JP2006104943A - Cooling air guiding structure in heat radiating part - Google Patents

Cooling air guiding structure in heat radiating part Download PDF

Info

Publication number
JP2006104943A
JP2006104943A JP2004288833A JP2004288833A JP2006104943A JP 2006104943 A JP2006104943 A JP 2006104943A JP 2004288833 A JP2004288833 A JP 2004288833A JP 2004288833 A JP2004288833 A JP 2004288833A JP 2006104943 A JP2006104943 A JP 2006104943A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
air
cooling air
guide plate
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004288833A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tetsuya Kato
哲哉 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hokuetsu Industries Co Ltd
Original Assignee
Hokuetsu Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hokuetsu Industries Co Ltd filed Critical Hokuetsu Industries Co Ltd
Priority to JP2004288833A priority Critical patent/JP2006104943A/en
Publication of JP2006104943A publication Critical patent/JP2006104943A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To adjust the cooling air volume introduced into two heat exchangers, in a cooling air guiding part for biasedly arranging a cooling fan on any one side of the two heat exchangers for juxtaposing an air receiving surface on the same plane. <P>SOLUTION: A baffle plate 42 is arranged in a shroud 41 for surrounding a space between the cooling fan 30 and the heat exchangers 21 and 22. The cooling air volume introduced into the other heat exchanger 22 is increased, by allowing cooling air introduced into the shroud 41 on one heat exchanger 21 side being the biased side of the cooling fan to swirl toward the other heat exchanger 22 side, and regulating the cooling air introduced into the shroud 41 on the other heat exchanger 22 side in swirling toward the one heat exchanger 21 side. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、ラジエータやオイルクーラ等の熱交換器に冷却ファンで発生した冷却風を導入する冷却風の誘導構造に関し、より詳細には、油冷式のエンジン駆動型圧縮機のように、エンジンの冷却水を熱交換するラジエータと、圧縮機本体の冷却油を熱交換するオイルクーラ等の2つの熱交換器を有する作業機の放熱部における冷却風の誘導構造に関する。   The present invention relates to a cooling air induction structure for introducing cooling air generated by a cooling fan into a heat exchanger such as a radiator or an oil cooler, and more specifically, an engine such as an oil-cooled engine-driven compressor. The present invention relates to a structure for guiding cooling air in a heat radiating section of a working machine having two heat exchangers such as a radiator that exchanges heat of the cooling water and an oil cooler that exchanges heat of cooling oil of a compressor body.

エンジンや圧縮機等の作動により発熱を生じる発熱部を備えた装置類には、このエンジン等の冷却に使用した冷却水を冷却するためのラジエータや、各部の潤滑等に使用した冷却油を冷却するオイルクーラ等の熱交換機が設けられており、冷却ファンによって発生した冷却風をこのオイルクーラやラジエータ等の熱交換機のコアを通過させることにより、冷却水や冷却油を冷却風との熱交換により冷却し、この冷却された冷却水や冷却油を前記エンジン等に再度導入することが一般に行われている。   Cooling oil used for cooling the cooling water used to cool the engine, etc., and cooling oil used for lubrication of each part, etc. are cooled in devices equipped with heat generating parts that generate heat when the engine or compressor operates. A heat exchanger such as an oil cooler is installed, and the cooling air generated by the cooling fan is passed through the core of the heat exchanger such as the oil cooler or radiator to exchange heat between cooling water and cooling oil with the cooling air. In general, the cooling water or the cooling oil is again introduced into the engine or the like.

一例としてエンジン駆動型のスクリュ圧縮機は、圧縮機本体を駆動するエンジンを冷却した冷却水を熱交換するためのラジエータと、圧縮機本体内で噛み合い回転するスクリュロータ、及び該スクリュが収容されたシリンダ内壁間における潤滑、冷却及びこれらの間で形成される圧縮作用空間を密封するための冷却油を熱交換するオイルクーラを備えており、このラジエータ及びオイルクーラに対して冷却風を導入することにより、エンジンを冷却する冷却水や、圧縮機本体の冷却油を冷却し、この冷却された冷却水や冷却油をエンジンや圧縮機本体等の発熱部に再度導入することにより、これらの発熱部を冷却することができるように構成されている。   As an example, an engine-driven screw compressor includes a radiator for exchanging heat with cooling water that has cooled the engine that drives the compressor body, a screw rotor that meshes and rotates within the compressor body, and the screw is housed. It is equipped with an oil cooler that exchanges heat between the cooling oil to lubricate and cool between the cylinder inner walls and seal the compression working space formed between them, and introduce cooling air to this radiator and oil cooler The cooling water for cooling the engine and the cooling oil for the compressor body are cooled, and the cooled cooling water and the cooling oil are reintroduced into the heat generation part for the engine and the compressor body, so that these heat generating parts It is comprised so that it can cool.

このように、一例としてラジエータとオイルクーラとを備えるエンジン駆動型のスクリュー圧縮機にあっては、一例として冷却ファンによって発生する冷却風の流れに対して上流側にオイルクーラを、下流側にラジエータを前後に並べて配置し、オイルクーラを通過した熱交換後の冷却風をラジエータに導入することにより、冷却油と冷却水の双方共に熱交換による冷却を行うことができるように構成している(特許文献1及び2参照)。   As described above, in an engine-driven screw compressor including a radiator and an oil cooler as an example, an oil cooler is disposed upstream with respect to a flow of cooling air generated by a cooling fan, and a radiator is disposed downstream. Are arranged side by side, and the cooling air after the heat exchange that has passed through the oil cooler is introduced into the radiator so that both the cooling oil and the cooling water can be cooled by heat exchange ( (See Patent Documents 1 and 2).

この発明の先行技術文献情報としては次のものがある。
特開2000−213464号公報 特開平10−266964号公報
Prior art document information of the present invention includes the following.
JP 2000-213464 A Japanese Patent Laid-Open No. 10-266964

前述した従来技術に示すように、オイルクーラとラジエータとを冷却風の流れ方向に対して前後に並べて配置する場合には、ラジエータに対して導入される冷却風は、オイルクーラを通過して熱交換された後の暖められた冷却風であるために、ラジエータにおけるクーラントの冷却効率が低下する。   As shown in the prior art, when the oil cooler and the radiator are arranged side by side with respect to the flow direction of the cooling air, the cooling air introduced to the radiator passes through the oil cooler and is heated. Since the cooling air is warmed after the replacement, the cooling efficiency of the coolant in the radiator is lowered.

このようなラジエータによる冷却効率の低下を防止するために、オイルクーラ及びラジエータの受風面を同一平面上に並列的に並べて配置すると共に、オイルクーラ及びラジエータに冷却ファンを対向配置して、冷却ファンによって発生した冷却風が、直接ラジエータ及びオイルクーラの双方に当たるように配置することも考えられ、一例として図11〜13に示すように、ボンネット10内を幅方向に仕切ってエンジン室12と排風室13とに分割する仕切板11に形成された開口15の形成位置に、ラジエータ22とオイルクーラ21とを並列配置することも考えられる。   In order to prevent such a decrease in cooling efficiency by the radiator, the oil cooler and the wind receiving surface of the radiator are arranged side by side in parallel on the same plane, and a cooling fan is arranged opposite to the oil cooler and the radiator to cool the cooling air. It is conceivable to arrange the cooling air generated by the fan so that it directly hits both the radiator and the oil cooler. As an example, as shown in FIGS. It is also conceivable to arrange the radiator 22 and the oil cooler 21 in parallel at the position where the opening 15 formed in the partition plate 11 divided into the air chamber 13 is formed.

この場合において、オイルクーラ21の受風面とラジエータ22の受風面とを合わせた総受風面、すなわち仕切板11の開口15面の中心線上に軸流送風型の冷却ファン30の回転軸芯Oを配置することにより、この開口中心線の左右で受風面に略等量の冷却風を導入することができ、これによりラジエータ22とオイルクーラ21とで共に効率良く熱交換を行うことができる。   In this case, the rotational axis of the axial-flow type cooling fan 30 is placed on the total wind receiving surface of the oil cooler 21 and the wind receiving surface of the radiator 22, that is, on the center line of the opening 15 surface of the partition plate 11. By arranging the core O, a substantially equal amount of cooling air can be introduced to the air receiving surface on the left and right sides of the center line of the opening, thereby efficiently exchanging heat between the radiator 22 and the oil cooler 21. Can do.

しかし、ボンネット10内の各種機器の配置によっては、冷却ファン30の回転軸芯Oを、前述の開口中心線上に配置することができない場合があり、例えば、図11に示すように冷却ファン30がエンジン2に取り付けられたものである場合、ボンネット10内におけるエンジン2の配置が、レシーバタンク4や燃料タンク5等の他の機器との関係でボンネット10内の幅方向の中央に対して偏って収容される場合がある。   However, depending on the arrangement of various devices in the bonnet 10, the rotation axis O of the cooling fan 30 may not be arranged on the above-described opening center line. For example, as shown in FIG. When the engine 2 is attached to the engine 2, the arrangement of the engine 2 in the bonnet 10 is biased with respect to the center in the width direction in the bonnet 10 in relation to other devices such as the receiver tank 4 and the fuel tank 5. May be detained.

このように、冷却ファン30の回転軸芯Oが、開口15の中心線に対してずれ、図示の例ではオイルクーラ21側に偏倚して配置されている場合には、オイルクーラ21を通過する冷却風量が多く、オイルクーラの冷却効率は向上して冷却能力に余裕ができる反面、ラジエータ22の端部(図13中右側の点描部)を通過する冷却風の風量が少なくなる結果、ラジエータ22全体でも通過する冷却風が少なくなり、ラジエータ22の冷却効率が低下して冷却水を十分に冷却することができないという問題が生じる。   As described above, when the rotation axis O of the cooling fan 30 is displaced with respect to the center line of the opening 15 and is disposed so as to be biased toward the oil cooler 21 in the illustrated example, it passes through the oil cooler 21. Although the cooling air volume is large and the cooling efficiency of the oil cooler can be improved and the cooling capacity can be afforded, the air volume of the cooling air passing through the end of the radiator 22 (the dotted portion on the right side in FIG. 13) is reduced. As a whole, the cooling air passing therethrough is reduced, the cooling efficiency of the radiator 22 is lowered, and the cooling water cannot be sufficiently cooled.

逆に、冷却ファン30の回転軸芯Oがラジエータ22側に偏倚している場合には、オイルクーラ21の冷却効率が低下して冷却油を十分に冷却できず、いずれの場合においても効率的な熱交換が行えないという問題が生じる。   On the contrary, when the rotation axis O of the cooling fan 30 is biased toward the radiator 22, the cooling efficiency of the oil cooler 21 is lowered and the cooling oil cannot be sufficiently cooled, and in any case, the cooling oil is efficient. The problem arises that the heat exchange cannot be performed.

そこで、本発明の目的は、2つの熱交換器の受風面を同一平面上に並べて配置した場合において、2つの熱交換器の受風面を合わせた総受風面の中央に対して、冷却ファンの回転軸芯をいずれか一方の熱交換器側に偏倚して配置した放熱部において、前記2つの熱交換器に対して等量の冷却風を導入し、又は、所望量ずつ配分された冷却風を導入可能な冷却風の誘導構造を提供することを目的とする。   Therefore, the object of the present invention is to arrange the wind receiving surfaces of the two heat exchangers on the same plane, with respect to the center of the total wind receiving surface including the wind receiving surfaces of the two heat exchangers. In the heat dissipating part in which the rotating shaft core of the cooling fan is biased toward one of the heat exchangers, an equal amount of cooling air is introduced to the two heat exchangers, or is distributed by the desired amount. It is an object of the present invention to provide a cooling air guiding structure capable of introducing a cooling air.

上記目的を達成するために、本発明の冷却風の誘導構造は、熱交換器と軸流送風型の冷却ファン30間の空間を包囲して前記冷却ファン30で発生した冷却風を前記熱交換器に導入するシェラウド41を備えた冷却風の誘導構造において、
2つの熱交換器(実施形態においてオイルクーラ21及びラジエータ22)の受風面を同一面上に並べて配置し、前記2つの熱交換器21,22の受風面を合わせた総受風面の中央に対していずれか一方の熱交換器(実施形態においてオイルクーラ21)側に偏倚させて前記冷却ファン30の回転軸芯Oを配置すると共に、
前記シェラウド41内の前記一方の熱交換器21側の空間に導入された冷却風が他方の熱交換器22側の空間に流動する旋回を許容し、かつ、前記シェラウド41内の他方の熱交換器22側の空間に導入された冷却風が前記一方の熱交換器21側の空間に流動する旋回を規制する導風板42を設けたことを特徴とする(請求項1)。
In order to achieve the above object, the cooling air induction structure of the present invention surrounds a space between a heat exchanger and an axial-flow type cooling fan 30 to exchange the cooling air generated in the cooling fan 30 with the heat exchange. In the cooling air induction structure with the shroud 41 to be introduced into the vessel,
The wind receiving surfaces of two heat exchangers (the oil cooler 21 and the radiator 22 in the embodiment) are arranged side by side on the same surface, and the total wind receiving surface of the two heat exchangers 21 and 22 is combined. The rotating shaft core O of the cooling fan 30 is arranged so as to be biased toward the heat exchanger (oil cooler 21 in the embodiment) side with respect to the center,
The cooling air introduced into the space on the one heat exchanger 21 side in the shroud 41 allows swirl to flow into the space on the other heat exchanger 22 side, and the other heat exchange in the shroud 41 An air guide plate 42 is provided to restrict swirling of cooling air introduced into the space on the side of the heat exchanger 22 and flowing into the space on the side of the one heat exchanger 21 (Claim 1).

前記構成の冷却風の誘導構造において、前述の導風板42は、これを前記2つの熱交換器21,22の境界b上に設けても良い(請求項2)。   In the cooling air guiding structure having the above-described configuration, the above-described air guide plate 42 may be provided on a boundary b between the two heat exchangers 21 and 22 (Claim 2).

さらに、前記導風板42は、前記2つの熱交換器21,22の境界b上に設けられた第1部分42aと、前記第1部分42aに連続して形成され、前記境界bに対して交叉する方向に設けられた第2部分42bから成る略L字状を成すと共に、
前記冷却ファン30の回転軸芯Oの延長が、前記第1部分42aと第2部分42bとの間に位置するよう前記導風板30を配置しても良い(請求項3)。
Further, the air guide plate 42 is formed continuously with the first part 42a provided on the boundary b between the two heat exchangers 21 and 22, and the first part 42a, While forming a substantially L-shape consisting of the second portion 42b provided in the crossing direction,
The air guide plate 30 may be disposed so that the extension of the rotation axis O of the cooling fan 30 is located between the first portion 42a and the second portion 42b.

以上説明した本発明の構成により、本発明の冷却風の誘導構造にあっては、冷却ファン30の偏倚側である一方の熱交換器21側においてシェラウド41内に導入された冷却風を、他方の熱交換器22側の空間に流入することができると共に、他方の熱交換器22側においてシェラウド41内に導入された冷却風が一方の熱交換器21側の空間に流入することが規制されているために、冷却ファン30の偏倚側とは反対側に設けられた他方の熱交換器22を通過する冷却風量を増加させることができ、導風板の配置、形状並びにサイズ等を調整することにより、2つの熱交換器21,22に対して所望の配分で冷却風を導入することのできる誘導構造を提供することができた。   With the structure of the present invention described above, in the cooling air guiding structure of the present invention, the cooling air introduced into the shroud 41 on the one heat exchanger 21 side, which is the biased side of the cooling fan 30, is transferred to the other side. The cooling air introduced into the shroud 41 on the other heat exchanger 22 side is restricted from flowing into the space on the one heat exchanger 21 side. Therefore, it is possible to increase the amount of cooling air passing through the other heat exchanger 22 provided on the side opposite to the biasing side of the cooling fan 30 and adjust the arrangement, shape, size, etc. of the air guide plate. Thus, it was possible to provide an induction structure capable of introducing cooling air with a desired distribution to the two heat exchangers 21 and 22.

特に、導風板として前述の第1部分42aと第2部分42bを備えたものを使用する場合には、第1部分42aと第2部分42b間の空間においてシェラウド41内に導入された冷却風は、第1・第2部分42a,42b間の空間外に流出することが規制されていることから、一方の熱交換器21に導入される冷却風量を確保しつつ、他方の熱交換器22に導入する冷却風量を増加させることができた。その結果、一方の熱交換器21の冷却効率を低下させることなく、他方の熱交換器22の冷却効率を向上させることができた。   In particular, when the air guide plate having the first portion 42a and the second portion 42b is used, the cooling air introduced into the shroud 41 in the space between the first portion 42a and the second portion 42b. Is restricted from flowing out of the space between the first and second portions 42a, 42b, so that the amount of cooling air introduced into one heat exchanger 21 is secured and the other heat exchanger 22 is secured. The amount of cooling air introduced into the system could be increased. As a result, the cooling efficiency of the other heat exchanger 22 could be improved without reducing the cooling efficiency of the one heat exchanger 21.

次に、本発明の実施形態について添付図面を参照しながら以下説明する。   Next, embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

〔実施形態1〕
図1において1は、本発明の冷却風の誘導構造を備えたエンジン駆動型の油冷式圧縮機である。
Embodiment 1
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an engine-driven oil-cooled compressor having the cooling air guiding structure of the present invention.

この油冷式圧縮機1は、エンジン2、圧縮機本体3、レシーバタンク4、燃料タンク5、その他の圧縮機を構成する機器を収容するボンネット10を備えている。   The oil-cooled compressor 1 includes an engine 2, a compressor body 3, a receiver tank 4, a fuel tank 5, and a bonnet 10 that accommodates other devices constituting the compressor.

このボンネット10内は、仕切板11によって排風室13とエンジン室12の二室に仕切られており、エンジン室12内にエンジン2と、このエンジン2によって駆動される圧縮機本体3と、圧縮機本体3から吐出された冷却油と圧縮空気の混合流体を導入して分離・貯留するレシーバタンク4と、エンジン2に供給する燃料を貯留する燃料タンク5を収納している。   The inside of the bonnet 10 is divided into two chambers, an exhaust chamber 13 and an engine chamber 12, by a partition plate 11, and an engine 2 in the engine chamber 12, a compressor main body 3 driven by the engine 2, and a compression A receiver tank 4 for introducing and separating and storing a mixed fluid of cooling oil and compressed air discharged from the machine main body 3 and a fuel tank 5 for storing fuel supplied to the engine 2 are housed.

前述の仕切板11はエンジン室12と排風室13とを連通する矩形状の開口15を設け、この開口15の形成位置における前記仕切板11に、エンジン2を冷却する冷却水を熱交換するラジエータ22と、圧縮機本体3へ供給する冷却油を熱交換するオイルクーラ21を取り付けて、ボンネット10内の幅方向に並べて配置している。   The aforementioned partition plate 11 is provided with a rectangular opening 15 that allows the engine chamber 12 and the exhaust chamber 13 to communicate with each other, and heat is exchanged between the cooling water for cooling the engine 2 in the partition plate 11 at the position where the opening 15 is formed. A radiator 22 and an oil cooler 21 that exchanges heat between the cooling oil supplied to the compressor body 3 are attached and arranged in the width direction in the bonnet 10.

そして、エンジン2に設けられた軸流送風型の冷却ファン30を、該冷却ファン30の回転軸芯Oがラジエータ22乃至はオイルクーラ21の受風面に対して直交方向となるように配置している。   Then, the axial-flow type cooling fan 30 provided in the engine 2 is arranged so that the rotational axis O of the cooling fan 30 is orthogonal to the air receiving surface of the radiator 22 or the oil cooler 21. ing.

前述の仕切板11には、エンジン室12側において前記開口15部分を包囲するシェラウド41が設けられており、このシェラウド41内に前述の冷却ファン30を配置し、この冷却ファン30の旋回によって生じた冷却風が前記2つの熱交換機21,22に対して導入されるように構成されている。   The partition plate 11 is provided with a shroud 41 that surrounds the opening 15 portion on the engine compartment 12 side. The cooling fan 30 is disposed in the shroud 41 and is generated by turning the cooling fan 30. The cooling air is introduced into the two heat exchangers 21 and 22.

なお、この冷却ファン30は、その回転軸芯Oの延長がラジエータ22の受風面とオイルクーラ21の受風面とを合わせた総受風面の中央、すなわち仕切板11の開口15の中央に対して、ラジエータ22又はオイルクーラ21のいずれか一方側(本実施形態にあってはオイルクーラ21側)に偏倚されて前述のシェラウド41内に配置されている。   The cooling fan 30 has a center of the total wind receiving surface in which the extension of the rotation axis O is the sum of the wind receiving surface of the radiator 22 and the air receiving surface of the oil cooler 21, that is, the center of the opening 15 of the partition plate 11. On the other hand, it is biased to one side of the radiator 22 or the oil cooler 21 (in the present embodiment, the oil cooler 21 side) and disposed in the above-described shroud 41.

