JP2006174969A - Refrigeration showcase - Google Patents

Refrigeration showcase Download PDF

Info

Publication number
JP2006174969A
JP2006174969A JP2004370235A JP2004370235A JP2006174969A JP 2006174969 A JP2006174969 A JP 2006174969A JP 2004370235 A JP2004370235 A JP 2004370235A JP 2004370235 A JP2004370235 A JP 2004370235A JP 2006174969 A JP2006174969 A JP 2006174969A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
refrigerated
room
cooling
water supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004370235A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiaki Kouwaka
敏昭 幸若
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2004370235A priority Critical patent/JP2006174969A/en
Publication of JP2006174969A publication Critical patent/JP2006174969A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refrigeration showcase facilitating visualization of stored refrigerated articles, facilitating taking-out/putting-in of the refrigerated articles and cleaning, and having freshness preserving function for the refrigerated articles. <P>SOLUTION: This refrigeration showcase 10 is horizontally aligned and disposed with a display chamber 1 for storing the refrigerated articles and a machine chamber 2 incorporating a cooling device for cooling the interior of the display chamber 1 in the both sides of a partition wall 3; and is provided with a front cover 4 covering an area including a boundary between the front face and the upper face of the display chamber 1, a freezing face provided in the upper face in the inside bottom of the display chamber 1, a cooling pipe extended from the cooling device and laid in the lower face of the bottom, a water supply inlet and a drain outlet 33 provided in the bottom, and a transparent opening/closing door openably closing an opening part opened in the back face of the display chamber 1. A power cord 20 is extended from the back face of the machine chamber for supplying the power to the cooling device incorporated in the machine chamber 2, the water supply inlet is connected to the water supply pipe 5, and the drain outlet 33 is connected to a drain pipe 6. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、寿司ネタなどの各種新鮮食材を低温保存するために寿司店や割烹などの飲食店のカウンター上に設置して使用される冷蔵ショーケースに関する。   The present invention relates to a refrigerated showcase that is used by being installed on a counter of a restaurant such as a sushi restaurant or a cooked rice in order to store various fresh ingredients such as sushi ingredients at a low temperature.

寿司店や割烹などの飲食店のカウンターには、所謂ネタケースと呼ばれる冷蔵ショーケースが設置されている。このような冷蔵ショーケースとしては、前面および上面に透明壁を具備した断熱壁内に貯蔵室を構成し、断熱壁の側方に機械室を構成し、断熱壁の底壁および後壁内に冷却器を配設して、断熱壁上面の透明壁を開閉自在な扉としたもの(例えば、特許文献1参照。)がある。   A refrigerated showcase called a so-called “netacase” is installed at counters of restaurants such as sushi restaurants and Kappo. As such a refrigerated showcase, a storage room is formed in a heat insulating wall having a transparent wall on the front surface and the upper surface, a machine room is formed on the side of the heat insulating wall, and in the bottom wall and the rear wall of the heat insulating wall. Some have a cooler and the transparent wall on the upper surface of the heat insulating wall is a door that can be opened and closed (see, for example, Patent Document 1).

また、前面がガラス張りとなった陳列室の下面側に冷凍サイクルを設置する機械室が配置され、陳列室内の上部および陳列室の下方などに冷気通路が設けられたもの(例えば、特許文献2参照。)、あるいは前面、上面および背面がガラス張りとなった陳列室内の上方および陳列室底面裏側に冷却器が配置されたもの(例えば、特許文献3参照。)などがある。   In addition, a machine room for installing a refrigeration cycle is disposed on the lower surface side of the display room whose front surface is glazed, and a cold air passage is provided in the upper part of the display room and the lower part of the display room (see, for example, Patent Document 2) )), Or a cooler disposed on the upper side of the display room whose front surface, upper surface and rear surface are glass-lined and on the back side of the bottom surface of the display room (for example, see Patent Document 3).

特開平6−117745号公報(第3−5頁、第2図)JP-A-6-117745 (page 3-5, FIG. 2) 特開平11−63767号公報(第3−6頁、第1図)Japanese Patent Laid-Open No. 11-63767 (page 3-6, FIG. 1) 特開2003−111650号公報(第2−5頁、第1図)JP 2003-111650 A (page 2-5, FIG. 1)

特許文献1に記載されている冷蔵ショーケースの場合、断熱壁の底壁および後壁内に冷却器が配設された構造であるため、冷却器配設スペースを確保するために後壁が高くなりがちである。このため、カウンターに着席した飲食客に圧迫感を与えたり、冷蔵物の出し入れが困難となったりすることが多い。   In the case of the refrigerated showcase described in Patent Document 1, since the cooler is arranged in the bottom wall and the rear wall of the heat insulating wall, the rear wall is high to secure the cooler arrangement space. It tends to be. For this reason, a feeling of pressure is often given to the eating and drinking seated at the counter, and it is often difficult to put in and out the refrigerated goods.

また、特許文献2,3に記載されている冷蔵ショーケースの場合、陳列室内の上方に冷気通路あるいは冷却管が配置されているため、冷蔵物の視認性を悪化させたり、陳列室の有効スペースの低減を招いたりしている。また、冷気通路や冷却管を配置した上で陳列室内の有効スペースを広く確保するには、陳列室を高くすることが必要となるため、前述と同様、カウンターの飲食客に圧迫感を与えたり、冷蔵物の出し入れが困難となったりしている。   Further, in the case of the refrigerated showcase described in Patent Documents 2 and 3, since the cold air passage or the cooling pipe is arranged above the display room, the visibility of the refrigerated object is deteriorated, or the effective space of the display room Or inviting a reduction. In addition, in order to secure a wide effective space in the display room after arranging the cold air passage and the cooling pipe, it is necessary to raise the display room. Refrigerated items are difficult to put in and out.

さらに、特許文献1〜3に記載された冷蔵ショーケースの場合、陳列室内の湿度が比較的低いため、陳列室内に収容された冷蔵物が乾燥しがちである。このため、陳列室内の冷蔵物は、収容時間の経過とともに水分を失って鮮度や風味が低下することがある。   Furthermore, in the case of the refrigerated showcases described in Patent Documents 1 to 3, since the humidity in the display room is relatively low, the refrigerated material housed in the display room tends to dry. For this reason, the refrigerated material in the display room may lose moisture with the passage of the storage time, and the freshness and flavor may decrease.

本発明が解決しようとする課題は、収容された冷蔵物が見やすく、冷蔵物の出し入れや清掃が容易であって、圧迫感も少なく、冷蔵物の鮮度維持機能にも優れた冷蔵ショーケースを提供することにある。   The problem to be solved by the present invention is to provide a refrigerated showcase in which the stored refrigerated product is easy to see, the refrigerated product is easy to put in and out, and the chilled product has little feeling of pressure and is excellent in the function of maintaining the freshness of the refrigerated product There is to do.

本発明の冷蔵ショーケースは、冷蔵物を収容するための陳列室と、前記陳列室内を冷却するための冷却装置を内蔵する機械室とが水平方向に並列配置され、前記陳列室の少なくとも正面と上面との境界を含む領域を覆う透明なフロントカバーと、前記陳列室内の底部上面に設けられた氷結面と、前記冷却装置から延設され前記底部下面に配管された冷却管と、前記底部に設けられた給水口および排水口と、前記陳列室の背面に開設された開口部を開閉可能に閉止する透明な開閉戸とを備えたことを特徴とする。ここで、氷結面とは、冷却装置を作動させることによってその上面に氷が形成される面をいう。   In the refrigerated showcase of the present invention, a display room for storing refrigerated goods and a machine room containing a cooling device for cooling the display room are arranged in parallel in the horizontal direction, and at least the front of the display room, A transparent front cover covering a region including a boundary with the upper surface; an icing surface provided on the upper surface of the bottom of the display chamber; a cooling pipe extending from the cooling device and piped to the lower surface of the bottom; and A water supply port and a water discharge port provided, and a transparent opening / closing door that closes an opening formed on the back surface of the display room so as to be openable and closable. Here, the icing surface refers to a surface on which ice is formed on the upper surface by operating the cooling device.

このような構成とすれば、陳列室の少なくとも正面と上面との境界を含む領域が透明なフロントカバーで覆われた状態となるため、陳列室内に収容された冷蔵物は見やすく、開閉戸を開けば背面の開口部が開口するため冷蔵物の出し入れが容易である。また、陳列室の底部の給水口から供給される水を陳列室内に散水しながら洗浄し、洗浄後の排水は排水口から排出することが可能であるため、清掃も容易である。また、陳列室と機械室とは水平方向に並列配置され、陳列室内に冷気通路や冷却管を設ける必要がないため、陳列室の高さが抑制され、圧迫感も少ない。また、陳列室の底部の氷結面に氷を形成して陳列室内を冷却する結果、陳列室内の湿度が一定に保たれ、冷蔵物の乾燥を防止できるため冷蔵物の鮮度を良好に維持することができる。なお、給水口から底部上面に供給した水を用いて氷結面に氷を形成すれば、比較的短時間で容易に氷を形成することができる。   With such a configuration, since the area including at least the front and upper boundary of the display room is covered with the transparent front cover, the refrigerated material contained in the display room is easy to see and the door is opened. Since the opening on the back side opens, it is easy to put in and out the refrigerated product. In addition, the water supplied from the water supply port at the bottom of the display room can be washed while being sprinkled into the display room, and the drainage after washing can be discharged from the water discharge port, so that cleaning is easy. Further, the display room and the machine room are arranged in parallel in the horizontal direction, and it is not necessary to provide a cool air passage or a cooling pipe in the display room, so that the height of the display room is suppressed and the feeling of pressure is reduced. Moreover, as a result of forming ice on the icing surface at the bottom of the display room and cooling the display room, the humidity in the display room is kept constant, and the refrigerated product can be prevented from drying, so that the freshness of the refrigerated product is maintained well. Can do. If ice is formed on the icing surface using water supplied from the water supply port to the upper surface of the bottom, ice can be formed easily in a relatively short time.

ここで、前記氷結面の上面に、複数の貫通孔を有する緩衝部材を敷設すれば、当該緩衝部材上に冷蔵物を載置することが可能となるため、氷結面に形成された氷に冷蔵物が付着するのを防止することができる。また、氷結面の氷から昇華する水蒸気は複数の貫通孔を通して上方へ蒸散可能であるため、緩衝部材上に載置された冷蔵物が過乾燥することもない。   Here, if a buffer member having a plurality of through holes is laid on the upper surface of the icing surface, it becomes possible to place a refrigerated object on the buffer member, so that the ice formed on the icing surface is refrigerated. An object can be prevented from adhering. Further, since the water vapor sublimated from the ice on the frozen surface can evaporate upward through the plurality of through holes, the refrigerated material placed on the buffer member is not overdried.

一方、前記陳列室内を照明するための照明器具を陳列室の外部に配置することが望ましい。これによって、陳列室内の冷蔵物を明るく照らすことが可能となるため、陳列効果が高まり、清潔感が向上するだけでなく、照明器具の発熱による冷却効率の低下を回避することができる。   On the other hand, it is desirable to arrange a lighting fixture for illuminating the display room outside the display room. As a result, it is possible to brightly illuminate the refrigerated objects in the display room, thereby increasing the display effect and improving the cleanliness, and avoiding a decrease in cooling efficiency due to heat generated by the lighting fixture.

また、前記陳列室内の温度を表示する温度表示部を、機械室または陳列室の外部に設ければ、常時、陳列室内の温度を視認できるので、冷蔵物の保存状態を正確に把握することができる。   In addition, if a temperature display unit for displaying the temperature in the display room is provided outside the machine room or the display room, the temperature in the display room can be always recognized, so that the storage state of the refrigerated object can be accurately grasped. it can.

さらに、前記機械室の正面から上面までの領域の少なくとも一部に着脱可能な開閉扉を設ければ、機械室内のメンテナンス、点検修理などの作業がし易くなり、便利である。また、機械室の上面に開閉扉を設ければ、開閉扉の自重によって閉止状態を保つことができるので、特にロック機構を設ける必要がなく、構造の簡素化を図ることができる。   Furthermore, if a detachable opening / closing door is provided in at least a part of the area from the front to the upper surface of the machine room, it is easy to perform maintenance and inspection / repair work in the machine room. In addition, if an open / close door is provided on the upper surface of the machine room, the closed state can be maintained by the dead weight of the open / close door, so that it is not necessary to provide a lock mechanism, and the structure can be simplified.

本発明により、以下に示す効果を奏する。   The present invention has the following effects.

(1)冷蔵物を収容するための陳列室と、前記陳列室内を冷却するための冷却装置を内蔵する機械室とが水平方向に並列配置され、前記陳列室の少なくとも正面と上面との境界を含む領域を覆う透明なフロントカバーと、前記陳列室内の底部上面に設けられた氷結面と、前記冷却装置から延設され前記底部下面に配管された冷却管と、前記底部に設けられた給水口および排水口と、前記陳列室の背面に開設された開口部を開閉可能に閉止する透明な開閉戸とを備えたことにより、収容された冷蔵物が見やすくなり、冷蔵物の出し入れや清掃が容易であり、圧迫感も少なくなり、冷蔵物の鮮度維持機能にも優れたものとなる。 (1) A display room for storing refrigerated objects and a machine room containing a cooling device for cooling the display room are arranged in parallel in the horizontal direction, and a boundary between at least the front surface and the upper surface of the display room is defined. A transparent front cover that covers the area including the ice, a freezing surface provided on the upper surface of the bottom of the display chamber, a cooling pipe extending from the cooling device and piped on the lower surface of the bottom, and a water supply port provided on the bottom And a drain opening and a transparent door that opens and closes the opening opened on the back of the display room, making it easier to see the stored refrigerated items, making it easy to put in and out the refrigerated items and clean them In addition, the feeling of pressure is reduced and the freshness maintaining function of the refrigerated product is excellent.

(2)前記氷結面の上面に、複数の貫通孔を有する緩衝材部を敷設することより、緩衝部材上に載置された冷蔵物の過乾燥を回避しつつ、氷結面に形成された氷に冷蔵物が付着するのを防止することができる。 (2) Ice formed on the icing surface while avoiding overdrying of the refrigerated material placed on the buffering member by laying a cushioning material portion having a plurality of through holes on the upper surface of the icing surface. It is possible to prevent the refrigerated material from adhering to the surface.

(3)前記陳列室内を照明するための照明器具を陳列室の外部に配置することにより、陳列室内の冷蔵物を明るく照らすことが可能となるため、陳列効果が高まり、清潔感も向上する。また、照明器具の発熱による冷却効率の低下も回避することができる。 (3) Since the illuminating device for illuminating the display room is arranged outside the display room, it is possible to illuminate the refrigerated objects in the display room brightly, thereby increasing the display effect and improving the cleanliness. Moreover, the fall of the cooling efficiency by the heat_generation | fever of a lighting fixture can also be avoided.

(4)前記陳列室内の温度を表示する温度表示部を、機械室または陳列室の外部に設ければ、常時、陳列室内の温度を視認できるので、冷蔵物の保存状態を正確に把握することができる。 (4) If the temperature display section for displaying the temperature in the display room is provided outside the machine room or the display room, the temperature in the display room can be always recognized, so that the storage state of the refrigerated object can be accurately grasped. Can do.

(5)前記機械室の正面から上面までの領域の少なくとも一部に着脱可能な開閉扉を設ければ、構造の複雑化を招くことなく、機械室内のメンテナンス、点検修理などの作業がし易くなり、便利である。 (5) If a detachable door is provided in at least a part of the area from the front to the top of the machine room, maintenance, inspection and repair work in the machine room can be easily performed without complicating the structure. It is convenient.

以下、図面に基づいて本発明の実施の形態である冷蔵ショーケースについて説明する。図1は本発明の実施の形態である冷蔵ショーケースを示す正面側斜視図、図2は図1に示す冷蔵ショーケースの背面側斜視図、図3は図1におけるA−A線断面図である。   Hereinafter, a refrigerated showcase according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 is a front perspective view showing a refrigerated showcase according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a rear perspective view of the refrigerated showcase shown in FIG. 1, and FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. is there.

図1〜図3に示すように、本実施形態の冷蔵ショーケース10は、平面視形状、正面視形状および背面視形状がそれぞれ横長の長方形をなす外観であって、冷蔵物を収容するための陳列室1と、陳列室1内を冷却するための冷却装置(図示せず)を内蔵する機械室2とが水平方向に並列配置されている。陳列室1と機械室2との間は断熱性を有する隔壁3で区画されている。   As shown in FIG. 1 to FIG. 3, the refrigerated showcase 10 of the present embodiment has an appearance in which a plan view shape, a front view shape, and a back view shape are horizontally long rectangles, respectively, for accommodating refrigerated items. The display room 1 and the machine room 2 containing a cooling device (not shown) for cooling the inside of the display room 1 are arranged in parallel in the horizontal direction. The display room 1 and the machine room 2 are partitioned by a partition wall 3 having heat insulation properties.

機械室2の背面には、冷却装置をON・OFFするための冷却スイッチ12と、照明器具16をON・OFFするための照明スイッチ13と、電磁開閉弁28を開閉するための給水スイッチ17と、陳列室R内の冷却温度を設定するための温度設定スイッチ14と、温度設定スイッチ14の操作中は設定温度を示し、通常は陳列室R内の温度を数字で表示する温度表示部15とが配置されている。また、機械室2の上面には、その正面から上面までを含む領域を開閉するための平板状の開閉扉2aが着脱可能に装着され、機械室2の右側面には開閉扉7が着脱可能に装着されている。   On the back of the machine room 2, a cooling switch 12 for turning on / off the cooling device, a lighting switch 13 for turning on / off the lighting fixture 16, and a water supply switch 17 for opening / closing the electromagnetic opening / closing valve 28, A temperature setting switch 14 for setting the cooling temperature in the display room R, a temperature display unit 15 for indicating the set temperature during operation of the temperature setting switch 14, and normally displaying the temperature in the display room R numerically, Is arranged. Further, on the upper surface of the machine room 2, a flat opening / closing door 2a for opening and closing a region including the front to the upper surface is detachably attached, and the opening / closing door 7 is detachable on the right side surface of the machine room 2. It is attached to.

機械室2に内蔵された冷却装置などに給電するため、機械室2の背面から電源コード20が延設され、この電源コード20をAC100V(またはAC200V)の電源に接続すれば、冷蔵ショーケース10を作動させることができる。冷蔵ショーケース10の底面の四隅部分にはそれぞれゴム製の接地部材8が配置されている。機械室2内の冷却装置は複数の冷却ファン(図示せず)を備えることにより、冷却機能の向上を図っている。   In order to supply power to a cooling device or the like built in the machine room 2, a power cord 20 extends from the back of the machine room 2, and if the power cord 20 is connected to a power source of AC 100 V (or AC 200 V), the refrigerated showcase 10 Can be activated. Rubber grounding members 8 are disposed at the four corners of the bottom of the refrigerated showcase 10. The cooling device in the machine room 2 is provided with a plurality of cooling fans (not shown) to improve the cooling function.

陳列室1の正面と上面との境界を含む領域は断面が滑らかな「く」字状曲面をした透明なフロントカバー4で覆われ、陳列室1の内部Rの底面および上面後部にはステンレス鋼板製の底面部材19、上面部材29が配置されている。底面部材19の下面および上面部材29の上面には、機械室2内の冷却装置から延設された冷却管18が配管されている。底面部材19の正面寄りの部分には左右方向に直線状に伸びた溝部34が設けられ、溝部34の機械室2寄りの部分には給水口24が開設され、その反対側の端部付近には排水口33が開設されている。給水口24には、外周に給水孔25aを有する、茸形状の給水具25が螺着されている。   The area including the boundary between the front surface and the top surface of the display chamber 1 is covered with a transparent front cover 4 having a smooth “<”-shaped curved surface, and a stainless steel plate is formed on the bottom surface of the inside R of the display chamber 1 and the rear of the top surface. A bottom member 19 and a top member 29 are disposed. On the lower surface of the bottom surface member 19 and the upper surface of the upper surface member 29, a cooling pipe 18 extending from the cooling device in the machine room 2 is piped. A groove 34 that extends linearly in the left-right direction is provided in a portion near the front surface of the bottom member 19, and a water supply port 24 is opened in a portion near the machine room 2 of the groove 34, near the end on the opposite side. Has a drain 33 opened. The water supply port 24 is screwed with a bowl-shaped water supply tool 25 having a water supply hole 25a on the outer periphery.

給水口24の下方には、陳列室1の下面を通って背面方向に配管された給水管5が連結され、給水管5の途中には電磁開閉弁28が配置されている。給水管5を既設の水道管(図示せず)などに連結すれば給水口24への給水を行うことができる。排水口33の下方には、陳列室1の下面を通って背面方向に配管された排水管6が連結されているため、排水口33に流れ込んだ水などを、排水管6を経由して、所定の排水経路へ排出することができる。   Below the water supply port 24, a water supply pipe 5 piped in the back direction through the lower surface of the display chamber 1 is connected, and an electromagnetic opening / closing valve 28 is disposed in the middle of the water supply pipe 5. If the water supply pipe 5 is connected to an existing water pipe (not shown) or the like, water supply to the water supply port 24 can be performed. Since the drain pipe 6 piped in the back direction through the lower surface of the display chamber 1 is connected to the lower side of the drain port 33, the water flowing into the drain port 33 is passed through the drain pipe 6, It can be discharged to a predetermined drainage route.

冷却装置を作動させると冷却管18によって底面部材19および上面部材29が冷却され、これによって陳列室1の内部Rが設置温度に冷却される。また、冷却管18で底面部材19が氷点下に冷却されることによって上面が氷結面となり、この上面に氷22が形成される。そして、氷22の上面に、多数の貫通孔21aを有する板状の緩衝部材21を載置すれば、その上に、収容対象物である冷蔵物23を並べて陳列することができる。陳列室1の背面の開口部9には、左右方向にスライド自在な4枚の開閉戸9aが配置されており、いずれかの開閉戸9aをスライドさせれば開口部9が開放される。   When the cooling device is operated, the bottom surface member 19 and the top surface member 29 are cooled by the cooling pipe 18, whereby the inside R of the display chamber 1 is cooled to the installation temperature. Further, the bottom surface member 19 is cooled below the freezing point by the cooling pipe 18, so that the upper surface becomes an icing surface, and ice 22 is formed on the upper surface. And if the plate-shaped buffer member 21 which has many through-holes 21a is mounted in the upper surface of the ice 22, the refrigeration thing 23 which is a storage object can be displayed side by side on it. Four opening / closing doors 9a slidable in the left-right direction are arranged in the opening 9 on the back surface of the display chamber 1, and the opening 9 is opened by sliding any of the opening / closing doors 9a.

陳列室1の上方の背面寄りの部分はフロントカバー4の後縁部4aと略同一平面をなすようにステンレス鋼板製の区画部材30が配置され、フロントカバー4の後縁部4a寄りの部分にはステンレス鋼板製の遮光カバー32が着脱可能に設けられている。遮光カバー32の前縁部にはフロントカバー4の表面に向かって垂下した遮光部31が設けられ、後縁部には多数の貫通孔11が形成されている。遮光カバー32は、その後縁部下面に設けられたフック35を係止部材36に着脱可能に係止することによって固定されている。   A partition member 30 made of stainless steel plate is arranged so that the upper portion of the display chamber 1 near the back surface is substantially flush with the rear edge portion 4a of the front cover 4, and a portion near the rear edge portion 4a of the front cover 4 is arranged. A light shielding cover 32 made of a stainless steel plate is detachably provided. The light shielding cover 32 is provided with a light shielding portion 31 that hangs down toward the front cover 4 at the front edge portion, and a plurality of through holes 11 are formed at the rear edge portion. The light shielding cover 32 is fixed by detachably locking a hook 35 provided on the lower surface of the rear edge portion to the locking member 36.

遮光カバー32、フロントカバー4および区画部材30によって包囲された空間内に照明器具16が配置され、照明器具16の光は、透明なフロントカバー4の後縁部4aを通して陳列室1の内部Rを照らすようになっている。また、照明器具16と上面部材29上の冷却管18との間は、区画部材30によって区画されている。なお、上面部材29の上方の空間S1および底面部材19の下方の空間S2には断熱材(図示せず)を充填することが望ましい。   The luminaire 16 is disposed in a space surrounded by the light shielding cover 32, the front cover 4, and the partition member 30, and light from the luminaire 16 passes through the rear edge 4a of the transparent front cover 4 through the inside R of the display chamber 1. It comes to light up. Further, a partition member 30 partitions the lighting fixture 16 and the cooling pipe 18 on the upper surface member 29. It is desirable that the space S1 above the top member 29 and the space S2 below the bottom member 19 are filled with a heat insulating material (not shown).

ここで、図3を参照して、冷蔵ショーケース10の使用状態について説明する。冷蔵ショーケース10は、寿司店や割烹などの飲食店のカウンター上の適切な場所に載置し、電源コード20を商用電源に接続すれば使用可能な状態となる。この場合、冷却機能自体に直接影響するものではないが、給水管5を水道管に接続し、排水管6を所定の排水経路まで配管することが望ましい。この後、図2で示した機械室2の背面に配置されている冷却スイッチ12をONすると、冷却装置が作動開始し、照明スイッチ13をONすると照明器具16が点灯する。   Here, the use state of the refrigerated showcase 10 will be described with reference to FIG. The refrigerated showcase 10 is placed in an appropriate place on the counter of a restaurant such as a sushi restaurant or Kappo, and can be used by connecting the power cord 20 to a commercial power source. In this case, although it does not directly affect the cooling function itself, it is desirable to connect the water supply pipe 5 to the water pipe and connect the drain pipe 6 to a predetermined drain path. Thereafter, when the cooling switch 12 disposed on the back surface of the machine room 2 shown in FIG. 2 is turned on, the cooling device starts to operate, and when the lighting switch 13 is turned on, the lighting fixture 16 is turned on.

冷却スイッチ12をONした後、温度設定スイッチ14を操作して、陳列室1の内部Rの温度設定を行う。このとき、設定温度は温度表示部15に数字で表示されるので、氷点下となるように設定する。温度設定が終わったら、機械室2の背面にある給水スイッチ17を操作して電磁開閉弁28を開くと、給水具25の給水孔25aから水が吐出されるので、この水が溝部34から溢れ、底面部材19の上面に深さ5mm程度溜まったところで給水スイッチ17を再操作して給水を停止する。なお、水の深さは、必要に応じて任意に設定することができる。この後、陳列室1の内部Rが設定温度に達するまで冷却装置が連続的に運転し、設定温度に達した後は、その温度を保つように自動制御される。また、運転中の陳列室1の内部Rの温度は温度表示部15に表示される。   After the cooling switch 12 is turned on, the temperature setting switch 14 is operated to set the temperature of the inside R of the display chamber 1. At this time, since the set temperature is displayed numerically on the temperature display unit 15, it is set to be below the freezing point. When the temperature setting is finished, when the electromagnetic switch 28 is opened by operating the water supply switch 17 on the back of the machine room 2, water is discharged from the water supply hole 25 a of the water supply device 25, and this water overflows from the groove 34. When the depth of about 5 mm is accumulated on the upper surface of the bottom member 19, the water supply switch 17 is operated again to stop water supply. In addition, the depth of water can be arbitrarily set as needed. Thereafter, the cooling device is continuously operated until the inside R of the display chamber 1 reaches the set temperature, and after reaching the set temperature, it is automatically controlled to keep the temperature. Further, the temperature of the inside R of the display chamber 1 during operation is displayed on the temperature display unit 15.

底面部材19の温度が設定温度(氷点下)に達すると、溜まっている水が徐々に凍っていき、底面部材19の上面に層状の氷22が形成されるので、陳列室1の背面の開閉戸9aを開いて氷22の上面に緩衝部材21を載置すれば、その上に冷蔵物23を並べて陳列することができる。陳列室1の内部Rの温度は設定した温度に自動制御されるので、冷蔵物23を低温保存することができる。   When the temperature of the bottom member 19 reaches a set temperature (below freezing point), the accumulated water gradually freezes, and layered ice 22 is formed on the top surface of the bottom member 19. If the buffer member 21 is placed on the upper surface of the ice 22 by opening the 9a, the refrigerated objects 23 can be displayed side by side. Since the temperature of the inside R of the display chamber 1 is automatically controlled to the set temperature, the refrigerator 23 can be stored at a low temperature.

陳列室1の内部Rは、底面部材19の下面にある冷却管18、底面部材19の上面全体に形成された層状の氷22および上面部材29の上面の冷却管18によって冷却されるため優れた冷却機能を発揮する。なお、氷22が形成された状態においても、溝部34内の水は凍結していないので、この状態で給水スイッチ17を操作して給水孔25aから吐水させれば氷22の上面に水の層(図示せず)を形成することができる。このようにして形成された水の層(図示せず)の上に緩衝部材21を配置して、その上に冷蔵物23を載置すれば、水の層(図示せず)から発生する水蒸気により、さらに優れた水分保持機能を得ることができる。   The inside R of the display chamber 1 is excellent because it is cooled by the cooling pipe 18 on the lower surface of the bottom member 19, the layered ice 22 formed on the entire upper surface of the bottom member 19, and the cooling pipe 18 on the upper surface of the upper member 29. Exhibits the cooling function. Even in the state in which the ice 22 is formed, the water in the groove 34 is not frozen. Therefore, if the water supply switch 17 is operated and water is discharged from the water supply hole 25a in this state, a water layer is formed on the upper surface of the ice 22. (Not shown) can be formed. If the buffer member 21 is arranged on the water layer (not shown) formed in this way and the refrigerated object 23 is placed thereon, water vapor generated from the water layer (not shown) is obtained. Thus, a further excellent moisture retention function can be obtained.

また、陳列室1内の余分な水分は氷22表面に結露するので、フロントカバー4や開閉戸9aの内面が結露で曇ることがなく、良好な透明性を保つことができる。また、氷22から昇華する水蒸気が冷蔵物23に供給されるため、冷蔵物23が過乾燥することもなく、長時間にわたって鮮度を保つことができる。なお、氷22が過剰形成された場合、冷却スイッチ12を操作して除霜運転することによって氷22を溶解除去することができる。このとき氷22の溶解で生じた水は、溝部34の左端付近の排水口33から背面に向かって配管された排水管6を通して排出することができる。なお、排水管6の途中に電磁開閉弁(図示せず)を設け、その開閉操作をする排水スイッチ(図示せず)を機械室2の背面に設ければ、排水管6の開閉を容易に行うことができる。   Further, since excess moisture in the display chamber 1 is condensed on the surface of the ice 22, the inner surface of the front cover 4 and the open / close door 9a is not clouded by condensation, and good transparency can be maintained. Further, since water vapor sublimated from the ice 22 is supplied to the refrigerated product 23, the refrigerated product 23 is not overdried, and the freshness can be maintained for a long time. When the ice 22 is excessively formed, the ice 22 can be dissolved and removed by operating the cooling switch 12 to perform the defrosting operation. At this time, the water generated by the melting of the ice 22 can be discharged through the drain pipe 6 piped from the drain port 33 near the left end of the groove 34 toward the back. If an electromagnetic on-off valve (not shown) is provided in the middle of the drain pipe 6 and a drain switch (not shown) for opening / closing the drain pipe 6 is provided on the back of the machine room 2, the drain pipe 6 can be easily opened and closed. It can be carried out.

このように、冷蔵ショーケース10は、陳列室1は、その正面と上面との境界を含む領域を透明なフロントカバー4で覆った箱構造であるため、陳列室1の内部Rに収容された冷蔵物23は外から見やすく、開閉戸9aを開けば陳列室1の背面が開口するため冷蔵物23の出し入れや清掃も容易である。   Thus, the refrigerated showcase 10 is housed in the interior R of the display room 1 because the display room 1 has a box structure in which the area including the boundary between the front surface and the upper surface is covered with the transparent front cover 4. The refrigerated product 23 is easy to see from the outside, and when the opening / closing door 9a is opened, the rear surface of the display chamber 1 is opened, so that the refrigerated product 23 can be easily taken in and out.

また、陳列室1と機械室2とは水平方向に並列配置され、冷却装置から延設された冷却管18で陳列室1の内部Rを冷却するので、陳列室1内に冷気通路や冷却管を設ける必要がない。このため、陳列室1の高さを抑制可能であり、カウンターに着席する飲食客に圧迫感を与えることもない。さらに、氷22の上面に、複数の貫通孔21aを有する板状の緩衝部材21を載置しているため、氷22に冷蔵物23が付着するのを防止することができる。   The display room 1 and the machine room 2 are arranged in parallel in the horizontal direction, and the inside R of the display room 1 is cooled by the cooling pipe 18 extended from the cooling device. There is no need to provide. For this reason, the height of the display room 1 can be suppressed, and a feeling of pressure is not given to the restaurant seated at the counter. Furthermore, since the plate-shaped buffer member 21 having a plurality of through holes 21 a is placed on the upper surface of the ice 22, it is possible to prevent the refrigerated object 23 from adhering to the ice 22.

一方、陳列室1の内部Rを照明するための照明器具16を陳列室1の上方背面寄りの部分に配置しているため、その内部Rに収容された冷蔵物23を明るく照らすことができ、陳列効果が高く、優れた清潔感が得られる。また、照明器具16を遮光カバー32で覆っているため、冷蔵ショーケース10の正面側に居る人に眩しさを与えることがない。さらに、遮光カバー32に放熱用の貫通孔11を開設するとともに、陳列室1との間は区画部材30で区画しているため、照明器具16の発熱による冷却効率の低下を回避することができる。なお、機械室2の正面に電光掲示板を設ければ、陳列室1に収容された冷蔵物23の情報や店の情報などの各種メッセージを表示することができる。   On the other hand, since the lighting fixture 16 for illuminating the inside R of the display room 1 is arranged in the portion near the upper back surface of the display room 1, the refrigerated object 23 accommodated in the inside R can be illuminated brightly, High display effect and excellent cleanliness. Moreover, since the lighting fixture 16 is covered with the light-shielding cover 32, glare is not given to the person who is on the front side of the refrigerated showcase 10. Furthermore, since the heat radiating through-hole 11 is opened in the light shielding cover 32 and the display chamber 1 is partitioned by the partition member 30, it is possible to avoid a decrease in cooling efficiency due to heat generation of the lighting fixture 16. . If an electronic bulletin board is provided in front of the machine room 2, various messages such as information on the refrigerated objects 23 stored in the display room 1 and store information can be displayed.

また、陳列室1内の温度を表示する温度表示部15を、機械室2の背面に配置しているため、常時、陳列室1内の温度を視認でき、冷蔵物23の保存状態を正確に把握することができる。さらに、機械室2には着脱扉2a,7が着脱可能な装着されているため、機械室2内のメンテナンス、点検修理などの際に開閉扉2a,7を離脱させれば機械室2の上面および右側面を広く開口することが可能であり、作業性は良好である。また、この開閉扉2aはその自重によって閉止状態を保つことができるので、特にロック機構を設ける必要がなく、構造の簡素化を図ることができる。   Moreover, since the temperature display part 15 which displays the temperature in the display room 1 is arrange | positioned in the back surface of the machine room 2, the temperature in the display room 1 can always be visually recognized, and the preservation | save state of the refrigerated object 23 is correctly identified. I can grasp it. Furthermore, since the detachable doors 2a and 7 are detachably mounted in the machine room 2, the upper surface of the machine room 2 can be removed by removing the open / close doors 2a and 7 during maintenance, inspection and repair in the machine room 2. In addition, the right side surface can be opened widely, and the workability is good. Further, since the open / close door 2a can be kept closed by its own weight, it is not particularly necessary to provide a lock mechanism, and the structure can be simplified.

一方、図3に示すように、フロントカバー4の後端部に臨む位置にLED殺菌装置38が配置され、LED殺菌装置38から放射された光がフロントカバー4内を通過してフロントカバー4の内面から冷蔵物23に照射される。このため、冷蔵物23に対して殺菌作用を及ぼすことができ、冷蔵物23の鮮度維持に効果的である。また、緩衝部材21にも抗菌作用を有する光触媒を付着させているため、冷蔵物23に対する抗菌効果を得ることができる。   On the other hand, as shown in FIG. 3, the LED sterilizer 38 is disposed at a position facing the rear end portion of the front cover 4, and light emitted from the LED sterilizer 38 passes through the front cover 4 and passes through the front cover 4. The refrigerator 23 is irradiated from the inner surface. For this reason, a sterilization effect can be exerted on the refrigerated product 23, which is effective for maintaining the freshness of the refrigerated product 23. Moreover, since the photocatalyst which has an antibacterial action is made to adhere also to the buffer member 21, the antibacterial effect with respect to the refrigerated thing 23 can be acquired.

次に、図4を参照して、冷蔵ショーケース10の清掃方法について説明する。図4は図1に示す冷蔵ショーケースの陳列室内部の清掃状態を示す断面図である。陳列室1の内部Rの清掃が必要となった場合、図4に示すように、給水具25(図3参照)を取り外した後の給水口24に、シャワー器具38と接続された給水ホース27の接続部26を接続する。この後、機械室2の背面の給水スイッチ17を操作して電磁開閉弁28を開けば、給水ホース27に水を供給可能な状態となるので、シャワー器具38の開閉レバー38aを操作して、シャワー器具38の先端から陳列室1の内部Rに散水しながら、清掃を行うことができる。   Next, with reference to FIG. 4, the cleaning method of the refrigerated showcase 10 is demonstrated. FIG. 4 is a cross-sectional view showing a cleaning state of the inside of the display chamber of the refrigerated showcase shown in FIG. When it is necessary to clean the inside R of the display room 1, as shown in FIG. 4, the water supply hose 27 connected to the shower device 38 is connected to the water supply port 24 after the water supply tool 25 (see FIG. 3) is removed. Are connected. After that, if the water supply switch 17 on the back of the machine room 2 is operated to open the electromagnetic opening / closing valve 28, it becomes possible to supply water to the water supply hose 27. Therefore, the opening / closing lever 38a of the shower device 38 is operated, Cleaning can be performed while sprinkling water from the tip of the shower device 38 to the inside R of the display chamber 1.

シャワー器具38から散水され、洗浄に供された水は、底面部材19の上面から溝部34に集まり、排水口33(図1参照)に流れ込んだ後、排水管6を通って所定の排水経路に排出されるので、排水処理も容易である。   The water sprayed from the shower device 38 and used for cleaning gathers in the groove 34 from the upper surface of the bottom member 19, flows into the drain port 33 (see FIG. 1), and then passes through the drain pipe 6 to a predetermined drainage path. Since it is discharged, waste water treatment is also easy.

本実施形態の冷蔵ショーケース10は、寿司店や割烹などの飲食店で使用する場合について説明したが、魚介類を冷蔵保管する用途に限定するものではないので、ケーキなどの生菓子などを冷蔵保管することもできる。   Although the refrigerated showcase 10 of this embodiment demonstrated the case where it uses in restaurants, such as a sushi restaurant and a Japanese cuisine, it is not limited to the use which refrigerately stores seafood, refrigerated storage of cakes etc. You can also

本発明の冷蔵ショーケースは、寿司ネタである魚介類のほか、肉類、野菜類、ケーキなどの生菓子類の冷蔵保管を行う産業分野において広く利用することができる。   The refrigerated showcase of the present invention can be widely used in the industrial field where refrigerated storage of raw confectionery such as meat, vegetables, cakes, as well as seafood, which is a sushi material.

本発明の実施の形態である冷蔵ショーケースを示す正面側斜視図である。It is a front side perspective view which shows the refrigerated showcase which is embodiment of this invention. 図1に示す冷蔵ショーケースの背面側斜視図である。It is a back side perspective view of the refrigerated showcase shown in FIG. 図1におけるA−A線断面図である。It is the sectional view on the AA line in FIG. 図1に示す冷蔵ショーケースの陳列室内部の清掃状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the cleaning state of the display chamber inside of the refrigerated showcase shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 陳列室
2 機械室
2a,7 開閉扉
3 隔壁
4 フロントカバー
4a 後縁部
5 給水管
6 排水管
8 接地部材
9 開口部
9a 開閉戸
10 冷蔵ショーケース
11,21a 貫通孔
12 冷却スイッチ
13 証明スイッチ
14 温度設定スイッチ
15 温度表示部
16 照明器具
17 給水スイッチ
18 冷却管
19 底面部材
20 電源コード
21 緩衝部材
22 氷
23 冷蔵物
24 給水口
25 給水具
25a 給水孔
26 接続部
27 給水ホース
28 電磁開閉弁
28a 開閉レバー
29 上面部材
30 区画部材
31 遮光部
32 遮光カバー
33 排水口
34 溝部
35 フック
36 係止部材
37 LED殺菌装置
38 シャワー器具
38a 開閉レバー
R 内部
S1,S2 空間
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Display room 2 Machine room 2a, 7 Open / close door 3 Bulkhead 4 Front cover 4a Rear edge part 5 Water supply pipe 6 Drain pipe 8 Grounding member 9 Opening part 9a Opening / closing door 10 Refrigerated showcase 11, 21a Through-hole 12 Cooling switch 13 Certification switch DESCRIPTION OF SYMBOLS 14 Temperature setting switch 15 Temperature display part 16 Lighting fixture 17 Water supply switch 18 Cooling pipe 19 Bottom member 20 Power supply cord 21 Buffer member 22 Ice 23 Cold storage 24 Water supply port 25 Water supply tool 25a Water supply hole 26 Connection part 27 Water supply hose 28 Electromagnetic on-off valve 28a Open / close lever 29 Upper surface member 30 Partition member 31 Light shielding portion 32 Light shielding cover 33 Drain port 34 Groove portion 35 Hook 36 Locking member 37 LED sterilizer 38 Shower utensil 38a Open / close lever R Internal S1, S2 space

Claims (5)

冷蔵物を収容するための陳列室と、前記陳列室内を冷却するための冷却装置を内蔵する機械室とが水平方向に並列配置された冷蔵ショーケースであって、前記陳列室の少なくとも正面と上面との境界を含む領域を覆う透明なフロントカバーと、前記陳列室内の底部上面に設けられた氷結面と、前記冷却装置から延設され前記底部下面に配管された冷却管と、前記底部に設けられた給水口および排水口と、前記陳列室の背面に開設された開口部を開閉可能に閉止する透明な開閉戸とを備えたことを特徴とする冷蔵ショーケース。   A refrigerated showcase in which a display room for storing refrigerated goods and a machine room containing a cooling device for cooling the display room are arranged in parallel in the horizontal direction, and at least a front surface and an upper surface of the display room A transparent front cover that covers a region including the boundary between the cooling chamber, an icing surface provided on the upper surface of the bottom of the display chamber, a cooling pipe extending from the cooling device and piped on the lower surface of the bottom, and provided on the bottom A refrigerated showcase comprising a water supply port and a water discharge port, and a transparent opening / closing door that opens and closes an opening formed on the back surface of the display room. 前記氷結面の上面に、複数の貫通孔を有する緩衝部材を敷設した請求項1記載の冷蔵ショーケース。   The refrigerated showcase according to claim 1, wherein a buffer member having a plurality of through holes is laid on the top surface of the icing surface. 前記陳列室内を照明するための照明器具を前記陳列室の外部に配置した請求項1または2記載の冷蔵ショーケース。   The refrigerated showcase according to claim 1 or 2, wherein a lighting device for illuminating the display room is disposed outside the display room. 前記陳列室内の温度を表示する温度表示部を、前記機械室または前記陳列室の外部に設けた請求項1〜3のいずれかに記載の冷蔵ショーケース。   The refrigerated showcase according to any one of claims 1 to 3, wherein a temperature display unit for displaying a temperature in the display room is provided outside the machine room or the display room. 前記機械室の正面から上面までの領域の少なくとも一部に着脱可能な開閉扉を設けた請求項1〜4のいずれかに記載の冷蔵ショーケース。
The refrigerated showcase according to any one of claims 1 to 4, wherein a detachable opening / closing door is provided in at least a part of a region from the front surface to the upper surface of the machine room.
JP2004370235A 2004-12-21 2004-12-21 Refrigeration showcase Pending JP2006174969A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004370235A JP2006174969A (en) 2004-12-21 2004-12-21 Refrigeration showcase

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004370235A JP2006174969A (en) 2004-12-21 2004-12-21 Refrigeration showcase

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006174969A true JP2006174969A (en) 2006-07-06

Family

ID=36729609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004370235A Pending JP2006174969A (en) 2004-12-21 2004-12-21 Refrigeration showcase

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006174969A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013524151A (en) * 2010-04-01 2013-06-17 ザ コカ・コーラ カンパニー Chest cooling machine
CN111174516A (en) * 2020-01-20 2020-05-19 海信容声(广东)冰箱有限公司 Refrigerating box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5393465A (en) * 1977-01-27 1978-08-16 Naoki Muraai Cold sample case for making ice by itself and coldd storing by the use of the ice
JPS6234514A (en) * 1985-08-09 1987-02-14 三洋電機株式会社 Refrigerating showcase
JP2003284629A (en) * 2002-03-28 2003-10-07 Fukushima Industries Corp Refrigerator
JP2004309022A (en) * 2003-04-08 2004-11-04 Toshiaki Kouwaka Refrigerating showcase and refrigerating method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5393465A (en) * 1977-01-27 1978-08-16 Naoki Muraai Cold sample case for making ice by itself and coldd storing by the use of the ice
JPS6234514A (en) * 1985-08-09 1987-02-14 三洋電機株式会社 Refrigerating showcase
JP2003284629A (en) * 2002-03-28 2003-10-07 Fukushima Industries Corp Refrigerator
JP2004309022A (en) * 2003-04-08 2004-11-04 Toshiaki Kouwaka Refrigerating showcase and refrigerating method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013524151A (en) * 2010-04-01 2013-06-17 ザ コカ・コーラ カンパニー Chest cooling machine
CN111174516A (en) * 2020-01-20 2020-05-19 海信容声(广东)冰箱有限公司 Refrigerating box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1887298B1 (en) Refrigerator
JP2015075276A (en) Refrigerator
KR20060085985A (en) Refrigerator
JP2017172905A (en) refrigerator
JP6706749B2 (en) refrigerator
JP5845435B2 (en) refrigerator
JP2002168549A (en) Horizontal refrigerator
JP4670689B2 (en) refrigerator
JP6928504B2 (en) refrigerator
TWI624638B (en) Refrigerator
JP2006174969A (en) Refrigeration showcase
JP2003050074A (en) Electric refrigerator
JP2008057901A (en) Refrigerator
JP2007003173A (en) Refrigerator
JP2010032119A (en) Refrigerator
JP2015117922A (en) Refrigerator
JP4764383B2 (en) refrigerator
JP2012220046A (en) Refrigerator
JP2007215612A (en) Refrigerated showcase
JP2011252682A (en) Refrigeration apparatus
JP2004309022A (en) Refrigerating showcase and refrigerating method
JP2007003061A (en) Refrigerator
JP2005282897A (en) Refrigerator
RU149946U1 (en) HOUSEHOLD TWO-CHAMBER REFRIGERATOR
EP2846116B1 (en) Refrigerator

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Effective date: 20060906

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20060906

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071214

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100311

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20100907

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110208