JP2006076551A - Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern - Google Patents

Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern Download PDF

Info

Publication number
JP2006076551A
JP2006076551A JP2004299389A JP2004299389A JP2006076551A JP 2006076551 A JP2006076551 A JP 2006076551A JP 2004299389 A JP2004299389 A JP 2004299389A JP 2004299389 A JP2004299389 A JP 2004299389A JP 2006076551 A JP2006076551 A JP 2006076551A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
illuminator
low beam
headlight system
headlight
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
JP2004299389A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Breton J Fleming
ジェイ フレミング ブレトン
David J Valcamp
ジェイ ヴァルキャンプ ディヴィッド
Michael H Hadley
エイチ ヘイドリー マイケル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decoma International Inc
Original Assignee
Decoma International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decoma International Inc filed Critical Decoma International Inc
Priority to JP2004299389A priority Critical patent/JP2006076551A/en
Publication of JP2006076551A publication Critical patent/JP2006076551A/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel headlight system capable of eliminating or reducing at least one defect of conventional technology. <P>SOLUTION: This novel headlight system can change aiming of at least a low beam illuminator into the vertical direction based on operation mode of the headlight system to meet the regulatory requirements and can illuminate efficiently and effectively. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、自動車等のヘッドライトシステムに関し、より詳しくは、ヘッドライトシステムが異なる作動モードで使用されるときに、ビームパターン等の所望作動条件を達成すべくヘッドライトの照準変更(re-aim)を行なうヘッドライトシステムに関する。   The present invention relates to a headlight system such as an automobile, and more particularly to re-aiming a headlight to achieve a desired operating condition such as a beam pattern when the headlight system is used in different operating modes. ).

この数十年来、自動車の照明システムは大きな変化を遂げてきた。改善されたランプ技術、設計技術およびより厳格化した法規要件により、より明るくかつ合焦性に優れた照明システムが開発されており、これらの照明システムは、車両ドライバにより良い照明を与え、安全性およびドライバの快適性を向上させると同時に、他の車両のドライバに与える虞れがある眩しさおよび他の好ましくないアーティファクトも低減させる。   In recent decades, automotive lighting systems have undergone significant changes. Improved lamp technology, design techniques and more stringent regulatory requirements have led to the development of brighter and more focused lighting systems that give vehicle drivers better lighting and safety And at the same time improve driver comfort while reducing glare and other undesirable artifacts that can be given to drivers of other vehicles.

最近のヘッドライトシステムは、しばしば、多数のランプおよび/またはハロゲンランプおよび/または高輝度放電(High Intensity Discharge:HID)ランプのような非常に明るいランプを使用して、夜間運転のための高い光強度を得ている。また、光源がパラボラ状リフレクタの焦点に配置される従来のリフレクタヘッドライト以外に、プロジェクタヘッドライトも創出されている。プロジェクタヘッドライトでは、光源は楕円形リフレクタの焦点に配置される。楕円形リフレクタは、パラボラ状リフレクタよりも効率良く光源からの有効光を収集でき、リフレクタの下流側の光路内には1つ以上の集束レンズが設けられていて、光を所望パターンに適当に合焦させる。いずれにせよ、最近のヘッドライトシステムにより得られる大量の光は、ほんの数年前に使用されていたヘッドライトシステムと比較して、安全な夜間運転の体験を可能にしている。   Modern headlight systems often use high brightness lamps for night driving, using very bright lamps such as multiple lamps and / or halogen lamps and / or high intensity discharge (HID) lamps. Gaining strength. In addition to the conventional reflector headlight in which the light source is arranged at the focal point of the parabolic reflector, a projector headlight has also been created. In projector headlights, the light source is located at the focal point of the elliptical reflector. The elliptical reflector can collect the effective light from the light source more efficiently than the parabolic reflector, and one or more focusing lenses are provided in the optical path downstream of the reflector to appropriately match the light to the desired pattern. To burn. In any case, the large amount of light obtained by modern headlight systems allows for a safe night driving experience compared to headlight systems used only a few years ago.

しかしながら、このような最近のヘッドライトシステムは、高い光強度が得られる長所がある反面、最近のヘッドライトシステムが設けられた車両に近付く車両または最近のヘッドライトシステムが設けられた車両により追いつかれる他の車両のドライバに与えるこのような強い光の有害な効果はかなり増大しており、近付いてくるドライバに、不快感だけでなく、最悪の場合には最も安全性を欠く運転条件を招くことにもなる。   However, such a recent headlight system has an advantage that a high light intensity can be obtained, but can be caught up with a vehicle approaching a vehicle equipped with the recent headlight system or a vehicle equipped with the recent headlight system. The harmful effects of such intense light on other vehicle drivers have increased considerably, leading not only to discomfort, but also to the driving conditions that are least safe in the worst case. It also becomes.

従って、種々の規格団体は、ヘッドライトシステムが発生する最大光量およびヘッドライトシステムにより光が放射されるビームパターンの両方を特定している。例えばECE、FMVSS、JISおよび他の規格団体は、ロービーム(すれ違いビーム)モードで走行するときのヘッドライトシステムにより発生される光のビームパターン(強度および分布)、およびハイビーム(ドライビングビーム)モードで走行するときのヘッドライトシステムの種々のビームパターンを特定する種々の規定を定めている。   Accordingly, various standards bodies specify both the maximum amount of light generated by the headlight system and the beam pattern from which light is emitted by the headlight system. For example, ECE, FMVSS, JIS and other standards bodies run in the beam pattern (intensity and distribution) of the light generated by the headlight system when driving in the low beam (passing beam) mode, and in the high beam (driving beam) mode. Various rules are specified to specify various beam patterns of the headlight system.