また、前述のエンジン室12におけるボンネット10の側壁には、このエンジン室12内に外気を導入するための吸入ダクト16が形成されていると共に、前述の排風室13の上部には、冷却風をボンネット10外に排出するための排風口17が形成されており、前述の冷却ファン30を回転させることにより、吸入ダクト16を介してエンジン室12内に導入された冷却風が、仕切板11に形成された開口15を通過してラジエータ22やオイルクーラ21等の熱交換機のコアを通過して排風室13に至り、この排風室13の上方に形成された排風口17よりボンネット10外に排出されて、ボンネット10内に収容された各機器と、前記ラジエータ22やオイルクーラ21による冷却水や冷却油の熱交換による冷却を行うことができるように構成されている。   Further, a suction duct 16 for introducing outside air into the engine chamber 12 is formed on the side wall of the bonnet 10 in the engine chamber 12 described above, and cooling air is provided above the exhaust air chamber 13. Is formed in the hood 10, and the cooling air introduced into the engine compartment 12 through the suction duct 16 by rotating the cooling fan 30 described above is formed in the partition plate 11. Through the opening 15 formed in the heat exchanger, passes through the core of the heat exchanger such as the radiator 22 and the oil cooler 21, reaches the exhaust chamber 13, and the hood 10 through the exhaust port 17 formed above the exhaust chamber 13. Cooling can be performed by heat exchange of cooling water and cooling oil by the radiator 22 and the oil cooler 21 with each device discharged to the outside and housed in the bonnet 10. It is configured.

以上のように配置されたラジエータ22及びオイルクーラ21に対し、このラジエータ22及びオイルクーラ21に対して冷却風を誘導する誘導構造は、前述のようにオイルクーラ21側に偏倚した回転軸芯Oを持つ冷却ファン30によって発生した冷却風を、オイルクーラ21及びラジエータ22に対して等量、乃至は所定の配分で誘導するために、このシェラウド41内に導入された冷却風を誘導する導風板42が設けられている。   With respect to the radiator 22 and the oil cooler 21 arranged as described above, the guide structure for guiding the cooling air to the radiator 22 and the oil cooler 21 has a rotational axis O biased toward the oil cooler 21 as described above. In order to guide the cooling air generated by the cooling fan 30 having the same amount to the oil cooler 21 and the radiator 22 with an equal amount or a predetermined distribution, the air guide for guiding the cooling air introduced into the shroud 41 A plate 42 is provided.

この導風板42の配置は、冷却ファン30の偏倚方向、この冷却ファン30によって発生した冷却風の旋回方向、及びラジエータ22とオイルクーラ21に対する冷却風の導入量の配分等との相対的な関係によって決まるが、仕切板11の開口15中心線に対していずれか一方側の熱交換器21,22側に偏倚して配置された冷却ファン30の回転によって、少なくとも冷却ファン30の偏倚側の熱交換器(本実施形態にあってはオイルクーラ21)側においてシェラウド41内に導入された冷却風が、他方の熱交換器(本実施形態においてラジエータ22)側に旋回することを許容すると共に、他方の熱交換器(ラジエータ22)側において前記シェラウド41内に導入された冷却風が前記一方の熱交換器(オイルクーラ21)側に向かって旋回することを規制し、前記総受風面に対して垂直方向となるようにシェラウド41内の空間に設けられている。   The arrangement of the air guide plate 42 is relative to the direction of deviation of the cooling fan 30, the direction of swirling of the cooling air generated by the cooling fan 30, and the distribution of the amount of cooling air introduced to the radiator 22 and the oil cooler 21. Although it depends on the relationship, at least the displacement side of the cooling fan 30 is rotated by the rotation of the cooling fan 30 disposed to be deviated toward the heat exchangers 21 and 22 on either side with respect to the center line of the opening 15 of the partition plate 11. While allowing the cooling air introduced into the shroud 41 on the heat exchanger (oil cooler 21 in this embodiment) side to swirl to the other heat exchanger (radiator 22 in this embodiment) side. The cooling air introduced into the shroud 41 on the other heat exchanger (radiator 22) side is directed toward the one heat exchanger (oil cooler 21) side. Restricted to pivot, it is provided in the space in the Sheraudo 41 so as to be perpendicular to the total swept surface.

図3に示す実施形態にあっては、開口15の中央線に対しても冷却ファン30の回転軸芯Oがオイルクーラ21側(図中左側)に偏倚して配置されていると共に、冷却ファン30が図中、反時計回り方向の旋回流を生じさせる冷却風の導入部構造において、前述の導風板42をオイルクーラ21とラジエータ22との境界b上においてその長さ方向を仕切板11の開口15上縁15aから下縁15cに向けて取り付けると共に、この導風板42の下端42’を前記開口15の下縁15cに対して上方の位置で終了するものとして、オイルクーラ21側においてシェラウド41内に導入された冷却風が旋回して開口15の下縁15cと導風板42の下端42’間に設けられた間隔(導入路51)を介してラジエータ22側の空間内に流動することが許容されていると共に、ラジエータ22側においてシェラウド41内に導入された冷却風、又は前記導入路51を介してラジエータ22側の空間に導入された冷却風が旋回によって前記オイルクーラ21側の空間に流入することを規制して、オイルクーラ21のコアを通過する冷却風量を減少すると共にラジエータ22のコアを通過する冷却風量を増大させている。   In the embodiment shown in FIG. 3, the rotational axis O of the cooling fan 30 is also biased toward the oil cooler 21 side (left side in the figure) with respect to the center line of the opening 15, and the cooling fan In the cooling air introduction part structure 30 in which a swirling flow in the counterclockwise direction is generated in the drawing, the length direction of the air guide plate 42 on the boundary b between the oil cooler 21 and the radiator 22 is defined as the partition plate 11. At the oil cooler 21 side, the lower end 42 'of the air guide plate 42 is terminated at a position above the lower edge 15c of the opening 15 and attached to the lower edge 15c from the upper edge 15a of the opening 15. The cooling air introduced into the shroud 41 swirls and flows into the space on the radiator 22 side through an interval (introduction path 51) provided between the lower edge 15c of the opening 15 and the lower end 42 'of the air guide plate 42. To do The cooling air introduced into the shroud 41 on the radiator 22 side, or the cooling air introduced into the space on the radiator 22 side through the introduction path 51 is swirled so that the space on the oil cooler 21 side is swung. The amount of cooling air passing through the core of the oil cooler 21 is reduced, and the amount of cooling air passing through the core of the radiator 22 is increased.

前述の導風板42は、図示の例にあっては開口15の上縁15aから下縁15cに向かって突出し、図中下側に前述の導入路51が形成されるものとして説明したが、冷却ファン30がオイルクーラ21とラジエータ22の境界bに対していずれの方向に偏倚するかによってその形成位置が異なり、図3に示す場合と同様に、図中反時計回り方向の旋回流が生じる場合において、図4(A)に示すようにオイルクーラ21とラジエータ22とを上下に並べて配置し、冷却ファンをオイルクーラ21側(図中下側)に偏倚されている場合には、この導風板を図中左側の開口側縁より図中右側の開口側縁に向けて突出し、また、図4(B)に示すようにオイルクーラ21を図中右側に、ラジエータ22を図中左側に配置すると共に、冷却ファン30をオイルクーラ21側(図中左側)に偏倚した場合には、開口15の下縁より上方に向けて導風板42を突設し、さらに、図4(C)に示すようにオイルクーラ21を図中上側、ラジエータ22を図中下側に配置し、冷却ファン30をオイルクーラ側(図中上側)に配置した場合には、図中右側の開口側縁より左側の開口側縁に向かって導風板42を突設するといったように、導風板42の突出方向及び導入路51の位置関係は、図3を回転させた際の冷却ファンと導風板の位置関係となる。   In the illustrated example, the above-described air guide plate 42 protrudes from the upper edge 15a of the opening 15 toward the lower edge 15c, and the introduction path 51 is formed on the lower side in the drawing. The formation position differs depending on which direction the cooling fan 30 is deviated with respect to the boundary b between the oil cooler 21 and the radiator 22, and a swirling flow in the counterclockwise direction in the figure is generated as in the case shown in FIG. 3. In this case, when the oil cooler 21 and the radiator 22 are arranged one above the other as shown in FIG. 4A and the cooling fan is biased toward the oil cooler 21 (the lower side in the figure), this guide is used. The wind plate projects from the opening side edge on the left side in the drawing toward the opening side edge on the right side in the drawing, and as shown in FIG. 4 (B), the oil cooler 21 is on the right side in the drawing and the radiator 22 is on the left side in the drawing. Arrangement and cooling fan 3 Is biased toward the oil cooler 21 side (left side in the figure), the air guide plate 42 is projected upward from the lower edge of the opening 15, and further, as shown in FIG. Is arranged on the upper side in the figure, the radiator 22 is arranged on the lower side in the figure, and the cooling fan 30 is arranged on the oil cooler side (upper side in the figure), the direction from the opening side edge on the right side in the figure to the opening side edge on the left side. Thus, the projecting direction of the air guide plate 42 and the positional relationship between the introduction paths 51 are the positional relationship between the cooling fan and the air guide plate when FIG. 3 is rotated.

また、図示の実施形態とは逆に、冷却ファン30の回転により図中時計回りの旋回流を生じさせる場合には、導風板42の突出方向及び導入路51の形成位置は、図3及び図4(A)〜図4(C)を参照して説明した実施形態とはそれぞれ上下、左右逆向きとなる。   Contrary to the illustrated embodiment, when the cooling fan 30 rotates to produce a clockwise swirling flow in the figure, the projecting direction of the air guide plate 42 and the formation position of the introduction path 51 are as shown in FIG. The embodiment described with reference to FIGS. 4 (A) to 4 (C) is vertically and horizontally reversed.

このように、シェラウド41内における導風板42の配置は、冷却ファン30の偏倚方向、及び冷却ファン30の回転により生じる冷却風の旋回方向との相対的な関係により決定され、冷却ファン30の偏倚側空間に導入された冷却風が旋回によってこの偏倚側空間とは反対側の空間に流入することを許容する一方、偏倚側とは反対側の空間に導入された冷却風が旋回により偏倚側の空間に流入することを規制することができるものであれば、図示の実施形態に限定されない。   As described above, the arrangement of the air guide plate 42 in the shroud 41 is determined by the relative relationship between the deflection direction of the cooling fan 30 and the turning direction of the cooling air generated by the rotation of the cooling fan 30. The cooling air introduced into the biased side space is allowed to flow into the space opposite to the biased side space by swirling, while the cooling air introduced into the space opposite to the biasing side is swung away by the swirling side. The present invention is not limited to the illustrated embodiment as long as it can regulate the flow into the space.

なお、前述の導入路51の形成幅は、これを調整することによりオイルクーラ21のコアを通過する冷却風量と、ラジエータ22のコアを通過する冷却風量とを適宜振り分けることができ、図6に示すように、図3を参照して説明した実施形態に比較して導風板42の突出長さを短くし、又は図7に示すように図3を参照して説明した実施形態に比較して導風板42の突出長さを長くしても良い。   In addition, the formation width | variety of the above-mentioned introduction path 51 can distribute suitably the cooling air volume which passes the core of the oil cooler 21, and the cooling air volume which passes the core of the radiator 22 by adjusting this, FIG. As shown in FIG. 3, the projecting length of the air guide plate 42 is shortened compared to the embodiment described with reference to FIG. 3, or compared with the embodiment described with reference to FIG. 3 as shown in FIG. Thus, the protruding length of the air guide plate 42 may be increased.

また、図3を参照して説明した実施形態にあっては、前述の導風板42を図中上下を長さ方向とするものとして説明したが、この導風板42は前述のようにシェラウド41内の冷却風の流れを誘導し得るものであれば仕切板11の開口15のいずれかの縁部15a〜15dに対して直角に取り付ける場合に限定されず、これを傾斜して取り付けても良く、また、図3を参照して説明した実施形態のように平板である必要もなく、湾曲ないし曲折した形状であっても良く、その配置及び形状等は、図示の実施形態に限定されない。   In the embodiment described with reference to FIG. 3, the above-described air guide plate 42 is described as having a longitudinal direction in the figure. If it can guide the flow of the cooling air in 41, it will not be limited to the case where it attaches at right angles with respect to any edge 15a-15d of the opening 15 of the partition plate 11, Even if this attaches it incline Moreover, it is not necessary to be a flat plate as in the embodiment described with reference to FIG. 3, and may be a curved or bent shape, and the arrangement and shape thereof are not limited to the illustrated embodiment.

以上のように構成された導風板42を備えた冷却風の誘導部構造において、圧縮機の運転によって冷却ファン30が回転すると、ボンネット10の側壁に形成された吸入ダクト16からエンジン室12内に外気が吸い込まれると共に、軸流送風型の冷却ファン30に吸い込まれたエンジン室12内の空気がシェラウド41内に冷却風として導入される。   When the cooling fan 30 is rotated by the operation of the compressor in the cooling air guiding portion structure including the air guide plate 42 configured as described above, the inside of the engine compartment 12 is introduced from the suction duct 16 formed on the side wall of the bonnet 10. The outside air is sucked into the air and the air in the engine chamber 12 sucked into the axial-flow type cooling fan 30 is introduced into the shroud 41 as cooling air.

軸流送風型の冷却ファン30によって発生した冷却風は、図3に示すように冷却ファン30の回転軸心Oを中心とした旋回を伴ってシェラウド41内を冷却ファン30側からオイルクーラ21及びラジエータ22側に向かって流れ、オイルクーラ21とラジエータ22、二つの熱交換器のコア内を通過して冷却水や冷却油と熱交換される。   As shown in FIG. 3, the cooling air generated by the axial-flow type cooling fan 30 is swirled around the rotation axis O of the cooling fan 30 as shown in FIG. It flows toward the radiator 22 side, passes through the oil cooler 21, the radiator 22, and the cores of the two heat exchangers, and exchanges heat with cooling water and cooling oil.

このようにして、シェラウド内41に導入された冷却風は、シェラウド41内を冷却ファン30側から熱交換器21,22側に向かって進む流れを形成するが、この冷却風の流れは、冷却ファン30から熱交換器21,22に向かって旋回しながら流れるものであるために、前述のように仕切板11に形成された開口15の上縁15aから下縁15cに向かって導風板42が突出して設けられていることにより、シェラウド41内のオイルクーラ21側の空間に導入された冷却風は、この導風板42の下端42’と開口15の下縁15c間に形成された導入路51を介してその一部がラジエータ22側の空間に流入する。   In this way, the cooling air introduced into the inside of the shroud 41 forms a flow that proceeds in the shroud 41 from the cooling fan 30 side toward the heat exchangers 21 and 22 side. Since it flows while turning from the fan 30 toward the heat exchangers 21 and 22, the air guide plate 42 from the upper edge 15a of the opening 15 formed in the partition plate 11 to the lower edge 15c as described above. Is provided so that the cooling air introduced into the space on the oil cooler 21 side in the shroud 41 is introduced between the lower end 42 ′ of the air guide plate 42 and the lower edge 15 c of the opening 15. A part of the air flows into the space on the radiator 22 side through the path 51.

一方、シェラウド41内のラジエータ22側の空間に導入された冷却風は、この導風板42によってオイルクーラ21側の空間に流入する旋回が規制されていることから、ラジエータ22のコアを通過する冷却風量を増加させることができ、その結果、ラジエータ22の冷却効率が向上する。   On the other hand, the cooling air introduced into the space on the radiator 22 side in the shroud 41 is restricted by the air guide plate 42 from flowing into the space on the oil cooler 21 side, and thus passes through the core of the radiator 22. The amount of cooling air can be increased, and as a result, the cooling efficiency of the radiator 22 is improved.

〔実施形態2〕
次に、本発明の別の実施形態を図5を参照して説明する。
[Embodiment 2]
Next, another embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.

前述の図3を参照して説明した実施形態(実施形態1)にあっては、導風板42は、仕切板11に形成された開口15の上縁15aから下方に向かって垂下された直線状のものとして説明したが、図5に示す実施形態の導風板42にあっては、この導風板42を、仕切板11の開口15上縁15aより下辺に向かって垂下する第1部分42aと、この第1部分42aの下端に連続し、冷却ファン30の偏倚方向における開口15側縁(本実施形態にあっては、図中左側の側縁15d)に向けて曲折させた第2部分42bを有する略L字状としている。   In the embodiment (embodiment 1) described with reference to FIG. 3 described above, the air guide plate 42 is a straight line that hangs downward from the upper edge 15a of the opening 15 formed in the partition plate 11. In the air guide plate 42 of the embodiment shown in FIG. 5, the first portion that hangs the air guide plate 42 downward from the upper edge 15 a of the opening 15 of the partition plate 11 is described. 42a and a second end continuous to the lower end of the first portion 42a and bent toward the side edge of the opening 15 in the biasing direction of the cooling fan 30 (the side edge 15d on the left side in the drawing in the present embodiment). It is made into the substantially L shape which has the part 42b.

なお、このように構成された導風板42は、図5に示すように、第1部分42aと第2部分42bとの間に冷却ファン30の回転軸芯Oの延長が位置するように取り付ける。   As shown in FIG. 5, the air guide plate 42 thus configured is attached so that the extension of the rotation axis O of the cooling fan 30 is located between the first portion 42a and the second portion 42b. .

導風板42の形状をこのように構成することにより、導風板42の第1部分42aと第2部分42bにより囲まれた空間内を流れる冷却風は、その旋回が規制され、この空間に対応した位置の熱交換器(オイルクーラ21)のコアを通過する。   By configuring the shape of the air guide plate 42 in this way, the cooling air flowing in the space surrounded by the first portion 42a and the second portion 42b of the air guide plate 42 is restricted in its turning, It passes through the core of the heat exchanger (oil cooler 21) at the corresponding position.

すなわち、導風板42の第2部分42bにぶつかった冷却風は、この導風板42との衝突により反射し、導風板42の第1部分42aと第2部分42bとによって囲まれた空間に対応する位置においてオイルクーラ21を通過し、その結果、オイルクーラ21に対して十分な冷却風量が確保されている。   That is, the cooling air that collides with the second portion 42b of the air guide plate 42 is reflected by the collision with the air guide plate 42, and is surrounded by the first portion 42a and the second portion 42b of the air guide plate 42. As a result, a sufficient amount of cooling air is secured to the oil cooler 21.

一方、オイルクーラ21側の空間の一部は、この導風板42の第1部分42aと第2部分42b間の空間外に存在しているために、このようなオイルクーラ21側の空間に導入された冷却風は、旋回によってラジエータ22側の空間に流入してラジエータ22のコアを通過する。   On the other hand, since a part of the space on the oil cooler 21 side exists outside the space between the first portion 42a and the second portion 42b of the air guide plate 42, the space on the oil cooler 21 side is present. The introduced cooling air flows into the space on the side of the radiator 22 by turning and passes through the core of the radiator 22.

一方、ラジエータ22側においてシェラウド41内に導入された冷却風は、その旋回によってオイルクーラ21側の空間に流入しようとするが、このようなオイルクーラ21側の空間に対する冷却風の流入は導風板42の第1部分42aによって規制されており、その結果、ラジエータ22のコアを通過する冷却風量が増加してラジエータ22の冷却効率を向上させることができるものとなっている。   On the other hand, the cooling air introduced into the shroud 41 on the radiator 22 side tries to flow into the space on the oil cooler 21 side by the turning, and the inflow of the cooling air to the space on the oil cooler 21 side is guided air. As a result, the amount of cooling air passing through the core of the radiator 22 is increased and the cooling efficiency of the radiator 22 can be improved.

このように、本実施形態の冷却風の誘導構造にあっては、導風板42の第2部分42bにおいて、前記導風板42により囲まれた部分に対応する部分のオイルクーラ21を通過する冷却風量を確保してオイルクーラ21の冷却効率を改善すると共に、ラジエータ22を通過する冷却風量は、前述の導風板42に設けられた第1部分42aによって確保してラジエータ22の冷却効率が改善されており、オイルクーラ21及びラジエータ22のいずれにおいても高い冷却効率を発揮することができるものとなっている。   As described above, in the cooling air guiding structure of the present embodiment, the second portion 42 b of the air guide plate 42 passes through the portion of the oil cooler 21 corresponding to the portion surrounded by the air guide plate 42. The cooling air volume is secured to improve the cooling efficiency of the oil cooler 21, and the cooling air volume passing through the radiator 22 is secured by the first portion 42a provided on the air guide plate 42, so that the cooling efficiency of the radiator 22 is improved. It has been improved, and both the oil cooler 21 and the radiator 22 can exhibit high cooling efficiency.

なお、図示の実施形態にあっては、導風板42の第1部分42aの下端より冷却ファン30の偏倚方向に曲折した導風板42の第2部分42bは、その先端を仕切板11の開口15の側縁15dに接触した形状としているが、この導風板42の第2部分42bは、図8に示すようにその先端を開口15の側縁15dに接触せずに間隔を設けた配置としても良く、またこの第2部分42bは必ずしも図5に示したように水平に設けられている必要はなく、図9及び図10に示すように傾斜して取り付けても良い。   Note that, in the illustrated embodiment, the second portion 42b of the air guide plate 42 bent in the biasing direction of the cooling fan 30 from the lower end of the first portion 42a of the air guide plate 42 has the tip of the partition plate 11 at its tip. Although the shape is in contact with the side edge 15d of the opening 15, the second portion 42b of the air guide plate 42 is spaced from the tip thereof without contacting the side edge 15d of the opening 15 as shown in FIG. The second portion 42b does not necessarily have to be provided horizontally as shown in FIG. 5, and may be attached with an inclination as shown in FIGS.

このように、第2部分42bの長さを変更して開口縁と接触しないものとしたり、又は、導風板42の第2部分42bの取付角を変更することにより導風板42の第1部分42a及び第2部分42bで囲まれた部分の面積を変更することにより、オイルクーラ21側の空間からラジエータ22側の空間に流入する冷却風量を調整して、2つの熱交換器を通過する冷却風量を適宜分配することが可能である。   As described above, the length of the second portion 42b is changed so as not to come into contact with the opening edge, or the first angle of the wind guide plate 42 is changed by changing the mounting angle of the second portion 42b of the wind guide plate 42. By changing the area of the portion surrounded by the portion 42a and the second portion 42b, the amount of cooling air flowing into the space on the radiator 22 side from the space on the oil cooler 21 side is adjusted, and passes through the two heat exchangers. It is possible to appropriately distribute the cooling air volume.

次に、エンジン駆動型スクリュ圧縮機の放熱部に、前述の導風板を備えた冷却風誘導構造を採用した場合と、導風板を備えていない冷却風誘導構造とを採用した場合における冷却効率を比較した比較試験結果を以下に示す。   Next, cooling in the case where the cooling air induction structure provided with the above-described air guide plate and the cooling air induction structure not provided with the air guide plate are employed in the heat radiation portion of the engine-driven screw compressor The comparative test results comparing the efficiency are shown below.

なお、以下の比較試験に使用したエンジン駆動型油冷式圧縮機おける放熱部は、それぞれ下記の通りである。   In addition, the thermal radiation part in the engine drive type oil-cooled compressor used for the following comparative tests is as follows, respectively.

〔測定方法〕
矩形状の開口が形成された仕切板の前記開口形成位置に、受風面の総和が前記仕切板に形成された開口と略同一サイズとなるようにラジエータ、及びオイルクーラを並べて配置し、冷却ファンをオイルクーラ側に偏倚させて配置し、導風板を取り付けた状態(実施例1,2)及び導風板を取り付けていない状態(比較例)のそれぞれにつきラジエータ内の冷却水温度、及び圧縮機本体より吐出した圧縮空気の温度をそれぞれ測定した。
〔Measuring method〕
A radiator and an oil cooler are arranged side by side at the opening forming position of the partition plate in which the rectangular opening is formed so that the sum of the wind receiving surfaces is substantially the same size as the opening formed in the partition plate. The fan is biased to the oil cooler side, and the cooling water temperature in the radiator for each of the state where the air guide plate is attached (Examples 1 and 2) and the state where the air guide plate is not attached (Comparative Example), and The temperature of the compressed air discharged from the compressor body was measured.

なお、下表に示す冷却水温度及び吐出空気温度は、いずれも外気温度を20℃に換算した時の温度であり、冷却水温及び吐出空気温度の測定は、圧縮機の作動状態において、冷却水温及び吐出空気温度が安定したときに行った。   The cooling water temperature and the discharge air temperature shown in the table below are the temperatures when the outside air temperature is converted to 20 ° C., and the cooling water temperature and the discharge air temperature are measured in the operating state of the compressor. And when the discharge air temperature was stable.

なお、実施例1,2及び比較例はそれぞれ、平板状の導風板を図3の状態に配置した例(実施例1)、L字状(水平部と垂直部とは直角に交叉)の導風板を図5の状態に配置した例(実施例2)及び導風板を設けていない例(比較例)である。   In Examples 1 and 2 and the comparative example, a flat air guide plate is arranged in the state of FIG. 3 (Example 1), and L-shaped (the horizontal part and the vertical part intersect at right angles). It is the example (Example 2) which has arrange | positioned the wind guide plate in the state of FIG. 5, and the example (comparative example) which does not provide the wind guide plate.

〔測定結果〕
以上の比較試験における測定結果を、表1に示す。

Figure 2006104943
〔Measurement result〕
Table 1 shows the measurement results in the above comparative test.
Figure 2006104943

以上の測定結果から明らかなように、実施例1では、導風板を設けたことで比較例に比べて冷却水温度を5℃低減することができた。その一方、吐出空気温度については比較例と比較して2℃上昇していることが確認された。   As is clear from the above measurement results, in Example 1, the cooling water temperature could be reduced by 5 ° C. compared to the comparative example by providing the air guide plate. On the other hand, it was confirmed that the discharge air temperature rose by 2 ° C. compared to the comparative example.

このことから、実施例1の導風板を設けた場合には、ラジエータを通過する冷却風量が増加してラジエータの冷却効率が向上されている一方、オイルクーラを通過する冷却風量が減少し、オイルクーラにおける冷却効率が低下した結果、圧縮機本体より吐出される吐出空気温度が上昇したものと考えられる。   From this, when the air guide plate of Example 1 is provided, the cooling air amount passing through the radiator is increased and the cooling efficiency of the radiator is improved, while the cooling air amount passing through the oil cooler is decreased, It is considered that the discharge air temperature discharged from the compressor main body increased as a result of the cooling efficiency in the oil cooler decreasing.

これに対し、実施例2の導風板を設けた場合には、実施例1と同様に導風板の垂直部分を設けたことで比較例に比べて冷却水の温度が5℃低減できただけでなく、吐出空気温度を上昇させることなく、比較例における吐出空気温度と同等に維持することができた。   On the other hand, when the air guide plate of Example 2 was provided, the temperature of the cooling water could be reduced by 5 ° C. compared to the comparative example by providing the vertical portion of the air guide plate as in Example 1. In addition, the discharge air temperature could be maintained equal to the discharge air temperature in the comparative example without increasing the discharge air temperature.

このように実施例2の導風板にあっては、第1部分と第2部分とによって囲まれた空間においてオイルクーラを通過する冷却風量を確保しつつ、ラジエータを通過させる冷却風量を増加することにより、吐出空気温度を上昇させることなく冷却水温を低下させることができたものと考えられ、導風板の形状及び配置等によって、オイルクーラとラジエータとに導入される冷却風量を適宜調整できることが確認できた。   As described above, in the air guide plate of the second embodiment, the amount of cooling air passing through the radiator is increased while securing the amount of cooling air passing through the oil cooler in the space surrounded by the first portion and the second portion. Therefore, it is considered that the cooling water temperature could be lowered without increasing the discharge air temperature, and the amount of cooling air introduced into the oil cooler and the radiator can be appropriately adjusted depending on the shape and arrangement of the air guide plate. Was confirmed.

冷却風の誘導構造を備えた圧縮機の概略透視平面図。FIG. 3 is a schematic perspective plan view of a compressor having a cooling air guiding structure. 冷却風の誘導構造を備えた圧縮機の概略透視左側面図。The schematic perspective left view of a compressor provided with the induction structure of cooling air. 図2のA−A線断面図。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 2. 冷却ファンの偏倚方向と導風板の取付位置の対応関係を説明する図であり、冷却ファンの偏倚を、(A)は下方、(B)は右、(C)は上方にそれぞれ行った例である。It is a figure explaining the correspondence of the deflection direction of a cooling fan, and the attachment position of a baffle plate, (A) is downward, (B) is the right, (C) is the upper example, respectively. It is. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板の変形例を示す図2のA−A線断面図。The AA sectional view taken on the line of FIG. 2 which shows the modification of an air guide plate. 導風板を備えない冷却風の誘導構造を備えた圧縮機の概略透視平面図。The schematic perspective plan view of the compressor provided with the induction structure of the cooling air which does not have an air guide plate. 導風板を備えない冷却風の誘導構造を備えた圧縮機の概略透視左側面図。The schematic see-through left view of the compressor provided with the induction structure of the cooling air which does not have an air guide plate. 図12のA−A線断面図。AA line sectional view of Drawing 12.

符号の説明Explanation of symbols

1 圧縮機
2 エンジン
3 圧縮機本体
4 レシーバタンク
5 燃料タンク
10 ボンネット
11 仕切板
12 エンジン室
13 排風室
15 開口(仕切板の)
15a 上縁(開口の)
15b 右側縁(開口の)
15c 下縁(開口の)
15d 左側縁(開口の)
16 吸入ダクト
17 排風口
21 熱交換器(オイルクーラ)
22 熱交換器(ラジエータ)
30 冷却ファン
41 シェラウド
42 導風板
42’ 下端(導風板の)
42a 第1部分(導風板の)
42b 第2部分(導風板の)
51 導入路
b 境界(オイルクーラとラジエータの)
O 回転軸芯(冷却ファンの)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Compressor 2 Engine 3 Compressor body 4 Receiver tank 5 Fuel tank 10 Bonnet 11 Partition plate 12 Engine chamber 13 Exhaust chamber 15 Opening (partition plate)
15a Upper edge (opening)
15b Right edge (opening)
15c Lower edge (opening)
15d Left edge (opening)
16 Suction duct 17 Ventilation port 21 Heat exchanger (oil cooler)
22 Heat exchanger (radiator)
30 Cooling fan 41 Shroud 42 Wind guide plate 42 'Lower end (of the wind guide plate)
42a First part (of the air guide plate)
42b Second part (of the air guide plate)
51 Introducing path b Boundary (oil cooler and radiator)
O Rotating shaft core (for cooling fan)

Claims (3)

熱交換器と軸流送風型の冷却ファン間の空間を包囲して前記冷却ファンで発生した冷却風を前記熱交換器に導入するシェラウドを備えた冷却風の誘導構造において、
2つの熱交換器の受風面を同一面上に並べて配置し、前記2つの熱交換器の受風面を合わせた総受風面の中央に対していずれか一方の熱交換器側に偏倚させて前記冷却ファンの回転軸芯を配置すると共に、
前記シェラウド内の前記一方の熱交換器側の空間に導入された冷却風が他方の熱交換器側の空間に流動する旋回を許容し、かつ、前記シェラウド内の他方の熱交換器側の空間に導入された冷却風が前記一方の熱交換器側の空間に流動する旋回を規制する導風板を設けたことを特徴とする放熱部における冷却風の誘導構造。
In the cooling air induction structure including a shroud that surrounds the space between the heat exchanger and the axial flow type cooling fan and introduces the cooling air generated by the cooling fan to the heat exchanger,
The air receiving surfaces of the two heat exchangers are arranged side by side on the same surface, and are biased toward one of the heat exchangers with respect to the center of the total air receiving surface including the air receiving surfaces of the two heat exchangers. And arrange the rotation axis of the cooling fan,
The cooling air introduced into the space on the one heat exchanger side in the shroud allows swirling to flow into the space on the other heat exchanger side, and the space on the other heat exchanger side in the shroud An induction structure for cooling air in a heat dissipating part, characterized in that an air guide plate is provided for restricting swirling of the cooling air introduced into the space on the one heat exchanger side.
前記導風板を、前記2つの熱交換器の境界上に設けた請求項1記載の放熱部における冷却風の誘導構造。   The induction structure of cooling air in the heat radiating section according to claim 1, wherein the air guide plate is provided on a boundary between the two heat exchangers. 前記導風板が、前記2つの熱交換器の境界上に設けられた第1部分と、前記第1部分に連続して形成され、前記境界に対して交叉する方向に設けられた第2部分から成る略L字状を成すと共に、
前記冷却ファンの回転軸芯の延長が、前記第1部分と第2部分との間に位置するよう前記導風板を配置した請求項1記載の放熱部における冷却風の誘導構造。
A first portion provided on the boundary between the two heat exchangers, and a second portion formed continuously with the first portion and in a direction intersecting the boundary. A substantially L-shape consisting of
The structure for guiding cooling air in a heat radiating portion according to claim 1, wherein the air guide plate is disposed so that an extension of a rotation axis of the cooling fan is located between the first portion and the second portion.
JP2004288833A 2004-09-30 2004-09-30 Cooling air guiding structure in heat radiating part Pending JP2006104943A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004288833A JP2006104943A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Cooling air guiding structure in heat radiating part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004288833A JP2006104943A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Cooling air guiding structure in heat radiating part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006104943A true JP2006104943A (en) 2006-04-20

Family

ID=36374987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004288833A Pending JP2006104943A (en) 2004-09-30 2004-09-30 Cooling air guiding structure in heat radiating part

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006104943A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9458858B2 (en) 2013-10-11 2016-10-04 Hyundai Motor Company Mounting structure of cooling-fan

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9458858B2 (en) 2013-10-11 2016-10-04 Hyundai Motor Company Mounting structure of cooling-fan

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8313284B2 (en) Centrifugal fan device and eletronic device having the same
JP2010216798A (en) Outdoor unit and refrigerating device
JP2006104943A (en) Cooling air guiding structure in heat radiating part
JP7131312B2 (en) Cooling system
JP2005139952A (en) Construction machine equipped with air cooled intercooler
CA2974269C (en) Cooling module
JP6661781B2 (en) Refrigeration cycle device
JP2007187402A (en) Air conditioner
JP6493427B2 (en) Fan shroud
JP7034341B2 (en) Outdoor unit of air conditioner
JP2001263060A (en) Heat exchanger of construction equipment
CN112513534B (en) Outdoor unit and air conditioner
JP4535062B2 (en) Cooling system
JP2017188570A (en) Electrical machine with coolant passage
JP2008019741A (en) Cooling system for vehicle
JP2002243210A (en) Outdoor machine for air conditioner
JP2003023283A (en) Cooling device for electronic component
CN219225456U (en) Wind scooper and computer equipment using same
WO2023187931A1 (en) Heat exchange device and cooling device
JP2020143604A (en) Packaged compressor
JP2004150654A (en) Outdoor unit of air conditioner
WO2024047969A1 (en) Packaged gas compressor
JPH06221622A (en) Water cooling type air conditioner
JP2002021566A (en) Cooler for construction machinery
JP2005083356A (en) Sound insulation type engine driving work machine