JP2006120000A - Information processor, method and program - Google Patents
Information processor, method and program Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006120000A JP2006120000A JP2004308560A JP2004308560A JP2006120000A JP 2006120000 A JP2006120000 A JP 2006120000A JP 2004308560 A JP2004308560 A JP 2004308560A JP 2004308560 A JP2004308560 A JP 2004308560A JP 2006120000 A JP2006120000 A JP 2006120000A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- unit
- search
- user
- sentence
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、情報処理装置および方法並びにプログラムに関し、特に、簡単かつ時間のかからない操作で、ユーザが所望する複数の単語を含む成句または文の検索を実現することができる情報処理装置および方法並びにプログラムに関する。 The present invention relates to an information processing apparatus, method, and program, and in particular, an information processing apparatus, method, and program capable of realizing search for a phrase or sentence including a plurality of words desired by a user with a simple and time-consuming operation. About.
近年、辞書の電子化が進んでいる。即ち、近年、辞書機能を有する情報処理装置の普及が著しい。係る情報処理装置については、例えば非特許文献1に開示されている。
In recent years, digitization of dictionaries has progressed. That is, in recent years, information processing apparatuses having a dictionary function have been widely used. Such an information processing apparatus is disclosed in
しかしながら、非特許文献1等の従来の技術では、例えば、ユーザは、画面に表示されている文章の中に成句と思われる単語群を発見してその意味や用例を調べたいと考えた場合、煩雑で時間がかかる操作が必要になるという課題があった。
However, in the conventional technology such as Non-Patent
具体的には例えばいま、ユーザが、表示画面中の「She was standing in the front of the classroom.」という文の中から「in」と「front of」といった単語群を発見し、これらの単語群からなる「in front of」は成句の可能性があると判断し、その「in front of」の意味を調べたいと考えたとする。この場合、非特許文献1等の従来の技術では、次の手順1乃至手順9といった長い手順を踏む必要があり、係る課題が生じてしまう。
Specifically, for example, the user has found a group of words such as “in” and “front of” from the sentence “She was standing in the front of the classroom.” On the display screen. Suppose that the “in front of” consisting of is considered a possible phrase and we wanted to investigate the meaning of the “in front of”. In this case, in the conventional technology such as Non-Patent
以下、図1乃至図9を参照して、手順1乃至手順9について説明する。即ち、図1乃至図9は、後述する手順1乃至手順9といったユーザ操作が行われる際に、非特許文献1に開示された情報処理装置により表示される画面の例を示している。
Hereinafter, the
なお、図1乃至図9において、表示画面のうちの表示領域1には、主に、所定の単語、成句、或いは用例についての1以上の文(センテンス)が表示される。なお、以下、所定の単語、成句、或いは用例についての1以上の文からなる文章(センテンス群)を本文と称する。また、表示領域1等、本文が表示される表示領域を本文表示領域と称する。本文表示領域1の下方の表示領域2には、本文が対象としている単語や成句等が表示される。なお、以下、本文が対象としている単語や成句等を項目と称し、表示領域2等、係る項目が表示される表示領域を項目名表示欄と称する。具体的には例えば図1の画面では、項目名表示欄2には「in the front」という項目が表示されており、本文表示領域1には「in the front」についての本文が表示されている。
1 to 9, one or more sentences (sentences) about a predetermined word, phrase, or example are mainly displayed in the
また、図1乃至図9のうちの特に図3や図7において、表示画面のうちの表示領域3には、後述するように、1以上の単語、成句、或いは用例が羅列されたリストが表示される。なお、以下、係るリストを該当一覧と称し、該当一覧が表示される表示領域3を、該当一覧表示領域と称する。
1 to 9, especially in FIGS. 3 and 7, the
手順1とは、図1の画面が表示されているときに、ユーザが本文表示領域1の3行目と4行目における「She was standing in the front of the classroom.」という文を見て、その中から「in」と「front of」といった単語群を発見し、それらの単語群からなる「in front of」は成句の可能性があると判断するまでの手順を指す。
The
手順2とは、ユーザが、情報処理装置の動作モードをジャンプモードに移行させて、図2に示されるように、本文表示領域1に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの「in」という単語を反転表示させるまでの手順を指す。
The
ジャンプモードとは、本文表示領域1に表示される本文の対象を、現在の対象から別の対象に変更することを可能にする動作モードを指す。なお、以下、本文表示領域1の表示内容(本文)が項目Aについての本文から項目Bについての本文に更新されることを、項目Aから項目Bにジャンプすると称する。具体的には例えば図1や図2の例では、項目名表示欄2に表示されている「in the front」という項目についての本文が本文表示領域1に表示されている。従って、情報処理装置は、その動作モードをジャンプモードに移行させることで、本文表示領域1の表示内容を、「in the front」についての本文から、例えば、後述する図4に示される「in」についての本文に更新させること、即ち、「in the front」から「in」にジャンプさせることができる。なお、非特許文献1に開示された情報処理装置においては、ユーザがジャンプキーを押下操作することで、その動作モードはジャンプモードに移行する。
The jump mode refers to an operation mode that makes it possible to change the target of the text displayed in the
手順3とは、図3に示されるように、ユーザが所定の操作をすることで、「in」自身または「in」を含む英単語を項目とする該当一覧を、該当一覧表示領域3に表示させるまでの手順を指す。なお、非特許文献1に開示された情報処理装置においては、係る所定の操作として、「決定」キーの押下操作が規定されている。
As shown in FIG. 3, the
手順4とは、ユーザが所定の操作をすることで、本文表示領域1の表示内容を、これまでの「in the front」という項目(その本文)から「in」という項目(その本文)にジャンプさせるまでの手順を指す。なお、非特許文献1に開示された情報処理装置においては、係る所定の操作として、図3中指のシンボル4として示されるカーソルを上下左右キーの押下操作で上下に移動させて所定の項目を指定した後、「決定」キーの押下操作を行うことが規定されている。例えば、図3の該当一覧表示領域3の中で一番上に表示されている「in」という項目の左方にカーソル(指のシンボル4)が配置されている状態で、この手順4の操作が行われると、図4に示されるように、係る「in」が項目名表示欄2に表示されるとともに、係る「in」についての本文が本文表示領域1に表示されることになる。
手順5とは、図4と図5に示されるように、ユーザが、本文表示領域1に表示される「in」についての本文をスクロールすることで、「in front of」という文字列を探し出すまでの手順である。
As shown in FIG. 4 and FIG. 5, the procedure 5 is until the user finds the character string “in front of” by scrolling the text of “in” displayed in the
しかしながら、図4と図5に示されるように、本文表示領域1に表示される「in」についての本文の中には、「in front of」という文字列は存在しない。従って、ユーザは、この手順5の操作を行っても、結局、「in front of」を探し出すことができない。そこで、ユーザは、今度は、「in front of」のうちの「front」について、inについての手順2乃至手順5と同様の手順の操作を行わなければならない。係る操作の手順が、次の手順6乃至手順9である。
However, as shown in FIGS. 4 and 5, the character string “in front of” does not exist in the text of “in” displayed in the
即ち、手順6とは、ユーザが、最初の画面、即ち、「in the front」についての本文が本文表示領域1に表示されている画面に戻す操作を行った後、今度は図6に示されるように、本文表示領域1に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの「front」という単語を反転表示させるまでの手順を指す。
That is, the
手順7とは、図7に示されるように、ユーザが「決定キー」を押下することで、「front」自身または「front」を含む英単語を項目とする該当一覧を、該当一覧表示領域3に表示させるまでの手順を指す。
As shown in FIG. 7, the
手順8とは、ユーザが手順4と同様の操作をすることで、本文表示領域1に表示されている本文の対象を、これまでの「in the front」という項目(その本文)から「front」という項目(その本文)にジャンプさせる手順を指す。例えば、図7の該当一覧表示領域3の中で一番上に表示されている「front」という項目の左方にカーソル(指のシンボル4)が配置されている状態で、この手順8の操作が行われると、図8に示されるように、係る「front」が項目名表示欄2に表示されるとともに、係る「front」についての本文が本文表示領域1に表示されることになる。
In step 8, the user performs the same operation as in
手順9とは、図8と図9に示されるように、ユーザが、本文表示領域1に表示される「front」についての本文をスクロールすることで、「in front of」という文字列を探し出すまでの手順である。
As shown in FIG. 8 and FIG. 9, the procedure 9 is until the user finds the character string “in front of” by scrolling the text of “front” displayed in the
図8と図9の本文表示領域1に表示される「front」についての本文の中には、図9に示されるように「in front of」に関する文章が存在する。従って、ユーザは、上述した手順1乃至手順9までの操作を行うことで、ようやく「in front of」を探し出すことができる。
In the text about “front” displayed in the
なお、非特許文献1に開示された情報処理装置の動作モードとしては、上述したジャンプモードの他、次のようなモードも搭載されている。即ち、ユーザが、上述した項目名表示欄2を入力領域として利用して、キーボード等の入力機器を操作することで、例えば複数の単語を「&」などで結んで入力領域2に入力させた場合、入力された複数の単語を含む成句や用例を項目とする該当一覧を該当一覧表示領域3に表示させ、その後、ユーザが上述した手順4や手順8と同様の操作を行ったとき、ユーザにより指定された成句や用例についての本文を本文表示領域1に表示させるモード(以下、手動入力検索モードと称する)が、非特許文献1に開示された情報処理装置の動作モードのひとつとして搭載されている。
As an operation mode of the information processing apparatus disclosed in Non-Patent
従って、ユーザは、この手動入力検索モードを利用して、キーボード等の入力機器を操作して、例えば「in & front & of」といった文字列を入力領域2に入力させることで、「in front of」という成句についての本文を本文表示領域1に表示させることもできる。
Therefore, by using the manual input search mode, the user operates a keyboard or other input device to input a character string such as “in & front & of” into the
しかしながら、この手動入力検索モードを利用する場合、ユーザは、キーボード等の入力機器で単語や「&」を1文字ずつ手動入力していく、といった煩雑で時間のかかる操作を行うことが必須になり、結局、上述した課題が生じてしまう。特に、入力単語数が多くなったり、単語の構成文字数が多くなると、この課題はより顕著なものとなる。 However, when using this manual input search mode, it is essential for the user to perform complicated and time-consuming operations such as manually inputting words and “&” character by character using an input device such as a keyboard. Eventually, the above-mentioned problems arise. In particular, this problem becomes more prominent when the number of input words increases or the number of characters constituting the word increases.
さらに、上述した課題は、辞書機能に対してのみならず、ユーザが所望する複数の単語を含む文や文の構成要素(成句等)を検索する検索機能全体に対して生じることになる。例えば、ユーザが、電子書籍機能を有する情報処理装置を利用して小説等を読む場合、その小説の中から、登場人物等の単語を含む文を検索するときなどに、上述した課題が生じることになる。 Furthermore, the above-described problem occurs not only for the dictionary function, but also for the entire search function for searching for sentences and sentence components (phrase etc.) including a plurality of words desired by the user. For example, when a user reads a novel or the like using an information processing apparatus having an electronic book function, the above-described problem occurs when searching for a sentence including words such as characters from the novel. become.
本発明は、このような状況に鑑みてなされたものであり、簡単かつ時間のかからない操作で、ユーザが所望する複数の単語を含む成句または文の検索を実現することができるようにするものである。 The present invention has been made in view of such a situation, and makes it possible to realize a search for a phrase or sentence including a plurality of words desired by a user with a simple and time-consuming operation. is there.
本発明の情報処理装置は、1以上の文を所定の表示装置に表示させることを制御する表示制御手段と、前記表示制御手段の制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための第1の操作がユーザにより行われる操作手段と、ユーザによる操作手段の第1の操作の内容から、ユーザにより指定された複数の単語を認識する認識手段と、所定の記録媒体または所定の記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、認識手段により認識された複数の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索手段とを備え、表示制御手段は、検索手段により検索された文または文の構成要素を、表示装置に表示させることを制御することを特徴とする。 The information processing apparatus according to the present invention includes a display control unit that controls display of one or more sentences on a predetermined display device, and one or more of the sentences displayed on the display device under the control of the display control unit. From the operation means in which the first operation for directly specifying each of the plurality of words is performed by the user and the contents of the first operation of the operation means by the user, the plurality of words specified by the user are recognized And a sentence or sentence including all of a plurality of words recognized by the recognition means from among one or more sentence or sentence components recorded in advance on a predetermined recording medium or a predetermined recording device. The display control means controls display of the sentence searched by the search means or the constituent element of the sentence on the display device.
認識手段は、ユーザが操作手段による第1の操作を行っている間、ユーザが新たな単語を直接指定する毎に、その単語を認識して、さらに、表示制御手段に通知し、表示制御手段は、認識手段から単語が通知される前には、表示装置への表示の制御を行っている1以上の文に含まれる全ての単語を第1の表示形態で表示させ、さらに、認識手段から1つ目の単語が通知されてくると、その単語を第1の表示形態とは異なる第2の表示形態で表示させ、それ以降、認識手段から新たな単語が通知されてくる毎に、認識手段から過去に通知された1以上の単語を第2の表示形態で表示させ、かつ、認識手段から直前に通知された新たな単語を、第1の表示形態および第2の表示形態とは異なる第3の表示形態で表示させることを制御するようにすることができる。 The recognizing means recognizes the word every time the user directly designates a new word while the user performs the first operation by the operating means, and further notifies the display controlling means to display the word. Before the word is notified from the recognizing means, all the words included in the one or more sentences that are controlled to be displayed on the display device are displayed in the first display form. When the first word is notified, the word is displayed in a second display form different from the first display form, and thereafter, every time a new word is notified from the recognition means, the word is recognized. One or more words notified in the past from the means are displayed in the second display form, and a new word notified immediately before from the recognition means is different from the first display form and the second display form. The display in the third display form is controlled. It is possible.
ユーザは、さらに、操作手段を用いて、表示制御手段の制御により表示装置に第2の表示形態または第3の表示形態で表示されている複数の単語の全てを含む文または文の構成要素の検索を指令するための第2の操作を行い、検索手段は、ユーザにより操作手段の第2の操作が行われた場合、第1の操作が行われてから第2の操作が行われるまでの間に認識手段により認識され、その結果として、第2の操作が行われた時点で表示装置に第2の表示形態または第3の表示形態で表示されている複数の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索するようにすることができる。 The user further uses the operation means to control a sentence or a sentence component including all of the plurality of words displayed in the second display form or the third display form on the display device under the control of the display control means. When the second operation of the operation unit is performed by the user, the search unit performs a second operation for instructing the search until the second operation is performed after the first operation is performed. Or a sentence including all of the plurality of words displayed in the second display form or the third display form on the display device at the time when the second operation is performed. It is possible to search for sentence components.
また、文の構成要素は、複数の単語から構成される成句であり、記録媒体または記録装置は、複数の成句を項目として含むインデックス、および、そのインデックスに項目として含まれる複数の成句のそれぞれについての本文から構成される辞書を予め記録しており、検索手段は、記録媒体または記録装置に予め記録されている辞書のインデックスの中から、認識手段により認識された複数の単語の全てが含まれる成句を1以上検索し、表示制御手段は、検索手段により検索された1以上の成句の一覧を、表示装置に表示させることを制御するようにすることができる。 The constituent elements of the sentence are phrases composed of a plurality of words, and the recording medium or the recording apparatus includes an index including a plurality of phrases as items, and a plurality of phrases included as items in the index. A dictionary composed of the main text is recorded in advance, and the search means includes all of the plurality of words recognized by the recognition means from the index of the dictionary recorded in advance on the recording medium or recording device. One or more phrases can be searched, and the display control means can control to display a list of one or more phrases searched by the search means on the display device.
さらにこの場合、ユーザは、操作手段を用いて、さらに、表示制御手段の制御により表示装置に表示されている1以上の成句の一覧の中から所定の1つを直接指定するための第2の操作を行い、検索手段は、ユーザにより操作手段の第2の操作が行われた場合、さらに、記録媒体または記録装置に予め記録されている辞書の中から、第2の操作で指定された成句についての本文を検索し、表示制御手段は、さらに、検索手段により検索された本文を表示装置に表示させることを制御するようにすることができる。 Furthermore, in this case, the user uses the operation means to further specify a second one for directly specifying a predetermined one from a list of one or more phrases displayed on the display device under the control of the display control means. When the user performs the second operation of the operation means, the search means further performs the phrase specified by the second operation from a dictionary pre-recorded in the recording medium or the recording device. The display control means can further control display of the text searched by the search means on the display device.
また、記録媒体または記録装置は、複数の用例文を項目として含むインデックス、および、そのインデックスに項目として含まれる複数の用例文のそれぞれについての本文から構成される辞書を予め記録しており、検索手段は、記録媒体または記録装置に予め記録されている辞書のインデックスの中から、認識手段により認識された複数の単語の全てが含まれる用例文を1以上検索し、表示制御手段は、検索手段により検索された1以上の用例文の一覧を表示装置に表示させることを制御するようにすることができる。 In addition, the recording medium or the recording apparatus records in advance a dictionary composed of an index including a plurality of example sentences as items, and a text including a text for each of the plurality of example sentences included as items in the index. The means searches for one or more example sentences including all of the plurality of words recognized by the recognition means from the dictionary index pre-recorded in the recording medium or the recording device, and the display control means It is possible to control display of a list of one or more example sentences searched for by the display device.
