JP2005333551A - Tv receiver - Google Patents
Tv receiver Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005333551A JP2005333551A JP2004151855A JP2004151855A JP2005333551A JP 2005333551 A JP2005333551 A JP 2005333551A JP 2004151855 A JP2004151855 A JP 2004151855A JP 2004151855 A JP2004151855 A JP 2004151855A JP 2005333551 A JP2005333551 A JP 2005333551A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- character information
- audio
- signal
- output
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、TV受信機に関し、特に、映像信号、当該映像信号に多重した文字情報信号、及び音声信号を含むTV信号を受信するTV受信機に関する。 The present invention relates to a TV receiver, and more particularly to a TV receiver that receives a TV signal including a video signal, a character information signal multiplexed on the video signal, and an audio signal.
地上波デジタルテレビジョン放送の開始に伴い、映像信号、当該映像信号に多重した文字情報信号、及び音声信号を含むTV信号を受信する携帯電話、PDA等のモバイル機器はTV受信可能となり、屋外でのTV視聴が容易となり身近なものになると考えられる。しかし、それに伴い、人ごみや電車、バス等の車内においてTV視聴の際、周囲の騒音によりTV音声が聞き取りにくかったり、逆に、TV音声により他者に不快感を与えてしまう状況も増えてくる。そのような場合、屋外でのTVの視聴において、周囲の騒音を避けたり、他者に不快感を与えないために、外部音声再生装置としてのヘッドホンにより音声データを取得し、映像に同期した字幕表示により文字データを取得するのが効果的であり、これらを使い分けることで屋外でのTV視聴を快適に楽しむことができると考えられる。 With the start of terrestrial digital television broadcasting, mobile devices such as mobile phones and PDAs that receive video signals, TV signals including text information signals multiplexed on the video signals, and audio signals can receive TV, and can be used outdoors. It is thought that TV viewing will be easier and familiar. However, along with this, when watching TV in a car such as a crowd, train, bus, etc., there are increasing situations in which TV sound is difficult to hear due to ambient noise, and conversely, the TV sound causes discomfort to others. . In such a case, subtitles synchronized with the video are obtained by acquiring audio data with headphones as an external audio playback device in order to avoid ambient noise and to make others uncomfortable when watching TV outdoors. It is effective to acquire character data by display, and it is considered that outdoor TV viewing can be comfortably enjoyed by properly using these.
このため、従来のTV音声と、文字情報の切換え技術には、TV音声を消音すると自動的に文字情報が(字幕表示)TV画面上に表示されるものがある(例えば、特許文献1参照)。
しかしながら、上記従来のTV音声と文字情報の切換え技術を用いたとしても、ヘッドホン使用時と未使用時でTV映像に同期した文字情報の表示又は非表示をその都度手動で選択することは手間のかかる作業である。 However, even if the conventional TV voice and character information switching technology is used, it is troublesome to manually select display or non-display of the character information synchronized with the TV image each time the headphones are used and not used. This is an operation.
本発明の目的は、外部音声再生装置の有効/無効によりTV音声の出力又は非出力、及び文字情報の表示又は非表示を自動的に切換えることができるTV受信機を提供することにある。 An object of the present invention is to provide a TV receiver capable of automatically switching between output or non-output of TV sound and display or non-display of character information depending on validity / invalidity of an external sound reproduction device.
上記の目的を達成するために、請求項1記載のTV受信機は、映像信号、当該映像信号に多重した文字情報信号、及び音声信号を含むTV信号を受信する受信手段と、前記映像信号に基づく映像を画面に表示する第1の表示手段と、前記文字情報信号に基づく文字情報を前記画面に表示された映像に同期して前記画面に表示する第2の表示手段と、前記音声信号に基づく音声を出力する音声出力手段とを備え、前記音声信号に基づく音声を再生する外部音声再生装置が接続されるように構成されたTV受信機において、前記外部音声出力装置が有効か否かを判別する判別手段を備え、前記外部音声再生装置が有効であるときは、前記第2の表示手段は前記文字情報を非表示にすると共に、前記音声出力手段は前記音声を出力することを特徴とする。
In order to achieve the above object, a TV receiver according to
請求項2記載のTV受信機は、請求項1記載のTV受信機において、前記外部音声再生装置が有効でないときは、前記第2の表示手段は前記文字情報を表示すると共に、前記音声出力手段は前記音声を非出力にすることを特徴とする。
The TV receiver according to
請求項3記載のTV受信機は、請求項1又は2記載のTV受信機において、前記外部音声再生装置が有効であるときは、前記第2の表示手段による前記文字情報の表示及び非表示を選択する第1の選択手段を備えることを特徴とする。 According to a third aspect of the present invention, in the TV receiver according to the first or second aspect, when the external sound reproduction device is valid, the character information is displayed and hidden by the second display means. First selection means for selecting is provided.
請求項4記載のTV受信機は、請求項1乃至3のいずれか1項に記載のTV受信機において、前記外部音声再生装置が有効でないときは、前記音声出力手段による音声出力、及び前記第2の表示手段による文字情報出力の少なくとも一方を選択する第2の選択手段を備えることを特徴とする。 According to a fourth aspect of the present invention, in the TV receiver according to any one of the first to third aspects, when the external audio reproduction device is not valid, the audio output by the audio output means, and the first And a second selection means for selecting at least one of the character information output by the two display means.
請求項5記載のTV受信機は、テレビジョン放送番組の映像信号、文字情報信号及び音声信号が多重されてなるテレビジョン放送信号を受信するチューナと、表示手段と、前記チューナにより受信された文字情報信号に基づく文字情報を前記映像信号に基づく映像情報に同期して多重し、前記表示手段に表示する映像信号処理手段と、スピーカと、外部スピーカが接続される接続部と、前記スピーカと前記接続部に接続された外部スピーカの何れか一方に対して前記チューナにより受信された音声信号を出力する音声出力手段と、前記接続部に対する前記外部スピーカの接続の有無に応じて、前記音声出力手段による音声信号の出力処理と前記映像信号処理手段による前記文字情報の多重処理とを連動させて制御する制御手段とを備えることを特徴とする。
The TV receiver according to
請求項6記載のTV受信機は、請求項5記載のTV受信機において、前記制御手段は、前記接続部に前記外部スピーカが接続されていない場合には前記スピーカに対して前記音声信号を出力すると共に前記文字情報の多重を禁止し、前記外部スピーカが接続されている場合には前記外部スピーカに対して前記音声信号を出力すると共に前記文字情報を多重して表示するよう前記音声出力手段と前記映像信号処理手段とを制御することを特徴とする。
6. The TV receiver according to
請求項1記載のTV受信機によれば、外部音声再生装置が有効になったときは、第2の表示手段は文字情報を非表示にすると共に、音声出力手段は音声を非出力にするので、外部音声再生装置の有効/無効によりTV音声の出力又は非出力、及び文字情報の表示又は非表示を自動的に切換えることができる。 According to the TV receiver of the first aspect, when the external sound reproduction device is enabled, the second display means hides the character information and the sound output means does not output the sound. The TV sound output or non-output and the character information display or non-display can be automatically switched according to the validity / invalidity of the external sound reproduction device.
請求項2記載のTV受信機によれば、外部音声再生装置が有効でないときは、第2の表示手段が文字情報を非表示にすると共に、音声出力手段が音声を非出力にするので、外部音声再生装置の有効/無効によりTV音声の出力又は非出力、及び文字情報の表示又は非表示を自動的に切換えることができる。 According to the TV receiver of the second aspect, when the external sound reproduction device is not effective, the second display means hides the character information and the sound output means does not output the sound. TV sound output or non-output and character information display or non-display can be automatically switched according to the validity / invalidity of the sound reproduction device.
請求項3記載のTV受信機によれば、外部音声再生装置が有効であるときは、第2の表示手段による文字情報の表示及び非表示を選択するので、所望により、字幕の表示/非表示の切換えを行うことができる。 According to the TV receiver of the third aspect, when the external audio reproduction device is valid, the display and non-display of the character information by the second display means is selected. Can be switched.
請求項4記載のTV受信機によれば、外部音声再生装置が有効でないときは、音声出力手段による音声出力、及び第2の表示手段による文字情報出力から少なくとも1つを選択するので、所望により、音声出力手段による音声の出力と字幕の表示とこれらの両方のいずれかに切換えることができる。 According to the TV receiver of the fourth aspect, when the external audio reproduction device is not effective, at least one is selected from the audio output by the audio output means and the character information output by the second display means. The voice output by the voice output means and the subtitle display can be switched to either one of these.
請求項5記載のTV受信機によれば、外部音声再生装置の有効/無効によりTV音声の出力又は非出力、及び文字情報の表示又は非表示を自動的に切換えることができる。 According to the TV receiver of the fifth aspect, the output or non-output of the TV sound and the display or non-display of the character information can be automatically switched according to the validity / invalidity of the external sound reproducing device.
以下、本発明の実施の形態を図画を参照しながら詳述する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1は、本発明の実施の形態に係るTV受信機の構成を概略的に示すブロック図である。 FIG. 1 is a block diagram schematically showing a configuration of a TV receiver according to an embodiment of the present invention.
図1のTV受信機は、主として、アンテナ101、制御部102、操作部103、TVチューナ104(受信手段)、外部音声出力端子112、スピーカ113(音声出力手段)、及びLCD114(画面)を有する。外部音声出力端子112には、ヘッドホン112A(外部音声再生装置)が接続される。
1 mainly includes an
TVチューナ104は、映像信号、当該映像信号に多重した文字情報信号、及び音声信号を含むTV信号をアンテナ101を介して受信し、TV信号のうち、音声信号を音声信号処理回路105に、映像信号を映像信号処理回路106に、文字情報信号を文字情報信号処理回路107に夫々送出する。制御部102は、操作部103の操作に基づいて、音声出力、映像出力、文字情報表示を行うべくTVチューナ105、音声信号処理回路105、映像信号処理回路106、及び文字情報信号処理回路107を夫々制御すると共に、メニュー画面表示回路115を制御する。
The
音声信号処理回路105(第2の表示手段)は、TVチューナ104が受信したTV信号のうちTV音声信号を外部音声出力回路109及び外部音声出力端子112を介してヘッドホン112Aに送出してヘッドホン112にTV音声を出力させると共に、TV音声信号を内蔵音声出力回路110(音声出力手段)を介してスピーカ113に送出してスピーカ113にTV音声を出力させる。
The audio signal processing circuit 105 (second display means) sends out the TV audio signal of the TV signals received by the
映像信号処理回路106(第1の表示手段)は、TVチューナ104が受信したTV信号のうち映像信号を映像出力回路111を介してLCD114に表示し、文字情報信号処理回路107は、TVチューナ104が受信したTV信号のうち文字情報信号に基づく文字情報をLCD114に表示された映像と同期して映像出力回路11を介してLCD114に表示する。
The video signal processing circuit 106 (first display means) displays a video signal among the TV signals received by the
メニュー画面表示回路115は、音声出力、映像出力、文字情報表示の各操作のメニュー画面を映像出力回路111を介してLCD114に表示し、TV受信機のユーザは、このメニュー画面を見て操作部103を用いて所定の操作を行う。
The menu
図2は、図1のTV受信機によって実行される文字情報表示/非表示切換え処理を示すフローチャートである。 FIG. 2 is a flowchart showing character information display / non-display switching processing executed by the TV receiver of FIG.
図2において、まず、TV受信機がTV信号を受信しているか否かを判別し(ステップS1)、TV信号を受信していないときは、直ちに本処理を終了し、一方、TV信号を受信しているときは、次に、外部音声出力端子112にヘッドホン112Aが接続されているか否かを判別し(ステップS2)、ヘッドホン112Aが接続されているときは、スピーカ113のTV音声をミュートし(ステップS6)、ヘッドホン112AのTV音声出力をONにし(ステップS7)、LCD114への字幕(文字情報)を非表示にして(ステップS8)、本処理を終了する。
In FIG. 2, first, it is determined whether or not the TV receiver is receiving a TV signal (step S1). When the TV signal is not received, this processing is immediately terminated, while the TV signal is received. If the
ステップS2の判別の結果、外部音声出力端子112からヘッドホン112Aがはずされたときは、スピーカ113の出力をONとし(ステップS3)、ヘッドホン112AのTV音声をミュートし(ステップS4)、TV音声に対応する字幕(文字情報)を表示して(ステップS5)、本処理を終了する。
As a result of the determination in step S2, when the
図2の処理によれば、外部音声出力端子112にヘッドホン112Aが接続されているときは、スピーカ113の音声をミュートし(ステップS6)、LCD114への字幕(文字情報)を非表示にし(ステップS8)、ヘッドホン112Aがはずされたときは、スピーカ113の音声をONとし(ステップS3)、音声に対応する字幕(文字情報)を表示する(ステップS5)ので、ヘッドホン112Aの着脱によりTV音声の出力又は非出力、及び字幕の表示又は非表示を自動的に切換えることができる。
According to the processing of FIG. 2, when the
図3は、図1のTV受信機によって実行されるヘッドホン音声出力/ミュート切換え処理を示すフローチャートである。 FIG. 3 is a flowchart showing a headphone audio output / mute switching process executed by the TV receiver of FIG.
図1のTV受信機は、図4に示す操作部103を有する。操作部103によりヘッドホン装着時及びヘッドホン非装着時の音声出力、文字情報表示の取り扱い方法を切換えることができ、メニューボタン(F)を押下することによりLCD114にメニュー表示する。
The TV receiver in FIG. 1 has an
このメニューは、ヘッドホン装着時では、図5に示すように、1.自動切換え、2.字幕表示、3.字幕非表示の各項目を含み、これらのメニュー項目を操作ボタン(図4)の上(A)下(B)キーにより選択し、SETキー(E)で決定する。また、上記メニューは、ヘッドホン非装着時では、図6に示すように、1.自動切換え、2.音声、3.字幕表示、4.音声+字幕表示の各項目を含み、これらのメニュー項目を操作ボタン(図4)の上(A)下(B)キーにより選択し、SETキー(E)で決定する。
When the headphones are worn, this menu is displayed as follows: 1. Automatic switching, 2. Subtitle display, 3. Each item including subtitle non-display is selected, and these menu items are selected by the upper (A) and lower (B) keys of the operation buttons (FIG. 4) and determined by the SET key (E). Further, when the headphones are not worn, the above menu is displayed as shown in FIG. Automatic switching, 2. 2.
図3において、まず、TV信号を受信しているか否かを判別し(ステップS11)、TV信号を受信していないときは、直ちに本処理を終了し、一方、TV信号を受信しているときは、次に、外部音声出力端子112にヘッドホン112Aが接続されているか否かを判別し(ステップS12)、ヘッドホン112Aが接続されているときは、図5のヘッドホン装着時出力選択メニューで、字幕(文字情報)表示、又は自動切換え若しくは字幕(文字情報)非表示のいずれが選択されたかを判別し(ステップS20)(第1選択手段)、1.自動切換え、若しくは3. 字幕非表示が選択されたときは、字幕表示を非表示にし(ステップS22)、スピーカ113のTV音声をミュートし(ステップS23)、ヘッドホン112AのTV音声を出力して(ステップS24)、本処理を終了する。
In FIG. 3, first, it is determined whether or not a TV signal is received (step S11). When the TV signal is not received, the present process is immediately terminated, whereas when the TV signal is received. Next, it is determined whether or not the
ステップS20の判別の結果、図5のヘッドホン装着時出力選択メニューで、2.字幕表示が選択されたときは、TV音声に対応する字幕を表示し(ステップS21)、スピーカ113のTV音声をミュートし(ステップS23)、ヘッドホン112AのTV音声を出力して(ステップS24)、本処理を終了する。
As a result of the determination in step S20, the headphone output selection menu shown in FIG. When subtitle display is selected, the subtitle corresponding to the TV sound is displayed (step S21), the TV sound of the
また、ステップS12の判別の結果、ヘッドホン112Aがはずされたときは、図6のヘッドホン非装着時出力選択メニューで、1.自動切換え若しくは3.字幕(文字情報)表示、4.音声+字幕(文字情報)表示、又は2.音声のいずれが選択されたかを判別し(ステップS13)(第2の選択手段)、1.自動切換え若しくは3.字幕表示が選択されたときは、TV音声に対応する字幕を表示し(ステップS14)、スピーカ113の出力をミュートし(ステップS15)、ヘッドホン112Aの音声をミュートして(ステップS19)、本処理を終了する。
If the result of the determination in step S12 is that the
ステップS13の判別の結果、図6のヘッドホン非装着時出力選択メニューで4.音声+字幕表示が選択されたときは(ステップS13)、音声に対する字幕情報を表示(ステップS16)、スピーカ113のTV音声を出力し(ステップS17)、ヘッドホン112Aの音声をミュートして(ステップS19)、本処理を終了する。
As a result of the determination in step S13, 4. in the output selection menu when headphones are not attached in FIG. When audio + subtitle display is selected (step S13), subtitle information for the audio is displayed (step S16), TV audio from the
ステップS13の判別の結果、図6のヘッドホン非装着時出力選択で2.音声が選択されたときは(ステップ13)、字幕を非表示にして(ステップS18)、スピーカ113のTV音声を出力し(ステップS17)、ヘッドホン112Aの音声をミュートして(ステップS19)、本処理を終了する。
As a result of the determination in step S13, the output selection when the headphones are not worn in FIG. When the sound is selected (step 13), the caption is hidden (step S18), the TV sound of the
図3の処理によれば、外部音声出力端子112にヘッドホン112Aが接続されたときは(ステップS12でYES)、図5のヘッドホン装着時出力選択メニューで、字幕(文字情報)表示(ステップS21)、及び字幕(文字情報)非表示(ステップS22)のいずれかを選択するので、所望により、字幕の表示/非表示の切換えを行うことができ、また、外部音声出力端子112にヘッドホン112Aがはずされたときは(ステップS12でNO)、図6のヘッドホン非装着時出力選択メニューで、自動切換え若しくは字幕表示(ステップS15)、スピーカ113によるTV音声出力及び字幕(文字情報)表示(ステップS16)、並びにTV音声出力のいずれかを選択するので、所望により、スピーカ113によるTV音声の出力と字幕の表示とこれらの両方とに切換えることができる。
According to the process of FIG. 3, when the
101 アンテナ
102 制御部
103 操作部
104 TVチューナ
105 音声信号処理回路
106 映像信号処理回路
107 文字情報信号処理回路
108 外部接続端子検出回路
109 外部音声出力回路
110 内蔵音声出力回路
111 映像出力回路
112 外部音声出力端子
112A ヘッドホン
113 内蔵スピーカ
114 LCD
Claims (6)
前記外部音声出力装置が有効か否かを判別する判別手段を備え、前記外部音声再生装置が有効であるときは、前記第2の表示手段は前記文字情報を非表示にすると共に、前記音声出力手段は前記音声を出力することを特徴とするTV受信機。 A receiving means for receiving a video signal, a TV signal including a character information signal multiplexed on the video signal, and an audio signal; a first display means for displaying a video based on the video signal on a screen; and the character information signal. Second display means for displaying the character information based on the screen in synchronism with the video displayed on the screen, and voice output means for outputting the voice based on the voice signal. In a TV receiver configured to be connected to an external audio playback device for playback,
And determining means for determining whether or not the external audio output device is valid, and when the external audio reproduction device is valid, the second display means hides the character information and outputs the audio output. The means outputs a sound of the TV receiver.
表示手段と、
前記チューナにより受信された文字情報信号に基づく文字情報を前記映像信号に基づく映像情報に同期して多重し、前記表示手段に表示する映像信号処理手段と、
スピーカと、
外部スピーカが接続される接続部と、
前記スピーカと前記接続部に接続された外部スピーカの何れか一方に対して前記チューナにより受信された音声信号を出力する音声出力手段と、
前記接続部に対する前記外部スピーカの接続の有無に応じて、前記音声出力手段による音声信号の出力処理と前記映像信号処理手段による前記文字情報の多重処理とを連動させて制御する制御手段とを備えることを特徴とするTV受信機。 A tuner for receiving a television broadcast signal in which a video signal, a character information signal and an audio signal of a television broadcast program are multiplexed;
Display means;
Video signal processing means for multiplexing character information based on the character information signal received by the tuner in synchronization with video information based on the video signal, and displaying on the display means;
Speakers,
A connection to which an external speaker is connected;
Audio output means for outputting an audio signal received by the tuner to either one of the speaker and an external speaker connected to the connection unit;
Control means for controlling the output processing of the audio signal by the audio output means and the multiplexing processing of the character information by the video signal processing means in conjunction with whether or not the external speaker is connected to the connection portion. A TV receiver characterized by that.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004151855A JP2005333551A (en) | 2004-05-21 | 2004-05-21 | Tv receiver |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004151855A JP2005333551A (en) | 2004-05-21 | 2004-05-21 | Tv receiver |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005333551A true JP2005333551A (en) | 2005-12-02 |
Family
ID=35487872
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004151855A Pending JP2005333551A (en) | 2004-05-21 | 2004-05-21 | Tv receiver |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005333551A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007184728A (en) * | 2006-01-05 | 2007-07-19 | Sharp Corp | Personal digital assistant |
WO2010146686A1 (en) * | 2009-06-18 | 2010-12-23 | Necディスプレイソリューションズ株式会社 | Video display device and audio reproduction method thereof |
JP2013034218A (en) * | 2012-09-19 | 2013-02-14 | Nec Casio Mobile Communications Ltd | Electronic apparatus and processing program of the same |
-
2004
- 2004-05-21 JP JP2004151855A patent/JP2005333551A/en active Pending
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007184728A (en) * | 2006-01-05 | 2007-07-19 | Sharp Corp | Personal digital assistant |
WO2010146686A1 (en) * | 2009-06-18 | 2010-12-23 | Necディスプレイソリューションズ株式会社 | Video display device and audio reproduction method thereof |
JP2013034218A (en) * | 2012-09-19 | 2013-02-14 | Nec Casio Mobile Communications Ltd | Electronic apparatus and processing program of the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0660602B1 (en) | Subtitle display apparatus | |
KR100261904B1 (en) | Headphone sound output apparatus | |
US20070002179A1 (en) | Video display apparatus and video display method | |
US20050280744A1 (en) | Broadcast receiving apparatus having combined mode set-up function and method thereof | |
JPH0898102A (en) | Television receiver | |
JP2007306430A (en) | Video audio reproducing device | |
JP2005333551A (en) | Tv receiver | |
JP2008141463A (en) | On-screen display device and television receiver | |
JP4980755B2 (en) | Television receiver | |
KR100884664B1 (en) | Apparatus and method for displaying subtitle in digital broadcasting receiver | |
JP2008028492A (en) | Liquid crystal television | |
JPH0556369A (en) | Television receiver | |
JP2008005190A (en) | Television set | |
JP2002218331A (en) | Tv receiver set and receiving method | |
KR100635277B1 (en) | Method for selecting PIP image in image reproduction device | |
KR100892465B1 (en) | Apparatus and method for playing/recording broadcasting signal, and portable terminal having the same | |
KR100449385B1 (en) | Image display device with changing image and sound | |
KR20090075252A (en) | Sound processing method for television | |
JP2005295262A (en) | Program receiving system and program receiver | |
JPH0955898A (en) | Multi-screen television receiver | |
KR20010019090A (en) | Television receiver incorporating a function of automatic setting for audio modes | |
JP4375389B2 (en) | Digital broadcast signal receiver | |
JP2006254035A (en) | Television system mounted with photo-viewer | |
JP2010200085A (en) | Video apparatus | |
KR20070013953A (en) | Caption broadcast receiver for selecting banner display and method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20060419 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20061110 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061117 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070313 |