JP2005160317A - Apparatus for cutting waste straw - Google Patents

Apparatus for cutting waste straw Download PDF

Info

Publication number
JP2005160317A
JP2005160317A JP2003399977A JP2003399977A JP2005160317A JP 2005160317 A JP2005160317 A JP 2005160317A JP 2003399977 A JP2003399977 A JP 2003399977A JP 2003399977 A JP2003399977 A JP 2003399977A JP 2005160317 A JP2005160317 A JP 2005160317A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chopper roll
low
chopper
speed rotary
waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003399977A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4481627B2 (en
Inventor
Masahito Nishiura
雅仁 西浦
Mitsuhiro Taji
光洋 田路
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yoka Industry Co Ltd
Original Assignee
Yoka Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoka Industry Co Ltd filed Critical Yoka Industry Co Ltd
Priority to JP2003399977A priority Critical patent/JP4481627B2/en
Publication of JP2005160317A publication Critical patent/JP2005160317A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4481627B2 publication Critical patent/JP4481627B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate problems that the initial intake of waste straws is deteriorated when the amount of the waste straws fed to an apparatus for cutting the waste straws is extremely increased in the case of a change in reaping speed, or the like, in starting reaping or in the course of the reaping. <P>SOLUTION: This apparatus for cutting the waste straws is composed as follows. Low-speed rotating blades 21 and high-speed rotating blades 25 are transversely installed through bearings between a right and a left cutter side plates 10 and 10 and chopper rolls 31 are arranged oppositely to the low-speed rotating blades 21. A right and a left bearing bodies 32 and 32 for supporting chopper roll shafts 13 for freely rotatably and axially supporting the chopper rolls 31 are fixed to the right and left side plates 10 and 10. Grooves 32a and 32a for inserting ends of the chopper roll shafts 13 are formed in each of the right and left bearing bodies 32 and 32 and both ends of the chopper roll shafts 13 slidable in the grooves 32a are urged to the sides of the low-speed rotating blades 21 with set springs 33 and 33. Stoppers 34 for regulating slides of the chopper roll shafts 13 to the sides of the low-speed rotating blades 21 are installed. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、コンバイン等に備えられる排藁切断装置の改良に関する。   The present invention relates to an improvement of a waste cutting apparatus provided in a combine or the like.

従来、コンバイン等の後部に取り付けられ、搬送装置により搬送されてきた排藁を低速回転刃と高速回転刃とにより切断して排出する排藁切断装置が知られている。このような排藁切断装置においては、例えば、特許文献1に示されるように、排藁の供給姿勢を向上させるために、チョッパーロールを装着し、該チョッパーロールと低速回転刃との間隔をバネ等の付勢力によって規制するようにしている。そして、このようなチョッパーロールにより、排藁の取込性能を向上させようとしている。   2. Description of the Related Art Conventionally, there is known a waste cutting device that is attached to a rear portion of a combine or the like and that cuts and discharges waste that has been transported by a transport device with a low-speed rotary blade and a high-speed rotary blade. In such a waste cutting apparatus, for example, as shown in Patent Document 1, a chopper roll is attached to improve the waste supply posture, and the distance between the chopper roll and the low-speed rotary blade is set as a spring. It regulates by such urging force. And it is going to improve the taking-in performance of waste by such a chopper roll.

実公平7−19235号公報Japanese Utility Model Publication No. 7-19235

しかし、従来の排藁切断装置においては、チョッパーロールを設けて、排藁切断装置に供給される排藁の量に応じて、チョッパーロールと低速回転刃との間隔を調節できるようにしているものの、次のような場合には、チョッパーロールの排藁の取込性能を生かすことができないという問題点があった。
刈り始めや、刈取途中で刈取速度を変更した場合等に、排藁切断装置に供給される排藁の量が極端に多くなると、排藁の初期の取込みが悪くなり、排藁が詰まってしまう等の問題点があった。また、刈取時の天候や、品種等のさまざまな条件によって、排藁の初期の取込みが悪くなり、詰まりが発生しやすくなっていた。
However, in the conventional waste cutting device, a chopper roll is provided so that the distance between the chopper roll and the low-speed rotary blade can be adjusted according to the amount of waste supplied to the waste cutting device. In the following cases, there has been a problem that it is impossible to take advantage of the removal performance of the chopper roll.
If the amount of waste supplied to the waste cutting device becomes extremely large when the cutting speed is changed during the beginning of cutting or during cutting, the initial intake of waste will be worsened and the waste will become clogged. There was a problem such as. In addition, due to various conditions such as the weather at the time of cutting and varieties, the initial uptake of waste was worsened and clogging was likely to occur.

本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。
すなわち、請求項1においては、左右の側板間に、低速回転刃と高速回転刃とを軸受横架し、該低速回転刃に対向してチョッパーロールを配置し、該左右の側板にチョッパーロールを回転自在に軸支するチョッパーロール軸を支持する左右の支持部材を固定し、該左右の支持部材にそれぞれ、チョッパーロール軸の端部を挿入する溝を形成し、該溝中をスライド可能なチョッパーロール軸の両端部をセットバネにより低速回転刃側に付勢する構成の排藁切断装置において、前記チョッパーロール軸の低速回転刃側へのスライドを規制するストッパーを設けたものである。
The problem to be solved by the present invention is as described above. Next, means for solving the problem will be described.
That is, in claim 1, a low-speed rotary blade and a high-speed rotary blade are horizontally mounted between the left and right side plates, a chopper roll is disposed opposite to the low-speed rotary blade, and the chopper roll is placed on the left and right side plates. The left and right support members that support the chopper roll shaft that is rotatably supported are fixed, and grooves for inserting the end portions of the chopper roll shaft are formed in the left and right support members, respectively, and the chopper is slidable in the grooves. In the reject cutting apparatus configured to urge both end portions of the roll shaft toward the low-speed rotary blade side by a set spring, a stopper is provided for restricting sliding of the chopper roll shaft toward the low-speed rotary blade side.

請求項2においては、前記ストッパーを前記左右の支持部材にそれぞれ、回動可能に取り付けたものである。   According to a second aspect of the present invention, the stopper is rotatably attached to the left and right support members.

請求項3においては、前記左右のストッパーのそれぞれについて、ストッパーが前記チョッパーロール軸と当接してチョッパーロール軸のスライドを規制するセット位置と、ストッパーがチョッパーロール軸と当接せずチョッパーロール軸のスライドを規制しない解除位置とを切換可能としたものである。   According to a third aspect of the present invention, for each of the left and right stoppers, a set position where the stopper abuts the chopper roll shaft and restricts sliding of the chopper roll shaft, and the stopper does not abut the chopper roll shaft and the chopper roll shaft The release position that does not restrict the slide can be switched.

本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。
すなわち、請求項1に示すような排藁切断装置によれば、ストッパーによりチョッパーロール軸が反低速回転刃側にスライドさせ、チョッパーロールと低速回転刃との間隔を強制的に広げることによって、例えば、刈り始めや、刈取途中で刈取速度を変更した場合、刈取時の天候や、品種等のようなさまざまな条件に対応して、初期の排藁の取込みを良好に行うことができ、排藁を詰まらせることなくスムースに切断部に案内し、効率的な切断作業を行うことができる。
As effects of the present invention, the following effects can be obtained.
That is, according to the waste cutting apparatus as shown in claim 1, the chopper roll shaft is slid to the anti-low-speed rotary blade side by the stopper, and the gap between the chopper roll and the low-speed rotary blade is forcibly widened. If the cutting speed is changed during the beginning of cutting or during cutting, the initial excretion can be taken in well in response to various conditions such as the weather during harvesting and the variety. It is possible to smoothly guide to the cutting part without clogging and to perform an efficient cutting operation.

請求項2に示すような排藁切断装置によれば、例えば、穂先側に比べて質量の多い株元側のストッパーのみを回動することで、株元側のチョッパーロールと低速回転刃との間隔を広げ、排藁を揃えながら切断部へ案内することができる。このように状況に応じたチョッパーロールと低速回転刃との間隔の設定が可能となる。   According to the waste cutting apparatus as shown in claim 2, for example, by rotating only the stopper on the stock side having a larger mass than the tip side, the chopper roll on the stock side and the low-speed rotating blade It is possible to extend the interval and guide to the cutting part while aligning the waste. In this way, the interval between the chopper roll and the low-speed rotary blade can be set according to the situation.

請求項3に示すような排藁切断装置によれば、左右のストッパーの双方または一方のみを回動して、解除位置とセット位置との切換え行うことにより、状況に応じたチョッパーロールと低速回転刃との間隔の設定が可能となる。   According to the reject cutting apparatus as described in claim 3, the chopper roll and the low-speed rotation according to the situation are performed by rotating only one or both of the left and right stoppers and switching between the release position and the set position. The distance between the blades can be set.

次に、発明を実施するための最良の形態を添付の図面を用いて説明する。
図1は本発明を適用する排藁切断装置の一実施例を示す側面図、図2は同じく平面図、図3はストッパーがセット位置に切り換えられた場合の排藁切断装置を示す側面図、図4はストッパーが解除位置に切り換えられた場合と、セット位置に切り換えられた場合とを示す図である。
Next, the best mode for carrying out the invention will be described with reference to the accompanying drawings.
1 is a side view showing an embodiment of the waste cutting apparatus to which the present invention is applied, FIG. 2 is a plan view of the same, FIG. 3 is a side view showing the waste cutting apparatus when the stopper is switched to the set position, FIG. 4 is a diagram illustrating a case where the stopper is switched to the release position and a case where the stopper is switched to the set position.

本発明の排藁切断装置は、例えばコンバイン等に適用される。排藁切断装置1は、コンバイン等に備えられる脱穀装置の後工程側に配設され、通常、機体後部であって、脱穀後の排藁を搬送する排藁チェーン(図示せず)の後部下方に配置される。この排藁チェーンにより排藁切断装置1に搬送された排藁は、該排藁切断装置1により切断されて、圃場に放出される。   The waste cutting apparatus of the present invention is applied to, for example, a combine. The severing and cutting device 1 is disposed on the rear process side of the threshing device provided in the combine or the like, and is usually a rear part of the machine body and below the rear part of the sewage chain (not shown) that conveys the scouring material after threshing. Placed in. The waste conveyed to the waste cutting device 1 by this waste chain is cut by the waste cutting device 1 and released to the field.

排藁切断装置1の上部には、切換カバー4が配設されている。この切換カバー4の両側に配置した支点軸3・3が、機体後部の左右のカッター側板10・10の後部上に枢支されている。そして、支点軸3の一端に操作アームを固定して、該操作アームと運転席近傍に配置した操作レバーとをワイヤ等を介して連結し、該操作レバーを操作することにより切換カバー4を回動して、排藁の切断/非切断を切り換えるようにしている。   A switching cover 4 is disposed on the upper portion of the waste cutting apparatus 1. The fulcrum shafts 3, 3 disposed on both sides of the switching cover 4 are pivotally supported on the rear portions of the left and right cutter side plates 10, 10 at the rear of the machine body. Then, an operation arm is fixed to one end of the fulcrum shaft 3, the operation arm and an operation lever arranged in the vicinity of the driver's seat are connected via a wire or the like, and the switching cover 4 is rotated by operating the operation lever. To switch between excision cutting / non-cutting.