良好な照明を作りかつ規格団体が定める基準および制限に適合する有効ヘッドライトシステムの製造は努力を要することである。車両のデザイン的外観の要件とコスト的考察の要件とを組合せるときは、困難性は一層増大する。
良好な照明を作ると同時に、関連する法規制限に適合するヘッドライトシステムを提供することが要望されている。
Manufacturing an effective headlight system that produces good lighting and meets the standards and restrictions set by standards bodies is labor intensive. The difficulty is further increased when combining the requirements of the vehicle's design appearance with the requirements of cost considerations.
There is a need to provide a headlight system that produces good lighting while meeting relevant legal restrictions.

米国特許第6,183,118号明細書(Toda等)US Pat. No. 6,183,118 (Toda et al.)

本発明の目的は、従来技術の少なくとも1つの欠点を無くすか、軽減する新規なヘッドライトシステムを提供することにある。   It is an object of the present invention to provide a novel headlight system that eliminates or reduces at least one disadvantage of the prior art.

本発明の第一形態によれば、各側のヘッドライトシステムが、水平方向および垂直方向に照準を合わせることができるロービーム・イルミネータと、ハイビーム・イルミネータと、ロービーム・イルミネータの垂直照準を変更すべく作動できるアクチュエータとを有するヘッドライトシステムにおいて、ヘッドライトシステムがロービームモードで作動しているときに、ロービーム・イルミネータの照準を第一垂直照準ターゲット位置に合わせるべく各側のアクチュエータを作動させ、かつハイビーム・イルミネータおよびロービーム・イルミネータの両方が作動していて、ヘッドライトシステムがハイビームモードで作動しているときに、ロービーム・イルミネータの照準を第二垂直照準ターゲット位置に合わせるべく作動させるコントローラ手段を有するヘッドライトシステムが提供される。
アクチュエータは、ロービーム・イルミネータの照準を垂直照準ターゲット位置に合わせるべく作動するヘッドライトレベリングシステムの一部であるのが好ましい。
According to the first aspect of the present invention, the headlight system on each side is intended to change the vertical aim of the low beam illuminator, the high beam illuminator and the low beam illuminator that can be aimed in the horizontal and vertical directions. In a headlight system having an actuable actuator, when the headlight system is operating in low beam mode, actuate the actuators on each side to align the low beam illuminator aiming to the first vertical aiming target position, and high beam A control that activates the aim of the low beam illuminator to the second vertical aiming target position when both the illuminator and the low beam illuminator are operating and the headlight system is operating in high beam mode. Headlight system having a La means.
The actuator is preferably part of a headlight leveling system that operates to align the aim of the low beam illuminator to the vertical aim target position.

本発明は、種々のヘッドライト法規に適応できると同時に、有効な照明が行なえるヘッドライトシステムを提供する。本発明の他の形態によれば、ロービーム・イルミネータおよびハイビーム・イルミネータを有するヘッドライトシステムが提供される。アクチュエータは、ロービームのホットスポットの照準を変えるべく作動する。コントローラはアクチュエータを作動して、ロービーム・イルミネータの照準を、ロービーム・イルミネータのみが付勢されていてヘッドライトシステムがロービームモードで作動しているときの第一ターゲットと、ハイビーム・イルミネータおよびロービーム・イルミネータの両方が付勢されていてヘッドライトシステムがハイビームモードで作動しているときの第二ターゲットとの間のロービームホットスポットに合わせる。   The present invention provides a headlight system that can adapt to various headlight regulations and can provide effective illumination. According to another aspect of the present invention, a headlight system having a low beam illuminator and a high beam illuminator is provided. The actuator operates to change the aim of the low beam hot spot. The controller activates the actuator to aim the low beam illuminator, the first target when only the low beam illuminator is energized and the headlight system is operating in the low beam mode, the high beam illuminator and the low beam illuminator. Both are energized to match the low beam hot spot with the second target when the headlight system is operating in high beam mode.

以下、添付図面を参照して、本発明の好ましい実施形態を単なる例示として説明する。
図1には、最近のヘッドライトシステム20の一方の側(ドライバ側すなわち乗客側)が概略的に示されている。各側のシステム20は、ハイビーム・イルミネータ24およびロービーム・イルミネータ28を有している。各イルミネータ24、28は、リフレクタ、および/または1つ以上のレンズ、および白熱電球(白熱バルブ)、HID電球またはハロゲン電球等の光源の組立体で構成できる。システム20は4バルブ点灯(four-bulb-burn)型ヘッドライトシステムであり、該システムでは、システム20がハイビームモードにあるときは各ハイビーム・イルミネータ24のみが給電(従って発光)されるが、各ロービーム・イルミネータ28はシステム20がロービームモードおよびハイビームモードの両モードで作動するときに給電される。換言すれば、システム20がハイビームモードにあるときに両イルミネータ24、28が作動し、一方、システム20がロービームモードにあるときにはロービームイルミネータ28のみが作動する。これは、それぞれの両モードで、ハイビーム・イルミネータ24およびロービーム・イルミネータ28のうちの適当な一方のイルミネータのみが給電されるされる2バルブ点灯(two-bulb-burn)型ヘッドライトシステムとは異なっている。
Preferred embodiments of the present invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 schematically shows one side (driver side or passenger side) of a modern headlight system 20. The system 20 on each side has a high beam illuminator 24 and a low beam illuminator 28. Each illuminator 24, 28 can be comprised of a reflector and / or one or more lenses and an assembly of light sources such as incandescent bulbs (incandescent bulbs), HID bulbs or halogen bulbs. System 20 is a four-bulb-burn headlight system in which only each high beam illuminator 24 is powered (and thus emitting) when system 20 is in high beam mode. The low beam illuminator 28 is powered when the system 20 operates in both a low beam mode and a high beam mode. In other words, both illuminators 24, 28 operate when the system 20 is in the high beam mode, while only the low beam illuminator 28 operates when the system 20 is in the low beam mode. This is different from a two-bulb-burn headlight system in which only the appropriate one of the high beam illuminator 24 and the low beam illuminator 28 is powered in both modes. ing.

システム20の各側は、コントローラ36からの信号に応答してロービーム・イルミネータ28の垂直照準を変化させるべく作動できるアクチュエータ32を有している。当業者には理解されようが、アクチュエータ32は、ロービーム・イルミネータ28の照準を垂直方向に変化させるリニアDCステッパモータまたは他の任意の適当な電気的または機械的手段で構成できる。一般にアクチュエータ32はロービーム・イルミネータ28のハウジングを機械的に傾動させてその照準を変化させるが、当業者には明らかなように、ロービーム・イルミネータ28のリフレクタまたはレンズを移動させる等の他の技術を用いることもできる。   Each side of the system 20 has an actuator 32 that can be activated to change the vertical aim of the low beam illuminator 28 in response to a signal from the controller 36. As will be appreciated by those skilled in the art, the actuator 32 may comprise a linear DC stepper motor or any other suitable electrical or mechanical means that changes the aim of the low beam illuminator 28 vertically. In general, the actuator 32 mechanically tilts the housing of the low beam illuminator 28 to change its aim, but other techniques such as moving the reflector or lens of the low beam illuminator 28 will be apparent to those skilled in the art. It can also be used.

図1に破線で示すように、車両へのイルミネータ24、28の取付け構造に基いて、各側のアクチュエータ32は、ロービーム・イルミネータ28の照準のみ、またはロービーム・イルミネータ28およびハイビーム・イルミネータ24の両者の照準を垂直方向に変化させることができる。   As indicated by the broken lines in FIG. 1, based on the mounting structure of the illuminators 24, 28 to the vehicle, the actuator 32 on each side can be used only for aiming the low beam illuminator 28 or both the low beam illuminator 28 and the high beam illuminator 24. Can be changed in the vertical direction.

システム20のコントローラ36は、当業者ならば理解されようが、マイクロプロセッサ、マイクロコントローラ、PICまたは他の適当なデジタルまたはアナログ処理デバイスで構成でき、静荷重(貨物車および/または乗用車)および/または動荷重(加速/減速および/またはコーナリング)による路面に対する車体のあらゆる位置変化を表示できる1つ以上のセンサ40からの入力を受け、かつ必要に応じて、ロービーム・イルミネータ28の垂直照準を変えるべく適当な制御信号をアクチュエータ32に発生する。コントローラ36からの破線で示す信号ラインは、システム20の他側(図示せず)のアクチュエータ32に接続するためのものである。既知のヘッドライト・レベリングシステムの一例が、上記特許文献1に開示されている。   The controller 36 of the system 20 can be configured with a microprocessor, microcontroller, PIC or other suitable digital or analog processing device, as will be appreciated by those skilled in the art, and can include static loads (freight cars and / or passenger cars) and / or To receive input from one or more sensors 40 capable of displaying any position change of the vehicle body relative to the road surface due to dynamic loads (acceleration / deceleration and / or cornering), and to change the vertical aim of the low beam illuminator 28 as required Appropriate control signals are generated in the actuator 32. A signal line indicated by a broken line from the controller 36 is for connection to an actuator 32 on the other side (not shown) of the system 20. An example of a known headlight leveling system is disclosed in Patent Document 1 described above.

例えばECE規格では、ロービーム・イルミネータ28にHID光源を使用する場合には、ロービーム・イルミネータ28の垂直照準を調節する手段を設けなくてはならない。最小限、これらの手段は、ドライバがロービーム・イルミネータの垂直照準を手動で調節して、車両の静荷重を補償できる手動アジャスタで構成できる。しかしながら、ECE規格または同様な法規が適用されない国/領域でも、安全性の向上のため自動システムを設けることが一般的になっており、従って図1に示すものと同様なヘッドライト・レベリングシステムが一般的になっている。このような自動システムは、システムがイルミネータの照準を維持すべく作動する所定垂直照準ターゲット位置を有している。   For example, in the ECE standard, when an HID light source is used for the low beam illuminator 28, means for adjusting the vertical aim of the low beam illuminator 28 must be provided. At a minimum, these means can consist of a manual adjuster that allows the driver to manually adjust the vertical aim of the low beam illuminator to compensate for the vehicle's static load. However, even in countries / territories where ECE standards or similar laws and regulations are not applied, it is common to provide an automatic system to improve safety, and therefore a headlight leveling system similar to that shown in FIG. It has become common. Such automated systems have a predetermined vertical aim target position at which the system operates to maintain the aim of the illuminator.

本発明の好ましい実施形態では、ロービーム・イルミネータ28a、28bは、各々がHID光源を備えたプロジェクタヘッドライト組立体を有している。ハイビーム・イルミネータ24a、24bは、ハロゲン光源を備えたプロジェクタヘッドライト組立体を有している。この構成は、適切な規格団体により許容された最高照明(強度および分布)を満たすかこれに近い照明を作るべく意図した点で高性能ヘッドライトシステムである。   In a preferred embodiment of the present invention, the low beam illuminators 28a, 28b have projector headlight assemblies each with a HID light source. The high beam illuminators 24a and 24b include a projector headlight assembly including a halogen light source. This configuration is a high performance headlight system in that it is intended to produce an illumination that meets or approximates the highest illumination (intensity and distribution) allowed by the appropriate standards body.

この特定実施形態では、左側の2つのプロジェクタ組立体のリフレクタは、右側の2つのプロジェクタ組立体のリフレクタとの共通フレームを共有している。かくして、アクチュエータ32a、32bがそれぞれのロービーム・イルミネータ28a、28bの垂直照準を変えるときには、対応するハイビーム・イルミネータ24a、24bの垂直照準も変化してしまう。当業者には理解されようが、このような構成は本発明が必要とするものではなく、アクチュエータ32a、32bによりロービーム・イルミネータ28a、28bが照準変更されても、ハイビーム・イルミネータ24a、24bは固定垂直位置を維持できなくてはならない。同様に、ハイビーム・イルミネータ24a、24bおよびロービーム・イルミネータ28a、28bの両方とも、プロジェクタ組立体にする必要はない。   In this particular embodiment, the left two projector assembly reflectors share a common frame with the right two projector assembly reflectors. Thus, when the actuators 32a, 32b change the vertical aim of the respective low beam illuminators 28a, 28b, the vertical aim of the corresponding high beam illuminators 24a, 24b will also change. As will be appreciated by those skilled in the art, such a configuration is not required by the present invention, and the high beam illuminators 24a, 24b are fixed even when the low beam illuminators 28a, 28b are aimed by the actuators 32a, 32b. It must be possible to maintain a vertical position. Similarly, both the high beam illuminators 24a, 24b and the low beam illuminators 28a, 28b need not be projector assemblies.

上記のように、種々の規格団体がヘッドライトシステムの強度および分布(ビームパターン)に関する規格を賦課している。図2は、ECEが規定するロービーム・ヘッドライトのビームパターンを示している。図2において、水平(H)軸および垂直(V)軸の中心はイルミネータのほぼ中心に位置し、陰影を付した部分は、ロービーム・イルミネータからの最高照明量が得られる領域を概略的に示すものである。ビームパターンの実際の形状および試験は当業者に良く知られており、ここでこれ以上説明する必要はない。   As described above, various standards organizations impose standards on the intensity and distribution (beam pattern) of the headlight system. FIG. 2 shows a beam pattern of a low beam headlight defined by ECE. In FIG. 2, the center of the horizontal (H) axis and the vertical (V) axis is located substantially at the center of the illuminator, and the shaded portion schematically shows a region where the maximum amount of illumination from the low beam illuminator is obtained. Is. The actual shape and testing of the beam pattern is well known to those skilled in the art and need not be described further here.

理解されようが、近付いてくる車両からの目眩みを防止するには、許容されるビームパターンは、光を、ビームの左側領域ではH軸より幾分(約0.6°)下方に投射させることができ、かつビームの右側領域では、光を、V軸からの距離に従って徐々にリニアに増大する高さでH軸より上方に投射させることができるに過ぎない。当業者には理解されようが、このパターンは、車両が道路の左側を走行する管轄区内では逆になる。いずれの場合でも、このパターンは、近付いてくる車両のドライバに対する眩しさの発生を低減させると同時に、道路の側方および/または歩道等の照明を確保することを意図したものである。   As will be appreciated, to prevent dizziness from an approaching vehicle, an acceptable beam pattern causes light to be projected somewhat below the H-axis (about 0.6 °) in the left region of the beam. In the right region of the beam, light can only be projected above the H-axis at a height that gradually increases linearly with distance from the V-axis. As will be appreciated by those skilled in the art, this pattern is reversed in jurisdictions where the vehicle travels on the left side of the road. In any case, this pattern is intended to reduce the occurrence of glare for the driver of an approaching vehicle and at the same time ensure lighting on the side of the road and / or sidewalks.

イルミネータのビームパターンを許容パターンに従うものとするのにしばしば用いられている1つの技術は、イルミネータの内部光路内に金属シールドを設けて、ビームパターンの禁止領域からの光を遮断することであり、このような技術は、システム20のロービーム・イルミネータ28に使用される。   One technique often used to make the illuminator beam pattern follow an acceptable pattern is to provide a metal shield in the illuminator's internal optical path to block light from the forbidden area of the beam pattern; Such a technique is used for the low beam illuminator 28 of the system 20.

図3Aには、達成される実際のビームパターンであって、最高強度のビームパターン領域104を含む陰影領域100が示されている。図3Bには、ハイビーム・イルミネータ24が作るビームパターンであって、最高強度のパターン領域108を含む陰影領域106が示されている。   FIG. 3A shows a shaded region 100 that is the actual beam pattern achieved and that includes the highest intensity beam pattern region 104. FIG. 3B shows a shaded area 106 that is the beam pattern produced by the high beam illuminator 24 and includes the highest intensity pattern area 108.

ハイビーム・イルミネータ24は、図3Bに示すように、H軸とV軸yとの交点に中心をもつほぼ円形の高強度領域108を備えたほぼ楕円形のビームパターン106を作る。   As shown in FIG. 3B, the high beam illuminator 24 creates a substantially elliptical beam pattern 106 having a substantially circular high intensity region 108 centered at the intersection of the H axis and the V axis y.

ヘッドライトシステム20が4バルブ点灯型システムでかつ該システム20がハイビームモードで作動するときは、ロービーム・イルミネータ28のビームパターンとハイビーム・イルミネータ24のビームパターンとが組合される。図4は、本発明によることなく達成される、ロービームパターン100とハイビームパターン106との組合せを示す。   When the headlight system 20 is a four bulb lighting system and the system 20 operates in high beam mode, the beam pattern of the low beam illuminator 28 and the beam pattern of the high beam illuminator 24 are combined. FIG. 4 shows a combination of the low beam pattern 100 and the high beam pattern 106 achieved without the present invention.

しかしながら、ECE規格#112のセクション6.3は、ハイビームパターンのH軸とV軸との交点で測定した光の強度は、ビームパターンの他の領域に見られる最高強度の少なくとも80%となることを要求している。理解されようが、ロービームの最高強度領域すなわちホットスポット104およびハイビームの最高強度領域すなわちホットスポット108は領域112内でオーバーラップする。これは、本発明を使用しないシステム20ではH軸とV軸との交点には位置せず、かつオーバーラップのため充分に明るく、80%規格はこのパターンによっては満たされない。   However, Section 6.3 of ECE Standard # 112 states that the light intensity measured at the intersection of the H-axis and V-axis of the high beam pattern is at least 80% of the maximum intensity found in other areas of the beam pattern. Demands. As will be appreciated, the low beam highest intensity region or hot spot 104 and the high beam highest intensity region or hot spot 108 overlap within region 112. This is not located at the intersection of the H and V axes in the system 20 that does not use the present invention, and is sufficiently bright due to overlap, the 80% standard is not met by this pattern.

このように過度に明るい領域に対処する従来技術として、H軸の下の領域を照明しないように、ロービーム照明およびハイビーム照明のいずれか一方または両方の焦点を意図的にずらすか、ハイビーム・イルミネータ24に金属シールドを設ける技術がある。しかしながら、これらの両技術では、最高の性能を発揮できるヘッドライトシステムは得られない。   As a conventional technique for dealing with such an excessively bright region, either one or both of the low beam illumination and the high beam illumination are intentionally shifted so as not to illuminate the region below the H axis, or the high beam illuminator 24 is used. There is a technique of providing a metal shield in However, with both of these technologies, a headlight system that can exhibit the highest performance cannot be obtained.

本発明者が直面したジレンマは、領域112が最も明るい領域であるならば、それをH軸とV軸との交点に移動すべきであるということである。しかしながら、ロービームモードでロービーム・イルミネータ28の垂直照準を上方に移動させると、照明が許容できないほどにH軸に近付くかこれを横切ってしまうため、規格で要求されているロービームパターンに背くものとなってしまう。或いは、ハイビーム・イルミネータ24の垂直照準を上方に移動させるか(オーバーラップ領域108の発生を防止するため)、ロービーム・イルミネータ28の最高強度領域を下方に位置変更すると、ヘッドライトシステムの性能が非常に低下してしまう。また、ロービームモードにあるときにロービーム・イルミネータ28の垂直照準を位置変更すると、上方または下方へのいずれの位置変更であっても、ECE規格の要件に背くものとなり、従って許容されない。   The dilemma faced by the inventor is that if region 112 is the brightest region, it should be moved to the intersection of the H and V axes. However, if the vertical aim of the low beam illuminator 28 is moved upward in the low beam mode, the illumination will be unacceptably close to or crossing the H axis, which violates the low beam pattern required by the standard. End up. Alternatively, if the vertical aim of the high beam illuminator 24 is moved upward (to prevent the occurrence of the overlap region 108), or the highest intensity region of the low beam illuminator 28 is repositioned downward, the performance of the headlight system is greatly reduced. It will drop to. Also, repositioning the vertical aim of the low beam illuminator 28 while in the low beam mode violates the requirements of the ECE standard, and therefore is not allowed, either up or down.

本発明者は、ヘッドライトシステム20がハイビームモードにあるときにロービーム・イルミネータ28の垂直照準ターゲット位置が移動される場合には、ロービーム・イルミネータ28は垂直方向に照準変更すれば所望の性能が得られるであろうし、ロービームパターンの法規要件をも満たすであろうと判断した。   The inventor has found that if the vertical aim target position of the low beam illuminator 28 is moved when the headlight system 20 is in the high beam mode, the low beam illuminator 28 can be aimed in the vertical direction to obtain the desired performance. It was decided that it would meet the legal requirements of the low beam pattern.

従って、コントローラ36に接続されたセンサ40iは、ヘッドライトシステム20がハイビームモードにあるかロービームモードにあるかを判断する。当業者には明らかであろうが、センサ40iは、ハイビーム/ロービーム選択システムからの付加信号リード(additional signal lead)またはヘッドライトシステム20の作動モードを決定するのに適した他の任意の手段で構成できる。コントローラ36は、センサ40iからの信号を受け、かつヘッドライトシステム24の表示モードに基いて、ロービーム・イルミネータ28の2つの垂直照準ターゲット位置のうちの1つを選択する。   Accordingly, the sensor 40i connected to the controller 36 determines whether the headlight system 20 is in the high beam mode or the low beam mode. As will be apparent to those skilled in the art, sensor 40i may be an additional signal lead from a high beam / low beam selection system or any other means suitable for determining the mode of operation of headlight system 20. Can be configured. The controller 36 receives the signal from the sensor 40 i and selects one of the two vertical aim target positions of the low beam illuminator 28 based on the display mode of the headlight system 24.

ロービームモードでは、コントローラ36は、ロービーム・イルミネータ28の垂直方向照準を、図3Aに示すロービームパターンを達成するのに必要な高さである垂直照準ターゲット位置に定めるべくアクチュエータ32を作動する。ハイビームモードでは、コントローラ36は、ロービーム・イルミネータ28の垂直方向照準を、図5に示すハイビームパターンを達成するのに必要な高さである、より高い垂直照準ターゲット位置に定めるべくアクチュエータ32を作動する。この場合には、ロービームパターン100の最高強度領域104とハイビームパターン106の最高強度領域108とのオーバーラップから生じる最高強度領域112は、所望通り、H軸とV軸との交点にほぼ中心を有し、ヘッドライトシステム20の性能は、ハイビームモードにおいて低下されるどころか、高められる。   In the low beam mode, the controller 36 operates the actuator 32 to set the vertical aim of the low beam illuminator 28 to a vertical aim target position that is the height required to achieve the low beam pattern shown in FIG. 3A. In the high beam mode, the controller 36 operates the actuator 32 to establish the vertical aim of the low beam illuminator 28 at a higher vertical aim target position, which is the height required to achieve the high beam pattern shown in FIG. . In this case, the highest intensity region 112 resulting from the overlap between the highest intensity region 104 of the low beam pattern 100 and the highest intensity region 108 of the high beam pattern 106 has a substantially center at the intersection of the H axis and the V axis as desired. However, the performance of the headlight system 20 is enhanced rather than degraded in the high beam mode.

本発明の一実施形態では、ハイビームモードでのロービーム・イルミネータ28の垂直照準ターゲット位置は、ロービームモードでの垂直照準ターゲット位置より約0.9°高い。当業者には明らかであろうが、ヘッドライトシステム20の他の実施形態の垂直照準ターゲット位置は、適用できる法規要件、ハイビーム・イルミネータ24およびロービーム・イルミネータ28の実際の構造、イルミネータ(単一または複数)に使用される金属シールド、および他の何らかのパラメータに基いて変えることができる。しかしながら、容易に理解されようが、他の実施形態の垂直照準ターゲット位置は必要に応じて経験的に容易に決定できる。   In one embodiment of the invention, the vertical aim target position of the low beam illuminator 28 in the high beam mode is approximately 0.9 ° higher than the vertical aim target position in the low beam mode. As will be apparent to those skilled in the art, the vertical aim target position of other embodiments of the headlight system 20 is the applicable regulatory requirements, the actual structure of the high beam illuminator 24 and the low beam illuminator 28, the illuminator (single or Can be varied based on the metal shield used for) and some other parameter. However, as will be readily appreciated, the vertical aim target position of other embodiments can be readily determined empirically as needed.

本発明は、2つの作動モードを有するヘッドライトシステムに限定されるものではない。例えば、更にフォグランプを有し、従って3つの作動モード(ハイビーム、ロービームおよびフォグランプ)を有するヘッドライトシステムに本発明を使用することも考えられる。フォグランプに夜間運転照明を設ける場合には、霧中の水滴からの反射が車両のドライバに強い眩しさを与えるため、水平に近い領域の光がドライバの視線に分散するのを防止することが望まれる。従って、多くの車両は車両のヘッドライトシステムより下に取付けられたフォグランプを有しており、車両ドライバの視界を妨げる反射による眩しさの危険が小さい、充分な照明を得ることを試みている。本発明により、システム20がロービームモードおよびハイビームモードの表示に加えてフォグランプモードにあるときに、センサ40iがこれをコントローラ36に表示するようにシステム20を構成することを考えることができる。システム20がフォグランプモードにあることを検出すると、関連規格団体により認可されるならば、コントローラ36は、ロービームモードの垂直照準ターゲット位置より低い垂直照準ターゲット位置を用いることができる。この場合、コントローラ36はアクチュエータ32を作動させて、ロービーム・イルミネータ28の垂直照準を、ロービームパターンのノーマルな垂直照準ターゲット位置から下方に変化させ、反射による眩しさの可能性を更に低減させる。   The present invention is not limited to a headlight system having two modes of operation. For example, it is also conceivable to use the present invention in a headlight system that further comprises a fog lamp and thus has three modes of operation (high beam, low beam and fog lamp). When the fog lamp is provided with night driving illumination, the reflection from the water droplets in the fog gives the vehicle driver a strong glare, so it is desirable to prevent the light in the near horizontal region from being scattered in the driver's line of sight. . Therefore, many vehicles have fog lamps mounted below the vehicle headlight system and attempt to obtain sufficient lighting with a low risk of glare due to reflections that obstruct the vehicle driver's field of view. In accordance with the present invention, it can be envisaged that the system 20 is configured such that the sensor 40i displays this on the controller 36 when the system 20 is in fog lamp mode in addition to the low beam mode and high beam mode displays. If the system 20 detects that it is in fog lamp mode, the controller 36 can use a lower vertical aim target position than the low beam mode vertical aim target position if approved by the relevant standards body. In this case, the controller 36 actuates the actuator 32 to change the vertical aim of the low beam illuminator 28 downward from the normal vertical aim target position of the low beam pattern, further reducing the possibility of glare due to reflection.

本発明を、付加アクチュエータ32により垂直方向に照準変更可能な一体型フォグランプ/ドライビングライトが設けられたヘッドライトシステムに使用することを考えることもできる。運転モードでは、一体型フォグランプ/ドライビングライトの垂直照準ターゲット位置は、照明システムがフォグランプモードにあるときの垂直照準ターゲット位置より高くなるであろう。また、本発明を、各側のロービーム・イルミネータ28および各側のハイビーム・イルミネータ24が別々のアクチュエータに接続されていて、コントローラ36が各ロービーム・イルミネータ28およびハイビーム・イルミネータ24を異なる垂直照準ターゲット位置に照準変更するように構成されたヘッドライトシステムに使用することを考えることもできる。当業者ならば、種々の状況に有効な他の垂直照準位置をもつ他のモードを考えることもできようが、このようなモードおよび垂直照準ターゲット位置は本発明の範囲内にある。   It can be considered that the present invention is used in a headlight system provided with an integrated fog lamp / driving light that can be changed in the vertical direction by the additional actuator 32. In the operating mode, the integrated fog lamp / driving light vertical aim target position will be higher than the vertical aim target position when the lighting system is in fog lamp mode. The present invention also provides that the low beam illuminator 28 on each side and the high beam illuminator 24 on each side are connected to separate actuators so that the controller 36 can connect each low beam illuminator 28 and high beam illuminator 24 to different vertical aim target positions. It can also be envisaged for use in a headlight system that is configured to refocus. Those skilled in the art will be able to contemplate other modes with other vertical aiming positions that are useful for various situations, but such modes and vertical aiming target positions are within the scope of the present invention.

また、本発明は、規格団体により賦課される種々の基準の交付に対処すべく使用でき、従ってヘッドライトシステムの製造業者が直面する構造変更の問題点を簡単化できる。特に、コントローラ36は、特定の法規に適合するようにあつらえられた垂直照準ターゲット位置をプログラムすることができる。このようなプログラミングは、製造業者が装着すべきヘッドライトシステムが適合しなければならない規格を決定するときに行なうことができ、或いはヘッドライトシステムが装着された自動車が既に販売されている場合でもプログラムすることができる。或いは、コントローラ36は、多くの法規および適当な組の垂直照準ターゲット位置の各々を必要に応じて選択できるように、数組の垂直照準ターゲット位置をプログラムすることもできる。   The present invention can also be used to address the delivery of various standards imposed by standards bodies, thus simplifying the structural modification problems faced by headlight system manufacturers. In particular, the controller 36 can program a vertical aim target position that is tailored to meet specific regulations. Such programming can be done when the manufacturer determines the standards that the headlight system to be fitted must conform to, or even if a car with a headlight system is already on sale. can do. Alternatively, the controller 36 can program several sets of vertical aiming target positions so that many regulations and an appropriate set of vertical aiming target positions can be selected as needed.

以上説明した本発明の実施形態は本発明の例示であって、当業者ならば、特許請求の範囲に記載した本発明の範囲から逸脱することなく種々の変更を加えることができるであろう。   The embodiments of the present invention described above are exemplifications of the present invention, and those skilled in the art will be able to make various modifications without departing from the scope of the present invention described in the claims.

ロービーム・イルミネータの垂直照準を垂直照準ターゲット位置に調節するアクチュエータおよびコントローラを備えた4バルブ点灯型ヘッドライトシステムの一方の側を示す概略図である。FIG. 2 is a schematic diagram illustrating one side of a four bulb lit headlight system with an actuator and controller that adjusts the vertical aim of the low beam illuminator to the vertical aim target position. 一規格団体により認可されているロービームパターンを示す図面である。It is a drawing which shows the low beam pattern approved by one standard organization. 図1のロービーム・イルミネータにより作られるロービームパターンを示す図面である。It is drawing which shows the low beam pattern produced by the low beam illuminator of FIG. 図1のハイビーム・イルミネータにより作られるハイビームパターンを示す図面である。It is drawing which shows the high beam pattern produced by the high beam illuminator of FIG. 本発明の利益なくして図3Aのロービームパターンと組合された図3Bのハイビームパターンを示す図面である。3B illustrates the high beam pattern of FIG. 3B combined with the low beam pattern of FIG. 3A without the benefit of the present invention. 本発明の利益をもって組合されたハイビームパターンおよびロービームパターンを示す図面である。2 is a diagram illustrating a high beam pattern and a low beam pattern combined with the benefit of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

20 ヘッドライトシステム
24 ハイビーム・イルミネータ
28 ロービーム・イルミネータ
32 アクチュエータ
36 コントローラ
104 ロービームの最高強度領域
108 ハイビームの最高強度領域
112 オーバーラップした最高強度領域
20 Headlight system 24 High beam illuminator 28 Low beam illuminator 32 Actuator 36 Controller 104 High intensity region of low beam 108 Highest intensity region of high beam 112 Overlapping maximum intensity region

Claims (8)

ヘッドライトシステムであって、各側のヘッドライトシステムが、
水平方向および垂直方向に照準を合わせることができるロービーム・イルミネータと、
ハイビーム・イルミネータと、
ロービーム・イルミネータの垂直照準を変更すべく作動できるアクチュエータとを有するヘッドライトシステムにおいて、
ヘッドライトシステムがロービームモードで作動しているときに、ロービーム・イルミネータの照準を第一垂直照準ターゲット位置に合わせるべく各側のアクチュエータを作動させ、かつハイビーム・イルミネータおよびロービーム・イルミネータの両方が作動していて、ヘッドライトシステムがハイビームモードで作動しているときに、ロービーム・イルミネータの照準を第二垂直照準ターゲット位置に合わせるべく作動させるコントローラ手段を有することを特徴とするヘッドライトシステム。
A headlight system, the headlight system on each side
A low beam illuminator that can be aimed horizontally and vertically;
High beam illuminator,
A headlight system having an actuator operable to change the vertical aim of the low beam illuminator;
When the headlight system is operating in low beam mode, actuate the actuators on each side to align the low beam illuminator aiming to the first vertical aim target position, and both the high beam illuminator and low beam illuminator are activated. A headlight system comprising: controller means for operating the low beam illuminator aiming to a second vertical aim target position when the headlight system is operating in a high beam mode.
対応する第三ターゲットをもつ第三作動モードを更に有し、コントローラは、ヘッドライトシステムが第三作動モードにあると決定したときに、アクチュエータを作動させてロービーム・イルミネータの照準を第三垂直照準ターゲット位置に合わせることを特徴とする請求項1記載のヘッドライトシステム。   A third mode of operation with a corresponding third target, and when the controller determines that the headlight system is in the third mode of operation, the controller actuates the low beam illuminator to aim the third vertical aim The headlight system according to claim 1, wherein the headlight system is adjusted to a target position. コントローラは少なくとも2組の第一および第二垂直照準ターゲット位置がプログラムされており、各組は特定法規要件に対応しており、コントローラは少なくとも2つの組から所望の組を選択する手段を形成していることを特徴とする請求項1記載のヘッドライトシステム。   The controller is programmed with at least two sets of first and second vertical aim target positions, each set corresponding to specific regulatory requirements, and the controller forms a means for selecting a desired set from at least two sets. The headlight system according to claim 1, wherein: 各側のヘッドライトシステムが別のイルミネータおよび別のアクチュエータを更に有し、コントローラが前記別のイルミネータのための1対の垂直照準ターゲット位置を有し、コントローラは、前記別のアクチュエータを作動させて、システムが第一モードで作動しているときに前記別のイルミネータの照準を一方の垂直照準ターゲット位置に合わせ、かつシステムが第二モードで作動しているときに前記別のイルミネータの照準を他方の垂直照準ターゲット位置に合わせることを特徴とする請求項1記載のヘッドライトシステム。   The headlight system on each side further has a separate illuminator and a separate actuator, the controller has a pair of vertical aim target positions for the separate illuminator, and the controller activates the separate actuator. , Aiming the other illuminator aiming at one vertical aiming target position when the system is operating in the first mode, and the other illuminator aiming when the system is operating in the second mode The headlight system according to claim 1, wherein the headlight system is adjusted to a vertical aiming target position of the headlight. 前記ロービーム・イルミネータはパラボラ状リフレクタを有していることを特徴とする請求項1記載のヘッドライトシステム。   The headlight system according to claim 1, wherein the low beam illuminator has a parabolic reflector. 前記ロービーム・イルミネータは投射組立体であることを特徴とする請求項1記載のヘッドライトシステム。   2. The headlight system according to claim 1, wherein the low beam illuminator is a projection assembly. ロービームホットスポットをもつロービーム・イルミネータと、
ハイビームホットスポットをもつハイビーム・イルミネータと、
ロービームホットスポットの照準を変更すべく作動するアクチュエータと、
コントローラとを有し、該コントローラはアクチュエータを作動して、ロービーム・イルミネータのみが付勢されていてヘッドライトシステムがロービームモードで作動しているときには、ロービーム・イルミネータを移動させてロービームホットスポットの照準を第一ターゲットに合わせ、ハイビーム・イルミネータおよびロービーム・イルミネータの両方が付勢されていてヘッドライトシステムがハイビームモードで作動しているときには、ロービーム・イルミネータを移動させてロービームホットスポットの照準を第二ターゲットに合わせることを特徴とするヘッドライトシステム。
Low beam illuminator with low beam hot spot,
A high beam illuminator with a high beam hotspot,
An actuator that operates to change the aim of the low beam hotspot,
A controller that operates the actuator to move the low beam illuminator to aim the low beam hot spot when only the low beam illuminator is energized and the headlight system is operating in the low beam mode. When the headlight system is operating in high beam mode and both the high beam illuminator and the low beam illuminator are energized, move the low beam illuminator to aim the low beam hot spot. Headlight system characterized by matching to the target.
前記ハイビームホットスポットは、システムがハイビームモードで作動しているときは、第二ターゲットに照準が合わされることを特徴とする請求項8記載のヘッドライトシステム。   9. The headlight system of claim 8, wherein the high beam hot spot is aimed at a second target when the system is operating in a high beam mode.
JP2004299389A 2004-09-13 2004-09-13 Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern Abandoned JP2006076551A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004299389A JP2006076551A (en) 2004-09-13 2004-09-13 Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004299389A JP2006076551A (en) 2004-09-13 2004-09-13 Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006076551A true JP2006076551A (en) 2006-03-23

Family

ID=36156352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004299389A Abandoned JP2006076551A (en) 2004-09-13 2004-09-13 Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006076551A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016068794A (en) * 2014-09-30 2016-05-09 富士重工業株式会社 Vehicle headlamp device
WO2019103349A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-31 Renault-Samsung Motors Co., Ltd. Vehicle headlamp assembly and driving method thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016068794A (en) * 2014-09-30 2016-05-09 富士重工業株式会社 Vehicle headlamp device
WO2019103349A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-31 Renault-Samsung Motors Co., Ltd. Vehicle headlamp assembly and driving method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5438410B2 (en) Vehicle headlamp device
JP4624257B2 (en) Vehicle lighting
JP4995748B2 (en) Vehicle headlamp device and control method for vehicle headlamp device
JP4970145B2 (en) Vehicle headlamp
US7118258B2 (en) Vehicular headlamp
JP2010162960A (en) Vehicle headlight device
US20060023465A1 (en) Vehicle headlamp
US20120140503A1 (en) Head Lamp for Vehicle
JP2009021237A (en) Optical module for automobile lighting system
JP5222743B2 (en) Vehicle headlamp device
EP2100771B1 (en) Vehicle headlight apparatus and method for controlling same
CN115362086A (en) Vehicle headlamp
EP2230128A1 (en) Automotive headlamp apparatus for controlling light distribution pattern
JP2009012553A (en) Lighting unit for vehicle
JP2000294015A (en) Headlight arrangement of vehicle
JP2006273092A (en) Vehicle headlight system
JP4998678B2 (en) Vehicle headlamp
US20020181246A1 (en) Vehicular headlamp having improved long-distance visibility
JP2006076551A (en) Automatic aiming change system of headlight improving beam pattern
JP5280651B2 (en) Tri-function headlight assembly for automobile
JP5317714B2 (en) Vehicle headlamp device and control method thereof
JP2001093311A (en) Head lamp for dark-field device
US20060077675A1 (en) Automatic re-aim of headlights to improve beam patterns
JP2010143483A (en) Vehicle headlight device and method for controlling the same
EP1514730A2 (en) Automatic re-aim of headlights to improve beam patterns

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070830

A762 Written abandonment of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762

Effective date: 20081128

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20081128