JP2005180781A - Exhaust hood - Google Patents
Exhaust hood Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005180781A JP2005180781A JP2003421846A JP2003421846A JP2005180781A JP 2005180781 A JP2005180781 A JP 2005180781A JP 2003421846 A JP2003421846 A JP 2003421846A JP 2003421846 A JP2003421846 A JP 2003421846A JP 2005180781 A JP2005180781 A JP 2005180781A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hood
- base
- supported
- exhaust
- insertion piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Ventilation (AREA)
Abstract
Description
本願発明は、建物内から外部に排気を行なうために設けられる、排気路の先端部に配位されるものであって、建物の壁面などに設置される排気フードに関するものである。 The present invention relates to an exhaust hood that is arranged at the front end portion of an exhaust path provided for exhausting air from the inside of a building and is installed on a wall surface of the building.
従来より、室内の換気を行なうために、建物の壁を貫通するようにして設けた排気路の屋外側先端部であって、壁面に配位して使用する排気フードが広く用いられている。この排気フードにおいて、壁面に取り付けられるベース部と、ベース部を覆うようにして配位されるフード部とが分離可能な構造の排気フードとして、特開2001−235196号公報「屋外グリル」(特許文献1)や、特開2002−130757号公報「換気フード」(特許文献2)などが示されている。 Conventionally, in order to ventilate a room, an exhaust hood that is arranged on a wall surface and used at the front end portion of an exhaust passage provided so as to penetrate a wall of a building has been widely used. In this exhaust hood, as an exhaust hood having a structure in which a base portion attached to a wall surface and a hood portion arranged so as to cover the base portion are separable, JP 2001-235196 A "Outdoor grill" (patent Document 1), Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-130757, “Ventilation Hood” (Patent Document 2), and the like are disclosed.
これら従来の排気フードにおける、ベース部に対するフード部の取り付け方法として、上記の特許文献1に記載のものは、ベース部の板状である外周部分に、フード部に形成された鉤状の係合部を引掛けることによるものであり、特許文献2に記載のものは、ベース部に形成した溝状の係止部に、フード部に形成した係合突起を嵌め込むことによるものである。
上記のように両者とも、ベース部に対し、フード部の一部を嵌め込むようにして取り付けている。
As a method of attaching the hood part to the base part in these conventional exhaust hoods, the one described in
As described above, both are attached to the base portion so as to fit a part of the hood portion.
しかしながら、これら従来の排気フードにおいては、ベース部に対してフード部を単に嵌め込んで係合させたものであるため、ベース部とフード部との間で係合が緩んでがたつきが発生する場合があり、この緩んだ状態のフード部が、排気の圧力や風等に共鳴することによって異音が発生することがあった。
また、このフード部の緩みが大きくなると、ベース部からフード部が脱落してしまうことがあり、例えば台風の時などに、脱落して飛散したフード部の衝突により、周囲に危険を及ぼす可能性もあった。
However, in these conventional exhaust hoods, since the hood portion is simply fitted and engaged with the base portion, the engagement is loosened between the base portion and the hood portion, and rattling occurs. In some cases, the loose hood portion resonates with exhaust pressure, wind, or the like, thereby generating abnormal noise.
In addition, if the hood part becomes loose, the hood part may fall off the base part. For example, in the event of a typhoon, the hood part may fall off and scatter, causing danger to the surroundings. There was also.
上記の問題点に鑑み、本願発明は、ベース部とフード部との間で係合が緩んでがたつきなどが発生しない排気フードを提供することを課題とする。 In view of the above problems, an object of the present invention is to provide an exhaust hood in which engagement between the base portion and the hood portion is loosened and rattling or the like does not occur.
上記課題を解決するために、本願の請求項1に記載の発明は、建物内から外部に排気を行なうために設けられる、排気路Dの先端部に配位されるものであり、建物の壁面などに設置される排気フード1において、壁面に取り付けられると共に、その背面側が上記の排気路Dに接続されるベース部2と、排気路Dに風雨が侵入することを防止するために、ベース部2の正面側を覆うようにして着脱可能に取り付けられたフード部3とを備え、ベース部2にはフード部3を着脱可能に支持するための支持部21が設けられ、フード部3には上記支持部21によって支持される被支持部31が設けられており、支持部21と被支持部31との少なくとも何れか一方側には、弾性変形部41が設けられており、他方側には、上記の弾性変形部41を変形させるための変形惹起部32が設けられたことを特徴とする排気フードを提供する。
In order to solve the above-mentioned problem, the invention according to
又、本願の請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の発明において、ベース部2には、鋼板を折り曲げて形成した付勢部材4が設けられ、付勢部材4の少なくとも一部が上記の弾性変形部41となるものであって、フード部3には上記の変形惹起部としての差込片32が設けられ、ベース部2の支持部21にフード部3の被支持部31を支持させた際に、差込片32が弾性変形部41に当接することにより、弾性変形部41が変形して差込片32を押圧することを特徴とする排気フードを提供する。
In the invention according to
又、本願の請求項3に記載の発明は、建物内から外部に排気を行なうために設けられる、排気路Dの先端部に配位されるものであり、建物の壁面などに設置される排気フード1において、壁面に取り付けられると共に、その背面側が上記の排気路Dに接続されるベース部2と、排気路Dに風雨が侵入することを防止するために、ベース部2の正面側を覆うようにして着脱可能に取り付けられたフード部3とを備え、ベース部2の上部にはフード部3の荷重を支持するための支持部21が設けられ、フード部3には上記支持部21によって支持される被支持部31が設けられており、この被支持部31に差込片32が設けられ、ベース部2の支持部21には、被支持部31の差込片32を着脱可能かつ回動可能に配位するための差込片配位空間22aが設けられることにより、ベース部2にフード部3を取り付けた際には、フード部3がベース部2に対して被支持部31を中心に回動可能に支持されることを特徴とする排気フードを提供する。
Further, the invention according to
本願の請求項1又は2に記載の発明にあっては、変形惹起部(差込片)によって変形した弾性変形部により、ベース部とフード部との係合が緩むことなく保持される。これにより、ベース部とフード部との間でがたつきが発生することがない。
In the invention described in
又、本願の請求項3に記載の発明にあっては、フード部がベース部に対して被支持部を中心に回動可能に支持されることにより、ベース部に対するフード部の取り付け作業が高所作業になった場合であっても、容易に取り付けを行なうことができ、安全に作業できる。
In the invention according to
以下、図面に基づき、本願発明の実施の一例を取り上げて説明する。図1は本例の排気フードの外観を示す斜視説明図であり、図2はベース部とフード部とを分離した状態を示す斜視説明図であり、図3は内部を示す端面視の説明図である。 Hereinafter, an example of implementation of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective explanatory view showing the appearance of the exhaust hood of this example, FIG. 2 is a perspective explanatory view showing a state where the base portion and the hood portion are separated, and FIG. 3 is an explanatory view in an end view showing the inside. It is.
本願発明に係る排気フード1は、家庭やビルなどの建物の壁面に設けられるものであって、建物内部から壁の内部を通して壁面へと至る排気路Dの屋外側先端部である、壁面の開口部に設けられるものである。
The
本例の排気フード1は、ベース部2とフード部3とからなる。
ベース部2は、板状の壁面固定板23と、壁面固定板23の背面側に位置する導気パイプ24とを有するものであり、この導気パイプ24を建物の壁面における排気路Dに配位させることによって接続する。
壁面固定板23にはボルト穴23aが設けられており、ここにボルトなどを貫通させて取り付けることにより、壁面固定板23aを壁面に密着させて固定することができる。
壁面固定板23aの周囲は正面側へ立ち上げられている。この立ち上げられた部分のうち上部が支持部21である。この支持部21には差込穴22が形成されている。この差込穴22の形成に伴い、ベース部2に形成される差込片配位空間22aに対して、フード部3に形成された差込片32が配位された状態で、ベース部2の支持部21にフード部3が載ることによって、ベース部2にフード部3が支持される。
The
The
The wall
The periphery of the wall
ベース部2の上部には付勢部材4が設けられている。
付勢部材4は、本例においては図3(B)に示すように、鋼板を断面略「コ」の字状に形成したものであり、固定部41,中間部42,作用部43がそれぞれ連続して形成されている。本例においては、固定部41はリベット4aによってベース部2に固定されており、固定部41の正面側下方に中間部42が配位される。そして、中間部42の正面側先端から上方に伸びるように作用部43が配位される。このようにベース部2に付勢部材4が固定されることにより、上記の差込片配位空間22aが、付勢部材4において固定部41,中間部42,作用部43の各々に囲まれた空間と一致する。
なお付勢部材4は、本例と異なり、ベース部2と一体に形成したものとしても良い。
An
In this example, as shown in FIG. 3B, the
Unlike the present example, the
この付勢部材4において、ベース部2に対して固定されている固定部41以外の中間部42,作用部43は可撓となっており、この中間部42や作用部43が変形した際に付勢力を発する。
そして、本例においては作用部43の先端部分が、当接下面43a,当接上面43bとして、断面略「く」の字状に折り曲げられており、当接下面43aと当接上面43bとの境目である突出した部分が、フード部3の差込片32に当接するための当接部43cとなる。
当接部43cは、付勢部材4の発する付勢力により、フード部3に対して当接し、押圧力Pをもって所定方向に押圧させるものであれば、本例のような形態に限られず種々の形態で実施が可能である。例えば、作用部43の一部に突起物を取り付けても良いし、作用部43の全体を当接部43cとし、差込片32に対して面接触させるものとしても良い。また、当接部43cとフード部3とを直接当接させずに、他の部材を介して間接的に当接させるものとしても良い。
In this
In this example, the distal end portion of the
The abutting portion 43c is not limited to the form of this example as long as it abuts against the
フード部3は、ベース部2の正面側を覆うようにして配位されるものである。具体的には、図2に示すように、上面31、正面、左右両側面が閉鎖されており、下部(図1においては右側に図示)は開口部33として開放されている。なお、この下部の開放部においては、鳥などが排気フードの内部や排気路に入り込んで巣を作ったりしないように、図1に示すように防鳥網33aが取り付けられている。
フード部3の上面31は、図2に示すように、一部が下方に折り曲げられており、その部分が差込片32となっている。この差込片32は、上記で述べたベース部2における差込片配位空間22aに配位され、付勢部材4に当接する。
差込片32は、ベース部2に設けられた付勢部材4の当接部43cに対しては、変形惹起部として機能する。つまり、ベース部2の差込片配位空間22aに差込片32が配位された際に、付勢部材4の作用部43が差込片32により正面側へと押される。つまり、付勢部材4の断面「コ」の字状の形状が広がるように変形がなされ、付勢部材4には、元の形状に戻ろうとする反発力である押圧力Pが生じる。付勢部材4の当接部43cと差込片32とは当接しているため、この押圧力Pが当接部43cから差込片32に伝わる。これにより差込片32は、差込穴22の背面側内面22bに当接するか、あるいはフード部3の背面側端部34が建物の壁面に当接することにより、フード部3が固定される。よって、ベース部2とフード部3との間でがたつきが発生することがなく、従来、このがたつきによって発生していた振動音や、フード部3がベース部2から脱落するような事故を防止することができる。
The
As shown in FIG. 2, a part of the
The
また、排気フード1の上部においては、ねじなどの締結手段を設けて固定する必要がなく、ベース部2の差込穴22にフード部の差込片32を引掛けるだけで良いため、ベース部2にフード部3を取り付ける作業を簡略化させることができ、高所作業となる場合でも、作業を安全に行なうことができる。
Further, in the upper part of the
なお本例においては、鋼板を折り曲げて断面略「コ」の字状に付勢部材4を形成しているが、付勢部材4の一部や付勢部材4によって連動する部材(本例における当接部43c)により、フード部3の一部(本例における差込片32)を押圧するものであれば、例えば断面略「V」形や「U」形など他の形態としても良い。また、板ばねやコイルばねや樹脂製の弾性体など、種々の付勢手段を用いることができる。
また、付勢部材4が差込片32を付勢する方向についても、本例のような、フード部3がベース部2に密着する方向に限られず、フード部3がベース部2に離反する方向に付勢がなされ、本例とは逆である、差込片32が差込穴22の正面側内面22cに当接することにより、フード部3が固定されるものとしても良い。
In this example, the urging
Further, the direction in which the urging
ベース部2とフード部3の固定手段としては、締結手段5が設けられており、本例においては、この締結手段5として、左右側面の下部において、両者を貫通させて固定するねじが設けられている。よって、ベース部2とフード部3は、上部においては付勢手段4により、ベース部2とフード部3との間の係合が緩まないように支持されるものであり、下部においては締結手段5により、両者間の緩みを防止した状態を保持しつつ強固に固定することができる。
ここで、締結手段5については、本例のようなねじに限られるものではなく、従来なされていたように、溝状の係止部に突起を嵌め込むことなどの構造としても良い。
Fastening means 5 is provided as a fixing means for the
Here, the fastening means 5 is not limited to the screw as in the present example, but may be a structure in which a protrusion is fitted into the groove-like locking portion as conventionally done.
ここで本例において、ベース部2にフード部3を取り付ける際においては、まず、フード部3の差込片32を、ベース部2の上部に形成された差込穴22に差し込むようにして差込片配位空間22aに配位する。この際においては、上記のように付勢部材4が差込片32を押圧している状態であるが、固定されていないために、フード部3がベース部2に対し、図3(A)に示す矢印Rの方向において回動可能な状態となっている。そして、フード部3の下部をベース部2に一致させ、ねじなどの締結部材5を用いてフード部3をベース部2に固定する。
ここで本例において、フード部3の差込片32は、上記のように付勢部材4の当接部43cに押圧されるものであるため、これにフード部3は自然にベース部2と一致する。そのため、締結部材5をスムーズに取り付けできる。
このようにして、フード部3の上部をまずベース部2に引掛けることにより、ベース部2に対してフード部3が仮付けできるものであるため、取り付け作業が高所作業になった場合であっても、容易に取り付けを行なうことができ、安全に作業できる。
Here, in this example, when attaching the
Here, in this example, since the
In this way, the
本願発明に係る排気フード1は、本例として取り上げた形態に限定されるものではなく、種々に変更して実施し得る。
本例においては、正面視が略正方形のベース部2に対して、略直方体であるフード部3を取り付けるものであるが、排気フード1を取り付ける対象である建物のデザインに合わせて、全体を半球状や多面体形状としても良い。
また、本例ではベース部2の上部に支持部21や付勢手段4を形成し、フード部3には差込片32を形成しているが、排気フード1の設置場所が狭い場所である場合など、フード部3の取り付け作業に係る動作に制限がある場合においては、これらを排気フード1の側方部や下部に形成するものとしても良い。
また、本例とは逆に、付勢部材4をフード部3や、ベース部2とフード部3の双方に取り付けるものとしても良く、種々に変更して実施し得る。
The
In this example, the
Further, in this example, the
Contrary to this example, the urging
1 排気フード
2 ベース部
21 支持部
22a 差込片配位空間
3 フード部
31 被支持部
32 変形惹起部、差込片
4 付勢部材
41 弾性変形部
D 排気路
DESCRIPTION OF
Claims (3)
壁面に取り付けられると共に、その背面側が上記の排気路(D)に接続されるベース部(2)と、
排気路(D)に風雨が侵入することを防止するために、ベース部(2)の正面側を覆うようにして着脱可能に取り付けられたフード部(3)とを備え、
ベース部(2)にはフード部(3)を着脱可能に支持するための支持部(21)が設けられ、フード部(3)には上記支持部(21)によって支持される被支持部(31)が設けられており、
支持部(21)と被支持部(31)との少なくとも何れか一方側には、弾性変形部(41)が設けられており、他方側には、上記の弾性変形部(41)を変形させるための変形惹起部(32)が設けられたことを特徴とする排気フード。 In the exhaust hood (1) installed on the wall of the building, etc., which is arranged at the tip of the exhaust passage (D) provided for exhausting the air from inside the building,
A base part (2) that is attached to the wall surface and whose back side is connected to the exhaust path (D);
In order to prevent wind and rain from entering the exhaust passage (D), a hood portion (3) detachably attached so as to cover the front side of the base portion (2),
The base part (2) is provided with a support part (21) for removably supporting the hood part (3), and the hood part (3) is supported by a support part (21) supported by the support part (21). 31) is provided,
An elastic deformation part (41) is provided on at least one side of the support part (21) and the supported part (31), and the elastic deformation part (41) is deformed on the other side. An exhaust hood characterized in that a deformation inducing portion (32) is provided.
付勢部材(4)の少なくとも一部が上記の弾性変形部(41)となるものであって、
フード部(3)には上記の変形惹起部としての差込片(32)が設けられ、
ベース部(2)の支持部(21)にフード部(3)の被支持部(31)を支持させた際に、差込片(32)が弾性変形部(41)に当接することにより、弾性変形部(41)が変形して差込片(32)を押圧することを特徴とする、請求項1に記載の排気フード。 The base part (2) is provided with a biasing member (4) formed by bending a steel plate,
At least a part of the urging member (4) becomes the elastic deformation part (41),
The hood part (3) is provided with an insertion piece (32) as the deformation inducing part,
When the supported portion (31) of the hood portion (3) is supported by the support portion (21) of the base portion (2), the insertion piece (32) abuts on the elastic deformation portion (41), The exhaust hood according to claim 1, characterized in that the elastic deformation part (41) is deformed and presses the insertion piece (32).
壁面に取り付けられると共に、その背面側が上記の排気路(D)に接続されるベース部(2)と、
排気路(D)に風雨が侵入することを防止するために、ベース部(2)の正面側を覆うようにして着脱可能に取り付けられたフード部(3)とを備え、
ベース部(2)の上部にはフード部(3)の荷重を支持するための支持部(21)が設けられ、フード部(3)には上記支持部(21)によって支持される被支持部(31)が設けられており、
この被支持部(31)に差込片(32)が設けられ、ベース部(2)の支持部(21)には、被支持部(31)の差込片(32)を着脱可能かつ回動可能に配位するための差込片配位空間(22a)が設けられることにより、ベース部(2)にフード部(3)を取り付けた際には、フード部(3)がベース部(2)に対して被支持部(31)を中心に回動可能に支持されることを特徴とする排気フード。 In the exhaust hood (1) installed on the wall of the building, etc., which is arranged at the tip of the exhaust passage (D) provided for exhausting the air from inside the building,
A base part (2) that is attached to the wall surface and whose back side is connected to the exhaust path (D);
In order to prevent wind and rain from entering the exhaust passage (D), a hood portion (3) detachably attached so as to cover the front side of the base portion (2),
A support part (21) for supporting the load of the hood part (3) is provided on the upper part of the base part (2), and the supported part supported by the support part (21) is provided on the hood part (3). (31) is provided,
An insertion piece (32) is provided on the supported portion (31), and the insertion piece (32) of the supported portion (31) can be attached to and detached from the support portion (21) of the base portion (2). By providing the insertion piece coordination space (22a) for the movable coordination, when the hood part (3) is attached to the base part (2), the hood part (3) An exhaust hood characterized by being supported so as to be rotatable about a supported portion (31) with respect to 2).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003421846A JP2005180781A (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Exhaust hood |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003421846A JP2005180781A (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Exhaust hood |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005180781A true JP2005180781A (en) | 2005-07-07 |
Family
ID=34782900
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003421846A Pending JP2005180781A (en) | 2003-12-19 | 2003-12-19 | Exhaust hood |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005180781A (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007187425A (en) * | 2006-01-16 | 2007-07-26 | Daisa:Kk | Vent hole device for wall body |
JP2007292369A (en) * | 2006-04-24 | 2007-11-08 | Shin Etsu Polymer Co Ltd | Ventilation device for building and its mounting method |
JP2009139058A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2009139059A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2009139057A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2013152077A (en) * | 2013-04-12 | 2013-08-08 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JP2013174433A (en) * | 2013-04-12 | 2013-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JP2013174434A (en) * | 2013-04-12 | 2013-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
-
2003
- 2003-12-19 JP JP2003421846A patent/JP2005180781A/en active Pending
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007187425A (en) * | 2006-01-16 | 2007-07-26 | Daisa:Kk | Vent hole device for wall body |
JP2007292369A (en) * | 2006-04-24 | 2007-11-08 | Shin Etsu Polymer Co Ltd | Ventilation device for building and its mounting method |
JP2009139058A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2009139059A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2009139057A (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-25 | Mitsubishi Electric Corp | Outdoor terminal component |
JP2013152077A (en) * | 2013-04-12 | 2013-08-08 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JP2013174433A (en) * | 2013-04-12 | 2013-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JP2013174434A (en) * | 2013-04-12 | 2013-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6595605B1 (en) | Spring loaded latching for system enclosure panels | |
JP2005180781A (en) | Exhaust hood | |
JP4650674B2 (en) | Piping cover member | |
JP4435823B2 (en) | Opening cover device and air conditioner equipped with the same | |
JP2016219105A (en) | Lighting fixture and lighting fixture construction method | |
JP2007212104A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
JP2007232324A (en) | Ventilator | |
JP3172062B2 (en) | Kitchen panel mounting structure | |
JP4974601B2 (en) | Fire alarm | |
JP2007155225A (en) | Outdoor unit for air conditioner | |
KR102305338B1 (en) | Fixing apparatus for wall pad | |
JP6258601B2 (en) | Embedded electronic devices and mounting springs | |
JP3953011B2 (en) | Louver mounting device and ventilator equipped with the device | |
JP5542867B2 (en) | Drop-in stove | |
KR100758472B1 (en) | Upper Burner Struture of Grill Part of Gas Range | |
JP2009250459A (en) | Outdoor unit of air conditioner | |
JP3105910U (en) | Mounting frame for embedded wiring equipment | |
JP2006304521A (en) | Ventilation device for panel constituting unit | |
JP2009139080A (en) | Indoor unit installation structure | |
JP4789257B2 (en) | Electromagnetic shield type louver | |
JP2009127886A (en) | Mounting structure of louver | |
JP2005314898A (en) | Fixing device for mounting frame for mounting photovoltaic power generation panel or the like on roof or the like | |
KR200199502Y1 (en) | Sink guide of built-in gas oven | |
JP2005134033A (en) | Ventilation fan for ceiling | |
JP4241449B2 (en) | Line cover |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061114 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090630 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090707 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091117 |