JP2005314312A - External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation - Google Patents

External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation Download PDF

Info

Publication number
JP2005314312A
JP2005314312A JP2004135270A JP2004135270A JP2005314312A JP 2005314312 A JP2005314312 A JP 2005314312A JP 2004135270 A JP2004135270 A JP 2004135270A JP 2004135270 A JP2004135270 A JP 2004135270A JP 2005314312 A JP2005314312 A JP 2005314312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mass
external preparation
skin
liquid
sophoraflavanone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004135270A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masato Seto
匡人 瀬戸
Kenkichi Matsubara
顕吉 松原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pola Chemical Industries Inc
Original Assignee
Pola Chemical Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pola Chemical Industries Inc filed Critical Pola Chemical Industries Inc
Priority to JP2004135270A priority Critical patent/JP2005314312A/en
Publication of JP2005314312A publication Critical patent/JP2005314312A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique for preventing inflammation from becoming severe and inhibiting runaway of inflammatory system. <P>SOLUTION: The external preparation for the skin contains (1) 0.00001-0.1 mass% sophoraflavanone G of formula 1 and (2) 0.01-1 mass% soy isoflavone and/or its glycoside. The sophoraflavanone G preferably derives from an alcohol extract of Sophora flavescens belonging to Leguminosae and is obtained by subjecting the alcohol extract to liquid-liquid extraction with ethyl acetate and water, concentrating an ethyl acetate phase and fractionating and purifying the ethyl acetate phase by column chromatography using silica gel as a carrier. The soy isoflavone preferably derives from a normal butyl alcohol extract of soybean and is obtained by adding water to the extract, subjecting it to liquid-liquid extraction, recovering a normal butyl alcohol phase and removing the solvent from it. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、皮膚外用剤に関し、更に詳細には炎症を予防するのに好適な皮膚外用剤に関する。   The present invention relates to an external preparation for skin, and more particularly to an external preparation for skin suitable for preventing inflammation.

皮膚に於ける炎症は、皮膚が過剰の光などにより損傷を受けた場合、或いは、皮膚組織が物理的に損傷を受けたりしたりする場合に生じ、炎症因子によって活性化される、免疫系の働きにより、損傷部位より、病原菌などが侵入するのを防ぐのに一助を為していると言われている。しかしながら、この様な炎症因子は他方で炎症を誘起し、生体組織を損傷したりもする。特に、著しい傷害を皮膚が受けた際には、炎症因子は暴走し、生体防御的働きよりも、生体損傷的働きの方が著しく上回るため、生体にとっては炎症に係わるメカニズムが好ましからざるものになってしまう傾向にある。即ち、生体に於いて、この様な炎症システムの暴走を未然に防ぐ手段の開発が求められている。   Inflammation in the skin occurs when the skin is damaged by excessive light or when the skin tissue is physically damaged or activated by inflammatory factors. It is said that it helps to prevent the invasion of pathogenic bacteria from the damaged site. However, such inflammatory factors, on the other hand, induce inflammation and can damage living tissues. In particular, when the skin is severely injured, the inflammatory factor runs away, and the biological damage is significantly more than the biological defense, and the mechanism related to inflammation becomes undesirable for the living body. It tends to end up. That is, there is a demand for the development of a means for preventing such a runaway inflammatory system in the living body.

炎症が起こらないように予防する手だてとしては、例えば、アスコルビン酸類を用いて活性酸素を消去する方法(例えば、特許文献1を参照)分岐脂肪酸のアミドを用いて炎症を予防する方法(例えば、特許文献2を参照)、モズクなどの活性酸素消去成分を利用する方法(例えば、特許文献3を参照)等が既に知られているが、これらの対象とする炎症は何れも、アクネなどによる炎症であって、紫外線照射によって起こる急性で、しかも、重篤な炎症ではない。これらの技術は、紫外線照射によって起こる炎症には応用できない。   As a means for preventing inflammation from occurring, for example, a method of eliminating active oxygen using ascorbic acids (see, for example, Patent Document 1) A method of preventing inflammation using an amide of a branched fatty acid (for example, patents) (See Reference 2), and methods using active oxygen scavenging components such as mozuku (see, for example, Patent Document 3) are already known. However, these target inflammations are all caused by acne and the like. It is not an acute and severe inflammation caused by ultraviolet irradiation. These techniques cannot be applied to inflammation caused by ultraviolet irradiation.

ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体には、セリンプロテアーゼ阻害作用(例えば、特許文献4を参照)、津液作用(例えば、特許文献5を参照)、コラーゲン産生促進作用(例えば、特許文献6を参照)、女性ホルモン産生促進作用(特許文献7を参照)等が存することが知られているが、炎症への働きは知られていない。   Soy isoflavones and / or glycosides thereof have serine protease inhibitory action (see, for example, Patent Document 4), lysate action (see, for example, Patent Document 5), collagen production promoting action (see, for example, Patent Document 6) ), Female hormone production promoting action (see Patent Document 7) and the like are known to exist, but the action on inflammation is not known.

ソフォラフラバノンGについては、マメ科クジン(Sophora flavescens)に含有されていることが既に知られている。又、チロシナーゼ阻害作用を有していることも知られている。(例えば、非特許文献1を参照)ソフォラフラバノンGについては、抗菌作用、α−MSH抑制作用等が存することも知られている。(例えば、特許文献8、特許文献9、特許文献10、特許文献11を参照)しかしながら、炎症の予防についての作用は知られていない。   It is already known that Sophoraflavanone G is contained in Sophora flavescens. It is also known to have a tyrosinase inhibitory action. (For example, refer nonpatent literature 1) About sophoraflavanone G, it is also known that antibacterial action, alpha-MSH inhibitory action, etc. exist. (For example, see Patent Document 8, Patent Document 9, Patent Document 10, and Patent Document 11) However, the action for preventing inflammation is not known.

1)ソフォラフラバノンGを0.00001〜0.1質量%と、2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を0.01〜1質量%とを含有する皮膚外用剤については、全く知られていないし、この様な構成の皮膚外用剤が、紫外線照射による炎症に対する予防作用を有していることも全く知られていない。   A skin external preparation containing 1) Sophoraflavanone G in an amount of 0.00001 to 0.1% by mass, and 2) 0.01 to 1% by mass of soy isoflavone and / or its glycoside is completely known. Moreover, it is not known at all that the external preparation for skin having such a constitution has a preventive action against inflammation caused by ultraviolet irradiation.

特開平8−333260号公報JP-A-8-333260 特開2001−39937号公報JP 2001-39937 A 特開2001−335457号公報JP 2001-335457 A 特開2003−95858号公報JP 2003-95858 A 特開2000−290129号公報JP 2000-290129 A 特開2001−39849号公報JP 2001-39849 A 特開2004−67590号公報JP 2004-67590 A 特開平08−73364号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 08-73364 特開2003−95852号公報JP 2003-95852 A 特開2000−44481号公報JP 2000-44481 A 特開2001−220347号公報JP 2001-220347 A Soo J. Kim et. al. , Biol., Pharm., Bull., 26(9), 1348-1350, (2003)Soo J. Kim et.al., Biol., Pharm., Bull., 26 (9), 1348-1350, (2003) 扇谷陽子ら「札幌市衛研年報」29, 83-89, (2002)Yoko Ogiya et al. “Sapporo City Iken Annual Report” 29, 83-89, (2002)

本発明は、この様な状況下為されたものであり、炎症の重篤化を未然に防止し、炎症システムの暴走を防ぐ技術を提供することを課題とする。   The present invention has been made under such circumstances, and an object of the present invention is to provide a technique for preventing serious inflammation and preventing runaway of the inflammatory system.

本発明者らは、この様な状況に鑑みて、炎症の重篤化を未然に防止し、炎症システムの暴走を防ぐ技術を求めて、鋭意研究努力を重ねた結果、1)ソフォラフラバノンGを0.00001〜0.1質量%と、2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を0.01〜1質量%とを含有する皮膚外用剤が、そのような特性を有していることを見出し、発明を完成させるに至った。即ち、本発明は、以下に示すとおりである。
(1)1)ソフォラフラバノンGを0.00001〜0.1質量%と、2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を0.01〜1質量%とを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。
In view of such circumstances, the present inventors have made extensive research efforts to prevent the serious inflammation and prevent the runaway of the inflammatory system. 1) Soforaflavanone G The external preparation for skin containing 0.00001 to 0.1% by mass and 2) 0.01 to 1% by mass of soy isoflavone and / or glycoside thereof has such characteristics. The headline and invention were completed. That is, the present invention is as follows.
(1) Skin containing 0.00001-0.1% by mass of 1) sophoraflavanone G and 2) 0.01-1% by mass of soy isoflavone and / or glycoside thereof Topical agent.

Figure 2005314312
ソフォラフラバノンG
Figure 2005314312
Sophora Flabanon G

(2)前記ソフォラフラバノンGが、マメ科クジン(Sophora flavescens)のアルコール抽出物を、酢酸エチルと水で液液抽出し、酢酸エチル相を濃縮した後、シリカゲルを担体とするカラムクロマトグラフィーで分画精製したものに由来するものであることを特徴とする、(1)に記載の皮膚外用剤。
(3)前記ダイズイソフラボンが、ダイズをノルマルブチルアルコールで抽出し、これに水を加えて、液液抽出した後、ノルマルブチルアルコール層を取り、溶媒除去したものに由来するものであることを特徴とする、(1)又は(2)に記載の皮膚外用剤。
(4)1)マメ科クジン(Sophora flavescens)のアルコール抽出物を、酢酸エチルと水で液液抽出し、酢酸エチル相を濃縮した後、シリカゲルを担体とするカラムクロマトグラフィーで分画精製し、溶剤除去した成分0.0002〜0.2質量%と、2)ダイズをノルマルブチルアルコールで抽出し、これに水を加えて、液液抽出した後、ノルマルブチルアルコール層を取り、溶媒除去したもの1〜0.1質量%とを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。
(5)更に、グリチルリチン酸、グリチルレチン酸アルキル及びそれらの塩から選択される1種乃至は2種以上を含有することを特徴とする、(1)〜(4)何れか1項に記載の皮膚外用剤。
(6)前記グリチルリチン酸、グリチルレチン酸アルキル及びそれらの塩から選択される1種乃至は2種以上の含有量が、0.01〜0.5質量%であることを特徴とする、(5)に記載の皮膚外用剤。
(7)抗炎症作用を訴求した医薬部外品であることを特徴とする、(5)又は(6)に記載の皮膚外用剤。
(8)表示に於いて、炎症を鎮める作用を訴求した医薬部外品である旨の表示と、その使用方法に於いて、適量を取り、軽い炎症のある部位にカット綿などに含ませ、それを軽く擦過、押し当て動作により、塗布して使用される旨と、前記塗布により、炎症を鎮める旨の表示と、前記操作により、ひりひり感や火照り感を感じた場合には直ちに使用を止める旨の表示を構成としていることを特徴とする、(7)に記載の皮膚外用剤。
(9)1)ソフォラフラバノンGと2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体とを内包することを特徴とする、リン脂質小球体。
(10)高圧乳化装置で調整されたことを特徴とする、請求項9に記載のリン脂質小球体。
(11)外壁の構成に水素添加ダイズリン脂質を含有することを特徴とする、(9)又は(10)に記載のリン脂質小球体。
(12)(1)〜(8)に記載の皮膚外用剤に於いて、ソフォラフラバノンGとダイズイソフラボン及び/又はその配糖体の含有形態が、(9)〜(11)何れか1項に記載のリン脂質小球体によるものであることを特徴とする、(1)〜(8)何れか1項に記載の皮膚外用剤。
(2) The sophoraflavanone G is obtained by liquid-liquid extraction of an alcoholic extract of leguminous cucumbers (Sophora flavescens) with ethyl acetate and water, concentrating the ethyl acetate phase, and then separating by column chromatography using silica gel as a carrier. The external preparation for skin according to (1), which is derived from a product that has been purified.
(3) The soybean isoflavone is derived from a product obtained by extracting soybean with normal butyl alcohol, adding water thereto, liquid-liquid extracting, then removing the normal butyl alcohol layer and removing the solvent. The external preparation for skin according to (1) or (2).
(4) 1) Alcohol extract of leguminous cucumber (Sophora flavescens) is liquid-liquid extracted with ethyl acetate and water, and the ethyl acetate phase is concentrated, followed by fractional purification by column chromatography using silica gel as a carrier Solvent-removed component 0.0002 to 0.2 mass%, 2) Soybean extracted with normal butyl alcohol, water added thereto, liquid-liquid extraction, normal butyl alcohol layer taken and solvent removed The skin external preparation characterized by containing 1-0.1 mass%.
(5) The skin according to any one of (1) to (4), further comprising one or more selected from glycyrrhizic acid, alkyl glycyrrhetinate, and salts thereof. Topical agent.
(6) The content of one or more selected from the above-mentioned glycyrrhizic acid, alkyl glycyrrhetinate and salts thereof is 0.01 to 0.5% by mass, (5) The skin external preparation described in 1.
(7) The external preparation for skin according to (5) or (6), which is a quasi-drug that promotes anti-inflammatory action.
(8) In the indication, the indication that it is a quasi-drug that appealed to suppress the inflammation and its usage, take an appropriate amount, and include it in cut cotton etc. in the site with mild inflammation, Lightly rubbing it and applying it by pressing, indicating that it will be used by application, indicating that it reduces inflammation by applying, and stopping the use immediately if you feel tingling or burning The external preparation for skin according to (7), characterized in that the indication of the effect is constituted.
(9) A phospholipid microsphere comprising 1) sophoraflavanone G and 2) soybean isoflavone and / or glycoside thereof.
(10) The phospholipid microsphere according to claim 9, which is adjusted by a high-pressure emulsification apparatus.
(11) The phospholipid microsphere according to (9) or (10), wherein the outer wall contains hydrogenated soybean phospholipid.
(12) In the external preparation for skin described in (1) to (8), the content of sophoraflavanone G, soybean isoflavone and / or glycoside thereof is any one of (9) to (11) The external preparation for skin according to any one of (1) to (8), wherein the external preparation is a phospholipid microsphere.

本発明によれば、炎症の重篤化を未然に防止し、炎症システムの暴走を防ぐ技術を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a technique for preventing serious inflammation and preventing runaway of the inflammatory system.

(1)本発明の皮膚外用剤の必須成分であるソフォラフラバノンG
本発明の皮膚外用剤は、必須成分として、ソフォラフラバノンG及び/又はその塩を0.00001〜0.001質量%、より好ましくは0.00002〜0.0005質量%含有することを特徴とする。ソフォラフラバノンGは、クジンの植物体の乾燥物1Kg中に、10〜50mgが含有されており、水などを抽出溶媒に使用するとこの成分は溶出しにくく、通常エタノールなどで抽出を行い、溶媒を除去すると0.01〜0.05質量%のソフォラフラバノンGを含有するアモルファスが得られる。かかる抽出物を酢酸エチルと水で液液抽出し、酢酸エチル相を濃縮することにより、0.1〜1質量%のソフォラフラバノンGを含むアモルファスが得られる。更に、このものをシリカゲルカラムクロマトグラフィー(溶出溶媒クロロホルム、クロロホルム・メタノール混液)で分画精製することにより、ソフォラフラバノンGを30〜50質量%含有する分画を得ることが出来る。クジンより、エタノールで抽出を行うにあたり、使用する植物体の部位としては、根茎が特に好ましく例示できる。抽出は、植物体を細切等して、細かくし、これに1〜10質量倍の溶媒を加え、室温であれば数日間、沸点付近の温度であれば数時間、適宜攪拌を加えて浸漬すればよい。その後、室温まで冷却し、しかる後、所望により濾過で不溶物を除去した後、減圧濃縮することにより、アモルファスが得られる。このものの分画精製にあたっては、その状況を薄層クロマトグラフィー等でチェックしながら行うことが好ましく、このものは展開溶媒をクロロホルム(95容量部)とメタノール(5容量部)の混液とした場合、Rf0.1程度のところにスポットして現れる。この様なマメ科クジンのエキスの分画・精製物の形態でソフォラフラバノンGを、前記の量比になるように、含有させることが本発明では好ましい。含有させるに際しては、後記オイゲノールとともに、リン脂質小球体に内包させて含有させることが特に好ましい。本発明の皮膚外用剤において、ソフォラフラバノンGは、後記オイゲノールとともに働いて、暴走している炎症因子を鎮静させ、炎症の悪循環を絶ち、生体の傷害累積を予防する作用を発揮する。この様な作用は、リン脂質小球体内包の形態に於いて、ソフォラフラバノンGの皮膚外用剤に於ける含有量が0.0001質量%未満では、明確に現れない場合が存し好ましくなく、0.01質量%を越えて含有させても効果が頭打ちになる場合が存し、好ましくない。以下に、この様な量比のソフォラフラバノンGを含有させるのに好適な抽出精製物の製造例を示す。
(1) Soforaflavanone G which is an essential component of the external preparation for skin of the present invention
The skin external preparation of the present invention is characterized by containing, as an essential component, Sophoraflavanone G and / or a salt thereof in an amount of 0.00001 to 0.001% by mass, more preferably 0.00002 to 0.0005% by mass. . Soforaflavanone G contains 10-50 mg in 1 kg of dried cucumber plant, and when water or the like is used as an extraction solvent, this component is difficult to elute and is usually extracted with ethanol or the like. When removed, an amorphous material containing 0.01 to 0.05% by mass of sophoraflavanone G is obtained. By liquid-liquid extraction of this extract with ethyl acetate and water and concentrating the ethyl acetate phase, an amorphous containing 0.1 to 1% by mass of sophoraflavanone G is obtained. Further, a fraction containing 30-50% by mass of sophoraflavanone G can be obtained by fractionating and purifying the product by silica gel column chromatography (elution solvent chloroform, chloroform / methanol mixed solution). When extracting with ethanol from kujin, a rhizome can be particularly preferably exemplified as a plant part to be used. Extraction is done by chopping up the plant body, etc., adding 1 to 10 times the solvent to this, adding it to room temperature for several days, and if it is near the boiling point for several hours, soaking with appropriate stirring do it. Thereafter, the mixture is cooled to room temperature, and then an insoluble matter is removed by filtration, if desired, followed by concentration under reduced pressure to obtain amorphous. The fraction purification of this product is preferably carried out while checking the situation by thin layer chromatography or the like, and when this is a mixed solvent of chloroform (95 parts by volume) and methanol (5 parts by volume), It appears as a spot at about Rf 0.1. In the present invention, it is preferable that sophoraflavanone G is contained in the above-mentioned quantitative ratio in the form of a fraction / purified product of the leguminous cucumber extract. When it is contained, it is particularly preferable that it is contained in phospholipid microspheres together with eugenol described later. In the external preparation for skin of the present invention, sophoraflavanone G works together with eugenol described later to calm down a runaway inflammatory factor, cut off a vicious cycle of inflammation, and exert an action of preventing damage accumulation in the living body. Such an action is not preferable because the content of sophoraflavanone G in the external preparation for skin is less than 0.0001% by mass in the form of phospholipid spherules. Even if the content exceeds 0.01 mass%, the effect may reach its peak, which is not preferable. Below, the manufacture example of an extraction refinement | purification suitable for containing Sophoraflavanone G of such quantity ratio is shown.

<製造例1>
マメ科クジンの根茎の乾燥物1Kgを細切し、これに10lのエタノールを加え、3時間、攪拌下、加熱還流し、室温まで冷却後、減圧濃縮した。このものに2lの水と2lの酢酸エチルとを加え、可溶化し、液液抽出を行った。酢酸エチル相を取り、濃縮し、105gのアモルファスを得た。このものの中に含まれるソフォラフラバノンGを定量したところ、0.9質量%であった。(ODSカラム4.6mm×150mm、カラム温度40℃、溶出溶媒30%アセトニトリル水溶液、流速1ml/分、検知紫外部220nm、標準物質を用いた絶対検量線による定量)シリカゲルカラムクロマトグラフィー(クロロホルム、クロロホルム・メタノール混液を溶出溶媒)で精製したところ、38質量%のソフォラフラバノンGを含有するアモルファスが1.2g得られた。このものを200mlの60%1,3−ブタンジオール水溶液に溶解させ、希釈液1とした。
<Production Example 1>
1 kg of dried leguminous rhizomes was chopped, 10 l of ethanol was added thereto, heated under reflux for 3 hours with stirring, cooled to room temperature, and concentrated under reduced pressure. To this was added 2 l of water and 2 l of ethyl acetate to solubilize and liquid-liquid extraction was performed. The ethyl acetate phase was taken and concentrated to give 105 g of amorphous. The amount of Sophoraflavanone G contained in this product was determined to be 0.9% by mass. (ODS column 4.6 mm × 150 mm, column temperature 40 ° C., elution solvent 30% acetonitrile aqueous solution, flow rate 1 ml / min, detection ultraviolet part 220 nm, quantitative by absolute calibration curve using standard substance) silica gel column chromatography (chloroform, chloroform When the methanol mixture was purified with an elution solvent), 1.2 g of amorphous containing 38% by mass of sophoraflavanone G was obtained. This was dissolved in 200 ml of 60% 1,3-butanediol aqueous solution to prepare Diluent 1.

(2)本発明の皮膚外用剤の必須成分であるダイズイソフラボン及び/又はその配糖体
本発明の皮膚外用剤は、ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を0.01〜1質量%、より好ましくは0.02〜0.5質量%を含有することを特徴とする。ここで、ダイズイソフラボンとは、大豆中に存するフラボノイド類の総称を意味し、その主成分は、イソフラボノイドの配糖体の形を取る。大豆中に存するイソフラボノイドとしては、例えば、ダイゼイン、ゲニステイン、グリシテイン等が存し、その配糖体としては、例えば、ダイズイン、ゲニスチン或いはグリシチン等が存する。これらの成分は乾燥した大豆1gあたりに5〜10mg含有されることが既に知られている。この殆どのものが配糖体の形で含有されている。(例えば、非特許文献2を参照)かかる大豆イソフラボン及び/又はその配糖体を大豆より得る方法としては、例えば、大豆を細かく粉砕したものを、必要に応じて酢酸などを加えて酸性に調整して、これに含水させたエタノール、イソプロピルアルコール或いはブチルアルコールなどのアルコール類で抽出し、必要に応じて溶媒を除去し、ノルマルブタノールと水で液液抽出し、ブタノール層を取り、濃縮すれば、ダイズイソフラボン類を30〜60質量%(アグリコン換算値で12〜36質量%)含有する抽出物が得られる。ダイズイソフラボン類については、ダイゼイン、ゲニステイン、グリシテイン等がフジッコ株式会社より試薬グレードで販売されているので、かかる試薬グレードのものを標準品として用いて、高速液体クロマトグラフィーで定量することが出来る。高速液体クロマトグラフィーの条件としては、0.2%酢酸加0.1%酢酸ナトリウム加25%アセトニトリル水溶液を移動相として、4.4×150mmODSカラム(TSKゲル−80TM)を用い、カラム温度40℃、流速1ml/分の流速で、紫外部256nmの吸収を検知条件として分析することが好ましく例示できる。本発明の皮膚外用剤に於いては、かかるダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を唯一種含有することも出来るし、二種以上組み合わせて含有することも出来る。かかる成分は、前記ソフォラフラバノンGとともに働いて、炎症が起こるのを予防する作用を発現する。
(2) Soy isoflavone and / or glycoside thereof, which is an essential component of the skin external preparation of the present invention, is 0.01 to 1% by mass of soy isoflavone and / or glycoside thereof. Preferably, 0.02 to 0.5% by mass is contained. Here, soybean isoflavone means a general term for flavonoids present in soybean, and its main component takes the form of a glycoside of isoflavonoid. Examples of isoflavonoids present in soybean include daidzein, genistein, and glycitein. Examples of glycosides include soybean in, genistin, and glycitin. It is already known that these components are contained in an amount of 5 to 10 mg per 1 g of dried soybean. Most of these are contained in the form of glycosides. (For example, refer nonpatent literature 2) As a method of obtaining this soybean isoflavone and / or its glycoside from soybean, for example, what grind | pulverized soybean finely is adjusted to acidity by adding acetic acid etc. as needed. Extract with alcohol such as ethanol, isopropyl alcohol or butyl alcohol containing water, remove the solvent if necessary, perform liquid-liquid extraction with normal butanol and water, take the butanol layer and concentrate An extract containing 30 to 60% by mass of soybean isoflavones (12 to 36% by mass in terms of aglycone) is obtained. As for soybean isoflavones, daidzein, genistein, glycitein and the like are sold in reagent grade by Fujicco Co., Ltd., and can be quantified by high performance liquid chromatography using those reagent grades as standard products. As the conditions for high performance liquid chromatography, a 4.4 × 150 mm ODS column (TSK gel-80TM) was used with 0.2% acetic acid and 0.1% sodium acetate and 25% acetonitrile aqueous solution as the mobile phase, and the column temperature was 40 ° C. It can be preferably exemplified that the absorption at the ultraviolet region of 256 nm is analyzed as a detection condition at a flow rate of 1 ml / min. In the external preparation for skin of the present invention, such soybean isoflavone and / or its glycoside can be contained alone or in combination of two or more. Such a component works together with the sophoraflavanone G to express an action for preventing inflammation.

<製造例2>
乾燥大豆500gをコーヒーミルで粉砕し、これに1mlの氷酢酸と2lの50%エタノール水溶液を加え、2時間加熱還流させ、室温まで冷却した後、不溶物を濾過で除き、減圧濃縮した後、500mlの水と500mlのノルマルブチルアルコールを加え、溶解させた後、液液抽出し、ブタノール層を取り、減圧濃縮しアモルファス3.8gを得た。このもののにおけるダイズイソフラボン及びその配糖体の量はアグリコン換算で1.8gであった。(47.4%)
<Production Example 2>
After crushing 500 g of dried soybeans with a coffee mill, 1 ml of glacial acetic acid and 2 l of 50% ethanol aqueous solution were added thereto, heated to reflux for 2 hours, cooled to room temperature, insolubles were removed by filtration, and concentrated under reduced pressure. 500 ml of water and 500 ml of normal butyl alcohol were added and dissolved, followed by liquid-liquid extraction, butanol layer was taken and concentrated under reduced pressure to obtain 3.8 g of amorphous. The amount of soybean isoflavone and its glycoside in this product was 1.8 g in terms of aglycone. (47.4%)

かかる、ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体は前記ソフォラフラバノンGとともに、リン脂質小球体に内包させて、しかる後に皮膚外用剤に含有させることが好ましい。   Such soybean isoflavones and / or glycosides thereof are preferably encapsulated in phospholipid globules together with the sophoraflavanone G, and then contained in an external preparation for skin.

前記ソフォラフラバノンGやオダイズイソフラボン及び/又はその配糖体をリン脂質小球体に内包させる方法としては、通常知られている方法によって行えば良く、例えば、リン脂質を予め多価アルコールなどに溶解させて、これを水を含む内水相に徐々に加えエマルションを作成し、エクストルーダーやマイクロフルイダイザーと言った高圧乳化機を利用して、小球体の系を均一に整えればよい。かかるリン脂質小球体の壁を構成する成分としては、これを構成するリン脂質の内、80〜95質量%を、より好ましくは、85〜90質量%が水素添加リン脂質になるように調整することが好ましく、更に、全リン脂質量に対して、5〜20質量%、より好ましくは10〜15質量%のスフィンゴ糖脂質を含有させることが好ましい。   As a method of encapsulating the sophoraflavanone G or oyster isoflavone and / or glycoside thereof in a phospholipid microsphere, a generally known method may be used. For example, the phospholipid is dissolved in a polyhydric alcohol in advance. Then, this is gradually added to the inner aqueous phase containing water to prepare an emulsion, and a system of small spheres may be uniformly prepared using a high-pressure emulsifier such as an extruder or a microfluidizer. As a component which comprises the wall of this phospholipid microsphere, 80-95 mass% of the phospholipid which comprises this is adjusted, More preferably, 85-90 mass% is adjusted so that it may become hydrogenated phospholipid. Furthermore, it is preferable to contain 5 to 20% by mass, more preferably 10 to 15% by mass of glycosphingolipid with respect to the total amount of phospholipid.

(3)本発明の皮膚外用剤
本発明の皮膚外用剤は、前記必須成分含有し、紫外線照射によって誘起される、炎症因子の暴走を伴う炎症を予防し、紫外線照射によって起こる炎症による生体の傷害をより軽微なものにする作用を有する。本発明の皮膚外用剤に於いては、前記の必須成分以外に、紫外線障害に対して使用される有効成分を含有することが好ましく、該有効成分としては、例えば、インドメタシン、ケトプロフェン、グリチルリチン酸及び/又はその塩、グリチルレチン酸及び/又はそのエステル等の抗炎症剤などが好適に例示できる。前記抗炎症剤としてはグリチルリチン酸及び/又はその塩、グリチルレチン酸及び/又はそのアルキルエステルがより好ましい。グリチルリチン酸及び/又はその塩としては、グリチルリチン酸ジカリウムが好ましく、グリチルレチン酸アルキル及び/又はその塩としては、グリチルレチン酸ステアリルが好ましい。かかる成分は、医薬部外品の有効成分として知られている成分であり、これらの成分を安定に配合できれば、これらの成分を所定量含有することにより、抗炎症作用を訴求した医薬部外品とすることが出来る。これは高線量の紫外線照射でも安定であり、且つ、安全であるためである。かかる成分の好ましい含有量は、皮膚外用剤全量に対して、総量で0.01〜0.5質量%であり、0.03〜0.1質量%である。これは、少なすぎると効果を奏さない場合が存し、多すぎても効果が頭打ちになる場合が存するからである。
(3) External preparation for skin of the present invention The external preparation for skin of the present invention contains the above-mentioned essential components, prevents inflammation accompanied by runaway of inflammatory factors induced by ultraviolet irradiation, and injuries to living bodies caused by inflammation caused by ultraviolet irradiation Has the effect of making the lighter. In the external preparation for skin of the present invention, it is preferable to contain an active ingredient used for UV damage in addition to the above essential ingredients. Examples of the active ingredient include indomethacin, ketoprofen, glycyrrhizic acid and Preferred examples include / and salts thereof, anti-inflammatory agents such as glycyrrhetinic acid and / or esters thereof. As the anti-inflammatory agent, glycyrrhizic acid and / or a salt thereof, glycyrrhetinic acid and / or an alkyl ester thereof is more preferable. Glycyrrhizic acid and / or its salt is preferably dipotassium glycyrrhizinate, and alkyl glycyrrhetinate and / or its salt is preferably stearyl glycyrrhetinate. Such ingredients are known as active ingredients of quasi-drugs, and if these ingredients can be stably blended, quasi-drugs that have demonstrated anti-inflammatory effects by containing these components in predetermined amounts. It can be. This is because high-dose ultraviolet irradiation is stable and safe. The preferable content of such components is 0.01 to 0.5% by mass and 0.03 to 0.1% by mass with respect to the total amount of the external preparation for skin. This is because if the amount is too small, the effect may not be achieved, and if the amount is too large, the effect may reach a peak.

本発明の皮膚外用剤に於いては、前記の成分以外に、通常化粧料や皮膚外用医薬で使用される任意成分を含有することが出来る。この様な任意成分としては、例えば、マカデミアナッツ油、アボガド油、トウモロコシ油、オリーブ油、ナタネ油、ゴマ油、ヒマシ油、サフラワー油、綿実油、ホホバ油、ヤシ油、パーム油、液状ラノリン、硬化ヤシ油、硬化油、モクロウ、硬化ヒマシ油、ミツロウ、キャンデリラロウ、カルナウバロウ、イボタロウ、ラノリン、還元ラノリン、硬質ラノリン、ホホバロウ等のオイル、ワックス類、流動パラフィン、スクワラン、プリスタン、オゾケライト、パラフィン、セレシン、ワセリン、マイクロクリスタリンワックス等の炭化水素類、オレイン酸、イソステアリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘン酸、ウンデシレン酸等の高級脂肪酸類、セチルアルコール、ステアリルアルコール、イソステアリルアルコール、ベヘニルアルコール、オクチルドデカノール、ミリスチルアルコール、セトステアリルアルコール等の高級アルコール等、イソオクタン酸セチル、ミリスチン酸イソプロピル、イソステアリン酸ヘキシルデシル、アジピン酸ジイソプロピル、セバチン酸ジ−2−エチルヘキシル、乳酸セチル、リンゴ酸ジイソステアリル、ジ−2−エチルヘキサン酸エチレングリコール、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ジ−2−ヘプチルウンデカン酸グリセリン、トリ−2−エチルヘキサン酸グリセリン、トリ−2−エチルヘキサン酸トリメチロールプロパン、トリイソステアリン酸トリメチロールプロパン、テトラ−2−エチルヘキサン酸ペンタンエリトリット等の合成エステル油類、ジメチルポリシロキサン、メチルフェニルポリシロキサン、ジフェニルポリシロキサン等の鎖状ポリシロキサン、オクタメチルシクロテトラシロキサン、デカメチルシクロペンタシロキサン、ドデカメチルシクロヘキサンシロキサン等の環状ポリシロキサン、アミノ変性ポリシロキサン、ポリエーテル変性ポリシロキサン、アルキル変性ポリシロキサン、フッ素変性ポリシロキサン等の変性ポリシロキサン等のシリコーン油等の油剤類、脂肪酸セッケン(ラウリン酸ナトリウム、パルミチン酸ナトリウム等)、ラウリル硫酸カリウム、アルキル硫酸トリエタノールアミンエーテル等のアニオン界面活性剤類、塩化ステアリルトリメチルアンモニウム、塩化ベンザルコニウム、ラウリルアミンオキサイド等のカチオン界面活性剤類、イミダゾリン系両性界面活性剤(2−ココイル−2−イミダゾリニウムヒドロキサイド−1−カルボキシエチロキシ2ナトリウム塩等)、ベタイン系界面活性剤(アルキルベタイン、アミドベタイン、スルホベタイン等)、アシルメチルタウリン等の両性界面活性剤類、ソルビタン脂肪酸エステル類(ソルビタンモノステアレート、セスキオレイン酸ソルビタン等)、グリセリン脂肪酸類(モノステアリン酸グリセリン等)、プロピレングリコール脂肪酸エステル類(モノステアリン酸プロピレングリコール等)、硬化ヒマシ油誘導体、グリセリンアルキルエーテル、POEソルビタン脂肪酸エステル類(POEソルビタンモノオレエート、モノステアリン酸ポリオキエチレンソルビタン等)、POEソルビット脂肪酸エステル類(POE−ソルビットモノラウレート等)、POEグリセリン脂肪酸エステル類(POE−グリセリンモノイソステアレート等)、POE脂肪酸エステル類(ポリエチレングリコールモノオレート、POEジステアレート等)、POEアルキルエーテル類(POE2−オクチルドデシルエーテル等)、POEアルキルフェニルエーテル類(POEノニルフェニルエーテル等)、プルロニック型類、POE・POPアルキルエーテル類(POE・POP2−デシルテトラデシルエーテル等)、テトロニック類、POEヒマシ油・硬化ヒマシ油誘導体(POEヒマシ油、POE硬化ヒマシ油等)、ショ糖脂肪酸エステル、アルキルグルコシド等の非イオン界面活性剤類、ポリエチレングリコール、グリセリン、1,3−ブチレングリコール、エリスリトール、ソルビトール、キシリトール、マルチトール、プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、ジグリセリン、イソプレングリコール、1,2−ペンタンジオール、2,4−ヘキシレングリコール、1,2−ヘキサンジオール、1,2−オクタンジオール等の多価アルコール類、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、乳酸、乳酸ナトリウム等の保湿成分類、グアガム、クインスシード、カラギーナン、ガラクタン、アラビアガム、ペクチン、マンナン、デンプン、キサンタンガム、カードラン、メチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、メチルヒドロキシプロピルセルロース、コンドロイチン硫酸、デルマタン硫酸、グリコーゲン、ヘパラン硫酸、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸ナトリウム、トラガントガム、ケラタン硫酸、コンドロイチン、ムコイチン硫酸、ヒドロキシエチルグアガム、カルボキシメチルグアガム、デキストラン、ケラト硫酸,ローカストビーンガム,サクシノグルカン,カロニン酸,キチン,キトサン、カルボキシメチルキチン、寒天、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、カルボキシビニルポリマー、ポリアクリル酸ナトリウム、ポリエチレングリコール、ベントナイト等の増粘剤、表面を処理されていても良い、マイカ、タルク、カオリン、合成雲母、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム、無水ケイ酸(シリカ)、酸化アルミニウム、硫酸バリウム等の粉体類、表面を処理されていても良い、ベンガラ、黄酸化鉄、黒酸化鉄、酸化コバルト、群青、紺青、酸化チタン、酸化亜鉛の無機顔料類、表面を処理されていても良い、雲母チタン、魚燐箔、オキシ塩化ビスマス等のパール剤類、レーキ化されていても良い赤色202号、赤色228号、赤色226号、黄色4号、青色404号、黄色5号、赤色505号、赤色230号、赤色223号、橙色201号、赤色213号、黄色204号、黄色203号、青色1号、緑色201号、紫色201号、赤色204号等の有機色素類、ポリエチレン末、ポリメタクリル酸メチル、ナイロン粉末、オルガノポリシロキサンエラストマー等の有機粉体類、パラアミノ安息香酸系紫外線吸収剤、アントラニル酸系紫外線吸収剤、サリチル酸系紫外線吸収剤、桂皮酸系紫外線吸収剤、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤、糖系紫外線吸収剤、2−(2’−ヒドロキシ−5’−t−オクチルフェニル)ベンゾトリアゾール、4−メトキシ−4’−t−ブチルジベンゾイルメタン等の紫外線吸収剤類、エタノール、イソプロパノール等の低級アルコール類、ビタミンA又はその誘導体、ビタミンB6塩酸塩,ビタミンB6トリパルミテート,ビタミンB6ジオクタノエート,ビタミンB2又はその誘導体,ビタミンB12,ビタミンB15又はその誘導体等のビタミンB類、α−トコフェロール,β−トコフェロール,γ−トコフェロール,ビタミンEアセテート等のビタミンE類、ビタミンD類、ビタミンH、パントテン酸、パンテチン、ピロロキノリンキノン等のビタミン類などが好ましく例示できる。これらの内、本発明の皮膚外用剤に於いては、リン脂質小球体の安定性を高める意味で、ポリオキシエチレンが付加した非イオン界面活性剤の含有は、多くとも1質量%より好ましくは0.7質量%に抑えておくことが好ましい。これらを常法に従って処理することにより、本発明の皮膚外用剤は製造することが出来る。   In the external preparation for skin of the present invention, in addition to the above-mentioned components, optional components that are usually used in cosmetics and external preparations for skin can be contained. Such optional ingredients include, for example, macadamia nut oil, avocado oil, corn oil, olive oil, rapeseed oil, sesame oil, castor oil, safflower oil, cottonseed oil, jojoba oil, coconut oil, palm oil, liquid lanolin, hydrogenated coconut oil Oils such as hardened oil, mole, hardened castor oil, beeswax, candelilla wax, carnauba wax, ibotarou, lanolin, reduced lanolin, hard lanolin, jojoba wax, waxes, liquid paraffin, squalane, pristane, ozokerite, paraffin, ceresin, petrolatum , Hydrocarbons such as microcrystalline wax, higher fatty acids such as oleic acid, isostearic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid, undecylenic acid, cetyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl Alcohol, behenyl alcohol, octyldodecanol, higher alcohol such as myristyl alcohol, cetostearyl alcohol, cetyl isooctanoate, isopropyl myristate, hexyldecyl isostearate, diisopropyl adipate, di-2-ethylhexyl sebacate, cetyl lactate, malic acid Diisostearyl, di-2-ethylhexanoic acid ethylene glycol, dicaprate neopentyl glycol, di-2-heptylundecanoic acid glycerin, tri-2-ethylhexanoic acid glycerin, tri-2-ethylhexanoic acid trimethylolpropane, tri Synthetic ester oils such as trimethylolpropane isostearate and pentane erythritol tetra-2-ethylhexanoate, dimethylpolysiloxane, methylphenylpoly Loxane, linear polysiloxane such as diphenylpolysiloxane, cyclic polysiloxane such as octamethylcyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, dodecamethylcyclohexanesiloxane, amino-modified polysiloxane, polyether-modified polysiloxane, alkyl-modified polysiloxane, Oil agents such as silicone oil such as modified polysiloxane such as fluorine-modified polysiloxane, anionic surfactants such as fatty acid soap (sodium laurate, sodium palmitate, etc.), potassium lauryl sulfate, triethanolamine ether of alkyl sulfate, chloride Cationic surfactants such as stearyltrimethylammonium, benzalkonium chloride, laurylamine oxide, imidazoline-based amphoteric surfactants (2-cocoyl-2-imida Zolinium hydroxide-1-carboxyethyloxy disodium salt, etc.), betaine surfactants (alkyl betaine, amide betaine, sulfobetaine, etc.), amphoteric surfactants such as acylmethyltaurine, sorbitan fatty acid esters (sorbitan) Monostearate, sorbitan sesquioleate, etc.), glycerin fatty acids (eg, glyceryl monostearate), propylene glycol fatty acid esters (eg, propylene glycol monostearate), hardened castor oil derivatives, glycerin alkyl ethers, POE sorbitan fatty acid esters (POE sorbitan monooleate, polyoxyethylene sorbitan monostearate, etc.), POE sorbite fatty acid esters (POE-sorbitol monolaurate, etc.), POE glycerin fatty acid ester Tells (POE-glycerol monoisostearate, etc.), POE fatty acid esters (polyethylene glycol monooleate, POE distearate, etc.), POE alkyl ethers (POE2-octyldodecyl ether, etc.), POE alkylphenyl ethers (POE nonylphenyl) Ethers, etc.), Pluronic types, POE / POP alkyl ethers (POE / POP2-decyltetradecyl ether, etc.), Tetronics, POE castor oil / hardened castor oil derivatives (POE castor oil, POE hardened castor oil, etc.), Nonionic surfactants such as sucrose fatty acid ester and alkyl glucoside, polyethylene glycol, glycerin, 1,3-butylene glycol, erythritol, sorbitol, xylitol, maltitol, propylene Polyols such as recall, dipropylene glycol, diglycerin, isoprene glycol, 1,2-pentanediol, 2,4-hexylene glycol, 1,2-hexanediol, 1,2-octanediol, pyrrolidone carboxylic acid Moisturizing ingredients such as sodium, lactic acid, sodium lactate, guar gum, quince seed, carrageenan, galactan, gum arabic, pectin, mannan, starch, xanthan gum, curdlan, methylcellulose, hydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, chondroitin sulfate , Dermatan sulfate, glycogen, heparan sulfate, hyaluronic acid, sodium hyaluronate, tragacanth gum, keratan sulfate, chondroitin, mucoitin sulfate, hyaluronan Droxyethyl guar gum, carboxymethyl guar gum, dextran, keratosulfuric acid, locust bean gum, succinoglucan, caronic acid, chitin, chitosan, carboxymethylchitin, agar, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, carboxyvinyl polymer, sodium polyacrylate, Thickeners such as polyethylene glycol and bentonite, surface may be treated, powder such as mica, talc, kaolin, synthetic mica, calcium carbonate, magnesium carbonate, silicic anhydride (silica), aluminum oxide, barium sulfate The surface may be treated, bengara, yellow iron oxide, black iron oxide, cobalt oxide, ultramarine, bitumen, titanium oxide, zinc oxide inorganic pigments, the surface may be treated, mica titanium, Fish phosphorus foil, bismuth oxychloride Pearl agents, which may be raked Red 202, Red 228, Red 226, Yellow 4, Blue 404, Yellow 5, Red 505, Red 230, Red 223, Orange 201 No., Red No. 213, Yellow No. 204, Yellow No. 203, Blue No. 1, Green No. 201, Purple No. 201, Red No. 204, and the like, polyethylene powder, polymethyl methacrylate, nylon powder, organopolysiloxane elastomer Organic powders such as paraaminobenzoic acid UV absorbers, anthranilic acid UV absorbers, salicylic acid UV absorbers, cinnamic acid UV absorbers, benzophenone UV absorbers, sugar UV absorbers, 2- ( 2′-hydroxy-5′-t-octylphenyl) benzotriazole, 4-methoxy-4′-t-butyldibenzoylmethane, etc. External line absorbers, lower alcohols such as ethanol and isopropanol, vitamin A or its derivatives, vitamin B6 hydrochloride, vitamin B6 tripalmitate, vitamin B6 dioctanoate, vitamin B2 or its derivatives, vitamin B12, vitamin B15 or its derivatives, etc. Vitamin E such as vitamin B, α-tocopherol, β-tocopherol, γ-tocopherol, vitamin E acetate, vitamin D, vitamin H, pantothenic acid, panthetin, pyrroloquinoline quinone, and the like can be preferably exemplified . Among these, in the external preparation for skin of the present invention, the content of the nonionic surfactant added with polyoxyethylene is preferably at most 1% by mass in order to enhance the stability of the phospholipid microspheres. It is preferable to keep it at 0.7% by mass. The skin external preparation of this invention can be manufactured by processing these according to a conventional method.

以下に、実施例を挙げて、本発明について、更に詳細に説明を加えるが、本発明がかかる実施例にのみ限定されないことは言うまでもない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples, but it goes without saying that the present invention is not limited to such examples.

以下に示す処方に従って、本発明の皮膚外用剤である乳液1(化粧料;抗炎症を訴求した医薬部外品)を作成した。乳液の作成に先立ち、予め、これに配合するリン脂質小球体を作成した。即ち、イ)、ロ)の成分を70℃に加熱し、イ)に徐々に、攪拌下ロ)を加え、粗エマルションを作成し、これを高圧乳化機である「マイクロフルイダイザー」(MFI社製)で処理し、小球体を整え、攪拌冷却して乳液作成のための中間仕掛品とした。次に、ハ)、ニ)の成分をそれぞれ80℃に加熱し、ハ)に攪拌下、徐々にニ)を加え、攪拌冷却し、40℃のところで、ホ)のリン脂質小球体を加え、室温まで冷却し、乳液を得た。   In accordance with the formulation shown below, emulsion 1 (cosmetics; quasi-drugs that appealed anti-inflammatory) as an external preparation for skin of the present invention was prepared. Prior to the preparation of the emulsion, phospholipid spherules to be blended therein were prepared in advance. That is, the components of a) and b) were heated to 70 ° C., and b) was gradually added to b) with stirring to prepare a crude emulsion, which was then used as a high-pressure emulsifier “Microfluidizer” (MFI). Manufactured) to prepare small spheres, stirred and cooled to obtain intermediate work-in-process products for producing emulsions. Next, the components c) and d) are heated to 80 ° C., respectively, and d) is gradually added to C) with stirring. The mixture is cooled with stirring, and at 40 ° C., the phospholipid globule of e) is added, The emulsion was cooled to room temperature.

(リン脂質小球体1)
イ)
水素添加ダイズリン脂質 2.1質量%
ダイズリン脂質 0.3質量%
スフィンゴ糖脂質 0.3質量%
グリセリン 21.4質量%
1,3−ブタンジオール 14.2質量%
希釈液1(製造例1) 0.3質量%
(ソフォラフラバノンG0.000684%)
オイゲノール 0.3質量%
ローヤルゼリー1,3−ブタンジオール抽出物 3 質量%
ロ)
ダイズ蛋白 0.3質量%
製造例2の抽出物 3 質量%
(アグリコン換算ダイズイソフラボン量1.43%)
水 54.8質量%
(Phospholipid globules 1)
B)
Hydrogenated soybean phospholipid 2.1% by mass
Soybean phospholipid 0.3% by mass
Glycosphingolipid 0.3% by mass
Glycerin 21.4% by mass
1,3-butanediol 14.2% by mass
Diluent 1 (Production Example 1) 0.3% by mass
(Soforaflavanone G0.000684%)
Eugenol 0.3% by mass
Royal jelly 1,3-butanediol extract 3% by mass
B)
Soy protein 0.3% by mass
Extract of Production Example 2 3% by mass
(Aglycon conversion soybean isoflavone amount 1.43%)
54.8% by weight of water

ハ)
スクワラン 8 質量%
N−ラウロイル−L−グルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)
「エルデュウPS−203」(味の素株式会社製) 5 質量%
マカデミアナッツ油 2 質量%
ステアリルアルコール 2.5質量%
ステアリン酸 1 質量%
グリチルレチン酸ステアリル10%水溶液 0.5質量%
水素添加リン脂質 0.2質量%
ニ)
デカグリセリントリステアレート 2 質量%
デカグリセリンモノオレート 2 質量%
メチルパラベン 0.3質量%
フェノキシエタノール 0.3質量%
グリセリン 53.7質量%
ジグリセリン 3 質量%
マルメロ抽出物 2 質量%
POE(20)ベヘニルエーテル 0.5質量%
1,3−ブタンジオール 8 質量%
水 5.5質量%
ホ)
リン脂質小球体1 3.5質量%
(ソフォラフラバノンG0.0000228質量%含有、
ダイズイソフラボン及びその配糖体0.05質量%含有)
C)
Squalane 8% by mass
N-lauroyl-L-glutamate di (phytosteryl / octyldodecyl)
“El Dew PS-203” (manufactured by Ajinomoto Co., Inc.) 5% by mass
Macadamia nut oil 2% by mass
Stearyl alcohol 2.5% by mass
Stearic acid 1% by mass
Stearyl glycyrrhetinate 10% aqueous solution 0.5% by mass
Hydrogenated phospholipid 0.2% by mass
D)
Decaglycerin tristearate 2% by mass
Decaglycerin monooleate 2% by mass
Methylparaben 0.3% by mass
Phenoxyethanol 0.3% by mass
Glycerin 53.7% by mass
Diglycerin 3% by mass
Quince extract 2% by mass
POE (20) behenyl ether 0.5% by mass
1,3-butanediol 8% by mass
5.5% by weight of water
E)
Phospholipid spherule 1 3.5% by mass
(Sophoraflavanone G0.0000228% by mass,
Soybean isoflavone and its glycoside containing 0.05% by mass)

<試験例1>
実施例1の乳液1の炎症の予防効果を確かめた。即ち、パネラー5名の背部に2cm×3cmの部位を5つ設け、1つの部位は0.05mlの乳液1を塗布して、30分後に拭き取り、1つの部位には乳液1の希釈液1を50%グリセリン水溶液に置換したもの(比較例1)を同様に処置し、1つの部位には乳液1の製造例2の抽出物を50%グリセリン水溶液に置換したもの(比較例2)を同様に処置し、1つの部位は献体による処置は行わず、照射のみを行い、紫外線照射対照に、残る一部位は検体の投与も紫外線照射も行わない無処置対象とした。拭き取り後1時間に予め測定しておいた最少紅斑線量(MED)の1.5倍の紫外線照射を行い、その12時間後に、無処置対照部位に対する色差(ΔE)を計測した。この結果を表1に示す。これより、本発明の皮膚外用剤は優れた炎症予防効果が存することが判る。この効果がソフォラフラバノンGとダイズイソフラボン及び/又はその配糖体の組合せによるものであることも判る。
<Test Example 1>
The prevention effect of inflammation of the emulsion 1 of Example 1 was confirmed. That is, five 2 cm × 3 cm parts are provided on the back of five panelists, one part is coated with 0.05 ml of latex 1 and wiped off after 30 minutes, and one part is provided with the diluted solution 1 of latex 1 A treatment with a 50% glycerin aqueous solution (Comparative Example 1) was treated in the same manner, and one site was replaced with a 50% glycerin aqueous solution (Comparative Example 2). One site was not treated with a contributor, but only irradiated, and the remaining part of the site was treated as an untreated subject with neither sample administration nor ultraviolet irradiation. Ultraviolet irradiation of 1.5 times the minimum erythema dose (MED) measured in advance 1 hour after wiping was performed, and 12 hours later, the color difference (ΔE) relative to the untreated control site was measured. The results are shown in Table 1. From this, it can be seen that the skin external preparation of the present invention has an excellent inflammation preventing effect. It can also be seen that this effect is due to the combination of Sophoraflavanone G and soybean isoflavone and / or its glycoside.

Figure 2005314312
Figure 2005314312

実施例1と同様に、下記に示す処方に従って、乳液2を作成した。試験例1と同様に評価を行った。結果を表2に示す。これより、本発明の皮膚外用剤に於いては、リン脂質小球体の壁を構成するリン脂質に水素添加リン脂質を用いるのが好ましいことが判る。   In the same manner as in Example 1, an emulsion 2 was prepared according to the formulation shown below. Evaluation was performed in the same manner as in Test Example 1. The results are shown in Table 2. From this, it can be seen that in the external preparation for skin of the present invention, it is preferable to use hydrogenated phospholipid as the phospholipid constituting the wall of the phospholipid microsphere.

(リン脂質小球体2)
イ)
ダイズリン脂質 2.4質量%
スフィンゴ糖脂質 0.3質量%
グリセリン 21.4質量%
1,3−ブタンジオール 14.2質量%
希釈液1(製造例1) 0.3質量%
(ソフォラフラバノンG0.000684%)
オイゲノール 0.3質量%
ローヤルゼリー1,3−ブタンジオール抽出物 3 質量%
ロ)
ダイズ蛋白 0.3質量%
製造例2の抽出物 3 質量%
(アグリコン換算ダイズイソフラボン量1.43%)
水 54.8質量%
(Phospholipid globules 2)
B)
Soybean phospholipid 2.4% by mass
Glycosphingolipid 0.3% by mass
Glycerin 21.4% by mass
1,3-butanediol 14.2% by mass
Diluent 1 (Production Example 1) 0.3% by mass
(Soforaflavanone G0.000684%)
Eugenol 0.3% by mass
Royal jelly 1,3-butanediol extract 3% by mass
B)
Soy protein 0.3% by mass
Extract of Production Example 2 3% by mass
(Aglycon conversion soybean isoflavone amount 1.43%)
54.8% by weight of water

ハ)
スクワラン 8 質量%
N−ラウロイル−L−グルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)
「エルデュウPS−203」(味の素株式会社製) 5 質量%
マカデミアナッツ油 2 質量%
ステアリルアルコール 2.5質量%
ステアリン酸 1 質量%
グリチルレチン酸ステアリル10%水溶液 0.5質量%
水素添加リン脂質 0.2質量%
ニ)
デカグリセリントリステアレート 2 質量%
デカグリセリンモノオレート 2 質量%
メチルパラベン 0.3質量%
フェノキシエタノール 0.3質量%
グリセリン 53.7質量%
ジグリセリン 3 質量%
マルメロ抽出物 2 質量%
POE(20)ベヘニルエーテル 0.5質量%
1,3−ブタンジオール 8 質量%
水 5.5質量%
ホ)
リン脂質小球体2 3.5質量%
(ソフォラフラバノンG0.0000228質量%含有、
ダイズイソフラボン及びその配糖体0.05質量%含有)
C)
Squalane 8% by mass
N-lauroyl-L-glutamate di (phytosteryl / octyldodecyl)
“El Dew PS-203” (manufactured by Ajinomoto Co., Inc.) 5% by mass
Macadamia nut oil 2% by mass
Stearyl alcohol 2.5% by mass
Stearic acid 1% by mass
Stearyl glycyrrhetinate 10% aqueous solution 0.5% by mass
Hydrogenated phospholipid 0.2% by mass
D)
Decaglycerin tristearate 2% by mass
Decaglycerin monooleate 2% by mass
Methylparaben 0.3% by mass
Phenoxyethanol 0.3% by mass
Glycerin 53.7% by mass
Diglycerin 3% by mass
Quince extract 2% by mass
POE (20) behenyl ether 0.5% by mass
1,3-butanediol 8% by mass
5.5% by weight of water
E)
Phospholipid spherule 2 3.5% by mass
(Sophoraflavanone G0.0000228% by mass,
Soybean isoflavone and its glycoside containing 0.05% by mass)

Figure 2005314312
Figure 2005314312

実施例1と同様に、下記に示す処方に従って、乳液2を作成した。試験例1と同様に評価を行った。結果を表2に示す。これより、本発明の皮膚外用剤に於いては、ダイズイソフラボンを純粋な形で含有させることも出来ることが判る。   In the same manner as in Example 1, an emulsion 2 was prepared according to the formulation shown below. Evaluation was performed in the same manner as in Test Example 1. The results are shown in Table 2. From this, it can be seen that the skin external preparation of the present invention can contain soy isoflavone in a pure form.

(リン脂質小球体3)
イ)
水素添加ダイズリン脂質 2.1質量%
ダイズリン脂質 0.3質量%
スフィンゴ糖脂質 0.3質量%
グリセリン 21.4質量%
1,3−ブタンジオール 14.2質量%
希釈液1(製造例1) 0.3質量%
(ソフォラフラバノンG0.000684%)
オイゲノール 0.3質量%
ローヤルゼリー1,3−ブタンジオール抽出物 3 質量%
ロ)
ダイズ蛋白 0.3質量%
ゲニスチン 3 質量%
水 54.8質量%
(Phospholipid globule 3)
B)
Hydrogenated soybean phospholipid 2.1% by mass
Soybean phospholipid 0.3% by mass
Glycosphingolipid 0.3% by mass
Glycerin 21.4% by mass
1,3-butanediol 14.2% by mass
Diluent 1 (Production Example 1) 0.3% by mass
(Soforaflavanone G0.000684%)
Eugenol 0.3% by mass
Royal jelly 1,3-butanediol extract 3% by mass
B)
Soy protein 0.3% by mass
Genistine 3% by mass
54.8% by weight of water

ハ)
スクワラン 8 質量%
N−ラウロイル−L−グルタミン酸ジ(フィトステリル/オクチルドデシル)
「エルデュウPS−203」(味の素株式会社製) 5 質量%
マカデミアナッツ油 2 質量%
ステアリルアルコール 2.5質量%
ステアリン酸 1 質量%
グリチルレチン酸ステアリル10%水溶液 0.5質量%
水素添加リン脂質 0.2質量%
ニ)
デカグリセリントリステアレート 2 質量%
デカグリセリンモノオレート 2 質量%
メチルパラベン 0.3質量%
フェノキシエタノール 0.3質量%
グリセリン 53.7質量%
ジグリセリン 3 質量%
マルメロ抽出物 2 質量%
POE(20)ベヘニルエーテル 0.5質量%
1,3−ブタンジオール 8 質量%
水 5.5質量%
ホ)
リン脂質小球体3 3.5質量%
(ソフォラフラバノンG0.0000228質量%含有、
ゲニスチン0.105質量%含有)
C)
Squalane 8% by mass
N-lauroyl-L-glutamate di (phytosteryl / octyldodecyl)
“El Dew PS-203” (manufactured by Ajinomoto Co., Inc.) 5% by mass
Macadamia nut oil 2% by mass
Stearyl alcohol 2.5% by mass
Stearic acid 1% by mass
Stearyl glycyrrhetinate 10% aqueous solution 0.5% by mass
Hydrogenated phospholipid 0.2% by mass
D)
Decaglycerin tristearate 2% by mass
Decaglycerin monooleate 2% by mass
Methylparaben 0.3% by mass
Phenoxyethanol 0.3% by mass
Glycerin 53.7% by mass
Diglycerin 3% by mass
Quince extract 2% by mass
POE (20) behenyl ether 0.5% by mass
1,3-butanediol 8% by mass
5.5% by weight of water
E)
Phospholipid spherule 3 3.5% by mass
(Sophora Flavanone G 0.0000228% by mass contained,
Genistine 0.105 mass%)

Figure 2005314312
Figure 2005314312

本発明は、炎症予防用の皮膚外用剤に応用できる。   The present invention can be applied to a skin external preparation for preventing inflammation.

Claims (12)

1)ソフォラフラバノンGを0.00001〜0.1質量%と、2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体を0.01〜1質量%とを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。
Figure 2005314312
ソフォラフラバノンG
1) Sophoraflavanone G contains 0.00001 to 0.1% by mass, 2) Soy isoflavone and / or glycoside thereof is contained in an amount of 0.01 to 1% by mass.
Figure 2005314312
Sophora Flabanon G
前記ソフォラフラバノンGが、マメ科クジン(Sophora flavescens)のアルコール抽出物を、酢酸エチルと水で液液抽出し、酢酸エチル相を濃縮した後、シリカゲルを担体とするカラムクロマトグラフィーで分画精製したものに由来するものであることを特徴とする、請求項1に記載の皮膚外用剤。 The sophoraflavanone G was liquid-liquid extracted with ethyl acetate and water from an alcohol extract of leguminous cucumber (Sophora flavescens), and the ethyl acetate phase was concentrated and purified by column chromatography using silica gel as a carrier. The external preparation for skin according to claim 1, which is derived from a product. 前記ダイズイソフラボンが、ダイズをノルマルブチルアルコールで抽出し、これに水を加えて、液液抽出した後、ノルマルブチルアルコール層を取り、溶媒除去したものに由来するものであることを特徴とする、請求項1又は2に記載の皮膚外用剤。 The soy isoflavone is derived from a product obtained by extracting soybean with normal butyl alcohol, adding water thereto, liquid-liquid extraction, then removing the normal butyl alcohol layer and removing the solvent. The external preparation for skin according to claim 1 or 2. 1)マメ科クジン(Sophora flavescens)のアルコール抽出物を、酢酸エチルと水で液液抽出し、酢酸エチル相を濃縮した後、シリカゲルを担体とするカラムクロマトグラフィーで分画精製し、溶剤除去した成分0.0002〜0.2質量%と、2)ダイズをノルマルブチルアルコールで抽出し、これに水を加えて、液液抽出した後、ノルマルブチルアルコール層を取り、溶媒除去したもの1〜0.1質量%とを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。 1) Alcohol extract of leguminous cucumber (Sophora flavescens) was liquid-liquid extracted with ethyl acetate and water, the ethyl acetate phase was concentrated, fractionated and purified by column chromatography using silica gel as a carrier, and the solvent was removed. Ingredient 0.0002 to 0.2% by mass 2) Soybean extracted with normal butyl alcohol, water added thereto, liquid-liquid extraction, normal butyl alcohol layer taken and solvent removed 1-0 Skin external preparation characterized by containing 1 mass%. 更に、グリチルリチン酸、グリチルレチン酸アルキル及びそれらの塩から選択される1種乃至は2種以上を含有することを特徴とする、請求項1〜4何れか1項に記載の皮膚外用剤。 The skin external preparation according to any one of claims 1 to 4, further comprising one or more selected from glycyrrhizic acid, alkyl glycyrrhetinate and salts thereof. 前記グリチルリチン酸、グリチルレチン酸アルキル及びそれらの塩から選択される1種乃至は2種以上の含有量が、0.01〜0.5質量%であることを特徴とする、請求項5に記載の皮膚外用剤。 The content of one or more selected from the glycyrrhizic acid, alkyl glycyrrhetinate and salts thereof is 0.01 to 0.5% by mass, according to claim 5. Skin external preparation. 抗炎症作用を訴求した医薬部外品であることを特徴とする、請求項5又は6に記載の皮膚外用剤。 The external preparation for skin according to claim 5 or 6, which is a quasi-drug that promotes anti-inflammatory action. 表示に於いて、炎症を鎮める作用を訴求した医薬部外品である旨の表示と、その使用方法に於いて、適量を取り、軽い炎症のある部位にカット綿などに含ませ、それを軽く擦過、押し当て動作により、塗布して使用される旨と、前記塗布により、炎症を鎮める旨の表示と、前記操作により、ひりひり感や火照り感を感じた場合には直ちに使用を止める旨の表示を構成としていることを特徴とする、請求項7に記載の皮膚外用剤。 In the labeling, the indication that it is a quasi-drug that appealed to suppress the inflammation, and in its usage, take an appropriate amount, and include it in a cut cotton etc. in a mildly inflamed area, and lightly An indication that it is applied and used by rubbing and pressing operation, an indication that the application reduces the inflammation, and an indication that the use is stopped immediately if a feeling of irritation or burning is felt by the above operation The external preparation for skin according to claim 7, wherein: 1)ソフォラフラバノンGと2)ダイズイソフラボン及び/又はその配糖体とを内包することを特徴とする、リン脂質小球体。 1. A phospholipid microsphere comprising 1) sophoraflavanone G and 2) soybean isoflavone and / or its glycoside. 高圧乳化装置で調整されたことを特徴とする、請求項9に記載のリン脂質小球体。 The phospholipid microsphere according to claim 9, which is prepared by a high-pressure emulsification apparatus. 外壁の構成に水素添加ダイズリン脂質を含有することを特徴とする、請求項9又は10に記載のリン脂質小球体。 The phospholipid microsphere according to claim 9 or 10, wherein the outer wall contains hydrogenated soybean phospholipid. 請求項1〜8に記載の皮膚外用剤に於いて、ソフォラフラバノンGとダイズイソフラボン及び/又はその配糖体の含有形態が、請求項9〜11何れか1項に記載のリン脂質小球体によるものであることを特徴とする、請求項1〜8何れか1項に記載の皮膚外用剤。 The skin external preparation according to any one of claims 1 to 8, wherein the sophoraflavanone G and soybean isoflavone and / or glycoside thereof are contained in the phospholipid microsphere according to any one of claims 9 to 11. The external preparation for skin according to any one of claims 1 to 8, wherein the preparation is external.
JP2004135270A 2004-04-30 2004-04-30 External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation Pending JP2005314312A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004135270A JP2005314312A (en) 2004-04-30 2004-04-30 External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004135270A JP2005314312A (en) 2004-04-30 2004-04-30 External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005314312A true JP2005314312A (en) 2005-11-10

Family

ID=35442103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004135270A Pending JP2005314312A (en) 2004-04-30 2004-04-30 External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005314312A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007277181A (en) * 2006-04-07 2007-10-25 Geol Kagaku Kk Emulsion composition

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007277181A (en) * 2006-04-07 2007-10-25 Geol Kagaku Kk Emulsion composition

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2490679B1 (en) Methods of making and using compositions comprising flavonoids
KR101817635B1 (en) Methods of increasing solubility of poorly soluble compounds and methods of making and using formulations of such compounds
JP2011246353A (en) Skin external preparation
JP5219337B2 (en) Topical skin preparation
JP5209848B2 (en) Topical skin preparation
JP4262494B2 (en) Melanocyte dendrite elongation inhibitor
JP4136997B2 (en) Skin preparation for summer
JP5198732B2 (en) Melanin production inhibitor
JPH07157494A (en) New isoflavone glycoside and cosmetic containing the same
JP4471722B2 (en) Skin preparation for summer
JP4463621B2 (en) Skin external preparation having anti-inflammatory action
JP4761852B2 (en) Topical skin preparation
JP4524221B2 (en) Topical skin preparation
JP2005314312A (en) External preparation for skin which is suitable for preventing inflammation
JP2008201694A (en) External preparation for skin
JP4404352B2 (en) Skin preparation for summer
JP2005314254A (en) External preparation for skin which is suitable as quasi-drug
JP2006232807A (en) Antioxidant containing horseradish extract
JP2005343864A (en) Skin care preparation for external use
JP2005314255A (en) External preparation for skin which is suitable as anti-inflammatory quasi-drug
JP3980986B2 (en) Melanocyte dendrite elongation inhibitor and skin external preparation containing the same
JP4036739B2 (en) Cosmetics with reduced stinging
JP4424943B2 (en) Brightening cosmetics
JP2005306795A (en) Skin care external preparation suitable as quasi-drug
JPWO2004050054A1 (en) Melanocyte dendrite elongation inhibitor and skin external preparation containing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070423

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090423

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090803

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091202