JP2006068645A - Production method for coated plate - Google Patents

Production method for coated plate Download PDF

Info

Publication number
JP2006068645A
JP2006068645A JP2004255849A JP2004255849A JP2006068645A JP 2006068645 A JP2006068645 A JP 2006068645A JP 2004255849 A JP2004255849 A JP 2004255849A JP 2004255849 A JP2004255849 A JP 2004255849A JP 2006068645 A JP2006068645 A JP 2006068645A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
coating
gun
metal plate
discharged
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004255849A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4555637B2 (en
Inventor
Nobuki Shiragaki
信樹 白垣
Katsuhiko Kanematsu
勝彦 兼松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Coated Sheet Corp
Original Assignee
Nippon Steel Coated Sheet Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Coated Sheet Corp filed Critical Nippon Steel Coated Sheet Corp
Priority to JP2004255849A priority Critical patent/JP4555637B2/en
Publication of JP2006068645A publication Critical patent/JP2006068645A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4555637B2 publication Critical patent/JP4555637B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a production method for a coated plate with little disturbance of discharge pattern of a coating material by suppressing variation in a discharge pressure of the coating material, and easy in forming a desired pattern. <P>SOLUTION: In this production method for the coated plate, the coating material 2 with multiple colors is sprayed onto the surface of a continuously carried metal plate 1 from one spray port 45 of a coating gun 3 while switching the spray port 45, to form a coating film. The coating material 2 is supplied to the coating gun 3 from a coating material tank 4 and sprayed, while unsprayed coating material is returned and circulated to the coating material tank 4. Even if the coating material 2 supplied to the coating gun 3 is not sprayed, the coating material 2 can be passed through without staying in the coating gun 3, to prevent accumulation of pressure of the coating material 2 in the coating gun 3. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、屋根材や壁材などの建材として用いられる塗装板の製造方法に関するものであり、特に、多彩で高意匠性を有する塗装板を製造する際に好適に利用されるものである。   The present invention relates to a method for producing a coated plate used as a building material such as a roofing material or a wall material, and is particularly suitably used for producing a painted plate having various and high design properties.

従来より、速度10m/分以上で移動する帯状被塗物に、二色以上の塗料をスプレー塗装することによって、多彩な模様の塗膜を形成することが行なわれている(例えば、特許文献1参照)。特許文献1に記載されている塗装方法では、少なくとも二個以上の塗料吐出ノズルから少なくとも二色以上の異なる塗色の塗料を順次切り替えて吐出させ、これにより、各塗料吐出ノズルから吐出した塗料が混在する複色スプレーパターンを形成するようにしている。   2. Description of the Related Art Conventionally, a paint film having a variety of patterns has been formed by spray coating two or more colors on a belt-like object moving at a speed of 10 m / min or more (for example, Patent Document 1). reference). In the coating method described in Patent Document 1, at least two or more paint discharge nozzles are sequentially switched and discharged from at least two different paint colors, whereby the paint discharged from each paint discharge nozzle is A mixed color spray pattern is formed.

しかし、上記の塗料はポンプで加圧されて塗料吐出ノズルに供給されているために、複数色の塗料を塗料吐出ノズルから順次切り替えて吐出させる場合、吐出させない塗料が塗料吐出ノズル内に強制的に止められて蓄圧してしまい、この後の吐出時に塗料に蓄積された圧力が一瞬で開放されることになり、この結果、塗料の吐出圧が変化して吐出パターンが乱れ、所望の模様を形成しにくいという問題があった。
特開2003−135998号公報
However, since the above paint is pressurized by the pump and supplied to the paint discharge nozzle, when multiple colors of paint are sequentially switched from the paint discharge nozzle and discharged, the paint that is not discharged is forced into the paint discharge nozzle. The pressure accumulated in the paint at the time of subsequent discharge is released instantly, and as a result, the discharge pressure of the paint changes and the discharge pattern is disturbed, resulting in a desired pattern. There was a problem that it was difficult to form.
JP 2003-135998 A

本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、塗料の吐出圧の変動を抑えることにより、塗料の吐出パターンの乱れを少なくし、所望の模様を形成しやすい塗装板の製造方法を提供することを目的とするものである。   The present invention has been made in view of the above points, and provides a method for manufacturing a coated plate that can easily form a desired pattern by reducing fluctuations in the discharge pattern of the paint by suppressing fluctuations in the discharge pressure of the paint. It is intended to do.

本発明の塗装板の製造方法は、連続的に搬送される金属板1の表面に複数色の塗料2を塗装ガン3の一つの吐出口45から切り替えながら吐出して塗膜を形成する塗装板の製造方法において、塗料2を塗料タンク4から塗装ガン3に供給して吐出すると共に吐出しない塗料2は塗料タンク4へと返送することを特徴とするものである。   The method for producing a coated plate of the present invention is a coated plate on which a coating film is formed by discharging a plurality of colors of paint 2 from one discharge port 45 of a coating gun 3 onto the surface of a continuously conveyed metal plate 1. In this manufacturing method, the paint 2 is supplied from the paint tank 4 to the paint gun 3 and discharged, and the paint 2 that is not discharged is returned to the paint tank 4.

本発明にあっては、塗装ガン3に供給された塗料2が吐出されなかった場合であっても、塗装ガン3に留まることなく流通させることができ、塗装ガン3で塗料2が蓄圧するのを防止することができるものであり、この結果、塗料2の吐出圧の変動を抑えることができ、塗料2の吐出パターンの乱れを少なくし、所望の模様を容易に形成することができるものである。   In the present invention, even when the paint 2 supplied to the painting gun 3 is not discharged, it can be distributed without staying in the painting gun 3, and the paint 2 accumulates pressure with the painting gun 3. As a result, the fluctuation of the discharge pressure of the paint 2 can be suppressed, the disturbance of the discharge pattern of the paint 2 can be reduced, and a desired pattern can be easily formed. is there.

本発明は、塗装ガン3から吐出させる塗料2を切り替える時に、金属板1の表面に塗料を所定時間吐出させないのが好ましい。この場合、塗装ガン3から吐出させる塗料2を他の塗料2へと切り替えるにあたって、塗料2を吐出させない所定時間を緩衝時間として設けることによって、先に吐出している塗料2に後から吐出する塗料2の圧力が影響を与えないようにすることができ、塗料2の吐出圧の変動をより抑えることができるものである。   In the present invention, it is preferable that the paint is not discharged on the surface of the metal plate 1 for a predetermined time when the paint 2 to be discharged from the paint gun 3 is switched. In this case, when the paint 2 discharged from the paint gun 3 is switched to another paint 2, a predetermined time during which the paint 2 is not discharged is provided as a buffer time so that the paint 2 is discharged later onto the previously discharged paint 2. The pressure of 2 can be prevented from being affected, and the fluctuation of the discharge pressure of the paint 2 can be further suppressed.

また、本発明は、塗装ブース5内に塗装ガン3を設置し、塗装ブース5の下方より排気しながら塗装することができる。この場合、金属板1に当たるなどして飛散している塗料2を塗装ブース5内から排気することができ、飛散した塗料2が金属板1に付着するのを防止して模様が汚れないようにすることができるものである。   In the present invention, the painting gun 3 is installed in the painting booth 5 and painting can be performed while exhausting from below the painting booth 5. In this case, the paint 2 scattered by hitting the metal plate 1 can be exhausted from the inside of the painting booth 5 so that the scattered paint 2 is prevented from adhering to the metal plate 1 and the pattern is not soiled. Is something that can be done.

また、本発明は、複数個の塗装ガン3を金属板1の搬送方向と直交する方向に並設すると共に塗装ガン3の少なくとも一つを他の塗装ガン3に対して金属板1の搬送方向に沿って前後方向にずらして配設するのが好ましい。この場合、前後方向にずらして配設した塗装ガン3から吐出する塗料2と、他の隣接する塗装ガン3から吐出される塗料2とが干渉しないようにすることができ、塗料2の飛散を少なくして塗装ガン3の汚れを少なくすることができるものである。   In the present invention, a plurality of coating guns 3 are juxtaposed in a direction orthogonal to the conveying direction of the metal plate 1, and at least one of the coating guns 3 is transported in the metal plate 1 with respect to the other coating guns 3. It is preferable that they are arranged so as to be shifted in the front-rear direction along the line. In this case, it is possible to prevent the paint 2 discharged from the coating gun 3 disposed so as to be shifted in the front-rear direction and the paint 2 discharged from another adjacent coating gun 3 from interfering with each other. The contamination of the coating gun 3 can be reduced by reducing the amount.

また、本発明は、塗装ガン3の周囲を覆うカバー部材60から金属板1に向かって空気を吹き出しながら塗装するのが好ましい。この場合、カバー部材60から吹き出される空気によって、金属板1に当たって飛散する塗料2が塗装ガン3の方に向かわないようにすることができると共に、塗装ガン3の周囲をカバー部材60で覆うことによって、飛散した塗料2が塗装ガン3に付着するのを防止することができ、飛散した塗料2の付着による塗装ガン3の汚れを防止することができると共に塗装ガン3に付着した塗料2の流れ落ちによる金属板1の汚れも防止することができるものである。   Further, in the present invention, it is preferable to paint while blowing air from the cover member 60 covering the periphery of the coating gun 3 toward the metal plate 1. In this case, the air blown out from the cover member 60 can prevent the paint 2 that hits the metal plate 1 from scattering toward the paint gun 3 and covers the periphery of the paint gun 3 with the cover member 60. By this, it is possible to prevent the scattered paint 2 from adhering to the coating gun 3, to prevent the paint gun 3 from being soiled by the adhered paint 2 and to the paint 2 adhering to the coating gun 3 from flowing down. It is also possible to prevent the metal plate 1 from being stained due to the above.

また、本発明は、金属板1の表面に対して傾けた塗装ガン3から塗料2を吐出することが好ましい。この場合、金属板1の表面に対して垂直方向から供給される塗料2を少なくすることができ、金属板1の表面に対する塗料2の衝撃を緩和して金属板1に当たった塗料2が飛散するのを抑えることができるものであり、従って、塗料2の飛散による塗装ガン3の汚れを少なくすることができるものである。   In the present invention, it is preferable to discharge the paint 2 from the paint gun 3 inclined with respect to the surface of the metal plate 1. In this case, it is possible to reduce the amount of paint 2 supplied from the direction perpendicular to the surface of the metal plate 1, so that the impact of the paint 2 on the surface of the metal plate 1 is alleviated and the paint 2 hitting the metal plate 1 is scattered. Therefore, the contamination of the coating gun 3 due to the scattering of the paint 2 can be reduced.

本発明にあっては、塗装ガンに供給された塗料が吐出されなかった場合であっても、塗装ガンに留まることなく流通させることができ、塗装ガンで塗料が蓄圧するのを防止することができるものであり、この結果、塗料の吐出圧の変動を抑えることができ、塗料の吐出パターンの乱れを少なくし、所望の模様を容易に形成することができるものである。   In the present invention, even if the paint supplied to the painting gun is not discharged, it can be distributed without staying in the painting gun, and the paint gun can be prevented from accumulating pressure. As a result, fluctuations in the discharge pressure of the paint can be suppressed, disturbances in the discharge pattern of the paint can be reduced, and a desired pattern can be easily formed.

以下、本発明を実施するための最良の形態を説明する。   Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described.

本発明の塗装板の製造方法は長尺の金属板1を長さ方向に連続的に搬送しながら塗装を行なうものである。図2は本発明で用いる塗装装置である。図において符号5は塗装ブースであって、塗装ブース5の内側の略中央には塗装ガン3が設けられている。また、塗装ブース5の上面には吸気孔20が形成されていると共に塗装ブース5内の下部には排気ダクト21が配設されている。さらに、塗装ブース5の一側面には導入口22が形成されていると共に導入口22と対向する他側面には導出口23が形成されている。   The method for producing a coated plate according to the present invention performs coating while continuously conveying a long metal plate 1 in the length direction. FIG. 2 shows a coating apparatus used in the present invention. In the figure, reference numeral 5 denotes a painting booth, and a painting gun 3 is provided at substantially the center inside the painting booth 5. In addition, an intake hole 20 is formed in the upper surface of the painting booth 5 and an exhaust duct 21 is disposed in the lower part of the painting booth 5. In addition, an inlet 22 is formed on one side of the painting booth 5 and an outlet 23 is formed on the other side facing the inlet 22.

塗装ブース5の導入口22の近傍には裏面コーター24が配設されている。裏面コーター24は金属板1の裏面に塗料を塗布するためのコーター25と、コーター25から落ちる塗料を受けるための受け皿26と、コーター25を回転駆動させるためのモーター等の駆動手段27などを備えて形成されている。また、裏面コーター24の近傍には表面コーター28が配設されている。表面コーター28は金属板1の表面に塗料を塗布するためのコーター29と、塗料を溜めておくための塗料容器30と、コーター29を回転駆動させるためのモーター等の駆動手段31などを備えて形成されている。また、コーター29と対向する位置にはバックアップロール32が設けられていると共に金属板1を搬送するための複数の搬送ロール33が配設されている。   A back coater 24 is disposed in the vicinity of the inlet 22 of the painting booth 5. The back surface coater 24 includes a coater 25 for applying paint to the back surface of the metal plate 1, a tray 26 for receiving paint falling from the coater 25, driving means 27 such as a motor for rotating the coater 25, and the like. Is formed. A front surface coater 28 is disposed in the vicinity of the rear surface coater 24. The surface coater 28 includes a coater 29 for applying paint to the surface of the metal plate 1, a paint container 30 for storing paint, and a driving means 31 such as a motor for rotating the coater 29. Is formed. Further, a backup roll 32 is provided at a position facing the coater 29 and a plurality of transport rolls 33 for transporting the metal plate 1 are provided.

図3は上記塗装装置の平面図である。塗装ブース5の下部に設置された排気ダクト21は集塵機34に接続されている。また、35は操作パネルであって、これにより、塗装装置の動作等を制御するものである。そして、この塗装装置には三つの塗装ガン3が設けられている。   FIG. 3 is a plan view of the coating apparatus. The exhaust duct 21 installed at the lower part of the painting booth 5 is connected to a dust collector 34. An operation panel 35 controls the operation of the painting apparatus. The painting apparatus is provided with three painting guns 3.

図4に塗装ブース5の概略図を示す。塗装ブース5内には塗装ガン3として三つの塗装ガン3a、3b、3cが金属板1の搬送方向と直交する方向に水平に並設されているが、そのうちの真ん中に位置する塗装ガン3bは、両側の他の塗装ガン3a、3cに対して、金属板1の搬送方向に沿って前後方向(金属板1の搬送方向と平行方向)にずらして配置されている。図のものでは真ん中の塗装ガン3bを両側の他の塗装ガン3a、3cよりも上流側(金属板1の搬送方向と反対方向)に配置しているが、これに限らず、下流側(金属板1の搬送方向)に配置しても良い。このようにすると、金属板1の搬送方向に沿って前後方向にずらして配設した塗装ガン3bから吐出する塗料2と、他の隣接する塗装ガン3a、3cから吐出される塗料2とが衝突しないようにして干渉しないようにすることができる。すなわち、塗装ガン3a〜3cから吐出される塗料2は円錐状あるいは楕円錐状に広がって吐出されるために、塗装ガン3a〜3cの距離が近いと、各塗装ガン3a〜3cから吐出された塗料2同士が衝突して飛散し、飛散した塗料2が塗装ガン3に付着、蓄積した後、金属板1に落下して汚れとなる恐れがある。そこで、本発明では上記のように塗装ガン3a〜3cを配置して互いの距離を大きくすることにより、塗装ガン3a〜3cから吐出される塗料2の衝突を少なくするものであり、これにより、塗料2の飛散を少なくして塗装板に形成される模様が汚れないようにすることができるものである。尚、塗装ガン3bは塗装ガン3aと3cとを結ぶ線から100〜200mm離して配置することができるが、この距離は塗装ガン3a〜3cから吐出される塗料2の吐出範囲に応じて適宜設定可能である。また、真ん中の塗装ガン3bに対して、両側の塗装ガン3aのうちの一方を上流側に、他方を下流側に配置するようにしてもよい。さらに、塗装ガン3a〜3cから吐出される塗料2が衝突しないのであれば、塗装ガン3a〜3cをほぼ一直線上に並べても良い。また、塗料ガン3は三つに限らず、四つ以上の複数個であっても良い。   FIG. 4 shows a schematic diagram of the painting booth 5. In the painting booth 5, three painting guns 3a, 3b, 3c are arranged horizontally in the direction orthogonal to the conveying direction of the metal plate 1 as the painting gun 3, but the painting gun 3b located in the middle of them is The other coating guns 3a and 3c on both sides are arranged so as to be shifted in the front-rear direction (parallel to the conveyance direction of the metal plate 1) along the conveyance direction of the metal plate 1. In the figure, the middle coating gun 3b is arranged upstream of the other coating guns 3a and 3c on both sides (the direction opposite to the conveying direction of the metal plate 1). You may arrange | position in the conveyance direction of the board 1). If it does in this way, the coating material 2 discharged from the coating gun 3b arrange | positioned shifted in the front-back direction along the conveyance direction of the metal plate 1 and the coating material 2 discharged from other adjacent coating guns 3a and 3c will collide. It is possible to prevent interference. That is, since the paint 2 discharged from the coating guns 3a to 3c spreads in a conical shape or an elliptical cone shape and is discharged, when the distance between the coating guns 3a to 3c is short, the coating guns 3a to 3c are discharged from the respective coating guns 3a to 3c. The paints 2 may collide and scatter, and the splattered paint 2 may adhere to and accumulate on the coating gun 3 and then fall onto the metal plate 1 and become dirty. Therefore, in the present invention, the coating guns 3a to 3c are arranged as described above to increase the distance between them, thereby reducing the collision of the paint 2 discharged from the coating guns 3a to 3c. It is possible to reduce the scattering of the paint 2 and prevent the pattern formed on the paint plate from becoming dirty. The paint gun 3b can be arranged 100 to 200 mm away from the line connecting the paint guns 3a and 3c, but this distance is appropriately set according to the discharge range of the paint 2 discharged from the paint guns 3a to 3c. Is possible. Further, with respect to the middle coating gun 3b, one of the coating guns 3a on both sides may be disposed on the upstream side and the other on the downstream side. Furthermore, as long as the paint 2 discharged from the coating guns 3a to 3c does not collide, the coating guns 3a to 3c may be arranged in a substantially straight line. Further, the number of paint guns 3 is not limited to three, and may be four or more.

