JP2005304911A - Multi cell container for medical care and its manufacturing method - Google Patents

Multi cell container for medical care and its manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
JP2005304911A
JP2005304911A JP2004128248A JP2004128248A JP2005304911A JP 2005304911 A JP2005304911 A JP 2005304911A JP 2004128248 A JP2004128248 A JP 2004128248A JP 2004128248 A JP2004128248 A JP 2004128248A JP 2005304911 A JP2005304911 A JP 2005304911A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
layer
storing
medical multi
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004128248A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hisatoshi Saito
久年 齊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTER MEDIC KK
Original Assignee
INTER MEDIC KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INTER MEDIC KK filed Critical INTER MEDIC KK
Priority to JP2004128248A priority Critical patent/JP2005304911A/en
Publication of JP2005304911A publication Critical patent/JP2005304911A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a low-cost multi cell container for medical use, excellent in transparency and barrier properties against gas and water after being sterilized. <P>SOLUTION: A double cell container 1 for medical use has a plurality of cells divided with a peelable heat seal, at least one of which stores a drug product therein and the other of which stores a liquid drug to be mixed with the drug product therein so that the drug product and the liquid drug can be mixed by peeling off a part 4 of the heat seal. At least a cell 3 storing the drug product is made of a multi-layer structure material having an outer layer, an intermediate layer, and an inner layer. The outer layer comprises nylon, polybutylene terephthalate, or an acetate, the intermediate layer comprises an ethylene-vinyl alcohol copolymer, and the inner layer comprises polypropylene or polyethylene as a major constituent respectively. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、生理食塩水、ブドウ糖等の液剤と抗生物質、脂肪乳剤、アミノ酸等の製剤を別々に収納し、長期間保存することができる医療用複室容器に関する。   The present invention relates to a medical multi-chamber container that can separately store solutions such as physiological saline and glucose, and preparations such as antibiotics, fat emulsions, and amino acids, and can be stored for a long period of time.

医療用の多様な品目の薬剤を収納するための医療用容器は、日本薬局方のほか、米国FDAや中国FSDAの中国薬辞典規定等における所定の理化学試験や細胞毒性試験に合格した上、製造時や使用時における容器内の医薬品検査等のために所定の透明性が要求される。例えば、薬剤を容器に収納した後、滅菌(121℃)が必要な場合、容器の耐熱性はもちろん、滅菌後でも容器内部の薬剤を透視できることが必要である。   Medical containers for storing various medical drugs are manufactured after passing the prescribed physicochemical and cytotoxicity tests in the Chinese Pharmacopoeia regulations of the US FDA and China FSDA in addition to the Japanese Pharmacopoeia. Predetermined transparency is required for inspection of pharmaceuticals in a container at the time of use or use. For example, when sterilization (121 ° C.) is required after the drug is stored in the container, it is necessary to be able to see through the drug in the container even after sterilization as well as heat resistance of the container.

このような医療用容器としては、従来、薬品に対して安定しており、安全性の高いガラス製の瓶をシール包装したものが用いられていたが、近年、これに代わって合成樹脂製の医療用容器が使用されている。例えば、生理食塩水やブドウ糖液を収納するものとしては、ポリエチレン(PE)やポリプロピレン(PP)を主成分とするオレフィン系樹脂からなるバッグやボトルが用いられるようになってきた。   As such a medical container, conventionally, a glass bottle that is stable against chemicals and sealed with a highly safe glass bottle has been used. Medical containers are used. For example, bags and bottles made of an olefin resin mainly composed of polyethylene (PE) or polypropylene (PP) have been used to store physiological saline or glucose solution.

生理食塩水やブドウ糖のほか、電解質、乳酸等の一般的な輸液を収納する場合、PPやPE製の単純な容器が使用されているが、混合して使用する薬剤や薬液に関しては、混合した状態では変質して保存性が悪くなることから、複数の室を有する医療用複室容器が使用されている。例えば、図7(A)(B)に示した2つの室52,53を有するものは一般的にダブルバッグ51と呼ばれ、各室52,53が剥離可能なヒートシール部54により仕切られている。例えば、一方の室53には乾燥した抗生物質や重曹を収納し、他方の室52には溶解液として生理食塩液やブドウ糖液が収納される。   A simple container made of PP or PE is used to store general infusions such as electrolytes and lactic acid in addition to physiological saline and glucose, but for drugs and chemicals to be mixed, they are mixed. A medical multi-chamber container having a plurality of chambers is used because of deterioration in quality and poor storage stability. For example, what has two chambers 52 and 53 shown to FIG. 7 (A) (B) is generally called the double bag 51, and each chamber 52 and 53 is divided by the heat seal part 54 which can peel. Yes. For example, one chamber 53 stores dry antibiotics and sodium bicarbonate, and the other chamber 52 stores saline and glucose solution as a solution.

薬剤が収納された医療用複室容器51は、仕切りのヒートシール部54で折り曲げて流通や保管がされる。そして、病院等で使用する際には、液側の室52に荷重をかけることで仕切りのヒートシール部54で溶着していたフィルムの内側が剥離して薬剤が混合され、一瞬の間に無菌状態で溶解してこれを使用することができる。なお、医療用複室容器としては、2つの室に限らず、例えば、3つの室を有するトリプルバッグと呼ばれるものもあり、例えば脂肪乳酸/アミノ酸/ブドウ糖をそれぞれ収納する場合に用いられる。   The medical multi-chamber container 51 in which the medicine is stored is bent and circulated and stored by the heat seal part 54 of the partition. And when using it in a hospital etc., the inside of the film welded by the heat seal part 54 of the partition is peeled off by applying a load to the liquid side chamber 52, the medicine is mixed, and it is aseptic as soon as possible. It can be used after being dissolved in the state. Note that the medical multi-chamber container is not limited to two chambers, and for example, there is a so-called triple bag having three chambers, which is used for storing, for example, fatty lactic acid / amino acid / glucose.

このような医療用複室容器は、例えば、耐熱性、柔軟性、透明性、あるいはヒートシール部の剥離性を改善するため、ポリエチレンやポリプロピレンのオレフィン系樹脂を主成分とした様々なものが提案されている(特許文献1〜3参照)。
しかし、これらのオレフィン系樹脂製の医療用複室容器は、生理食塩水、ブドウ糖、電解質、乳酸等の一般的な輸液を収納する場合は特に問題はないが、微量ながら酸素や水分が透過するため、酸素や湿気に対して不安定な製剤を収納する場合に問題が生じる。
Various types of such medical multi-chamber containers are proposed based on olefin-based resins such as polyethylene and polypropylene in order to improve heat resistance, flexibility, transparency, or peelability of the heat seal part. (See Patent Documents 1 to 3).
However, these medical multi-chamber containers made of olefinic resins are not particularly problematic when storing general infusions such as physiological saline, glucose, electrolytes, lactic acid, etc., but allow oxygen and moisture to pass through in a small amount. Therefore, a problem arises when a formulation unstable to oxygen and moisture is stored.

例えば高濃度のハイカロリー用のバッグやアミノ酸や脂肪乳剤等を収納するバッグとしては、通常のPEやPPの材質のものでは流通や長期保管に耐えられないという問題がある。そのため、通常、容器内に薬液を収納して滅菌(121℃)した後、図8(A)に示されるように容器61を脱酸素剤とともに例えばPET(ポリエステル)/EVOH(エチレン−ビニルアルコール共重合体)/PE等からなるガスバリア性の高いアウターバッグ62に入れて完全にシールされる。しかし、この場合、アウターバッグの底部や折り曲げた部分にピンホールが生じ易く、長期保管中に実液バッグ内に酸素が透過し、薬剤が酸化されて不良品となってしまうことがある。そこで、ピンホールの発生を防ぐため、さらにPE袋を被せた上、図8(B)に示したような小箱63に入れて流通させるのが一般的である。   For example, high-concentration high-calorie bags and bags containing amino acids, fat emulsions, etc. have the problem that ordinary PE and PP materials cannot withstand distribution and long-term storage. For this reason, usually, after storing a chemical solution in a container and sterilizing (121 ° C.), the container 61 is put together with an oxygen scavenger, for example, PET (polyester) / EVOH (ethylene-vinyl alcohol co-polymer) as shown in FIG. (Polymer) / PE or the like and put in an outer bag 62 having a high gas barrier property and completely sealed. However, in this case, pinholes are likely to occur at the bottom of the outer bag or the bent portion, and oxygen may permeate into the actual liquid bag during long-term storage, and the drug may be oxidized and become defective. Therefore, in order to prevent the occurrence of pinholes, it is general to put a PE bag on and put it in a small box 63 as shown in FIG.

しかし、このように過剰包装を行っても、製品の薬剤が酸化されてしまったという事例が相当数発生する。例えば、アミノ酸に関しては酸化すれば液が着色するため、使用時にそれを判定することが可能だが、脂肪乳剤は着色せず液が白いままであるので、見た目で判断することができない。そこで、通常は酸化判定材(インジケーター)が添付されている。   However, even if overpacking is performed in this way, there are a considerable number of cases where the chemicals in the product have been oxidized. For example, since the liquid is colored when oxidized with respect to amino acids, it can be determined at the time of use, but the fat emulsion is not colored and the liquid remains white, so it cannot be determined visually. Therefore, an oxidation judgment material (indicator) is usually attached.

このようにオレフィン系のバッグ内に薬剤を収納し、これをさらに他のガスバリア性の高い袋や箱で包装しても、薬剤の酸化防止は十分ではないという問題がある。また、アウターバッグや小箱、さらに脱酸素剤やインジケーターが必要であるためコストが上昇するという問題もある。   Thus, even if the medicine is stored in the olefin-based bag and then packed in another bag or box having a high gas barrier property, there is a problem that the antioxidant of the medicine is not sufficient. In addition, since an outer bag, a small box, an oxygen scavenger and an indicator are necessary, there is a problem that the cost increases.

一方、抗生物質等の不安定な薬剤を収納する場合、酸素や水分の透過による薬剤の変質を防ぐ複室容器として、一部の室の外側にアルミ箔層などのカバーシートを設けたもの(特許文献4)、さらに、一部の室の周囲に密閉空間が形成されるように水分・ガス非透過性のフィルムで覆うとともに、その密閉空間内に乾燥剤や脱酸素剤を封入したものも知られている(特許文献5,6)   On the other hand, when storing unstable drugs such as antibiotics, as a multi-chamber container that prevents the deterioration of drugs due to permeation of oxygen and moisture, a cover sheet such as an aluminum foil layer is provided outside of some chambers ( Patent Document 4), and further, covered with a moisture / gas impermeable film so that a sealed space is formed around some chambers, and a desiccant or oxygen scavenger is enclosed in the sealed space Known (Patent Documents 5 and 6)

しかし、上記のように薬剤を収納する一部の室の外側にガスや水分の透過を防ぐためのシートやフィルムを設けるとなると、容器の製造が複雑となり、製造コストが著しく上昇してしまう。また、乾燥剤や脱酸素剤を封入したものとすると、製造コストが一層上昇してしまう。さらに、アルミ箔層などのカバーシートは柔軟性が低く、ピンホールが発生し易いため、やはり薬剤の変質が発生してしまうおそれがある上に、透明でないため製剤の目視ができない。   However, if a sheet or a film for preventing the permeation of gas or moisture is provided outside a part of the chambers for storing the drug as described above, the manufacture of the container becomes complicated, and the manufacturing cost increases remarkably. In addition, if the desiccant or oxygen scavenger is enclosed, the manufacturing cost will be further increased. Furthermore, since the cover sheet such as an aluminum foil layer is low in flexibility and easily generates pinholes, there is a possibility that the quality of the drug may be changed.

特開平8−131515号公報JP-A-8-131515 特開2001−226499号公報JP 2001-226499 A 特開2003−52791号公報JP 2003-52791 A 特開平8−280775号公報JP-A-8-280775 特開平4−364851号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 4-364851 特開平11−114013号公報JP 11-1114013 A

本発明は上記のような問題に鑑みてなされたもので、滅菌処理を行った後でも透明性のほか、ガス及び水分に対するバリア性に優れた安価な医療用複室容器を提供することを主な目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems, and it is an object of the present invention to provide an inexpensive medical multi-chamber container that has excellent barrier properties against gas and moisture in addition to transparency even after sterilization. With a purpose.

上記目的を達成するため、本発明によれば、剥離可能なヒートシールにより仕切られた複数の室を有し、少なくとも1室に製剤を収納し、他の室に前記製剤と混合すべき液剤を収納し、前記ヒートシールの部分を剥離することにより前記製剤と液剤とが混合される医療用複室容器であって、少なくとも前記製剤を収納する室が、外層と中間層と内層とを有する多層構造のものからなり、各層の主成分が、前記外層がナイロン、ポリブチレンテレフタレート又はアセテートであり、前記中間層がエチレン−ビニルアルコール共重合体であり、前記内層がポリプロピレン又はポリエチレンであることを特徴とする医療用複室容器が提供される(請求項1)。   In order to achieve the above object, according to the present invention, a plurality of chambers partitioned by a peelable heat seal are provided, the formulation is stored in at least one chamber, and the liquid to be mixed with the formulation is stored in another chamber. A multi-chamber container for medical use in which the preparation and the liquid are mixed by separating and peeling off the heat-sealed portion, wherein at least the chamber for storing the preparation has an outer layer, an intermediate layer, and an inner layer The main component of each layer is that the outer layer is nylon, polybutylene terephthalate or acetate, the intermediate layer is an ethylene-vinyl alcohol copolymer, and the inner layer is polypropylene or polyethylene. A medical multi-chamber container is provided (claim 1).

抗生物質等の製剤を収納する室が、例えば、ナイロン(NY)の外層と、エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)の中間層と、ポリプロピレン(PP)の内層からなる多層フィルムで構成された医療用複室容器とすれば、中間層(EVOH)による優れたガスバリア性を発揮するとともに、滅菌後、外層(NY)側から効率的に水分が発散されるため高い透明性が保たれることになる。また、ガスや水分の透過を防ぐためのカバー等を設けなくてもガスや水分に対する優れたバリア性が発揮されるので、製造も容易であり、安価なものとなる。   The chamber for storing a preparation such as an antibiotic was composed of, for example, a multilayer film comprising an outer layer of nylon (NY), an intermediate layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), and an inner layer of polypropylene (PP). If it is a medical multi-chamber container, it exhibits excellent gas barrier properties due to the intermediate layer (EVOH), and after sterilization, moisture is efficiently diffused from the outer layer (NY) side so that high transparency is maintained. become. Further, since an excellent barrier property against gas and moisture can be exhibited without providing a cover or the like for preventing the permeation of gas and moisture, manufacturing is easy and inexpensive.

また、前記医療用複室容器が、前記製剤を収納する室を2つ有し、前記液剤を収納する室を1つ有するものとすることができる(請求項2)。
このようないわゆるトリプルバッグとしても、優れたバリア性と透明性を発揮し、また、製造が容易であるので、安価なものとなる。
Further, the medical multi-chamber container may have two chambers for storing the preparation and one chamber for storing the liquid agent (Claim 2).
Such a so-called triple bag also exhibits excellent barrier properties and transparency, and is easy to manufacture, so it is inexpensive.

前記製剤を収納する室の外層と中間層とが、接着性のナイロン、ポリプロピレン、またはポリエチレンを介して接着されているものとすることができ(請求項3)、また、中間層と内層とが、接着性のポリプロピレンまたはポリエチレンを介して接着されているものとすることができる(請求項4)。
これらの接着層を介することで、バリア性や透明性をほとんど低下させることなく各主要層の接着強度を高めることができ、医療用複室容器としてより安定したものとすることができる。
The outer layer and the intermediate layer of the chamber for storing the preparation may be bonded via adhesive nylon, polypropylene, or polyethylene (Claim 3), and the intermediate layer and the inner layer are It can be bonded via adhesive polypropylene or polyethylene (claim 4).
By interposing these adhesive layers, the adhesive strength of each main layer can be increased with almost no reduction in barrier properties and transparency, and the medical multi-chamber container can be made more stable.

前記製剤を収納する室の外層の外側に、最外層として、ポリプロピレン又はポリエチレンからなる15μm以下の厚さの層が積層されているものとすることができる(請求項5)。
このようにPP又はPEからなる薄い最外層を設けたものすれば、滅菌による容器の変形を確実に防ぐことができ、また、バリア性や透明性への影響はほとんど無い。
A layer having a thickness of 15 μm or less made of polypropylene or polyethylene may be laminated as an outermost layer on the outside of the outer layer of the chamber for storing the preparation (Claim 5).
If a thin outermost layer made of PP or PE is provided in this way, the container can be reliably prevented from being deformed by sterilization, and there is almost no influence on the barrier properties and transparency.

前記液剤を収納する室が、ポリプロピレン又はポリエチレンからなるものとすることができる(請求項6)。
例えば生理食塩水やブドウ糖などの液剤を収納する場合、酸素や水分に対する厳密なバリア性は要求されないので、液剤側の室をPP又はPEとすれば材料コストが低くなり、より安価なものとすることができる。
The chamber for storing the liquid agent may be made of polypropylene or polyethylene.
For example, when storing a liquid agent such as physiological saline or glucose, a strict barrier property against oxygen or moisture is not required. Therefore, if the liquid side chamber is made of PP or PE, the material cost is reduced and the cost is reduced. be able to.

一方、前記液剤を収納する室が、前記製剤を収納する室と同じ多層構造のものからなってもよい(請求項7)。
すなわち、容器全体を同じ多層構造のフィルムで構成すれば、製造が容易であり、また、ハイカロリー用の液/液ダブルバッグを収納するものとして好適となる。
On the other hand, the chamber for storing the liquid medicine may have the same multilayer structure as the chamber for storing the preparation (claim 7).
That is, if the entire container is composed of the same multi-layered film, it is easy to manufacture and suitable for storing a liquid / liquid double bag for high calories.

前記医療用複室容器は、前記製剤として、アミノ酸、脂肪乳剤、重曹、抗生物質、または漢方薬を収納するものとすることができる(請求項8)。
これらの製剤は酸素や湿気により変質し易いなどの理由で高いバリア性が要求され、本発明の医療用複室容器が特に有効となる。
The medical multi-chamber container may contain an amino acid, a fat emulsion, a baking soda, an antibiotic, or a Chinese medicine as the preparation (claim 8).
These preparations are required to have a high barrier property because they are easily altered by oxygen and moisture, and the medical multi-chamber container of the present invention is particularly effective.

前記医療用複室容器は、インフレーション工法、ブロー工法、または押出しラミネーションにより製造されたものとすることができる(請求項9)。
これらの方法により製造されたものとすれば、容易に製造されるため、より安価な医療用複室容器とすることができる。
The medical multi-chamber container may be manufactured by an inflation method, a blow method, or extrusion lamination (claim 9).
If it is manufactured by these methods, it can be easily manufactured, so that a cheaper medical multi-chamber container can be obtained.

さらに、本発明によれば、医療用複室容器を製造する方法であって、前記本発明に係る容器を、インフレーション工法、ブロー工法、または押出しラミネーションにより製造することを特徴とする医療用複室容器の製造方法が提供される(請求項10)。
これらの方法によれば、種々の形状の医療用複室容器を容易に製造することができるので、本発明に係る医療用複室容器を低い製造コストで製造することができる。
Furthermore, according to the present invention, there is provided a method for producing a medical multi-chamber container, wherein the container according to the present invention is produced by an inflation method, a blow method, or extrusion lamination. A method of manufacturing a container is provided (claim 10).
According to these methods, medical multi-chamber containers having various shapes can be easily manufactured, and thus the medical multi-chamber container according to the present invention can be manufactured at a low manufacturing cost.

本発明によれば、抗生物質等の製剤を収納する室が、例えば、ナイロン(NY)の外層と、エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)の中間層と、ポリプロピレン(PP)の内層からなる多層フィルムで構成されたものとなり、中間層(EVOH)による優れたガスバリア性を発揮するとともに、滅菌後、外層(NY)側から効率的に水分が発散されるため高い透明性が保たれることになる。
また、ガスや水分の透過を防ぐためのアウターバッグやカバーのほか、脱酸素剤なども不要となるため、安価なものとなる。
さらに、バリア性を発揮する中間層は内層と外層により保護された形となるため、ピンホールの発生による製剤の酸化を極めて効果的に防ぐことができる。
According to the present invention, a chamber for storing a preparation such as an antibiotic is composed of, for example, an outer layer of nylon (NY), an intermediate layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), and an inner layer of polypropylene (PP). It is composed of a multilayer film and exhibits excellent gas barrier properties due to the intermediate layer (EVOH), and after sterilization, moisture is efficiently diffused from the outer layer (NY) side so that high transparency is maintained. become.
In addition to the outer bag and cover for preventing the permeation of gas and moisture, an oxygen scavenger and the like are unnecessary, so that it is inexpensive.
Further, since the intermediate layer exhibiting barrier properties is protected by the inner layer and the outer layer, the oxidation of the preparation due to the generation of pinholes can be extremely effectively prevented.

本発明者は、本発明の完成に先立ち、以下のような検討を行った。
ガスバリア性の高い熱可塑性樹脂としてEVOHが知られており、例えば厚さ20μmあたり0.3(60%RH)〜0.75%(80%RH)cc/m・day・atmの酸素透過度(OTR)を示すものが汎用されている。そして、常温医薬品や食品の包装において、例えば薄いPP又はPE層を内外層としてEVOH層をサンドイッチしたものとすれば優れたバリア性と透明性を維持することができるが知られているが、これを医療用複室容器として用いて121℃の滅菌した場合、滅菌中に外層を通じてEVOH層に侵入する水分量が高くなり、ガスバリア性が顕著に低下したり、白濁やしわ模様等の問題が発生するなどの重大な問題が生じる。そこで、外層を充分厚くして滅菌中の水分含浸を抑制することが考えられるが、外層のPEやPPを厚くすると、ハードボトルのように堅くなり、排液性や柔軟性も要求される医療用複室容器としては不向きである。
Prior to the completion of the present invention, the present inventor conducted the following studies.
EVOH is known as a thermoplastic resin having a high gas barrier property. For example, an oxygen permeability of 0.3 (60% RH) to 0.75% (80% RH) cc / m 2 · day · atm per 20 μm thickness. What shows (OTR) is used widely. And in packaging of ordinary temperature medicines and foods, for example, it is known that if an EVOH layer is sandwiched with a thin PP or PE layer as an inner and outer layer, excellent barrier properties and transparency can be maintained. When sterilized at 121 ° C using a medical multi-chamber container, the amount of moisture that penetrates into the EVOH layer through the outer layer during sterilization increases, resulting in problems such as a marked decrease in gas barrier properties and white turbidity and wrinkle patterns. A serious problem occurs. Therefore, it may be possible to suppress the water impregnation during sterilization by making the outer layer sufficiently thick, but if the outer layer PE or PP is thickened, it becomes hard like a hard bottle, and drainage and flexibility are also required. It is not suitable as a multi-chamber container.

本発明者は、これらの検討に加え、鋭意実験を重ねた結果、製剤と接触する内層は一般的な医療用複室容器に使用されているPP等とし、高いガスバリア性による長期保管を可能とするために中間層としてEVOH層を設け、さらに、強度保全と滅菌時の排水性を高めるために外層をNYとした医療用複室容器とすれば、アウターバッグや酸化防止剤等を併用しなくても、長期間にわたって製剤の酸化を防ぐことができ、また、滅菌を行っても容器の高い透明性や柔軟性を維持することができることを見出し、本発明の完成に至ったものである。   In addition to these studies, the present inventor has conducted extensive experiments, and as a result, the inner layer that comes into contact with the preparation is made of PP or the like used in general medical multi-chamber containers, and can be stored for a long time with high gas barrier properties. Therefore, if an EVOH layer is provided as an intermediate layer, and a medical multi-chamber container with NY as the outer layer is used to enhance strength maintenance and drainage during sterilization, an outer bag or an antioxidant is not used in combination. However, the present inventors have found that the preparation can be prevented from being oxidized for a long period of time, and that the container can maintain high transparency and flexibility even when sterilized.

以下、本発明に係る医療用複室容器について具体的に説明する。
図1は、本発明に係る医療用複室容器の一例を示したものである。この医療用複室容器1は2つの室2,3を有し、各室2,3は剥離可能なヒートシール4により仕切られている。
ポート5を備えた室2は、生理食塩水、ブドウ糖液などの液剤を収納するためのものであり、他方の室3は、酸素や湿気を避けるべき抗生物質等の製剤を収納するためのものである。そして、この医療用複室容器1は、液剤側の室2がポリプロピレンの単層フィルムによって構成されているのに対し、製剤室側の室3は多層構造のフィルムによって構成されている(もちろん、液剤側の室2も多層フィルムとしてもよい)。
Hereinafter, the medical multi-chamber container according to the present invention will be described in detail.
FIG. 1 shows an example of a medical multi-chamber container according to the present invention. This medical multi-chamber container 1 has two chambers 2 and 3, and each of the chambers 2 and 3 is partitioned by a peelable heat seal 4.
The chamber 2 provided with the port 5 is for storing solutions such as physiological saline and glucose solution, and the other chamber 3 is for storing preparations such as antibiotics that should avoid oxygen and moisture. It is. In the medical multi-chamber container 1, the solution-side chamber 2 is made of a single-layer film of polypropylene, whereas the preparation-chamber side chamber 3 is made of a multilayer film (of course, The chamber 2 on the solution side may also be a multilayer film).

図2は、製剤側の室3を構成する多層構造フィルムの基本構造の一例を概略的に示したものである。この多層構造フィルム10は、主要層として、ナイロン(NY)からなる外層11と、エチレン−ビニルアルコール共重合体(EVOH)からなる中間層13と、ポリプロピレン(PP)からなる内層15を有し、外層11と中間層13は接着性のナイロン12を介して接着され、また、中間層13と内層15は接着性のポリプロピレン14を介して接着されている。
ただし、本発明では必ずしも上記のような5層構造のフィルムとする必要はなく、接着性NY層12や接着性PP層14は省略し、接着性を高める樹脂をブレンドするなどして各主要層11,13,15を直接接着することもできる。
また、外層11と中間層13は、接着性のポリプロピレンまたはポリエチレンを介して接着しても良いし、中間層13と内層15は、接着性のポリエチレンを介して接着してもよい。
FIG. 2 schematically shows an example of the basic structure of the multilayer structure film constituting the chamber 3 on the preparation side. The multilayer structure film 10 has, as main layers, an outer layer 11 made of nylon (NY), an intermediate layer 13 made of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), and an inner layer 15 made of polypropylene (PP). The outer layer 11 and the intermediate layer 13 are bonded through adhesive nylon 12, and the intermediate layer 13 and the inner layer 15 are bonded through adhesive polypropylene 14.
However, in the present invention, it is not always necessary to form a film having the five-layer structure as described above. The main layer is formed by omitting the adhesive NY layer 12 or the adhesive PP layer 14 and blending a resin for improving adhesiveness. 11, 13, 15 can also be directly bonded.
The outer layer 11 and the intermediate layer 13 may be bonded via adhesive polypropylene or polyethylene, and the intermediate layer 13 and the inner layer 15 may be bonded via adhesive polyethylene.

また、121℃の高温高圧レトルト処理等の滅菌を行うと、このような多層フィルム10はカールし易くなり、その後の製剤の封入作業等に影響するおそれがある。このような滅菌後のカールを防ぐため、外層(NY)15の外側に、最外層として、ポリプロピレン又はポリエチレンからなる15μm以下の厚さの層を積層しても良い。なお、最外層として例えば厚さが15μmを越えるPP層を設けると、中間層(EVOH)13に吸収された水分を外層(NY)11を介して発散させる効果が妨げられるおそれがあるので、15μm以下、特に10μm以下とすることが好ましい。   Further, when sterilization such as a high-temperature and high-pressure retort treatment at 121 ° C. is performed, the multilayer film 10 is easily curled, which may affect the subsequent encapsulating operation of the preparation. In order to prevent such curling after sterilization, a layer having a thickness of 15 μm or less made of polypropylene or polyethylene may be laminated on the outer side of the outer layer (NY) 15 as an outermost layer. For example, if a PP layer having a thickness exceeding 15 μm is provided as the outermost layer, the effect of diverging moisture absorbed in the intermediate layer (EVOH) 13 through the outer layer (NY) 11 may be hindered. In particular, the thickness is particularly preferably 10 μm or less.

ここで主要となる各層についてより具体的に説明する。内層15は製剤と接触し、混合した後は液剤とも接触するため、医療用複室容器に用いられるPP又はPEを主成分とする軟質のものを好適に使用することができる。例えば、エチレン含有量2〜4%のスチレンエラストマーを海島構造に分散したPP、具体的には、前出の特許文献3に開示されている下記(A)成分と第2段重合によって得られた下記(B)成分とを含有し、両成分の合計量に対する(A)成分の割合が10〜60質量%で、(B)成分の割合が40〜90質量%であるプロピレン系樹脂組成物を用いることができる。
(A)成分:アイソタクチックインデックスが90%以上のプロピレンを主成分とする重合体成分、
(B)成分:プロピレンとエチレンとを必須成分とする、プロピレンと炭素原子数8以下の他のα−オレフィンとの共重合体から成り、
室温でキシレンに不溶な成分が(A)成分および(B)成分を合わせた全重合体中の20質量%超70質量%以下であり、室温でキシレンに可溶な成分が(A)成分および(B)成分を合わせた全重合体中の10質量%以上60質量%以下であって、室温でキシレンに可溶な成分中のプロピレン以外のα−オレフィンの含有量が20質量%未満である共重合体成分。
また、内層15としては、医療用容器として一般的に使用されているPEを主成分とする柔軟な樹脂を用いても良い。
Here, each of the main layers will be described more specifically. Since the inner layer 15 comes into contact with the preparation and also comes into contact with the liquid after mixing, a soft material mainly composed of PP or PE used for a medical multi-chamber container can be suitably used. For example, PP in which a styrene elastomer having an ethylene content of 2 to 4% is dispersed in a sea-island structure, specifically, obtained by the second-stage polymerization with the following component (A) disclosed in the aforementioned Patent Document 3. A propylene-based resin composition containing the following component (B), wherein the proportion of the component (A) relative to the total amount of both components is 10 to 60% by mass, and the proportion of the component (B) is 40 to 90% by mass. Can be used.
(A) component: a polymer component mainly composed of propylene having an isotactic index of 90% or more,
(B) component: It consists of a copolymer of propylene and another α-olefin having 8 or less carbon atoms, containing propylene and ethylene as essential components,
The component that is insoluble in xylene at room temperature is more than 20% by mass and less than 70% by mass in the total polymer of the components (A) and (B), and the component that is soluble in xylene at room temperature is the component (A) and (B) The content of α-olefin other than propylene in the component soluble in xylene at room temperature is 10% by mass or more and 60% by mass or less in the total polymer combined with the component, and is less than 20% by mass. Copolymer component.
Moreover, as the inner layer 15, you may use the flexible resin which has PE as a main component generally used as a medical container.

中間層13としては、エチレンモノマー単位を20〜50モル%含むエチレン−ビニルアルコール共重合体(水分吸収率(ASTM D−570−57T):6.5%)を使用する。   As the intermediate layer 13, an ethylene-vinyl alcohol copolymer containing 20 to 50 mol% of ethylene monomer units (water absorption rate (ASTM D-570-57T): 6.5%) is used.

また、外層11としては、水分吸収率9.0%(ASTM D−570−57T)のナイロン(NY)を好適に使用することができる。このように外層11をNYとすることにより、滅菌によりEVOH層に吸収された水分が外層(NY)側に移動し易くなる。従って、外層を通じて水分の発散を促すことができる。
なお、外層11としては、ポリブチレンテレフタレート(PBT)又はアセテートも好適に使用することができる。外層11の水分吸水率が低過ぎたり、高過ぎたりすると、EVOH層中の水分の発散を促す効果が得られないが、ポリブチレンテレフタレートやアセテートであれば、吸水率がナイロンに近く、例えばアセテートであれば、吸水率は4〜10%である。従って、これを外層として用いれば、NYと同様にEVOH層に吸収された水分の発散を促す効果を得ることができる。
As the outer layer 11, nylon (NY) having a moisture absorption rate of 9.0% (ASTM D-570-57T) can be suitably used. By setting the outer layer 11 to NY in this way, moisture absorbed in the EVOH layer by sterilization can easily move to the outer layer (NY) side. Therefore, it is possible to promote the diffusion of moisture through the outer layer.
In addition, as the outer layer 11, polybutylene terephthalate (PBT) or acetate can also be used suitably. If the moisture absorption rate of the outer layer 11 is too low or too high, the effect of promoting the diffusion of moisture in the EVOH layer cannot be obtained. If so, the water absorption is 4 to 10%. Therefore, if this is used as the outer layer, it is possible to obtain an effect of promoting the diffusion of moisture absorbed in the EVOH layer as in the case of NY.

また、各層の厚さに関しては容器の形状や収納する薬剤等に応じて適宜設定すれば良いが、例えば図1のようなダブルバッグ1の場合、フィルムが薄すぎると強度の低下やバリア性の低下の問題が生じるおそれがある。一方、フィルムが厚すぎると柔軟性が低下するなどの問題が生じるため、内層15は10〜100μm、中間層13と外層11はそれぞれ10〜80μmとすることが好ましい。   In addition, the thickness of each layer may be appropriately set according to the shape of the container, the medicine to be stored, and the like. For example, in the case of the double bag 1 as shown in FIG. There may be a problem of degradation. On the other hand, if the film is too thick, problems such as a decrease in flexibility occur. Therefore, the inner layer 15 is preferably 10 to 100 μm, and the intermediate layer 13 and the outer layer 11 are preferably 10 to 80 μm.

図1に示した容器1のように、液剤側の室2と製剤側の室3が内層以外は異なるフィルムにより構成された医療用複室容器1は、インフレーション工法により好適に製造することができる。インフレーションフィルム製造機のチューブラーのダイス構造によって容器の一部のみを多層構造とすることができるので、例えば、図3(A)に示したようにチューブラーの半周をNY/EVOH/PPを主用層とする多層フィルム10とし、残りの半周をPPの単層フィルム20としてダイス出口からチューブ30を押出す。押出されたチューブ30は冷却され、図3(B)に示すように同じフィルム同士が重なるように平らにして巻き取る。   As in the container 1 shown in FIG. 1, the medical multi-chamber container 1 in which the solution-side chamber 2 and the preparation-side chamber 3 are composed of different films except for the inner layer can be suitably manufactured by an inflation method. . Since only a part of the container can be made into a multilayer structure by the tubular die structure of the inflation film manufacturing machine, for example, as shown in FIG. 3 (A), the tubular half is mainly made of NY / EVOH / PP. The tube 30 is extruded from the die outlet with the multilayer film 10 serving as a working layer, and the remaining half circumference as a single-layer film 20 of PP. The extruded tube 30 is cooled and flattened so that the same films overlap each other as shown in FIG.

このようにして抗生物質等の酸素や湿気を避けるべき製剤を収納する側の室はNY/EVOH/PPの多層構造フィルム10とする一方、生理食塩水やブドウ糖等の液剤(溶解液)を収納する側の室はPPの単層フィルム20で構成したものとすれば、PP単層フィルムは材料コストが低いので、容器全体として製造コストを低く抑え、安価なバッグとすることができる。
なお、各室は必ずしも同じ大きさとなる必要はないので、各室の大きさに応じて多層フィルムと単層フィルムとの比率を設定すれば良い。
In this way, the chamber on the side storing the preparations that should avoid oxygen and moisture such as antibiotics is the multilayer structure film 10 of NY / EVOH / PP, while storing liquid solutions (dissolution solutions) such as physiological saline and glucose. If the chamber on the side to be constructed is composed of a single-layer film 20 of PP, the material cost of the single-layer PP film is low, so that the manufacturing cost can be kept low for the entire container, and an inexpensive bag can be obtained.
In addition, since each chamber does not necessarily need to be the same size, what is necessary is just to set the ratio of a multilayer film and a single layer film according to the magnitude | size of each chamber.

図4は、上記のように製造したインフレーションフィルム30から医療用複室容器(ダブルバッグ)を製袋し、さらに薬剤を収納して出荷するまでの流れを示したものである。
まず、インフレーションフィルム30を容器の幅に応じた長さで切断して左右両側をヒートシールするとともに、単層フィルム側(液剤側)と多層フィルム側(製剤側)の各室2,3に仕切られるように中間部分で剥離可能なヒートシール部(イージーピール部)4を形成する(図4(A))。
次いで、単層PPフィルム20からなる室2の上部をヒートシールするとともにポート5を設ける(図4(B))。これにより複室容器1が製造される。
FIG. 4 shows a flow from making a medical multi-chamber container (double bag) from the inflation film 30 manufactured as described above to storing a medicine and shipping it.
First, the inflation film 30 is cut to a length corresponding to the width of the container and heat-sealed on both the left and right sides, and partitioned into chambers 2 and 3 on the single-layer film side (solution side) and the multilayer film side (formulation side). As shown, a heat seal portion (easy peel portion) 4 that can be peeled off at the intermediate portion is formed (FIG. 4A).
Next, the upper part of the chamber 2 made of the single-layer PP film 20 is heat-sealed and a port 5 is provided (FIG. 4B). Thereby, the multi-chamber container 1 is manufactured.

上記のように製袋された医療用複室容器1は、ポート5を通じて単層PPフィルム20側の室内に生理食塩水等の液剤が充填される(図4(C))。
そして、キャップ等によりシールした後、滅菌処理される(図4(D))。滅菌処理により、多層フィルム(NY/EVOH/PP)により形成された製剤側の室3では中間層のEVOHに水分が多量に含まれ失透するとともに、バリア性が低下する。そして、滅菌後、EVOH層中の水分が速やかに発散されない場合は、後に充填する抗生物質等の製剤が室内に透過した酸素や水分によって変質してしまうおそれがある。
The medical multi-chamber container 1 made as described above is filled with a liquid agent such as physiological saline through the port 5 into the room on the single-layer PP film 20 side (FIG. 4C).
And after sealing with a cap etc., it sterilizes (FIG.4 (D)). In the preparation-side chamber 3 formed of a multilayer film (NY / EVOH / PP) by the sterilization treatment, the EVOH of the intermediate layer contains a large amount of moisture and devitrifies, and the barrier property is lowered. Then, after the sterilization, when the water in the EVOH layer is not quickly released, there is a possibility that a preparation such as an antibiotic to be filled later is denatured by oxygen or moisture permeated into the room.

しかし、製剤側の室3の内層(PP)は吸水性が極めて小さいのに対し(吸水率0.1%未満)、外層のNYは適度な吸水性(吸水率9.0%程度)を有するため、EVOHに吸収された水分は室内には透過せず、外層のNYを通じた蒸発が促進されることになる。従って、滅菌処理後、速やかに透明性及びバリア性が回復されることになる。   However, the inner layer (PP) of the chamber 3 on the preparation side has a very low water absorption (less than 0.1% of water absorption), whereas the outer layer NY has a suitable water absorption (water absorption of about 9.0%). Therefore, the moisture absorbed in EVOH does not permeate into the room, and evaporation through the outer layer NY is promoted. Therefore, transparency and barrier properties are promptly restored after sterilization.

滅菌処理後、容器1の底部を切断して室3を開口し、多層フィルム(NY/EVOH/PP)よりなる室3に例えば粉状の抗生物質を投入し(図4(E))、底部をヒートシールする(図4(F))。   After sterilization, the bottom of the container 1 is cut to open the chamber 3, and for example, powdered antibiotics are put into the chamber 3 made of a multilayer film (NY / EVOH / PP) (FIG. 4 (E)). Is heat sealed (FIG. 4F).

上記の工程により医療用複室容器1が製造され、各室2,3に薬剤が収納されて出荷されるが、多層フィルム(NY/EVOH/PP)からなる製剤側の室3は、酸素及び水分に対するバリア性に優れているため、長期間(数年)にわたって保存する場合でも製剤の酸化を効果的に防ぐことができる。
また、生理食塩水等を収納する液剤側の室2はPPにより形成されているため、材料コストを低く抑えることができる。
The medical multi-chamber container 1 is manufactured by the above process, and the medicines are stored and shipped in the respective chambers 2 and 3, but the preparation-side chamber 3 made of a multilayer film (NY / EVOH / PP) contains oxygen and Since it has an excellent barrier property against moisture, it can effectively prevent oxidation of the preparation even when stored for a long period (several years).
Moreover, since the liquid agent side chamber 2 for storing physiological saline or the like is formed of PP, the material cost can be kept low.

また、本発明では、図5に示したように医療用複室容器全体、すなわち液剤を収納する室2が、製剤を収納する室3と同じ多層構造(NY/EVOH/PP)のフィルム10で構成されても良い。このような容器は、例えば両方の室2,3に酸化を防止する必要のある液剤を収納する容器(ハイカロリーの液/液ダブルバッグ等)とする場合に好適に用いることができる。   Further, in the present invention, as shown in FIG. 5, the entire medical multi-chamber container, that is, the chamber 2 for storing the liquid agent, is a film 10 having the same multilayer structure (NY / EVOH / PP) as the chamber 3 for storing the preparation. It may be configured. Such a container can be suitably used when, for example, a container (such as a high-calorie liquid / liquid double bag) containing a liquid agent that needs to prevent oxidation in both the chambers 2 and 3 is used.

ただし、本発明に係るいずれの医療用複室容器でも、収納する製剤は特に限定されるものではなく、例えばアミノ酸、脂肪乳剤、重曹、漢方薬等、ガスや水分の透過の防止が必要な製剤を収納する医療用複室容器として好適に使用することができる。例えば、酸化防止のため、炭酸ガス透過を防止するため重曹とブドウ糖液を収納するCAPDバッグとしても良い。製剤の態様も任意であり、粉状、粒状、ペレット状等の固体でも良いし、液体やゲル状であってもよい。   However, in any of the medical multi-chamber containers according to the present invention, the formulation to be stored is not particularly limited. For example, a formulation that needs to prevent permeation of gas or moisture, such as amino acid, fat emulsion, baking soda, or herbal medicine. It can be suitably used as a medical multi-chamber container to be stored. For example, in order to prevent oxidation, a CAPD bag that contains baking soda and glucose solution to prevent carbon dioxide permeation may be used. The form of the preparation is also arbitrary, and it may be a solid such as powder, granule, pellet or the like, or a liquid or gel.

また、上記ではインフレーション工法により製造したものについて説明したが、これに限定されず、ブロー工法、または押出しラミネーションなど、複室容器の製造で利用されている他の工法も好適に用いることができる。例えば、シャトルまたはロータリーブロー製造機を用い、ブローのダイス構造によって容器の全周又は一部を多層構造とすることができる。   Moreover, although what was manufactured by the inflation construction method was demonstrated above, it is not limited to this, The other construction methods utilized by manufacture of a multi-chamber container, such as a blow construction method or extrusion lamination, can also be used suitably. For example, a shuttle or a rotary blow production machine can be used, and the whole circumference or a part of the container can have a multilayer structure by a blow die structure.

さらに、本発明の医療用複室容器は、ダブルバッグに限らず、より多くの室を有するものとしても良い。例えば、図6に示したように製剤を収納する室42,43を2つ有し、液剤を収納する室44を1つ有するいわゆるトリプルバッグ41とし、製剤室42,43にはそれぞれ脂肪乳剤とアミノ酸を収納し、液剤室44にはブドウ糖を収納すれば、脂肪乳剤とアミノ酸の酸化を長期間にわたって防ぐことができる。   Furthermore, the medical multi-chamber container of the present invention is not limited to a double bag, and may have more chambers. For example, as shown in FIG. 6, a so-called triple bag 41 having two chambers 42 and 43 for storing a preparation and one chamber 44 for storing a liquid agent is formed. If amino acids are stored and glucose is stored in the solution chamber 44, oxidation of the fat emulsion and amino acids can be prevented for a long period of time.

以下、本発明の実施例及び比較例について説明する。
<実施例1−3及び比較例1、2>
インフレーション工法により、それぞれ下記の表1に示した構成のフィルムからなる医療用複室容器(ダブルバッグ)を製造した。
Examples of the present invention and comparative examples will be described below.
<Example 1-3 and Comparative Examples 1 and 2>
A medical multi-chamber container (double bag) made of a film having the structure shown in Table 1 below was produced by an inflation method.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

製造した各複室容器を高温高圧試験機(RTC−40RTGN:日阪製作所製)を用いて滅菌処理(熱水貯湯式、121℃、83分)を行った。
滅菌処理後の各容器について、下記表2に示した条件により二酸化炭素透過度測定(JIS K7126Aに準拠)を行い、その測定結果を表3に示した。
Each manufactured multi-chamber container was sterilized (hot water storage type, 121 ° C., 83 minutes) using a high-temperature and high-pressure tester (RTC-40RTGN: manufactured by Nisaka Seisakusho).
Each container after sterilization was measured for carbon dioxide permeability (based on JIS K7126A) under the conditions shown in Table 2 below, and the measurement results are shown in Table 3.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

Figure 2005304911
Figure 2005304911

表3に示す結果からわかるように 滅菌後、外層をPP又はHDPE(高密度ポリエチレン)とした複室容器(比較例1、2)では滅菌後1時間経過した後で二酸化炭素透過度が極めて高かった。一方、外層をNYとした実施例1−3の容器では透過度はいずれも比較例1、2の10分の1以下であり、二酸化炭素に対するバリア性が短時間で回復されることがわかった。   As can be seen from the results shown in Table 3, after sterilization, in the multi-chamber container (Comparative Examples 1 and 2) in which the outer layer is PP or HDPE (high density polyethylene), carbon dioxide permeability is extremely high after 1 hour after sterilization. It was. On the other hand, in the container of Example 1-3 in which the outer layer was NY, the permeability was 1/10 or less of Comparative Examples 1 and 2, and it was found that the barrier property against carbon dioxide was recovered in a short time. .

さらに、下記表4に示す条件で酸素透過性についても測定(JIS K7126Bに準拠)を行い、その測定結果を表5に示した。   Furthermore, oxygen permeability was also measured (based on JIS K7126B) under the conditions shown in Table 4 below, and the measurement results are shown in Table 5.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

Figure 2005304911
Figure 2005304911

表5に示す結果から明らかなように、二酸化炭素の透過度と同様、実施例1−3の容器は比較例1、2の容器に比べ酸素透過度も極めて低く、短時間で回復し、ガスバリア性に優れていることがわかる。   As apparent from the results shown in Table 5, the container of Example 1-3 has an extremely low oxygen permeability as compared with the containers of Comparative Examples 1 and 2 as in the case of carbon dioxide permeability. It turns out that it is excellent in property.

<実施例4−6>
インフレーション工法により、下記の表6に示した構成のフィルムからなる医療用複室容器(ダブルバッグ)を製造した。
<Example 4-6>
A medical multi-chamber container (double bag) made of a film having the structure shown in Table 6 below was manufactured by the inflation method.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

これらの医療用複室容器について前記と同様の滅菌処理を施し、滅菌後、同様に二酸化炭素透過度を測定した。その結果を下記表7に示した。   These medical multi-chamber containers were sterilized in the same manner as described above, and after sterilization, the carbon dioxide permeability was measured in the same manner. The results are shown in Table 7 below.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

表7に示されるように、実施例4−6の全てで透過度が比較的低く収まったが、実施例6の容器が最も低く、ガスバリア性に極めて優れていた。   As shown in Table 7, the permeability was relatively low in all of Examples 4-6, but the container of Example 6 was the lowest and had excellent gas barrier properties.

また、容器の透明性を評価するため、HazeMeter NDH(日本電色工業社製)を用いてヘイズを測定し、その結果を表8に示した。   Moreover, in order to evaluate the transparency of a container, haze was measured using HazeMeter NDH (made by Nippon Denshoku Industries Co., Ltd.), and the result is shown in Table 8.

Figure 2005304911
Figure 2005304911

表8に示されるようにヘイズに関してはいずれの容器も滅菌直後では若干高かったが、3日経過後では透明性がほぼ回復し、医療用複室容器として充分な透明性が保たれた。   As shown in Table 8, with respect to haze, all the containers were slightly higher immediately after sterilization, but the transparency almost recovered after 3 days, and sufficient transparency as a medical multi-chamber container was maintained.

なお、本発明は、上記実施形態に限定されるものではない。上記実施形態は単なる例示であり、本発明の特許請求の範囲に記載された技術的思想と実質的に同一な構成を有し、同様な作用効果を奏するものは、いかなるものであっても本発明の技術的範囲に包含される。   The present invention is not limited to the above embodiment. The above embodiment is merely an example, and the present invention has the same configuration as that of the technical idea described in the claims of the present invention, and any device that exhibits the same function and effect is the present invention. It is included in the technical scope of the invention.

例えば、本発明に係る医療用複室容器は図に示したようなダブルバッグやトリプルバッグに限定されず、例えば、複雑な連結回路が付帯するいわゆるダブルツインバッグ等とすることもできる。   For example, the medical multi-chamber container according to the present invention is not limited to a double bag or a triple bag as shown in the figure, and may be, for example, a so-called double twin bag with a complicated connection circuit.

本発明に係る医療用複室容器(ダブルバッグ)の一例を示す概略図である。It is the schematic which shows an example of the medical multiple-chamber container (double bag) which concerns on this invention. 製剤側の多層フィルムの基本構造を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the basic structure of the multilayer film by the side of a formulation. 本発明に係るインフレーションフィルムの製造工程の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the manufacturing process of the inflation film which concerns on this invention. インフレーションフィルムから製袋し、製剤を充填するまでの流れの一例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows an example of the flow until it makes a bag from an inflation film, and is filled with a formulation. インフレーションフィルムから製袋し、製剤を充填するまでの流れの他の例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the other example of the flow from making a bag from an inflation film to filling with a formulation. トリプルバッグの一例を示す概略図である。It is the schematic which shows an example of a triple bag. ダブルバッグ(CAPDバッグ)の一例を示す概略図である。(A)平面図 (B)側面図It is the schematic which shows an example of a double bag (CAPD bag). (A) Top view (B) Side view ダブルバッグの包装例を示す概略図である。(A)アウターバッグ (B)アウターバッグ+小箱It is the schematic which shows the packaging example of a double bag. (A) Outer bag (B) Outer bag + small box

符号の説明Explanation of symbols

1…医療用複室容器(ダブルバッグ)、 2…液剤側の室、 3…製剤側の室、
4…ヒートシール部(イージーピール部)、 5…ポート、 11…外層、
13…中間層、 15…内層。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Medical multi-chamber container (double bag), 2 ... Liquid side chamber, 3 ... Formulation side chamber,
4 ... Heat seal part (easy peel part), 5 ... Port, 11 ... Outer layer,
13 ... intermediate layer, 15 ... inner layer.

Claims (10)

剥離可能なヒートシールにより仕切られた複数の室を有し、少なくとも1室に製剤を収納し、他の室に前記製剤と混合すべき液剤を収納し、前記ヒートシールの部分を剥離することにより前記製剤と液剤とが混合される医療用複室容器であって、少なくとも前記製剤を収納する室が、外層と中間層と内層とを有する多層構造のものからなり、各層の主成分が、前記外層がナイロン、ポリブチレンテレフタレート又はアセテートであり、前記中間層がエチレン−ビニルアルコール共重合体であり、前記内層がポリプロピレン又はポリエチレンであることを特徴とする医療用複室容器。   By having a plurality of chambers partitioned by a peelable heat seal, storing the preparation in at least one chamber, storing the liquid to be mixed with the preparation in the other chamber, and peeling the heat seal portion The medical multi-chamber container in which the preparation and the liquid are mixed, wherein at least the chamber for storing the preparation is of a multilayer structure having an outer layer, an intermediate layer, and an inner layer, and the main component of each layer is A medical multi-chamber container wherein the outer layer is nylon, polybutylene terephthalate or acetate, the intermediate layer is an ethylene-vinyl alcohol copolymer, and the inner layer is polypropylene or polyethylene. 前記医療用複室容器が、前記製剤を収納する室を2つ有し、前記液剤を収納する室を1つ有するものであることを特徴とする請求項1に記載の医療用複室容器。   2. The medical multi-chamber container according to claim 1, wherein the medical multi-chamber container has two chambers for storing the preparation and one chamber for storing the liquid agent. 前記製剤を収納する室の外層と中間層とが、接着性のナイロン、ポリプロピレン、またはポリエチレンを介して接着されているものであることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の医療用複室容器。   The medical use according to claim 1 or 2, wherein an outer layer and an intermediate layer of the chamber for storing the preparation are bonded via adhesive nylon, polypropylene, or polyethylene. Multi-chamber container. 前記製剤を収納する室の中間層と内層とが、接着性のポリプロピレンまたはポリエチレンを介して接着されているものであることを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   The intermediate layer and the inner layer of the chamber for storing the preparation are bonded through adhesive polypropylene or polyethylene. Medical multi-chamber container. 前記製剤を収納する室の外層の外側に、最外層として、ポリプロピレン又はポリエチレンからなる15μm以下の厚さの層が積層されているものであることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   5. The layer according to claim 1, wherein a layer having a thickness of 15 μm or less made of polypropylene or polyethylene is laminated as an outermost layer outside the outer layer of the chamber for storing the preparation. A medical multi-chamber container according to claim 1. 前記液剤を収納する室が、ポリプロピレン又はポリエチレンからなるものであることを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   The medical multi-chamber container according to any one of claims 1 to 5, wherein the chamber for storing the liquid agent is made of polypropylene or polyethylene. 前記液剤を収納する室が、前記製剤を収納する室と同じ多層構造のものからなることを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   The medical multi-chamber container according to any one of claims 1 to 5, wherein the chamber for storing the liquid agent has the same multilayer structure as the chamber for storing the preparation. 前記医療用複室容器が、前記製剤として、アミノ酸、脂肪乳剤、重曹、抗生物質、または漢方薬を収納するものであることを特徴とする請求項1ないし請求項7のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   8. The medical multi-chamber container according to any one of claims 1 to 7, wherein the medical multi-chamber container contains an amino acid, a fat emulsion, a baking soda, an antibiotic, or a Chinese medicine as the preparation. Medical multi-chamber container. 前記医療用複室容器が、インフレーション工法、ブロー工法、または押出しラミネーションにより製造されたものであることを特徴とする請求項1ないし請求項8のいずれか1項に記載の医療用複室容器。   The medical multi-chamber container according to any one of claims 1 to 8, wherein the medical multi-chamber container is manufactured by an inflation method, a blow method, or extrusion lamination. 医療用複室容器を製造する方法であって、前記請求項1ないし請求項8のいずれか1項に記載の容器を、インフレーション工法、ブロー工法、または押出しラミネーションにより製造することを特徴とする医療用複室容器の製造方法。   A method of manufacturing a medical multi-chamber container, wherein the container according to any one of claims 1 to 8 is manufactured by an inflation method, a blow method, or an extrusion lamination method. Of manufacturing a multi-chamber container.
JP2004128248A 2004-04-23 2004-04-23 Multi cell container for medical care and its manufacturing method Pending JP2005304911A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004128248A JP2005304911A (en) 2004-04-23 2004-04-23 Multi cell container for medical care and its manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004128248A JP2005304911A (en) 2004-04-23 2004-04-23 Multi cell container for medical care and its manufacturing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005304911A true JP2005304911A (en) 2005-11-04

Family

ID=35434335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004128248A Pending JP2005304911A (en) 2004-04-23 2004-04-23 Multi cell container for medical care and its manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005304911A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008018976A (en) * 2006-07-13 2008-01-31 Intermedic Co Ltd Multi-layer container, method for storing liquid agent in multi-layer container, and apparatus for processing multi-layer container
WO2008050837A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content
JP2008132318A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Manufacturing method of dissolved oxygen reducing liquid agent
JP2008132319A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Chemical liquid housing member reduced in amount of dissolved oxygen
JP2008132317A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Dissolved oxygen-reducing liquid agent
JPWO2006118034A1 (en) * 2005-04-28 2008-12-18 株式会社大塚製薬工場 Chemical container container and method for manufacturing the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02258339A (en) * 1989-03-31 1990-10-19 Sumitomo Bakelite Co Ltd Laminate
JPH07171197A (en) * 1993-12-20 1995-07-11 Terumo Corp Packing bag for medical container
JPH10201818A (en) * 1997-01-20 1998-08-04 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Double cell container made of plastic film
JP2002160771A (en) * 2000-11-24 2002-06-04 Material Eng Tech Lab Inc Container with a plurality of chambers
JP2002173171A (en) * 2000-12-05 2002-06-18 Mitsubishi Engineering Plastics Corp Laminated film bag for medical solution

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02258339A (en) * 1989-03-31 1990-10-19 Sumitomo Bakelite Co Ltd Laminate
JPH07171197A (en) * 1993-12-20 1995-07-11 Terumo Corp Packing bag for medical container
JPH10201818A (en) * 1997-01-20 1998-08-04 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Double cell container made of plastic film
JP2002160771A (en) * 2000-11-24 2002-06-04 Material Eng Tech Lab Inc Container with a plurality of chambers
JP2002173171A (en) * 2000-12-05 2002-06-18 Mitsubishi Engineering Plastics Corp Laminated film bag for medical solution

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2006118034A1 (en) * 2005-04-28 2008-12-18 株式会社大塚製薬工場 Chemical container container and method for manufacturing the same
JP4939405B2 (en) * 2005-04-28 2012-05-23 株式会社大塚製薬工場 Chemical container container and method for manufacturing the same
US8465819B2 (en) 2005-04-28 2013-06-18 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Drug solution container package and method for manufacturing the same
JP2008018976A (en) * 2006-07-13 2008-01-31 Intermedic Co Ltd Multi-layer container, method for storing liquid agent in multi-layer container, and apparatus for processing multi-layer container
WO2008050837A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-02 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content
JP2008132318A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Manufacturing method of dissolved oxygen reducing liquid agent
JP2008132319A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Chemical liquid housing member reduced in amount of dissolved oxygen
JP2008132317A (en) * 2006-10-27 2008-06-12 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Dissolved oxygen-reducing liquid agent
US20100092446A1 (en) * 2006-10-27 2010-04-15 Nobuaki Sumiyoshi Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content
AU2007309987B2 (en) * 2006-10-27 2012-10-11 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content
KR101359143B1 (en) 2006-10-27 2014-02-05 가부시키가이샤 오츠까 세이야꾸 고죠 Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content
US9901513B2 (en) 2006-10-27 2018-02-27 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Drug solution having reduced dissolved oxygen content, method of producing the same and drug solution containing unit having reduced dissolved oxygen content

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5129894A (en) Package units for medical purposes
US4528220A (en) Plastic bags for medical solutions and blood
ES2535721T3 (en) EVOH barrier film with reduced autoclave shock
TWI515113B (en) Laminated body, packaging container and package
EP0686091B1 (en) Autoclavable multilayer films
CN101903002B (en) Multilayered body for medical containers and medical container
JP4607609B2 (en) Chemical solution bag, chemical solution bag container, and method for manufacturing chemical solution bag container
AU2007238117A1 (en) Films having a desiccant material incorporated therein and methods of use and manufacture
WO2012026520A1 (en) Medical drug solution container
WO1993021890A1 (en) Vessel having a plurality of chambers
JP6815485B2 (en) Oxygen-absorbing film, packaging laminate and packaging using this, and content processing method using the packaging
TW201630741A (en) Laminate for blister pack, blister pack using same, blister pack package, and method for manufacturing same
EP2732972A1 (en) Plastic film and infusion solution bag
JP2005304911A (en) Multi cell container for medical care and its manufacturing method
JP7021303B2 (en) How to make a medical bag
US6713137B1 (en) Medical containers
JP2014068770A (en) Medicine wrapping sheet, medicine packaging blister pack and medicine package
WO2019151532A1 (en) Laminate, and plastic container
JPS6311160A (en) Drug liquid plastic container preventing deterioration of drug liquid by oxygen and its production
JP2011110369A (en) Medical container
JP5106804B2 (en) Multilayer container manufacturing method
JPH119659A (en) Medical vessel
JPH10277132A (en) Container for medical use
CN100445090C (en) Multilayer film
WO2000030850A1 (en) Improvements related to medical containers

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070412

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070820

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091022

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091110

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100112

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100316

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100713