shaft
JP2008054528A (en) Supporting structure of tilling rotary shaft
JPH051213Y2 (en)
JPS6038322Y2 (en) Protection device for drive case in side drive rotary
JPS62257302A (en) Rotary plowing and soil gringing apparatus
JP3930764B2 (en) Claw shaft sealing device for center drive type tiller
JP2542030Y2 (en) Apron pivoting part cover device for rotary work machine
JP2008022780A (en) Support structure of tilling shaft
JP3307887B2 (en) Walking tiller with rotary tiller and tillage method using walking tiller
JPH05316802A (en) Cover device for rotary tiller
JPH084805Y2 (en) Drive device for tilted pawl shaft in rotary tiller
JP2850934B2 (en) Rotary cultivator
JP3573726B2 (en) Cultivator
JPH1132502A (en) Axial support structure for tilling device
JP2008072981A (en) Tilling shaft-supporting structure
JP2007151420A (en) Working implement coupling device for tractor

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20080401