さらにこの場合、ユーザは、さらに、操作手段を用いて、表示制御手段の制御により表示装置に表示されている1以上の用例文の一覧の中から所定の1つを直接指定するための第2の操作がユーザにより行われ、検索手段は、ユーザにより操作手段の第2の操作が行われた場合、さらに、記録媒体または記録装置に予め記録されている辞書の中から、第2の操作で指定された用例文についての本文を検索し、表示制御手段は、検索手段により検索された本文を表示装置に表示させることを制御するようにすることができる。 Furthermore, in this case, the user further uses the operation means to select a second one for directly specifying a predetermined one from a list of one or more example sentences displayed on the display device under the control of the display control means. When the second operation of the operation means is performed by the user, the search means can further perform the second operation from a dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device. The text for the specified example sentence can be searched, and the display control unit can control display of the text searched by the search unit on the display device.
本発明の情報処理方法は、所定の表示装置に対する表示制御、ユーザにより操作される操作機器の操作内容を認識する制御、および、所定の記録媒体または所定の記録装置に予め記録されている情報を検索する制御を行う情報処理装置の情報処理方法である。詳細には、本発明の情報処理方法は、1以上の文を表示装置に表示させることを制御する第1の表示制御ステップと、ユーザが操作機器を用いて、第1の表示制御ステップの制御により表示装置に表示された1以上の文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容から、ユーザにより指定された複数の単語を認識する認識ステップと、記録媒体または記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、認識ステップの処理により認識された複数の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索ステップと、検索ステップの処理により検索された文または文の構成要素を、表示装置に表示させることを制御する第2の表示制御ステップとを含むことを特徴とする。 The information processing method according to the present invention includes display control for a predetermined display device, control for recognizing the operation content of an operating device operated by a user, and information recorded in advance on a predetermined recording medium or a predetermined recording device. It is an information processing method of the information processing apparatus which performs control to search. Specifically, in the information processing method of the present invention, the first display control step for controlling display of one or more sentences on the display device, and the control of the first display control step by the user using the operating device. When an operation for directly specifying each of the plurality of words is performed from among one or more sentences displayed on the display device, the plurality of words specified by the user are recognized from the contents of the operation. A recognition step and a sentence or sentence component including all of a plurality of words recognized by the processing of the recognition step from one or more sentence or sentence components recorded in advance in the recording medium or recording device. A search step for searching; and a second display control step for controlling display of the sentence or sentence component searched by the processing of the search step on the display device.
本発明のプログラムは、所定の表示装置に対する表示制御、ユーザにより操作される操作機器の操作内容を認識する制御、および、所定の記録媒体または所定の記録装置に予め記録されている情報を検索する制御を行うコンピュータに実行させるプログラムである。詳細には、本発明のプログラムは、1以上の文を表示装置に表示させることを制御する第1の表示制御ステップと、ユーザが操作機器を用いて、第1の表示制御ステップの制御により表示装置に表示された1以上の文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容から、ユーザにより指定された複数の単語を認識する認識ステップと、記録媒体または記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、認識ステップの処理により認識された複数の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索ステップと、検索ステップの処理により検索された文または文の構成要素を、表示装置に表示させることを制御する第2の表示制御ステップとを含むことを特徴とする。 The program of the present invention controls display on a predetermined display device, control for recognizing the operation content of an operating device operated by a user, and searches for information recorded in a predetermined recording medium or a predetermined recording device in advance. A program to be executed by a computer that performs control. Specifically, the program of the present invention displays the first display control step for controlling display of one or more sentences on the display device, and the user controls the first display control step using the operating device. A recognition step of recognizing a plurality of words designated by the user from the contents of the operation when an operation for directly designating each of the plurality of words is performed from one or more sentences displayed on the device And a sentence or sentence component including all of a plurality of words recognized by the recognition step processing from one or more sentences or sentence components recorded in advance on the recording medium or recording device. It includes a search step, and a second display control step for controlling display of the sentence or sentence component searched by the processing of the search step on the display device.
本発明の情報処理装置および方法、並びにプログラムにおいては、所定の表示装置に対する表示制御、ユーザにより操作される操作機器の操作内容を認識する制御、および、所定の記録媒体または所定の記録装置に予め記録されている情報を検索する制御が行われる。詳細には、ユーザが操作機器(または、本発明の情報処理装置の操作手段。ただし、以下、操作機器についてのみ言及する)を用いて、表示装置に表示された1以上の文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容からユーザにより指定された複数の単語が認識され、認識された複数の単語の全てを含む文または文の構成要素が記録媒体または記録装置から検索され、検索された文または文の構成要素が表示装置に表示される。 In the information processing apparatus, method, and program of the present invention, display control for a predetermined display device, control for recognizing the operation content of an operating device operated by a user, and a predetermined recording medium or a predetermined recording device in advance. Control is performed to search the recorded information. In detail, the user uses the operation device (or the operation means of the information processing apparatus of the present invention. However, only the operation device is referred to below), and the user can select from one or more sentences displayed on the display device. When an operation for directly specifying each of the plurality of words is performed, a plurality of words specified by the user are recognized from the contents of the operation, and a sentence or a sentence structure including all of the recognized plurality of words The element is retrieved from the recording medium or the recording device, and the retrieved sentence or sentence component is displayed on the display device.
以上のごとく、本発明によれば、ユーザが所望する複数の単語を含む成句または文の検索を実現することができる。特に、簡単かつ時間のかからない操作で、表示画面中の文の中に含まれる複数の単語をユーザに直接選択させ、選択された複数の単語を含む成句または文の検索を実現することができる。 As described above, according to the present invention, it is possible to realize a phrase or sentence search including a plurality of words desired by the user. In particular, the user can directly select a plurality of words included in a sentence on the display screen by a simple and time-consuming operation, and a search for a phrase or sentence including the selected plurality of words can be realized.
以下に本発明の実施の形態を説明するが、請求項に記載の構成要件と、発明の実施の形態における具体例との対応関係を例示すると、次のようになる。この記載は、請求項に記載されている発明をサポートする具体例が、発明の実施の形態に記載されていることを確認するためのものである。従って、発明の実施の形態中には記載されているが、構成要件に対応するものとして、ここには記載されていない具体例があったとしても、そのことは、その具体例が、その構成要件に対応するものではないことを意味するものではない。逆に、具体例が構成要件に対応するものとしてここに記載されていたとしても、そのことは、その具体例が、その構成要件以外の構成要件には対応しないものであることを意味するものでもない。 Embodiments of the present invention will be described below. Correspondences between constituent elements described in the claims and specific examples in the embodiments of the present invention are exemplified as follows. This description is to confirm that specific examples supporting the invention described in the claims are described in the embodiments of the invention. Therefore, even though there are specific examples that are described in the embodiment of the invention but are not described here as corresponding to the configuration requirements, the specific examples are not included in the configuration. It does not mean that it does not correspond to a requirement. On the contrary, even if a specific example is described here as corresponding to a configuration requirement, this means that the specific example does not correspond to a configuration requirement other than the configuration requirement. not.
さらに、この記載は、発明の実施の形態に記載されている具体例に対応する発明が、請求項に全て記載されていることを意味するものではない。換言すれば、この記載は、発明の実施の形態に記載されている具体例に対応する発明であって、この出願の請求項には記載されていない発明の存在、すなわち、将来、分割出願されたり、補正により追加される発明の存在を否定するものではない。 Further, this description does not mean that all the inventions corresponding to the specific examples described in the embodiments of the invention are described in the claims. In other words, this description is an invention corresponding to the specific example described in the embodiment of the invention, and the existence of an invention not described in the claims of this application, that is, in the future, a divisional application will be made. Nor does it deny the existence of an invention added by amendment.
本発明によれば、情報処理装置が提供される。この情報処理装置(例えば、図10のハードウエア構成を有し、図11の機能的構成を有する情報処理装置)は、1以上の文(例えば、図20の本文領域51に表示される「She was standing in the front of the classroom.」を含む本文)を所定の表示装置(例えば、図10と図11の表示部32)に表示させることを制御する表示制御手段(例えば、図11の表示制御部33)と、前記表示制御手段の制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、複数の単語のそれぞれを直接指定するための第1の操作(例えば、図21乃至図25を参照して後述する操作であって、具体的には例えば、「She was standing in the front of the classroom.」の中から「in」,「front」,「of」といった表示を直接指定する操作)がユーザにより行われる操作手段(例えば、図10と図11の操作部31)と、前記ユーザによる前記操作手段の前記第1の操作の内容から、前記ユーザにより指定された複数の前記単語を認識する認識手段(例えば、図11の認識部34)と、所定の記録媒体または所定の記録装置(例えば、図11の辞書記憶部36をその一領域として有している、図10のROM12、記憶部18、またはリムーバブル記録媒体21等)に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索手段(例えば、図11の検索部35)とを備え、前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された前記文または前記文の構成要素を、前記表示装置に表示させることを制御することを特徴とする。
According to the present invention, an information processing apparatus is provided. This information processing apparatus (for example, the information processing apparatus having the hardware configuration of FIG. 10 and the functional configuration of FIG. 11) has one or more sentences (for example, “She displayed in the
この情報処理装置において、前記認識手段は、前記ユーザが前記操作手段による前記第1の操作を行っている間(例えば、図16の「単語/成句/用例検索処理」が開始されて、ステップS2の処理でジャンプキー31Bが押下されたと判定されてから、「決定」キー31Dが押下されるまでの間)、前記ユーザが新たな単語を直接指定する毎に、その単語を認識して、さらに、前記表示制御手段に通知し(例えば、図16のステップS7またはS13の処理で「&」キー31Cが押下されたと判定し)、前記表示制御手段は、前記認識手段から単語が通知される前には、前記表示装置への表示の制御を行っている1以上の前記文に含まれる全ての単語を第1の表示形態(例えば、図20に示されるような、背景が白色で、文字が黒色の表示形態)で表示させ、さらに、前記認識手段から1つ目の単語が通知されてくると(例えば、図16のステップS7の処理で「&」キー31Cが押下されたと判定されると)、その単語を前記第1の表示形態とは異なる第2の表示形態(例えば、図22に示される「in」のような反転表示)で表示させ(例えば、図16のステップS8の処理を実行し)、それ以降、前記認識手段から新たな単語が通知されてくる毎に(例えば、図16のステップS13の処理で「&」キー31Cが押下されたと判定される毎に)、前記認識手段から過去に通知された1以上の単語を前記第2の表示形態で表示させ(例えば、図16のステップS14の処理を実行し)、かつ、前記認識手段から直前に通知された新たな前記単語を、前記第1の表示形態および前記第2の表示形態とは異なる第3の表示形態(例えば、図23に示される「the」のような点滅表示)で表示させることを制御する(例えば、図16のステップS15の処理を実行する)ようにすることができる。 In this information processing apparatus, the recognizing unit starts the step S2 while the user is performing the first operation by the operating unit (for example, the “word / phrase / example search process” in FIG. 16 is started). From the time when it is determined that the jump key 31B is pressed in the above process until the “determine” key 31D is pressed), each time the user directly designates a new word, the word is recognized, and further The display control means is notified (for example, it is determined that the “&” key 31C has been pressed in the process of step S7 or S13 in FIG. 16), and the display control means before the word is notified from the recognition means. In the first display form (for example, as shown in FIG. 20, the background is white, and the characters are all displayed in one or more of the sentences that are controlled to be displayed on the display device. Black display When the first word is notified from the recognition means (for example, when it is determined that the “&” key 31C is pressed in step S7 in FIG. 16), The word is displayed in a second display form different from the first display form (for example, reverse display such as “in” shown in FIG. 22) (for example, the process of step S8 in FIG. 16 is executed). Thereafter, every time a new word is notified from the recognition means (for example, every time it is determined that the “&” key 31C is pressed in the processing of step S13 in FIG. 16), the recognition means sends a past word. One or more words notified to the user are displayed in the second display form (for example, the process of step S14 in FIG. 16 is executed), and the new word notified immediately before from the recognition unit is The first display form and the The display is controlled in a third display form different from the second display form (for example, blinking display such as “the” shown in FIG. 23) (for example, the process of step S15 in FIG. 16 is executed). )
前記ユーザは、さらに、前記操作手段を用いて、前記表示制御手段の制御により前記表示装置に前記第2の表示形態または前記第3の表示形態で表示されている複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素の検索を指令するための第2の操作(例えば、図11の「決定」キー31Dの押下操作)を行い、前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合(例えば、図16のステップS12の処理で「決定」キー31Dが押下されたと判定された場合)、前記第1の操作が行われてから前記第2の操作が行われるまでの間に前記認識手段により認識され、その結果として、前記第2の操作が行われた時点で前記表示装置に前記第2の表示形態または前記第3の表示形態で表示されている複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する(例えば、図18のステップS31の処理を実行する)ようにすることができる。 The user further includes all of the plurality of words displayed in the second display form or the third display form on the display device under the control of the display control means using the operation means. A second operation for instructing a search for a sentence or a sentence component (for example, an operation of pressing the “decision” key 31D in FIG. 11) is performed, and the search unit is operated by the user. When the above operation is performed (for example, when it is determined that the “determine” key 31D is pressed in the process of step S12 in FIG. 16), the second operation is performed after the first operation is performed. Are recognized by the recognizing means before being displayed, and as a result, when the second operation is performed, a plurality of images displayed in the second display form or the third display form on the display device. Of the word Search for the components of the sentence or sentence including a hand (for example, executes the processing of step S31 in FIG. 18) can be made to.
また、この情報処理装置において、前記文の構成要素は、複数の単語から構成される成句(例えば、「in」,「front」,「of」から構成される「in front of」)であり、前記記録媒体または前記記録装置は、複数の成句を項目として含むインデックス、および、前記インデックスに項目として含まれる複数の前記成句のそれぞれについての本文から構成される辞書(例えば、後述する英成句辞書)を予め記憶しており、前記検索手段は、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の前記インデックスの中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てが含まれる成句を1以上検索し(例えば、図18のステップS31の処理を実行し)、前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された1以上の前記成句の一覧(例えば、図26の該当一覧表示領域53に表示されている該当一覧)を前記表示装置に表示させることを制御する(例えば、図18のステップS32の処理を実行する)ようにすることができる。
In this information processing apparatus, the constituent elements of the sentence are phrases composed of a plurality of words (for example, “in front of” composed of “in”, “front”, and “of”), The recording medium or the recording device includes an index including a plurality of phrases as items, and a dictionary (for example, an English phrase dictionary described later) including a text for each of the plurality of phrases included as items in the index. And the search means includes all of the plurality of words recognized by the recognition means from the index of the dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device. One or more phrases are searched (for example, the process of step S31 in FIG. 18 is executed), and the display control unit is configured to search for one or more of the phrases searched by the search unit. It is possible to control display of the display device (for example, the corresponding list displayed in the corresponding
さらにこの場合、前記ユーザは、さらに、前記操作手段を用いて、前記表示制御手段の制御により前記表示装置に表示されている1以上の前記成句の一覧の中から所定の1つを直接指定するための第2の操作(例えば、図18のステップS33乃至S36の処理に対応する後述する操作)を行い、前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合(例えば、図18のステップS36の処理で「決定」キー31Dが押下されたと判定された場合)、さらに、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の中から、前記第2の操作で指定された前記成句についての本文(例えば、図26の該当一覧表示領域53における2行目の「in front of 0」についての本文)を検索し(例えば、図18のステップS37の処理を実行する)、前記表示制御手段は、さらに、前記検索手段により検索された前記本文を前記表示装置に表示させる(例えば、図27の画面を図11の表示部32に表示させる)ことを制御する(例えば、図18のステップS38の処理を実行する)ようにすることができる。
Further, in this case, the user further directly designates a predetermined one from a list of one or more phrases that are displayed on the display device under the control of the display control means, using the operation means. When the second operation of the operation unit is performed by the user, the search unit performs the second operation (for example, an operation described later corresponding to the processing of steps S33 to S36 in FIG. 18). (For example, when it is determined in step S36 in FIG. 18 that the “determine” key 31D has been pressed), the second from the dictionary recorded in advance on the recording medium or the recording device. 18 is searched for (for example, the text for “in front of 0” on the second line in the corresponding
また、この情報処理装置において、前記記録媒体または前記記録装置は、複数の用例文を項目として含むインデックス、および、前記インデックスに項目として含まれる複数の前記用例文のそれぞれについての本文から構成される辞書(例えば後述する英用例辞書)を予め記録しており、前記検索手段は、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の前記インデックスの中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てが含まれる用例文を1以上検索し(例えば、図19のステップS46の処理を実行し)、前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された1以上の前記用例文の一覧(例えば、図29の該当一覧表示領域53に表示されている該当一覧)を前記表示装置に表示させることを制御する(例えば、図19のステップS47の処理を実行する)ようにすることができる。
In the information processing apparatus, the recording medium or the recording apparatus includes an index including a plurality of example sentences as items, and a text for each of the plurality of example sentences included as items in the index. A dictionary (for example, an English example dictionary to be described later) is recorded in advance, and the search means is recognized by the recognition means from the index of the dictionary recorded in advance on the recording medium or the recording device. One or more example sentences including all of the plurality of the words are searched (for example, the process of step S46 in FIG. 19 is executed), and the display control means searches for the one or more example sentences searched by the search means. (For example, the corresponding list displayed in the corresponding
さらにこの場合、前記ユーザは、さらに、前記操作手段を用いて、前記表示制御手段の制御により前記表示装置に表示されている1以上の前記用例文の一覧の中から所定の1つを直接指定するための第2の操作(例えば、図19のステップS48乃至S51の処理に対応する後述する操作)が前記ユーザにより行われ、前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合(例えば、図19のステップS51の処理で「決定」キー31Dが押下されたと判定された場合)、さらに、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の中から、前記第2の操作で指定された前記用例文(例えば、図29の該当一覧表示領域53における1行目の「He was given a caution for parkin ・・・」といった用例文)についての本文を検索し(例えば、図19のステップS52の処理を実行する)、前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された前記本文を前記表示装置に表示させることを制御する(例えば、図19のステップS53の処理を実行する)ようにすることができる。
Furthermore, in this case, the user further directly designates a predetermined one from a list of one or more example sentences displayed on the display device under the control of the display control means using the operation means. A second operation (for example, an operation to be described later corresponding to the processing in steps S48 to S51 in FIG. 19) is performed by the user, and the search unit is configured to perform the second operation of the operation unit by the user. Is performed (for example, when it is determined that the “determine” key 31D is pressed in the process of step S51 in FIG. 19), the contents of the dictionary recorded in advance on the recording medium or the recording device To the example sentence specified in the second operation (for example, an example sentence such as “He was given a caution for parkin...” On the first line in the corresponding
本発明によれば、情報処理方法が提供される。この情報処理方法(例えば、図16乃至図19の「単語/成句/用例検索処理」に対応する方法)は、所定の表示装置(例えば、図10の表示部32)に対する表示制御、ユーザにより操作される操作機器(例えば、図10の操作部31)の操作内容を認識する制御、および、所定の記録媒体または所定の記録装置(例えば、図10のROM12、記憶部18、リムーバブル記録媒体21等)に予め記録されている情報を検索する制御を行う情報処理装置(例えば、図10のハードウエア構成を有し、図11の機能的構成を有する情報処理装置)の情報処理方法である。詳細には、この情報処理方法は、1以上の文を前記表示装置に表示させることを制御する第1の表示制御ステップ(例えば、図16のステップS1の処理)と、前記ユーザが前記操作機器を用いて、前記第1の表示制御ステップの制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容から、前記ユーザにより指定された複数の前記単語を認識する認識ステップ(例えば、図16のステップS3乃至S15の処理)と、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、前記認識ステップの処理により認識された複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索ステップ(例えば、図18のステップS31およびS37、並びに、図19のステップS46およびS52)と、前記検索ステップの処理により検索された前記文または前記文の構成要素を、前記表示装置に表示させることを制御する第2の表示制御ステップ(例えば、図18のステップS32およびS38、並びに、図19のステップS47およびS53)とを含むことを特徴とする。
According to the present invention, an information processing method is provided. This information processing method (for example, the method corresponding to the “word / phrase / example search process” in FIGS. 16 to 19) is controlled by a display control for a predetermined display device (for example, the
さらに、本発明によれば、上述した本発明の情報処理方法に対応するプログラムや、そのプログラムが記録された記録媒体が提供される。 Furthermore, according to the present invention, a program corresponding to the information processing method of the present invention described above and a recording medium on which the program is recorded are provided.
以下、図面を参照して、本発明が適用される情報処理装置の実施の形態について説明する。 Hereinafter, an embodiment of an information processing apparatus to which the present invention is applied will be described with reference to the drawings.
図10は、本発明が適用される情報処理装置のハードウエア構成例を表している。 FIG. 10 shows a hardware configuration example of an information processing apparatus to which the present invention is applied.
図10の情報処理装置において、CPU(Central Processing Unit)11は、ROM(Read Only Memory)12に記録されているプログラム、または記憶部18からRAM(Random Access Memory)13にロードされたプログラムに従って各種の処理を実行する。RAM13にはまた、CPU11が各種の処理を実行する上において必要なデータなども適宜記憶される。
In the information processing apparatus of FIG. 10, a CPU (Central Processing Unit) 11 performs various processes according to a program recorded in a ROM (Read Only Memory) 12 or a program loaded from a
CPU11、ROM12、およびRAM13は、バス14を介して相互に接続されている。このバス14にはまた、入出力インタフェース15も接続されている。
The
入出力インタフェース15には、キーボードやマウスなどよりなる操作部31を含む入力部16、ディスプレイなどよりなる表示部32を含む出力部17、ハードディスクなどよりなる記憶部18、および、モデムやターミナルアダプタなどよりなる通信部19が接続されている。通信部19は、インターネットを含む図示せぬネットワークを介して図示せぬ他の情報処理装置との通信を制御する。
The input /
入出力インタフェース15にはまた、必要に応じてドライブ20が接続され、磁気ディスク、光ディスク、光磁気ディスク、或いは半導体メモリなどよりなるリムーバブル記録媒体21が適宜装着され、それらから読み出されたコンピュータプログラムが、必要に応じて記憶部18にインストールされる。
A
本発明においては、係る図10のハードウエア構成の情報処理装置は、次のような第1乃至第4の機能を有している。即ち、第1の機能とは、1以上の文を表示部32に表示させることを制御する表示制御機能である。第2の機能とは、第1の機能の実現により表示部32に表示された1以上の文の中から、ユーザにより選択された1以上の単語を認識する認識機能である。第3の機能とは、ROM12、記憶部18、或いはリムーバブル記録媒体21等に予め記憶されている1以上の文または文の構成要素の中から、第2の機能の実現により認識された1以上の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索機能である。なお、文の構成要素とは、例えば上述した「in front of」のような成句等を当然ながら含む他、文を構成する単語のうちの任意の数の任意の単語を含む広義な概念の構成要素を指す。また、係る情報処理装置が辞書として機能する場合には、文の構成要素として例えば成句が採用されるとすると、文としては、例えば、その成句についての本文を構成する各文を含む他、例えばその成句を含む用例文も含む広義な概念の文である。第4の機能とは、第3の機能の実現により検索された文または文の構成要素を表示部32に表示させることを制御する表示機能である。
In the present invention, the information processing apparatus having the hardware configuration shown in FIG. 10 has the following first to fourth functions. In other words, the first function is a display control function that controls display of one or more sentences on the
図10のハードウエア構成の情報処理装置が係る第1の機能乃至第4の機能を少なくとも実現する場合には、その機能的構成は例えば図11に示されるようになる。即ち、図11は、本発明が適用される情報処理装置の機能ブロックの構成例を示している。 When the information processing apparatus having the hardware configuration shown in FIG. 10 realizes at least the first to fourth functions, the functional configuration is as shown in FIG. 11, for example. That is, FIG. 11 shows a configuration example of functional blocks of an information processing apparatus to which the present invention is applied.
図11に示されるように、図10のハードウエア構成の情報処理装置が係る第1の機能乃至第4の機能を少なくとも実現する場合には、上述した操作部31と表示部32との他、さらに、表示制御部33乃至検索部35といった機能ブロックと、辞書記憶部36とが設けられる。表示制御部33乃至検索部35といった機能ブロックは、例えば、図10のCPU11が実行するソフトウエアモジュールとして構成される。辞書記憶部36は、例えば図10のROM12、記憶部18、またはリムーバブル記録媒体21の一領域として構成される。
As shown in FIG. 11, when the information processing apparatus having the hardware configuration in FIG. 10 realizes at least the first function to the fourth function, in addition to the
以下、操作部31乃至辞書記憶部36のそれぞれの詳細について順不同に説明していく。
Hereinafter, the details of the
操作部31は、上下左右キー31A、ジャンプキー31B、「&」キー31C、および「決定」キー31D、並びにキーボード31Eを含むように構成される。なお、上下左右キー31A、ジャンプキー31B、「&」キー31C、および「決定」キー31Dのそれぞれに割り当てられた機能については、後述する各種説明の中で必要なときに適宜説明していく。
The
表示部32は、表示制御部33の制御に基づいて、例えば後述する図12乃至図15並びに図20乃至図29に示されるような各種画面を表示する。即ち、表示制御部33は、例えば後述する認識部34や検索部35から供給されてくる各種情報に基づいて、各種文章(用例文、成句、単語についての本文等)や文の各種構成要素(成句や単語等)を含む画像データを生成し、その画像データに対応する画像(画面)を表示部32に表示させる。このように、表示制御部33は、上述した第1の機能と第4の機能とを実現する機能ブロックの一例である。
The
認識部34は、ユーザがキーボード31Eを操作することで入力してきた1以上の単語を認識する。また、ユーザが上下左右キー31A乃至「決定キー」31Dのうちの少なくとも1つを押下することで、表示部32に表示されている文章の中から1以上の単語を直接指定する操作を行った場合、その操作により指定された1以上の単語を認識する。認識部34の認識結果は、表示制御部33と検索部35とに供給される。このように、認識部34は、上述した第2の機能を実現する機能ブロックの一例である。
The
なお、表示部32の画面上の単語(その単語の表示)を直接指定する操作を、以下、指定操作と称する。即ち、ここで言う指定操作とは、キーボード31Eによる文字の手動入力操作を介在することなく、上下左右キー31A乃至「決定」キー31Dの押下操作だけで、表示部32の画面上に表示されている1以上の単語のそれぞれをその画面上で直接指定していくGUI(Graphical User Interface)操作を指す。係るユーザの指定操作のさらなる詳細については、図16以降の図面を参照して後述する。
The operation of directly specifying a word (display of the word) on the screen of the
係る認識部34は、詳細には、単語単体認識部34A、連続複数単語認識部34B、および、非連続複数単語認識部34Cを含むように構成される。
Specifically, the
単語単体認識部34Aは、例えばユーザがキーボード31Eを操作して1つの単語のみを入力してきた場合、その1つの単語を認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。また、単語単体認識部34Aは、例えばユーザが指定操作を行うことで1つの単語のみを画面上で直接指定してきた場合、その1つの単語を認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。
For example, when the user inputs only one word by operating the
連続複数単語認識部34Bは、例えばユーザがキーボード31Eを操作して複数の単語を「&」で結んで入力してきた場合、それらの複数の単語のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。具体的には例えば、上述した従来の例と同様に、ユーザがキーボード31Eを操作して「in & front & of」を入力してきた場合、連続複数単語認識部34Bは、「in」,「front」,「of」のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。
For example, when the user operates the
また、連続複数単語認識部34Bは、ユーザが指定操作を行うことで、表示部32に表示されている文章の中から連続して並んで配置される複数の単語を画面上で直接指定してきた場合、それらの複数の単語のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。具体的には例えば、図示はしないが、表示部32の表示画面中に「in」,「front」,「of」が連続して配置された「in front of」という文字列が実際に表示されており、ユーザが指定操作を行うことでこの「in front of」を画面上で直接指定してきた場合、連続複数単語認識部34Bは、「in」,「front」,「of」のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。
In addition, the continuous multiple
非連続複数単語認識部34Cは、ユーザが指定操作を行うことで、表示部32に表示されている文章の中から非連続に配置されている複数の単語を画面上で直接指定してきた場合、それらの複数の単語のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。具体的には例えば、上述した従来の例と同様に、表示部32の表示画面中に「She was standing in the front of the classroom.」という文が表示されており、ユーザが指定操作を行うことでその文に存在する「in the front of」のうちの「the」を除く「in」と「front of」とのそれぞれを画面上で直接指定してきた場合、非連続複数単語認識部34Cは、「in」,「front」,「of」のそれぞれを認識して表示制御部33と検索部35とに通知する。
When the user performs a designation operation, the discontinuous multiple word recognition unit 34C directly designates a plurality of words arranged discontinuously from the text displayed on the
このように、本実施の形態の情報処理装置は、連続複数単語認識部34Bに加ええてさらに非連続複数単語認識部34Cを設けているので、表示部32に表示されている1以上の文の中から、連続配置と非連続配置とに関わらず、ユーザの指定操作により画面上で直接指定された複数の単語を認識することが容易に可能になる。
As described above, the information processing apparatus according to the present embodiment further includes the non-continuous multiple word recognition unit 34C in addition to the continuous multiple
検索部35は、辞書記憶部36に予め記憶されている1以上の文または文の構成要素の中から、認識部34により認識された1以上の単語の全てを含む文または文の構成要素を検索して表示制御部33に提供する。このように、検索部35は、上述した第3の機能を実現する機能ブロックの一例である。
The
即ち、辞書記憶部36は、1以上の文または文の構成要素から構成される辞書、具体的には例えば本実施の形態では、英単語辞書、国語辞書、英用例辞書、および、英成句辞書を予め記憶している。
That is, the
英単語辞書とは、英語の単語(以下、英単語と称する)を項目とするインデックスと、インデックスに掲載されている複数の英単語のそれぞれについての説明文や用例文等からなる本文とから構成される辞書データである。国語辞書とは、日本語の単語(以下、日本語単語と称する)を項目とするインデックスと、インデックスに掲載されている複数の日本語単語のそれぞれについての説明文や用例文等からなる本文とから構成される辞書データである。英用例辞書とは、複数の英単語からなる用例文を項目とするインデックスと、インデックスに掲載されている複数の用例文自体のそれぞれやそれらの日本語訳等からなる本文とから構成される辞書データである。英成句辞書とは、英語の成句(イディオム)を項目とするインデックスと、インデックスに掲載されている複数の成句のそれぞれについての説明文や用例文等からなる本文とから構成される辞書データである。なお、ここで言う辞書データは、テキストデータであってもよいし、画像データであってもよいし、或いは他の形態のデータであってもよい。 The English word dictionary is composed of an index that includes English words (hereinafter referred to as English words), and a text that includes explanations and example sentences for each of a plurality of English words that are listed in the index. Dictionary data. The Japanese language dictionary includes an index that includes Japanese words (hereinafter referred to as Japanese words), and a text that includes explanatory texts and example sentences for each of a plurality of Japanese words that are listed in the index. Dictionary data composed of An English example dictionary is a dictionary composed of an index that includes example sentences composed of a plurality of English words, and a text that includes each of a plurality of example sentences themselves and their Japanese translations. It is data. An English phrase dictionary is dictionary data composed of an index that includes English phrases (idioms) and a text that includes explanations and example sentences for each of the phrases that are listed in the index. . The dictionary data referred to here may be text data, image data, or other forms of data.
このように、本実施の形態では、英単語辞書、国語辞書、英用例辞書、および、英成句辞書が辞書記憶部36に予め記憶されているので、図11の例の検索部35には、英単語検索部35A乃至英成句検索部35Dが設けられているのである。
As described above, in the present embodiment, the English word dictionary, the national language dictionary, the English example dictionary, and the English phrase dictionary are stored in advance in the
即ち、英単語検索部35Aは、例えば単語単体認識部34Aにより1つの英単語が認識されて通知されてきた場合、後述する検索モード切替部35Eにより起動される。そして、英単語検索部35Aは、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書のインデックスの中から、通知された英単語自身、または、その英単語を一部分に含む英単語を検索して、表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された英単語の一覧、即ち、供給された英単語を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
That is, for example, when one English word is recognized and notified by the single word recognition unit 34A, the English word search unit 35A is activated by a search
なお、通知された英単語を一部分に含む英単語とは、例えば、「in」という英単語が通知された場合には、「internet(インターネット)」といった「in」を前方に含む単語、「sin(罪等)」といった「in」を後方に含む単語、および、「dining(食事等)」といった「in」を途中に含む英単語を指す。即ち、英単語検索部35Aは、いわゆる「前方一致」、「後方一致」、或いは「ワイルドカード」といった英単語の検索を行うことができる。 Note that the English word that contains the notified English word in part is, for example, the word “sin” that contains “in” in the front, such as “sin” (Sin, etc.) "Words that contain" in "in the back, and English words that contain" in "in the middle, such as" dining (meals, etc.) ". That is, the English word search unit 35A can search for English words such as so-called “front match”, “back match”, or “wild card”.
具体的には例えば、上述した従来の例と同様に、ユーザが上述した手順3と同様の指定操作を行ったとする。即ち、「in」が反転表示された図2の画面が表示部32に表示されている状態で「決定」キー31Dを押下する、といった「in」を画面上で直接指定する指定操作をユーザが行ったとする。この場合、単語単体認識部34Aは「in」を認識して検索部35に通知する。これにより、英単語検索部35Aは、後述する検索モード切替部35Eにより起動され、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書のインデックスの中から、「in」自身または「in」を一部分に含む英単語を検索して、表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、例えば図3の画面を表示部32に表示させる。即ち、例えば図3に示されるように、該当一覧表示領域3には、「in」自身または「in」を一部分に含む英単語を項目として含む該当一覧が表示される。
Specifically, for example, it is assumed that the user performs a designation operation similar to the
なお、このように、「決定」キー31Dには、表示部32の表示画面のうちの、現在の選択(指定)対象に決定する指令の入力機能が割り振られている。現在の選択対象とは、例えば上述した図2の画面のうちの、反転表示された「in」を指す。
As described above, the “determination” key 31D is assigned a command input function for determining the current selection (designation) of the display screen of the
さらに、ユーザが上述した従来の手順4と同様の操作を行ったとする。即ち、ユーザが、上下左右キー31Aを操作してカーソル(図3中指のシンボル4)を移動して、「決定」キー31Dを押下したとする。具体的には例えば、図3の画面が表示部32に表示されている状態でユーザが「決定」キー31Dを押下したとする。この場合、係るユーザの操作は、図3中一番上の「英和 in(同音inn)[「包囲 包含」が基本的意・・・」(以下、「in」と略記する)といった項目を画面上で直接指定する指定操作であると言える。そこで、英単語検索部35Aは、係る指定操作を検出すると、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書の中から「in」についての本文を検索して、その本文を表示制御部33に供給するとともに、係る「in」を表示制御部33に通知する。すると、表示制御部33は、例えば図4の画面を表示部32に表示させる。即ち、例えば図4に示されるように、係る「in」が項目名表示欄2に表示されるとともに、係る「in」についての本文が本文表示領域1に表示される。
Furthermore, it is assumed that the user performs the same operation as that in the
なお、このように、上下左右キー31Aには、表示部32に表示されている画面において、操作対象を上下左右に移動させる指令の入力機能が割り振られている。操作対象とは、例えば図3の例では、指のシンボル4、即ちカーソルを指す。
In this way, the up / down / left / right key 31A is assigned a command input function for moving the operation target up / down / left / right on the screen displayed on the
より一般的には、表示部32に表示された該当一覧の中から所定の1項目(英単語)がユーザの指定操作により指定されると、英単語検索部35Aは、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書の中から、指定された項目(英単語)についての本文を検索して、その本文を表示制御部33に供給するとともに、その本文の対象項目(英単語)を表示制御部33に通知する。すると、表示制御部33は、供給された本文と通知された項目とのそれぞれを表示部32に表示させる。
More generally, when a predetermined item (English word) is specified from the corresponding list displayed on the
係る英単語検索部35Aと同様に、国語検索部35Bは、単語単体認識部34Aにより1つの日本語単語が認識されて通知されてきた場合、後述する検索モード切替部35Eにより起動され、辞書記憶部36に記憶されている日本語辞書のインデックスの中から、通知された日本語単語自身、または、その日本語単語を一部分に含む日本語単語を検索して、表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された日本語単語の一覧、即ち、供給された日本語単語を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
Similar to the English word search unit 35A, the Japanese
なお、通知された日本語単語を一部分に含む日本語単語とは、例えば、「あい」という日本語単語が通知された場合には、「愛情(あいじょう)」といった「あい」を前方に含む単語、「出会い(であい)」といった「あい」を後方に含む単語、および、「お愛想(おあいそ)」といった「あい」を途中に含む日本語単語を指す。即ち、国語検索部35Bは、いわゆる「前方一致」、「後方一致」、或いは「ワイルドカード」といった日本語単語の検索を行うことができる。
The Japanese word partially including the notified Japanese word includes, for example, “ai” such as “love” when the Japanese word “ai” is notified. A word, a word including “ai” such as “deai” in the back, and a Japanese word including “ai” such as “love” in the middle. That is, the national
その後、表示部32に表示された該当一覧の中から所定の1項目(日本語単語)がユーザの指定操作により指定されると、国語検索部35Bは、辞書記憶部36に記憶されている日本語辞書の中から、指定された項目(日本語単語)についての本文を検索して、その本文を表示制御部33に供給するとともに、その本文の対象項目(日本語単語)を表示制御部33に通知する。すると、図示はしないが、表示制御部33は、供給された本文と通知された項目とのそれぞれを表示部32に表示させる。
Thereafter, when a predetermined item (Japanese word) is designated by the user's designation operation from the corresponding list displayed on the
このように、英単語検索部35Aと国語検索部35Bとは、単語単体認識部34Aが動作するときに主に動作する機能ブロックである。即ち、上述したように、単語単体認識部34Aが動作するとき、主に、英単語検索部35Aと国語検索部35Bとのうちの何れか一方が後述する検索モード切替部35Eにより起動される。
Thus, the English word search unit 35A and the national
これに対して、英用例検索部35Cと英成句検索部35Dとは、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cが動作するときに主に動作する機能ブロックである。即ち、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cが動作するとき、主に、英用例検索部35Cと英成句検索部35Dとのうちの何れか一方が後述する検索モード切替部35Eにより起動される。
On the other hand, the English example search unit 35C and the English phrase search unit 35D are functional blocks that operate mainly when the continuous multiple
英用例検索部35Cは、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cにより複数の英単語が認識されて通知されてきた場合、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書のインデックスの中から、通知された複数の英単語を全て含む用例文を検索して、表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された用例文の一覧、即ち、供給された用例文を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
The English example search unit 35C, when a plurality of English words are recognized and notified by the continuous multiple
その後、表示部32に表示された該当一覧の中から所定の1項目(用例文)がユーザの指定操作により指定されると、英用例検索部35Cは、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書の中から、指定された項目(用例文)についての本文(用例文自体やその日本語訳等)を検索して、その本文を表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された本文と、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cから通知された複数の英単語とを表示部32に表示させる。
Thereafter, when one predetermined item (example sentence) is designated from the corresponding list displayed on the
具体的には例えば、図11の機能的構成を有する本発明の情報処理装置は、従来の情報処理装置と同様に、その動作モードとして、ジャンプモードと手動入力検索モードとを少なくとも有している。ジャンプモードにおける英用例検索部35Cの処理については図16以降の図面を参照して後述するとして、ここでは、手動入力検索モードにおける英用例検索部35Cの処理について、図12と図13とを参照して説明する。即ち、図12と図13とは、手動入力検索モードにおける英用例検索部35Cの処理に伴い、図11の表示部32に表示される画面の一例を示している。
Specifically, for example, the information processing apparatus of the present invention having the functional configuration of FIG. 11 has at least a jump mode and a manual input search mode as its operation modes, as in the conventional information processing apparatus. . The processing of the English example search unit 35C in the jump mode will be described later with reference to FIG. 16 and subsequent drawings. Here, the processing of the English example search unit 35C in the manual input search mode will be described with reference to FIGS. To explain. That is, FIGS. 12 and 13 show examples of screens displayed on the
図11の機能的構成を有する本発明の情報処理装置の動作モードが手動入力検索モードに移行すると、例えば図12に示される画面が表示部32に表示される。即ち、図12に示されるように、辞書を画面上で直接指定するための画像(以下、辞書指定画像と称する)が本文表示領域51に表示され、かつ、項目名表示欄52が入力領域として機能する。
When the operation mode of the information processing apparatus of the present invention having the functional configuration of FIG. 11 shifts to the manual input search mode, for example, the screen shown in FIG. That is, as shown in FIG. 12, an image for directly specifying a dictionary on the screen (hereinafter referred to as a dictionary specifying image) is displayed in the
ユーザは、上下左右キー31Aを押下操作することで、辞書選択画像中の「国語」、「英単語」、「英 成句」、および、「英 用例」といったメッセージのうちの所定の1つを反転表示させることができる。即ち、辞書選択画像においては、反転表示自体が操作対象となり、上下左右キー31Aの押下操作により、反転表示が左右に自在に移動する。また、「国語」、「英単語」、「英 成句」、および、「英 用例」といったメッセージのそれぞれは、国語辞書、英単語辞書、英成句辞書、および、英用例辞書のそれぞれに対応する。従って、ユーザは、本文表示領域51に辞書選択画像が表示されている状態で上下左右キー31Aを押下操作して反転表示を左右に自在に移動させる、といった指定操作を行うことで、所望の辞書を画面上で直接指定することができる。
The user presses the up / down / left / right key 31A to invert a predetermined one of the messages such as “National language”, “English word”, “English phrase”, and “English example” in the dictionary selection image. Can be displayed. That is, in the dictionary selection image, the reverse display itself is an operation target, and the reverse display is freely moved to the left and right by pressing the up / down / left / right key 31A. In addition, messages such as “National language”, “English word”, “English phrase”, and “English example” correspond to the national language dictionary, English word dictionary, English phrase dictionary, and English example dictionary, respectively. Accordingly, the user performs a designation operation such as pressing the up / down / left / right key 31A to freely move the reverse display to the left or right while the dictionary selection image is displayed in the
例えば図12の状態では、英用例辞書がユーザにより指定されていることになる。この状態で、ユーザは、キーボード31Eと「&」キー31Cとを利用して、複数の英単語を「&」で区切って入力領域52に入力させることができる。
For example, in the state of FIG. 12, the English example dictionary is designated by the user. In this state, the user can use the
即ち、キーボード31Eにより英単語が入力領域52に入力され、「&」キー31Cにより「&」が入力領域52に入力される。このように、「&」キー31Cには、「&」を入力させる機能が割り当てられている。なお、当然ながら、「&」キー31Cの機能を、キーボード31Eの所定のキーに割り当てることも可能である。
That is, English words are input to the
具体的には例えば、ユーザは、「in front of」という成句を含む用例文を調べたい場合、キーボード31Eと「&」キー31Cとを利用して、図13に示されるような「IN&FRONT&OF」を入力領域52に入力させればよい。なお、ここでは、ユーザは、大文字と小文字との区別をしないで各英単語のそれぞれを入力できるとする。
Specifically, for example, when the user wants to examine an example sentence including the phrase “in front of”, the user uses the
この状態で、ユーザが「決定」キー31Dを押下すると、連続複数単語認識部34Bは、「IN」,「FRONT」,「OF」のそれぞれを認識して検索部35に通知する。すると、検索部35の英用例検索部35Cは、後述する検索モード切替部35Eにより起動され、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書のインデックスの中から、通知された「IN」,「FRONT」,「OF」を含む用例文を1以上検索して、表示制御部33に供給する。なお、用例文に含まれる英単語のそれぞれは、大文字であってもよいし、小文字であってもよい。即ち、いまの場合、認識部34からは大文字の「IN」,「FRONT」,「OF」が通知されたが、該当一覧に含まれる項目としては、図13に示されるように、小文字の「in」,「front」,「of」を含む用例文が多くなる。
In this state, when the user presses the “decision” key 31D, the continuous multiple
この場合、表示制御部33は、例えば図13に示される画面を表示部32に表示させる。即ち、本文表示領域51が該当一覧表示領域として機能して、その該当一覧表示領域51には、「IN」,「FRONT」,「OF」の英単語(大文字、小文字何れでもよい)を含む用例文を項目とする該当一覧が表示される。また、ユーザにより入力された「IN&FRONT&OF」という文字列が入力領域52に表示される。
In this case, the
その後、ユーザは、上下左右キー31Aを1以上押下することでカーソル(図13中指のシンボル61)を所望の項目(用例文)の左方の位置に移動させて「決定」キー31Dを押下する、といった指定操作を行うことで、所望の項目(用例文)を画面上で直接指定することができる。この場合、図示はしないが、英用例検索部35Cは、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書の中から、ユーザにより指定された項目(用例文)についての本文(用例文自体やその日本語訳等)を検索して、その本文を表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された本文と、ユーザにより入力された「IN&FRONT&OF」という文字列とを表示部32に表示させる。
Thereafter, the user depresses one or more of the up / down / left /
以上、図12と図13とを参照して、手動入力検索モードにおける英用例検索部35Cの処理について説明した。 The processing of the English example search unit 35C in the manual input search mode has been described above with reference to FIGS.
図11に戻り、係る英用例検索部35Cと同様に、英成句検索部35Dは、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cにより複数の英単語が認識されて通知された場合、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書のインデックスの中から、通知された複数の英単語を全て含む成句を検索して、表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された成句の一覧、即ち、供給された成句を含む該当一覧を表示部32に表示させる。
Returning to FIG. 11, similarly to the English example search unit 35C, the English phrase search unit 35D, when a plurality of English words are recognized and notified by the continuous multiple
その後、表示部32に表示されたインデックスの中から所定の1項目(成句)がユーザの指定操作により指定されると、英成句検索部35Dは、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書の中から、指定された項目(成句)についての本文(説明文や用例文等)を検索して、その本文を表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された本文と、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cから通知された複数の英単語とを表示部32に表示させる。
Thereafter, when a predetermined item (sung phrase) is designated from the index displayed on the
ここで、上述した英用例検索部35Cと同様に、手動入力検索モードにおける英成句検索部35Dの処理について、図14と図15とを参照して説明する。即ち、図14と図15とは、手動入力検索モードにおける英成句検索部35Dの処理に伴い、図11の表示部32に表示される画面の一例を示している。なお、ジャンプモードにおける英成句検索部35Dの処理については図16以降の図面を参照して後述する。
Here, similarly to the above-described English example search unit 35C, the processing of the English phrase search unit 35D in the manual input search mode will be described with reference to FIGS. That is, FIG. 14 and FIG. 15 show an example of a screen displayed on the
図11の機能的構成を有する本発明の情報処理装置の動作モードが手動入力検索モードに移行すると、例えば図14に示される画面が表示部32に表示される。即ち、図14に示されるように、辞書選択画像が本文表示領域51に表示され、かつ、項目名表示欄52が入力領域として機能する。
When the operation mode of the information processing apparatus of the present invention having the functional configuration of FIG. 11 shifts to the manual input search mode, for example, the screen shown in FIG. That is, as shown in FIG. 14, the dictionary selection image is displayed in the
なお、図14の例では、「英 成句」のメッセージが反転表示されていることから、英成句辞書がユーザにより指定されていることになる。上述した図12の画面と同様に、図14の画面が表示部32に表示されている状態においても、ユーザは、キーボード31Eと「&」キー31Cを利用することで、複数の英単語を「&」で区切って入力領域52に入力させることができる。
In the example of FIG. 14, since the “English phrase” message is highlighted, the English phrase dictionary is designated by the user. Similarly to the screen of FIG. 12 described above, even when the screen of FIG. 14 is displayed on the
具体的には例えば、ユーザは、「in front of」という成句を調べたい場合、図15に示されるように、「IN&FRONT&OF」を入力領域52に入力させればよい。なお、ここでも、ユーザは、大文字と小文字との区別をしないで各英単語のそれぞれを入力できるとする。
Specifically, for example, when the user wants to examine the phrase “in front of”, the user may input “IN & FRONT & OF” in the
この状態で、ユーザが「決定」キー31Dを押下すると、連続複数単語認識部34Bは、「IN」,「FRONT」,「OF」のそれぞれを認識して検索部35に通知する。すると、検索部35の英成句検索部35Dは、後述する検索モード切替部35Eにより起動され、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書のインデックスの中から、通知された「IN」,「FRONT」,「OF」を含む成句を1以上検索して、表示制御部33に供給する。なお、用例文と同様に、成句に含まれる英単語のそれぞれは、大文字であってもよいし、小文字であってもよい。即ち、いまの場合、認識部34からは大文字の「IN」,「FRONT」,「OF」が通知されたが、該当一覧に含まれる項目としては、図15に示されるように、小文字の「in」,「front」,「of」を含む用例文が多くなる。
In this state, when the user presses the “decision” key 31D, the continuous multiple
この場合、表示制御部33は、例えば図15に示される画面を表示部32に表示させる。即ち、本文表示領域51が該当一覧表示領域として機能して、その該当一覧表示領域51には、「IN」,「FRONT」,「OF」の英単語(大文字、小文字何れでもよい)を含む成句を項目とする該当一覧が表示される。また、ユーザにより入力された「IN&FRONT&OF」という文字列が入力領域52に表示される。
In this case, the
その後、ユーザは、上下左右キー31Aを操作することでカーソル(図15中指のシンボル61)を所望の項目(成句)の左方の位置まで移動させて、「決定」キー31Dを押下する、といった指定操作を行うことで、所望の項目(成句)を画面上で直接指定することができる。この場合、図示はしないが、英成句検索部35Dは、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書の中から、ユーザにより選択された項目(成句)についての本文(その説明文や用例文等)を検索して、その本文を表示制御部33に供給する。すると、表示制御部33は、供給された本文と、ユーザにより入力された「IN&FRONT&OF」という文字列とを表示部32に表示させる。
Thereafter, the user operates the up / down / left / right key 31A to move the cursor (
以上、図14と図15とを参照して、手動入力検索モードにおける英成句検索部35Dの処理について説明した。 The processing of the English phrase search unit 35D in the manual input search mode has been described above with reference to FIG. 14 and FIG.
図11に戻り、検索モード切替部35Eは、上述したように、これから使用する機能ブロックとして、英単語検索部35A乃至英成句検索部35Dの中から所定の1つを起動させる。即ち、検索モード切替部35Eは、認識部34の認識内容や操作部31の操作内容に基づいて適切な検索モードに移行させて、移行された検索モードに対応する機能ブロックを動作させる。図11の例では、検索モードとしては、英単語辞書の中から英単語を検索する英単語検索モード、日本語辞書の中から日本語単語を検索する日本語検索モード、英用例辞書の中から英語の用例を検索する英用例検索モード、および、英成句辞書の中から英語の成句(イディオム)を検索する英成句検索モードが設けられている。
Returning to FIG. 11, as described above, the search
詳細には例えば、現在の動作モードが手動入力検索モードである場合、検索モード切替部35Eは、ユーザの操作部31の操作内容を監視することで、上述した図12や図14の本文表示領域51に表示される辞書指定画像において、何れの辞書がユーザにより指定されたのかを認識して、認識した辞書を利用する検索モードに移行させる。そして、検索モード切替部35Eは、英単語検索部35A乃至英成句検索部35Dのうちの、移行された検索モードに対応する機能ブロックを動作させる。具体的には例えば、図12の画面が表示部32に表示されている状態で「決定」キー31Dが押下されたとすると、検索モード切替部35Eは、英用例辞書がユーザにより指定されたと認識して英用例検索モードに移行させ、それに対応する英用例検索部35Cを動作させる。また例えば、図14の画面が表示部32に表示されている状態で「決定」キー31Dが押下されたとすると、検索モード切替部35Eは、英成句辞書がユーザにより指定されたと認識して英成句検索モードに移行させ、それに対応する英成句検索部35Dを動作させる。
Specifically, for example, when the current operation mode is the manual input search mode, the search
これに対して例えば、現在の動作モードが後述するジャンプモードである場合、検索モード切替部35Eは、認識部34の何れの機能ブロックから英単語が供給されてきたのかを監視し、その監視結果に基づいて適切な検索モードに移行させる。そして、検索モード切替部35Eは、英単語検索部35A乃至英成句検索部35Dのうちの、移行された検索モードに対応する機能ブロックを動作させる。具体的には例えば、単語単体認識部34Aから1つの英単語が供給されてきた場合、検索モード切替部35Eは、英単語検索モードに移行させて、それに対応する英単語検索部35Aを動作させる。また例えば、単語単体認識部34Aから1つの日本語単語が供給されてきた場合、検索モード切替部35Eは、国語検索モードに移行させて、それに対応する国語検索部35Bを動作させる。さらにまた例えば、連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cから複数の英単語が供給されてきた場合、検索モード切替部35Eは、英用例検索モードと英成句検索モードとのうちの何れか一方に移行させる。そして、検索モード切替部35Eは、英用例検索モードに移行させた場合にはそれに対応する英用例検索部35Cを動作させ、英成句検索モードに移行させた場合にはそれに対応する英成句検索部35Dを動作させる。なお、このとき、検索モード切替部35Eが英用例検索モードと英成句検索モードとのうちの何れに移行させるのかについては、ユーザが所定の指定操作を行うことで画面上で直接指定することができる。ただし、この指定操作については、図28等の図面を参照して後述する。
On the other hand, for example, when the current operation mode is a jump mode, which will be described later, the search
以上、本発明が適用される情報処理装置のハードウエア構成例と機能的構成例とについて説明した。 Heretofore, the hardware configuration example and the functional configuration example of the information processing apparatus to which the present invention is applied have been described.
