JP2006002481A - Concrete pit repairing method and device for use therein - Google Patents
Concrete pit repairing method and device for use therein Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006002481A JP2006002481A JP2004181430A JP2004181430A JP2006002481A JP 2006002481 A JP2006002481 A JP 2006002481A JP 2004181430 A JP2004181430 A JP 2004181430A JP 2004181430 A JP2004181430 A JP 2004181430A JP 2006002481 A JP2006002481 A JP 2006002481A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- concrete
- pit
- public
- pipe
- straight wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
本発明は、コンクリ−ト製ますの補修法およびその装置に関し、詳しくは公共ますのそれに関するものである。 The present invention relates to a concrete repair method and apparatus for concrete, and more particularly to that of public works.
一般に、宅内配管の下流端に設置され、主として公共下水道管理者が維持管理を行う公共ますもコンクリ−ト製の場合、コンクリ−ト製マンホ−ルと同様、組立建造が行われ、当該公共ます全体を工場製品とし、そのブロックを現場で積み上げる構造になっている。 In general, in the case of a public mascot made by a public sewer administrator, which is installed at the downstream end of the home piping, and is maintained by a public sewer manager, it is assembled and constructed in the same manner as a concrete manhole. The whole is a factory product, and the blocks are stacked on site.
すなわち、この公共ます50は、例えば図5に示すようにインバ−トを形成する底板51に、塩ビ製の流入管52および流出管53の管路をそれぞれもつ管取付壁54を積み、これに直壁55を積み、この直壁55に、斜壁56および調整リング57を積み、この調整リング57に、蓋58および受枠59を載置固定している。
That is, for example, as shown in FIG. 5, the
そして、かかる公共ます50は堅固で耐久性のある構造が要求され、殊に、前記のようにブロック組立てであるため、これらのブロック間の継手部分(継ぎ目)は、地下水浸入防止のため、このモルタル等の施工を入念に行う必要があり、また、地震時における各ブロック間のずれ発生防止のため緊結等の必要があるとされている。
Further, such a
ところで、一般のコンクリ−ト製下水設備は、路面荷重等による長期間の土圧によって老朽化が進み、この老朽化した、例えば下水管には、それより小口径の塩ビ管を挿入し、そのド−ナツ状空間にモルタルを流し込んで、当該下水管の補修ないし再生が行われている(例えば特開昭62−127586号公報参照)。 By the way, general concrete sewage equipment has deteriorated due to long-term earth pressure due to road surface load, etc., and this deteriorated, for example, sewage pipe is inserted with a PVC pipe having a smaller diameter than that. The sewage pipe is repaired or regenerated by pouring mortar into the donut-shaped space (see, for example, JP-A-62-127586).
そして、前記ブロック組立式コンクリ−ト製公共ます50でも、入念な仕上げをしているとはいえ、長期に亙り使用した場合、管路や側塊等(前記直壁55や斜壁56等)の継手部分に使用したモルタルが剥離し、外部から植物の根や地下水ないし雨水が浸入し管路を閉塞するので、これらの継手部分を補修し再生することが行われている。
And even though the
かかる補修法について次のような提案がなされている。
しかしながら、前記のいずれの提案でも、既設のコンクリ−ト製ますの側塊の内径に対し、内装する塩ビ製ますの点検筒ないし掃除管が、その下端に、予め接続継手または弯曲状のカバ−を設けていることから、それだけ小口径化するという問題があった。 However, in any of the above-mentioned proposals, an inner PVC inspection tube or cleaning pipe is attached to the lower end of the inner side of the existing concrete side wall lump in advance. Therefore, there is a problem that the diameter is reduced accordingly.
殊に、既設のコンクリ−ト製ますは、下水道協会制定のコンクリ−ト製小型マンホ−ルと同様、もともと小口径化しているだけに、その内部での作業が困難であるばかりでなく 、点検筒の小口径化は更に悪影響が大きい。 In particular, the existing concrete slabs are not only small in size but also difficult to work inside, as with the small concrete manholes established by the Sewerage Association. The smaller diameter of the cylinder has a further adverse effect.
そこで本発明は、既設のコンクリ−ト製ますが、例えば丸形3号汚水ますであれば、その側塊の内径が略正確に内径300mmφと決められていることに着目し、前記問題を解決しようとするものである。 Therefore, the present invention is made of existing concrete. However, for example, if round No. 3 sewage is used, the inner diameter of the side lump is determined to be approximately 300 mmφ, and the above problem is solved. It is something to try.
かかる問題を解決するため、本発明は、1)既設のブロック組立式コンクリ−ト製ますにおいて、その直壁に略内接する合成樹脂製立管を吊下または立設し、これらの直壁と立管との間に充填剤を流し込んで、該直壁の継ぎ目やクラックを補修することを特徴とするコンクリ−ト製ますの補修法にあり、また、2)既設のブロック組立式丸形コンクリ−ト製ますにおいて、その直壁に略内接する略寸胴状の合成樹脂製立管のみを吊下または立設し、これらの直壁と立管との間に充填剤を流し込んで、該直壁の継ぎ目やクラックを補修することを特徴とするコンクリ−ト製ますの補修装置にあり、また、3)前記立管の下端に拡径部を設け、該拡径部を直壁に摺接して内接させる請求項1または2に各記載のコンクリ−ト製ますの補修法またはその装置にあり、また、4)前記直壁以下を残し、他を取替える請求項1から3に各記載のコンクリ−ト製ますの補修法またはその装置を要旨とする。
In order to solve such a problem, the present invention provides: 1) In an existing block assembly type concrete made by suspending or standing a synthetic resin standing pipe substantially inscribed in its straight wall, It is in the repair method of concrete made by pouring a filler between the vertical pipes and repairing the joints and cracks of the straight wall, and 2) the existing block assembly type round concrete -In the manufacturing process, only a synthetic resin standpipe with a generally cylindrical body that is substantially inscribed in the straight wall is suspended or erected, and a filler is poured between the straight wall and the standpipe so that the straight pipe It is a concrete repair device characterized by repairing joints and cracks on the wall, and 3) an enlarged diameter portion is provided at the lower end of the vertical pipe, and the enlarged diameter portion is in sliding contact with the straight wall. The repair method of the concrete made according to each of
本発明によると、コンクリ−ト製ますの劣化や老朽化による、クラック等を含めた直壁のみの破損箇所のみを補修するので、健全な箇所をそのまま残し、補修の効率(単に管体を上方から挿入するだけで流出入管路との接続不要等の施工性や、単なる管体のみの挿入使用等によって資材の節約化)を向上させるのは勿論、補修用立管(点検筒または掃除管を指す)を可及的に大口径化でき、ひいては、既設のます口径に近い寸法とし、立管による機能、すなわち点検や掃除具の挿入等の作業が従前と同様となり、これに支障を与えない。 According to the present invention, only the damaged part of the straight wall including cracks due to deterioration or aging of the concrete is repaired, so that the healthy part is left as it is, and the efficiency of the repair (simply moving the pipe upward) Of course, it is possible to improve the workability such as no need to connect to the outflow / inflow pipeline by simply inserting it from the pipe, and to save material by simply using only the pipe body. Can be made as large as possible, and as a result, the dimensions are close to the existing diameter, and the functions of the vertical pipe, that is, inspection and insertion of cleaning tools, etc., will be the same as before, and this will not be hindered. .
殊に、小口径化したコンクリ−ト製ますにとって好都合となり、補修後の耐久性も何ら支障やクラック等がない。もし、継手部分に耐震施工があれば、これを補強しそのまま利用することができる。 In particular, it is convenient for a small-diameter concrete made, and there is no trouble or cracking in durability after repair. If there is earthquake-proof construction at the joint, it can be reinforced and used as it is.
更に、公共ますが公道近傍に設置されることから、車道の微振動によりブロック継ぎ目の破損が生じやすいこと、つまり発生しやすい側塊のみの損傷に好都合に対応させることができる。 Furthermore, since the public mascot is installed in the vicinity of the public road, the block joint can be easily damaged by the slight vibration of the roadway.
本発明を添付図面に示す実施例により詳細に述べる。 The invention will be described in more detail by means of an embodiment shown in the accompanying drawings.
図1から図4迄に本発明の実施例法の各設置を示し、図1(A)は既設のブロック組立式丸形コンクリ−ト製公共ますの縦断面図、図1(B)は図1(A)の側塊以下を残すための地表を掘削した断面図、図2(C)は図1(B)において補修用立管を内装した状態の断面図、図2(D)は図2(C)においてモルタルを注入器により流し込む状態の断面図、図3(E)は図2(D)において立管に蓋等を被覆した状態の断面図、図3(F)は図3(E)において掘削した部分を埋戻しした状態の断面図、図4は図1〜3に示す立管の一部断面図であり、図5で示す従来例と同一部分はその説明を省略ないし簡略化する。 1 to 4 show each installation of the embodiment method of the present invention. FIG. 1 (A) is a longitudinal sectional view of a public block made of an existing block assembly type round concrete, and FIG. 1 (B) is a diagram. 1 (A) is a cross-sectional view of excavating the ground surface to leave the side lump, FIG. 2 (C) is a cross-sectional view of a state where a repair stand pipe is installed in FIG. 1 (B), and FIG. 2 (D) is a diagram. 2 (C) is a cross-sectional view of a state in which mortar is poured by an injector, FIG. 3 (E) is a cross-sectional view of a state in which a standing tube is covered with a lid or the like in FIG. 2 (D), and FIG. E) is a cross-sectional view of a state where the excavated portion is backfilled, FIG. 4 is a partial cross-sectional view of the standpipe shown in FIGS. Turn into.
先ず、本発明の実施例(方法および装置)の概要を述べる。 First, the outline | summary of the Example (method and apparatus) of this invention is described.
既設のブロック組立式丸形コンクリ−ト製公共ます1において、経年により、その継手部分、すなわち、継ぎ目2 2…から例えば植物の根が侵入し、点検等に支障をきたしたり、流出入口3、4を閉塞したりする苦情ないし問題が発生した場合、その製品の取替えをする迄もなく、簡易補修をするに際し、当該コンクリ−ト製公共ます1の、上下方向同一内径を形成する直壁5内面に接するようにその下端を拡径した拡径部6のみ(シ−ルを含むが、全体として寸胴状になっている)をもつ塩ビ製(合成樹脂製)立管7を、該直壁5の内面に摺接しながら吊下し、その拡径部6が当該ますの最下位の継目2a以下になるよう位置決めした後、これらの直壁5と立管7との狭小空間に流動性の高いモルタル8を流し込み、立管7を公共ます1に内装する補修法を行う。
In a
そして、この立管7の上端に、塩ビ製小口径ますで汎用されている密閉蓋(20)を直接覆設する簡易施工をする。
And the simple construction which covers directly the sealing lid (20) currently used widely by the small diameter made from a vinyl chloride at the upper end of this standing
これを数値的に例示して表現すれば、直壁5の内径が350mmφの場合、そこに使用する立管7の外径は318mmφ、拡径部6の外径は340mmφとし、その拡径部6の外周にシ−ル(リング)9を嵌装し直壁5の内面に摺接させる。そして、この立管7の管長は、この公共ます1の場合750mmのものを使用するとよい。
If this is expressed numerically as an example, when the inner diameter of the
この立管7は汎用の塩ビ製射出成形品に付き、製品精度はきわめて高く、特に心円度は高いので、加工精度の高い工場生産たるブロック組立式ますに好都合となる。
This
次に、この立管7を詳細に述べる。
Next, the
図4において、塩ビ製立管7の下端に下向きラッパ状の拡径部6を形成する。この下向きラッパ状の拡径角度θは約15°とし、その拡径折曲長さL=40mmとして、拡径部6の外周にシ−ル(リング)9を接着して取付ける。このシ−ル9の外周によって流入したモルタル8の流下漏を防いでいる。
In FIG. 4, a downward trumpet-shaped enlarged
また、立管7の下方の外周面には、その上下巾約200mmに亙り、合成樹脂系粘着剤を塗布し、これに乾いた珪砂を均一にまぶした砂付け加工部10を設け、塩ビ製立管7と流し込むモルタル8との固着を強固にしている。
In addition, the outer peripheral surface below the
そして、立管7は塩ビ製押出成形品の一端を熱プレス成形等の後加工により、拡径部6を形成してもよい。
And the
次に、かかる立管7を用いた補修について詳細に述べる。
Next, the repair using the
図1〜3において、図1(A)に示す既設のブロック組立式丸形コンクリ−ト製公共ます1は、インバ−ト11を形成し、かつ、塩ビ管が接続する流出入口12を設けた底塊たる底板13に、側塊たる、例えば3つ(複数)のブロックの直壁5a、5a…を接着剤たるモルタル(不図示)を介して積んでおり、これらの直壁5は同一内径の内面を形成している。
1 to 3, the existing
更に、これらの直壁5に、上塊たる斜壁14を載置し、この斜壁14に蓋部材15を被覆して、この蓋部材15の上面を地表GLと一致させている。
Furthermore, the
かかる既設の公共ます1に前記不具合が発生すると、図1(B)に示すように公共ます1の近傍を、上塊のみを撤去できる程度に掘削16し、蓋部材13や斜壁14を取除く。
When such a problem occurs in the existing
次いで、図2(C)に示すように前記立管7を直壁5に内装し、その下端の拡径部6が側塊の最下位の継ぎ目2aより下方に位置したとき、仮固定バンド(溝のない箇所に用いるグリップ止め輪をいう)17を巻着して立管7を直壁5に仮固定する。
Next, as shown in FIG. 2 (C), when the
すなわち、この半割の止め輪たる仮固定バンド17のグリップ用ネジ締付部18を直壁5の上端面に係止して立管7を直壁5内に吊下する。
That is, the grip
したがって、この仮固定バンド17を用いることにより、立管7が直壁5に対し同心状態となる。
Therefore, by using the
そこで、図2(D)のように直壁5の内面と立管7の外面との狭小ド−ナツ状空間19にモルタル(充填剤)8を注入器21によって流し込む。このモルタル8は流動性の良い無収縮急結モルタルが好ましい。
Therefore, as shown in FIG. 2D, mortar (filler) 8 is poured into the narrow donut-shaped
次いで、図3(E)に示すように立管7上に塩ビ製(小口径塩ビますに汎用されている密閉蓋)もしくは鋳鉄製の蓋部材20をセットし、前記モルタルの養生を行う。勿論、このセットにより養生期間に異物の落下を防止する。
Next, as shown in FIG. 3 (E), a vinyl chloride (sealing lid commonly used for small-diameter polyvinyl chloride) or cast
公道下に設置される公共ます1Aの場合には、台座付の防護蓋(不図示)でカバ−する。
In the case of a
そして、図3(F)に示すように仮固定バンド17を外すか、そのままで埋戻しをして補修ずみの公共ます1Aにする。
Then, as shown in FIG. 3 (F), the
なお、直壁5と同心性を高くする前記仮固定バンド17を用いない方法を述べると、前記インバ−ト11がストレ−トの場合、立管7の下端にこれらのインバ−トを跨ぐ1対の凹部を形成し、この立管7をインバ−ト上の傾斜最上部に当接させる。
In addition, when a method not using the
そして、立管7における最下位の継ぎ目2a以下の部位に、断面太目のリップ付パッキンを嵌着して注入したモルタルの漏れを防止すると、立管7は直壁5に立設できる。したがって、本明細書の吊下とは立設を含んでいる場合もある。
And if the leakage of the injected mortar is prevented by fitting a packing with a lip having a large cross section in the portion below the lowest joint 2a in the
また要するに、コンクリ−ト製公共ます1の内面と塩ビ製立管7を同じ形状に加工して使用すればよいが、円形の立管が好ましい。
In short, the inner surface of the concrete
1、1A 公共ます
2、2a 継ぎ目
5 直壁
7 立管
8 モルタル
1, 1A Public masu 2,
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004181430A JP4327026B2 (en) | 2004-06-18 | 2004-06-18 | Repair method and equipment for concrete |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004181430A JP4327026B2 (en) | 2004-06-18 | 2004-06-18 | Repair method and equipment for concrete |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006002481A true JP2006002481A (en) | 2006-01-05 |
JP4327026B2 JP4327026B2 (en) | 2009-09-09 |
Family
ID=35771105
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004181430A Expired - Lifetime JP4327026B2 (en) | 2004-06-18 | 2004-06-18 | Repair method and equipment for concrete |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4327026B2 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012154077A (en) * | 2011-01-25 | 2012-08-16 | Taiyo Industry Kk | Manhole repair method and manhole repair structure |
JP2014234584A (en) * | 2013-05-30 | 2014-12-15 | アロン化成株式会社 | Repair member of existing pipeline and underground drainage facility with the same |
JP2016199993A (en) * | 2016-03-29 | 2016-12-01 | 株式会社アイビルド | Manhole renewal structure and newly constructed manhole structure |
JP2018084068A (en) * | 2016-11-22 | 2018-05-31 | 積水化学工業株式会社 | Manhole rehabilitation structure and manhole rehabilitation method |
JP2018119299A (en) * | 2017-01-24 | 2018-08-02 | 日本車輌製造株式会社 | Adhesion strengthening type drainage basin |
-
2004
- 2004-06-18 JP JP2004181430A patent/JP4327026B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012154077A (en) * | 2011-01-25 | 2012-08-16 | Taiyo Industry Kk | Manhole repair method and manhole repair structure |
JP2014234584A (en) * | 2013-05-30 | 2014-12-15 | アロン化成株式会社 | Repair member of existing pipeline and underground drainage facility with the same |
JP2016199993A (en) * | 2016-03-29 | 2016-12-01 | 株式会社アイビルド | Manhole renewal structure and newly constructed manhole structure |
JP2018084068A (en) * | 2016-11-22 | 2018-05-31 | 積水化学工業株式会社 | Manhole rehabilitation structure and manhole rehabilitation method |
JP2018119299A (en) * | 2017-01-24 | 2018-08-02 | 日本車輌製造株式会社 | Adhesion strengthening type drainage basin |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4327026B2 (en) | 2009-09-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5386669A (en) | Corrosion resistant leakproof plastic manhole system | |
US10968594B1 (en) | Manhole rehabilitation system | |
JP4327026B2 (en) | Repair method and equipment for concrete | |
KR100749823B1 (en) | Manhole, manufacturing equipment for the same, manufacturing method for the same and connecting method for the manhole with a connecting pipe | |
US5189861A (en) | Sewer chimney coupling and method of building a sewer chimney | |
JP6636394B2 (en) | Manhole repair method and manhole repair structure | |
KR100677709B1 (en) | Producing machine for assembly method manhole | |
KR101069882B1 (en) | Manhole having pipe connection part to prevent roadsink and water sealing | |
RU2374398C1 (en) | Sewage well and method for repair of water disposal system wells | |
KR200371890Y1 (en) | assembly method manhole and production machine therefore | |
KR200342265Y1 (en) | Hume concrete pipe connection structure | |
KR100758675B1 (en) | Concrete manhole | |
US5345728A (en) | Sewer chimney coupling | |
KR100749580B1 (en) | Lining concrete manhole blocks, manufacturing method and installation method of the chemical resin lining manhole blocks which uses the installation structure and this liner of the chemical resin liner | |
JP6471043B2 (en) | Cylinder repair member, underground drainage facility including the same, and cylinder repair method | |
JP2017193870A (en) | Manhole removal method | |
JP7385506B2 (en) | Masu repair method | |
KR101144627B1 (en) | Construction method of heating pipe in manhole | |
JP4132995B2 (en) | Rehabilitation method of sewage pipes including concrete public fences | |
JP3804010B2 (en) | A pedestal with an inner lid for use in a concrete public mascot, etc. and a repair method using the pedestal | |
KR100781654B1 (en) | Concrete manhole | |
KR100841525B1 (en) | Drain pipe junction type manhole | |
KR100377690B1 (en) | A valve room structure and method of constructing valve room | |
KR100746715B1 (en) | Manhole System Using Parts of Pipe | |
KR100992693B1 (en) | Connection structure between pipe line and pre-cast construction for preventing waterflow |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070126 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070214 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090119 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090127 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090326 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090609 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090610 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120619 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4327026 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120619 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120619 Year of fee payment: 3 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120619 Year of fee payment: 3 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120619 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150619 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |