JP2005192488A

JP2005192488A - Tiller

Info

Publication number: JP2005192488A
Application number: JP2004002613A
Authority: JP
Inventors: Fumio Iwasaki; 文雄岩崎
Original assignee: New Delta Industrial Co Ltd
Current assignee: New Delta Industrial Co Ltd
Priority date: 2004-01-08
Filing date: 2004-01-08
Publication date: 2005-07-21
Anticipated expiration: 2024-01-08
Also published as: JP4377701B2

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problems wherein, sometimes, a conventional center-drive type rotary tiller is damaged by the collide of a hard mass such as a stone thrown up under tilling operation to a case for rotary drive, and the stone, or the like, is bitten between the case for the rotary drive and a tillage tine. <P>SOLUTION: This center-drive type rotary tiller 9 is constituted by arranging a rod-shaped body 24 at a front part of the case 21 for the rotary drive, and along the case 21 for the rotary drive, forming a protruded part 24c protruded in the front lower direction at the upper part of the rod-shaped body 24, extending the lower part of the rod-shaped body 24 to the lower part of the case 21 for the rotary drive so as to serve also as a device for treating an untilled part, fixing a scatter-preventing sheet 39 to a tillage cover 26 covering the rear upper part of the rotary, and protruding the upper outside of the scatter-preventing sheet 39 from the side edge of a rear part cover 26c so as to be extended in the side direction. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、センタードライブ型のロータリ耕耘装置に関し、特に、耕耘爪とロータリ駆動ケースの間に石等が噛み込むことを防止する技術に関する。 The present invention relates to a center drive type rotary tiller, and more particularly to a technique for preventing a stone or the like from being caught between a tillage claw and a rotary drive case.

従来から、管理機やトラクタ等に装着されるセンタードライブ型のロータリ耕耘装置は、耕耘装置の左右中央にロータリ駆動ケースを上下方向に配置し、該ロータリ駆動ケースの下部に両側方へ突出して水平方向に耕耘爪軸を横架し、該耕耘爪軸の周囲に耕耘爪を複数植設し、該耕耘爪先端の回転軌跡上方及び上側方を覆うように耕耘カバーを配置している。そして、エンジンからの動力をミッションケースに伝えて変速し、該ミッションケースからロータリ駆動ケースの上部に動力を伝達して、下部の耕耘爪軸を駆動するように構成して、センタードライブ型のロータリ耕耘装置が構成されている。 Conventionally, a center drive type rotary tiller mounted on a management machine, tractor, etc. has a rotary drive case arranged vertically in the center of the left and right of the tiller, and projects horizontally on the lower part of the rotary drive case. A tilling claw shaft is horizontally mounted in the direction, a plurality of tilling claws are planted around the tilling claw shaft, and a tilling cover is arranged so as to cover the upper and upper sides of the rotation trajectory of the tilling claw tip. Then, the power from the engine is transmitted to the transmission case to change the speed, and the power is transmitted from the transmission case to the upper part of the rotary drive case to drive the lower tillage claw shaft. A tilling device is configured.

このように構成したセンタードライブ型のロータリ耕耘装置は、ロータリ駆動ケースが左右中央に配置され、該ロータリ駆動ケースはチェーン等を収納するためある程度左右幅を有しているため、耕耘作業を行うと、どうしてもその部分における残耕が生じていたのである。
そこで、残耕が生じないように、ロータリ駆動ケースの前部から下方に残耕処理刃や棒状体や犂等を突設して設け、ロータリ駆動ケースの部分の土を耕すように構成した技術が公知となっている。（例えば、特許文献１、特許文献２参照）。 In the center drive type rotary tiller configured in this way, the rotary drive case is disposed at the center of the left and right, and the rotary drive case has a certain amount of left and right width to accommodate a chain or the like. The plowing in that part was unavoidable.
Therefore, to prevent residual tillage from occurring, a technology that is configured to plow the soil in the rotary drive case by providing a residual tillage blade, rod-shaped body, ridge, etc. projecting downward from the front of the rotary drive case. Is known. (For example, refer to Patent Document 1 and Patent Document 2).

実開平２−９０９０３号公報Japanese Utility Model Publication No. 2-90903 実開昭６１−１０８１０９号公報Japanese Utility Model Publication No. 61-108109

このようなロータリ耕耘装置において、ロータリを逆回転させて耕耘作業をした時や、ダッシュ防止のために一部分に逆転ロータリを有する場合には、石等の固い固まりがロータリ駆動ケースの部分に位置したり、走行輪により撥ね飛ばされてロータリ駆動ケースの前方に到達したりした場合には、耕耘爪とロータリ駆動ケースの間に石が挟まって、耕耘爪軸の回転が停止されて無理な負荷がかかって、動力伝達系で破損が生じたり、摩耗が生じたりし、また、石が撥ね上げられてロータリ駆動ケースに当たり、ロータリ駆動ケースに損傷を与えたりすることがあった。 In such a rotary tillage device, when plowing work with the rotary rotated in the reverse direction, or when there is a reverse rotation part in order to prevent dash, a hard mass such as stone is located in the rotary drive case part. Or when it is repelled by the traveling wheel and reaches the front of the rotary drive case, a stone is caught between the tillage claw and the rotary drive case, and the rotation of the tillage claw shaft is stopped and an excessive load is applied. As a result, the power transmission system may be damaged or worn, and stones may be repelled and hit the rotary drive case, causing damage to the rotary drive case.

そこで、本発明は、耕耘作業中に石が撥ね上げられて、ロータリ駆動ケースに当たる前に石を落としてしまうように棒状体を配設して、残耕処理もできるようにしたものである。 In view of this, the present invention is configured such that a rod-like body is disposed so that stones are repelled during a tilling work and dropped before hitting the rotary drive case, so that a residual tilling process can be performed.

本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。 The problems to be solved by the present invention are as described above. Next, means for solving the problems will be described.

即ち、請求項１においては、センタードライブ型のロータリ耕耘装置において、ロータリ駆動ケースの前部にロータリ駆動ケースに沿って棒状体を配置し、該棒状体の上部に前下方への突出部を形成したものである。
請求項２においては、前記棒状体の下部をロータリ駆動ケースの下方へ延設し、残耕処理装置と兼用したものである。 That is, according to the first aspect of the present invention, in the center drive type rotary tiller, a rod-shaped body is disposed along the rotary drive case at the front portion of the rotary drive case, and a projecting portion extending forward and downward is formed at the upper portion of the rod-shaped body. It is a thing.
In Claim 2, the lower part of the said rod-shaped body is extended below the rotary drive case, and is used also as a residual tillage processing apparatus.

請求項３においては、センタードライブ型のロータリ耕耘装置において、ロータリの後上方を覆う耕耘カバーに飛散防止シートを固定し、該飛散防止シートの上部外側を後部カバーの側端よりも側方へ突出して延設したものである。 According to a third aspect of the present invention, in the center drive type rotary tiller, the scattering prevention sheet is fixed to the tillage cover that covers the rear upper part of the rotary, and the upper outer side of the scattering prevention sheet projects to the side from the side edge of the rear cover. It is extended.

本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。
請求項１の如く構成することにより、耕耘作業時において、石等の固い固まりを耕耘爪の回転で撥ね上げて、ロータリの前部側に飛来しても棒状体に当たり、直接ロータリ駆動ケースに当たることはなく、ロータリ駆動ケースの損傷を防止できるのである。また、前下方への突出部により、石等は下方へ跳ね返り落ちて、上方に逃げることがなく、石の噛み込みを防止できるのである。 As effects of the present invention, the following effects can be obtained.
By constructing as in claim 1, during a tilling operation, a hard lump of stone or the like is repelled by the rotation of the tilling claws and hits the rod-like body even if it flies to the front side of the rotary and directly hits the rotary drive case. Rather, damage to the rotary drive case can be prevented. Also, the front and lower protrusions allow the stones to bounce down downwards and not escape upwards, preventing the stones from biting.

請求項２の如く構成することにより、ロータリ駆動ケースの下部に位置した石等を下方へ押しやることができて、噛み込みを防止できるとともに、残耕処理もできるようになり、噛み込み防止と残耕処理が兼用できるようになり、部品点数を減少してコスト低減化も図れるのである。 According to the second aspect of the present invention, it is possible to push down a stone or the like located at the lower part of the rotary drive case, and to prevent biting and to perform residual tillage treatment, to prevent biting and Tillage treatment can be shared, and the number of parts can be reduced to reduce costs.

請求項３の如く構成することにより、側部カバーの後部と後部カバーの両側を飛散防止シートにより連結した場合には、飛散防止シートの中央部でΩ状に折れ曲がって、その中央の空間より棒状の土が押し出されたり、斜め後方へ土が飛散したりしてしまうが、本発明のように構成することで、側方や後方への飛散が殆どなくなったのである。また、側部カバーを斜め上方へ回動して、耕耘した土を側方へ撥ね飛ばす作業を行う場合でも、側部カバーと後部カバーとの間の隙間をなくすことができ、後方への飛散を防止し、ロータリで撥ね飛ばす土を下方へ案内することができる。 By configuring as in claim 3, when both sides of the rear cover and the rear cover are connected by the anti-scattering sheet, it is bent into an Ω shape at the central part of the anti-scattering sheet and is formed into a rod shape from the central space. The soil is pushed out or the soil is scattered obliquely rearward, but by being configured as in the present invention, there is almost no sideward or rearward scattering. In addition, even when the side cover is rotated obliquely upward to repel the cultivated soil to the side, the gap between the side cover and the rear cover can be eliminated, and the scattering to the rear It is possible to prevent the soil from being repelled by the rotary and to guide the soil downward.

次に、発明の実施の形態を説明する。
図１は本発明の棒状体を具備した管理機の側面図、図２はロータリ耕耘装置の平面図、図３は同じく側面図、図４は同じく後面図、図５は側部カバーを上側方へ回動した状態の後方斜視図、図６は石が棒状態に当たった状態を示す耕耘部の側面図、図７は従来の飛散防止シートの取付構成を示す斜視図である。 Next, embodiments of the invention will be described.
1 is a side view of a management machine equipped with a rod-like body of the present invention, FIG. 2 is a plan view of a rotary tiller, FIG. 3 is a side view, FIG. 4 is a rear view, and FIG. FIG. 6 is a side view of the tillage portion showing a state where the stone hits the rod state, and FIG. 7 is a perspective view showing a conventional structure for mounting the anti-scattering sheet.

まず、図１を用いて本発明の耕耘装置を管理機１０に装着した実施例の全体構成について説明する。なお、トラクタ等の牽引作業車に装着するセンタードライブ型のロータリ耕耘装置に適用することも可能である。
管理機１０は、前後中央にミッションケース１１を配置し、該ミッションケース１１の前部からエンジンフレーム１２を前方へ突設し、該エンジンフレーム１２上にエンジン１３を載置固定している。該エンジン１３より側方に出力軸を突出し、ベルトケース１６内に収容したプーリーやベルト等を介してミッションケース１１より側方へ突出した入力軸に動力を伝達できるようにしている。 First, the whole structure of the Example which mounted | wore the management machine 10 with the tillage apparatus of this invention using FIG. 1 is demonstrated. Note that the present invention can also be applied to a center drive type rotary tiller that is attached to a towing work vehicle such as a tractor.
The management machine 10 has a mission case 11 disposed in the front and rear center, an engine frame 12 protruding forward from a front portion of the mission case 11, and an engine 13 mounted and fixed on the engine frame 12. An output shaft protrudes laterally from the engine 13 so that power can be transmitted to an input shaft protruding laterally from the transmission case 11 via a pulley, a belt, or the like housed in the belt case 16.

ミッションケース１１上にはハンドル基台１４を設け、該ハンドル基台１４上にハンドル１５の下部を水平面内で前後回動可能、かつ、上下回動可能に配置し、作業に応じて該ハンドル１５を前後振り替えたり、身長に合わせてハンドル１５の高さを変更したりすることを可能に構成している。該ハンドル１５はハンドル基台１４より後斜め上方に突出され、該ハンドル１５の後部にサイドクラッチレバー１７や主クラッチレバーやアクセルレバー等を配置している。 A handle base 14 is provided on the mission case 11, and a lower portion of the handle 15 is disposed on the handle base 14 so as to be pivotable back and forth in a horizontal plane and to be pivotable up and down. Can be changed back and forth, or the height of the handle 15 can be changed according to the height. The handle 15 protrudes obliquely upward and rearward from the handle base 14, and a side clutch lever 17, a main clutch lever, an accelerator lever, and the like are disposed at the rear of the handle 15.

前記ミッションケース１１の前下部から前下方に走行ケース１８が突出され、該走行ケース１８の下部に車軸１９が左右水平方向に横架され、該車軸１９の両側に走行輪２０が固定されている。また、ミッションケース１１の後下部から後斜め下方にロータリ駆動ケース２１が突設され、該ロータリ駆動ケース２１の下部に耕耘爪軸２２が左右両側方へ突出して横架され、該耕耘爪軸２２の外周上に複数の耕耘爪２３・２３・・・が放射状に適宜間隔をあけて植設されている。こうして耕耘爪軸２２と耕耘爪２３・２３・・・によりロータリを構成している。なお、ロータリは正回転することも逆回転することも可能に構成しており、また、左右中央側と外側で回転方向を逆向きとして、ダッシュを防止できるように構成することもできる。前記ロータリ駆動ケース２１の前部に後述する本発明の噛み込み防止兼用残耕処理用の棒状体２４が配設されている。 A traveling case 18 protrudes from the front lower part of the transmission case 11 to the front lower part, and an axle 19 is horizontally mounted in a horizontal direction in the lower part of the traveling case 18, and traveling wheels 20 are fixed to both sides of the axle 19. . Further, a rotary drive case 21 protrudes obliquely downward from the rear lower part of the transmission case 11, and a tilling claw shaft 22 projects horizontally from the left and right sides of the rotary drive case 21. A plurality of tilling claws 23, 23,... Thus, the rotary claw shaft 22 and the tilling claws 23, 23... Constitute a rotary. The rotary is configured to be able to rotate forward or reverse, and can be configured to prevent the dash by turning the rotation direction in the opposite direction on the left and right center sides and outside. A rod-like body 24 for biting prevention and residual plowing according to the present invention, which will be described later, is disposed at the front portion of the rotary drive case 21.

また、前記ミッションケース１１の後部からビーム２５が後方略水平方向に突設され、該ビーム２５の左右下側部に後述する耕耘カバー２６が取り付けられている。該耕耘カバー２６は前記ロータリの回転軌跡の上方や上側方や上前方や上後方を覆うように構成している。 A beam 25 projects rearward from the rear portion of the mission case 11 in a substantially horizontal direction, and a tillage cover 26 described later is attached to the left and right lower sides of the beam 25. The tillage cover 26 is configured to cover an upper side, an upper side, an upper front side, and an upper rear side of the rotation locus of the rotary.

前記ビーム２５の後端には取付体２７を設けて、該取付体２７に尾輪２８を支持する支持杆２９を上下調節可能に支持し、固定具３０により支持杆２９を任意高さで固定できるようにしている。該支持杆２９を摺動して固定し、尾輪２８の高さを調節することで、耕耘深さを調節できるようにしている。 A mounting body 27 is provided at the rear end of the beam 25, and a support rod 29 that supports the tail wheel 28 is supported on the mounting body 27 so as to be vertically adjustable, and the support rod 29 is fixed at an arbitrary height by a fixture 30. I can do it. The support rod 29 is slid and fixed, and the height of the tail wheel 28 is adjusted so that the tilling depth can be adjusted.

このようにして、ミッションケース１１後部にセンタードライブ型のロータリ耕耘装置９を構成しているが、ロータリ耕耘装置は走行部の後部にヒッチを介して着脱可能に構成することもできる。つまり、本実施例では、ミッションケース１１と走行ケース１８とロータリ駆動ケース２１を逆「Ｖ」または逆「Ｙ」字状に一体的に構成しているが、ミッションケース１１と走行ケース１８を一体的に構成し、ロータリ駆動ケース２１は分離する構成とすることもできる。この場合、ミッションケース１１の後部とビーム２５の前部にヒッチを設けて連結可能とし、ビーム２５にロータリ駆動ケース２１を固定し、ミッションケース１１の側部とロータリ駆動ケース２１の上側部の間に伝導ケースを配置して動力を伝達できるようにするのである。 In this way, the center drive type rotary tiller 9 is configured at the rear part of the mission case 11, but the rotary tiller can also be configured to be detachable via a hitch at the rear part of the traveling part. That is, in this embodiment, the transmission case 11, the traveling case 18, and the rotary drive case 21 are integrally formed in a reverse “V” or reverse “Y” shape, but the transmission case 11 and the traveling case 18 are integrated. The rotary drive case 21 can also be configured to be separated. In this case, a hitch is provided at the rear part of the mission case 11 and the front part of the beam 25 so that they can be connected, the rotary drive case 21 is fixed to the beam 25, and between the side part of the mission case 11 and the upper part of the rotary drive case 21. A conductive case is arranged on the front so that power can be transmitted.

そして、前記ミッションケース１１の側面に主変速レバー３１とＰＴＯ変速レバー３２を配置し、主変速レバー３１の操作により走行速度を変速したり、前後進を切り換えたりし、ＰＴＯ変速レバー３２の操作により、ロータリの回転速度や回転方向を変更できるようにしている。 A main speed change lever 31 and a PTO speed change lever 32 are arranged on the side surface of the transmission case 11, the travel speed is changed by operating the main speed change lever 31, the forward / backward movement is switched, and the operation of the PTO speed change lever 32 is operated. The rotational speed and direction of the rotary can be changed.

次に、耕耘カバー２６について、図２乃至図５を用いて説明する。但し、略左右対称に構成されているため、一側について説明する。
耕耘カバー２６は上部カバー２６ａと側部カバー２６ｂと後部カバー２６ｃと前部カバー２６ｄからなる。本実施例では上部カバー２６ａと後部カバー２６ｃと前部カバー２６ｄは一体的に構成され、曲面状にロータリの上方を覆うように構成しているが、別々に構成することもできる。 Next, the tillage cover 26 will be described with reference to FIGS. However, since it is substantially symmetrical, only one side will be described.
The tillage cover 26 includes an upper cover 26a, a side cover 26b, a rear cover 26c, and a front cover 26d. In the present embodiment, the upper cover 26a, the rear cover 26c, and the front cover 26d are integrally configured so as to cover the upper part of the rotary in a curved shape, but may be configured separately.

前記上部カバー２６ａはビーム２５の側面下部に前後のヒンジ３３・３３を介して上下回動可能に枢支されている。そして、該上部カバー２６ａを任意の角度で固定できるようにビーム２５との間にリンク３４と固定部材３５を配置している。
即ち、上部カバー２６ａの略前後左右中央部の上面には支持ステー３６が固設され、該支持ステー３６にリンク３４の下部がピンにより枢支され、該リンク３４の他側には長手方向に長孔３４ａが開口されている。一方、前記ビーム２５の前後中央部より支持杆３７が立設され、該支持杆３７に上下方向に長孔３７ａが開口されている。そして、該長孔３７ａと前記長孔３４ａに固定部材３５のネジ部を挿入して、左右のリンク３４・３４を支持杆３７に締付け固定できるようにしている。 The upper cover 26a is pivotally supported at the lower side of the beam 25 via front and rear hinges 33 and 33 so as to be vertically rotatable. A link 34 and a fixing member 35 are arranged between the upper cover 26a and the beam 25 so that the upper cover 26a can be fixed at an arbitrary angle.
That is, a support stay 36 is fixedly provided on the upper surface of the front, rear, left, and right central portions of the upper cover 26a, and the lower portion of the link 34 is pivotally supported on the support stay 36 by a pin. A long hole 34a is opened. On the other hand, a support rod 37 is erected from the front and rear central portions of the beam 25, and a long hole 37a is opened in the support rod 37 in the vertical direction. Then, screw portions of the fixing member 35 are inserted into the long holes 37a and the long holes 34a so that the left and right links 34 and 34 can be fastened and fixed to the support rod 37.

従って、ノブネジとナット等で構成した固定部材３５を弛めて、上部カバー２６ａを持ち上げることにより、リンク３４が長孔３４ａに沿って摺動して、所望の角度まで回動してから固定部材３５を締めつけることにより固定することができる。よって、上部カバー２６ａは任意の角度にスイングでき、左右異なる角度に設定することもできる。 Therefore, by loosening the fixing member 35 composed of a knob screw and a nut and lifting the upper cover 26a, the link 34 slides along the long hole 34a and rotates to a desired angle, and then the fixing member 35 It can be fixed by tightening 35. Therefore, the upper cover 26a can swing to an arbitrary angle, and can be set to different angles on the left and right.

また、前記側部カバー２６ｂは略台形状に構成され、側部カバー２６ｂの上辺の前後中央部と、上部カバー２６ａの外側辺の前後中央部が連結部材３８により回動可能に連結されている。該連結部材３８は固定板３８ａと回転軸体３８ｂより構成され、回転軸体３８ｂは「コ」字状に棒材を折り曲げて構成され、該回転軸体３８ｂの両側が側部カバー２６ｂに固定され、中央部が固定板３８ａに挟持固定される。該固定板３８ａは上部カバー２６ａの両側に取り付けられ、バネ鋼等により構成している。
このようにして、側部カバー２６ｂを左右側方へ回動して開くことが可能であり、任意の角度に回動した状態で維持することも可能に構成している。 Further, the side cover 26b is formed in a substantially trapezoidal shape, and the front / rear center part of the upper side of the side cover 26b and the front / rear center part of the outer side of the upper cover 26a are rotatably connected by a connecting member 38. . The connecting member 38 includes a fixed plate 38a and a rotating shaft 38b. The rotating shaft 38b is formed by bending a bar in a “U” shape, and both sides of the rotating shaft 38b are fixed to the side cover 26b. Then, the central portion is clamped and fixed to the fixing plate 38a. The fixing plate 38a is attached to both sides of the upper cover 26a and is made of spring steel or the like.
In this manner, the side cover 26b can be rotated and opened to the left and right sides, and can be maintained in a state of being rotated at an arbitrary angle.

そして、前記上部カバー２６ａの後部に一体的に構成した前記後部カバー２６ｃに飛散防止シート３９が取り付けられ、耕耘作業時に土等がオペレータ側に飛散しないようにしている。従来の飛散防止シートは図７に示すように、ゴム等の弾性部材で構成して、飛散防止シートを略扇形または三角形状に構成しての両端を側部カバーの後部と後部カバーの側部に固定していた。こうして、側部カバーを開いたときに、側部カバーの後部と後部カバーの側部との間にできる隙間を飛散防止シートで塞ぎ、その隙間から土等が飛散しないようにしていた。
しかし、側部カバーを垂直状の閉じた位置に回動すると、飛散防止シートは図７に示すように「Ω」状に曲げられることになり、飛散防止シートの中央にパイプ状の空間ができてしまうのである。この状態で耕耘作業を行うと、中央の空間から棒状に成形された土が押し出されるようになり、作業後の仕上がりが悪くなっていたのである。 And the scattering prevention sheet | seat 39 is attached to the said rear cover 26c integrally comprised by the rear part of the said upper cover 26a, and it prevents so that soil etc. may fly to the operator side at the time of tillage work. As shown in FIG. 7, the conventional anti-scattering sheet is formed of an elastic member such as rubber, and the anti-scattering sheet is configured in a substantially fan shape or a triangular shape so that both ends of the side cover are the rear part and the side part of the rear cover. It was fixed to. Thus, when the side cover is opened, the gap formed between the rear part of the side cover and the side part of the rear cover is closed with the anti-scattering sheet so that dirt or the like is not scattered from the gap.
However, when the side cover is rotated to the vertical closed position, the scattering prevention sheet is bent into an “Ω” shape as shown in FIG. 7, and a pipe-like space is created in the center of the scattering prevention sheet. It will end up. When plowing work was performed in this state, the soil formed into a rod shape was pushed out from the central space, and the finish after the work was poor.

そこで本発明では、図４、図５に示すように、飛散防止シート３９の上部外側を後部カバー２６ｃの側端よりも側方へ突出して延設して構成し、後部カバー２６ｃに取り付けるようにしている。即ち、飛散防止シート３９はゴム等の弾性部材によりシート状に構成され、該飛散防止シート３９は上部において後部カバー２６ｃの左右幅よりも外方向に長く構成して、後部カバー２６ｃの外側部から外側方に延出して張出部３９ａを形成し、飛散防止シート３９の下部においては上下幅よりも下方に長く構成して、後部カバー２６ｃから下方に延設した部分を垂れ部３９ｂとしている。前記張出部３９ａの内端部は後部カバー２６ｃの側端部に固定され、垂れ部３９ｂの上部は後部カバー２６ｃの下部に固定されている。該張出部３９ａの下部外縁は斜め内方向に傾斜させて、垂れ部３９ｂの上側部に連続するように構成している。 Therefore, in the present invention, as shown in FIGS. 4 and 5, the upper outer side of the anti-scattering sheet 39 is configured to protrude from the side end of the rear cover 26c to the side, and is attached to the rear cover 26c. ing. That is, the anti-scattering sheet 39 is formed into a sheet shape by an elastic member such as rubber, and the anti-scattering sheet 39 is configured to be longer outward than the left and right widths of the rear cover 26c at the top, and from the outer side of the rear cover 26c. A projecting portion 39a is formed by extending outward, and the lower portion of the anti-scattering sheet 39 is configured to be longer than the vertical width, and a portion extending downward from the rear cover 26c is a hanging portion 39b. An inner end portion of the overhang portion 39a is fixed to a side end portion of the rear cover 26c, and an upper portion of the hanging portion 39b is fixed to a lower portion of the rear cover 26c. The lower outer edge of the overhanging portion 39a is inclined obliquely inward so as to be continuous with the upper portion of the hanging portion 39b.

そして、前記垂れ部３９ｂの上部と後部カバー２６ｃの下部の固定部には、補強プレート４０が共締め固定されている。該補強プレート４０はバネ鋼や合成樹脂等の可撓性部材の薄板で適宜幅を有するように構成され、該補強プレート４０の内側は後部カバー２６ｃの下部に片持ち支持され、他側は後部カバー２６ｃの外方に延設して、先端部は前記張出部３９ａよりも外側に突出するように長く構成している。そして、該補強プレート４０と後部カバー２６ｃとの間に飛散防止シート３９を挟んでボルト等を用いて固定している。なお、飛散防止シート３９上部の内側はＬ字状に切り欠いて構成しているが、切り欠かずに全面弾性体で構成して、耕耘カバー２６の内側に泥の付着を防止する構成とすることもできる。 A reinforcing plate 40 is fastened and fixed to the fixing portions of the upper portion of the hanging portion 39b and the lower portion of the rear cover 26c. The reinforcing plate 40 is a thin plate made of a flexible member such as spring steel or synthetic resin, and is configured to have an appropriate width. The inside of the reinforcing plate 40 is cantilevered at the lower part of the rear cover 26c, and the other side is the rear part. Extending outward from the cover 26c, the tip portion is configured to be longer than the protruding portion 39a. And the scattering prevention sheet | seat 39 is pinched | interposed between this reinforcement plate 40 and the rear cover 26c, and it fixes using the volt | bolt etc. In addition, although the inner side of the upper part of the anti-scattering sheet 39 is cut out in an L shape, the entire surface is made of an elastic body without being cut out to prevent mud from adhering to the inner side of the tillage cover 26. You can also.

こうして、飛散防止シート３９をロータリと干渉しないように配置して、補強プレート４０と後部カバー２６ｃにより飛散防止シート３９の上部を挟んで固定支持することで、張出部３９ａが前へ折れてロータリ側へ曲がらないように略垂直な状態を維持し、側部カバー２６ｂが閉じた垂直の状態のときには、飛散防止シート３９により土等が後方へ飛散しないようにしている。また、上部カバー２６ａまたは側部カバー２６ｂを上方に回動して開けた状態で、側方へ土を飛散させる作業の時には、図５に示すように、飛散防止シート３９の張出部３９ａの外端部を、側部カバー２６ｂの内側に入り込むように曲げて配置し、後部カバー２６ｃと側部カバー２６ｂの間から土が後方のオペレータ側に飛散しないようにしている。 In this way, the anti-scattering sheet 39 is arranged so as not to interfere with the rotary, and is fixedly supported with the upper portion of the anti-scattering sheet 39 sandwiched between the reinforcing plate 40 and the rear cover 26c, so that the overhanging portion 39a is folded forward and the rotary. A substantially vertical state is maintained so as not to bend to the side, and when the side cover 26b is in a closed vertical state, the anti-scattering sheet 39 prevents dirt and the like from scattering backward. Further, when the top cover 26a or the side cover 26b is pivoted upward to open the soil to the side, as shown in FIG. The outer end portion is bent and arranged so as to enter the inside of the side cover 26b, so that the soil does not scatter to the rear operator side from between the rear cover 26c and the side cover 26b.

また、前記垂れ部３９ｂの内側辺は、機体（ロータリ耕耘装置）の左右中心よりも反対側に延設して、左右の飛散防止シート３９・３９の下部の三分の一から二分の一程度が重なるように構成している。このように構成することで、上部カバー２６ａを上方へ回動して開いて作業する時に、飛散防止シート３９も側方へ回動されるが、後部の飛散防止シート３９と飛散防止シート３９の間に隙間ができないようにし、オペレータに土等が飛散しないようにしている。 Further, the inner side of the drooping portion 39b extends to the opposite side of the left and right center of the machine body (rotary tillage device), and is about one third to one half of the lower part of the left and right scattering prevention sheets 39 and 39. Are configured to overlap. With this configuration, when the upper cover 26a is rotated upward to open and work, the anti-scattering sheet 39 is also rotated to the side, but the rear anti-scattering sheet 39 and the anti-scattering sheet 39 There are no gaps between them so that soil does not scatter to the operator.

次に本発明の石等の固い固まりがロータリとロータリ駆動ケース２１の間に噛み込むことを防止する棒状体２４について、図１、図３、図６より説明する。
棒状体２４はロータリ駆動ケース２１の前部において、ロータリ駆動ケース２１の長手方向に沿って配置されている。該棒状体２４の上部には前下方へ突出する突出部２４ｃが形成されている。該棒状体２４の下部はロータリ駆動ケース２１の下方へ延設されている。
前記ロータリ駆動ケース２１内にはスプロケットやチェーン等が収納されて、エンジン１３からの動力がミッションケース１１を介してロータリ駆動ケース２１に伝えられる。該ロータリ駆動ケース２１に伝えられた動力は耕耘爪軸２２を回転駆動して、耕耘爪２３・２３・・・の回転により耕耘を行う。
該ロータリ駆動ケース２１は左右半割りに構成されて、左右ケースの合わせ面の縁部がボルト等により互いに固定されている。この合わせ面の縁部の前部に取付部２１ａが形成され、棒状体２４の取付部２４ａが固定される。なお、取付部２１ａを構成することなく取付部２４ａを直接合わせ面の縁部に固定することもできる。また、棒状体２４をロータリ駆動ケース２１の前部に配置できる構成であれば、ロータリ駆動ケース２１の側面やミッションケース１１の下部等に棒状体２４の取付部２４ａを固定する構成であってもかまわない。 Next, a rod-like body 24 that prevents a hard mass of stone or the like according to the present invention from being caught between the rotary and the rotary drive case 21 will be described with reference to FIGS. 1, 3, and 6.
The rod-shaped body 24 is disposed along the longitudinal direction of the rotary drive case 21 at the front portion of the rotary drive case 21. A protruding portion 24 c that protrudes forward and downward is formed on the upper portion of the rod-like body 24. The lower portion of the rod-like body 24 extends downward from the rotary drive case 21.
A sprocket, a chain, and the like are accommodated in the rotary drive case 21, and power from the engine 13 is transmitted to the rotary drive case 21 via the mission case 11. The power transmitted to the rotary drive case 21 rotationally drives the tilling claw shaft 22 to perform tilling by rotation of the tilling claws 23, 23.
The rotary drive case 21 is divided into left and right halves, and the edges of the mating surfaces of the left and right cases are fixed to each other by bolts or the like. A mounting portion 21a is formed at the front portion of the edge portion of the mating surface, and the mounting portion 24a of the rod-shaped body 24 is fixed. Note that the attachment portion 24a can be directly fixed to the edge portion of the mating surface without constituting the attachment portion 21a. Further, as long as the rod-shaped body 24 can be disposed at the front portion of the rotary drive case 21, the mounting portion 24 a of the rod-shaped body 24 may be fixed to the side surface of the rotary drive case 21, the lower portion of the transmission case 11, or the like. It doesn't matter.

そして、棒状体２４の取付部２４ａはプレート状に構成して、長手方向に長い長孔２４ｂを複数開口している。本実施例では３箇所長手方向に配置して、棒状体２４をロータリ駆動ケース２１の長手方向と平行に移動して取付位置、つまり、棒状体２４の作用位置を変更可能としている。該取付部２４ａは下側が広くなる略台形状に形成され、棒状体２４の下部がロータリ駆動ケース２１の下部から徐々に離れるように取り付ける構成としている。 And the attachment part 24a of the rod-shaped body 24 is comprised in plate shape, and has opened the long hole 24b long in the longitudinal direction. In this embodiment, the rod-like body 24 is arranged in three longitudinal directions, and the mounting position, that is, the operating position of the rod-like body 24 can be changed by moving the rod-like body 24 parallel to the longitudinal direction of the rotary drive case 21. The attachment portion 24 a is formed in a substantially trapezoidal shape with a wide lower side, and is attached so that the lower portion of the rod-like body 24 is gradually separated from the lower portion of the rotary drive case 21.

前記棒状体２４は鋼材等の丸棒で構成されているが、多角形の棒材やパイプ部材や板状等であってもかまわない。該棒状体２４は側面視略Ｌ字状に折り曲げて構成され、簡単に成形できるようにし、下側の棒状体２４の背面に前記取付部２４ａが平行に固定される。つまり、ロータリ駆動ケース２１の前部に棒状体２４が配置され、後面視で重複するように配置してある。 The rod-shaped body 24 is formed of a round bar such as a steel material, but may be a polygonal bar, a pipe member, a plate, or the like. The rod-like body 24 is formed by being bent into a substantially L shape in a side view so that it can be easily formed, and the mounting portion 24a is fixed in parallel to the back surface of the lower rod-like body 24. That is, the rod-shaped body 24 is disposed at the front portion of the rotary drive case 21 and is disposed so as to overlap in the rear view.

そして、該棒状体２４の下端はロータリ駆動ケース２１の下端よりも下方に配置し、耕耘爪２３先端の回転軌跡７の下端よりも上部位置するように配置し、更に、耕耘爪軸２２よりも前方に位置するように配置している。即ち、側面視において、棒状体２４の下端位置は耕耘爪２３の先端の回転軌跡の内側で前下部に位置するように配設している。 And the lower end of this rod-shaped body 24 is arrange | positioned below the lower end of the rotary drive case 21, is arrange | positioned so that it may be located above the lower end of the rotation locus | trajectory 7 of the tilling nail | claw 23 front-end | tip, and further from the tilling nail | claw shaft 22. It arranges so that it may be located in the front. That is, when viewed from the side, the lower end position of the rod-like body 24 is disposed so as to be positioned at the front lower part inside the rotation locus of the tip of the tilling claw 23.

このように構成することにより、ロータリ耕耘装置９の左右中央部において、耕耘爪２３が作用しないロータリ駆動ケース２１の前部位置に、ロータリ駆動ケース２１の幅よりも短い直径の棒状体２４が位置し、該棒状体２４が前進することにより、土塊を砕いて残耕が生じないようにできるのである。 By configuring in this way, a rod-like body 24 having a diameter shorter than the width of the rotary drive case 21 is positioned at the front part position of the rotary drive case 21 where the tilling claws 23 do not act in the left and right central part of the rotary tiller 9. However, when the rod-like body 24 moves forward, the soil mass can be crushed so that no residual tillage occurs.

また、棒状体２４の上部は略垂直に前下方に折り曲げられて突出部２４ｃが形成されている。但し、該突出部２４ｃは棒状体２４の上部から前下方に突出する構成であれば、棒状体２４の上部にステー等で構成した突出部２４ｃを溶接固定したり、一体成形したりすることも可能である。 The upper portion of the rod-like body 24 is bent substantially vertically downward and forward to form a protruding portion 24c. However, if the protrusion 24c is configured to protrude forward and downward from the upper part of the rod-like body 24, the protrusion 24c constituted by a stay or the like may be fixed to the upper part of the rod-like body 24 by welding or integrally formed. Is possible.

該突出部２４ｃの位置は側面視において、耕耘爪２３先端の回転軌跡７の外側に位置し、ロータリ駆動ケース２１の上部の前方に位置するように配設される。該突出部２４ｃはロータリ駆動ケース２１の前上部から前下方に延出するものであり、ロータリ駆動ケース２１が鉛直方向に配設される場合には、逆Ｖ字状に折り曲げられる。 The position of the projecting portion 24 c is disposed so as to be located outside the rotation locus 7 at the tip of the tilling claw 23 and in front of the upper portion of the rotary drive case 21 in a side view. The protrusion 24c extends from the front upper part of the rotary drive case 21 to the front lower side, and is bent into an inverted V shape when the rotary drive case 21 is disposed in the vertical direction.

このように構成することにより、耕耘作業時において、ロータリ駆動ケース２１の前方に石等の固い固まりがあった場合でも、石は棒状体２４に当たり左右へ逃がし、例え石等が上方へ上がろうとしても、突出部２４ｃに当たり下方へ押しやられて、石はロータリ駆動ケース２１やミッションケース１１や走行ケース１８に当たることがなく、破損や損傷等を受けることがないのである。 With this configuration, even when there is a hard mass of stone or the like in front of the rotary drive case 21 during tillage work, the stone hits the rod-like body 24 and escapes to the left and right, for example, the stone or the like will rise upward. However, the stone does not hit the rotary drive case 21, the transmission case 11, or the traveling case 18 because it hits the projecting portion 24 c and is pushed downward, and is not damaged or damaged.

そして、突出部２４ｃの先端（前端）は走行ケース１８の後部まで延設される。つまり、突出部２４ｃの前部は側面視において走行輪２０と重複し、突出部２４ｃの前端は走行ケース１８の後辺に近接して配設している。つまり、側面視において、走行ケース１８とロータリ駆動ケース２１との間に構成する空間内の奥部分に突出部２４ｃを配置する構成としている。 And the front-end | tip (front end) of the protrusion part 24c is extended to the rear part of the traveling case 18. FIG. That is, the front portion of the protrusion 24 c overlaps with the traveling wheel 20 in a side view, and the front end of the protrusion 24 c is disposed close to the rear side of the traveling case 18. That is, in the side view, the projecting portion 24 c is arranged in the inner portion of the space formed between the traveling case 18 and the rotary drive case 21.

このように構成することにより、走行輪２０により石等が機体中央側に撥ね飛ばされても、突出部２４ｃに当たって下方へ跳ね返って落ち、石等は走行ケース１８やミッションケース１１やロータリ駆動ケース２１に当たることはなく、損傷を与えることもないのである。特に、本実施例のように、走行ケース１８とミッションケース１１とロータリ駆動ケース２１を一体的に構成している場合には、走行ケース１８とロータリ駆動ケース２１が近接して配置され、走行ケース１８とロータリ駆動ケース２１で逆Ｖ字状に構成して、その下方にできる空間に石等が入り込み易くなるのであるが、本発明のような棒状体２４をそのＶ字空間に配置することにより、石等は棒状体２４に当たり、走行ケース１８やミッションケース１１やロータリ駆動ケース２１に当たることは殆どなくなるのである。また、棒状体２４は鋼棒を折り曲げ、取付部２４ａを溶接固定するだけの構成であるので、簡単に構成して安価に製造することが可能となり、取付も簡単に行えるのである。 With this configuration, even if stones or the like are repelled away by the traveling wheels 20 toward the center of the body, they hit the projecting portion 24c and bounce down and fall, and the stones or the like fall into the traveling case 18, the transmission case 11, and the rotary drive case 21. It wo n’t hit you and it wo n’t be damaged. In particular, when the traveling case 18, the transmission case 11, and the rotary drive case 21 are integrally formed as in the present embodiment, the traveling case 18 and the rotary drive case 21 are disposed close to each other, and the traveling case 18 and the rotary drive case 21 are formed in an inverted V shape so that stones or the like can easily enter into the space formed below, but by arranging the rod-like body 24 as in the present invention in the V space. The stone hits the rod-shaped body 24 and hardly hits the traveling case 18, the transmission case 11, or the rotary drive case 21. Further, since the rod-like body 24 has a structure in which a steel bar is bent and the attachment portion 24a is welded and fixed, it can be simply configured and manufactured at low cost, and can be easily attached.

本発明の棒状体を具備した管理機の側面図。The side view of the management machine which comprised the rod-shaped body of this invention. ロータリ耕耘装置の平面図。The top view of a rotary tillage apparatus. 同じく側面図。Similarly side view. 同じく後面図。Similarly rear view. 側部カバーを上側方へ回動した状態の後方斜視図。The rear perspective view of the state which rotated the side part cover to the upper side. 石が棒状態に当たった状態を示す耕耘部の側面図。The side view of the tillage part which shows the state where the stone hits the stick state. 従来の飛散防止シートの取付構成を示す斜視図。The perspective view which shows the attachment structure of the conventional scattering prevention sheet | seat.

Explanation of symbols

９ロータリ耕耘装置
２１ロータリ駆動ケース
２４棒状体
２４ｃ突出部
２６耕耘カバー
２６ｃ後部カバー
３９飛散防止シート

DESCRIPTION OF SYMBOLS 9 Rotary tillage apparatus 21 Rotary drive case 24 Rod-shaped body 24c Protrusion part 26 Tillage cover 26c Rear cover 39 Scatter prevention sheet

Claims

In the center drive type rotary tilling device, a rod-shaped body is disposed along the rotary drive case at the front portion of the rotary drive case, and a forward downward projecting portion is formed on the upper portion of the rod-shaped body. .

2. The tilling device according to claim 1, wherein a lower portion of the rod-like body is extended below the rotary drive case and is also used as a residual tillage processing device.

In the center drive type rotary tiller, the scattering prevention sheet is fixed to the tillage cover that covers the upper rear of the rotary, and the upper outer side of the scattering prevention sheet extends beyond the side edge of the rear cover. Characteristic tilling device.