各塗装ガン3a〜3cには塗料配管34が接続されており、塗料配管34の途中には電磁弁等で形成される塗料流量調節器38が設けられている。また、塗料配管34の一端はコネクタ36を介して塗料供給機37に接続されている。塗料供給機37は塗料タンク4として三つの塗料タンク4a〜4cと、各塗料タンク4a〜4cに対応して設けた三つのポンプ39a〜39cで構成されており、塗料供給機37は台車等の移動手段40に載せられて移動可能に形成されている。そして、塗料配管34の一端は塗料供給機37のポンプ39a〜39cに接続されている。また、各塗装ガン3a〜3cには制御用エア配管41が接続されており、制御用エア配管41は電磁弁等で形成されるエア開閉器42に接続されている。エア開閉器42はコンプレッサなどのエア発生源に接続されている。   A paint pipe 34 is connected to each of the paint guns 3 a to 3 c, and a paint flow rate regulator 38 formed of an electromagnetic valve or the like is provided in the middle of the paint pipe 34. One end of the paint pipe 34 is connected to a paint supply machine 37 via a connector 36. The paint supply machine 37 is composed of three paint tanks 4a to 4c as paint tanks 4 and three pumps 39a to 39c provided corresponding to the paint tanks 4a to 4c. It is placed on the moving means 40 so as to be movable. One end of the paint pipe 34 is connected to pumps 39 a to 39 c of the paint supply machine 37. Further, a control air pipe 41 is connected to each of the coating guns 3a to 3c, and the control air pipe 41 is connected to an air switch 42 formed by a solenoid valve or the like. The air switch 42 is connected to an air generation source such as a compressor.

図1には塗料配管34の概略図を示す。塗料配管34は三本の供給管35a〜35cと三本の返送管36a〜36cとから構成されており、各供給管35a〜35cの途中には塗料流量調節器38a〜38cが設けられている。また、上記ポンプ39a〜39cは供給管35a〜35cと接続されている。そして、一つの塗装ガン3に対して三本の供給管35a〜35cと三本の返送管36a〜36cの各一端が接続されている。また、返送管36a〜36cの各他端は各塗料タンク4a〜4cに接続されている。   FIG. 1 shows a schematic diagram of the paint pipe 34. The paint pipe 34 is composed of three supply pipes 35a to 35c and three return pipes 36a to 36c, and paint flow rate regulators 38a to 38c are provided in the middle of the supply pipes 35a to 35c. . The pumps 39a to 39c are connected to supply pipes 35a to 35c. One end of each of the three supply pipes 35a to 35c and the three return pipes 36a to 36c is connected to one coating gun 3. The other ends of the return pipes 36a to 36c are connected to the paint tanks 4a to 4c.

図5には制御用エア配管41の概略図を示す。制御用エア配管41は一つの塗装ガン3に対して三本接続されており、各制御用エア配管41a〜41cにはエア開閉器42a〜42cが設けられている。また、各エア開閉器42a〜42cは、操作パネル35で操作されるシーケンサなどの制御手段43にて開閉制御自在に形成されている。また、各塗装ガン3には三つの色選択バルブ部44a〜44cが設けられており、一つの色選択バルブ部44aには供給管35aと返送管36aと制御用エア配管41aが一本ずつ接続され、他の色選択バルブ部44bには他の供給管35bと返送管36bと制御用エア配管41bが一本ずつ接続され、さらに他の色選択バルブ部44cには他の供給管35cと返送管36cと制御用エア配管41cが一本ずつ接続されている。   FIG. 5 shows a schematic diagram of the control air pipe 41. Three control air pipes 41 are connected to one painting gun 3, and air switches 42a to 42c are provided in the control air pipes 41a to 41c. The air switches 42 a to 42 c are formed so as to be openable and closable by a control means 43 such as a sequencer operated by the operation panel 35. Each paint gun 3 is provided with three color selection valve portions 44a to 44c, and one color selection valve portion 44a is connected to a supply pipe 35a, a return pipe 36a and a control air pipe 41a one by one. The other color selection valve section 44b is connected with another supply pipe 35b, a return pipe 36b, and a control air pipe 41b one by one, and the other color selection valve section 44c is returned with another supply pipe 35c. One pipe 36c and one control air pipe 41c are connected.

図6、7には本発明で用いる塗装ガン3の一例を示す。塗装ガン3は正面に塗料2の吐出口45を一つ設けたガン本体46の外周に色選択バルブ部44a〜44cを突出して設けたものであり、各色選択バルブ部44a〜44cには、供給管35a〜35cが接続される供給管接続部47と、返送管36a〜36cが接続される返送管接続部48と、制御用エア配管41a〜41cが接続されるエア配管接続部49が設けられている。また、ガン本体46には霧化エアを供給するための配管が接続される配管接続部50と、塗装ガン3から吐出される塗料2のパターンを可変するパターンエアを供給するための配管が接続される配管接続部51とが設けられている。このような塗装ガン3としては旭サナック製のカラーコンビガン「T2925」などを用いることができるが、これに限定されるものではない。また、塗装ガン3には複数個の吐出口45が設けられていても良い。   6 and 7 show an example of the coating gun 3 used in the present invention. The coating gun 3 is provided with color selection valve portions 44a to 44c protruding from the outer periphery of a gun body 46 provided with one discharge port 45 for the paint 2 on the front, and is supplied to each color selection valve portion 44a to 44c. A supply pipe connecting part 47 to which the pipes 35a to 35c are connected, a return pipe connecting part 48 to which the return pipes 36a to 36c are connected, and an air pipe connecting part 49 to which the control air pipes 41a to 41c are connected are provided. ing. Further, the gun main body 46 is connected to a pipe connecting portion 50 to which a pipe for supplying atomized air is connected and a pipe for supplying pattern air for changing the pattern of the paint 2 discharged from the coating gun 3. The piping connection part 51 to be performed is provided. As such a paint gun 3, a color combination gun “T2925” manufactured by Asahi Sunac Co., Ltd. can be used, but it is not limited to this. The coating gun 3 may be provided with a plurality of discharge ports 45.

そして、上記の塗装装置を用いて塗装板を製造するにあたっては次のようにして行なう。まず、長尺の金属板1を長手方向に搬送(進行)しながら表面コーター28を通過させる。金属板1は従来から建材を形成するのに用いられているものであって、例えば、ステンレス鋼板、亜鉛めっき鋼板、アルミニウム−亜鉛めっき鋼板(ガルバリウム鋼板)などを挙げることができるが、これに限定されるものではない。尚、この金属板1はその表面に下塗り塗膜(プライマー塗膜)が形成されていても良い。   And when manufacturing a coating board using said coating apparatus, it carries out as follows. First, the long metal plate 1 is passed through the surface coater 28 while being conveyed (advanced) in the longitudinal direction. The metal plate 1 is conventionally used to form a building material, and examples thereof include a stainless steel plate, a galvanized steel plate, and an aluminum-galvanized steel plate (galvalume steel plate), but are not limited thereto. Is not to be done. The metal plate 1 may have an undercoat coating (primer coating) formed on the surface thereof.

上記のように搬送される金属板1の表面全面(下塗り塗膜がある場合はその表面全面)には、表面コーター28を通過する際にコーター29でベース塗料52が塗装される。このベース塗料52は、従来から建材等に使用されているものであって、金属板1に耐食、耐候、耐摩耗などの性能を付与するために塗装されるものである。このようなベース塗料52としてはポリエステル樹脂塗料、ウレタン樹脂塗料、フッ化ビニリデン樹脂塗料、アクリル樹脂塗料、ポリオレフィン樹脂塗料などをそれぞれ単独であるいは二種類以上を混合して使用することができる。また、ベース塗料52には顔料が配合されており、これにより、ベース塗料52は所望の色に着色されている。この顔料としては各種の着色顔料、防錆顔料、体質顔料(シリカ、アルミナ、炭酸カルシウム、硫酸バリウム、カオリンクレータルクなど)を例示することができるが、これらに限定されるものではない。顔料は着色性や塗料中の樹脂との密着性の向上、下地の隠蔽性等を考慮して配合することができる。さらに、ベース塗料52としては、例えば、特開2002−146280号公報に開示されるような縮み塗料(縮み性のある塗料で艶消し効果がある塗料)を用いることができる。   The base coating 52 is applied by the coater 29 on the entire surface of the metal plate 1 conveyed as described above (the entire surface of the undercoat if there is an undercoat) when passing through the surface coater 28. The base paint 52 has been conventionally used for building materials and is applied to give the metal plate 1 performance such as corrosion resistance, weather resistance, and wear resistance. As such a base paint 52, a polyester resin paint, a urethane resin paint, a vinylidene fluoride resin paint, an acrylic resin paint, a polyolefin resin paint or the like can be used alone or in admixture of two or more. In addition, a pigment is blended in the base paint 52, whereby the base paint 52 is colored in a desired color. Examples of the pigment include various color pigments, rust preventive pigments, extender pigments (silica, alumina, calcium carbonate, barium sulfate, kaolin clay, etc.), but are not limited thereto. The pigment can be blended in consideration of colorability, improvement in adhesion to the resin in the paint, concealment of the base, and the like. Furthermore, as the base paint 52, for example, a shrink paint (a paint having a shrinking property and having a matting effect) as disclosed in JP-A-2002-146280 can be used.

また、ベース塗料52には艶消し剤や傷付き防止剤としてあるいは接着(アンカー効果)を向上させる目的として骨材を配合することができる。骨材としてはガラス繊維、ガラスビーズ、樹脂ビーズ、マイカなどを例示することができるが、これらに限定されるものではない。さらに、ベース塗料52には合成微粉シリカ、有機ベントナイト、カルボキシメチルセルロース、ポリビニルアルコール等の増粘剤、メラミン系やベンゾグアナミン系やイソシアネート系等の架橋剤、ポリアクリル酸等の分散剤などを配合しても良い。尚、本発明においてベース塗料52の粘度は、例えば、フォードカップNo.4法による測定で30〜120秒とするのが好ましいが、これに限定されるものではない。   The base paint 52 can be blended with an aggregate as a matting agent, an anti-scratch agent, or for the purpose of improving adhesion (anchor effect). Examples of the aggregate include glass fibers, glass beads, resin beads, mica, and the like, but are not limited thereto. Further, the base paint 52 is blended with a thickener such as synthetic fine silica, organic bentonite, carboxymethylcellulose, polyvinyl alcohol, a crosslinking agent such as melamine, benzoguanamine, or isocyanate, or a dispersant such as polyacrylic acid. Also good. In the present invention, the viscosity of the base paint 52 is, for example, Ford Cup No. Although it is preferable to set it as 30 to 120 second by the measurement by 4 methods, it is not limited to this.

上記のようにベース塗料52を塗布した後、金属板1は裏面コーター24に搬送され、裏面コーター24を通過する際にコーター25で塗料が塗装される。この塗料は、従来から建材等に使用されているものであって、金属板1に耐食、耐候、耐摩耗などの性能を付与するために塗装されるものであって、上記ベース塗料52と同様のものを使用することができる。   After applying the base paint 52 as described above, the metal plate 1 is conveyed to the back surface coater 24, and the paint is applied by the coater 25 when passing through the back surface coater 24. This paint is conventionally used for building materials and the like, and is applied to the metal plate 1 in order to impart performance such as corrosion resistance, weather resistance, and wear resistance, and is similar to the base paint 52 described above. Can be used.

上記のように金属板1の裏面に塗料を塗布した後、この金属板1を導入口22から塗装ブース5内に導入される。そして、上記複数の塗装ガン3の下側を通過する際に、色の異なる複数の塗料2が塗布される。この仕上げ用の塗料2としてはベース塗料52と同様のものを使用することができる。すなわち、塗料2としては上記と同様に、ポリエステル樹脂塗料などの各種樹脂塗料に顔料や骨材及びその他の成分を配合したものを用いることができる。また、塗料2としては互いに色の異なる複数色の塗料2a、2b、2cを用いる。ここでは、色の異なる三種類の塗料2a〜2cを用いる場合について説明するが、これに限らず、塗料2は色の異なる二種類であっても良いし、四種類以上であっても良い。そして、色の異なる複数色の塗料2a〜2cのうち、一種類の塗料2aはベース塗料52と同色に、また、残りの他の仕上げ塗料2b、2cはベース塗料52と異色にそれぞれ調製されている。この場合、ベース塗料52と同色の塗料2aはベース塗料52と同じ顔料を使用して着色し、ベース塗料52と異色の仕上げ塗料2b、2cはベース塗料52と異なる顔料を使用して着色することができる。また、ベース塗料52と同色の仕上げ塗料2aはベース塗料52を適宜の無色の溶媒で希釈することにより調製するのが好ましく、これにより、ベース塗料52を利用してベース塗料52と同色の塗料2aを調製することができるものであり、ベース塗料52と塗料2aとを別々に調製する場合に比べて、手間を低減することができると共にベース塗料52と仕上げ塗料3aとの色違いが発生しにくくなるものである。尚、後述のようにベース塗料52はロールコータで、塗料2aはスプレーガンでそれぞれ塗装するものであるので、ベース塗料52をそのまま転用して塗料2aとするよりも希釈して粘度を低下させる方が好ましい。本発明において仕上げ塗料3の粘度は、例えば、フォードカップNo.4法(JIS K 5400)による測定で15〜45秒とするのが好ましいが、これに限定されるものではない。   After applying the paint on the back surface of the metal plate 1 as described above, the metal plate 1 is introduced into the painting booth 5 from the introduction port 22. When passing under the plurality of coating guns 3, a plurality of paints 2 having different colors are applied. As the finishing paint 2, the same paint as the base paint 52 can be used. That is, as the paint 2, as described above, various resin paints such as a polyester resin paint, which are blended with pigments, aggregates, and other components can be used. Further, as the paint 2, a plurality of colors of paints 2a, 2b, and 2c having different colors are used. Here, although the case where three types of paints 2a to 2c having different colors are used will be described, the present invention is not limited to this, and two types of paints 2 having different colors or four or more types may be used. Of the multiple-color paints 2a to 2c having different colors, one kind of paint 2a is prepared in the same color as the base paint 52, and the other finish paints 2b and 2c are prepared in different colors from the base paint 52. Yes. In this case, the paint 2a having the same color as the base paint 52 is colored using the same pigment as the base paint 52, and the finish paints 2b and 2c having different colors are colored using a pigment different from the base paint 52. Can do. The finish paint 2a having the same color as that of the base paint 52 is preferably prepared by diluting the base paint 52 with an appropriate colorless solvent, whereby the paint 2a having the same color as that of the base paint 52 is obtained using the base paint 52. Compared with the case where the base paint 52 and the paint 2a are prepared separately, the labor can be reduced and the color difference between the base paint 52 and the finish paint 3a is less likely to occur. It will be. As will be described later, since the base paint 52 is applied by a roll coater and the paint 2a is applied by a spray gun, the base paint 52 is used as it is to reduce the viscosity by diluting the paint 2a. Is preferred. In the present invention, the viscosity of the finish paint 3 is, for example, Ford Cup No. Although it is preferable to set it as 15 to 45 seconds by the measurement by 4 methods (JIS K 5400), it is not limited to this.