なお、本発明が適用される情報処理装置のハードウエア構成や機能的構成は、上述した第1の機能乃至第4の機能を実現可能な構成であれば足り、上述した図10や図11の例に限定されないことは言うまでも無い。即ち、例えば、図11の表示制御部33乃至検索部35は、本実施の形態では、ソフトウエアモジュールで構成されるとしたが、本実施の形態に限定されず、ハードウエアで構成してもよいし、或いは、ソフトウエアとハードウエアとの組み合わせで構成してもよい。また、各機能ブロックの単位は、図11の単位に限定されず、任意の単位で構わない。即ち、図11に示される操作部31乃至辞書記憶部36のそれぞれの機能を総合的に有する構成であれば、任意の数の任意の機能の機能ブロックを任意に組み合わせた機能的構成でも構わない。
Note that the hardware configuration and functional configuration of the information processing apparatus to which the present invention is applied only need to be a configuration capable of realizing the above-described first function to fourth function, and the above-described FIG. 10 and FIG. Needless to say, the examples are not limited. That is, for example, the
ただし、ここでは、情報処理装置のハードウエア構成と機能的構成とのそれぞれは、上述した図10と図11とのそれぞれに示される構成とされ、かつ、図11の表示制御部33乃至検索部35は、ソフトウエアモジュールで構成されるとされる。即ち、図10のCPU11が、表示制御部33乃至検索部35のそれぞれを適宜RAM13等にロードして実行するとする。
However, here, the hardware configuration and the functional configuration of the information processing apparatus are the configurations shown in FIGS. 10 and 11, respectively, and the
次に、図16乃至図19のフローチャートを参照して、図11の機能的構成を有する情報処理装置がジャンプモードで動作する場合の処理について説明する。なお、以下、係る処理を「単語/成句/用例検索処理」と称する。 Next, processing when the information processing apparatus having the functional configuration of FIG. 11 operates in the jump mode will be described with reference to the flowcharts of FIGS. Hereinafter, such processing is referred to as “word / phrase / example search processing”.
以下、「単語/成句/用例検索処理」を容易に理解してもらうことを目的として、「単語/成句/用例検索処理」の説明中に図20乃至図29を適宜参照する。即ち、図20乃至図29は、「単語/成句/用例検索処理」の実行に伴い、図11の表示部32に表示される画面の一例を示している。
Hereinafter, for the purpose of easily understanding the “word / phrase / example search process”, FIGS. 20 to 29 will be referred to as appropriate during the description of the “word / phrase / example search process”. That is, FIG. 20 to FIG. 29 show examples of screens displayed on the
図16のステップS1において、表示制御部33は、本文の画面を表示部32に表示させる。このステップS1の処理時点の情報処理装置の動作モードは、手動入力検索モードであっても構わないし、或いは、ジャンプモードであっても構わない。ただし、ここでは例えば手動入力検索モードであるとする。また、例えばここでは、上述した従来の例との対比を明確にすることを目的として、ステップS1の処理の結果として、上述した図1の画面と同様の図20の画面が表示部32に表示されているとする。
In step S <b> 1 of FIG. 16, the
ステップS2において、認識部34は、ジャンプキー31Bが押下されたか否かを判定する。
In step S2, the
ステップS2において、ジャンプキー31Bが押下されていないと判定された場合、処理はステップS1に戻され、それ以降の処理が繰り返される。即ち、この例では、ジャンプキー31Bが押下されない限り、ステップS1とS2のループ処理が繰り返し実行されて、図20の画面が表示部32に表示され続けることになる。 If it is determined in step S2 that the jump key 31B has not been pressed, the process returns to step S1, and the subsequent processes are repeated. That is, in this example, unless the jump key 31B is pressed, the loop process of steps S1 and S2 is repeatedly executed, and the screen of FIG.
その後、ジャンプキー31Bが押下されると、ステップS2においてYESであると判定されて、情報処理装置の動作モードはジャンプモードに移行し、その結果、処理はステップS3に進むことになる。このように、ジャンプキー31Bには、ジャンプモードに移行させる機能が割り当てられている。なお、ジャンプキー31Bには、その他幾つかの機能も割り当てられているが、その具体例については後述する。 Thereafter, when the jump key 31B is pressed, it is determined as YES in Step S2, and the operation mode of the information processing apparatus shifts to the jump mode. As a result, the process proceeds to Step S3. Thus, the jump key 31B is assigned a function for shifting to the jump mode. Note that some other functions are also assigned to the jump key 31B, and specific examples thereof will be described later.
このようにして、情報処理装置の動作モードがジャンプモードに移行すると、ステップS3において、表示制御部33は、画面上の単語を反転表示する。なお、いまの場合のように、ステップS2の処理でYESであると判定された直後のステップS3の処理では、例えば、画面上の左上端に表示されている単語が反転表示されるとする。なお、画面上の左上端に、単語の一部分のみが表示されている場合、その一部分が単語とみなされる。即ち、いまの場合、図21に示されるように、本文表示領域51に表示されている単語のうちの、左上端に表示されている「け」が、ステップS3の処理で反転表示される。
In this manner, when the operation mode of the information processing apparatus shifts to the jump mode, in step S3, the
なお、以下、表示部32の表示画面内において反転表示がなされる単語等が表示されている位置を、反転位置と称する。即ち、いまの場合、「け」が反転位置となる。
Hereinafter, a position where a word or the like that is highlighted in the display screen of the
ステップS4において、認識部34は、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。
In step S4, the recognizing
ステップS4において、認識部34は、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、画面上の単語のうちの何れの単語がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。これにより、処理はステップS5に進む。
In step S4, when the recognizing
ステップS5において、表示制御部33は、認識部34により認識された単語まで反転位置を移動し、処理をステップS3に戻し、移動された反転位置の単語を反転表示する。
In step S5, the
具体的には例えば、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ右キー(右方に反転位置を移動させるキー)を複数回押したとする。この場合、認識部34は、ステップS4において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、右キーの押下回数に基づいて、画面上の単語のうちの何れの単語がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。例えばいま、上述した従来の例との比較を容易にするために、図21の本文表示領域51に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの「in」という単語がユーザにより指定されたことが認識部34により認識されて表示制御部33に通知されたとする。
Specifically, for example, it is assumed that the user presses a right key (not shown) of the up, down, left, and
この場合、表示制御部33は、ステップS5において、反転位置を「in」まで移動させて、処理をステップS3に戻し、図22に示されるように「in」を反転表示する。
In this case, the
その後、処理はステップS4に進み、上下左右キー31Aが押下されたか否かが再度判定される。 Thereafter, the process proceeds to step S4, and it is determined again whether the up / down / left / right key 31A has been pressed.
ステップS4において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS6に進む。 If it is determined in step S4 that the up / down / left / right key 31A has not been pressed, the process proceeds to step S6.
ステップS6において、認識部34は、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。
In step S6, the recognizing
ステップS6の処理の時点で「決定」キー31Dが押下されることは、現在反転表示されている1つの英単語について調べたいとユーザが所望したことを意味している。そこで、ステップS6において、「決定」キー31Dが押下されたと判定された場合には、図17のステップS16乃至S22の処理が実行される。その結果、ステップS6の処理で「決定」キー31Dが押下されたと判定された時点で反転表示されている1つの英単語についての本文が、英単語辞書から検索されて表示部32に表示されることになる。
The pressing of the “OK” key 31D at the time of the process in step S6 means that the user desires to check one English word that is currently highlighted. Therefore, if it is determined in step S6 that the “OK” key 31D has been pressed, the processing in steps S16 to S22 in FIG. 17 is executed. As a result, the text of one English word that is highlighted when it is determined in step S6 that the “determine” key 31D is pressed is retrieved from the English word dictionary and displayed on the
詳細には、認識部34が図16のステップS6において「決定」キー31Dが押下されたと判定すると、そのうちの単語単体認識部34Aが、その時点で反転表示されている1つの英単語を検索部35に通知する。検索部35の検索モード切替部35Eは、検索モードを英単語検索モードに移行させて、英単語検索部35Aを起動させる。これにより、処理は図17のステップS16に進むことになる。
Specifically, when the
ステップS16において、英単語検索部35Aは、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書のインデックスの中から、反転表示の英単語自身またはその英単語を一部分に含む英単語を検索して表示制御部33に供給する。
In step S <b> 16, the English
すると、ステップS17において、表示制御部33は、ステップS16の処理で検索された英単語を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
Then, in step S17, the
具体的には例えばいまの場合、図22に示されるように「in」が反転表示の英単語であるので、図示はしないが、上述した図3の該当一覧表示領域3に表示されているような該当一覧が表示部32に表示されることになる。
Specifically, for example, in this case, since “in” is an inverted English word as shown in FIG. 22, it is not shown, but is displayed in the corresponding
ステップS18において、英単語検索部35Aは、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。 In step S18, the English word search unit 35A determines whether the up / down / left / right key 31A has been pressed.
ステップS18において、英単語検索部35Aは、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、該当一覧のうちの何れの項目(英単語)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
In step S18, when the English word search unit 35A determines that the up / down / left / right key 31A is pressed, which item (English word) in the corresponding list is designated by the user by the pressing operation. And the recognition result is notified to the
詳細には例えば、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ上キー(カーソルを上方に移動させるキー)または下キー(カーソルを下方に移動させるキー)を複数回押したとする。この場合、英単語検索部35Aは、ステップS18において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、上キーと下キーのそれぞれの押下回数に基づいて、該当一覧のうちの何れの項目(英単語)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。これにより、処理はステップS19に進む。
Specifically, for example, it is assumed that the user presses an upper key (a key for moving the cursor upward) or a lower key (a key for moving the cursor downward) of the up / down / left /
ステップS19において、表示制御部33は、英単語検索部35Aにより認識された項目(英単語)までカーソルを移動し、処理をステップS18に戻す。
In step S19, the
具体的には例えばいま、上述した従来の例との比較を容易にするために、図示はしないが、図3の該当一覧表示領域3に表示されている該当一覧と同様の該当一覧が表示部32に表示されていて、かつ、カーソルが上から3番目の項目である「IN」に配置されている状態で、上キーが2回押下されたとする。この場合、英単語検索部35Aは、ステップS18において、図3中上から一番目の項目である「in」がユーザにより指定されたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
Specifically, for example, in order to facilitate comparison with the conventional example described above, a corresponding list similar to the corresponding list displayed in the corresponding
すると、ステップS19において、表示制御部33は、図3中上から一番目の項目である「in」までカーソル位置を移動し、即ち、該当一覧の表示状態を図3と同様の表示状態にして、処理をステップS18に戻す。そして例えば、ステップS18において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS20に進む。
Then, in step S19, the
ステップS20において、英単語検索部35Aは、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。 In step S20, the English word search unit 35A determines whether or not the “OK” key 31D has been pressed.
ステップS20において、「決定」キー31Dが押下されていないと判定された場合には、処理はステップS18に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S20 that the “OK” key 31D has not been pressed, the process returns to step S18, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS20において「決定」キー31Dが押下されたと判定されること、即ち、ステップS20の処理の開始直前に「決定」キー31Dが押下されることは、該当一覧に表示されている項目(英単語)のうちの、「決定」キー31Dが押下された時点でカーソルが指し示す項目(英単語)について調べたいとユーザが所望したことを意味している。 On the other hand, it is determined in step S20 that the “decision” key 31D has been pressed, that is, the “decision” key 31D being pressed immediately before the start of the processing in step S20 is displayed in the corresponding list. This means that the user desires to check the item (English word) pointed to by the cursor when the “OK” key 31D is pressed among the existing items (English words).
そこで、英単語検索部35Aは、ステップS20において、「決定」キー31Dが押下されたと判定した場合、ステップS21において、辞書記憶部36に記憶されている英単語辞書の中から、カーソル位置の項目(英単語)についての本文を検索して表示制御部33に供給する。
Therefore, when the English word search unit 35A determines in step S20 that the “determine” key 31D has been pressed, the item of the cursor position is selected from the English word dictionary stored in the
すると、ステップS22において、表示制御部33は、ステップS21の処理で検索された英単語についての本文を表示部32に表示させる。即ち、表示部32の表示画面は、検索された項目(英単語)へジャンプする。
Then, in step S22, the
具体的には例えばいま、ステップS20の処理でYESであると判定された時点でカーソルが配置されている項目(英単語)は、図3の該当一覧表示領域3においてカーソル4が配置されている一番上の項目と同一の項目、即ち、「in」という項目であるとする。この場合、ステップS21とS22の処理の結果として、上述した図4と同様の画面が表示部32に表示されることになる。
Specifically, for example, for the item (English word) where the cursor is placed when it is determined YES in the process of step S20, the
これにより、「単語/成句/用例検索処理」は終了となる。 This completes the “word / phrase / example search process”.
以上、1つの英単語について調べることをユーザが所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明した。なお、1つの日本語単語について調べることをユーザが所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」も、基本的に上述した処理の流れになる。即ち、図16のステップS6の処理でYESであると判定された後、図17のステップS16乃至S22の処理が実行されることになる。 In the foregoing, the “word / phrase / example search process” in the case where the user desires to search for one English word has been described. Note that the “word / phrase / example search process” in the case where the user wants to check one Japanese word is basically the above-described process flow. That is, after it is determined as YES in step S6 in FIG. 16, the processes in steps S16 to S22 in FIG. 17 are executed.
次に、複数の英単語からなる用例文や成句について調べることをユーザが所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明する。 Next, the “word / phrase / example search process” when the user desires to examine example sentences and phrases composed of a plurality of English words will be described.
この場合、複数の英単語がユーザにより指定されることになるので、図16のステップS6の処理では、「決定」キーが押下されていないと判定されることになる。すると、ステップS7において、認識部34は、「&」キー31Cが押下されたか否かを判定する。
In this case, since a plurality of English words are designated by the user, it is determined in the process of step S6 in FIG. 16 that the “OK” key has not been pressed. Then, in step S7, the
ステップS7において、「&」キー31Cが押下されていないと判定された場合、処理はステップS4に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S7 that the “&” key 31C has not been pressed, the process returns to step S4, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS7において、「&」キー31Cが押下されたと判定された場合、その判定結果は表示制御部33に通知され、処理はステップS8に進められる。
On the other hand, if it is determined in step S7 that the “&” key 31C has been pressed, the determination result is notified to the
表示制御部33は、ステップS8において、反転表示を固定し、ステップS9において、固定された反転表示の単語に続く単語を点滅表示させる。このように、「&」キー31Cには、ジャンプモードにおいては、ユーザにより指定された単語を確定する機能が割り当てられている。即ち、ジャンプモードにおいては、「&」キー31Cの押下操作により、ユーザにより指定された単語が確定された場合には、確定されたその単語は、固定された反転表示となる。
In step S8, the
具体的には例えばステップS8の処理の開始時点で、図22の画面が表示部32に表示されているとする。即ち、例えばいま、図22に示されるように、本文表示領域51に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」のうちの「in」が反転表示されており、ユーザの「&」キー31Cの押下操作により、この「in」が、ユーザにより指定された単語として確定されたとする。この場合、図23に示されるように、ステップS8の処理で「in」の反転表示が固定され、ステップS9の処理で、「in」の単語に続く「the」が点滅表示することになる。
Specifically, for example, it is assumed that the screen of FIG. 22 is displayed on the
ステップS10において、認識部34は、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。
In step S10, the
ステップS10において、認識部34は、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、固定された反転表示の単語以外にさらに、画面上の単語のうちの何れの単語がユーザにより新たに指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。これにより、処理はステップS11に進む。
In step S10, when the recognizing
ステップS11において、表示制御部33は、認識部34により認識された単語まで点滅表示を移動し、処理をステップS10に戻し、それ以降の処理を繰り返す。
In step S11, the
具体的には例えば、図23の画面が表示部32に表示されている状態で、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ右キー(点滅表示を右方に移動させるキー)を1回だけ押したとする。この場合、認識部34は、ステップS10において、上下左右キー31Aが押下されたと判定し、右キーの押下回数が1回であることを受けて、「front」がユーザにより指定されたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。すると、表示制御部33は、ステップS11において、図24に示されるように、点滅表示を「front」まで移動させて、処理をステップS10に戻す。
Specifically, for example, in the state where the screen of FIG. 23 is displayed on the
その後、例えばステップS10において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS12に進む。 Thereafter, for example, if it is determined in step S10 that the up / down / left / right key 31A has not been pressed, the process proceeds to step S12.