具体的には、切換カバー4を前方へ回動して排藁切断装置1上方を閉鎖した状態に切り換えることにより(図1等の2点鎖線で示す状態)、排藁は排藁切断装置1内に導入されず切換カバー4上を後方へ滑り落ち、切断されずに後端から圃場に落下する。逆に、切換カバー4を垂直方向へ回動して排藁切断装置1上方を開放した状態に切り換えることにより(図1等の実線で示す状態)、排藁は排藁切断装置1内に導入され、後述する低速回転刃21とチョッパーロール31との間に落下投入されて切断され、その後、排藁切断装置1の下方へ排出される。なお、8は切換カバー4の開閉を検知するためのセンサである。   Specifically, the switching cover 4 is rotated forward to switch to a state in which the upper portion of the evacuation / cutting device 1 is closed (a state indicated by a two-dot chain line in FIG. 1 and the like). It is not introduced into the switch but slides back on the switching cover 4 and falls to the field from the rear end without being cut. On the contrary, by switching the switching cover 4 in the vertical direction so that the upper portion of the waste cutting device 1 is opened (a state indicated by a solid line in FIG. 1 and the like), the waste is introduced into the waste cutting device 1. Then, it is dropped and cut between a low-speed rotary blade 21 and a chopper roll 31, which will be described later, and then discharged downward of the waste cutting apparatus 1. Reference numeral 8 denotes a sensor for detecting opening and closing of the switching cover 4.

左右のカッター側板10・10の間には、軸受を介して高速回転軸11と低速回転軸12とが回転自在に左右水平方向に横架され、低速回転軸12が高速回転軸11よりも、高い位置であって後方の位置(排藁チェーンから離れる位置)に平行に配置されている。つまり、高速回転軸11と低速回転軸12とが前後に対向して配置されている。また、左右のカッター側板10・10間には、チョッパーロール軸13が軸受体32・32を介して水平方向に横架されている。チョッパーロール軸13は、低速回転軸12の前方であって若干上方に、該低速回転軸12と平行に配置されている。そして、排藁の取込口6がチョッパーロール軸13と低速回転軸12との間に形成され、また、排藁の切断部7が低速回転軸12と高速回転軸11との間に形成されている。なお、高速回転軸11、低速回転軸12、およびチョッパーロール軸13が配置される位置は、図1に示すような構成に限定されない。例えば、チョッパーロール軸の前方に低速回転軸が配置され、チョッパーロール軸の下方に高速回転軸が配置される構成であってもよい。   Between the left and right cutter side plates 10, 10, a high-speed rotary shaft 11 and a low-speed rotary shaft 12 are rotatably mounted in a horizontal direction through a bearing, and the low-speed rotary shaft 12 is higher than the high-speed rotary shaft 11. It is arranged in parallel to the rear position (position away from the waste chain) which is a high position. That is, the high-speed rotation shaft 11 and the low-speed rotation shaft 12 are disposed to face each other in the front-rear direction. Further, the chopper roll shaft 13 is horizontally mounted between the left and right cutter side plates 10 and 10 via bearing bodies 32 and 32. The chopper roll shaft 13 is disposed in front of and slightly above the low-speed rotation shaft 12 in parallel with the low-speed rotation shaft 12. A waste intake 6 is formed between the chopper roll shaft 13 and the low speed rotary shaft 12, and a waste cutting portion 7 is formed between the low speed rotary shaft 12 and the high speed rotary shaft 11. ing. The positions where the high-speed rotation shaft 11, the low-speed rotation shaft 12, and the chopper roll shaft 13 are arranged are not limited to the configuration shown in FIG. For example, the low speed rotating shaft may be disposed in front of the chopper roll shaft, and the high speed rotating shaft may be disposed below the chopper roll shaft.

高速回転軸11の一端(図2では左端)が一方のカッター側板10の外側に延出され、この延出された部分上に入力プーリ15と小径歯車16とが固設されている。また、低速回転軸12の一端(図2では左端)が同様にカッター側板10の外側に延出され、この延出された部分上に大径歯車17が固設されている。
入力プーリ15には、図示しないベルトが出力側のプーリとの間に巻回されている。また、小径歯車16と大径歯車17とが噛合するように配置されている。こうして、駆動源(エンジン)から動力を、入力プーリ15を介して伝達して高速回転軸11を回転させ、さらに、小径歯車16と大径歯車17とを介して伝達して低速回転軸12を回転させるようにしている。よって、高速回転軸11と低速回転軸12とは、互いに反対方向に回転する。
One end (the left end in FIG. 2) of the high-speed rotating shaft 11 extends to the outside of one cutter side plate 10, and an input pulley 15 and a small-diameter gear 16 are fixed on the extended portion. Further, one end (the left end in FIG. 2) of the low-speed rotating shaft 12 is similarly extended to the outside of the cutter side plate 10, and a large-diameter gear 17 is fixed on the extended portion.
A belt (not shown) is wound around the input pulley 15 between the pulley on the output side. Further, the small diameter gear 16 and the large diameter gear 17 are arranged so as to mesh with each other. In this way, power is transmitted from the drive source (engine) via the input pulley 15 to rotate the high speed rotating shaft 11 and further transmitted via the small diameter gear 16 and the large diameter gear 17 to transmit the low speed rotating shaft 12. I try to rotate it. Therefore, the high speed rotating shaft 11 and the low speed rotating shaft 12 rotate in opposite directions.

低速回転軸12と高速回転軸11とには、それぞれ排藁切断用の回転刃が固設されている。
低速回転軸12上には、排藁切断用の低速回転刃21・21・・・、および、掻込突起を有するスターホイル22・22・・・がそれぞれ所定の間隔をおいて交互に複数枚固設されている。なお、低速回転軸12上の低速回転刃21およびスターホイル22の配置は、図2のように全体的に均等な配置に限定されず、例えば株元側に偏った配置とすることもできる。
Each of the low-speed rotary shaft 12 and the high-speed rotary shaft 11 is fixedly provided with a rotary cutting rotary blade.
On the low-speed rotating shaft 12, a plurality of low-speed rotating blades 21 · 21... For cutting and rejecting and star wheels 22 · 22. It is fixed. Note that the arrangement of the low-speed rotary blade 21 and the star wheel 22 on the low-speed rotary shaft 12 is not limited to an overall uniform arrangement as shown in FIG.

低速回転刃21は、その外周に多数の山型の凹凸(鋸歯)を有する円板状の形状に形成されている。スターホイル22は、低速回転刃21よりも若干小径に形成され、その外周に複数の掻込突起22a・22a・・・を有する形状となっている。このスターホイル22により取込口6に送られてくる排藁を掻き込むようにしている。   The low-speed rotary blade 21 is formed in a disk shape having a large number of mountain-shaped irregularities (saw teeth) on its outer periphery. The star wheel 22 is formed to have a slightly smaller diameter than the low-speed rotary blade 21 and has a plurality of scratching protrusions 22a, 22a,. The star wheel 22 scrapes the waste sent to the intake port 6.

高速回転軸11上には、排藁切断用の高速回転刃25・25・・・と、小径スターホイル26・26・・・と、大径スターホイル27・27・・・とがそれぞれ所定の間隔をおいて複数枚固設されている。この場合、高速回転軸11上の高速回転刃25が、小径スターホイル26同士の間、もしくは小径スターホイル26と大径スターホイル27との間にそれぞれ一枚ずつ固設されている。なお、高速回転軸11上の高速回転刃25、小径スターホイル26、および大径スターホイル27の配置は、図2のように全体的に均等な配置に限定されず、例えば株元側に偏った配置とすることもできる。   On the high-speed rotary shaft 11, high-speed rotary blades 25, 25,... For cutting the waste, small-diameter star wheels 26, 26,. A plurality of sheets are fixed at intervals. In this case, one high-speed rotary blade 25 on the high-speed rotary shaft 11 is fixed between the small-diameter star wheels 26 or between the small-diameter star wheel 26 and the large-diameter star wheel 27. The arrangement of the high-speed rotary blade 25, the small-diameter star wheel 26, and the large-diameter star wheel 27 on the high-speed rotary shaft 11 is not limited to an overall uniform arrangement as shown in FIG. It can also be arranged.

高速回転刃25は、その外周に多数の山型の凹凸(鋸歯)を有する円板状の形状に形成されている。小径スターホイル26は、円板状に形成され、高速回転刃25よりも小径に形成されている。大径スターホイル27は、その外周に複数(本実施例では3つ)の略三角状の掻込突起27a・27a・27aを有する形状となっている。大径スターホイル27の掻込突起27aの最外径の部分は、高速回転刃25の径よりも大きく形成されている。つまり、側面視では、掻込突起27aの頂部27bが高速回転刃25よりも外側に突出している。そして、掻込突起27aにおいて、頂部27bから大径スターホイル27の回転方向の前側の部分が窪んで、凹部27cが形成されている。このような形状の大径スターホイル27により、取込口6から送られ、該取込口6の下方の部分(図3に示す領域Gの部分)に溜まろうとする排藁を低速回転軸12側へ押し込んで、確実に切断部7へ送り込むようにしている。また、排藁が連れ回ったり、巻き付いたりすることを防止するようにしている。なお、高速回転軸11の両端部には、排出用の羽根29・29が固設されている。   The high-speed rotary blade 25 is formed in a disk shape having a large number of mountain-shaped irregularities (saw teeth) on the outer periphery thereof. The small-diameter star wheel 26 is formed in a disk shape and has a smaller diameter than the high-speed rotary blade 25. The large-diameter star wheel 27 has a shape having a plurality (three in the present embodiment) of substantially triangular scribing protrusions 27a, 27a, and 27a on the outer periphery thereof. The outermost diameter portion of the scraping protrusion 27 a of the large-diameter star wheel 27 is formed larger than the diameter of the high-speed rotary blade 25. That is, in the side view, the top portion 27 b of the scraping protrusion 27 a protrudes outward from the high-speed rotary blade 25. And in the protrusion 27a, the front part of the rotation direction of the large diameter star wheel 27 is recessed from the top part 27b, and the recessed part 27c is formed. With the large-diameter star wheel 27 having such a shape, the low-speed rotating shaft 12 removes waste that is fed from the intake port 6 and tries to accumulate in a portion below the intake port 6 (region G shown in FIG. 3). It pushes to the side, and is surely sent to the cutting part 7. In addition, the evacuation is prevented from being carried around or wrapped around. Discharge blades 29 and 29 are fixed to both ends of the high-speed rotation shaft 11.

低速回転軸12上の低速回転刃21と、高速回転軸11上の高速回転刃25とは、等しい枚数だけ設けられている。また、低速回転刃21と高速回転刃25とは、平面視および正面視では互いに近接して配置され、側面視では互いの外周の一部が重複するように配置されている。このような低速回転刃21と高速回転刃25により排藁の切断部7が形成され、該切断部7により取込口6から送られてくる排藁を切断するようにしている。   The same number of the low-speed rotary blades 21 on the low-speed rotary shaft 12 and the high-speed rotary blades 25 on the high-speed rotary shaft 11 are provided. Further, the low-speed rotary blade 21 and the high-speed rotary blade 25 are arranged so as to be close to each other in a plan view and a front view, and are arranged so that a part of each outer periphery overlaps in a side view. The low-speed rotary blade 21 and the high-speed rotary blade 25 form the waste cutting portion 7, and the cutting portion 7 cuts the waste sent from the intake port 6.

チョッパーロール軸13上には、排藁の供給姿勢を向上させるためのチョッパーロール31が軸受を介して回転自在に支持されている。チョッパーロール31は、管状の部材の外周に合成樹脂等を貼設して形成され、その外周面を滑りやすく構成されている。チョッパーロール31は、側面視で低速回転刃21と所定の間隔をおいて配置され、該チョッパーロール31と低速回転刃21とにより排藁の取込口6が形成されている。   On the chopper roll shaft 13, a chopper roll 31 for improving the supply attitude of the waste is rotatably supported through a bearing. The chopper roll 31 is formed by sticking synthetic resin or the like on the outer periphery of a tubular member, and the outer peripheral surface thereof is configured to be slippery. The chopper roll 31 is arranged at a predetermined interval from the low-speed rotary blade 21 in a side view, and the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 form a waste intake 6.

チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔は、排藁切断装置1内に供給される排藁の量、つまり、取込口6に落下投入される排藁の量に応じて調節可能となっている。つまり、チョッパーロール軸13と低速回転軸12との間隔が調節可能となっている。   The distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 can be adjusted according to the amount of waste supplied into the waste cutting device 1, that is, the amount of waste dropped into the intake port 6. ing. That is, the distance between the chopper roll shaft 13 and the low speed rotating shaft 12 can be adjusted.

ここで、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔を調節する機構について説明する。
チョッパーロール軸13は、左右のカッター側板10・10に固定された左右の支持部材としての軸受体32・32の間に支持されている。左右の軸受体32・32には、それぞれチョッパーロール軸13を挿入支持する溝(または長孔)32a・32aが形成されている。溝32aの上下方向の幅はチョッパーロール軸13の直径と略同じに形成され、また、前後方向の幅は上下方向の幅よりも長く形成されている。このため、軸受体32に支持されたチョッパーロール軸13は、溝32aに沿って前後にスライド可能となっている。
Here, a mechanism for adjusting the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 will be described.
The chopper roll shaft 13 is supported between bearing bodies 32 and 32 as left and right support members fixed to the left and right cutter side plates 10 and 10. Grooves (or long holes) 32a and 32a for inserting and supporting the chopper roll shaft 13 are formed in the left and right bearing bodies 32 and 32, respectively. The width in the vertical direction of the groove 32 a is formed to be substantially the same as the diameter of the chopper roll shaft 13, and the width in the front-rear direction is longer than the width in the vertical direction. For this reason, the chopper roll shaft 13 supported by the bearing body 32 can slide back and forth along the groove 32a.

また、排藁切断装置1の前面フレーム5の左右両端部に側面視「へ」字状のセットバネ33・33が取り付けられており、それぞれのセットバネ33・33の先端部がチョッパーロール軸13の両端部に当接するようにしている。このとき、セットバネ33は、チョッパーロール軸13の両端部において、チョッパーロール31が軸支されている部分の外側であって、軸受体32に支持されている部分の内側の部分に当接している。セットバネ33の付勢力は、チョッパーロール軸13を低速回転軸12側(後方)へ押す方向に作用している。このため、チョッパーロール軸13の前方へのスライドが規制されている。なお、セットバネ33の形状は、チョッパーロール軸13の前方へのスライドを規制し、チョッパーロール31の回転を妨げないような形状であれば、限定されない。例えば、側面視逆「へ」字状であってもよい。   In addition, set springs 33 and 33 having a “H” shape in a side view are attached to both left and right ends of the front frame 5 of the rejection cutting apparatus 1, and the tip ends of the set springs 33 and 33 are both ends of the chopper roll shaft 13. It touches the part. At this time, the set spring 33 is in contact with a portion inside the portion supported by the bearing body 32 outside the portion where the chopper roll 31 is pivotally supported at both ends of the chopper roll shaft 13. . The urging force of the set spring 33 acts in a direction to push the chopper roll shaft 13 toward the low-speed rotation shaft 12 side (rearward). For this reason, the forward slide of the chopper roll shaft 13 is restricted. The shape of the set spring 33 is not limited as long as it restricts the forward sliding of the chopper roll shaft 13 and does not hinder the rotation of the chopper roll 31. For example, it may be a reverse “he” shape in a side view.

このようなチョッパーロール31が排藁の流れによって回転することで、取込口6に投入される排藁を下方に案内するようにしている。このとき、取込口6に投入される排藁の量に応じて、チョッパーロール軸13(チョッパーロール31)が前後にスライドする。つまり、チョッパーロール31は、排藁の落下に従って回転し、連れ回りすることになる。   Such a chopper roll 31 is rotated by the flow of waste, so that the waste introduced into the intake port 6 is guided downward. At this time, the chopper roll shaft 13 (chopper roll 31) slides back and forth according to the amount of waste discharged into the intake port 6. That is, the chopper roll 31 rotates with the dropping of the waste and rotates.

排藁の量が増えた場合や、株元側のようにボリュームがある場合には、その分だけ、チョッパーロール31がセットバネ33の付勢力に抗して溝32aに沿って後退して(前方にスライドして)、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が広くなり、逆に、排藁の量が減った場合や、穂先側のようにボリュームがない場合には、セットバネ33の付勢力が勝ってチョッパーロール31が溝32aに沿って後方にスライドして、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が狭くなる。こうして、チョッパーロール31により、常に、排藁を全体的に低速回転刃21側に押し付けるようにして送り込み、つまり、切断部7に送り込む排藁の姿勢を向上させるようにして、切断部7で効率よく切断できるようにしている。   When the amount of evacuation increases or when there is a volume, such as the stockholder side, the chopper roll 31 moves back along the groove 32a against the urging force of the set spring 33 (frontward). When the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is widened, and the amount of waste is reduced, or when there is no volume as in the tip, the set spring 33 is attached. The power wins and the chopper roll 31 slides back along the groove 32a, and the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is narrowed. In this way, the chopper roll 31 always feeds the waste to the low-speed rotary blade 21 side as a whole, that is, improves the posture of the waste to be fed to the cutting portion 7 and improves the efficiency of the cutting portion 7. It cuts well.

本実施例では、以上のようなチョッパーロール31と低速回転刃21との間隔を調節する機構に、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔を強制的に広げるためのストッパー34・34を加えた構成としている。これについて、図1、図3、図4を用いて説明する。
左右のストッパー34・34は、左右の軸受体32・32に回動軸35・35を介して取り付けられている。回動軸35は、軸受体32において溝32aの後方に設けられる。ストッパー34は、側面視で略扇形の部材であり、この扇形を形成する一辺に、ストッパー34のセット時に軸受体32の上面と当接する当接部34aが側方(外側方)に折り曲げられて突設され、また、扇形を形成する弧の部分に、ストッパー34のセット時にチョッパーロール軸13と当接して係合する凹部34bが形成されている。
In the present embodiment, stoppers 34 and 34 for forcibly increasing the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 are added to the mechanism for adjusting the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 as described above. It has a configuration. This will be described with reference to FIG. 1, FIG. 3, and FIG.
The left and right stoppers 34 and 34 are attached to the left and right bearing bodies 32 and 32 via rotation shafts 35 and 35, respectively. The rotating shaft 35 is provided behind the groove 32 a in the bearing body 32. The stopper 34 is a substantially fan-shaped member in a side view, and a contact portion 34 a that contacts the upper surface of the bearing body 32 when the stopper 34 is set is bent to the side (outside) on one side forming the sector. A concave portion 34b that protrudes and forms a sector shape is formed in contact with and engaging with the chopper roll shaft 13 when the stopper 34 is set.

左右のストッパー34・34は回動軸35・35を中心にそれぞれ回動可能となっており、該ストッパー34・34の回動操作により、解除位置(図1に示す位置)と、セット位置(図3に示す位置)とを切り換える。ストッパー34が回動して解除位置に切り換えられた場合には、ストッパー34はチョッパーロール軸13と当接せず、チョッパーロール軸13はセットバネ33の付勢力により溝32aの後端(低速回転軸12側)に押さえ付けられる。
一方、ストッパー34が回動してセット位置に切り換えられた場合には、ストッパー34の当接部34aが軸受体32の上面と当接して、ストッパー34のそれ以上の回動が規制されるとともに、凹部34bがチョッパーロール軸13と当接する。これにより、セットバネ33の付勢力に抗してストッパー34により低速回転刃21側へのスライドが規制され、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が、解除位置に切り換えられた場合と比較して、図4に示す距離Lだけ強制的に広げられる。なお、凹部34bをチョッパーロール軸13の外周に合わせた形状とし、チョッパーロール軸13の中心は回動軸35の中心よりも低い位置に配置し、当接部34aが軸受体32の上面に当接しているため、チョッパーロール31が前後にスライドしても、ストッパー34が外れ難い構成となっている。また、ストッパー34は扇状に構成しているため、当接部34aを下方に押すことにより下辺がチョッパーロール軸13上を前方へ押しながら滑り、セット位置まで回動することができる。
The left and right stoppers 34 and 34 can be rotated about the rotation shafts 35 and 35, respectively, and the release position (position shown in FIG. 1) and the set position (by the rotation operation of the stoppers 34 and 34) ( The position shown in FIG. 3 is switched. When the stopper 34 is rotated and switched to the release position, the stopper 34 does not come into contact with the chopper roll shaft 13, and the chopper roll shaft 13 is driven by the urging force of the set spring 33 (the low speed rotation shaft). 12 side).
On the other hand, when the stopper 34 is rotated and switched to the set position, the contact portion 34a of the stopper 34 contacts the upper surface of the bearing body 32, and further rotation of the stopper 34 is restricted. The recess 34b comes into contact with the chopper roll shaft 13. As a result, the slide toward the low-speed rotary blade 21 is restricted by the stopper 34 against the urging force of the set spring 33, and the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is compared with the case where it is switched to the release position. Thus, the distance is forcibly expanded by a distance L shown in FIG. The concave portion 34 b is shaped to match the outer periphery of the chopper roll shaft 13, the center of the chopper roll shaft 13 is disposed at a position lower than the center of the rotating shaft 35, and the contact portion 34 a contacts the upper surface of the bearing body 32. Therefore, even when the chopper roll 31 slides back and forth, the stopper 34 is difficult to come off. Moreover, since the stopper 34 is configured in a fan shape, the lower side slides while pushing the chopper roll shaft 13 forward by pushing the contact portion 34a downward, and can be rotated to the set position.

左右のストッパー34・34の回動操作は、手動で回動する構成としているが、回動軸35にストッパー34を固設して、該回動軸35をカッター側板10より外側方に突出して、外側の回動軸35上にレバーを固設し、該レバーを回動して解除位置とセット位置に操作する構成とすることもできる。
また、左右のストッパー34・34を、図示しないアームやワイヤ等を介して運転席近傍に設けた切換レバーと連結して、該切換レバーの操作によって行うこともできる。ストッパー34を解除位置からセット位置に切り換える際には、チョッパーロール軸13を距離Lより若干長い距離だけ前方にスライドさせ、この状態で切換えを行う。また、セット位置から解除位置に切り換える際には、チョッパーロール軸13を若干の距離だけ前方にスライドさせ、この状態で切換えを行う。これには、切換レバーにより左右のストッパー34・34の回動操作を行うとともに、チョッパーロール軸13を前方にスライドさせるようにしておくとよい。なお、左右のストッパー34・34は、双方を同時に回動してもよく、また、一方のみを回動してもよい。
The rotation operation of the left and right stoppers 34, 34 is configured to manually rotate. However, the stopper 34 is fixed to the rotation shaft 35, and the rotation shaft 35 protrudes outward from the cutter side plate 10. Also, a lever may be fixed on the outer rotation shaft 35, and the lever may be rotated to operate the release position and the set position.
Further, the left and right stoppers 34, 34 can be connected to a switching lever provided in the vicinity of the driver's seat via an arm or a wire (not shown) and operated by operating the switching lever. When switching the stopper 34 from the release position to the set position, the chopper roll shaft 13 is slid forward by a distance slightly longer than the distance L, and switching is performed in this state. Further, when switching from the set position to the release position, the chopper roll shaft 13 is slid forward by a slight distance, and switching is performed in this state. For this purpose, the left and right stoppers 34 and 34 are rotated by the switching lever, and the chopper roll shaft 13 is slid forward. Note that the left and right stoppers 34 and 34 may be rotated at the same time, or only one of them may be rotated.

このような構成において、ストッパー34が解除位置に切り換えられている場合には、排藁切断装置1により前述したような通常の切断作業を行う。
すなわち、チョッパーロール31が、排藁切断装置1に供給される排藁の量、つまり、取込口6に投入される排藁の量に応じて前後にスライドする。具体的には、排藁の量が増えた場合や、株元側のようにボリュームがある場合には、その分だけ、チョッパーロール31がセットバネ33の付勢力に抗して溝32aに沿って後退して(前方にスライドして)、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が広くなり、逆に、排藁の量が減った場合や、穂先側のようにボリュームがない場合には、セットバネ33の付勢力が勝ってチョッパーロール31が溝32aに沿って後方にスライドして、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が狭くなる。こうして、チョッパーロール31により、常に、排藁を全体的に低速回転刃21側に押し付けるようにして切断部7に送り込み、切断部7で効率よく切断できるようにしている。
In such a configuration, when the stopper 34 is switched to the release position, the normal cutting operation as described above is performed by the waste cutting apparatus 1.
In other words, the chopper roll 31 slides back and forth according to the amount of waste supplied to the waste cutting device 1, that is, the amount of waste supplied to the intake port 6. Specifically, when the amount of waste increases or when there is a volume like the stockholder side, the chopper roll 31 moves along the groove 32a against the urging force of the set spring 33 by that amount. When the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is widened by retreating (sliding forward), conversely, when the amount of evacuation is reduced or when there is no volume like the tip side The urging force of the set spring 33 wins and the chopper roll 31 slides back along the groove 32a, and the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is narrowed. In this way, the chopper roll 31 always feeds the waste into the cutting part 7 so as to be entirely pressed against the low-speed rotary blade 21 so that the cutting part 7 can cut efficiently.

しかし、刈り始めや、刈取途中で刈取速度を変更した場合に、排藁切断装置1に供給される排藁の量が極端に多くなると、取込口6近傍において排藁の初期の取込みが悪くなり、排藁が詰まってしまう等の問題点があった。このため、ストッパー34をセット位置に切り換えることによって、問題点を次のように解消するようにしている。   However, if the amount of waste supplied to the waste cutting device 1 becomes extremely large when the cutting speed is changed in the middle of cutting or during cutting, the initial take-up of waste in the vicinity of the intake 6 is poor. As a result, there were problems such as clogging. Therefore, the problem is solved as follows by switching the stopper 34 to the set position.

ストッパー34をセット位置に切り換えることによって、チョッパーロール軸13が距離Lだけ後退し(前方にスライドし)、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔が強制的に距離Lだけ広げられる。このように、ストッパー34により、チョッパーロール31と低速回転刃21との間隔を強制的に広げることによって、例えば、刈り始めや、刈取途中で刈取速度を変更した場合、刈取時の天候や、品種等のようなさまざまな条件に対応して、初期の排藁の取込みを良好に行うことができ、排藁を詰まらせることなくスムースに切断部7に案内し、効率的な切断作業を行うことができる。   By switching the stopper 34 to the set position, the chopper roll shaft 13 moves backward by a distance L (slides forward), and the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 is forcibly increased by the distance L. Thus, by forcibly widening the distance between the chopper roll 31 and the low-speed rotary blade 21 by the stopper 34, for example, when the cutting speed is changed during the start of cutting or during cutting, In response to various conditions such as the above, it is possible to satisfactorily take in the initial waste, smoothly guide the cutting part 7 without clogging the waste, and perform efficient cutting work Can do.

また、左右のストッパー34・34の一方のみを回動してセット位置に切り換えることにより、状況に応じた間隔の設定も可能となる。例えば、穂先側に比べて質量の多い株元側のストッパー34のみ回動することで、株元側のチョッパーロール31と低速回転刃21との間隔を広げ、排藁を揃えながら切断部7へ案内することができる。   In addition, by switching only one of the left and right stoppers 34 and 34 to switch to the set position, it is possible to set an interval according to the situation. For example, by rotating only the stopper 34 on the stock side that has a larger mass than the tip side, the interval between the chopper roll 31 on the stock side and the low-speed rotary blade 21 is widened, and the cut portion 7 is made while aligning the waste. I can guide you.

本発明を適用する排藁切断装置の一実施例を示す側面図。The side view which shows one Example of the exclusion cutting device to which this invention is applied. 同じく平面図。FIG. ストッパーがセット位置に切り換えられた場合の排藁切断装置を示す側面図。The side view which shows a rejection cutting device when a stopper is switched to a setting position. ストッパーが解除位置に切り換えられた場合と、セット位置に切り換えられた場合とを示す図。The figure which shows the case where a stopper is switched to a release position, and the case where it is switched to a set position.

符号の説明Explanation of symbols

1 排藁切断装置
10 カッター側板
13 チョッパーロール軸
21 低速回転刃
25 高速回転刃
31 チョッパーロール
32 軸受体
32a 溝
33 セットバネ
34 ストッパー
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Waste cutting device 10 Cutter side board 13 Chopper roll axis | shaft 21 Low speed rotary blade 25 High speed rotary blade 31 Chopper roll 32 Bearing body 32a Groove 33 Set spring 34 Stopper

Claims (3)

左右の側板間に、低速回転刃と高速回転刃とを軸受横架し、該低速回転刃に対向してチョッパーロールを配置し、
該左右の側板にチョッパーロールを回転自在に軸支するチョッパーロール軸を支持する左右の支持部材を固定し、
該左右の支持部材にそれぞれ、チョッパーロール軸の端部を挿入する溝を形成し、
該溝中をスライド可能なチョッパーロール軸の両端部をセットバネにより低速回転刃側に付勢する構成の排藁切断装置において、
前記チョッパーロール軸の低速回転刃側へのスライドを規制するストッパーを設けたことを特徴とする排藁切断装置。
Between the left and right side plates, a low-speed rotary blade and a high-speed rotary blade are laid across the bearing, and a chopper roll is disposed opposite the low-speed rotary blade,
The left and right support members that support the chopper roll shaft that rotatably supports the chopper roll are fixed to the left and right side plates,
A groove for inserting the end of the chopper roll shaft is formed in each of the left and right support members,
In the rejection cutting apparatus configured to urge both ends of the chopper roll shaft slidable in the groove toward the low-speed rotary blade side by a set spring,
A rejection cutting apparatus comprising a stopper for restricting sliding of the chopper roll shaft toward the low-speed rotary blade.
前記ストッパーを前記左右の支持部材にそれぞれ、回動可能に取り付けたことを特徴とする請求項1に記載の排藁切断装置。   2. The apparatus according to claim 1, wherein the stopper is rotatably attached to the left and right support members. 前記左右のストッパーのそれぞれについて、ストッパーが前記チョッパーロール軸と当接してチョッパーロール軸のスライドを規制するセット位置と、ストッパーがチョッパーロール軸と当接せずチョッパーロール軸のスライドを規制しない解除位置とを切換可能としたことを特徴とする請求項2に記載の排藁切断装置。   For each of the left and right stoppers, a set position where the stopper abuts the chopper roll shaft and restricts the slide of the chopper roll shaft, and a release position where the stopper does not abut the chopper roll shaft and restricts the chopper roll shaft slide. And the excision cutting device according to claim 2, wherein:
JP2003399977A 2003-11-28 2003-11-28 Exhaust cutting device Expired - Lifetime JP4481627B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003399977A JP4481627B2 (en) 2003-11-28 2003-11-28 Exhaust cutting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003399977A JP4481627B2 (en) 2003-11-28 2003-11-28 Exhaust cutting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005160317A true JP2005160317A (en) 2005-06-23
JP4481627B2 JP4481627B2 (en) 2010-06-16

Family

ID=34724368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003399977A Expired - Lifetime JP4481627B2 (en) 2003-11-28 2003-11-28 Exhaust cutting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4481627B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010193834A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Yoka Ind Co Ltd Straw cutter
JP2013059341A (en) * 2012-11-28 2013-04-04 Yoka Ind Co Ltd Straw cutter
CN109380003A (en) * 2018-11-09 2019-02-26 安徽翔丰再生能源有限公司 A kind of efficient straw grinding device
CN109529989A (en) * 2018-12-10 2019-03-29 勇猛机械股份有限公司 A kind of straight roll shape seed damage device of tooth form
CN110291888A (en) * 2019-06-21 2019-10-01 平顶山市久久实业有限公司 A kind of round bale picking up and bundling machine with high revolving speed powerful smashing pick-up mechanism

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61178841U (en) * 1985-04-25 1986-11-07
JPS6366457U (en) * 1986-10-20 1988-05-02
JPH04110442U (en) * 1991-03-15 1992-09-25 成徳 斎藤 Feed device for agricultural cutters
JPH0719235Y2 (en) * 1988-10-03 1995-05-10 八鹿鉄工株式会社 Straw cutter device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61178841U (en) * 1985-04-25 1986-11-07
JPS6366457U (en) * 1986-10-20 1988-05-02
JPH0719235Y2 (en) * 1988-10-03 1995-05-10 八鹿鉄工株式会社 Straw cutter device
JPH04110442U (en) * 1991-03-15 1992-09-25 成徳 斎藤 Feed device for agricultural cutters

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010193834A (en) * 2009-02-26 2010-09-09 Yoka Ind Co Ltd Straw cutter
JP2013059341A (en) * 2012-11-28 2013-04-04 Yoka Ind Co Ltd Straw cutter
CN109380003A (en) * 2018-11-09 2019-02-26 安徽翔丰再生能源有限公司 A kind of efficient straw grinding device
CN109529989A (en) * 2018-12-10 2019-03-29 勇猛机械股份有限公司 A kind of straight roll shape seed damage device of tooth form
CN110291888A (en) * 2019-06-21 2019-10-01 平顶山市久久实业有限公司 A kind of round bale picking up and bundling machine with high revolving speed powerful smashing pick-up mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
JP4481627B2 (en) 2010-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4481627B2 (en) Exhaust cutting device
JP2007152180A (en) Crusher
JP3697686B2 (en) Animal small intestine incision processing equipment
JP3760988B2 (en) Combine rejection cutter
JP2021101679A (en) Combine harvester
JP4658246B2 (en) Waste treatment device
JP2008301730A (en) Cutting and discharging apparatus of waste culm cutter
JP4955151B2 (en) Exhaust cutting device
JPS5810425Y2 (en) Cutting of waste straw in combine harvester, collecting culm switching device
JP2007166939A5 (en)
JP3999877B2 (en) Exhaust cutter device
JP3814030B2 (en) Combine rejection cutter device
JP3803813B2 (en) Cutting / non-cutting switching device for waste in combine
JP5290807B2 (en) Exhaust cutting device
JP2007282588A (en) Load cleaner of combine harvester
JP4006624B2 (en) Combine windrow forming device
JPH0416970Y2 (en)
JP2003325031A (en) Discharged stem cutter
JP5314440B2 (en) Exhaust cutting device
JP2002335743A (en) Spreader
JP5291239B2 (en) Exhaust cutting device
JPH0715397Y2 (en) Straw cutting device in combine
JP2008301729A (en) Cutting and discharging apparatus of waste culm cutter
JP2007029002A (en) Grain straw raker of combine harvester
JPH08308373A (en) Waste straw cutter

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100204

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100316

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100318

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130326

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140326

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250