この後、金属板1は導出口23を通じて塗装ブース5から導出され、次に、焼き付け炉54に導入される。そして、焼き付け炉54で金属板1に塗装したベース塗料52と裏面の塗料及び塗装ガン3で塗装した仕上げ用の塗料2a〜2cを硬化して焼き付けることによって、模様を有する塗装板を製造することができる。尚、金属板1に形成されるベース塗料52や仕上げ用の塗料2の塗膜は10〜50μmとするのが好ましいが、これに限定されるものではない。また、仕上げ用の塗料2のスプレー条件は、霧化圧0.1〜0.3MPa、パターン圧0.1〜0.3MPa、吐出量100〜500ミリリットル/分、塗料2の吐出時間0.1〜2秒、塗料2の無吐出時間0.01〜0.2秒などとすることができるが、これに限定されるものではない。さらに、ラインスピード(金属板1の搬送速度)は30〜120m/分、焼き付け炉54での焼き付け温度は180〜250℃、焼き付け時間20〜100秒などとすることができるが、これに限定されるものではない。   Thereafter, the metal plate 1 is led out from the coating booth 5 through the outlet 23 and then introduced into the baking furnace 54. Then, a base plate 52 coated on the metal plate 1 in the baking furnace 54, the back surface coating, and the finishing coatings 2a to 2c painted with the coating gun 3 are cured and baked to produce a coated plate having a pattern. Can do. In addition, although it is preferable that the coating films of the base paint 52 and the finishing paint 2 formed on the metal plate 1 are 10 to 50 μm, the present invention is not limited to this. Moreover, the spray conditions of the coating material 2 for finishing are the atomization pressure of 0.1 to 0.3 MPa, the pattern pressure of 0.1 to 0.3 MPa, the discharge amount of 100 to 500 ml / min, and the discharge time of the coating material of 0.1. The non-ejection time of the coating material 2 may be 0.01 to 0.2 seconds, but is not limited thereto. Further, the line speed (conveying speed of the metal plate 1) can be 30 to 120 m / min, the baking temperature in the baking furnace 54 can be 180 to 250 ° C., the baking time 20 to 100 seconds, but is not limited thereto. It is not something.

上記の塗装ガン3によるスプレー塗装は以下のようにして行なう。まず、塗装装置の運転中は塗装ガン3a〜3cの色選択バルブ部44a〜44cと塗料タンク4a〜4cとの間で常時塗料2a〜2cが循環している。すなわち、ポンプ39a〜39cの作用によって、塗料タンク4a〜4cから塗料2a〜2cを供給管35a〜35c通じて色選択バルブ部44a〜44cに供給すると共に色選択バルブ部44a〜44cに供給した塗料2a〜2cをそのまま通過させて返送管36a〜36cを通じて塗料タンク4a〜4cへ返送する、という動作を塗装装置の運転中に常時行なうようにしている。   The spray coating with the coating gun 3 is performed as follows. First, during operation of the coating apparatus, the paints 2a to 2c are constantly circulated between the color selection valve portions 44a to 44c of the paint guns 3a to 3c and the paint tanks 4a to 4c. That is, by the action of the pumps 39a to 39c, the paints 2a to 2c are supplied from the paint tanks 4a to 4c through the supply pipes 35a to 35c to the color selection valve parts 44a to 44c and supplied to the color selection valve parts 44a to 44c. The operation of passing 2a-2c as it is and returning it to the paint tanks 4a-4c through the return pipes 36a-36c is always performed during operation of the coating apparatus.

そして、一つの塗装ガン3から塗料2a〜2cのいずれか一つを吐出させるにあたっては、その吐出させる塗料2が流通している色選択バルブ部44a〜44cの一つにエアを制御用エア配管41a〜41cを通じて供給する。例えば、塗装ガン3aから塗料2aを吐出させる場合は、塗装ガン3aの色選択バルブ部44aに制御用エア配管41aを通じてエアを供給する。これにより、目的の塗料2aがガン本体46内に導入され、この後、霧化エアやパターンエアの作用により吐出口45から吐出されて金属板1(ベース塗料52の表面)に塗布される。これと同様にして制御手段43によりエアを供給する色選択バルブ部44a〜44cを順次切り替えることによって、一つの塗装ガン3から色の異なる複数の塗料2a〜2cを順次吐出させることができ、また、各塗装ガン3a〜3cに対して上記制御手段43による制御を行うことにより、同色あるいは色の異なる複数の塗料2a〜2cを同時に塗装し、塗装による塗膜で模様を形成することができる。   When discharging any one of the paints 2a to 2c from one paint gun 3, air is supplied to one of the color selection valve portions 44a to 44c through which the paint 2 to be discharged is distributed. It supplies through 41a-41c. For example, when the paint 2a is discharged from the paint gun 3a, air is supplied to the color selection valve portion 44a of the paint gun 3a through the control air pipe 41a. As a result, the target paint 2a is introduced into the gun body 46, and then is discharged from the discharge port 45 by the action of atomizing air or pattern air and applied to the metal plate 1 (the surface of the base paint 52). Similarly, by sequentially switching the color selection valve portions 44a to 44c for supplying air by the control means 43, it is possible to sequentially discharge a plurality of paints 2a to 2c having different colors from one coating gun 3. By controlling the coating guns 3a to 3c by the control means 43, a plurality of paints 2a to 2c having the same color or different colors can be applied at the same time, and a pattern can be formed with a paint film by painting.

本発明では、一つの塗装ガン3で複数色の塗料2を塗装することができ、塗料の色毎に塗装ガン3を設ける必要がなく、従って、塗装装置をコンパクト化することができて全体としてコストダウンを図ることができる。また、上記のように塗装ガン3の色選択バルブ部44a〜44cに供給された塗料2a〜2cが吐出されなかった場合であっても、塗装ガン3の色選択バルブ部44a〜44cに留まることなく流通させることができ、塗装ガン3の色選択バルブ部44a〜44cで塗料2a〜2cが蓄圧するのを防止することができる。従って、塗料2a〜2cの吐出圧の変動を抑えることができ、塗料2a〜2cの吐出パターンの乱れを少なくすることができる。   In the present invention, it is possible to apply a plurality of colors of paint 2 with a single paint gun 3, and it is not necessary to provide a paint gun 3 for each color of the paint. Therefore, the coating apparatus can be made compact and as a whole. Cost can be reduced. In addition, even when the paints 2a to 2c supplied to the color selection valve portions 44a to 44c of the coating gun 3 are not discharged as described above, the color selection valve portions 44a to 44c of the coating gun 3 remain. The paint 2a to 2c can be prevented from accumulating at the color selection valve portions 44a to 44c of the coating gun 3. Therefore, fluctuations in the discharge pressure of the paints 2a to 2c can be suppressed, and disturbances in the discharge patterns of the paints 2a to 2c can be reduced.

また、一つの塗装ガン3から吐出させる塗料2aを別色の塗料2b、2cに切り替える時に、いずれの塗料2も塗装ガン3から吐出されない無吐出時間を設けるのが好ましい。このように塗装ガン3から吐出させる塗料2aを他の塗料2b、2cへと切り替えるにあたって、いずれの塗料2の吐出も停止させた無吐出時間を緩衝時間として設けることによって、先に吐出している塗料2aに後から吐出する塗料2b、2cの圧力が影響を与えないようにすることができる。   Further, it is preferable to provide a non-ejection time during which neither paint 2 is ejected from the paint gun 3 when the paint 2a ejected from one paint gun 3 is switched to another color paint 2b, 2c. Thus, when switching the paint 2a discharged from the paint gun 3 to the other paints 2b and 2c, the non-discharge time in which the discharge of any paint 2 is stopped is provided as a buffering time, thereby discharging the paint 2a first. It is possible to prevent the pressure of the paints 2b and 2c discharged later from affecting the paint 2a.

また、上記の塗装装置は集塵機34を動作させて塗装ブース5から排気ダクト21を通じて排気しながら塗装ガン3により塗装している。従って、塗装ブース5内には上面の吸気孔20から空気が供給されると共に塗装ブース5内で飛散している塗料2を排気ダクト21に吸引することができ、金属板1に当たるなどして飛散している塗料(塗料ミスト)2を塗装ブース5内から排気することができ、飛散した塗料2が金属板1、塗装ガン3などに付着するのを防止することができる。特に、排気ダクト21は塗装ブース5の下部(搬送されている金属板1の下側)に設けられているので、塗装ブース5内の空気の流れは上から下となり、排気ダクト21を塗装ブース5の横(側面)に設けるよりも塗料2の飛散防止効果が高いものである。排気ダクト21による排気で生じる塗装ブース5内の風速は1〜5m/秒とすることができるが、これに限定されるものではない。   Further, the above-described coating apparatus operates the dust collector 34 and paints with the coating gun 3 while exhausting from the painting booth 5 through the exhaust duct 21. Accordingly, air is supplied into the painting booth 5 from the intake hole 20 on the upper surface, and the paint 2 scattered in the painting booth 5 can be sucked into the exhaust duct 21 and scattered by hitting the metal plate 1 or the like. The applied paint (paint mist) 2 can be exhausted from the inside of the painting booth 5, and the scattered paint 2 can be prevented from adhering to the metal plate 1, the painting gun 3, and the like. In particular, since the exhaust duct 21 is provided below the painting booth 5 (below the metal plate 1 being conveyed), the air flow in the painting booth 5 is from the top to the bottom, and the exhaust duct 21 is connected to the painting booth. The effect of preventing the paint 2 from scattering is higher than that provided on the side (side surface) of 5. Although the wind speed in the painting booth 5 produced by the exhaust by the exhaust duct 21 can be 1 to 5 m / sec, it is not limited to this.

本発明において、塗装ガン3の汚れ防止対策として、図8に示すように、各塗装ガン3をカバー部材60で覆うことが好ましい。カバー部材60は下面が開口する筒状に形成されるものであって、その上部には空気供給部61が設けられている。また、カバー部材60の断面形状は円形や四角形などの任意の形状でよい。そして、塗装ガン3は上記カバー部材60の内側に配置されるが、塗料2の吐出口45を設けた塗装ガン3の下部はカバー部材60の下面開口から突出している。また、塗装ガン3の下部の周囲には遮蔽板63が突設されている。この遮蔽板63は不織布などの通気性のある材料で形成されるフィルターなどを用いて形成されており、この遮蔽板63により塗装ガン3の下部が覆われている。また、上記塗料配管34や制御用エア配管41などがカバー部材60の上部を貫通して内側に導入されて塗装ガン3に接続されている。   In the present invention, as a measure for preventing contamination of the coating gun 3, it is preferable to cover each coating gun 3 with a cover member 60 as shown in FIG. The cover member 60 is formed in a cylindrical shape having an open bottom surface, and an air supply unit 61 is provided on the upper portion thereof. The cross-sectional shape of the cover member 60 may be an arbitrary shape such as a circle or a rectangle. The coating gun 3 is disposed inside the cover member 60, but the lower portion of the coating gun 3 provided with the discharge port 45 for the paint 2 protrudes from the lower surface opening of the cover member 60. Further, a shielding plate 63 is projected around the lower part of the coating gun 3. The shielding plate 63 is formed by using a filter or the like formed of a breathable material such as a nonwoven fabric, and the lower portion of the coating gun 3 is covered by the shielding plate 63. Further, the paint pipe 34, the control air pipe 41, etc. pass through the upper part of the cover member 60 and are introduced inside to be connected to the paint gun 3.

このようにカバー部材60で周囲を覆った塗装ガン3を用いる場合も、上記と同様にして、ベース塗料を塗布した長尺の金属板1を水平に搬送しながら塗装ガン3の下方を通過させる時に、塗装ガン3の吐出口45から塗料2を(吐出)噴射して金属板1に塗装を施すが、塗装ガン3から塗料2を吐出している間にカバー部材60から金属板1に向かって空気を吹き出すようにする。すなわち、空気供給部61を通じてカバー部材60の内側に空気を供給すると共にこの空気を塗装ガン3とカバー部材60の内面との間の流路64で流通させ、この後、矢印イで示すように、カバー部材60の下面開口から空気を吹き出す(ダウンフロー)。そして、このようにカバー部材60の下面から空気を吹き出すことによって、塗装ガン3から吹き出された塗料2が金属板1の表面に当たって、矢印ロのように塗装ガン3の方に向かって跳ね返るのを防止することができ、また、塗装ガン3の周囲をカバー部材60で覆うことによって、飛散した塗料2が塗装ガン3に付着するのを防止することができるものである。従って、飛散した塗料2による塗装ガン3の汚れを防止することができると共に塗装ガン3に付着した塗料2の流れ落ち(ボタ落ち)による金属板1の汚れも防止することができるものである。また、上記のカバー部材60からの空気は遮蔽板63を通過して吹き出されて整流作用を受けることになり、これより、空気の流れが不均一にならないようにすることができるものである。また、遮蔽板63によって、飛散した塗料2が塗装ガン3の下部に付着するのを防止することができる。尚、カバー部材60からの空気の吹き出しは、風速0.5〜5m/秒、好ましくは1〜2m/秒にすることができるが、これに限定されるものではない。   In the case of using the coating gun 3 covered with the cover member 60 in this way, in the same manner as described above, the long metal plate 1 coated with the base paint is passed under the coating gun 3 while being transported horizontally. Occasionally, paint 2 is ejected (discharged) from the discharge port 45 of the coating gun 3 to apply the coating to the metal plate 1, while the coating gun 3 discharges the coating 2 toward the metal plate 1 from the cover member 60. To blow out air. That is, air is supplied to the inside of the cover member 60 through the air supply unit 61 and this air is circulated through the flow path 64 between the coating gun 3 and the inner surface of the cover member 60, and thereafter, as indicated by an arrow a. Then, air is blown out from the lower surface opening of the cover member 60 (down flow). And by blowing out air from the lower surface of the cover member 60 in this way, the paint 2 blown out from the coating gun 3 hits the surface of the metal plate 1 and bounces back toward the coating gun 3 as shown by arrow B. Further, by covering the periphery of the coating gun 3 with the cover member 60, it is possible to prevent the scattered paint 2 from adhering to the coating gun 3. Accordingly, it is possible to prevent the paint gun 3 from being smeared by the scattered paint 2 and to prevent the metal plate 1 from being smeared by the paint 2 adhering to the paint gun 3 (dropping). Further, the air from the cover member 60 is blown out through the shielding plate 63 and is subjected to a rectifying action, so that the air flow can be prevented from becoming uneven. Further, the shielding plate 63 can prevent the scattered paint 2 from adhering to the lower part of the coating gun 3. In addition, although the blowing of the air from the cover member 60 can be made into the wind speed of 0.5-5 m / sec, Preferably it is 1-2 m / sec, It is not limited to this.

また、カバー部材60はステンレス鋼板などの金属板で形成することができるが、この金属板としてパンチングメタル(孔あき板)を使用してもよく、この場合、カバー部材60の外面(側壁)には上記と同様のフィルターを設けることができる。そして、カバー部材60をパンチングメタルを用いて形成した場合、その孔から流路64を流れる空気が漏れ出すことになるが、この漏れ出す空気によって、カバー部材60の外面に飛散した塗料2が付着するのを軽減することができ、飛散する塗料2によるカバー部材60の汚れを防止することができるものである。   The cover member 60 can be formed of a metal plate such as a stainless steel plate, but a punching metal (perforated plate) may be used as the metal plate. In this case, the cover member 60 may be formed on the outer surface (side wall) of the cover member 60. Can be provided with a filter similar to the above. When the cover member 60 is formed using a punching metal, the air flowing through the flow path 64 leaks from the hole, and the paint 2 scattered on the outer surface of the cover member 60 adheres due to the leaked air. Therefore, it is possible to prevent the cover member 60 from being contaminated by the scattered paint 2.

このような塗装ガン3の汚れ防止対策をした場合、対策前では塗装時間が30〜40分で塗装ガン3に汚れが生じる塗装条件であっても、対策後は120分経過しても塗装ガン3に汚れが発生しないものであった。   When such anti-smudge measures are taken for the paint gun 3, even if the paint conditions are such that the paint gun 3 becomes smeared after 30 to 40 minutes before the measure is taken, even after 120 minutes have passed, the paint gun 3 was not contaminated.

図9には塗装ガン3の汚れ防止対策の他例を示す。この例では、金属板1の表面に対して傾けた塗装ガン3から塗料2を吐出している。すなわち、金属板1の表面に対する垂線L1と、塗装ガン3の中心と吐出口45とを結ぶ軸線L2とが平行とならず、垂線L1と軸線L2との間に一定の角度が形成されるように、塗装ガン3を傾けて配置するのである。   FIG. 9 shows another example of measures for preventing the paint gun 3 from being stained. In this example, the paint 2 is discharged from a paint gun 3 inclined with respect to the surface of the metal plate 1. That is, the perpendicular L1 with respect to the surface of the metal plate 1 and the axis L2 connecting the center of the coating gun 3 and the discharge port 45 are not parallel, and a certain angle is formed between the perpendicular L1 and the axis L2. In addition, the coating gun 3 is inclined and arranged.

このような塗装ガン3を用いる場合も、上記と同様にして、ベース塗料を塗布した長尺の金属板1を水平に搬送しながら塗装ガン3の下方を通過させる時に、塗装ガン3の吐出口45から塗料2を(吐出)噴射して金属板1に塗装を施す。垂線L1と軸線L2とを平行にして塗装ガン3を金属板1の表面に対して垂直に配置した場合、塗装ガン3から吐出される塗料2は金属板1の表面に対して垂直に当たる成分が多いために、塗料2が金属板1の表面に当たる衝撃は最も大きくなり、よって、塗料ミストとして飛散する塗料2の量が多くなりやすい。そこで、塗装ガン3を傾けて配置することによって、塗装ガン3から吐出される塗料2のうち、金属板1の表面に対して垂直に当たる成分を少なくして、矢印ハに示すように、金属板1の表面に沿って霧状(ミスト)の塗料2を流し、塗料2が金属板1の表面に当たる衝撃を緩和するものであり、これにより、塗料2の舞上がりを少なくして飛散する塗料2の量を少なくすることができるものである。従って、飛散する塗料2で塗装ガン3が汚れるのを低減することができる。   Even when such a coating gun 3 is used, the discharge port of the coating gun 3 is used when the long metal plate 1 coated with the base paint is passed under the coating gun 3 while being transported horizontally in the same manner as described above. The metal plate 1 is coated by spraying (discharging) the paint 2 from 45. When the coating gun 3 is arranged perpendicularly to the surface of the metal plate 1 with the perpendicular line L1 and the axis L2 being parallel, the paint 2 discharged from the coating gun 3 has a component that hits the surface of the metal plate 1 perpendicularly. For this reason, the impact of the coating material 2 hitting the surface of the metal plate 1 is the largest, so that the amount of the coating material 2 scattered as the coating mist tends to increase. Therefore, by disposing the coating gun 3 at an angle, the component 2 that is perpendicular to the surface of the metal plate 1 in the paint 2 discharged from the coating gun 3 is reduced, and the metal plate as shown by the arrow C in FIG. The mist-like (mist) paint 2 is poured along the surface of the paint 1 to alleviate the impact of the paint 2 hitting the surface of the metal plate 1. The amount can be reduced. Accordingly, it is possible to reduce the contamination of the coating gun 3 with the scattered paint 2.

塗装ガン3の傾き、すなわち、垂線L1と軸線L2との間の角度は小さすぎると、塗料2の衝撃緩和の効果が小さく、大きすぎると塗料2の吐出(噴霧)が偏って塗装の均一性が損なわれる。従って、垂線L1と軸線L2との間の適正角度αは10〜30°にするのが好ましい。   If the inclination of the coating gun 3, that is, the angle between the perpendicular line L1 and the axis L2, is too small, the impact mitigating effect of the paint 2 is small, and if it is too large, the discharge (spray) of the paint 2 is biased and the coating is uniform. Is damaged. Therefore, the appropriate angle α between the perpendicular line L1 and the axis line L2 is preferably 10 to 30 °.

以下本発明を実施例によって具体的に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described specifically by way of examples.

図1〜5に示す塗装装置を用いて塗装板を製造した。金属板1としては幅914mm、厚み0.35mmの長尺の鋼板を用いた。   The coating board was manufactured using the coating apparatus shown in FIGS. As the metal plate 1, a long steel plate having a width of 914 mm and a thickness of 0.35 mm was used.

ベース塗料52としてはポリエステル系樹脂塗料(日本油脂BASFコーティングス(株)製の「S03−G4651」)に顔料を配合してライトオレンジの色相に着色したものを用いた。また、ベース塗料52の粘度(20℃)はフォードカップNo.4を用いた粘度測定で60秒であった。   As the base paint 52, a polyester resin paint (“S03-G4651” manufactured by NOF BASF Coatings Co., Ltd.) and a pigment colored with a light orange hue was used. The viscosity (20 ° C.) of the base paint 52 is a Ford Cup No. Viscosity measurement using 4 was 60 seconds.

ベース塗料52と同色の仕上げ用の塗料2aとしては、ベース塗料52をシクロヘキサノン及びソルベントナフサを主成分とする溶媒で希釈したものを用いた。この塗料2aの粘度(20℃)はフォードカップNo.4を用いた粘度測定で30秒であった。   As the finishing paint 2a having the same color as the base paint 52, a base paint 52 diluted with a solvent containing cyclohexanone and solvent naphtha as main components was used. The viscosity (20 ° C.) of this paint 2a is the Ford Cup No. The viscosity measurement using 4 was 30 seconds.

ベース塗料52と異色の仕上げ用の塗料2bとしては、上記と同様のポリエステル系樹脂塗料に顔料を配合してダークオレンジの色相に着色したものを用いた。また、上記と同様の溶媒を配合することによって、塗料2bの粘度(20℃)をフォードカップNo.4を用いた粘度測定で30秒にした。   As the base paint 52 and the finishing paint 2b having a different color, a pigment is blended with the same polyester resin paint as described above to give a dark orange hue. Further, by blending the same solvent as described above, the viscosity (20 ° C.) of the paint 2b was changed to Ford Cup No. Viscosity measurement using 4 was 30 seconds.

ベース塗料52と異色の仕上げ用の塗料2cとしては、上記と同様のポリエステル系樹脂塗料に顔料を配合してベージュの色相に着色したものを用いた。また、上記と同様の溶媒を配合することによって、塗料2cの粘度(20℃)をフォードカップNo.3を用いた粘度測定で30秒にした。   As the base paint 52 and the finishing paint 2c having a different color, a beige hue is prepared by blending a pigment in the same polyester resin paint as described above. Further, by blending the same solvent as described above, the viscosity (20 ° C.) of the paint 2c was changed to Ford Cup No. Viscosity measurement using 3 was 30 seconds.

そして、金属板1をラインスピード65m/分で搬送しながらベース塗料52及び仕上げ用の塗料2a〜2cの塗布を行った。ここで、スプレー条件としては、霧化圧0.20MPa、パターン圧0.17MPa、吐出量290ミリリットル/分(各色)とした。また、塗装ガン3よるスプレーパターンは、塗料2aを0.15秒間吐出→0.10秒間の無吐出→塗料2bを0.20秒間吐出→0.10秒間の無吐出→塗料2cを0.20秒間吐出→0.08秒間の無吐出→塗料2aを0.15秒間吐出→…の順で繰り返した。各塗料2a〜2cの吐出(ON)と無吐出(OFF)の繰り返しパターンを図10に示す。このようにしてベース塗料52と同色の塗料2aと異色の塗料2b、2cとが部分的(面積換算で20%)に重なるようにした。尚、塗装ガン3は図6、7に示すような旭サナック製のカラーコンビガン「T2925」を用いた。また、塗装ブース5内の風速が1m/秒となるように排気ダクト21を通じて排気した。次に、スプレー塗装の後の金属板1を焼き付け炉54に導入し、温度230℃で50秒間焼き付けすることによって、ベース塗料52の塗膜厚が18μm、仕上げ用の塗料2a〜2cの塗膜厚が5〜10μmの塗装板を得た。この後、塗装板をロール成形等により曲げ加工すると共に所定の長さに切断して横葺き屋根材を形成した。この横葺き屋根材は色調が緩やかに変化する模様を有するものであった。   Then, the base coating 52 and the finishing coatings 2a to 2c were applied while conveying the metal plate 1 at a line speed of 65 m / min. Here, the spraying conditions were an atomization pressure of 0.20 MPa, a pattern pressure of 0.17 MPa, and a discharge amount of 290 ml / min (each color). Also, the spray pattern by the coating gun 3 is that the paint 2a is discharged for 0.15 seconds → no discharge for 0.10 seconds → the paint 2b is discharged for 0.20 seconds → no discharge for 0.10 seconds → the paint 2c is 0.20. Discharge for seconds → No discharge for 0.08 seconds → Paint 2a was discharged for 0.15 seconds →. FIG. 10 shows a repeating pattern of discharge (ON) and non-discharge (OFF) of the paints 2a to 2c. In this way, the paint 2a having the same color as the base paint 52 and the paints 2b and 2c having different colors partially overlap (20% in terms of area). As the coating gun 3, a color combination gun “T2925” manufactured by Asahi Sunac as shown in FIGS. Moreover, it exhausted through the exhaust duct 21 so that the wind speed in the painting booth 5 might be set to 1 m / sec. Next, the metal plate 1 after spray coating is introduced into a baking furnace 54 and baked at a temperature of 230 ° C. for 50 seconds, whereby the coating thickness of the base coating 52 is 18 μm and the coatings of the finishing coatings 2a to 2c. A coated plate having a thickness of 5 to 10 μm was obtained. Thereafter, the coated plate was bent by roll molding or the like and cut to a predetermined length to form a horizontal roofing material. This horizontal roofing material had a pattern in which the color tone gradually changed.

本発明の実施の形態の一例を示す概略図である。It is the schematic which shows an example of embodiment of this invention. 同上の概略図である。It is a schematic diagram same as the above. 同上の平面視の概略図である。It is the schematic of planar view same as the above. 同上の塗料の配管の状態を示し、(a)(b)は概略図である。The state of the piping of the same paint is shown, and (a) and (b) are schematic views. 同上のエアの配管の状態を示す概略図である。It is the schematic which shows the state of piping of the air same as the above. 同上の塗装ガンの一例を示す正面図である。It is a front view which shows an example of the same painting gun. 同上の塗装ガンの一例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows an example of a coating gun same as the above. 同上の塗装ガンの汚れ防止対策の一例を示す概略図である。It is the schematic which shows an example of the dirt prevention countermeasure of a coating gun same as the above. 同上の塗装ガンの汚れ防止対策の他例を示す概略図である。It is the schematic which shows the other example of the stain | pollution | contamination prevention measure of a coating gun same as the above. 同上のスプレーパターンを示す説明図である。It is explanatory drawing which shows a spray pattern same as the above.

符号の説明Explanation of symbols

1 金属板
2 塗料
3 塗装ガン
4 塗料タンク
5 塗装ブース
45 吐出口
60 カバー部材
1 Metal Plate 2 Paint 3 Paint Gun 4 Paint Tank 5 Paint Booth 45 Discharge Port 60 Cover Member

Claims (6)

連続的に搬送される金属板の表面に複数色の塗料を塗装ガンの一つの吐出口から切り替えながら吐出して塗膜を形成する塗装板の製造方法において、塗料を塗料タンクから塗装ガンに供給して吐出すると共に吐出しない塗料は塗料タンクへと返送することを特徴とする塗装板の製造方法。   Supplying paint from the paint tank to the paint gun in a method for producing a paint film by discharging multiple colors of paint on the surface of a continuously conveyed metal plate while switching from one discharge port of the paint gun. Then, the paint that is discharged and discharged is returned to the paint tank. 塗装ガンから吐出させる塗料を切り替える時に、金属板の表面に塗料を所定時間吐出させないことを特徴とする請求項1に記載の塗装板の製造方法。   2. The method for manufacturing a coated plate according to claim 1, wherein when the coating material discharged from the coating gun is switched, the coating material is not discharged onto the surface of the metal plate for a predetermined time. 塗装ブース内に塗装ガンを設置し、塗装ブースの下方より排気しながら塗装することを特徴とする請求項1又は2に記載の塗装板の製造方法。   The method for producing a coated plate according to claim 1 or 2, wherein a painting gun is installed in the painting booth, and painting is performed while exhausting from below the painting booth. 複数個の塗装ガンを金属板の搬送方向と直交する方向に並設すると共に塗装ガンの少なくとも一つを他の塗装ガンに対して金属板の搬送方向に沿って前後方向にずらして配設することを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の塗装板の製造方法。   A plurality of coating guns are juxtaposed in a direction perpendicular to the conveying direction of the metal plate, and at least one of the coating guns is arranged shifted in the front-rear direction along the conveying direction of the metal plate with respect to the other coating guns. The method for producing a coated plate according to any one of claims 1 to 3. 塗装ガンの周囲を覆うカバー部材から金属板に向かって空気を吹き出しながら塗装することを特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の塗装板の製造方法。   The method for manufacturing a coated plate according to any one of claims 1 to 4, wherein the coating is performed while blowing air from a cover member covering the periphery of the coating gun toward the metal plate. 金属板の表面に対して傾けた塗装ガンから塗料を吐出することを特徴とする請求項1乃至5のいずれかに記載の塗装板の製造方法。   6. The method for producing a coated plate according to claim 1, wherein the coating material is discharged from a coating gun inclined with respect to the surface of the metal plate.
JP2004255849A 2004-09-02 2004-09-02 Manufacturing method of painted board Active JP4555637B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004255849A JP4555637B2 (en) 2004-09-02 2004-09-02 Manufacturing method of painted board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004255849A JP4555637B2 (en) 2004-09-02 2004-09-02 Manufacturing method of painted board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006068645A true JP2006068645A (en) 2006-03-16
JP4555637B2 JP4555637B2 (en) 2010-10-06

Family

ID=36149797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004255849A Active JP4555637B2 (en) 2004-09-02 2004-09-02 Manufacturing method of painted board

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4555637B2 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5436351A (en) * 1977-08-26 1979-03-17 Iwata Air Compressor Mfg Constant spray coating apparatus
JPH05237444A (en) * 1992-02-28 1993-09-17 Dainippon Toryo Co Ltd Method for forming varicolored pattern film
JPH0655109A (en) * 1992-08-04 1994-03-01 Asahi Sanac Kk Quantitatively supplying apparatus of coating
JPH11128785A (en) * 1997-10-29 1999-05-18 Toyota Motor Corp Coating device and method for coating multi-color pattern
JP2905574B2 (en) * 1990-07-02 1999-06-14 旭サナック株式会社 Heating circulation method of paint in color change painting
JP2001198499A (en) * 2000-01-17 2001-07-24 Asahi Sunac Corp Spray apparatus for multicolor coating and multicolor coating method using the same
JP2002219394A (en) * 2001-01-25 2002-08-06 Kokuyo Co Ltd Coating method and coating apparatus
JP2003135998A (en) * 2001-10-31 2003-05-13 Kansai Paint Co Ltd Equipment and method for multicolor pattern coating
JP2005058907A (en) * 2003-08-12 2005-03-10 Nittetsu Steel Sheet Corp Production method for coated plate

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5436351A (en) * 1977-08-26 1979-03-17 Iwata Air Compressor Mfg Constant spray coating apparatus
JP2905574B2 (en) * 1990-07-02 1999-06-14 旭サナック株式会社 Heating circulation method of paint in color change painting
JPH05237444A (en) * 1992-02-28 1993-09-17 Dainippon Toryo Co Ltd Method for forming varicolored pattern film
JPH0655109A (en) * 1992-08-04 1994-03-01 Asahi Sanac Kk Quantitatively supplying apparatus of coating
JPH11128785A (en) * 1997-10-29 1999-05-18 Toyota Motor Corp Coating device and method for coating multi-color pattern
JP2001198499A (en) * 2000-01-17 2001-07-24 Asahi Sunac Corp Spray apparatus for multicolor coating and multicolor coating method using the same
JP2002219394A (en) * 2001-01-25 2002-08-06 Kokuyo Co Ltd Coating method and coating apparatus
JP2003135998A (en) * 2001-10-31 2003-05-13 Kansai Paint Co Ltd Equipment and method for multicolor pattern coating
JP2005058907A (en) * 2003-08-12 2005-03-10 Nittetsu Steel Sheet Corp Production method for coated plate

Also Published As

Publication number Publication date
JP4555637B2 (en) 2010-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7611069B2 (en) Apparatus and method for a rotary atomizer with improved pattern control
KR101250678B1 (en) Air misterization cap for spray gun
CA2373804C (en) A method for coating a work object in two tones
CN100402159C (en) Color figure painting apparatus and method
CN100473466C (en) Method of washing paint gun
JPH04219164A (en) Coating device and using method therefor
JP4555637B2 (en) Manufacturing method of painted board
JP3583944B2 (en) Multicolor pattern forming method
US5360645A (en) Apparatus and method for coating a material onto a planar substrate
JP5546159B2 (en) Electrostatic powder coating booth
CN102143802B (en) Coating apparatus and method
JP3671046B2 (en) Manufacturing method of painted board
CN109610833B (en) Construction technology of building coating
JP2017077505A (en) Powder coating method
JP6875700B2 (en) painting booth
JP4440733B2 (en) Powder coating method
JPS63104684A (en) Method for coating inside surface of shape steel
JP2005279518A (en) Method for coating base plate
JP3217995B2 (en) Substrate coating method
WO2021059563A1 (en) Coating device, coating system, and method for controlling coating device
JP3072273B2 (en) Substrate coating method
JP2000296358A (en) Formation of multicolor pattern by transferring
JP2001162218A (en) Color change coating method
JPH08108128A (en) Decorating method for building material
JPH0857402A (en) Coating method of high efficiency and high quality for coating material of high viscosity

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070625

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100420

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100621

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100713

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100716

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4555637

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250