JP2005534829A - Textured machine - Google Patents
Textured machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005534829A JP2005534829A JP2004529953A JP2004529953A JP2005534829A JP 2005534829 A JP2005534829 A JP 2005534829A JP 2004529953 A JP2004529953 A JP 2004529953A JP 2004529953 A JP2004529953 A JP 2004529953A JP 2005534829 A JP2005534829 A JP 2005534829A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- yarn
- guide tube
- discharge opening
- guide
- feeding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
- D02G1/0206—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting
- D02G1/0266—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines
- D02G1/0273—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist by false-twisting false-twisting machines threading up and starting the false-twisting machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H51/00—Forwarding filamentary material
- B65H51/16—Devices for entraining material by flow of liquids or gases, e.g. air-blast devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H65/00—Securing material to cores or formers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
- B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
- Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
本発明は、糸を複数の作業箇所でけん縮するためのテクスチャード加工機械に関する。各作業箇所は、複数のプロセスユニットと、糸を導出するための受容開口を備えた吸出装置に対応配置されている1つの巻取り装置と、糸をニューマチック式に搬送するために設けられた、インジェクタを備えた少なくとも1つのガイド管とを有している。糸を巻取り装置に初期送給するために、ガイド管の一端に形成された吐出開口が吸出装置の受容開口と協働するようになっている。本発明により、ガイド管の吐出開口と吸出装置の受容開口とが対向して位置するように配置されており、ガイド管が調節可能に形成されており、それにより、吐出開口が受容開口に対して相対的に、糸の掛架および送給のために、複数の位置で保持可能であるようにした。これにより、巻取り装置への自動的な糸通しおよび送給のための、糸の確実かつフレキシブルな案内が達成される。The present invention relates to a textured machine for crimping a yarn at a plurality of work points. Each work site is provided for conveying a plurality of process units, one winding device arranged corresponding to a suction device having a receiving opening for drawing out the yarn, and pneumatically feeding the yarn. And at least one guide tube with an injector. In order to initially feed the yarn to the winding device, a discharge opening formed at one end of the guide tube cooperates with a receiving opening of the suction device. According to the present invention, the discharge opening of the guide tube and the receiving opening of the suction device are arranged so as to face each other, and the guide tube is formed to be adjustable, whereby the discharge opening is located with respect to the receiving opening. Relatively, it can be held at a plurality of positions for hanging and feeding the yarn. This achieves a reliable and flexible guide of the yarn for automatic threading and feeding to the winding device.
Description
本発明は、請求項1の上位概念部に記載された形式の、糸をけん縮するためのテクスチャード加工機械(Texturiermaschine)に関する。 The invention relates to a textured machine for crimping yarns of the type described in the superordinate concept of claim 1.
この種のテクスチャード加工機械は、給糸される滑らかな糸、つまり原糸をテクスチャード加工プロセスでけん縮および延伸するために使用される。このために、テクスチャード加工機械は、複数の作業箇所の内の1つに、複数のプロセスユニットならびに巻取り装置を有している。プロセスユニットおよび巻取り装置は機械フレーム内に、糸走行路に組み合わされて配置されている。例えばデリベリ機構、加熱装置、冷却装置、テクスチャード加工ユニット、交絡装置および潤滑装置のようなプロセスユニットは機械フレーム内でしばしば2つの階層にわたって配置されている。それゆえ、公知のテクスチャード加工機械は、プロセスの開始時に原糸をプロセスユニットに巻取り部まで送給するために特別な補助装置を必要とする。つまり、例えばフランス国特許公開第2380972号明細書またはフランス国特許公開第2695631号明細書から、糸をニューマチック式にガイド管を通して初期送給のために案内することが公知である。つまり、糸はガイド管を通して巻取り装置の直前まで案内され、ガイド管の端部で吐出開口により吹き出される。その際、吐出方向で、衝突プレートが吐出開口に対して間隔を置いて配置されている。衝突プレートは巻取り装置への糸の変向を生ぜしめる。巻取り装置内で、糸はその後吸出装置により引き取られる。 This type of textured machine is used for crimping and drawing the smooth yarn being fed, i.e. the raw yarn, in a textured process. For this purpose, the textured machine has a plurality of process units and a winding device in one of a plurality of work places. The process unit and the winding device are arranged in the machine frame in combination with the yarn traveling path. Process units such as delivery mechanisms, heating devices, cooling devices, textured units, entanglement devices and lubrication devices are often arranged in two layers in the machine frame. Therefore, known textured machines require special auxiliary devices to feed the raw yarn to the process unit to the winding at the start of the process. That is, for example, it is known from French Patent Publication No. 2380972 or French Patent Publication No. 29665631 to guide the yarn through a guide tube in a pneumatic manner for initial feeding. That is, the yarn is guided through the guide tube to just before the winding device, and blown out from the discharge opening at the end of the guide tube. At this time, the collision plate is arranged at a distance from the discharge opening in the discharge direction. The impingement plate causes the yarn to turn to the winding device. Within the winding device, the yarn is then taken up by a suction device.
ただし、公知の装置が有する一般的な欠点は、糸が、極めて強い吐出作用時にのみ、指向性の変向を受ける、もしくは、ルーズな糸の受容がやはり、極めて高い吸込作用によってのみ可能であるという点にある。付加的に、糸が、前処理から糸に付着した潤滑残分に基づいて、衝突プレートに拘束されたままになるという問題が生じる。 However, the general disadvantages of the known devices are that the yarn undergoes a change in directionality only during a very strong discharge action, or a loose yarn reception is still possible only with a very high suction action. It is in that point. In addition, the problem arises that the yarn remains constrained by the impingement plate based on the residual lubrication attached to the yarn from the pretreatment.
それゆえ、本発明の課題は、冒頭で述べた形式のテクスチャード加工機械を改良して、糸がプロセス開始前に、大きな確実性を伴ってかつ簡単な形式で自動的に巻取り装置に案内可能または送給可能であるようにすることである。 The object of the present invention is therefore to improve a textured machine of the type mentioned at the outset so that the yarn is automatically guided to the winding device in a simple manner with great certainty before the start of the process. It is to be possible or deliverable.
上記課題は本発明により、請求項1の特徴部に記載された特徴を備えたテクスチャード加工機械、ならびに請求項8の特徴部に記載された特徴を備えた、巻取り装置に糸を初期送給する方法により解決される。 According to the present invention, there is provided a textured machine having the features described in the characterizing portion of claim 1 and an initial feeding of a yarn to a winding device having the features described in the characterizing portion of claim 8. It is solved by the method of feeding.
本発明の有利な構成は従属請求項の特徴および特徴組み合わせにより定義されている。 Advantageous configurations of the invention are defined by the features and feature combinations of the dependent claims.
本発明は、糸が変向なしに巻取り装置への掛架のために案内される点で優れている。このために、ガイド管の吐出開口と吸出装置の受容開口とが対向して位置するように配置されている。その際、ガイド管は、吐出開口が受容開口に対して相対的に、糸の掛架および送給のために、複数の位置で保持可能であるように調節可能に形成されている。これにより、有利には「糸を掛架する(uebergeben)」機能および「糸を送給する(anlegen)」機能が有利には異なる位置から実行される。特に、糸を吐出開口から吹き出す際、ルーズな糸端部が確実に吸出装置の受容開口により受容され得ることに留意すべきである。このために、吐出開口と受容開口との間の、対向して位置する配置時に、障害がなく、しかも巻取り装置の機械部分に対して十分な間隔が維持されることが必要である。加えて、糸は付加的な糸案内装置なしに、吸出装置への掛架後すぐに、簡単な形式で巻取り装置に送給される。それにより、巻取り装置への糸の糸通しおよび送給は極めて短時間で可能となり、その結果、例えば糸切れの後の、極めて短いプロセス中断が実現可能である。 The invention is advantageous in that the yarn is guided for hanging on the winding device without turning. For this purpose, the discharge opening of the guide tube and the receiving opening of the suction device are arranged to face each other. In this case, the guide tube is formed so as to be adjustable so that the discharge opening can be held at a plurality of positions relative to the receiving opening for hanging and feeding the yarn. In this way, the function “hanging the yarn” and the function “aligning” are advantageously carried out from different positions. In particular, it should be noted that when the yarn is blown from the discharge opening, a loose yarn end can be reliably received by the receiving opening of the suction device. For this purpose, it is necessary that the arrangement between the discharge opening and the receiving opening, which are located opposite to each other, be free from obstructions and be maintained at a sufficient distance from the mechanical part of the winding device. In addition, the yarn is fed to the winding device in a simple manner immediately after hanging on the suction device, without an additional yarn guiding device. Thereby, threading and feeding of the yarn to the winding device is possible in a very short time, so that a very short process interruption, for example after yarn breakage, can be realized.
一方で、吐出開口と受容開口との間の長い区間を架け渡すことができるように、他方で、機械部分への糸の付着を回避するように、本発明の有利な構成では、吐出開口を備えたガイド管を2つの位置の間で調節するようにした。吐出開口の掛架位置で、糸は掛架のために受容開口に向かって吹き出される。この位置は有利には、可能な限り最適な飛行コースが糸のために提供されているように選択されている。糸が吸出装置の受容開口により引き取られて、吐出開口と受容開口との間で案内された後、ガイド管は送給位置へと運動させられる。この位置で、糸は有利には巻取り部への送給のために案内される。これらの位置は有利には、垂直、水平または任意に方向付けられている一平面内に配置されている。 On the one hand, in an advantageous configuration of the invention, the discharge opening is designed so that a long section between the discharge opening and the receiving opening can be bridged, and on the other hand, so as to avoid thread sticking to the machine part. The provided guide tube was adjusted between two positions. At the hanging position of the discharge opening, the yarn is blown out towards the receiving opening for hanging. This position is advantageously chosen such that the best possible flight course is provided for the yarn. After the yarn is taken up by the receiving opening of the suction device and guided between the discharge opening and the receiving opening, the guide tube is moved to the feeding position. In this position, the yarn is advantageously guided for feeding to the winding part. These positions are advantageously arranged in a plane that is vertically, horizontally or arbitrarily oriented.
