JP2005220802A - Bi-fuel engine and purging method for evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine - Google Patents

Bi-fuel engine and purging method for evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine Download PDF

Info

Publication number
JP2005220802A
JP2005220802A JP2004029020A JP2004029020A JP2005220802A JP 2005220802 A JP2005220802 A JP 2005220802A JP 2004029020 A JP2004029020 A JP 2004029020A JP 2004029020 A JP2004029020 A JP 2004029020A JP 2005220802 A JP2005220802 A JP 2005220802A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
engine
operation mode
liquid fuel
purge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004029020A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4193717B2 (en
Inventor
Satoshi Taniguchi
聡 谷口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2004029020A priority Critical patent/JP4193717B2/en
Publication of JP2005220802A publication Critical patent/JP2005220802A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4193717B2 publication Critical patent/JP4193717B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/003Adding fuel vapours, e.g. drawn from engine fuel reservoir
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0027Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures the fuel being gaseous

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively and ideally avoid deterioration of an emission performance and occurrence of knocking in a bi-fuel engine. <P>SOLUTION: The bi-fuel engine is equipped with a purge judging means for judging whether or not an evaporated component of liquid fuel is to be purged to the engine, an operation mode switching means for switching from the operation mode by gaseous fuel to the operation mode by liquid fuel, when the purge judging means judges that evaporated component of liquid fuel needs to be purged to the engine, and the operation mode at the judgement is the operation mode by gaseous liquid; and a purging means for purging the evaporated component of the liquid fuel to the engine after switching from the operation mode by gaseous fuel to the operation mode by liquid fuel. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、気体燃料と液体燃料の内の少なくとも何れか一方で運転するバイフューエルエンジンに係り、特に、液体燃料の蒸発成分をパージする際のエミッション性能の悪化やノッキングの発生を回避し得るバイフューエルエンジン及びバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法に関する。   The present invention relates to a bi-fuel engine that operates with at least one of gaseous fuel and liquid fuel, and in particular, can avoid deterioration of emission performance and occurrence of knocking when purging the evaporated component of liquid fuel. The present invention relates to a method for purging an evaporated component of liquid fuel in a fuel engine and a bi-fuel engine.

従来、燃焼によるCO2やNOx等の有害物質の排出量が少なく、環境に優しい圧縮天然ガス(CNG)等の天然ガスをエンジンの燃料として使用した天然ガス自動車がある。また、燃焼により水を生成し、CO2やNOx等の有害物質が排出されない水素をエンジンの燃料として使用した水素自動車がある。 2. Description of the Related Art Conventionally, there are natural gas vehicles that use natural gas such as compressed natural gas (CNG) that is low in the amount of harmful substances such as CO 2 and NOx due to combustion and that are environmentally friendly as engine fuel. In addition, there is a hydrogen vehicle that uses hydrogen as an engine fuel that generates water by combustion and does not emit harmful substances such as CO 2 and NOx.

これら天然ガス自動車や水素自動車は、ガソリン車やディーゼル車に対して環境性能の面での優位性を保っているが、気体燃料である圧縮天然ガスや水素は大量に搭載することができないので、長距離巡航性能の面で劣ってしまう。そして、その航続距離の短さに加え、圧縮天然ガスや水素を供給する施設の少なさが、天然ガス自動車等の市場への投入や市場拡大を遅らせる一因となっている。   These natural gas vehicles and hydrogen vehicles maintain superiority in terms of environmental performance over gasoline vehicles and diesel vehicles, but compressed natural gas and hydrogen, which are gaseous fuels, cannot be installed in large quantities. It will be inferior in terms of long-distance cruise performance. In addition to the short cruising distance, the lack of facilities for supplying compressed natural gas and hydrogen is one of the factors that delay the introduction and expansion of natural gas vehicles.

ここで、天然ガスエンジンや水素エンジンは、その基本構造がガソリンエンジンと同じである。これが為、かかるエンジン基本構造の同一性を利用して、圧縮天然ガスや水素等の環境に優しい燃料とガソリン燃料の双方を使用し得るバイフューエルエンジンが開発された。   Here, natural gas engines and hydrogen engines have the same basic structure as gasoline engines. Therefore, a bi-fuel engine that can use both environmentally friendly fuel such as compressed natural gas and hydrogen and gasoline fuel has been developed by utilizing the same basic structure of the engine.

このバイフューエルエンジンを搭載したバイフューエル車は、圧縮天然ガスや水素等の環境に優しい燃料用の燃料タンクとガソリン燃料用の燃料タンクを具備しており、使用燃料を切り替えることによって上記航続距離や燃料供給施設の問題を解決し、環境性能と実用性の両立を可能にしている。   A bi-fuel vehicle equipped with this bi-fuel engine is equipped with a fuel tank for environmentally friendly fuels such as compressed natural gas and hydrogen and a fuel tank for gasoline fuel. It solves the problem of fuel supply facilities and enables both environmental performance and practicality.

このように、バイフューエルエンジンにより市場における実用性はガソリン車等のレベルまで向上しているが、そのバイフューエルエンジンは、一基のエンジンで2種類の性状の異なる燃料を併用しているので以下の如き不都合が生じてしまう。   In this way, practicality in the market has been improved to the level of gasoline vehicles etc. by the bi-fuel engine, but since the bi-fuel engine uses two types of fuels with different properties in combination, Such inconveniences occur.

液体燃料たるガソリン燃料は、揮発性を有しておりガソリン燃料タンク内で蒸発する。これが為、通常、ガソリン車においてはそのガソリン蒸発成分を燃焼室内に送るパージ装置を設けている。そして、かかる蒸発現象はバイフューエル車においても例外では無く、バイフューエル車においてもパージ装置が設けられている。   Gasoline fuel, which is a liquid fuel, has volatility and evaporates in the gasoline fuel tank. For this reason, a gasoline vehicle is usually provided with a purge device for sending the gasoline evaporation component into the combustion chamber. Such an evaporation phenomenon is not an exception even in a bi-fuel vehicle, and a purge device is also provided in the bi-fuel vehicle.

ここで、ガソリンと例えば圧縮天然ガスとではオクタン価が異なるので(ガソリンが90〜100程度であるのに対して圧縮天然ガスは130程度)、バイフューエルエンジンにおいては、ノッキング等を回避する為に夫々の燃料に応じた点火時期で燃焼を行っている。しかしながら、例えば圧縮天然ガス運転中にガソリン蒸発成分が燃焼室内にパージされると、その点火時期の相違からエミッション性能の悪化やノッキングが起こってしまう。   Here, since the octane number is different between gasoline and, for example, compressed natural gas (compressed natural gas is about 130 while gasoline is about 90 to 100), in the bi-fuel engine, in order to avoid knocking and the like, respectively. Combustion is performed at the ignition timing according to the fuel. However, for example, when the gasoline evaporation component is purged into the combustion chamber during the compressed natural gas operation, the emission performance is deteriorated or knocked due to the difference in ignition timing.

そこで、従来、圧縮天然ガス単独での運転(以下、「圧縮天然ガス運転」という。)中にガソリンパージ制御を行う場合には、下記の非特許文献1に記載されている技術の如く、点火時期を遅角してエミッション性能の悪化やノッキングの回避を図っている。   Therefore, conventionally, when gasoline purge control is performed during operation with compressed natural gas alone (hereinafter referred to as “compressed natural gas operation”), ignition is performed as in the technique described in Non-Patent Document 1 below. The timing is delayed to avoid emission performance deterioration and knocking.

発明協会公開技報公技番号2002−2120号Japan Society of Invention and Innovation Technical Bulletin No. 2002-2120 実開昭63−160344号公報Japanese Utility Model Publication No. 63-160344 特開2000−73819号公報JP 2000-73819 A 特開平11−36921号公報JP 11-36921 A

しかしながら、圧縮天然ガス運転中にガソリンパージ制御を行うことによるエミッション性能の悪化やノッキングは、上記非特許文献1に記載の技術の如く点火時期を遅角制御することによりある程度回避できるが、2種混合燃料であるが為に、かかる技術ではガソリン単独での運転(以下、「ガソリン運転」という。)時と同程度にエミッション性能の悪化等を回避することはできない。   However, deterioration in emission performance and knocking due to gasoline purge control during compressed natural gas operation can be avoided to some extent by retarding ignition timing as in the technique described in Non-Patent Document 1, but there are two types. Since it is a mixed fuel, such technology cannot avoid the deterioration of emission performance, etc., to the same extent as when operating with gasoline alone (hereinafter referred to as “gasoline operation”).

即ち、何れの燃料を使用するにせよ燃焼時の制御はO2(A/F)センサ出力等の各種情報に基づいて行われるが、夫々の燃料の成分の違いによりO2(A/F)センサの出力は僅かにずれる。これが為、夫々の単独運転時にはそのずれを考慮してA/Fの制御を行うが、2種混合燃料の場合には、ずれを考慮することは困難であり、A/F制御にずれが生じてしまうので、上記従来技術を用いたとしてもエミッション性能の悪化やノッキングを有効に回避することはできない。 That is, the control at the time of combustion Whether to use any fuel O 2 is performed based on the (A / F) various information of the sensor output such as, O 2 due to the difference of the components of each of the fuel (A / F) The sensor output is slightly off. For this reason, the A / F control is performed in consideration of the deviation at the time of each individual operation. However, in the case of the two-type mixed fuel, it is difficult to consider the deviation, and the A / F control is shifted. Therefore, even if the above conventional technique is used, it is impossible to effectively avoid the deterioration of the emission performance and the knocking.

また、成層燃焼を行う為には狭い領域内で圧縮天然ガス燃料の噴射時期や点火時期を制御しなければならず、更にその混合気の形成が難しいにも拘わらず、圧縮天然ガス運転中で且つ成層燃焼運転時においてガソリンパージ制御を実施すると、ロバスト性が悪化して、燃焼自体が成立しなくなるという失火が発生する虞がある。   In addition, in order to perform stratified combustion, it is necessary to control the injection timing and ignition timing of compressed natural gas fuel within a narrow region. If the gasoline purge control is performed during the stratified combustion operation, the robustness is deteriorated, and there is a possibility that misfire may occur that combustion itself is not established.

尚、ガソリン燃料を搭載した車輌では車外へのガソリン蒸発成分の放出を防ぐ為にガソリンパージ制御は不可欠であり、バイフューエル車においては何れの燃料で単独運転しているかに拘わらず必要とあればガソリンパージ制御が行われる。   In addition, gasoline purge control is indispensable for vehicles equipped with gasoline fuel to prevent the release of gasoline evaporating components to the outside of the vehicle. In bi-fuel vehicles, it is necessary regardless of which fuel is operated independently. Gasoline purge control is performed.

そこで、本発明は、かかる従来例の有する不都合を改善し、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効且つ好適に回避し得るバイフューエルエンジン及びバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法を提供することを目的とする。   Accordingly, the present invention provides a bi-fuel engine that can improve the disadvantages of the conventional example and can effectively and suitably avoid the deterioration of emission performance and the occurrence of knocking, and a method for purging an evaporated component of liquid fuel in the bi-fuel engine. For the purpose.

上記目的を達成する為、請求項1記載の発明では、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断するパージ判断手段と、このパージ判断手段が液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断し、かかる判断時の運転モードが気体燃料での運転モードである場合に、この気体燃料での運転モードから液体燃料での運転モードへと切り替える運転モード切換手段と、この運転モード切換手段が液体燃料での運転モードへと切り替えてから液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするパージ手段とを備えている。   In order to achieve the above object, according to the first aspect of the present invention, purge determining means for determining whether or not the evaporated component of the liquid fuel is purged with respect to the engine, and the purge determining means converts the evaporated component of the liquid fuel into the engine. When the operation mode at the time of such determination is an operation mode with gaseous fuel, the operation mode switching is switched from the operation mode with gas fuel to the operation mode with liquid fuel. And a purge unit that purges the evaporated component of the liquid fuel from the engine after the operation mode switching unit switches to the operation mode with the liquid fuel.

これにより、2種混合燃料でのパージ制御を防ぎ、液体燃料での運転モードにおいてパージすることが可能になるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効に回避することができる。   As a result, purge control with the two types of mixed fuel can be prevented and purge can be performed in the operation mode with the liquid fuel, so that deterioration of emission performance and occurrence of knocking can be effectively avoided.

また、上記目的を達成する為、請求項2記載の発明では、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断するパージ判断手段と、このパージ判断手段が液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断し、かかる判断時の運転モードが気体燃料での運転モードである場合に、この気体燃料での運転モードから液体燃料での運転モードへの切り替えが可能か否かを判断する運転モード判断手段と、この運転モード判断手段が液体燃料での運転モードへの切り替えが不可能であると判断し、かかる判断時の燃焼モードが成層燃焼モードである場合に、この成層燃焼モードから均質燃焼モードへと切り替える燃焼モード切換手段と、この燃焼モード切換手段が均質燃焼モードに切り替えてから点火時期を遅角制御する点火時期制御手段と、この点火時期制御手段が点火時期を遅角制御してから液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするパージ手段とを備えている。   In order to achieve the above object, according to the second aspect of the present invention, the purge determining means for determining whether or not the evaporated component of the liquid fuel is purged from the engine, and the purge determining means includes the evaporated component of the liquid fuel. When the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the operation mode with the gaseous fuel is switched to the operation mode with the liquid fuel. An operation mode determination means for determining whether or not it is possible, and this operation mode determination means determines that switching to the operation mode with liquid fuel is impossible, and the combustion mode at the time of such determination is the stratified combustion mode The combustion mode switching means for switching from the stratified combustion mode to the homogeneous combustion mode, and the ignition timing is retarded after the combustion mode switching means switches to the homogeneous combustion mode. And ignition timing control means for, this ignition timing control means and a purge means for purging the vaporized components to the engine of the liquid fuel from the control retarding the ignition timing.

これにより、2種混合燃料でのパージ制御を行わざるを得ない場合であっても、均質燃焼モード下においてパージさせるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を可能な限り有効に回避することができる。   As a result, even when the purge control with the two types of mixed fuels must be performed, the purge is performed in the homogeneous combustion mode, so that it is possible to effectively avoid the deterioration of the emission performance and the occurrence of knocking as much as possible. it can.

また、上記目的を達成する為、請求項3記載の発明では、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断する工程と、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断され、かかる判断時の運転モードが気体燃料での運転モードである場合に、この気体燃料での運転モードから液体燃料での運転モードへと切り替える工程と、液体燃料での運転モードへと切り替えてから液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする工程とを備えている。   In order to achieve the above object, according to the third aspect of the present invention, the step of determining whether or not the evaporated component of the liquid fuel is purged from the engine and the evaporated component of the liquid fuel are purged from the engine. When it is determined that it is necessary and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the step of switching from the operation mode with the gas fuel to the operation mode with the liquid fuel, and the operation with the liquid fuel And a step of purging the evaporated component of the liquid fuel to the engine after switching to the mode.

これにより、2種混合燃料でのパージ制御を防ぎ、液体燃料での運転モードにおいてパージすることが可能になるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効に回避することができる。   As a result, purge control with the two types of mixed fuel can be prevented and purge can be performed in the operation mode with the liquid fuel, so that deterioration of emission performance and occurrence of knocking can be effectively avoided.

また、上記目的を達成する為、請求項4記載の発明では、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断する工程と、液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断され、かかる判断時の運転モードが気体燃料での運転モードである場合に、この気体燃料での運転モードから液体燃料での運転モードへの切り替えが可能か否かを判断する工程と、液体燃料での運転モードへの切り替えが不可能であると判断され、かかる判断時の燃焼モードが成層燃焼モードである場合に、この成層燃焼モードから均質燃焼モードへと切り替える工程と、均質燃焼モードに切り替えてから点火時期を遅角制御する工程と、点火時期を遅角制御してから液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする工程とを備えている。   In order to achieve the above object, according to the present invention, the step of determining whether or not the evaporated component of the liquid fuel is purged from the engine and the evaporated component of the liquid fuel are purged from the engine. When it is determined that it is necessary and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gas fuel, it is determined whether or not the operation mode with the gas fuel can be switched to the operation mode with the liquid fuel. And switching to the homogeneous combustion mode from the stratified combustion mode when it is determined that switching to the operation mode with liquid fuel is impossible and the combustion mode at the time of the determination is the stratified combustion mode, A step of retarding the ignition timing after switching to the homogeneous combustion mode, and a step of purging the evaporated component of the liquid fuel to the engine after the retarding control of the ignition timing. .

これにより、2種混合燃料でのパージ制御を行わざるを得ない場合であっても、均質燃焼モード下においてパージさせるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を可能な限り有効に回避することができる。   As a result, even when the purge control with the two types of mixed fuels must be performed, the purge is performed in the homogeneous combustion mode, so that it is possible to effectively avoid the deterioration of the emission performance and the occurrence of knocking as much as possible. it can.

本発明に係るバイフューエルエンジン及びバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法によれば、液体燃料での運転モードにおいてパージ制御することができ、また、2種混合燃料でのパージ制御を行わざるを得ない場合には均質燃焼モード下においてパージ制御することができるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効且つ好適に回避することができる。   According to the bi-fuel engine and the method for purging the vapor component of the liquid fuel in the bi-fuel engine according to the present invention, the purge control can be performed in the operation mode with the liquid fuel, and the purge control with the two-type mixed fuel must be performed If it is not obtained, purge control can be performed in the homogeneous combustion mode, so that deterioration of emission performance and occurrence of knocking can be effectively and suitably avoided.

以下に、本発明に係るバイフューエルエンジン及びバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法の実施例を図面に基づいて詳細に説明する。尚、この実施例によりこの発明が限定されるものではない。   DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of a bifuel engine according to the present invention and a liquid fuel evaporation component purging method in the bifuel engine will be described below in detail with reference to the drawings. The present invention is not limited to the embodiments.

本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例1を図1及び図2に基づいて説明する。   A bi-fuel engine according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

本実施例1のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス燃料や水素燃料等の気体燃料とガソリン燃料等の揮発性のある液体燃料の少なくとも何れか一方で運転可能なエンジンであって、図1はその縦断面図を示す。尚、この図1には一気筒のみを図示しているが、本発明は、直列やV型等の形式に拘らず多気筒のバイフューエルエンジンにも適用される。   The bi-fuel engine of the first embodiment is an engine that can be operated with at least one of gaseous fuel such as compressed natural gas fuel and hydrogen fuel and volatile liquid fuel such as gasoline fuel, and FIG. A longitudinal sectional view is shown. Although only one cylinder is shown in FIG. 1, the present invention is applicable to a multi-cylinder bi-fuel engine regardless of the type such as in-line or V-type.

このバイフューエルエンジンは、図1に示す如く、シリンダブロック1に形成されたシリンダボア1aの壁面と、シリンダヘッド2の下面に形成された凹部2aの壁面と、ピストン3の頂面とにより囲まれた空間で燃焼室を構成する。   As shown in FIG. 1, this bi-fuel engine is surrounded by a wall surface of a cylinder bore 1 a formed in the cylinder block 1, a wall surface of a recess 2 a formed on the lower surface of the cylinder head 2, and a top surface of the piston 3. Combustion chamber is configured in space.

ここで、上記シリンダヘッド2には、燃焼室に開口する少なくとも二つの吸気ポート2bと少なくとも一つの排気ポート2cとが形成されている(図1においては便宜上夫々一つのみを図示している)。そして、これら吸気ポート2b及び排気ポート2cには、夫々にその開口を開閉し得る吸気弁4及び排気弁5が設けられている。   Here, the cylinder head 2 is formed with at least two intake ports 2b and at least one exhaust port 2c that open to the combustion chamber (in FIG. 1, only one is shown for convenience). . The intake port 2b and the exhaust port 2c are provided with an intake valve 4 and an exhaust valve 5 that can open and close their openings, respectively.

また、このシリンダヘッド2には、その凹部2aの略中央に点火プラグ6が設けられており、更にその凹部2aの周縁部分(吸気ポート2b側)に上記気体燃料(ここでは圧縮天然ガス燃料)噴射用の燃料噴射弁(以下、「気体燃料用噴射弁」という。)7が設けられている。   Further, the cylinder head 2 is provided with a spark plug 6 substantially at the center of the recess 2a. Further, the gas fuel (here, compressed natural gas fuel) is provided at the peripheral portion (the intake port 2b side) of the recess 2a. A fuel injection valve 7 for injection (hereinafter referred to as “gas fuel injection valve”) 7 is provided.

ここで、本実施例1のピストン3の頂面には図1に示す皿状のキャビティ3aが形成されており、気体燃料用噴射弁7は、圧縮行程にてピストン3が上死点近傍に位置しているときにそのキャビティ3aに向けて圧縮天然ガス燃料を噴霧することで成層燃焼を実現している。また、吸気行程にてピストン3が下死点近傍に位置しているときに、気体燃料用噴射弁7が圧縮天然ガス燃料を噴霧することで均質燃焼が行われる。   Here, a dish-shaped cavity 3a shown in FIG. 1 is formed on the top surface of the piston 3 of the first embodiment, and the gas fuel injection valve 7 is located near the top dead center in the compression stroke. Stratified combustion is realized by spraying compressed natural gas fuel toward the cavity 3a when it is positioned. Further, when the piston 3 is positioned in the vicinity of the bottom dead center in the intake stroke, the gaseous fuel injection valve 7 sprays the compressed natural gas fuel to perform homogeneous combustion.

更にまた、このシリンダヘッド2には、吸気ポート2b内に液体燃料(ここではガソリン燃料)を噴霧する液体燃料噴射用の燃料噴射弁(以下、「液体燃料用噴射弁」という。)8が設けられている。   Further, the cylinder head 2 is provided with a fuel injection valve for liquid fuel injection (hereinafter referred to as “liquid fuel injection valve”) 8 for spraying liquid fuel (here, gasoline fuel) in the intake port 2b. It has been.

即ち、本実施例1のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス燃料のみが燃焼室内に直接噴霧される圧縮天然ガス直噴バイフューエルエンジンである。尚、このバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス燃料を直接噴霧する形式のものであれば、点火プラグ6等の配置やピストン3の形状等は何れものであってもよい。例えば、本実施例1の如く一点点火方式でもよいが多点点火方式であってもよい。また、点火プラグ6をシリンダヘッド2における凹部2aの周縁部分に設け、気体燃料用噴射弁7をその凹部2aの略中央に設けたものであってもよい。   That is, the bi-fuel engine of the first embodiment is a compressed natural gas direct injection bi-fuel engine in which only the compressed natural gas fuel is directly sprayed into the combustion chamber. In addition, as long as this bi-fuel engine is of a type that directly sprays compressed natural gas fuel, the arrangement of the spark plug 6 and the like, the shape of the piston 3 and the like may be any. For example, a single point ignition method may be used as in the first embodiment, but a multipoint ignition method may be used. Further, the spark plug 6 may be provided at the peripheral portion of the concave portion 2a in the cylinder head 2, and the gaseous fuel injection valve 7 may be provided at substantially the center of the concave portion 2a.

更に、このバイフューエルエンジンには、図1に示すガソリンタンク9内で蒸発したガソリン蒸発成分を燃焼室内に吸気通路2dを介してパージするパージ装置(パージ手段)10が設けられている。   Further, the bi-fuel engine is provided with a purge device (purge means) 10 for purging the gasoline evaporation component evaporated in the gasoline tank 9 shown in FIG. 1 into the combustion chamber via the intake passage 2d.

このパージ装置10は、ガソリンタンク9内の上部空間に連通する第一配管10aと、この第一配管10aを介してガソリンタンク9内のガソリン蒸発成分を捕集するキャニスタ10bと、このキャニスタ10b内と吸気通路2d内とを連通させる第二配管10cと、この第二配管10cのガソリン蒸発成分流路を開閉するパージ制御弁10dとを備えている。   The purge device 10 includes a first pipe 10a that communicates with an upper space in the gasoline tank 9, a canister 10b that collects gasoline evaporation components in the gasoline tank 9 through the first pipe 10a, and an interior of the canister 10b. And a second pipe 10c that communicates with the inside of the intake passage 2d, and a purge control valve 10d that opens and closes a gasoline evaporation component flow path of the second pipe 10c.

上記キャニスタ10bは、その内部にチャコールフィルタ等の吸着材10b1を具備しており、上記パージ制御弁10dが閉状態のときには、その吸着材10b1にガソリンタンク9内で発生したガソリン蒸発成分が吸着される。また、このキャニスタ10bには、その内部に空気を導入する新気導入口10b2が形成されている。 The canister 10b is provided with a adsorbent 10b 1 such as charcoal filter therein, when the purge control valve 10d is closed, the gasoline vaporization component generated in the adsorbent 10b 1 in the gas tank 9 Adsorbed. Further, the canister 10b is formed with a fresh air inlet 10b 2 for introducing air into the canister 10b.

ここで、このバイフューエルエンジンにおける点火プラグ6や気体燃料用噴射弁7等の動作は、図1に示す電子制御ユニット(以下、「ECU」という。)11により制御される。   Here, the operations of the spark plug 6 and the gaseous fuel injection valve 7 in this bi-fuel engine are controlled by an electronic control unit (hereinafter referred to as “ECU”) 11 shown in FIG.

本実施例1のECU11は、点火プラグ6の点火時期を制御する点火時期制御手段11aと、気体燃料用噴射弁7の噴射時期や噴射量等を制御する気体燃料噴射制御手段11bと、液体燃料用噴射弁8の噴射時期や噴射量等を制御する液体燃料噴射制御手段11cとを備えている。   The ECU 11 according to the first embodiment includes an ignition timing control unit 11a that controls the ignition timing of the spark plug 6, a gaseous fuel injection control unit 11b that controls the injection timing and the injection amount of the gaseous fuel injection valve 7, and liquid fuel. And a liquid fuel injection control means 11c for controlling the injection timing, the injection amount, and the like of the injection valve 8.

また、このECU11には、キャニスタ10bに捕集されたガソリン蒸発成分を燃焼室内へパージするか否か判断するパージ判断手段11dと、上記パージ装置10(具体的にはパージ制御弁10d)を作動させてガソリンパージ制御を行うパージ制御手段11eとが設けられている。   Further, the ECU 11 operates a purge determining means 11d for determining whether or not the gasoline evaporation component collected in the canister 10b is purged into the combustion chamber, and the purge device 10 (specifically, the purge control valve 10d). Purge control means 11e for performing gasoline purge control.

更に、このECU11には、圧縮天然ガス燃料とガソリン燃料の何れの運転モードで運転するかを判断する運転モード判断手段11fと、その一方の運転モードから他方の運転モードに切り替える運転モード切替手段11gとが設けられている。本実施例1の運転モード切替手段11gは、後述するが如くして必要に応じ自動制御で運転モードの切り替えを行うが、車室内に設けられた操作スイッチ(図示略)を乗員が操作することによっても動作し得る。   Further, the ECU 11 includes an operation mode determination unit 11f that determines which operation mode is compressed natural gas fuel or gasoline fuel, and an operation mode switching unit 11g that switches from one operation mode to the other operation mode. And are provided. The operation mode switching means 11g of the first embodiment switches the operation mode by automatic control as necessary as described later, but the occupant operates an operation switch (not shown) provided in the passenger compartment. Can also work.

また更に、このECU11には、圧縮天然ガス運転モード時において成層燃焼モードと均質燃焼モードとの切り替えを行う燃焼モード切替手段11hが設けられている。   Further, the ECU 11 is provided with combustion mode switching means 11h for switching between the stratified combustion mode and the homogeneous combustion mode in the compressed natural gas operation mode.

このECU11の各種処理機能は、図示しないCPU,入出力インターフェイス部,メモリ装置や制御プログラム等により実現される。   Various processing functions of the ECU 11 are realized by a CPU, an input / output interface unit, a memory device, a control program, and the like (not shown).

次に、上述した本実施例1におけるバイフューエルエンジンのガソリンパージ制御時の動作説明を図2のフローチャートに基づいて行う。   Next, the operation at the time of gasoline purge control of the bi-fuel engine in the first embodiment will be described based on the flowchart of FIG.

先ず、このバイフューエルエンジンが圧縮天然ガス(CNG)燃料又はガソリン燃料の何れかにより運転しているものとする。その際、ECU11のパージ判断手段11dは、所定の条件に基づいてガソリンパージ制御を行う必要があるか否かを判断する(ステップST1)。ここで、その所定の条件とは、ガソリンパージ制御の要否を判断する為に設定されるものであれば何れの条件であってもよく、例えば従来のバイフューエルエンジンやガソリンエンジンにおいて設定される周知の条件(キャニスタ10bへの捕集量が所定量を超えた等)と同様のものでもよい。   First, it is assumed that this bi-fuel engine is operated by either compressed natural gas (CNG) fuel or gasoline fuel. At that time, the purge determining means 11d of the ECU 11 determines whether or not it is necessary to perform gasoline purge control based on a predetermined condition (step ST1). Here, the predetermined condition may be any condition as long as it is set in order to determine whether or not the gasoline purge control is necessary. For example, the predetermined condition is set in a conventional bi-fuel engine or a gasoline engine. It may be the same as a known condition (the amount collected in the canister 10b exceeds a predetermined amount).

そして、パージ制御手段11dは、上記ステップST1にてガソリンパージ制御を行う必要が無いと判断すれば、このステップST1の判定処理をエンジン停止まで繰り返す。また、ガソリンパージ制御を行う必要があると判断された場合、パージ制御手段11eは、例えばECU11のメモリ装置が保持している使用燃料情報を参照して、何れの燃料で運転しているのかを判別する(ステップST2)。   If the purge control means 11d determines that there is no need to perform the gasoline purge control in step ST1, the determination process in step ST1 is repeated until the engine is stopped. In addition, when it is determined that it is necessary to perform gasoline purge control, the purge control unit 11e refers to, for example, used fuel information held in the memory device of the ECU 11 to determine which fuel is being operated. A determination is made (step ST2).

ここで、ガソリン燃料で運転していると判別された場合、パージ制御手段11eは、ガソリンパージ制御を行う(ステップST3)。   If it is determined that the vehicle is operating with gasoline fuel, the purge control means 11e performs gasoline purge control (step ST3).

かかる場合のパージ制御手段11eは、先ず閉じられているパージ制御弁10dを開かせる。これにより、エンジンの吸入負圧がキャニスタ10bの内部に掛かり、吸着材10b1に吸着されたガソリン蒸発成分が新気導入口10b2から導入される空気によって脱離する。そして、この脱離したガソリン蒸発成分は空気と共にパージガスとなって第二配管10cを介して吸気通路11内に供給され、その後、そのパージガスが燃焼室内に送り込まれる。吸着されたガソリン蒸発成分をパージし終えると、パージ制御手段11eは、パージ制御弁10dを閉じさせて、ガソリンパージ制御を終了する。 In this case, the purge control means 11e first opens the purge control valve 10d that is closed. As a result, the negative suction pressure of the engine is applied to the inside of the canister 10b, and the gasoline evaporation component adsorbed by the adsorbent 10b 1 is desorbed by the air introduced from the fresh air inlet 10b 2 . The desorbed gasoline evaporation component becomes purge gas together with air and is supplied into the intake passage 11 via the second pipe 10c. Thereafter, the purge gas is sent into the combustion chamber. When purging the adsorbed gasoline evaporation component, the purge control means 11e closes the purge control valve 10d and ends the gasoline purge control.

上記の如くしてガソリンパージ制御を終えると、ECU11は、運転モード判断手段11fにより、現在のガソリン運転モードを継続するか圧縮天然ガス運転モードに切り替えるかを判断し、必要とあらば運転モード切替手段11gが圧縮天然ガス運転モードに切り替えて(ステップST4)、上記ステップST1に戻る。   When the gasoline purge control is completed as described above, the ECU 11 determines whether to continue the current gasoline operation mode or switch to the compressed natural gas operation mode by the operation mode determination unit 11f, and switches the operation mode if necessary. The means 11g switches to the compressed natural gas operation mode (step ST4) and returns to step ST1.

このステップST4において圧縮天然ガス運転モードに切り替える場合、運転モード切替手段11gは、点火時期制御手段11a,気体燃料噴射制御手段11b及び液体燃料噴射制御手段11cに運転モード切替指令(ここでは圧縮天然ガス運転モードへの切替指令)を送る。これにより、液体燃料噴射制御手段11cが液体燃料用噴射弁8を停止させると共に、現在の機関回転数や機関負荷等に応じた噴射時期と点火時期で、気体燃料噴射制御手段11bが気体燃料用噴射弁7を作動させ、点火時期制御手段11aが点火プラグ6を作動させる。   When switching to the compressed natural gas operation mode in step ST4, the operation mode switching means 11g sends an operation mode switching command (here, compressed natural gas) to the ignition timing control means 11a, the gaseous fuel injection control means 11b, and the liquid fuel injection control means 11c. Command to switch to operation mode). As a result, the liquid fuel injection control means 11c stops the liquid fuel injection valve 8, and the gaseous fuel injection control means 11b is used for the gaseous fuel at the injection timing and ignition timing corresponding to the current engine speed, engine load, etc. The injection valve 7 is operated, and the ignition timing control means 11a operates the spark plug 6.

また、上記ステップST2にて圧縮天然ガス燃料(CNG)で運転していると判別された場合、ECU11の運転モード判断手段11fは、ガソリン運転が可能か否か(換言すれば使用燃料をガソリン燃料に切り替えることが可能か否か)を判断する(ステップST5)。   If it is determined in step ST2 that the vehicle is operating with compressed natural gas fuel (CNG), the operation mode determination means 11f of the ECU 11 determines whether or not gasoline operation is possible (in other words, the fuel used is gasoline fuel). Whether or not it is possible to switch to (step ST5).

このステップST5における判断条件は、例えばECU11に送信されたガソリンタンク9内におけるガソリン燃料の残量情報や液体燃料噴射制御手段11c等の故障有無を利用すればよい。例えば、ガソリン燃料の残量が所定量よりも少なければガソリン運転不可と判断される。また、ガソリン燃料への切り替えが不適当なとき(例えば急加速時等の高負荷時等)にもガソリン運転不可と判断される。   The determination condition in step ST5 may use, for example, information on the remaining amount of gasoline fuel in the gasoline tank 9 transmitted to the ECU 11 and the presence / absence of a failure in the liquid fuel injection control means 11c. For example, if the remaining amount of gasoline fuel is less than a predetermined amount, it is determined that gasoline operation is not possible. Also, it is determined that gasoline operation is not possible when switching to gasoline fuel is inappropriate (for example, during high loads such as during rapid acceleration).

ここで、ガソリン運転が可能であれば、運転モード切替手段11gは、燃料切替手段11eは、点火時期制御手段11a,気体燃料噴射制御手段11b及び液体燃料噴射制御手段11cに運転モード切替指令(ここではガソリン運転モードへの切替指令)を送る。これにより、気体燃料噴射制御手段11bが気体燃料用噴射弁7を停止させると共に、現在の機関回転数や機関負荷に応じた噴射時期と点火時期で、液体燃料噴射制御手段11cが液体燃料用噴射弁8を作動させ、点火時期制御手段11aが点火プラグ6を作動させる。   Here, if the gasoline operation is possible, the operation mode switching means 11g, the fuel switching means 11e, the ignition timing control means 11a, the gas fuel injection control means 11b, and the liquid fuel injection control means 11c are changed to an operation mode switching command (here. Then, a command to switch to gasoline operation mode is sent. As a result, the gaseous fuel injection control means 11b stops the gaseous fuel injection valve 7 and the liquid fuel injection control means 11c performs the liquid fuel injection at the injection timing and ignition timing according to the current engine speed and engine load. The valve 8 is operated, and the ignition timing control means 11 a operates the spark plug 6.

このようにして運転モード切替手段11gが圧縮天然ガス運転からガソリン運転に切り替えた後(ステップST6)、ECU11は、上記ステップST3に進んでガソリンパージ制御を実行し、これを終えた後に上記ステップST4にて圧縮天然ガス運転に戻す。   After the operation mode switching means 11g switches from the compressed natural gas operation to the gasoline operation in this way (step ST6), the ECU 11 proceeds to step ST3 to execute the gasoline purge control, and after completing this, the step ST4 Return to compressed natural gas operation at

このように、本実施例1のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス運転時にガソリンパージ制御を要する場合、一旦ガソリン運転に切り替えてガソリンパージ制御を実行するので、従来の如きA/F制御のずれを回避して正確なA/F制御を行うことができる。これが為、かかる場合であっても、エミッション性能の悪化やノッキングという不具合の発生を有効に防ぐことが可能になる。   As described above, when the gas purge control is required during the compressed natural gas operation, the bi-fuel engine according to the first embodiment temporarily switches to the gasoline operation and executes the gasoline purge control. By avoiding, accurate A / F control can be performed. For this reason, even in such a case, it is possible to effectively prevent the occurrence of problems such as deterioration in emission performance and knocking.

更に、上記ステップST5にてガソリン運転が不可能である場合、ECU11の燃焼モード切替手段11hは、例えばECU11のメモリ装置が保持している燃焼モード情報を参照して、現在の圧縮天然ガス燃料による燃焼が成層燃焼であるのか均質燃焼であるのかを特定する(ステップST7)。   Further, when gasoline operation is impossible in step ST5, the combustion mode switching means 11h of the ECU 11 refers to the combustion mode information held in the memory device of the ECU 11, for example, and uses the current compressed natural gas fuel. It is specified whether the combustion is stratified combustion or homogeneous combustion (step ST7).

そして、成層燃焼である場合、その燃焼モード切替手段11hは、点火時期制御手段11aと気体燃料噴射制御手段11bに燃焼モード切替指令(ここでは均質燃焼モードへの切替指令)を送る。これにより、点火時期制御手段11aによる点火時期制御や気体燃料噴射制御手段11bによる噴射時期制御等が行われて均質燃焼モード(図示しない排気通路上に設けられたO2センサ又はA/Fセンサの出力に基づいたフィードバック制御によるストイキ燃焼モード)へと切り替わる(ステップST8)。 In the case of stratified combustion, the combustion mode switching means 11h sends a combustion mode switching command (in this case, a switching command to the homogeneous combustion mode) to the ignition timing control means 11a and the gaseous fuel injection control means 11b. As a result, ignition timing control by the ignition timing control means 11a, injection timing control by the gaseous fuel injection control means 11b, and the like are performed, and the homogeneous combustion mode (the O 2 sensor or A / F sensor provided on the exhaust passage (not shown)) is performed. The mode is switched to the stoichiometric combustion mode by feedback control based on the output (step ST8).

しかる後、ECU11は、点火時期制御手段11aにより点火時期を遅角制御する(ステップST9)。例えば、その遅角量は、前述した非特許文献1と同様にして求める。そして、パージ制御手段11eがガソリンパージ制御を実行し(ステップST10)、パージし終えた後は上記ステップST1に戻る。尚、パージ終了後に再び成層燃焼に戻して上記ステップST1に戻ってもよい。   Thereafter, the ECU 11 retards the ignition timing by the ignition timing control means 11a (step ST9). For example, the amount of retardation is obtained in the same manner as in Non-Patent Document 1 described above. Then, the purge control means 11e executes gasoline purge control (step ST10), and after the purge is completed, the process returns to step ST1. Note that the stratified combustion may be returned to the step ST1 after the purge is completed.

このように、本実施例1のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス運転時にガソリンパージ制御を要する場合で、更にガソリン運転が不可能で且つ現在の燃焼モードが成層燃焼モードである場合に、燃焼モードを均質燃焼モードに切り替えてから点火時期を遅角し、その後にガソリンパージ制御を実行するので、ガソリン運転時程ではないが、成層燃焼時にガソリンパージ制御を行う場合よりもロバスト性の悪化による失火の発生を回避することができる。   As described above, the bi-fuel engine according to the first embodiment has a combustion mode when the gasoline purge control is required during the compressed natural gas operation, the gasoline operation is not possible, and the current combustion mode is the stratified combustion mode. Since the ignition timing is retarded after switching to the homogeneous combustion mode, and then the gasoline purge control is executed, the misfire due to the deterioration of the robustness is less than when the gasoline purge control is performed during stratified combustion. Can be avoided.

以上示した如く、本実施例1のバイフューエルエンジンによれば、圧縮天然ガス運転時にガソリンパージ制御を実行する必要があるときには、ガソリン運転モードに切り替えてからガソリンパージ制御を行うので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効に防ぐことができる。   As described above, according to the bifuel engine of the first embodiment, when it is necessary to execute the gasoline purge control during the compressed natural gas operation, the gasoline purge control is performed after switching to the gasoline operation mode. Deterioration and knocking can be effectively prevented.

また、ガソリン運転モードに切り替えることができず、圧縮天然ガス燃料とガソリン燃料の2種混合燃料にならざるを得ない場合には、その際の燃焼モードが成層燃焼モードであったとしても、均質燃焼モードに切り替えて、点火時期を遅角した後にガソリンパージ制御を実行するので、成層燃焼時にガソリンパージ制御を行う場合よりもロバスト性の悪化による失火の発生を回避することができる。   In addition, when it is not possible to switch to the gasoline operation mode and it is unavoidable to be a mixed fuel of compressed natural gas fuel and gasoline fuel, even if the combustion mode at that time is the stratified combustion mode, it is homogeneous Since the gasoline purge control is executed after switching to the combustion mode and retarding the ignition timing, it is possible to avoid the occurrence of misfire due to deterioration in robustness compared to the case where the gasoline purge control is performed during stratified combustion.

このように、本実施例1のバイフューエルエンジンは、上述した制御処理を繰り返すことによって、可能な限りガソリン運転時においてガソリンパージ制御を実行することができるので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効且つ好適に防ぐことが可能となる。   As described above, the bi-fuel engine according to the first embodiment can perform the gasoline purge control during the gasoline operation as much as possible by repeating the above-described control process, so that the emission performance is deteriorated and knocking occurs. It can be effectively and suitably prevented.

次に、本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例2を図3に基づいてについて説明する。   Next, a bi-fuel engine according to a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG.

本実施例2のバイフューエルエンジンは、実施例1のバイフューエルエンジンと同様に、圧縮天然ガス燃料や水素燃料等の気体燃料とガソリン燃料等の揮発性のある液体燃料の少なくとも何れか一方で運転可能なエンジンであって、その実施例1に対して以下の点が異なる。尚、本実施例2にあっても、気体燃料としては圧縮天然ガス燃料を、液体燃料としてはガソリン燃料を例示する。   Similar to the bi-fuel engine of the first embodiment, the bi-fuel engine of the second embodiment operates at least one of gaseous fuel such as compressed natural gas fuel and hydrogen fuel and volatile liquid fuel such as gasoline fuel. This is a possible engine and differs from the first embodiment in the following points. In the second embodiment, compressed natural gas fuel is exemplified as the gaseous fuel, and gasoline fuel is exemplified as the liquid fuel.

前述した実施例1のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス燃料を燃焼室内に直接噴霧し、ガソリン燃料を吸気ポート2bに噴霧する圧縮天然ガス直噴バイフューエルエンジンであるのに対して、本実施例2のバイフューエルエンジンは、圧縮天然ガス燃料とガソリン燃料の双方とも燃焼室内に直接噴霧する圧縮天然ガス及びガソリン直噴バイフューエルエンジンである点が異なる。   The bi-fuel engine of the first embodiment described above is a compressed natural gas direct-injection bi-fuel engine in which compressed natural gas fuel is sprayed directly into the combustion chamber and gasoline fuel is sprayed into the intake port 2b. The bi-fuel engine of No. 2 is different in that both the compressed natural gas fuel and the gasoline fuel are a compressed natural gas and a gasoline direct injection bi-fuel engine that spray directly into the combustion chamber.

これが為、本実施例2のバイフューエルエンジンにおいては、図3に示す如く、液体燃料用噴射弁8もシリンダヘッド2における凹部2aの周縁部分(吸気ポート2b側)に設けられている。ここで、このバイフューエルエンジンにおいては、気体燃料用噴射弁7を下方側に、液体燃料用噴射弁8を上方側に配置しているが、その位置関係は必ずしも本実施例2の態様に限定するものではない。   For this reason, in the bi-fuel engine of the second embodiment, as shown in FIG. 3, the liquid fuel injection valve 8 is also provided at the peripheral portion (on the intake port 2 b side) of the recess 2 a in the cylinder head 2. Here, in this bi-fuel engine, the gaseous fuel injection valve 7 is arranged on the lower side and the liquid fuel injection valve 8 is arranged on the upper side, but the positional relationship is not necessarily limited to the mode of the second embodiment. Not what you want.

このように本実施例2のバイフューエルエンジンは、液体燃料用噴射弁8の配置が実施例1とは大きく異なるのみでパージ装置10等の他の部品構成は実施例1と略同等である。尚、略同等であるのは部品構成の種類や配置や数量のことであり、例えば吸気ポート2b等、その形状自体は実施例1と異なるものもある。   Thus, the bi-fuel engine of the second embodiment is substantially the same as that of the first embodiment except for the arrangement of the liquid fuel injection valve 8 which is significantly different from that of the first embodiment. It should be noted that substantially the same is the type, arrangement, and quantity of the component configuration. For example, the shape itself of the intake port 2b and the like is different from that of the first embodiment.

また、本実施例2のバイフューエルエンジンにあっても、本発明に係るガソリンパージ制御時の制御処理は、実施例1と同じ制御処理手段11a〜11hを備えた図3に示すECU11により行われる。これが為、ガソリンパージ制御時のECU11の処理動作は図2に示す実施例1と同じであり、点火プラグ6や気体燃料用噴射弁7等も実施例1と同様にして作動する。更に、その作用効果も実施例1と同様であるので、ここでの説明を省略する。   Further, even in the bi-fuel engine of the second embodiment, the control process during the gasoline purge control according to the present invention is performed by the ECU 11 shown in FIG. 3 provided with the same control processing means 11a to 11h as the first embodiment. . For this reason, the processing operation of the ECU 11 during the gasoline purge control is the same as that of the first embodiment shown in FIG. 2, and the spark plug 6, the gas fuel injection valve 7 and the like operate in the same manner as in the first embodiment. Furthermore, since the effect is the same as that of Example 1, description here is abbreviate | omitted.

尚、本実施例2にあってはガソリン運転モード時にも成層燃焼モードと均質燃焼モードの二つの燃焼モードが使い分けられるので、成層燃焼モードにおいてステップST3のガソリンパージ制御を実行する場合には、その前に均質燃焼モードへと切り替えることがエミッション性能の悪化やノッキングの発生を回避する上で好ましい。   In the second embodiment, since the two combustion modes of the stratified combustion mode and the homogeneous combustion mode are selectively used even in the gasoline operation mode, when the gasoline purge control of step ST3 is executed in the stratified combustion mode, It is preferable to switch to the homogeneous combustion mode before in order to avoid deterioration of emission performance and occurrence of knocking.

本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例3を図4及び図5に基づいて説明する。   A bi-fuel engine according to a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

本実施例3のバイフューエルエンジンは、実施例1,2のバイフューエルエンジンと同様に、圧縮天然ガス燃料や水素燃料等の気体燃料とガソリン燃料等の揮発性のある液体燃料の少なくとも何れか一方で運転可能なエンジンであるが、これらとは異なり気体燃料と液体燃料の双方共が吸気ポート2b内に噴霧されるものである。尚、本実施例3にあっても、気体燃料としては圧縮天然ガス燃料を、液体燃料としてはガソリン燃料を例示する。   The bi-fuel engine of the third embodiment is similar to the bi-fuel engines of the first and second embodiments, at least one of gaseous fuel such as compressed natural gas fuel and hydrogen fuel and volatile liquid fuel such as gasoline fuel. However, unlike these, both gaseous fuel and liquid fuel are sprayed into the intake port 2b. In the third embodiment, compressed natural gas fuel is exemplified as the gaseous fuel, and gasoline fuel is exemplified as the liquid fuel.

これが為、本実施例3のバイフューエルエンジンにおいては、図4に示す如く、気体燃料用噴射弁7と液体燃料用噴射弁8を夫々の噴射口が吸気ポート2b内に位置するよう設けている。ここで、これら気体燃料用噴射弁7と液体燃料用噴射弁8の位置関係は必ずしも図4に示す本実施例3の態様に限定するものではない。   Therefore, in the bi-fuel engine of the third embodiment, as shown in FIG. 4, the gaseous fuel injection valve 7 and the liquid fuel injection valve 8 are provided so that the respective injection ports are located in the intake port 2b. . Here, the positional relationship between the gaseous fuel injection valve 7 and the liquid fuel injection valve 8 is not necessarily limited to the embodiment 3 shown in FIG.

このように本実施例3のバイフューエルエンジンは、実施例1に対しては気体燃料用噴射弁7の配置が大きく異なるのみでパージ装置10等の他の部品構成は実施例1と略同等である。尚、ここで略同等であるのは部品構成の種類や配置や数量のことであり、例えば吸気ポート2bやピストン3等、その形状自体は実施例1と異なるものもある。   Thus, the bi-fuel engine of the third embodiment is substantially the same as that of the first embodiment except for the arrangement of the gaseous fuel injection valve 7 with respect to the first embodiment except for the configuration of the other components such as the purge device 10. is there. Here, what is substantially equivalent is the type, arrangement, and quantity of the component configuration. For example, the shape itself of the intake port 2b, the piston 3, etc. is different from that of the first embodiment.

また、本実施例3のバイフューエルエンジンにあっても、本発明に係るガソリンパージ制御時の制御処理は、図4に示すECU21により行われる。本実施例3のECU21には、実施例1の制御処理手段11a〜11gと同等の処理機能を有する点火時期制御手段21a,気体燃料噴射制御手段21b,液体燃料噴射制御手段21c,パージ判断手段21d,パージ制御手段21e,運転モード判断手段21f及び運転モード切替手段21gが設けられている。   Further, even in the bi-fuel engine of the third embodiment, the control process during the gasoline purge control according to the present invention is performed by the ECU 21 shown in FIG. The ECU 21 of the third embodiment includes an ignition timing control means 21a, a gas fuel injection control means 21b, a liquid fuel injection control means 21c, and a purge determination means 21d having the same processing functions as the control processing means 11a to 11g of the first embodiment. , Purge control means 21e, operation mode determination means 21f, and operation mode switching means 21g are provided.

次に、上述した本実施例3におけるバイフューエルエンジンのガソリンパージ制御時の動作説明を図5のフローチャートに基づいて行う。尚、ガソリン運転モードにおいてガソリンパージ制御を行い得る場合の図5に示すステップST11〜ST16までの動作は、実施例1のステップST1〜ST6までの動作と同じである為、ここでの説明を省略する。   Next, the operation at the time of gasoline purge control of the bi-fuel engine in the third embodiment will be described based on the flowchart of FIG. Note that the operation from step ST11 to ST16 shown in FIG. 5 when the gasoline purge control can be performed in the gasoline operation mode is the same as the operation from step ST1 to ST6 in the first embodiment, and thus the description thereof is omitted here. To do.

ステップST15にてECU21の運転モード判断手段21fがガソリン運転不可能と判断した場合、ECU21の点火時期制御手段21aは点火時期を遅角制御する(ステップST17)。本実施例3にあっても、その遅角量は、例えば前述した非特許文献1と同様にして求める。しかる後、パージ制御手段11eはガソリンパージ制御を実行し(ステップST18)、パージし終えた後はステップST11に戻る。   When the operation mode determination means 21f of the ECU 21 determines that the gasoline operation is impossible in step ST15, the ignition timing control means 21a of the ECU 21 controls the ignition timing to be retarded (step ST17). Even in the third embodiment, the amount of retardation is obtained in the same manner as in Non-Patent Document 1, for example. Thereafter, the purge control means 11e executes gasoline purge control (step ST18), and after purging is completed, the process returns to step ST11.

このように、本実施例3のバイフューエルエンジンは、実施例1,2と同様に、圧縮天然ガス運転時にガソリンパージ制御を実行する必要があるときには、ガソリン運転モードに切り替えてからガソリンパージ制御を行うので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効に防ぐことができる。   As described above, the bi-fuel engine according to the third embodiment performs the gasoline purge control after switching to the gasoline operation mode when it is necessary to execute the gasoline purge control during the compressed natural gas operation, as in the first and second embodiments. As a result, it is possible to effectively prevent the deterioration of emission performance and the occurrence of knocking.

また、ガソリン運転モードに切り替えることができず、圧縮天然ガス燃料とガソリン燃料の2種混合燃料にならざるを得ない場合には、点火時期を遅角した後にガソリンパージ制御を実行するので、エミッション性能の悪化やノッキングの発生をガソリン運転モード時程ではないが回避することができる。   In addition, when it is not possible to switch to the gasoline operation mode and it is unavoidable to use a mixed fuel of compressed natural gas fuel and gasoline fuel, the gasoline purge control is executed after retarding the ignition timing. Deterioration of performance and occurrence of knocking can be avoided although not as much as in the gasoline operation mode.

このように、本実施例3のバイフューエルエンジンは、ステップST11〜ST18までの何れかの制御処理を繰り返すことによって、可能な限りガソリン運転時においてガソリンパージ制御を実行することができ、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を有効且つ好適に防ぐことが可能となる。   As described above, the bi-fuel engine of the third embodiment can execute the gasoline purge control during the gasoline operation as much as possible by repeating any one of the control processes from step ST11 to ST18, and can achieve the emission performance. It is possible to effectively and suitably prevent the occurrence of deterioration and knocking.

尚、本実施例3においては夫々の燃料の燃料供給手段として気体燃料用噴射弁7及び液体燃料用噴射弁8を例示したが、これらに替えてキャブレターを使用してもよい。かかる場合、気体燃料と液体燃料の双方をキャブレターで吸気通路2d内に供給してもよく、その何れか一方をキャブレターで、他方を燃料噴射弁で吸気通路2d内に供給してもよい。   In the third embodiment, the gaseous fuel injection valve 7 and the liquid fuel injection valve 8 are exemplified as the fuel supply means for each fuel, but a carburetor may be used instead. In such a case, both gaseous fuel and liquid fuel may be supplied to the intake passage 2d by a carburetor, one of which may be supplied to the intake passage 2d by a carburetor and the other by a fuel injection valve.

以上のように、本発明に係るバイフューエルエンジン及びバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法は、エミッション性能の悪化やノッキングの発生を回避するのに有用であり、特に、パージ制御を要すると判断したときの運転モードが気体燃料によるものであった場合におけるエミッション性能の悪化やノッキングの発生の回避に適している。   As described above, the bifuel engine according to the present invention and the liquid fuel evaporative component purging method in the bifuel engine are useful for avoiding the deterioration of the emission performance and the occurrence of knocking. It is suitable for avoiding deterioration of emission performance and occurrence of knocking when the operation mode at the time of determination is based on gaseous fuel.

本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例1の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of Example 1 of the bi-fuel engine which concerns on this invention. 実施例1のバイフューエルエンジンの動作を説明するフローチャートである。3 is a flowchart illustrating the operation of the bi-fuel engine according to the first embodiment. 本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例2の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of Example 2 of the bi-fuel engine which concerns on this invention. 本発明に係るバイフューエルエンジンの実施例3の構成を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of Example 3 of the bi-fuel engine which concerns on this invention. 実施例3のバイフューエルエンジンの動作を説明するフローチャートである。6 is a flowchart illustrating the operation of the bi-fuel engine according to the third embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

6 点火プラグ
7 気体燃料用噴射弁
8 液体燃料用噴射弁
9 ガソリンタンク
10 パージ装置(パージ手段)
11 ECU
11a 点火時期制御手段
11b 気体燃料噴射制御手段
11c 液体燃料噴射制御手段
11d パージ判断手段
11e パージ制御手段
11f 運転モード判断手段
11g 運転モード切替手段
11h 燃焼モード切替手段
6 Spark plug 7 Gas fuel injection valve 8 Liquid fuel injection valve 9 Gasoline tank 10 Purge device (purge means)
11 ECU
11a Ignition timing control means 11b Gaseous fuel injection control means 11c Liquid fuel injection control means 11d Purge judgment means 11e Purge control means 11f Operation mode judgment means 11g Operation mode switching means 11h Combustion mode switching means

Claims (4)

気体燃料と液体燃料の内の少なくとも何れか一方で運転するバイフューエルエンジンにおいて、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断するパージ判断手段と、
このパージ判断手段が前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断し、かかる判断時の運転モードが前記気体燃料での運転モードである場合に、該気体燃料での運転モードから前記液体燃料での運転モードへと切り替える運転モード切換手段と、
この運転モード切換手段が前記液体燃料での運転モードへと切り替えてから前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするパージ手段と、
を備えたことを特徴とするバイフューエルエンジン。
In a bi-fuel engine that operates at least one of gaseous fuel and liquid fuel,
Purge determining means for determining whether or not to purge the evaporated component of the liquid fuel with respect to the engine;
When the purge determination means determines that the evaporated component of the liquid fuel needs to be purged from the engine, and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the operation with the gaseous fuel is performed. Operation mode switching means for switching from the mode to the operation mode with the liquid fuel;
A purge means for purging the evaporated component of the liquid fuel to the engine after the operation mode switching means is switched to the operation mode with the liquid fuel;
A bi-fuel engine characterized by
気体燃料と液体燃料の内の少なくとも何れか一方で運転し、前記気体燃料については燃焼室内に直接噴霧するバイフューエルエンジンにおいて、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断するパージ判断手段と、
このパージ判断手段が前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断し、かかる判断時の運転モードが前記気体燃料での運転モードである場合に、該気体燃料での運転モードから前記液体燃料での運転モードへの切り替えが可能か否かを判断する運転モード判断手段と、
この運転モード判断手段が前記液体燃料での運転モードへの切り替えが不可能であると判断し、かかる判断時の燃焼モードが成層燃焼モードである場合に、該成層燃焼モードから均質燃焼モードへと切り替える燃焼モード切換手段と、
この燃焼モード切換手段が前記均質燃焼モードに切り替えてから点火時期を遅角制御する点火時期制御手段と、
この点火時期制御手段が点火時期を遅角制御してから前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするパージ手段と、
を備えたことを特徴とするバイフューエルエンジン。
In a bi-fuel engine that operates at least one of gaseous fuel and liquid fuel and sprays the gaseous fuel directly into the combustion chamber,
Purge determining means for determining whether or not to purge the evaporated component of the liquid fuel with respect to the engine;
When the purge determination means determines that the evaporated component of the liquid fuel needs to be purged from the engine, and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the operation with the gaseous fuel is performed. An operation mode determination means for determining whether or not switching from the mode to the operation mode with the liquid fuel is possible;
When the operation mode determination means determines that switching to the operation mode with the liquid fuel is impossible, and the combustion mode at the time of the determination is the stratified combustion mode, the stratified combustion mode is switched to the homogeneous combustion mode. Combustion mode switching means for switching;
Ignition timing control means for retarding the ignition timing after the combustion mode switching means switches to the homogeneous combustion mode;
Purge means for purging the evaporated component of the liquid fuel from the engine after the ignition timing control means delays the ignition timing;
A bi-fuel engine characterized by
気体燃料と液体燃料の内の少なくとも何れか一方で運転するバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法において、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断する工程と、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断され、かかる判断時の運転モードが前記気体燃料での運転モードである場合に、該気体燃料での運転モードから前記液体燃料での運転モードへと切り替える工程と、
前記液体燃料での運転モードへと切り替えてから前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする工程と、
を備えたことを特徴とするバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法。
In a method for purging an evaporation component of liquid fuel in a bi-fuel engine that operates at least one of gaseous fuel and liquid fuel,
Determining whether to purge the evaporated component of the liquid fuel to the engine;
When it is determined that the evaporated component of the liquid fuel needs to be purged with respect to the engine, and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the liquid fuel is changed from the operation mode with the gaseous fuel. Switching to the operation mode at
Purging the engine with the evaporated component of the liquid fuel after switching to the operation mode with the liquid fuel;
An evaporative component purging method for liquid fuel in a bi-fuel engine, comprising:
気体燃料と液体燃料の内の少なくとも何れか一方で運転し、前記気体燃料については燃焼室内に直接噴霧するバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法において、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージするか否かを判断する工程と、
前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする必要があると判断され、かかる判断時の運転モードが前記気体燃料での運転モードである場合に、該気体燃料での運転モードから前記液体燃料での運転モードへの切り替えが可能か否かを判断する工程と、
前記液体燃料での運転モードへの切り替えが不可能であると判断され、かかる判断時の燃焼モードが成層燃焼モードである場合に、該成層燃焼モードから均質燃焼モードへと切り替える工程と、
前記均質燃焼モードに切り替えてから点火時期を遅角制御する工程と、
点火時期を遅角制御してから前記液体燃料の蒸発成分をエンジンに対してパージする工程と、
を備えたことを特徴とするバイフューエルエンジンにおける液体燃料の蒸発成分パージ方法。
In a vapor fuel component purge method in a bi-fuel engine that operates at least one of gaseous fuel and liquid fuel and sprays the gaseous fuel directly into the combustion chamber,
Determining whether to purge the evaporated component of the liquid fuel to the engine;
When it is determined that the evaporated component of the liquid fuel needs to be purged with respect to the engine, and the operation mode at the time of the determination is the operation mode with the gaseous fuel, the liquid fuel is changed from the operation mode with the gaseous fuel. Determining whether or not it is possible to switch to the operation mode at
When it is determined that switching to the operation mode with the liquid fuel is impossible, and the combustion mode at the time of the determination is the stratified combustion mode, the step of switching from the stratified combustion mode to the homogeneous combustion mode;
A step of retarding the ignition timing after switching to the homogeneous combustion mode;
Purging the evaporation component of the liquid fuel to the engine after retarding the ignition timing;
An evaporative component purging method for liquid fuel in a bi-fuel engine, comprising:
JP2004029020A 2004-02-05 2004-02-05 Bi-fuel engine and method for purging evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine Expired - Fee Related JP4193717B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004029020A JP4193717B2 (en) 2004-02-05 2004-02-05 Bi-fuel engine and method for purging evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004029020A JP4193717B2 (en) 2004-02-05 2004-02-05 Bi-fuel engine and method for purging evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005220802A true JP2005220802A (en) 2005-08-18
JP4193717B2 JP4193717B2 (en) 2008-12-10

Family

ID=34996639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004029020A Expired - Fee Related JP4193717B2 (en) 2004-02-05 2004-02-05 Bi-fuel engine and method for purging evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4193717B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2141343A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-06 Mazda Motor Corporation Control method and system for dual-fuel engine
JP2010007630A (en) * 2008-06-30 2010-01-14 Denso Corp Fuel injection control device and fuel injection control system
JP2010038076A (en) * 2008-08-06 2010-02-18 Mazda Motor Corp Method and device for controlling engine
WO2011129267A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 愛三工業株式会社 Air-fuel ratio learning control device for bifuel engine
JP2012041873A (en) * 2010-08-19 2012-03-01 Keihin Corp Engine control system
JP2012144208A (en) * 2011-01-14 2012-08-02 Denso Corp Cruising range extension device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010007630A (en) * 2008-06-30 2010-01-14 Denso Corp Fuel injection control device and fuel injection control system
EP2141343A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-06 Mazda Motor Corporation Control method and system for dual-fuel engine
JP2010013977A (en) * 2008-07-02 2010-01-21 Mazda Motor Corp Control method and device for dual-fuel engine
JP4702407B2 (en) * 2008-07-02 2011-06-15 マツダ株式会社 Method and apparatus for controlling dual fuel engine
US8151780B2 (en) 2008-07-02 2012-04-10 Mazda Motor Corporation Control method and system for dual-fuel engine
JP2010038076A (en) * 2008-08-06 2010-02-18 Mazda Motor Corp Method and device for controlling engine
WO2011129267A1 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 愛三工業株式会社 Air-fuel ratio learning control device for bifuel engine
JP2012041873A (en) * 2010-08-19 2012-03-01 Keihin Corp Engine control system
JP2012144208A (en) * 2011-01-14 2012-08-02 Denso Corp Cruising range extension device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4193717B2 (en) 2008-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7069901B2 (en) Control apparatus for internal combustion engine and control method for internal combustion engine combustion method for internal combustion engine and direct injection engine
KR101262067B1 (en) gaseous fuel direct injection system
US20090281709A1 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
US7367289B2 (en) Control system for hydrogen addition internal combustion engine
JP2006342689A (en) Control device of bi-fuel engine
JP2005538308A (en) Method of operating an internal combustion engine by direct fuel injection
KR20170113569A (en) Injection device for internal combustion engine
US11293336B2 (en) Liquid and/or gaseous fuel delivery system and methods thereof
JP2008524513A (en) Control method for gasoline type spark ignition supercharged internal combustion engine
JP4193717B2 (en) Bi-fuel engine and method for purging evaporated component of liquid fuel in bi-fuel engine
JP2008038680A (en) Control device of gas fuel internal combustion engine
JP2008223542A (en) Fuel control device for multifuel internal combustion engine
US20080135015A1 (en) Method for operating an internal combustion engine
JP2009121364A (en) Fuel injection control device
JP4493593B2 (en) Self-igniting engine
JP2007162665A (en) Scavenging device of internal combustion engine
EP1088983A2 (en) A control system for a direct injection engine of spark ignition type
JP2008002431A (en) Internal combustion engine
JP2006138295A (en) Fuel supply device for bifuel engine
JP2005133637A (en) Internal combustion engine, control device of internal combustion engine and control method for internal combustion engine
JP4424217B2 (en) Evaporative fuel processing device for internal combustion engine
JP2008202406A (en) Intake valve controller of internal combustion engine and internal combustion engine having same
KR20060069134A (en) Structure of cut-off solenoid injector
JP5352520B2 (en) Fuel supply device
JP2006183534A (en) Control device for internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080205

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080402

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080902

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080915

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111003

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111003

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121003

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131003

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees