JP2005298574A - Substituted cyclodextrin and method for producing the same - Google Patents

Substituted cyclodextrin and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2005298574A
JP2005298574A JP2004113460A JP2004113460A JP2005298574A JP 2005298574 A JP2005298574 A JP 2005298574A JP 2004113460 A JP2004113460 A JP 2004113460A JP 2004113460 A JP2004113460 A JP 2004113460A JP 2005298574 A JP2005298574 A JP 2005298574A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
column
cyclodextrin
group
butyldimethylsilyl
substituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004113460A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4417161B2 (en
JP2005298574A5 (en
Inventor
Eisuke Takaku
英輔 高久
Shigeyuki Tamogami
成行 田母神
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
T Hasegawa Co Ltd
Original Assignee
T Hasegawa Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by T Hasegawa Co Ltd filed Critical T Hasegawa Co Ltd
Priority to JP2004113460A priority Critical patent/JP4417161B2/en
Publication of JP2005298574A publication Critical patent/JP2005298574A/en
Publication of JP2005298574A5 publication Critical patent/JP2005298574A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4417161B2 publication Critical patent/JP4417161B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optically active column packing material for gas chromatography which shows excellent separability to a wide range of enantiomers. <P>SOLUTION: There is provided a substituted cyclodextrin represented by formula (1), wherein R<SB>1</SB>denotes a t-butyldimethylsilyl group, a triisopropylsilyl group or a t-butyldiphenylsilyl group; R<SB>2</SB>denotes an alkoxymethyl group which may optionally be substituted; and n is 6, 7 or 8. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、置換シクロデキストリンおよびその製法に関し、更に詳しくは、従来分離が困難であった光学異性体を容易に分離することができるガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤として特に有用な置換シクロデキストリンおよびその製法に関する。   The present invention relates to a substituted cyclodextrin and a process for producing the same, and more specifically, a substituted cyclodextrin particularly useful as an optically active column packing material for gas chromatography capable of easily separating optical isomers that have been difficult to separate conventionally. And its manufacturing method.

光学活性固定相を備えたガスクロマトグラフィーにより鏡像異性体を直接分離する方法は知られている(非特許文献1参照)。この方法において、光学活性化合物を含有するカラム充填剤は従来一般に用いられている種々の方法、例えば、固定相担体に担持させてカラムに充填するカラム方式、キャピラリーカラムの内部表面に被覆するキャピラリーカラム方式などを用いて光学異性体分離カラムを調製されている。これまで、光学活性カラム充填剤を調製するための光学活性化合物としては、例えば、(1)L−バリン、L−ロイシン、L−フェニルグリシン誘導体などのL−アミノ酸類、(S)−1−(1−ナフチル)エチルアミン誘導体などの光学活性アミン類、菊酸誘導体などの光学活性カルボン酸類などから誘導される光学活性アミド化合物;(2)3−トリフルオロアセチル−(1R)−カンファー、N−サリチリデン−(R)−2−アミノ−1,1−ジ(5−t−ブチル−2−オクチルオキシフェニル)−1−プロパノールなどの光学活性金属錯体;(3)シクロデキストリン誘導体などの糖誘導体など、種々の化合物が提案されている。特に、(3)のシクロデキストリン誘導体については、各種の精油類、香料化合物の光学異性体の分離への応用について多く報告されている(非特許文献2参照)。   A method for directly separating enantiomers by gas chromatography equipped with an optically active stationary phase is known (see Non-Patent Document 1). In this method, the column filler containing the optically active compound is conventionally used in various methods, for example, a column method in which a column is loaded on a stationary phase carrier and a capillary column method in which an inner surface of a capillary column is coated. An optical isomer separation column has been prepared using. Until now, as an optically active compound for preparing an optically active column filler, for example, (1) L-amino acids such as L-valine, L-leucine, L-phenylglycine derivatives, (S) -1- Optically active amide compounds derived from optically active amines such as (1-naphthyl) ethylamine derivatives, optically active carboxylic acids such as chrysanthemic acid derivatives; (2) 3-trifluoroacetyl- (1R) -camphor, N- Optically active metal complexes such as salicylidene- (R) -2-amino-1,1-di (5-t-butyl-2-octyloxyphenyl) -1-propanol; (3) sugar derivatives such as cyclodextrin derivatives, etc. Various compounds have been proposed. In particular, with regard to the cyclodextrin derivative (3), many reports have been made on its application to separation of optical isomers of various essential oils and perfume compounds (see Non-Patent Document 2).

上記の如き方法によって調製される光学活性固定相による鏡像異性体の分離は、固定相が光学活性であるため、移動相中の溶質鏡像異性体の(R)−体と(S)−体間で固定相に対する保持力にジアステレオメリックな差を生じることによって行われる。固定相−移動相間に働く保持力としては、上記(1)のタイプの固定相では主に水素結合が、(2)のタイプでは配位結合が、そして(3)のタイプでは立体的相互作用や疎水性相互作用が働いているとされている。従って、これらの相互作用エネルギーの差が鏡像異性体の(R)−体と(S)−体間で顕著なほど分離能に優れることになる。
S. Allenmark著、“Chromatographic enantioseparation,”Ellis Horwood Ltd.,Chichester(1988年刊) Z. Lebensm. Unters. Forsch.,196,P.307−328,1993年
Separation of enantiomers by the optically active stationary phase prepared by the method as described above is because the stationary phase is optically active, so that the (R)-and (S) -isomers of the solute enantiomer in the mobile phase This is done by producing a diastereomeric difference in the retention force on the stationary phase. The coercive force acting between the stationary phase and the mobile phase is mainly a hydrogen bond in the stationary phase of the type (1), a coordination bond in the type (2), and a steric interaction in the type (3). It is said that hydrophobic interaction is working. Therefore, the difference in the interaction energy between the (R) -form and (S) -form of the enantiomer is so remarkable that the resolution is excellent.
S. Allenmark, “Chromatographic enantiopation,” Ellis Horwood Ltd. , Chichester (1988) Z. Lebensm. Unters. Forsch. , 196, p. 307-328, 1993

しかしながら、上記従来の充填剤は、適用できる鏡像異性体試料の範囲に限界がある。それは、上述したごとく、充填剤ごとに鏡像異性体識別に有効に働く相互作用力が限定されているためである。従って、多成分の鏡像異性体を含有する試料の分離のためには多種類の鏡像異性体分離カラムを使用しなければならず、コスト的にも高価になり、また、分離に長時間を要するという欠点がある。このような背景から、容易に調製することができしかも多種の官能基を有する広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を発揮するガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤の開発が強く望まれている。   However, the conventional fillers have a limited range of enantiomeric samples that can be applied. This is because, as described above, the interaction force that works effectively for enantiomeric identification is limited for each filler. Therefore, in order to separate a sample containing multi-component enantiomers, it is necessary to use many kinds of enantiomer separation columns, which is expensive in cost and takes a long time for separation. There is a drawback. Against this background, development of an optically active column packing material for gas chromatography that can be easily prepared and exhibits excellent resolution for a wide range of enantiomers having various functional groups is strongly desired. ing.

従って、本発明の主たる目的は、容易に調製することができしかも広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を示すガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤を提供することである。   Accordingly, a main object of the present invention is to provide an optically active column packing material for gas chromatography that can be easily prepared and exhibits excellent resolution for a wide range of enantiomers.

本発明者らは、上記した如き課題を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、今回、光学異性体分離液相として、シクロデキストリン誘導体の2位および3位の位置に、場合により置換されていてもよいアルコキシメチル基を結合させることにより、広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を示す光学活性分離カラム充填剤が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies to solve the problems as described above, the present inventors have now optionally substituted the 2- and 3-positions of the cyclodextrin derivative as the optical isomer separation liquid phase. The present inventors have found that an optically active separation column filler exhibiting an excellent resolution for a wide range of enantiomers can be obtained by bonding a good alkoxymethyl group, and the present invention has been completed.

かくして、本発明は、下記式(1)   Thus, the present invention provides the following formula (1):

(式中、Rはt−ブチルジメチルシリル基、トリイソプロピルシリル基またはt−ブチルジフェニルシリル基を示し、Rは場合により置換されていてもよいアルコキシメチル基を示し、nは6、7または8である)
で表される置換シクロデキストリンを提供するものである。
Wherein R 1 represents a t-butyldimethylsilyl group, a triisopropylsilyl group or a t-butyldiphenylsilyl group, R 2 represents an optionally substituted alkoxymethyl group, and n represents 6, 7 Or 8)
The substituted cyclodextrin represented by these is provided.

また、本発明は、上記の置換シクロデキストリンを含有することを特徴とするガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤を提供するものである。   The present invention also provides an optically active column packing material for gas chromatography comprising the above-mentioned substituted cyclodextrin.

さらにまた、本発明は、下記式(2)   Furthermore, the present invention provides the following formula (2):

(式中、Rおよびnは前記と同義である)
で表されるシクロデキストリン誘導体を下記式(3)
(Wherein R 1 and n are as defined above)
A cyclodextrin derivative represented by the following formula (3)

(式中、Rは前記と同義であり、Xはハロゲン原子を示す)
で表されるアルコキシメチルハライドと反応させることを特徴とする下記式(1)
(Wherein R 2 has the same meaning as described above, and X represents a halogen atom)
The following formula (1) characterized by reacting with an alkoxymethyl halide represented by the formula:

(式中、R、Rおよびnは前記と同義である)
で表される置換シクロデキストリンの製法を提供するものである。
(Wherein R 1 , R 2 and n are as defined above)
A process for producing a substituted cyclodextrin represented by the formula:

本発明の式(1)で表される置換シクロデキストリンは、ガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤として広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を示す。   The substituted cyclodextrin represented by the formula (1) of the present invention exhibits excellent resolution for a wide range of enantiomers as an optically active column packing material for gas chromatography.

以下、本発明についてさらに詳細に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail.

式(1)において、Rによって示される「アルコキシメチル基」のアルコキシ部分は、直鎖状もしくは分岐鎖であることができ、具体的には、例えば、メトキシ、エトキシ、n−プロポキシ、イソプロポキシ、t−ブトキシなどの炭素数1〜6のアルコキシ基が包含される。また、上記アルコキシ部分は、さらに場合により、メトキシ、エトキシなどのアルコキシ基;トリメチルシリル、トリエチルシリル、エチルジメチルシリルなどのトリアルキルシリル基;フェニルジメチルシリルなどの芳香族ジメチルシリル基;トリクロロメチル基、トリフルオロメチル基などのハロゲン化アルキル基などの基によって置換されていてもよい。 In the formula (1), the alkoxy moiety of the “alkoxymethyl group” represented by R 2 can be linear or branched, and specifically includes, for example, methoxy, ethoxy, n-propoxy, isopropoxy And alkoxy groups having 1 to 6 carbon atoms such as t-butoxy are included. In addition, the alkoxy moiety may further include an alkoxy group such as methoxy and ethoxy; a trialkylsilyl group such as trimethylsilyl, triethylsilyl, and ethyldimethylsilyl; an aromatic dimethylsilyl group such as phenyldimethylsilyl; a trichloromethyl group, It may be substituted with a group such as a halogenated alkyl group such as a fluoromethyl group.

かくして、上記「アルコキシメチル基」の具体例としては、例えば、メトキシメチル、エトキシメチル、2−メトキシエトキシメチル、2−トリメチルシリルエトキシメチル、(フェニルジメチルシリル)メトキシメチル基、第三級ブトキシメチル基、2,2,2−トリクロロエトキシメチル基、2,2,2−トリフルオロエトキシメチル基、4−ペンテニロキシメチル基等が挙げられる。   Thus, specific examples of the “alkoxymethyl group” include, for example, methoxymethyl, ethoxymethyl, 2-methoxyethoxymethyl, 2-trimethylsilylethoxymethyl, (phenyldimethylsilyl) methoxymethyl group, tertiary butoxymethyl group, Examples include 2,2,2-trichloroethoxymethyl group, 2,2,2-trifluoroethoxymethyl group, 4-pentenyloxymethyl group and the like.

本発明の式(1)で表される置換シクロデキストリンの具体例を示せば以下のとおりである;
6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−α−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−エトキシメチル−α−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−メトキシエトキシメチル)−α−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−トリメチルシリルエトキシメチル)−α−シクロデキストリンなどの置換α−シクロデキストリン;
6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−β−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−エトキシメチル−β−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−メトキシエトキシメチル)−β−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−トリメチルシリルエトキシメチル)−β−シクロデキストリンなどの置換β−シクロデキストリン;
6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−γ−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−エトキシメチル−γ−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−メトキシエトキシメチル)−γ−シクロデキストリン、6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ビス−O−(2−トリメチルシリルエトキシメチル)−γ−シクロデキストリンなどの置換γ−シクロデキストリン、など。
Specific examples of the substituted cyclodextrin represented by the formula (1) of the present invention are as follows:
6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-α-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-ethoxymethyl-α-cyclo Dextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O- (2-methoxyethoxymethyl) -α-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O Substituted α-cyclodextrins such as-(2-trimethylsilylethoxymethyl) -α-cyclodextrin;
6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-β-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-ethoxymethyl-β-cyclo Dextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O- (2-methoxyethoxymethyl) -β-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O -Substituted β-cyclodextrin such as (2-trimethylsilylethoxymethyl) -β-cyclodextrin;
6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-γ-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-ethoxymethyl-γ-cyclo Dextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O- (2-methoxyethoxymethyl) -γ-cyclodextrin, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-bis-O -Substituted γ-cyclodextrins such as (2-trimethylsilylethoxymethyl) -γ-cyclodextrin, and the like.

本発明の前記式(1)で表される置換シクロデキストリンは、下記式(2)   The substituted cyclodextrin represented by the formula (1) of the present invention is represented by the following formula (2):

(式中、Rおよびnは前記と同義である)
で表されるシクロデキストリン誘導体を下記式(3)
(Wherein R 1 and n are as defined above)
A cyclodextrin derivative represented by the following formula (3)

(式中、Rは前記と同義であり、Xはハロゲン原子、特に塩素原子を示す)
で表されるアルコキシメチルハライドと反応させることにより容易に合成することができる。
(Wherein R 2 has the same meaning as described above, and X represents a halogen atom, particularly a chlorine atom)
It can synthesize | combine easily by making it react with the alkoxymethyl halide represented by these.

上記反応において出発物質として用いられる上記式(2)で表されるシクロデキストリン誘導体は、それ自体既知のものであり、例えば、シクロデキストリンをハロゲン化アルキルシランと反応させることにより容易に得ることができ(例えば、Carbohydrate Res,192,P.366−369,1989年参照)、或いは市販品として入手することもできる。また、上記式(3)で表されるアルコキシメチルハライドとしては、例えば、クロロメチルメチルエーテル、クロロメチルエチルエーテル、2−メトキシエトキシメチルクロライド、2−トリメチルシリルエトキシメチルクロライドなどを挙げることができる。   The cyclodextrin derivative represented by the above formula (2) used as a starting material in the above reaction is known per se and can be easily obtained, for example, by reacting cyclodextrin with a halogenated alkylsilane. (See, for example, Carbohydrate Res, 192, P. 366-369, 1989), or a commercially available product. Examples of the alkoxymethyl halide represented by the above formula (3) include chloromethyl methyl ether, chloromethyl ethyl ether, 2-methoxyethoxymethyl chloride, 2-trimethylsilylethoxymethyl chloride and the like.

前記式(2)で表されるシクロデキストリン誘導体と式(3)で表されるアルコキシメチルハライドとの反応は、通常、約−5℃〜約120℃、好ましくは約0℃〜約60℃の範囲内の温度で行うことができ、約3時間〜約24時間程度で終わらせることができる。式(3)のアルコキシメチルハライドの使用量は、特に制限されないが、一般には、式(2)のシクロデキストリン誘導体の水酸基1モルあたり約8モル〜約20モルの範囲内とすることができる。この反応は好ましくは触媒の存在下で実施される。その際に使用されうる触媒としては、例えば、ジイソプロピルエチルアミン、N,N−ジメチルアミノビリジンなどの3級アミン類を挙げることができる。   The reaction between the cyclodextrin derivative represented by the formula (2) and the alkoxymethyl halide represented by the formula (3) is usually about −5 ° C. to about 120 ° C., preferably about 0 ° C. to about 60 ° C. The reaction can be performed at a temperature within the range, and can be completed in about 3 hours to about 24 hours. The amount of the alkoxymethyl halide of formula (3) is not particularly limited, but can generally be in the range of about 8 mol to about 20 mol per mol of hydroxyl group of the cyclodextrin derivative of formula (2). This reaction is preferably carried out in the presence of a catalyst. Examples of the catalyst that can be used in this case include tertiary amines such as diisopropylethylamine and N, N-dimethylaminoviridine.

また、この反応に用いうる有機溶媒としては、例えば、ジクロロメタン、クロロホルム、ピリジン、N,N−ジメチルホルムアミドなどを挙げることができる。これらの有機溶媒の使用量は、特に制限されないが、通常、式(2)のシクロデキストリン誘導体1重量部あたり約20〜約150重量部の範囲内が好適である。反応終了後、洗浄、抽出、乾燥、蒸留、カラムクロマトグラフィーなどの通常の分離手段で適宜に処理することにより、高収率且つ高純度で式(1)の置換シクロデキストリンを得ることができる。   Moreover, as an organic solvent which can be used for this reaction, a dichloromethane, chloroform, a pyridine, N, N- dimethylformamide etc. can be mentioned, for example. The amount of these organic solvents to be used is not particularly limited, but usually it is preferably within the range of about 20 to about 150 parts by weight per part by weight of the cyclodextrin derivative of formula (2). After completion of the reaction, the substituted cyclodextrin of the formula (1) can be obtained with high yield and high purity by appropriately treating with ordinary separation means such as washing, extraction, drying, distillation, column chromatography and the like.

本発明の式(1)で表される置換シクロデキストリンは、ガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤として使用することができ、それにより、種々の化合物を分離することができ、特に、従来ガスクロマトグラフィーでは分離が困難であった鏡像異性体の光学分割に優れた効果を発揮する。本発明の式(1)で表される置換シクロデキストリンを有効成分として含有するガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤は、種々の官能基を有する化合物の分離を同一カラムで分離することができるという優れた特長を有する。   The substituted cyclodextrin represented by the formula (1) of the present invention can be used as an optically active column packing material for gas chromatography, whereby various compounds can be separated. Excellent effect for optical resolution of enantiomers, which was difficult to separate by graphy. The optically active column packing material for gas chromatography containing the substituted cyclodextrin represented by the formula (1) of the present invention as an active ingredient is capable of separating compounds having various functional groups on the same column. Has excellent features.

本発明のガスクロマトグラフィー用充填剤をカラムに充填するには、従来一般に行われている方法、例えば、固定相担体に担持させてカラムに充填する充填カラム方式、固定相のみでカラムの内部表面を被覆するキャピラリーカラム方式などをそのまま採用して行うことができる。充填カラム方式では、例えば、シリカゲル、ガラスビーズ、ケイソウ土、アルミナなどの多孔性担体に、あらかじめ本発明の式(1)の置換シクロデキストリンからなる光学異性体分離液相を均一に吸着させることにより行うことができる。使用しうる多孔性担体としては、特別な制約はなく、例えば、粒径サイズ1〜100μm、細孔径サイズ50〜500オングストロームの球状の担体を好ましく例示することができる。キャピラリーカラム方式では、例えば、内径0.1〜0.5mm、長さ10〜100mのガラス製あるいはステンレス製のキャピラリーカラムの内部表面にあらかじめ光学異性体分離液相をダイナミック法、スタティック法などの当該分野で既知の技術を用いて均一にコーティングさせることにより行うことができる。   In order to pack the column for packing for gas chromatography of the present invention into a column, a conventionally used method, for example, a packed column method in which the column is loaded on a stationary phase carrier, the inner surface of the column only with the stationary phase is used. A capillary column system that coats can be used as it is. In the packed column system, for example, an optical isomer separation liquid phase composed of the substituted cyclodextrin of the formula (1) of the present invention is uniformly adsorbed in advance on a porous carrier such as silica gel, glass beads, diatomaceous earth, and alumina. It can be carried out. The porous carrier that can be used is not particularly limited. For example, a spherical carrier having a particle size of 1 to 100 μm and a pore size of 50 to 500 angstroms can be preferably exemplified. In the capillary column method, for example, an optical isomer separation liquid phase is previously applied to the inner surface of a glass or stainless steel capillary column having an inner diameter of 0.1 to 0.5 mm and a length of 10 to 100 m in this field such as a dynamic method or a static method. It can be performed by uniformly coating using a known technique.

以下、本発明を実施例および比較例を挙げて更に具体的に説明する。   Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples and comparative examples.

実施例1:6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−β−シクロデキストリンの合成
減圧乾燥済みのフラスコに、6−O−t−ブチルジメチルシリル−β−シクロデキストリン206mg(0.106mmol)、ジイソプロピルエチルアミン(DIPEA)1.75g(13.5mmol)およびジクロロメタン(DCM)5mlを入れ、室温で攪拌して均一溶液にした。これにクロロメチルメチルエーテル0.79g(9.8mmol)を加え、系内を窒素置換した後、室温で3日間攪拌した。反応液をTLC分析(トルエン:エタノール=9:1)したところ、目的物がRf値0.37の位置に確認された。反応液をMTBE100mLで希釈し、これを50mLの1規定塩酸、50mLの飽和炭酸水素ナトリウム水溶液、100mlの飽和食塩水で洗浄した。得られた有機層を無水硫酸マグネシウムで乾燥し、乾燥剤を濾過して除去した後、濃縮して粗生成物258mgを得た。このものをシリカゲルクロマトグラフィーにより精製し(トルエン:エタノール=93:7)、表題の目的物174mgを得た(収率64%)。
Example 1: Synthesis of 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-β-cyclodextrin In a vacuum-dried flask, 6-Ot-butyldimethylsilyl-β- 206 mg (0.106 mmol) of cyclodextrin, 1.75 g (13.5 mmol) of diisopropylethylamine (DIPEA) and 5 ml of dichloromethane (DCM) were added and stirred at room temperature to obtain a homogeneous solution. To this was added 0.79 g (9.8 mmol) of chloromethyl methyl ether, and the system was purged with nitrogen, followed by stirring at room temperature for 3 days. When the reaction solution was subjected to TLC analysis (toluene: ethanol = 9: 1), the target product was confirmed at the Rf value of 0.37. The reaction mixture was diluted with 100 mL of MTBE, and this was washed with 50 mL of 1N hydrochloric acid, 50 mL of saturated aqueous sodium hydrogen carbonate solution, and 100 mL of saturated brine. The obtained organic layer was dried over anhydrous magnesium sulfate, the desiccant was removed by filtration, and then concentrated to obtain 258 mg of a crude product. This was purified by silica gel chromatography (toluene: ethanol = 93: 7) to obtain 174 mg of the title object compound (yield 64%).

実施例2:6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−γ−シクロデキストリンの合成
実施例1において、6−O−t−ブチルジメチルシリル−β−シクロデキストリンの代わりに6−O−t−ブチルジメチルシリル−γ−シクロデキストリンを使用した以外は実施例1と同様に処理して、表題の目的物を収率66%で得た。
Example 2: Synthesis of 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-γ-cyclodextrin In Example 1, 6-Ot-butyldimethylsilyl-β-cyclodextrin The title product was obtained in a yield of 66% in the same manner as in Example 1 except that 6-Ot-butyldimethylsilyl-γ-cyclodextrin was used instead of.

物性データ
(NMR分光法・プロトン、250MHz、ppm)0.02(s;48H);0.87(s;72H);3.36(dd;J=2.5Hz,8.5Hz;8H);3.39(s;24H);3.44(s;24H);3.64(d;J=10.0Hz;16H);3.87(t;J=8.5Hz;8H);3.94(t;J=8.5Hz;8H);4.79(d;J=6.5Hz;8H);4.82(d;J=6.5Hz;8H);4.99(d;J=6.5Hz;8H);5.27(d;J=2.5Hz;8H)。
(NMR分光法・炭素13、62.5MHz、ppm)−3.6,−3.2,20.0,27.5,57.0,57.2,64.3,74.0,78.6,79.7,80.1,99.5,100.6。
Physical property data (NMR spectroscopy / proton, 250 MHz, ppm) 0.02 (s; 48H); 0.87 (s; 72H); 3.36 (dd; J = 2.5 Hz, 8.5 Hz; 8H); 3.39 (s; 24H); 3.44 (s; 24H); 3.64 (d; J = 10.0 Hz; 16H); 3.87 (t; J = 8.5 Hz; 8H); 94 (t; J = 8.5 Hz; 8H); 4.79 (d; J = 6.5 Hz; 8H); 4.82 (d; J = 6.5 Hz; 8H); 4.99 (d; J = 6.5 Hz; 8H); 5.27 (d; J = 2.5 Hz; 8H).
(NMR spectroscopy, carbon 13, 62.5 MHz, ppm) -3.6, -3.2, 20.0, 27.5, 57.0, 57.2, 64.3, 74.0, 78. 6, 79.7, 80.1, 99.5, 100.6.

実施例3:6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−エトキシメチル−γ−シクロデキストリンの合成
実施例2において、メトキシメチルクロライドの代わりにエトキシメチルクロライドを使用し、反応温度を60℃とした以外は実施例2と同様に処理して、表題の目的物を収率92%で得た。
Example 3 Synthesis of 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-ethoxymethyl-γ-cyclodextrin In Example 2, ethoxymethyl chloride was used instead of methoxymethyl chloride, and the reaction was performed. The title product was obtained in a yield of 92% in the same manner as in Example 2 except that the temperature was changed to 60 ° C.

実施例4:ガスクロマトグラフィー用キャピラリーカラムの調製
市販の溶融シリカキャピラリーカラム(内径0.25mm)を30m程度巻取り、内面を活性化処理し(2%塩酸、240℃、4時間)、真空乾燥し、ついでヘキサメチルジシラザンを用いて不活性化処理(330℃、10時間)した後、内部をトルエンで洗浄、乾燥窒素ガスで乾燥した。このものの内部にスタッティック法に基づいて、シクロデキストリン誘導体のシリコーン希釈液相を塗付した。即ち、実施例2で調製した6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−メトキシメチル−γ−シクロデキストリンを重量百分率で33%となるようにシリコーンOV−1701viに加え、これをジクロロメタン溶液(0.4%)とし、この溶液をカラム内部に充填して終端を封じたあと、35℃の一定温度条件のもとに、もう一方より減圧系に接続して溶媒を留去し、均一な液相の膜を形成した。塗付完了後、液相を安定化し残留溶媒等を除去し、カラムを熟成するため、ガスクロマトグラフィー装置にカラムを装着して、水素ガス流の下230℃にて5時間処理し、本発明のキラル分離カラムを得た。
Example 4: Preparation of capillary column for gas chromatography A commercially available fused silica capillary column (inner diameter 0.25 mm) is wound up to about 30 m, the inner surface is activated (2% hydrochloric acid, 240 ° C., 4 hours), and vacuum dried. Then, after inactivation treatment (330 ° C., 10 hours) using hexamethyldisilazane, the inside was washed with toluene and dried with dry nitrogen gas. The silicone diluted liquid phase of the cyclodextrin derivative was applied to the inside of this product based on the static method. That is, 6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-methoxymethyl-γ-cyclodextrin prepared in Example 2 was added to silicone OV-1701vi so as to be 33% by weight, This was made into a dichloromethane solution (0.4%), this solution was packed inside the column and the end was sealed, and then connected to a vacuum system from the other under a constant temperature condition of 35 ° C., and the solvent was distilled off. To form a uniform liquid phase film. After the application is completed, in order to stabilize the liquid phase, remove residual solvent, etc., and mature the column, the column is attached to a gas chromatography apparatus and treated at 230 ° C. for 5 hours under a hydrogen gas flow. A chiral separation column was obtained.

比較例1
比較対象として従来より知られている類似構造の6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−アセチル−γ−シクロデキストリンを合成した(J. Microcol. Sep. p395−402, 1991年)。乾燥した6−O−t−ブチルジメチルシリル−γ−シクロデキストリン(188mg)をトリエチルアミン(10mL)に溶解させ、N,N−ジメチルアミノピリジン(83mg)を加え、攪拌して溶解させた。それに無水酢酸(1.39g)をゆっくりと加え、室温で3日攪拌した後、水を加えて反応を停止し、通常の方法により後処理、シリカゲルカラムクロマトグラフィーを行なうことにより、目的物の6−O−t−ブチルジメチルシリル−2,3−ジ−O−アセチル−γ−シクロデキストリンを得た。白色粉末、収量149g(収率61%)。このようにして得られた液相を実施例4にしたがって、同じ条件でキャピラリーカラムに塗付し、比較用キラル分離カラムを得た。
Comparative Example 1
6-Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-acetyl-γ-cyclodextrin having a similar structure conventionally known as a comparison target was synthesized (J. Microcol. Sep. p395-402, 1991). Dry 6-Ot-butyldimethylsilyl-γ-cyclodextrin (188 mg) was dissolved in triethylamine (10 mL), and N, N-dimethylaminopyridine (83 mg) was added and dissolved by stirring. Acetic anhydride (1.39 g) was slowly added thereto, and the mixture was stirred at room temperature for 3 days. Then, water was added to stop the reaction, followed by post-treatment by a conventional method and silica gel column chromatography. -Ot-butyldimethylsilyl-2,3-di-O-acetyl-γ-cyclodextrin was obtained. White powder, yield 149 g (61% yield). The liquid phase thus obtained was applied to a capillary column under the same conditions according to Example 4 to obtain a comparative chiral separation column.

実施例5:キャピラリーGC分析の例
実施例4および比較例1で調製したキャピラリーカラムを用い、下記の測定条件で下記の測定試料の分離を行った。また、実施例4のキャピラリーカラムについては、下記のガスクロマトグラフ測定条件のカラム温度を一定にして測定し、各化合物の保持係数およびピークの半値幅より分離係数(α)と分解能(Rs)を求めた。その結果を表1に示す。さらに、各試料を各キャピラリーカラムで分析したガスクロマトグラムを図1〜図12に示す。
Example 5: Example of Capillary GC Analysis Using the capillary columns prepared in Example 4 and Comparative Example 1, the following measurement samples were separated under the following measurement conditions. The capillary column of Example 4 was measured with the column temperature under the following gas chromatograph measurement conditions constant, and the separation coefficient (α) and resolution (Rs) were determined from the retention coefficient of each compound and the half width of the peak. . The results are shown in Table 1. Furthermore, the gas chromatogram which analyzed each sample with each capillary column is shown in FIGS.

なお、α値は、鏡像異性体のクロマトグラム上のピークのリテンションタイムの比を示し、α値が1.0の場合はピークが完全に重なった状態を示し、α値が1.0より大きいほど分離がよいことを示す。また、Rs値は、鏡像異性体のクロマトグラム上のピークの形状とその分離幅を示し、Rs値が1.0より小さい値の場合はピークが重なった状態を示し、Rs値が1.0で完全分離となり、Rs値が1.0より大きいほどピークが分離していることを示す。   The α value indicates the ratio of the retention times of the peaks on the enantiomer chromatogram. When the α value is 1.0, the peak is completely overlapped, and the α value is greater than 1.0. The better the separation. The Rs value indicates the shape of the peak on the chromatogram of the enantiomer and the separation width thereof. When the Rs value is smaller than 1.0, the peak is overlapped. The Rs value is 1.0. Complete separation, and the larger the Rs value is, the more the peak is separated.

試料の測定条件
装置: カルロ・エルバ・スツルメンタツィオーネ(ミラノ) モデル4160
カラム:内径0.25mm,外径0.47mm,長さ30m
カラム温度:40℃〜210℃の範囲
キャリアーガス:水素ガス
キャリアーガス圧力(カラム入口において):100kPa(ただし、該圧力にて保持時 間が短すぎる場合には50kPaにて測定する。その場合には、その旨を個別に注記す る)
スプリット比: 30:1
注入口温度: 210℃
検出器温度: 220℃
検出器:水素炎イオン化検出器
測定試料
試料1:単一化合物(3,3,5−トリメチルシクロヘキサノン)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4のキャピラリーカラム
・ 測定温度:70℃
試料2:混合物(A:3−メチル−2−ペンタノン;B:アセトイン;C:5−メチル−2−ヘプテン−4−オン;D:3,5−ジメチル−1,2−シクロペンタンジオン)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4のキャピラリーカラム
・ 測定温度:30℃で試料導入後、2分間、同温度で維持し、そののち毎分2℃の割合で昇温した。
試料3:単一化合物(2−ペンタノール)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4または比較例1のキャピラリーカラム
・ 測定温度:40℃
試料4:単一化合物(2−ヘキサノール)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4または比較例1のキャピラリーカラム
・ 測定温度:50℃
試料5:単一化合物(2−メチルブチルアルデヒド)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4または比較例1のキャピラリーカラム
・ 測定温度:40℃
試料6:単一化合物(3−ブテン−2−オール)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4または比較例1のキャピラリーカラム
・ 測定温度:40℃(キャリアーガス圧力50kPa)
試料7:単一化合物(2−メチル酪酸エチル)
(測定条件)
・ 使用カラム:実施例4または比較例1のキャピラリーカラム
・ 測定温度:40℃
Sample measurement conditions Apparatus: Carlo Elba Sturmentatazione (Milan) Model 4160
Column: Inner diameter 0.25mm, outer diameter 0.47mm, length 30m
Column temperature: in the range of 40 ° C. to 210 ° C. Carrier gas: Hydrogen gas Carrier gas pressure (at the column inlet): 100 kPa (However, if the holding time is too short at the pressure, measure at 50 kPa. (Notice that individually)
Split ratio: 30: 1
Inlet temperature: 210 ° C
Detector temperature: 220 ° C
Detector: Hydrogen flame ionization detector
Sample to be measured Sample 1: Single compound (3,3,5-trimethylcyclohexanone)
(Measurement condition)
-Column used: capillary column of Example 4-Measurement temperature: 70 ° C
Sample 2: Mixture (A: 3-methyl-2-pentanone; B: acetoin; C: 5-methyl-2-hepten-4-one; D: 3,5-dimethyl-1,2-cyclopentanedione)
(Measurement condition)
Column used: Capillary column of Example 4 Measurement temperature: After sample introduction at 30 ° C., the sample was maintained at the same temperature for 2 minutes, and then heated at a rate of 2 ° C. per minute.
Sample 3: Single compound (2-pentanol)
(Measurement condition)
Column used: capillary column of Example 4 or Comparative Example 1 Measurement temperature: 40 ° C.
Sample 4: Single compound (2-hexanol)
(Measurement condition)
-Column used: capillary column of Example 4 or Comparative Example 1-Measurement temperature: 50 ° C
Sample 5: Single compound (2-methylbutyraldehyde)
(Measurement condition)
Column used: capillary column of Example 4 or Comparative Example 1 Measurement temperature: 40 ° C.
Sample 6: Single compound (3-buten-2-ol)
(Measurement condition)
Column used: capillary column of Example 4 or Comparative Example 1 Measurement temperature: 40 ° C. (carrier gas pressure 50 kPa)
Sample 7: single compound (ethyl 2-methylbutyrate)
(Measurement condition)
Column used: capillary column of Example 4 or Comparative Example 1 Measurement temperature: 40 ° C.

表1の測定結果から、実施例4のキャピラリーカラムは、広範な化合物に対して良く分離されていることがわかる。また、図1〜図12に示したように、実施例4のキャピラリーカラムは比較例1のキャピラリーカラムに比べて、鏡像異性体の分離性能に優れていることがわかる。   From the measurement results in Table 1, it can be seen that the capillary column of Example 4 is well separated for a wide range of compounds. Moreover, as shown in FIGS. 1-12, it turns out that the capillary column of Example 4 is excellent in the separation performance of an enantiomer compared with the capillary column of the comparative example 1. FIG.

試料1を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring Sample 1 with the capillary column of Example 4. 試料2を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring sample 2 with the capillary column of Example 4. 試料3を比較例1のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。4 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 3 with a capillary column of Comparative Example 1. FIG. 試料3を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring Sample 3 with the capillary column of Example 4. 試料4を比較例1のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。4 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 4 with a capillary column of Comparative Example 1. FIG. 試料4を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。FIG. 6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring Sample 4 with the capillary column of Example 4. 試料5を比較例1のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 5 with a capillary column of Comparative Example 1. FIG. 試料5を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。FIG. 5 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 5 with the capillary column of Example 4. 試料6を比較例1のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 6 with a capillary column of Comparative Example 1. FIG. 試料6を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 6 with a capillary column of Example 4. FIG. 試料7を比較例1のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。4 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 7 using a capillary column of Comparative Example 1. FIG. 試料7を実施例4のキャピラリーカラムで測定したガスクロマトグラムを示す図である。6 is a diagram showing a gas chromatogram obtained by measuring a sample 7 with a capillary column of Example 4. FIG.

Claims (3)

下記式(1)
(式中、Rはt−ブチルジメチルシリル基、トリイソプロピルシリル基またはt−ブチルジフェニルシリル基を示し、Rは場合により置換されていてもよいアルコキシメチル基を示し、nは6、7または8である)
で表される置換シクロデキストリン。
Following formula (1)
Wherein R 1 represents a t-butyldimethylsilyl group, a triisopropylsilyl group or a t-butyldiphenylsilyl group, R 2 represents an optionally substituted alkoxymethyl group, and n represents 6, 7 Or 8)
A substituted cyclodextrin represented by
請求項1に記載の置換シクロデキストリンを含有することを特徴とするガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤。   An optically active column packing material for gas chromatography, comprising the substituted cyclodextrin according to claim 1. 下記式(2)
(式中、Rおよびnは請求項1に記載したと同義である)
で表されるシクロデキストリン誘導体を下記式(3)
(式中、Rは請求項1に記載したと同義であり、Xはハロゲン原子を示す)
で表されるアルコキシメチルハライドと反応させることを特徴とする下記式(1)
(式中、R、Rおよびnは請求項1に記載したと同義である)
で表される置換シクロデキストリンの製法。
Following formula (2)
(Wherein R 1 and n are as defined in claim 1)
A cyclodextrin derivative represented by the following formula (3)
(Wherein R 2 has the same meaning as described in claim 1, and X represents a halogen atom)
The following formula (1) characterized by reacting with an alkoxymethyl halide represented by the formula:
(Wherein R 1 , R 2 and n are as defined in claim 1).
The manufacturing method of substituted cyclodextrin represented by these.
JP2004113460A 2004-04-07 2004-04-07 Substituted cyclodextrins and process for producing the same Expired - Lifetime JP4417161B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004113460A JP4417161B2 (en) 2004-04-07 2004-04-07 Substituted cyclodextrins and process for producing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004113460A JP4417161B2 (en) 2004-04-07 2004-04-07 Substituted cyclodextrins and process for producing the same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2005298574A true JP2005298574A (en) 2005-10-27
JP2005298574A5 JP2005298574A5 (en) 2005-12-08
JP4417161B2 JP4417161B2 (en) 2010-02-17

Family

ID=35330520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004113460A Expired - Lifetime JP4417161B2 (en) 2004-04-07 2004-04-07 Substituted cyclodextrins and process for producing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4417161B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105241983A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 赵林萍 Chromatographic column for detecting pesticide residue in food
CN105353061A (en) * 2015-09-30 2016-02-24 赵林萍 Production method of gas chromatography column for chiral pesticide residue detection in food

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105241983A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 赵林萍 Chromatographic column for detecting pesticide residue in food
CN105353061A (en) * 2015-09-30 2016-02-24 赵林萍 Production method of gas chromatography column for chiral pesticide residue detection in food
CN105353061B (en) * 2015-09-30 2017-07-14 河南中标检测服务有限公司 Preparation method for the gas chromatographic column of Chiral pesticide residue detection in food

Also Published As

Publication number Publication date
JP4417161B2 (en) 2010-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4417161B2 (en) Substituted cyclodextrins and process for producing the same
JPS63218857A (en) Packing agent for liquid chromatography
JP6083832B2 (en) Optically active poly (diphenylacetylene) compound, method for producing the same, and use as an optical isomer separating agent
JP6016631B2 (en) Separating agent for optical isomers
US9290592B2 (en) Poly(diphenylacetylene) compound, preparation method therefor, and use thereof as optical isomer separating agent
JP2007033436A (en) Silica gel carrier and optical resolution method using it
JPS6336466B2 (en)
JP6109604B2 (en) Octahydrobinaphthyl derivative
KR100364255B1 (en) Crown Ether Chiral Stationary Phase and Chiral Column for the Liquid Chromatographic Resolution of Biologically Active Racemic Primary Amino Compounds
CN108299359A (en) A kind of furans esters of gallic acid tobacco aromaticss and preparation method thereof and the application in cigarette
CN111992196B (en) (R) -BIONL derivative CSP filler and preparation method and application thereof
JP2912078B2 (en) Optically active column packing for gas chromatography
JP4456228B2 (en) Chromatographic stationary phase
JPS60155968A (en) Chromatography filler and analysis of enantiomer mixture using the same
JPH0720890B2 (en) Optical Separation Medium
JPH01100451A (en) Separating agent
JP2912075B2 (en) Packing material for gas chromatography
JPH0478621B2 (en)
JPH07126227A (en) Production of optically active beta-hydroxyarylethylamine compounds
KR20030077238A (en) Liquid chromatographic ligand exchange chiral stationary phases, chiral columns packed with the ligand exchange chiral stationary phases
CN112191238A (en) (S) -BIONL derivative CSP filler and preparation method and application thereof
JPH0572370B2 (en)
CN114957333A (en) Tenofovir prodrug related substance and application thereof
JPH01250059A (en) Production of packing material for chromatography
JPH0440661B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050913

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050913

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090901

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091022

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091117

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091125

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4417161

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121204

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131204

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131204

Year of fee payment: 4

EXPY Cancellation because of completion of term