この場合、ガイド管の調節のために、吐出開口を備えたガイド管の端部領域がテレスコープ状または弾性的に形成されていることが提案される。それにより、ガイド管内でのニューマチック式の搬送は、吐出開口のポジショニングのための、ガイド管の端部における調節可能性により悪影響を及ぼされることがなくなる。この場合、運動は有利には、ガイド管の端部領域に対応配置されている制御可能なアクチュエータにより実施される。 In this case, for adjusting the guide tube, it is proposed that the end region of the guide tube having the discharge opening is formed telescopically or elastically. Thereby, pneumatic transport in the guide tube is not adversely affected by the adjustability at the end of the guide tube for positioning of the discharge opening. In this case, the movement is advantageously carried out by a controllable actuator arranged corresponding to the end region of the guide tube.
本発明の、特に簡単で、付加的な補助手段なしに済む変化形は、請求項5に記載された有利な構成により提供されている。このために、ガイド管の吐出開口が巻取り装置の入口側で巻取り箇所の上流に配置されており、吸出装置の受容開口が巻取り装置の出口側で巻取り箇所の下流に配置されている。これにより、吐出開口から受容開口への糸の掛架後、糸は有利には直接巻取り箇所を通して案内される。巻取り箇所で、糸は例えば捕獲装置により引き取られ、ボビンに巻き付けられる。 A particularly simple variant of the present invention that does not require additional auxiliary means is provided by the advantageous configuration as defined in claim 5. For this purpose, the discharge opening of the guide tube is arranged upstream of the winding location on the inlet side of the winding device, and the receiving opening of the suction device is arranged downstream of the winding location on the outlet side of the winding device. Yes. Thereby, after the yarn is hung from the discharge opening to the receiving opening, the yarn is advantageously guided directly through the winding point. At the winding point, the yarn is taken up by, for example, a catching device and wound around a bobbin.
本発明の特に有利な構成では、糸が、掛架位置から送給位置へのガイド管の運動により、綾振り平面内に案内される。綾振り平面内に、パッケージへの巻取り中に糸を綾振りするための糸ガイドが設けられており、それにより、糸ガイドが自動的に、綾振り平面に保持された糸を引き取って、送給および捕獲のために案内する。 In a particularly advantageous configuration of the invention, the yarn is guided in the traversing plane by the movement of the guide tube from the hanging position to the feeding position. In the traverse plane, a yarn guide for traversing the yarn during winding into the package is provided, whereby the yarn guide automatically takes the yarn held on the traverse plane, Guide for delivery and capture.
糸を同時に別の処理装置へと糸通しすることができるように、有利な構成では、潤滑装置をガイド管の吐出開口の下流に送給位置で配置することが提案される。その際、糸は、ガイド管の、掛架位置から送給位置への運動により、自動的に潤滑装置へと挿通される。 In an advantageous configuration, it is proposed to arrange the lubrication device in the feed position downstream of the discharge opening of the guide tube so that the yarn can be threaded through another processing device at the same time. At that time, the yarn is automatically inserted into the lubricating device by the movement of the guide tube from the hanging position to the feeding position.
本発明による方法は、糸が、高い確実性を伴ってかつ再現可能に、巻取り装置へと案内可能であり、しかも短時間で送給可能である点で優れている。 The method according to the invention is advantageous in that the yarn can be guided to the winding device with high certainty and reproducibly and can be fed in a short time.
以下に図面を参照しながら、本発明によるテクスチャード加工機械の実施例につき詳説する。
図1:本発明によるテクスチャード加工機械の第1の実施例の概略図である。
図2:本発明によるテクスチャード加工機械の別の実施例の抜粋図である。
図3:本発明によるテクスチャード加工機械のさらに別の実施例の抜粋図である。
Hereinafter, embodiments of the textured machine according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic view of a first embodiment of a textured machine according to the present invention.
FIG. 2: Extraction of another embodiment of a textured machine according to the invention.
FIG. 3 is an excerpt from a further embodiment of a textured machine according to the invention.
図1には概略的に、本発明によるテクスチャード加工機械の作業箇所が示されている。テクスチャード加工機械は多数の作業箇所を有しており、作業箇所において、その都度1本の糸がテクスチャード加工されて巻き取られるようになっている。それにより、各作業箇所は同一に構成されているので、1つの作業箇所の糸走行路に則して、テクスチャード加工機械の各プロセスユニットについて以下に説明を加える。 FIG. 1 schematically shows the working location of a textured machine according to the invention. The textured machine has a large number of work points, and one thread is textured and wound up at each work point. Thereby, since each work location is configured the same, each process unit of the textured machine will be described below in accordance with the yarn travel path of one work location.
クリール3において、マンドレル2に給糸パッケージ1が被せ嵌められている。給糸パッケージ1は滑らかな熱可塑性の糸36を有している。糸36はヘッドを介して給糸パッケージ1から、第1のデリベリ機構5を通して引き出される。このために、給糸パッケージ1の下流には、糸ガイド4が配置されている。デリベリ機構5から、糸36はテクスチャード加工ゾーンに到達する。テクスチャード加工ゾーンはテクスチャード加工ユニット8、加熱装置6および冷却装置7により形成される。テクスチャード加工ユニット8は本例では仮より付与装置として構成されているので、糸36に生ぜしめられた仮よりは加熱装置6および冷却装置7内で固定される。テクスチャード加工ユニット8の上流には、変向ローラ9が配置されている。
In the creel 3, the yarn supplying package 1 is fitted on the mandrel 2. The yarn feeding package 1 has a smooth
糸36は第2のデリベリ機構10を通してテクスチャード加工ゾーンから引き出され、後処理ゾーンへと搬送される。後処理ゾーンには、第2の加熱装置11が設けられている。加熱装置11の下流には、第3のデリベリ機構14が配置されている。デリベリ機構14はゴデット式デリベリ機構(Galettenlieferwerk)として、ゴデット16とアイドルローラ17とを備えて形成されている。
The
デリベリ機構5,10は例えば「ニップ式デリベリ機構(Klemmlieferwerk)」として構成されている。ニップ式デリベリ機構の場合、糸は、駆動されるデリベリ軸と、該デリベリ軸の周面に当て付けられているプレッシャローラとの間を案内されている。この場合、デリベリ機構5,10は集団駆動部または個別駆動部により駆動されることができる。ただし、搬送ローラまたはゴデットを使用することも可能である。
The
デリベリ機構14の下流には、巻取り箇所を備えた巻取り装置20が配置されている。巻取り箇所は、旋回可能に支承されたパッケージホルダ24を有している。パッケージホルダ24の、自由な端部には、ボビン23が緊締されている。パッケージの巻取りのために、ボビン23は駆動ローラ22の周面に当て付けられている。駆動ローラ22は駆動部により、実質的に一定の周速度で駆動される。糸36をパッケージに巻き上げる手前に、綾振り装置21が設けられている。綾振り装置21により、糸はパッケージ幅内で往復案内される。この種の綾振り装置は、折返し溝付軸(Kehrgewindewelle)により駆動される綾振り糸ガイド37またはベルト駆動により駆動される綾振り糸ガイド37を有していることができる。綾振り糸ガイド37は駆動ローラ22に対して平行に運動し、上流に配置されたヘッド糸ガイド39と共に綾振り平面を画定する。ヘッド糸ガイド39は潤滑装置(Praeparationseinrichtung)38と共に支持体40に配置されている。運転位置で、糸36は相前後して潤滑装置38およびヘッド糸ガイド39を通して案内される。この場合、ヘッド糸ガイド39は潤滑装置38の下流に配置されており、綾振りにより形成される三角形の一端を成す。
A winding
糸36を作業箇所のプロセスの開始時に送給することができるように、テクスチャード加工機械は、糸36をニューマチック式に搬送するための糸通し装置を有している。糸通し装置は実質的にガイド管12,18により形成されている。このために、第2の加熱装置11の出口には、インジェクタ13を備えたガイド管12が接続されている。これにより、加熱装置11の入口側に、吸込開口33が形成される。吸込開口33を通して、空気流がインジェクタ13のアクティブ時に吸入される。
The textured machine has a threading device for conveying the
加熱装置11に付け加えられたガイド管12は、対向して位置する端部に吐出開口34を有している。吐出開口34はデリベリ機構14の入口側で開口している。デリベリ機構14の、対向して位置する出口側で、第2のガイド管18の吸込開口28が形成されている。この場合、第1のガイド管12の吐出開口34および第2のガイド管18の吸込開口28は一平面内で対向して位置している。ガイド管18はインジェクタ19に接続されている。インジェクタ19はガイド管18内に空気流動を生ぜしめ、この空気流動は糸走行方向に方向付けられている。ガイド管18は巻取り装置20の直前で終わっている。ガイド管18の端部区分31に、吐出開口27が形成されている。端部区分31は、弾性的に形成されたスリーブ32により、ガイド管18のその他の区分に接続されている。吐出開口27の位置を調節するために、アクチュエータ30が設けられている。アクチュエータ30はガイド管18の端部区分31に作用する。ガイド管18の端部に設けられた吐出開口27は吸出装置25の受容開口26に対向して位置している。吸出装置25は、パッケージ交換プロセス中に糸を引き取って導出するために、巻取り装置20に対応配置されている。ガイド管18に設けられた吐出開口27の下流には、潤滑装置38およびヘッド糸ガイド39が配置されている。
The
ガイド管18の端部領域31は吐出開口27でもって、上側の掛架位置と下側の送給位置との間で調節される。図1には、ガイド管18が送給位置で示されている。ガイド管18の掛架位置は破線で示した。
The
図示の実施例で、受容開口26を備えた吸出装置25は巻取り箇所の出口側で、糸走行方向で見て駆動ローラ22の下流に配置されており、ガイド管18の吐出端部27は巻取り箇所の入口側で、糸走行方向で見て駆動ローラ22の上流に配置されている。糸は巻取り箇所を横切るように案内される。これにより、特に糸に負担をかけない掛架および送給が、糸の、それ程大きな絡みなしに可能である。ただし、吸出装置25を綾振り装置21の直後および駆動ローラ22の直前に配置することも可能である。
In the illustrated embodiment, the
図1には、テクスチャード加工機械の、図示の実施例の作業箇所がプロセス開始直前の状態で示されている。この場合、走行する糸36は既に、糸に相前後して配置されたプロセスユニット5,6,7,8,10,11,14を通して案内される。その際、巻取り装置20において、糸36は吸出装置25により受容され、廃棄容器へと案内される。
FIG. 1 shows the work location of the illustrated embodiment of the textured machine in a state immediately before the start of the process. In this case, the traveling
糸36を送給するために、糸36はまずマニュアル式にサクションガンにより案内される。糸36がプロセスユニット5,6,7,8,10に挿通された後、糸36は加熱装置11の入口に設けられた吸込開口33を介して引き取られ、ガイド管12内の空気流により吐出開口34まで案内される。ガイド管12から吐き出された糸36は、デリベリ機構14の、対向して位置する側で、第2のガイド管18の吸込開口33により捕獲される。送給装置15により、ここでは既に、デリベリ機構14に対して平行に案内された糸36が自動的にゴデット式デリベリ機構に送給されている。送給装置15は例えば旋回駆動部および旋回可能な糸ガイドにより形成されていることができ、糸をデリベリ機構14に複数回巻掛ける。
In order to feed the
糸36がガイド管18により引き取られた後、糸36は、ガイド管18内にインジェクタ19により生ぜしめられた空気流により吐出開口27から吹き出されて、吸出装置25の受容開口26により引き取られる。このために、ガイド管18の端部区分31は吐出開口27でもって、上側の掛架位置(破線で図示)に保持されている。吐出開口27の掛架位置で、糸36は障害なく、吸出装置25の、対向して位置する受容開口26へと吐き出される。掛架後、糸36はガイド平面内で吐出開口27と受容開口26との間で案内され、吸出装置25を介して糸廃棄容器へと導出される。糸を巻取り装置20の巻取り箇所に送給するために、アクチュエータ30が、吐出開口27を備えたガイド管18の端部区分31を、下側の送給位置へと案内するためにアクティブ化される。送給位置において、吐出開口27と受容開口26との間に画定されたガイド平面は実質的に、糸36がパッケージへの巻取り中に往復案内される綾振り平面に等しい。この状態で、糸は綾振り装置21の綾振り糸ガイド37により引き取られ、捕獲および巻付けのために、空のボビンに引き取られる。このプロセスはパッケージホルダ24の旋回により開始される。その際、綾振り糸ガイド37およびここでは詳説されない捕獲装置により、糸は捕獲されて、ボビン23に巻取られる。それにより、テクスチャード加工機械の作業箇所における糸36の送給プロセスは完了する。
After the
掛架位置から送給位置への移行時、糸36は同時にガイド管18を通して潤滑装置38およびヘッド糸ガイド39に挿通されるので、糸36は潤滑塗布を受け、ヘッド糸ガイド39を介して巻取り部に供給される。
At the time of transition from the hanging position to the feeding position, the
図1に示したテクスチャード加工機械の場合、糸をニューマチック式に搬送するためのインジェクタ13,19は巻取り中遮断される。ただし、糸の搬送を支援するために、インジェクタ13,19を巻取り中遮断しないことも可能である。これにより、糸の巻取り時の、特に低い糸応力が実現される。
In the case of the textured machine shown in FIG. 1, the
図2および図3には概略的に、本発明によるテクスチャード加工機械の別の実施例の部分図が示されている。この場合、同じ機能の構成部分は同じ符号を有している。以下の説明は、一方の図面に限定すると明記しない限り、両方の図面に該当する。 2 and 3 schematically show a partial view of another embodiment of a textured machine according to the present invention. In this case, components having the same function have the same reference numerals. The following description applies to both drawings unless explicitly limited to one drawing.