ステップS12において、認識部34は、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。
In step S12, the recognizing
ステップS12において、「決定」キー31Dが押下されたと判定された場合、処理は図18のステップS31に進む。ただし、ステップS31以降の処理については後述する。 If it is determined in step S12 that the “OK” key 31D has been pressed, the process proceeds to step S31 in FIG. However, the processing after step S31 will be described later.
これに対して、ステップS12において、「決定」キー31Dが押下されていないと判定された場合、処理はステップS13に進む。 On the other hand, if it is determined in step S12 that the “OK” key 31D has not been pressed, the process proceeds to step S13.
ステップS13において、認識部34は、「&」キー31Cが押下されたか否かを判定する。
In step S <b> 13, the
ステップS13において、「&」キー31Cが押下されていないと判定された場合、処理はステップS10に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S13 that the “&” key 31C has not been pressed, the process returns to step S10, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS13において、「&」キー31Cが押下されたと判定された場合、その判定結果は表示制御部33に通知され、処理はステップS14に進められる。
On the other hand, if it is determined in step S13 that the “&” key 31C has been pressed, the determination result is notified to the
表示制御部33は、ステップS14において、点滅表示の単語を反転表示に固定し、ステップS15において、固定された反転表示の単語に続く単語を点滅表示させる。その後処理はステップS10に戻され、それ以降の処理が繰り替えされる。
In step S14, the
具体的には例えばステップS14の処理の時点で、図24の画面が表示部32に表示されているとする。即ち、この時点で、図24に示されるように、本文表示領域51に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」のうちの「in」が反転表示され、かつ、「front」が点滅表示されており、ユーザの「&」キー31Cの押下操作により、「in」に加えてさらに「front」が、ユーザにより指定された単語として確定されたとする。この場合、図25に示されるように、ステップS14の処理で「in」とともに「front」も固定された反転表示となり、ステップS15の処理で「front」の単語に続く「of」が点滅表示することになる。
Specifically, for example, it is assumed that the screen of FIG. 24 is displayed on the
その後、「決定」キー31Dが押下されるまで、ステップS10乃至S15のループ処理が繰り返される。 Thereafter, the loop processing of steps S10 to S15 is repeated until the “OK” key 31D is pressed.
例えばいま、図25の画面が表示部32に表示されている状態で、「決定」キー31Dが押下されたとする。即ち、本文表示領域51に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」のうちの「in」と「front」とが反転表示され、かつ、「of」が点滅表示されている状態で、「決定」キー31Dが押下されたとする。
For example, assume that the “OK” key 31D is pressed while the screen of FIG. 25 is displayed on the
この場合のユーザ操作、即ち、ステップS12の処理の開始時直前に「決定」キー31Dを押下するといったユーザ操作は、現在反転表示または点滅表示されている複数の英単語の全てを、ユーザにより指定された単語として確定し、確定された複数の単語を含む成句や用例等について調べたいとユーザが所望したことを意味している。即ち、いまの場合には、「in front of」等の「in」,「front」,「of」を含む成句や用例等を調べたいとユーザが所望したことを意味している。 The user operation in this case, that is, the user operation such as pressing the “decision” key 31D immediately before the start of the process of step S12, designates all of a plurality of English words currently highlighted or blinked by the user. This means that the user desires to confirm the phrase as a confirmed word, and to examine a phrase or example including a plurality of confirmed words. In other words, in this case, it means that the user desires to examine a phrase or an example including “in”, “front”, “of” such as “in front of”.
そこで、ステップS12の処理で「決定」キー31Dが押下されたと判定されて、図18のステップS31以降の処理が実行され、その結果、「決定」キー31Dが押下された時点で反転表示または点滅表示されている複数の英単語を含む成句または用例についての本文が、英成句辞書または英用例辞書から検索されて表示部32に表示されることになる。
Accordingly, it is determined in step S12 that the “decision” key 31D has been pressed, and the processing in and after step S31 in FIG. 18 is executed. As a result, when the “decision” key 31D is pressed, the display is highlighted or blinked. The text about the phrase or example including a plurality of displayed English words is retrieved from the English phrase dictionary or the English example dictionary and displayed on the
詳細には、認識部34が図16のステップS12において「決定」キー31Dが押下されたと判定すると、そのうちの連続複数単語認識部34Bまたは非連続複数単語認識部34Cが、その時点で反転表示または点滅表示されている複数の英単語を検索部35に通知する。すると、検索部35の検索モード切替部35Eは、検索モードを例えば英成句検索モードに一旦移行させて、英成句検索部35Dを一旦起動させる。これにより、処理は図18のステップS31に進むことになる。
Specifically, when the
具体的には例えば、いまの場合、「She was standing in the front of the classroom.」において、「in」,「front」,「of」は非連続の複数の英単語であるので、非連続複数単語認識部34Cが、「in」,「front」,「of」を英成句検索部35Dに通知する。すると、検索部35の検索モード切替部35Eは、検索モードを例えば英成句検索モードに一旦移行させて、英成句検索部35Dを一旦起動させる。これにより、処理は図18のステップS31に進むことになる。
Specifically, for example, in this case, in “She was standing in the front of the classroom.”, “In”, “front”, and “of” are non-consecutive English words. The word recognition unit 34C notifies the English phrase search unit 35D of “in”, “front”, and “of”. Then, the search
ステップS31において、英成句検索部35Dは、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書のインデックスの中から、反転表示または点滅表示の全単語が含まれる成句を検索して表示制御部33に供給する。
In step S31, the English phrase search unit 35D searches the index of the English phrase dictionary stored in the
すると、ステップS32において、表示制御部33は、ステップS31の処理で検索された成句を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
Then, in step S <b> 32, the
具体的には例えば、いまの場合、ステップS31において、英成句検索部35Dは、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書のインデックスの中から、「in」,「front」,「of」が含まれる成句を検索して表示制御部33に供給する。すると、ステップS32において、表示制御部33は、例えば図26に示されるような画面を表示部32に表示させる。即ち、例えば図26に示されるように、「in」,「front」,「of」が含まれる成句を項目とする該当一覧が、該当一覧表示領域53に表示される。
Specifically, for example, in this case, in step S31, the English phrase search unit 35D selects “in”, “front”, “of” from the indexes of the English phrase dictionary stored in the
ステップS33において、検索モード切替部35Eは、ジャンプキー31Bが押下されたか否かを判定する。
In step S33, the search
ステップS33において、ジャンプキー31Bが押下されたと判定された場合、処理は図19のステップS41に進められ、英成句検索モードから英用例検索モードに移行させる処理が実行される。なお、ステップS41以降の処理の詳細については後述する。 If it is determined in step S33 that the jump key 31B has been pressed, the process proceeds to step S41 in FIG. 19 to execute a process for shifting from the English phrase search mode to the English example search mode. Details of the processing after step S41 will be described later.
このように、ジャンプキー31Bには、上述したジャンプモードに移行させる機能の他、ジャンプモードにおいては、検索モードを移行させる機能も割り当てられている。即ち、ユーザは、ジャンプモードにおいてジャンプキー31Bを押下することで、英成句検索モードから英用例検索モードに切り替えたり、或いはその逆に切り替えたりすることができる。 Thus, in addition to the function for shifting to the jump mode described above, a function for shifting to the search mode is also assigned to the jump key 31B. That is, the user can switch from the English phrase search mode to the English example search mode or vice versa by pressing the jump key 31B in the jump mode.
これに対して、ステップS33において、ジャンプキー31Bが押下されていないと判定された場合、処理はステップS34に進む。ステップS34において、英成句検索部35Dは、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。 On the other hand, if it is determined in step S33 that the jump key 31B has not been pressed, the process proceeds to step S34. In step S34, the English phrase search unit 35D determines whether the up / down / left / right key 31A has been pressed.
英成句検索部35Dは、ステップS34において、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、該当一覧のうちの何れの項目(英成句)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
If the English phrase search unit 35D determines in step S34 that the up / down / left / right key 31A has been pressed, which item (English phrase) in the corresponding list is designated by the user by the pressing operation. And the recognition result is notified to the
詳細には例えば、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ上キー(カーソルを上方に移動させるキー)または下キー(カーソルを下方に移動させるキー)を複数回押したとする。この場合、英成句検索部35Dは、ステップS34において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、上キーと下キーのそれぞれの押下回数に基づいて、該当一覧のうちの何れの項目(英成句)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
Specifically, for example, it is assumed that the user presses an upper key (a key for moving the cursor upward) or a lower key (a key for moving the cursor downward) of the up / down / left /
係る認識結果が表示制御部33に通知されると、処理はステップS35に進む。即ち、ステップS35において、表示制御部33は、英成句検索部35Dにより認識された項目(英成句)までカーソルを移動し、処理をステップS33に戻す。
When the recognition result is notified to the
具体的には例えばいま、図26の画面が表示部32に表示されている状態で、即ち、カーソル(図26中指のシンボル61)が上から1番目の項目である「英和 get in front of oneself((米略式))」を指し示している状態で、下キーが1回押下されたとする。
Specifically, for example, in the state in which the screen of FIG. 26 is currently displayed on the
この場合、英成句索部35Dは、ステップS34において、上下左右キー31Aが押下されたと判定し、図26中上から2番目の項目である「英和 in front of 0<人 物>の正面の[で, ・・・」がユーザにより指定されたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
In this case, the English phrase search unit 35D determines in step S34 that the up / down / left / right key 31A has been pressed, and the second item from the top in FIG. ... ”Is designated by the user, and the recognition result is notified to the
すると、ステップS35において、表示制御部33は、図示はしないが、上から2番目の項目である「英和 in front of 0<人 物>の正面の[で, ・・・」の左方までカーソル位置を移動し、処理をステップS33に戻す。
Then, in step S35, although not shown, the
その後例えば、ステップS33において、ジャンプキー31Bが押下されていないと判定され、かつ、ステップS34において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS36に進む。 Thereafter, for example, if it is determined in step S33 that the jump key 31B is not pressed, and it is determined in step S34 that the up / down / left / right key 31A is not pressed, the process proceeds to step S36.
ステップS36において、英成句検索部35Dは、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。 In step S36, the English phrase search unit 35D determines whether or not the “determine” key 31D has been pressed.
ステップS36において、「決定」キー31Dが押下されていないと判定された場合には、処理はステップS33に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S36 that the “OK” key 31D has not been pressed, the process returns to step S33, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS36において「決定」キー31Dが押下されたと判定されること、即ち、ステップS36の処理の直前に「決定」キー31Dが押下されることは、「決定」キー31Dが押下された時点でカーソルが配置されている項目(英成句)について調べたいとユーザが所望したことを意味している。 On the other hand, if it is determined in step S36 that the “decision” key 31D has been pressed, that is, if the “decision” key 31D is pressed immediately before the processing in step S36, the “decision” key 31D is depressed. This means that the user desires to check the item (English phrase) on which the cursor is placed at the time when the cursor is placed.
そこで、英成句検索部35Dは、ステップS36において、「決定」キー31Dが押下されたと判定した場合、ステップS37において、辞書記憶部36に記憶されている英成句辞書の中から、カーソル位置の項目(英成句)についての本文を検索して表示制御部33に供給する。
Therefore, if the English phrase search unit 35D determines in step S36 that the “determine” key 31D has been pressed, the item at the cursor position is selected from the English phrase dictionary stored in the
すると、ステップS38において、表示制御部33は、ステップS37の処理で検索された成句についての本文を表示部32に表示させる。即ち、表示部32の表示画面は、検索された項目(成句)へジャンプする。
Then, in step S38, the
具体的には例えばいま、ステップS36の処理でYESであると判定された時点でカーソルが配置されている項目(英成句)は、図26中上から2番目の項目である「英和 in front of 0<人 物>の正面の[で, ・・・」であるとする。この場合、ステップS37とS38の処理の結果として、例えば図27に示される画面が表示部32に表示されることになる。即ち、例えば図27に示されるように、項目表示領域52には、ステップS36の処理でYESであると判定された時点でカーソルが配置されている項目である「in front of 0」が表示され、本文表示領域51には、その項目についての本文が表示される。
Specifically, for example, the item (English phrase) on which the cursor is placed when it is determined YES in step S36 is “Eiwa in front of”, which is the second item from the top in FIG. 0 Let's say [de ...] in front of <person>. In this case, as a result of the processes in steps S37 and S38, for example, the screen shown in FIG. That is, for example, as shown in FIG. 27, the
これにより、「単語/成句/用例検索処理」は終了となる。 This completes the “word / phrase / example search process”.
以上、ユーザが、本文表示領域51に表示されている本文に含まれる複数の英単語を含む成句について調べることを所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明した。
As described above, the “word / phrase / example search process” in the case where the user desires to examine the phrase including a plurality of English words included in the text displayed in the
次に、ユーザが、本文表示領域51に表示されている本文に含まれる複数の英単語を含む用例について調べることを所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明する。
Next, the “word / phrase / example search process” when the user desires to examine an example including a plurality of English words included in the text displayed in the
この場合、図18のステップS32の処理に進むまでは、成句についての上述した「単語/成句/用例検索処理」と全く同様の処理となる。そして、上述したように、ステップS32の処理で、成句を項目として含む該当一覧が表示部32に表示された後、ジャンプキー31Bが押下されると、検索モード切替部35Eは、ステップS33において、ジャンプキー31Bが押下されたと判定して、検索モードの切替指示がユーザによりなされたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。すると、処理は図19のステップS41に進められ、検索モードの切り替え処理が実行される。
In this case, the processing is exactly the same as the above-described “word / phrase / example search processing” for the phrase until the process proceeds to step S32 in FIG. Then, as described above, after the hit list is displayed on the
ステップS41において、表示制御部33は、マルチ検索選択画面を表示部32に表示する。
In step S <b> 41, the
マルチ検索選択画面とは、検索モードとして、英成句検索モードと英用例検索モードとのうちのいずれか一方をユーザに指定させる画面である。具体的には例えば、上述した図26の画面が表示部32に表示されている状態でジャンプキー31Bが押下されると、例えば図28の画面が表示部32に表示される。係る図28の画面こそが、マルチ検索選択画面の一例である。より正確には、図28中表示領域54に表示される画像(画面)が、マルチ検索選択画面の一例である。
The multiple search selection screen is a screen that allows the user to specify either the English phrase search mode or the English example search mode as the search mode. Specifically, for example, when the jump key 31B is pressed while the screen of FIG. 26 described above is displayed on the
ステップS41の処理で係るマルチ検索選択画面が表示部32に表示されると、ステップS42において、検索モード切替部35Eは、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。
When the multi-search selection screen according to the process of step S41 is displayed on the
検索モード切替部35Eは、ステップS42において、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、マルチ検索選択画面のうちの何れの項目(成句または用例)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
If the search
詳細には例えば、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ上キー(カーソルを上方に移動させるキー)または下キー(カーソルを下方に移動させるキー)を複数回押したとする。この場合、検索モード切替部35Eは、ステップS42において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、上キーと下キーのそれぞれの押下回数に基づいて、マルチ検索選択画面のうちの何れの項目(成句または用例)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
Specifically, for example, it is assumed that the user presses an upper key (a key for moving the cursor upward) or a lower key (a key for moving the cursor downward) of the up / down / left /
係る認識結果が表示制御部33に通知されると、処理はステップS43に進む。即ち、ステップS43において、表示制御部33は、検索モード切替部35Eにより認識された項目(成句または用例)までカーソルを移動し、処理をステップS42に戻す。
When the recognition result is notified to the
具体的には例えばいま、図28のマルチ検索選択画面が表示領域54に表示されている状態で、即ち、カーソル(図28中指のシンボル61)が上から1番目の項目である「英 成句を調べる」に配置されている状態で、下キーが1回押下されたとする。
Specifically, for example, in the state where the multi-search selection screen of FIG. 28 is currently displayed in the
この場合、検索モード切替部35Eは、ステップS42において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、図28中上から2番目の項目である「英 用例を調べる」がユーザにより指定されたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
In this case, the search
すると、ステップS43において、表示制御部33は、図示はしないが、上から2番目の項目である「英 用例を調べる」までカーソル位置を移動し、処理をステップS42に戻す。
Then, in step S43, the
その後例えば、ステップS42において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS44に進む。 Thereafter, for example, if it is determined in step S42 that the up / down / left / right key 31A has not been pressed, the process proceeds to step S44.
ステップS44において、検索モード切替部35Eは、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。
In step S44, the search
ステップS44において、「決定」キー31Dが押下されていないと判定された場合には、処理はステップS42に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S44 that the “OK” key 31D has not been pressed, the process returns to step S42, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS44において「決定」キー31Dが押下されたと判定されること、即ち、ステップS44の処理の開始直前に「決定」キー31Dが押下されることは、「決定」キー31Dが押下された時点でカーソルが配置されている項目(成句または用例)に対応する検索モードがユーザにより指定されたことを意味している。そこで、検索モード切替部35Eは、ステップS44において、「決定」キー31Dが押下されたと判定した場合、さらに、ステップS45において、カーソルは「英 成句を調べる」を示しているか否かを判定する。
On the other hand, if it is determined in step S44 that the “decision” key 31D has been pressed, that is, if the “decision” key 31D is pressed immediately before the start of the processing in step S44, the “decision” key 31D is This means that the user has designated a search mode corresponding to the item (sentence or example) on which the cursor is placed when the button is pressed. Therefore, when it is determined in step S44 that the “OK” key 31D has been pressed, the search
ステップS45において、カーソルが「英 成句を調べる」を示していると判定された場合には、英成句検索モードがユーザにより指定されたことを意味するので、成句についての上述した「単語/成句/用例検索処理」が実行されることになる。即ち、ステップS45において、カーソルが「英 成句を調べる」を示していると判定された場合には、処理は上述した図18のステップS31に戻されることになる。 If it is determined in step S45 that the cursor indicates “Check English phrase”, it means that the English phrase search mode has been designated by the user. The “example search process” is executed. That is, if it is determined in step S45 that the cursor indicates “Check English phrase”, the process returns to step S31 of FIG.
これに対して、ステップS45において、カーソルが「英 成句を調べる」を示してないと判定された場合には、即ち、カーソルが「英 用例を調べる」を示している場合には、英用例検索モードがユーザにより指定されたことを意味する。従って、この場合、検索モード切替部35Eは、英成句検索モードから英用例検索モードに移行させて、英用例検索部35Cを起動させる。その結果、今度は、用例についての「単語/成句/用例検索処理」として、ステップS46乃至S53の処理が実行されることになる。
On the other hand, if it is determined in step S45 that the cursor does not indicate “Check English phrase”, that is, if the cursor indicates “Check English example”, the English example search is performed. Means that the mode was specified by the user. Therefore, in this case, the search
例えばいま、上述した図25の画面に引き続き図26の画面が表示部32に表示されている状態でジャンプキー31Bが押下され、その結果、上述した図28のマルチ検索画面が表示され、その後、カーソルが「英 用例を調べる」に移動されて、「決定」キー31Dが押下されたとする。即ち、本文表示領域51に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」のうちの「in」と「front」とが反転表示され、かつ、「of」が点滅表示されている画面に引き続き、「in」,「front」,「of」を含む成句を項目とする項目一覧が表示部32に表示されている状態でジャンプキー31Bが押下され、その結果、図28のマルチ検索画面が表示され、その後、カーソルが「英 用例を調べる」に移動されて、「決定」キー31Dが押下されたとする。この場合のユーザの一連の操作は、「in front of」等の「in」,「front」,「of」を含む用例について調べたいとユーザが所望したことを意味している。
For example, the jump key 31B is pressed while the screen of FIG. 26 is displayed on the
そこで、マルチ検索画面におけるカーソルが「英 用例を調べる」を示している状態で「決定」キー31Dが押下されると、ステップS44の処理でYESであると判定されて、かつ、ステップS45の処理でNOであると判定されて、その結果として、英用例検索モードに移行されて、英用例検索部35Cが起動される。そして、主に英用例検索部35Cと表示制御部33とによりステップS46以降の処理が実行されて、「in front of」等の「in」,「front」,「of」を含む用例についての本文が、英用例辞書から検索されて表示部32に表示されることになる。
Therefore, when the “Enter” key 31D is pressed while the cursor on the multi-search screen indicates “Check English examples”, it is determined YES in the process of step S44, and the process of step S45 is performed. As a result, the English example search mode is entered and the English example search unit 35C is activated. The English text search unit 35C and the
詳細には、ステップS46において、英用例検索部35Cは、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書のインデックスの中から、反転表示または点滅表示の全単語が含まれる用例を検索して表示制御部33に供給する。
Specifically, in step S46, the English example search unit 35C searches the index of the English example dictionary stored in the
すると、ステップS47において、表示制御部33は、ステップS46の処理で検索された用例を項目として含む該当一覧を表示部32に表示させる。
Then, in step S47, the
具体的には例えば、いまの場合、ステップS46において、英用例検索部35Cは、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書のインデックスの中から、「in」,「front」,「of」が含まれる成句を検索して表示制御部33に供給する。すると、ステップS47において、表示制御部33は、例えば図29に示されるような画面を表示部32に表示させる。即ち、図29に示されるように、「in」,「front」,「of」が含まれる用例を項目とする該当一覧が、該当一覧表示領域53に表示される。
Specifically, for example, in this case, in step S46, the English example search unit 35C selects “in”, “front”, “of” from the indexes of the English example dictionary stored in the
ステップS48において、検索モード切替部35Eは、ジャンプキー31Bが押下されたか否かを判定する。
In step S48, the search
ステップS48において、ジャンプキー31Bが押下された場合、処理はステップS41に戻され、マルチ検索選択画面が表示部32に再度表示される。
If the jump key 31B is pressed in step S48, the process returns to step S41, and the multi-search selection screen is displayed again on the
繰り返しになるが、このように、ユーザは、用例と成句とのうちの何れか一方を項目とする該当一覧が該当一覧表示領域53に表示されている状態でジャンプキー31Bを押下する、といった指定操作を行うことで、ジャンプモードの最中に、英成句検索モードと英用例検索モードとのそれぞれを自在に指定することができる。
As described above, in this way, the user specifies that the user presses the jump key 31B in a state in which the corresponding list having either one of the example and the phrase is displayed in the corresponding
これに対して、ステップS48において、ジャンプキー31Bが押下されていないと判定された場合、処理はステップS49に進む。ステップS49において、英用例検索部35Cは、上下左右キー31Aが押下されたか否かを判定する。 On the other hand, if it is determined in step S48 that the jump key 31B has not been pressed, the process proceeds to step S49. In step S49, the English example search unit 35C determines whether the up / down / left / right key 31A has been pressed.
英用例検索部35Cは、ステップS49において、上下左右キー31Aが押下されたと判定した場合、その押下操作により、該当一覧のうちの何れの項目(英用例)がユーザにより指定されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
If the English example search unit 35C determines in step S49 that the up / down / left / right key 31A is pressed, which item (English example) in the corresponding list is designated by the user by the pressing operation. And the recognition result is notified to the
詳細には例えば、ユーザが上下左右キー31Aのうちの図示せぬ上キー(カーソルを上方に移動させるキー)または下キー(カーソルを下方に移動させるキー)を複数回押したとする。この場合、英用例検索部35Cは、ステップS34において、上下左右キー31Aが押下されたと判定して、上キーと下キーのそれぞれの押下回数に基づいて、該当一覧のうちの何れの項目(英用例)がユーザにより選択されたことになるのかを認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
Specifically, for example, it is assumed that the user presses an upper key (a key for moving the cursor upward) or a lower key (a key for moving the cursor downward) of the up / down / left /
係る認識結果が表示制御部33に通知されると、処理はステップS50に進む。ステップS50において、表示制御部33は、英用例検索部35Cにより認識された項目(英用例)までカーソルを移動し、処理をステップS48に戻す。
When the recognition result is notified to the
例えばいま、図29の画面が表示部32に表示されている状態で、即ち、カーソル(図29中指のシンボル61)が上から1番目の項目である「英和 He was given a caution for parkin ・・・」に配置されている状態で、下キーが3回押下されたとする。
For example, in the state where the screen of FIG. 29 is displayed on the
この場合、ステップS49において、英用例検索部35Cは、図29中上から4番目の項目である「英和 The cat came right in front of a・・・」がユーザにより指定されたと認識し、その認識結果を表示制御部33に通知する。
In this case, in step S49, the English example search unit 35C recognizes that the fourth item from the top in FIG. 29 is “English-Japanese The cat came right in front of a. The result is notified to the
すると、ステップS50において、表示制御部33は、図示はしないが、上から4番目の項目である「英和 The cat came right in front of a・・・」の左方までカーソル位置を移動し、処理をステップS48に戻す。
Then, in step S50, although not shown, the
その後例えば、ステップS48において、ジャンプキー31Bが押下されていないと判定され、かつ、ステップS49において、上下左右キー31Aが押下されていないと判定された場合、処理はステップS51に進む。 Thereafter, for example, if it is determined in step S48 that the jump key 31B is not pressed, and it is determined in step S49 that the up / down / left / right key 31A is not pressed, the process proceeds to step S51.
ステップS51おいて、英用例検索部35Cは、「決定」キー31Dが押下されたか否かを判定する。 In step S51, the English example search unit 35C determines whether or not the “OK” key 31D has been pressed.
ステップS51において、「決定」キー31Dが押下されていないと判定された場合には、処理はステップS48に戻され、それ以降の処理が繰り返される。 If it is determined in step S51 that the “OK” key 31D has not been pressed, the process returns to step S48, and the subsequent processes are repeated.
これに対して、ステップS51において「決定」キー31Dが押下されたと判定されること、即ち、ステップS51の処理の直前に「決定」キー31Dが押下されることは、「決定」キー31Dが押下された時点でカーソルが配置されている項目(英用例)について調べたいとユーザが所望したことを意味している。 On the other hand, if it is determined in step S51 that the “decision” key 31D is pressed, that is, if the “decision” key 31D is pressed immediately before the processing in step S51, the “decision” key 31D is pressed. This means that the user desires to check the item (example for English) where the cursor is placed at the time when the cursor is placed.
そこで、英用例検索部35Cは、ステップS51において、「決定」キー31Dが押下されたと判定した場合、ステップS52において、辞書記憶部36に記憶されている英用例辞書の中から、カーソル位置の項目(英用例)についての本文を検索して表示制御部33に供給する。
Therefore, if the English example search unit 35C determines in step S51 that the “determine” key 31D has been pressed, the item at the cursor position is selected from the English example dictionary stored in the
すると、ステップS53において、表示制御部33は、ステップS52の処理で検索された用例についての本文を表示部32に表示させる。即ち、表示部32の表示画面は、検索された項目(用例)へジャンプする。
Then, in step S53, the
具体的には例えばいま、ステップS51の処理でYESであると判定された時点でカーソルが配置されている項目(英用例)は、図29中上から4番目の項目である「英和 The cat came right in front of a・・・」とする。この場合、ステップS52とS53の処理の結果、図示しないが、「The cat came right in front of a・・・」といった用例自体やその日本語訳等からなる本文が、表示部32に表示されることになる。 Specifically, for example, the item (example for English) where the cursor is located when it is determined as YES in the process of step S51 is the fourth item from the top in FIG. "right in front of a ..." In this case, as a result of the processing in steps S52 and S53, although not shown, a text including an example itself such as “The cat came right in front of a... It will be.
これにより、「単語/成句/用例検索処理」は終了となる。 This completes the “word / phrase / example search process”.
以上、主に図19を参照して、ユーザが、本文表示領域に表示されている本文に含まれる複数の英単語を含む用例について調べることを所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明した。 As described above, mainly referring to FIG. 19, “word / phrase / example search processing” in the case where the user desires to examine an example including a plurality of English words included in the text displayed in the text display area. Explained.
即ち、以上、ユーザが、本文表示領域に表示されている本文に含まれる単語単体、並びに、複数の英単語を含む成句および用例のそれぞれについて調べることを所望した場合における「単語/成句/用例検索処理」について説明した。換言すると、図16乃至図19の「単語/成句/用例検索処理」とは、本文表示領域に表示されている本文の中から、単語単体、または、複数の英単語を含む成句若しくは用例についてユーザが調べる(検索する)場合に、本発明の情報処理装置が実行する処理の一例を示している。 In other words, as described above, when the user desires to examine each of a single word included in the text displayed in the text display area, and a phrase and example including a plurality of English words, “word / phrase / example search” The processing was explained. In other words, the “word / phrase / example search processing” in FIGS. 16 to 19 refers to a phrase or example including a single word or a plurality of English words from the text displayed in the text display area. Shows an example of processing executed by the information processing apparatus of the present invention when checking (searching).
なお、上述した例では、成句と用例の検索は英語についてのみとされたが、本発明の情報処理装置は、英語の成句や用例についての上述した一連の処理と全く同様の処理を実行することで、日本語を含むその他の言語の成句や用例を当然ながら検索できる。 In the above-described example, the search for the phrase and the example is made only for the English language, but the information processing apparatus of the present invention executes the same processing as the series of processes described above for the English phrase and the example. Of course, you can search for phrases and examples in other languages including Japanese.
このように、本発明の情報処理装置が「単語/成句/用例検索処理」を実行することで、ユーザにとっては、簡単かつ時間のかからない操作で、表示部32に表示されている本文の中から単語単体のみならず複数の単語からなる成句や用例について検索できる、という効果を奏することが可能になる。
As described above, the information processing apparatus according to the present invention executes the “word / phrase / example search process”, so that it is possible for the user to perform the operation from the text displayed on the
特に、本文中に含まれる非連続の複数の単語からなる成句や用例についての検索をユーザが行う場合、この効果はより顕著なものとなる。即ち、従来の技術では、ユーザは「所定の入力領域に複数の単語を手動入力して、他の項目(用例や成句等)へジャンプさせる」または、「表示画面上の1つの単語単体を指定して、他の項目へジャンプさせる」という操作しか行えなかったが、本発明によって、「連続配置と非連続配置とを問わず、表示画面上の複数の単語をその画面上で直接指定して、他の項目へジャンプさせる」という操作ができるようになる、という効果を奏することが可能になる。 In particular, this effect becomes more prominent when the user searches for a phrase or example composed of a plurality of discontinuous words included in the text. That is, in the conventional technology, the user “manually inputs a plurality of words in a predetermined input area and jumps to other items (examples, phrases, etc.)” or “designates a single word on the display screen. However, according to the present invention, a plurality of words on the display screen can be directly designated on the screen regardless of the continuous arrangement or the non-continuous arrangement. The operation of “jumping to another item” can be performed.
具体的には例えばいま、上述したように、ユーザが、表示画面中の「She was standing in the front of the classroom.」という文の中から「in」と「front of」といった単語群を発見し、これらの単語群からなる「in front of」は成句の可能性があると判断し、その「in front of」の意味を調べたいと考えたとする。この場合、従来においては、上述した手順1乃至手順9といった長い手順を踏む必要があり、上述した課題が生じてしまう。これに対して、本発明においては、次のような手順1乃至手順5といった簡単かつ短い手順の操作を単に行えばよいという効果、即ち、上述した課題を解決できる効果を奏することが可能になる。なお、次の各手順を、上述した従来の各手順と区別するために、本発明手順と称する。
Specifically, for example, as described above, the user discovers a group of words such as “in” and “front of” from the sentence “She was standing in the front of the classroom” on the display screen. Suppose that the word “in front of” consisting of these words is considered to be a possible phrase, and you want to examine the meaning of the word “in front of”. In this case, conventionally, it is necessary to take a long procedure such as the
本発明手順1とは、上述した図20(図1)に示される本文が本文表示領域1に表示されているときに、即ち、上述した図16のステップS1の処理が実行されたときに、ユーザが「She was standing in the front of the classroom.」という文を見て、その中から「in」と「front of」といった単語群を発見し、それらの単語群からなる「in front of」は成句の可能性があると判断するまでの手順を指す。
The
本発明手順2とは、ユーザが、情報処理装置の動作モードをジャンプモードに移行させて、図22に示されるように、本文表示領域1に表示されている「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの「in」という単語を反転表示させるまでの手順を指す。この本発明手順2の操作に対応する本発明の情報処理装置の処理は、上述したように、図16のステップS2乃至S7の処理となる。
According to the
本発明手順3とは、ユーザが上下左右キー31Aおよび「&」キー31Cを利用して、「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの、「in」,「front」,「of」のそれぞれを画面上で直接指定するまでの手順を指す。即ち、本発明手順3とは、図23乃至図25に示されるように、「She was standing in the front of the classroom.」という文のうちの、「in」と「front」とを反転表示させ、かつ、「of」を点滅表示させるまでの手順を指す。この本発明手順3の操作に対応する本発明の情報処理装置の処理は、上述したように、図16のステップS8乃至S15の処理となる。
According to the third aspect of the present invention, the user uses the up / down / left / right key 31A and the "&" key 31C to read "in", "front", "front", "She was standing in the front of the classroom" This refers to the procedure until each “of” is specified directly on the screen. That is, according to the third aspect of the present invention, as shown in FIGS. 23 to 25, “in” and “front” in the sentence “She was standing in the front of the classroom” are highlighted. And the procedure until “of” blinks. The processing of the information processing apparatus of the present invention corresponding to the operation of the
本発明手順4とは、ユーザが「決定」キー31Dを押下することで、図26に示されるように、「in」,「front」,「of」を指定単語として確定し、指定単語として確定された「in」,「front」,「of」を含む成句を項目とする該当一覧を表示部32に表示させるまでの手順を指す。この本発明手順4の操作に対応する本発明の情報処理装置の処理は、上述したように、図16のステップS12(YES)並びに図18のステップS31およびS32の処理となる。
According to the
本発明手順5とは、ユーザが、上下左右キー31Aを押下することで「in front of」の成句を示す項目(図26中、上から2番目の項目)にカーソル(図26中、指のシンボル)を移動させ、「決定」キー31Dを押下することで、表示部32の画面を「in front of」にジャンプさせるまでの手順、即ち、図27に示されるような「in front of」についての本文を表示部32に表示させるまでの手順を指す。この本発明手順5の操作に対応する本発明の情報処理装置の処理は、上述したように、図18のステップS33乃至S38の処理となる。
According to the procedure 5 of the present invention, when the user presses the up / down / left / right key 31A, the item (the second item from the top in FIG. 26) showing the phrase “in front of” is moved to the cursor (in FIG. Symbol) is moved, and the “until” key 31D is pressed to jump the screen of the
ところで、上述した一連の処理をソフトウエアにより実行させる場合には、そのソフトウエアを構成するプログラムが、専用のハードウエアに組み込まれているコンピュータ、または、各種のプログラムをインストールすることで、各種の機能を実行することが可能な、例えば汎用のパーソナルコンピュータなどに、ネットワークや記録媒体からインストールされる。 By the way, when the above-described series of processing is executed by software, a program constituting the software is installed in a dedicated hardware, or various programs can be installed by installing various programs. For example, a general-purpose personal computer that can execute the function is installed from a network or a recording medium.
例えば、上述した図11に示される表示制御部33乃至検索部35の機能を総合的に実行可能なプログラムがインストールされる。なお、このプログラムは、全体として上述した一連の処理を実行できれば、その形態は特に限定されない。例えば、表示制御部33乃至検索部35のそれぞれに対応するモジュールからなるモジュール構成としてもよいし、表示制御部33乃至検索部35のうちの任意の数の任意の機能ブロックが組み合わされたモジュール、または、表示制御部33乃至検索部35のうちの少なくとも1つの機能が分割されたモジュールを含むモジュール構成としてもよい。或いは、単に1つのアルゴリズムを有するプログラムでもよい。
For example, a program that can comprehensively execute the functions of the
このようなプログラムを含む記録媒体は、例えば、図10に示されるように、装置本体とは別に、ユーザにプログラムを提供するために配布される、プログラムが記録されている磁気ディスク(フロッピディスクを含む)、光ディスク(CD-ROM(Compact Disk-Read Only Memory),DVD(Digital Versatile Disk)を含む)、光磁気ディスク(MD(Mini-Disk)を含む)、もしくは半導体メモリなどよりなるリムーバブル記録媒体(パッケージメディア)21により構成されるだけでなく、装置本体に予め組み込まれた状態でユーザに提供される、プログラムが記録されているROM12や、記憶部18に含まれるハードディスクなどで構成される。
For example, as shown in FIG. 10, a recording medium including such a program is distributed to provide a program to the user separately from the apparatus main body, and a magnetic disk (floppy disk) on which the program is recorded is distributed. Removable recording media consisting of optical disk (including compact disk-read only memory (CD-ROM), DVD (digital versatile disk)), magneto-optical disk (including MD (mini-disk)), or semiconductor memory (Package medium) 21 is not only configured, but also includes a
なお、本明細書において、記録媒体に記録されるプログラムを記述するステップは、その順序に沿って時系列的に行われる処理はもちろん、必ずしも時系列的に処理されなくとも、並列的あるいは個別に実行される処理をも含むものである。 In the present specification, the step of describing the program recorded on the recording medium is not limited to the processing performed in time series along the order, but is not necessarily performed in time series, either in parallel or individually. The process to be executed is also included.
11 CPU, 12 ROM, 13 RAM, 18 記憶部, 21 リムーバブル記録媒体, 31 操作部, 31A 上下左右キー, 31B ジャンプキー31BC 「&」キー, 31D 「決定」キー, 31E キーボード, 32 表示部32 表示制御部, 34 認識部, 34A 単語単体認識部, 34B 連続複数単語認識部, 34C 非連続複数単語認識部, 35A 英単語検索部, 35 検索部, 35B 国語検索部, 35C 英用例検索部, 35D 英成句検索部, 35E 検索モード切替部, 36 辞書記憶部, 51 本文表示領域, 52 項目表示領域, 53 該当一覧表示領域, 54 マルチ検索画面の表示領域
11 CPU, 12 ROM, 13 RAM, 18 storage unit, 21 removable recording medium, 31 operation unit, 31A up / down / left / right key, 31B jump key 31BC “&” key, 31D “OK” key, 31E keyboard, 32
Claims (9)
前記表示制御手段の制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、複数の単語のそれぞれを直接指定するための第1の操作がユーザにより行われる操作手段と、
前記ユーザによる前記操作手段の前記第1の操作の内容から、前記ユーザにより指定された複数の前記単語を認識する認識手段と、
所定の記録媒体または所定の記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索手段と
を備え、
前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された前記文または前記文の構成要素を、前記表示装置に表示させることを制御する
ことを特徴とする情報処理装置。 Display control means for controlling one or more sentences to be displayed on a predetermined display device;
An operation means in which a user performs a first operation for directly designating each of a plurality of words from one or more of the sentences displayed on the display device under the control of the display control means;
Recognizing means for recognizing a plurality of the words designated by the user from the content of the first operation of the operating means by the user;
A sentence or sentence component including all of the plurality of words recognized by the recognition means from among one or more sentence or sentence components recorded in advance in a predetermined recording medium or a predetermined recording device. And a search means for searching,
The information processing apparatus, wherein the display control unit controls the display unit to display the sentence retrieved by the retrieval unit or a component of the sentence.
前記表示制御手段は、前記認識手段から単語が通知される前には、前記表示装置への表示の制御を行っている1以上の前記文に含まれる全ての単語を第1の表示形態で表示させ、さらに、前記認識手段から1つ目の単語が通知されてくると、その単語を前記第1の表示形態とは異なる第2の表示形態で表示させ、それ以降、前記認識手段から新たな単語が通知されてくる毎に、前記認識手段から過去に通知された1以上の単語を前記第2の表示形態で表示させ、かつ、前記認識手段から直前に通知された新たな前記単語を、前記第1の表示形態および前記第2の表示形態とは異なる第3の表示形態で表示させることを制御する
ことを特徴とする請求項1に記載の情報処理装置。 The recognizing means recognizes the word each time the user directly designates a new word while the user performs the first operation by the operating means, and further, the display control means Notify
The display control means displays in a first display form all the words included in one or more of the sentences that are controlled to be displayed on the display device before the word is notified from the recognition means. Further, when the first word is notified from the recognition means, the word is displayed in a second display form different from the first display form, and thereafter, a new word is displayed from the recognition means. Each time a word is notified, one or more words notified in the past from the recognition means are displayed in the second display form, and the new word notified immediately before from the recognition means, The information processing apparatus according to claim 1, wherein display is controlled in a third display form different from the first display form and the second display form.
前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合、前記第1の操作が行われてから前記第2の操作が行われるまでの間に前記認識手段により認識され、その結果として、前記第2の操作が行われた時点で前記表示装置に前記第2の表示形態または前記第3の表示形態で表示されている複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する
ことを特徴とする請求項2に記載の情報処理装置。 The user further includes all of the plurality of words displayed in the second display form or the third display form on the display device under the control of the display control means using the operation means. Perform a second operation to command the search for a sentence or sentence component;
When the second operation of the operation unit is performed by the user, the search unit is recognized by the recognition unit between the time when the first operation is performed and the time when the second operation is performed. As a result, a sentence or sentence including all of the plurality of words displayed in the second display form or the third display form on the display device when the second operation is performed. The information processing apparatus according to claim 2, wherein the component is searched.
前記記録媒体または前記記録装置は、複数の成句を項目として含むインデックス、および、前記インデックスに項目として含まれる複数の前記成句のそれぞれについての本文から構成される辞書を予め記憶しており、
前記検索手段は、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の前記インデックスの中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てが含まれる成句を1以上検索し、
前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された1以上の前記成句の一覧を前記表示装置に表示させることを制御する
ことを特徴とする請求項1に記載の情報処理装置。 The component of the sentence is a phrase composed of a plurality of words,
The recording medium or the recording apparatus stores in advance a dictionary composed of an index including a plurality of phrases as items, and a text composed of a text for each of the plurality of phrases included as items in the index,
The search means searches for one or more phrases including all of the plurality of words recognized by the recognition means from the index of the dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device,
The information processing apparatus according to claim 1, wherein the display control unit controls the display unit to display a list of one or more of the phrases searched by the search unit.
前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合、さらに、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の中から、前記第2の操作で指定された前記成句についての本文を検索し、
前記表示制御手段は、さらに、前記検索手段により検索された前記本文を前記表示装置に表示させることを制御する
ことを特徴とする請求項4に記載の情報処理装置。 The user further uses a second control unit to directly specify a predetermined one from a list of one or more phrases that are displayed on the display device under the control of the display control unit. Perform the operation of
When the second operation of the operation unit is performed by the user, the search unit is further configured by the second operation from the dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device. Search the body for the specified phrase,
The information processing apparatus according to claim 4, wherein the display control unit further controls the display unit to display the text searched by the search unit.
前記検索手段は、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の前記インデックスの中から、前記認識手段により認識された複数の前記単語の全てが含まれる用例文を1以上検索し、
前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された1以上の前記用例文の一覧を前記表示装置に表示させることを制御する
ことを特徴とする請求項1に記載の情報処理装置。 The recording medium or the recording device pre-records an index including a plurality of example sentences as items, and a dictionary composed of a text for each of the plurality of example sentences included as items in the index,
The retrieval means retrieves one or more example sentences including all of the plurality of words recognized by the recognition means from the index of the dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device. ,
The information processing apparatus according to claim 1, wherein the display control unit controls the display device to display a list of one or more example sentences searched by the search unit.
前記検索手段は、前記ユーザにより前記操作手段の前記第2の操作が行われた場合、さらに、前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている前記辞書の中から、前記第2の操作で指定された前記用例文についての本文を検索し、
前記表示制御手段は、前記検索手段により検索された前記本文を前記表示装置に表示させることを制御する
ことを特徴とする請求項6に記載の情報処理装置。 The user uses the operation means to further specify a predetermined one from a list of one or more example sentences displayed on the display device under the control of the display control means. Perform operation 2
When the second operation of the operation unit is performed by the user, the search unit is further configured by the second operation from the dictionary recorded in advance in the recording medium or the recording device. Search the text for the specified example sentence,
The information processing apparatus according to claim 6, wherein the display control unit controls the display unit to display the text searched by the search unit.
1以上の文を前記表示装置に表示させることを制御する第1の表示制御ステップと、
前記ユーザが前記操作機器を用いて、前記第1の表示制御ステップの制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容から、前記ユーザにより指定された複数の前記単語を認識する認識ステップと、
前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、前記認識ステップの処理により認識された複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索ステップと、
前記検索ステップの処理により検索された前記文または前記文の構成要素を、前記表示装置に表示させることを制御する第2の表示制御ステップと
を含むことを特徴とする情報処理方法。 Information processing apparatus for performing display control on a predetermined display device, control for recognizing operation contents of an operation device operated by a user, and control for retrieving information recorded in a predetermined recording medium or a predetermined recording device Information processing method,
A first display control step for controlling display of one or more sentences on the display device;
The user uses the operation device to perform an operation for directly designating each of the plurality of words from one or more of the sentences displayed on the display device under the control of the first display control step. If performed, a recognition step for recognizing the plurality of words specified by the user from the content of the operation;
A sentence or sentence component including all of the plurality of the words recognized by the process of the recognition step from among one or more sentence or sentence components recorded in advance in the recording medium or the recording device. A search step to search;
A second display control step for controlling display of the sentence or the component of the sentence searched by the processing of the search step on the display device.
1以上の文を前記表示装置に表示させることを制御する第1の表示制御ステップと、
前記ユーザが前記操作機器を用いて、前記第1の表示制御ステップの制御により前記表示装置に表示された1以上の前記文の中から、前記複数の単語のそれぞれを直接指定するための操作を行った場合、その操作の内容から、前記ユーザにより指定された複数の前記単語を認識する認識ステップと、
前記記録媒体または前記記録装置に予め記録されている1以上の文または文の構成要素の中から、前記認識ステップの処理により認識された複数の前記単語の全てを含む文または文の構成要素を検索する検索ステップと、
前記検索ステップの処理により検索された前記文または前記文の構成要素を、前記表示装置に表示させることを制御する第2の表示制御ステップと
を含むことを特徴とするプログラム。 Executed on a computer that performs display control for a predetermined display device, control for grasping operation details of an operation device operated by a user, and control for searching for information recorded in a predetermined recording medium or a predetermined recording device. A program that
A first display control step for controlling display of one or more sentences on the display device;
The user uses the operation device to perform an operation for directly designating each of the plurality of words from one or more of the sentences displayed on the display device under the control of the first display control step. If performed, a recognition step for recognizing the plurality of words specified by the user from the content of the operation;
A sentence or sentence component including all of the plurality of the words recognized by the process of the recognition step from among one or more sentence or sentence components recorded in advance in the recording medium or the recording device. A search step to search;
And a second display control step for controlling the display of the sentence or the component of the sentence searched by the processing of the searching step on the display device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004308560A JP2006120000A (en) | 2004-10-22 | 2004-10-22 | Information processor, method and program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004308560A JP2006120000A (en) | 2004-10-22 | 2004-10-22 | Information processor, method and program |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006120000A true JP2006120000A (en) | 2006-05-11 |
Family
ID=36537809
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004308560A Pending JP2006120000A (en) | 2004-10-22 | 2004-10-22 | Information processor, method and program |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006120000A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011204002A (en) * | 2010-03-25 | 2011-10-13 | Casio Computer Co Ltd | Information display control device and control program thereof |
JP2014059669A (en) * | 2012-09-14 | 2014-04-03 | Sharp Corp | Information display processing apparatus, electronic dictionary terminal, information display processing method, information display processing program, and recording medium |
JP7439429B2 (en) | 2019-09-24 | 2024-02-28 | カシオ計算機株式会社 | Search device, search method, search program |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH039465A (en) * | 1989-06-06 | 1991-01-17 | Ricoh Co Ltd | Text preparing device |
JPH05204572A (en) * | 1991-08-19 | 1993-08-13 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | Method and device for setting plurality of selection to text on computer display device |
JPH08329059A (en) * | 1995-06-06 | 1996-12-13 | Nec Corp | General purpose reference device |
JPH09204439A (en) * | 1996-01-29 | 1997-08-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Information display device |
JP2000276485A (en) * | 1999-03-25 | 2000-10-06 | Sharp Corp | Electronic dictionary device and recording medium where electronic dictionary program is recorded |
JP2001175390A (en) * | 1999-12-15 | 2001-06-29 | Hitachi Ltd | Input guide display method |
JP2002108857A (en) * | 2001-08-24 | 2002-04-12 | Seiko Instruments Inc | Electronic dictionary |
JP2003330958A (en) * | 2002-05-09 | 2003-11-21 | Canon Inc | Information retrieval device, method, program, and recording medium |
JP2004213309A (en) * | 2002-12-27 | 2004-07-29 | Casio Comput Co Ltd | Information display control unit and program |
-
2004
- 2004-10-22 JP JP2004308560A patent/JP2006120000A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH039465A (en) * | 1989-06-06 | 1991-01-17 | Ricoh Co Ltd | Text preparing device |
JPH05204572A (en) * | 1991-08-19 | 1993-08-13 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | Method and device for setting plurality of selection to text on computer display device |
JPH08329059A (en) * | 1995-06-06 | 1996-12-13 | Nec Corp | General purpose reference device |
JPH09204439A (en) * | 1996-01-29 | 1997-08-05 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Information display device |
JP2000276485A (en) * | 1999-03-25 | 2000-10-06 | Sharp Corp | Electronic dictionary device and recording medium where electronic dictionary program is recorded |
JP2001175390A (en) * | 1999-12-15 | 2001-06-29 | Hitachi Ltd | Input guide display method |
JP2002108857A (en) * | 2001-08-24 | 2002-04-12 | Seiko Instruments Inc | Electronic dictionary |
JP2003330958A (en) * | 2002-05-09 | 2003-11-21 | Canon Inc | Information retrieval device, method, program, and recording medium |
JP2004213309A (en) * | 2002-12-27 | 2004-07-29 | Casio Comput Co Ltd | Information display control unit and program |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011204002A (en) * | 2010-03-25 | 2011-10-13 | Casio Computer Co Ltd | Information display control device and control program thereof |
JP2014059669A (en) * | 2012-09-14 | 2014-04-03 | Sharp Corp | Information display processing apparatus, electronic dictionary terminal, information display processing method, information display processing program, and recording medium |
JP7439429B2 (en) | 2019-09-24 | 2024-02-28 | カシオ計算機株式会社 | Search device, search method, search program |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007193438A (en) | Electronic dictionary device and search control program | |
JP2008305149A (en) | Information display device and information display program | |
JP5509976B2 (en) | Information display control device and control program thereof | |
JP4891030B2 (en) | Electronic dictionary device | |
JP2001134585A (en) | Electronic dictionary | |
JP2006120000A (en) | Information processor, method and program | |
JP4715476B2 (en) | Table of contents data search control device and table of contents data search control program | |
JP4491389B2 (en) | Electronic device, program, and recording medium recording program | |
JP4831191B2 (en) | Electronic device and information display program | |
JP2011159066A (en) | Electronic dictionary device and program | |
JP5428622B2 (en) | Electronic device and program | |
JP5141047B2 (en) | Information display device and information display program | |
JP4467915B2 (en) | Electronic dictionary, electronic dictionary control method, electronic dictionary control program, and recording medium recording the same | |
JP2006092004A (en) | Dictionary information display control device, dictionary information display control program, and dictionary information display control method | |
JP5446398B2 (en) | Electronic device and program with dictionary function | |
US20100083104A1 (en) | Electronic apparatus with dictionary function | |
JP2020057213A (en) | Electronic dictionary device, retrieval method of electronic dictionary and control program | |
JP7477006B2 (en) | Electronic dictionary device, search support method and program | |
JP7103333B2 (en) | Information display device, information display method, and information display program | |
JP7395905B2 (en) | Information processing device, control method, and program | |
JP2005157472A (en) | Character input device and method | |
JP2010015311A (en) | Electronic equipment equipped with dictionary function, and program | |
JP5655926B2 (en) | Electronic device, program, and search method | |
JP2001075962A (en) | Electronic dictionary and recording medium recording electronic dictionary program | |
JP2005157751A (en) | Electronic dictionary device and program |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070828 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100302 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100426 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100914 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101027 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110426 |