機械フレーム45内に設けられた、巻取り装置20直前のプロセスユニットだけが示されている。この場合、テクスチャード加工機械の装置は機械フレーム45に面して2つの側、すなわち操作側46およびドッフィング側47から操作可能である。機械フレーム45のドッフィング側47で、複数の巻取り箇所を備えた巻取り装置20は隣り合ってかつ重なり合って配置されていることができる。図2および図3には、作業箇所の巻取り箇所が示されている。ドッフィング側47から、巻取り部の、完全に巻かれたパッケージは取り外されて、搬出されることができる。
Only the process unit provided in the
機械フレーム45の、対向して位置する操作側46に、有利にはテクスチャード加工ユニット、デリベリ機構および交絡装置(Tangeleinrichtung)のようなプロセスユニットが配置されていることができる。これらのプロセスユニットは操作通路からオペレータにより操作されることができる。糸36を一方の機械側46から、対向して位置する機械側47に、自動的に巻取り装置20の巻取り箇所へと案内するために、各作業箇所はガイド管12,18を備えて構成されている。ガイド管12,18は糸36のニューマチック式の搬送を可能にする。このために、機械フレーム45の下側の領域には、操作側46に、デリベリ機構10が配置されている。この場合、デリベリ機構10はゴデット16およびアイドルローラ17により形成される。ゴデット16およびアイドルローラ17は糸36により多重に巻掛けられている。デリベリ機構10には、対向して位置するドッフィング側47で、別のデリベリ機構14が対向して位置している。デリベリ機構14はやはりゴデット16およびアイドルローラ17により形成される。ゴデット16およびアイドルローラ17は多重に糸により巻掛けられている。デリベリ機構10とデリベリ機構14との間の糸走行路に、加熱装置11と、該加熱装置11の入口および出口に接続されたガイド管12とが配置されている。ガイド管12はインジェクタ13に接続されている。インジェクタ13は、糸走行方向で流動する空気流を生ぜしめる。その際、ガイド管12は入口側で吸込開口33を形成する。吸込開口33に対向して、ガイド管12の端部に形成された吐出端部34が位置している。加熱装置11の入口領域に設けられた吸込開口33には、カッタ31がホルダ32に設けられている。ドッフィング側47には、巻取り装置20がデリベリ機構14の上側に配置されている。巻取り装置20は、作業箇所に対応配置された巻取り箇所に、糸走行方向で見て、綾振り装置21、駆動ローラ22および吸出装置25を有している。駆動ローラ22の周面には、ボビンもしくはパッケージ48がパッケージホルダ24により保持されている。
Process units such as textured units, delivery mechanisms and tangling devices can be advantageously arranged on the
糸をデリベリ機構14から巻取り装置20へと案内するために、ガイド管18が機械フレーム45に配置されている。ガイド管18は吸込開口28を有している。吸込開口28は、デリベリ機構14の、ガイド管12の吐出開口34に対して対向して位置する側に配置されている。その際、吐出開口34および吸込開口28はある角度をもって対向して位置している。ガイド管18は他端で吐出開口27を有している。吐出開口27は綾振り装置21に対面している。
A
ガイド管12の吐出開口34とガイド管18の吸込開口28との間に、吐出方向および吸込方向で、金属薄板から成るガイドプレート44がデリベリ機構14に対して間隔を置いて配置されている。ガイドプレート44は、吐出開口34から流出した空気流の方向転換を生ぜしめる湾曲を有している。
Between the discharge opening 34 of the
ガイド管18の吐出開口27と綾振り装置21との間には、糸走行路に、潤滑装置38とヘッド糸ガイド39とが配置されている。潤滑装置38は例えば、オイル槽に浸漬していて、その表面に糸を案内するローラを有していることができる。
Between the discharge opening 27 of the
ガイド管18は可動な端部領域31を有しており、端部領域31はテレスコピックガイド35を介して、ガイド管18の、定置に配置された部分に接続されている。ガイド管18の、可動な端部領域31に、吐出開口27が形成されている。吐出開口27は吸出装置25の受容開口26に向かって方向付けられている。ガイド管18の端部領域31に、アクチュエータ30が作用する。アクチュエータ30により、ガイド管18の可動な端部領域31は掛架位置および送給位置へと案内可能である。
The
糸を初めて送給するために、ひいては糸36を操作側46から、ドッフィング側47に設けられた巻取り装置20へと掛架するために、糸36は、マニュアル式に案内されるサクションガンにより、加熱装置11の入口領域に設けられた吸込開口33へと案内される。ガイド管12のインジェクタ13およびガイド管18のインジェクタ19はアクティブ化されている。糸36は吸込開口33内に、カッタ31での切断後に吸入され、吐出開口34から吹き出される。その後、ルーズな糸はガイドプレート44で吸込開口28に向かって変向される。ガイド管18が糸を、吸込開口28を通して引き取った後、糸36は吐出開口27を通して、吸出装置25の、対向して位置する受容開口26に向かって吐き出される。この状況が図2に示されている。この場合、吐出開口27を備えたガイド管18の端部区分31は掛架位置にある。糸36が吸出装置25の受容開口26により引き取られた後、糸の掛架は完了する。
In order to feed the yarn for the first time, and in order to hang the
糸36を巻取り装置20の巻取り箇所に送給するために、アクチュエータ31が改めてアクティブ化され、これにより、吐出開口27が送給位置へと案内可能である。図3には、ガイド管18の端部区分31が送給位置に保持されている運転状態が示されている。その際、糸36は既にパッケージに巻き取られる。送給位置で、糸は綾振り平面内で案内され、綾振り糸ガイド37による引き取りのための準備ができている。作業箇所での巻取りプロセスが開始されることができる。図3には、テクスチャード加工プロセス中の作業箇所が示されている。その結果、糸36はパッケージ48に巻取られる。
In order to feed the
本発明によるテクスチャード加工機械の、図1、図2および図3に示された実施例はプロセスユニットの配置および構成の点で例示的なものである。テクスチャード加工機械の自動的な操作にとって重要なのは、巻取り装置における、糸の簡単かつ迅速な初期送給である。やはり、ガイド管の吐出開口の、複数の位置での調節可能性は例示的なものである。つまり、それらの位置は、機械コンポーネントが適当に構成されているのであれば、水平の平面内に形成されていてもよい。その際に重要なのは、糸の自動的な送給時に、ガイド管の吐出端部および吸出装置の受容開口が一方の位置で糸の掛架のために、かつ他方の位置で糸の送給のために、互いに相対的に保持されることである。 The embodiment shown in FIGS. 1, 2 and 3 of the textured machine according to the present invention is exemplary in terms of the arrangement and configuration of the process units. Important for the automatic operation of the textured machine is the simple and rapid initial feeding of the yarn in the winding device. Again, the adjustability of the discharge opening of the guide tube at multiple positions is exemplary. In other words, these positions may be formed in a horizontal plane if the machine components are appropriately configured. What is important here is that during automatic feeding of the yarn, the discharge end of the guide tube and the receiving opening of the suction device are for hanging the yarn at one position and for feeding the yarn at the other position. Therefore, they are held relative to each other.
1 給糸パッケージ、 2 マンドレル、 3 クリール、 4 糸ガイド、 5 デリベリ機構、 6 加熱装置、 7 冷却装置、 8 テクスチャード加工ユニット、 9 変向ローラ、 10 デリベリ機構、 11 加熱装置、 12 ガイド管、 13 インジェクタ、 14 デリベリ機構、 15 送給装置、 16 ゴデット、 17 アイドルローラ、 18 ガイド管、 19 インジェクタ、 20 巻取り装置、 21 綾振り装置、 22 駆動ローラ、 23 ボビン、 24 パッケージホルダ、 25 吸出装置、 26 受容開口、 27 吐出開口、 28 吸込開口、 29 糸ガイド、 30 アクチュエータ、 31 端部区分、 32 スリーブ、 33 吸込開口、 34 吐出開口、 35 テレスコピックガイド、 36 糸、 37 綾振り糸ガイド、 38 潤滑装置、 39 ヘッド糸ガイド、 40 支持体、 44 ガイドプレート、 45 機械フレーム、 46 操作側、 47 ドッフィング側、 48 パッケージ 1 yarn feeding package, 2 mandrel, 3 creel, 4 yarn guide, 5 delivery mechanism, 6 heating device, 7 cooling device, 8 textured processing unit, 9 turning roller, 10 delivery mechanism, 11 heating device, 12 guide tube, 13 injector, 14 delivery mechanism, 15 feeding device, 16 godet, 17 idle roller, 18 guide tube, 19 injector, 20 take-up device, 21 traverse device, 22 drive roller, 23 bobbin, 24 package holder, 25 suction device , 26 receiving opening, 27 discharge opening, 28 suction opening, 29 thread guide, 30 actuator, 31 end section, 32 sleeve, 33 suction opening, 34 discharge opening, 35 telescopic guide, 36 thread, 37 Swing yarn guide, 38 lubricating device, 39 a head yarn guide, 40 support, 44 the guide plate, 45 machine frame, 46 operating side, 47 doffing side, 48 package
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10234554A DE10234554A1 (en) | 2002-07-30 | 2002-07-30 | Yarn guide tube for wind-up on texturing machine has movable exit to facilitate yarn transfer during start-up. |
PCT/EP2002/011293 WO2004018749A1 (en) | 2002-07-30 | 2002-10-09 | Texturing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005534829A true JP2005534829A (en) | 2005-11-17 |
JP4180565B2 JP4180565B2 (en) | 2008-11-12 |
Family
ID=30128501
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004529953A Expired - Fee Related JP4180565B2 (en) | 2002-07-30 | 2002-10-09 | Textured machine |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050274428A1 (en) |
EP (1) | EP1529129A1 (en) |
JP (1) | JP4180565B2 (en) |
CN (1) | CN100465363C (en) |
AU (1) | AU2002368190A1 (en) |
DE (1) | DE10234554A1 (en) |
WO (1) | WO2004018749A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010024610A (en) * | 2008-07-19 | 2010-02-04 | Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg | False twist texturing machine |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004052557A1 (en) * | 2004-10-29 | 2006-05-04 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Device for height adjustment of thread guide in textile machine has thread guide held on a carriage whereby carriage is movably guided in guide housing and is connected firmly with an end of the piston rod |
US8430117B2 (en) | 2010-04-26 | 2013-04-30 | Michael J. Mitrovich | Refueling apparatus |
US10730716B2 (en) | 2013-10-14 | 2020-08-04 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Device for extruding, stretching, and winding a group of film strips |
US10703388B2 (en) | 2015-12-03 | 2020-07-07 | Spillx Llc | Refueling adapter |
US11875371B1 (en) | 2017-04-24 | 2024-01-16 | Skyline Products, Inc. | Price optimization system |
DE102019004569A1 (en) | 2019-06-29 | 2020-12-31 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Texturing machine |
WO2021206650A1 (en) * | 2020-04-09 | 2021-10-14 | Petronet Otomasyon Ve Bi̇li̇şi̇m Si̇stemleri̇ Petrol Sanayi̇ Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ | Locomotive recognition, tracking and refueling center fuel automation system |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2380972A1 (en) * | 1977-02-17 | 1978-09-15 | Asa Sa | Unit for threading multi-bobbin winding machine - has thread picked up by compressed air venturi effect and deflected onto bobbin holder |
FR2388747A1 (en) * | 1977-04-27 | 1978-11-24 | Asa Sa | Air gun transfer device, e.g. for false twisting machine - where the gun is movable between a treatment means, e.g. a heater, and a guide tube |
US5129605A (en) * | 1990-09-17 | 1992-07-14 | Rockwell International Corporation | Rail vehicle positioning system |
FR2695631B1 (en) * | 1993-11-09 | 1995-05-05 | Icbt Roanne | Device for automatically ensuring the introduction of a thread inside a positive deliverer disposed between two processing zones of a textile machine. |
DE19813491A1 (en) * | 1998-03-26 | 1999-10-07 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Method and device for applying a thread to a driven winding tube |
DE19840484A1 (en) * | 1998-09-04 | 2000-03-09 | Bosch Gmbh Robert | Vehicle computer arrangement |
KR20010073135A (en) * | 1998-09-10 | 2001-07-31 | 이.파우. 뢰르허 | Texturing machine for texturing and taking up a thread |
JP2002527635A (en) * | 1998-10-12 | 2002-08-27 | バルマーク アクチエンゲゼルシヤフト | Textured machine |
US6438933B1 (en) * | 1998-10-31 | 2002-08-27 | Teijin Seiki Co., Ltd. | Threading apparatus and threading method in a textile machine |
US6382272B1 (en) * | 2001-03-05 | 2002-05-07 | M-Bar-D Railcar Tech, Inc. | Locomotive servicing vehicle |
-
2002
- 2002-07-30 DE DE10234554A patent/DE10234554A1/en not_active Withdrawn
- 2002-10-09 JP JP2004529953A patent/JP4180565B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-09 WO PCT/EP2002/011293 patent/WO2004018749A1/en active Application Filing
- 2002-10-09 AU AU2002368190A patent/AU2002368190A1/en not_active Abandoned
- 2002-10-09 CN CNB028293800A patent/CN100465363C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-09 EP EP02807727A patent/EP1529129A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-07-28 US US10/628,778 patent/US20050274428A1/en not_active Abandoned
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010024610A (en) * | 2008-07-19 | 2010-02-04 | Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg | False twist texturing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100465363C (en) | 2009-03-04 |
US20050274428A1 (en) | 2005-12-15 |
JP4180565B2 (en) | 2008-11-12 |
WO2004018749A1 (en) | 2004-03-04 |
DE10234554A1 (en) | 2004-02-12 |
AU2002368190A1 (en) | 2004-03-11 |
EP1529129A1 (en) | 2005-05-11 |
CN1639396A (en) | 2005-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5787719B2 (en) | Textile machine working section that produces a winding package | |
JP4896732B2 (en) | Method and apparatus for production of coated elastic yarn and automatic replacement of supply spool | |
JP2016047764A (en) | Yarn winding device and yarn winding machine | |
CN106829621B (en) | Spinning traction device | |
WO2015198698A1 (en) | Spinning take-up device | |
TW201908555A (en) | Method for operating a jet spinning device, a yarn guiding passage and a jet spinning machine comprising the same | |
EP2495203B1 (en) | Combination of a yarn cutting-sucking device and a yarn regulating guide and spinning winder | |
JP2022180549A (en) | Method and apparatus for setting up multiple spun threads | |
JP2017082375A (en) | Method for operating work station and work station | |
JP4180565B2 (en) | Textured machine | |
JP2015147633A (en) | Bobbin setting device and yarn winder | |
CN103014931A (en) | Pneumatic spinning device, spinning unit, spinning machine, and pneumatic spinning method | |
CN108069291B (en) | Method and device for depositing a yarn end on a bobbin, and spinning winding machine | |
JP4149914B2 (en) | Textured machine | |
CN106494943B (en) | Yarn winding machine | |
KR100776952B1 (en) | Texturing machine and method for spreading a running thread | |
JP4169690B2 (en) | Textile machinery | |
CN105648588A (en) | Yarn joining device, yarn winding machine, and yarn joining method | |
JP7260345B2 (en) | METHOD FOR SEPARATING Yarn Pieces To Be Spliced And Yarn Pieces To Be Discharged, Pressure Roller Unit And Suction Nozzle | |
CN107963518B (en) | Yarn winding device and yarn splicing method | |
JP2018080057A (en) | Method and device for depositing end part of yarn on bobbin in defined manner, and spinning/winding machine for performing it | |
CN109930260B (en) | Spinning machine and yarn catching method | |
US5566539A (en) | Method and apparatus for repairing a yarn breakage in a pair of spinning units | |
JP2024083275A (en) | Yarn threading device and false twisting machine | |
CN115535712A (en) | Yarn winding machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080808 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080813 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080827 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110905 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |