JP2005126439A - Cosmetic or dermatologic o/w emulsion having stable ph - Google Patents

Cosmetic or dermatologic o/w emulsion having stable ph Download PDF

Info

Publication number
JP2005126439A
JP2005126439A JP2004308703A JP2004308703A JP2005126439A JP 2005126439 A JP2005126439 A JP 2005126439A JP 2004308703 A JP2004308703 A JP 2004308703A JP 2004308703 A JP2004308703 A JP 2004308703A JP 2005126439 A JP2005126439 A JP 2005126439A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
oil
composition according
mixtures
chlorhexidine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004308703A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3971417B2 (en
Inventor
Stephane Lacoutiere
ステファン・ラクティエール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2005126439A publication Critical patent/JP2005126439A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3971417B2 publication Critical patent/JP3971417B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B82NANOTECHNOLOGY
    • B82YSPECIFIC USES OR APPLICATIONS OF NANOSTRUCTURES; MEASUREMENT OR ANALYSIS OF NANOSTRUCTURES; MANUFACTURE OR TREATMENT OF NANOSTRUCTURES
    • B82Y5/00Nanobiotechnology or nanomedicine, e.g. protein engineering or drug delivery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0208Tissues; Wipes; Patches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • A61K8/062Oil-in-water emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/43Guanidines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/14Preparations for removing make-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/21Emulsions characterized by droplet sizes below 1 micron
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an O/W emulsion having a sufficient bacteriological securement and stable pH with time. <P>SOLUTION: The invention relates to the composition for topical use, in the form of an oil-in-water emulsion in which the mean size of the oil droplets ranges 50-1,000 nm, comprising 0.05-3 wt.%, based on total weight, of chlorohexidine salt, and at least one emulsifier having 9-18 of HLB, selected from a group comprising (i) a compound corresponding to formula R-(O-CH<SB>2</SB>-CH<SB>2</SB>)<SB>n</SB>-OH (I), [in the formula, R is an 8-30C (un)saturated linear or branched hydrocarbon residue, n is a number of 8-50, preferably 8-30], (ii) an addition product of 4-20 mol of ethylene oxide and one or more glycerol partial esters and (iii) mixtures thereof. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、転相により得られ、クロルヘキシジン塩の導入により安定なpHになりうる、超微細な水中油型エマルションの形態の化粧および/または皮膚科学組成物に関する。本発明はまた、特に化粧分野において、前記組成物自体または前記組成物が含浸した製品の形態の前記組成物の使用に関する。   The present invention relates to a cosmetic and / or dermatological composition in the form of an ultrafine oil-in-water emulsion which is obtained by phase inversion and can be brought to a stable pH by the introduction of a chlorhexidine salt. The invention also relates to the use of the composition in the form of the composition itself or a product impregnated with the composition, especially in the cosmetic field.

化粧分野においては、皮膚に適用する際に柔らかさを与え、油ぎった感触を与えないエマルション、特に水中油型(連続相を構成する水相に分散した油相)エマルションが一般に使用される。   In the cosmetic field, emulsions that give softness and do not give a greasy feel when applied to the skin, particularly oil-in-water (oil phase dispersed in an aqueous phase constituting a continuous phase) emulsion are generally used.

水中油型エマルションは一般に、両親媒性構造により油相/水相の界面に配置され、かくして分散した油滴を安定させる、水中油型の乳化界面活性剤により安定化される。乳化剤の存在にもかかわらず、エマルションは相分離する傾向を有し得る(油の放出による水相と油相の分離)。乳化剤の含有量の増加は、エマルションの安定性の改善を可能にする。しかしながら、高濃度の乳化剤の存在は、適用時に得られる組成物に対する不快の問題、例えば粗い感触または粘着性またはべとつく感触を引き起こし、そして大量の乳化剤の結果、皮膚、目および頭皮に対する無害性の問題を引き起こす。   Oil-in-water emulsions are generally stabilized by an oil-in-water emulsifying surfactant that is placed at the oil / water phase interface by an amphiphilic structure and thus stabilizes the dispersed oil droplets. Despite the presence of the emulsifier, the emulsion may have a tendency to phase separate (separation of the water and oil phases by oil release). Increasing the emulsifier content makes it possible to improve the stability of the emulsion. However, the presence of a high concentration of emulsifier causes uncomfortable problems with the composition obtained upon application, such as a rough or sticky or sticky feel, and a large amount of emulsifier results in harmlessness to the skin, eyes and scalp cause.

従来のO/Wエマルションの安定性の問題を解決するために、油相を構成する油滴の平均径が極めて特定の範囲内、すなわち50から1000nmである特定の“超微細”O/Wエマルションを調製することが提案されてきた。そのO/W型の超微細エマルション自体、一般に転相乳化技術によって得られる。   In order to solve the stability problem of the conventional O / W emulsion, a specific “ultrafine” O / W emulsion in which the average diameter of the oil droplets constituting the oil phase is in a very specific range, ie 50 to 1000 nm. It has been proposed to prepare The O / W type ultrafine emulsion itself is generally obtained by a phase inversion emulsification technique.

この技術は、その原理において、当業者に周知であり、特にCosmetics & Toiletries,Vol. 106, December 1991, pp.49-52に掲載された記事、"Phase Inversion Emulsification", Th. Forster他著;およびAmerican Cosmetics and Perfumery, Vol. 87, December 1972に掲載された記事、"Application of the phase-inversion-temperature method to the emulsification of cosmetics", T. Mitsui他著に記載されている。この技術の原理は、一般に記載されているように以下のとおりである:W/Oエマルション(油相への水相の導入)は、そのシステムの転相温度(PIT)、すなわち、使用される乳化剤の親水性と親油性の特性が平衡に達する温度より高い温度で調製され;高温、すなわち転相温度より高い温度(>PIT)で、前記エマルションは油中水型であり、冷却中にこのエマルションは転相温度において水中油型エマルションへと転相されるが、これは先にマイクロエマルションの状態を経てから達成される。   This technique is well known to those skilled in the art in its principles, in particular, an article published in Cosmetics & Toiletries, Vol. 106, December 1991, pp. 49-52, "Phase Inversion Emulsification", by Th. Forster et al .; And an article published in American Cosmetics and Perfumery, Vol. 87, December 1972, "Application of the phase-inversion-temperature method to the emulsification of cosmetics", T. Mitsui et al. The principle of this technique is as follows: The W / O emulsion (introduction of the aqueous phase into the oil phase) is used as the phase inversion temperature (PIT) of the system, ie Prepared at a temperature higher than the temperature at which the hydrophilic and lipophilic properties of the emulsifier reach equilibrium; at higher temperatures, ie above the phase inversion temperature (> PIT), the emulsion is water-in-oil and The emulsion is phase-inverted to an oil-in-water emulsion at the phase inversion temperature, which is achieved after first passing through the microemulsion state.

これらのPITエマルションは、多くの場合非常に流動的である。これらは青みががかって見え、半透明にもなりうる。しかしながら、これらのエマルションは安定性の問題、特に、経時的に変化する傾向にあるpHの安定性の問題を、前記温度が周囲の温度(すなわち約25℃)を超える場合に呈する。さらに、それらの細菌学的保護も、従来のエマルションにおいては一層難しいため、一つの問題を引き起こす。しかしながら、pHが安定している組成物を得ること、さらに細菌学上の見地から十分に保護されている組成物を得ることが重要である。   These PIT emulsions are often very fluid. These appear bluish and can be translucent. However, these emulsions present stability problems, particularly pH stability problems that tend to change over time when the temperature exceeds the ambient temperature (ie, about 25 ° C.). In addition, their bacteriological protection also poses a problem because they are more difficult in conventional emulsions. However, it is important to obtain a composition with a stable pH and to obtain a composition that is well protected from a bacteriological standpoint.

従って、経時的に安定しているpHを有し、十分な細菌学的保護を示す非常に微細なO/Wエマルションが必要である。
Cosmetics & Toiletries,Vol. 106, December 1991, pp.49-52 American Cosmetics and Perfumery, Vol. 87, December 1972
Therefore, there is a need for a very fine O / W emulsion having a pH that is stable over time and exhibiting sufficient bacteriological protection.
Cosmetics & Toiletries, Vol. 106, December 1991, pp.49-52 American Cosmetics and Perfumery, Vol. 87, December 1972

本出願人は、驚くべきことに、クロルヘキシジン塩の添加が、十分な細菌学的保護だけでなく、経時的に安定なpHをも有するO/Wエマルションを得ること可能にすることを見出した。   The Applicant has surprisingly found that the addition of chlorhexidine salt makes it possible to obtain O / W emulsions that have not only sufficient bacteriological protection but also a stable pH over time.

本発明のO/Wエマルションは、クロルヘキシジン塩が防腐剤であるため、付加的に、良く慣用されるという利点を有し、本発明かかる組成物において使用されるこれらの防腐剤の少量の添加は、良好な細菌学上の保護を得るために十分である。さらに、これらは超微細なエマルションの一般的な利点、例えば適用時の柔らかさ、新鮮さおよび快適さを有する。   The O / W emulsions of the present invention have the additional advantage of being commonly used because chlorhexidine salts are preservatives, and the addition of small amounts of these preservatives used in such compositions of the present invention is Enough to get good bacteriological protection. Furthermore, they have the general advantages of ultrafine emulsions, such as softness, freshness and comfort when applied.

文献"Physiochemical screening of antimicrobial agents as potential preservatives for submicron emulsions" Sznitowska, Malgorzata他著、European Journal of Pharmaceutical Sciences (2002), 15(5), p.489-495において、高圧ホモジナイゼーション(HPH)により得られた微細なO/Wエマルションへの防腐剤としてのクロルヘキシジン塩の導入について記載されているが、この記事に記載されている結果は、そのような塩の付加は、癒合およびpHの変化の問題があるため、避けるべきであることを示している(第493頁,右欄)。   Literature “Physiochemical screening of antimicrobial agents as potential preservatives for submicron emulsions” obtained by Sznitowska, Malgorzata et al., European Journal of Pharmaceutical Sciences (2002), 15 (5), p.489-495, by high-pressure homogenization (HPH). Although described for the introduction of chlorhexidine salts as preservatives into the resulting fine O / W emulsions, the results described in this article show that the addition of such salts is a problem of healing and pH changes. Indicates that it should be avoided (page 493, right column).

本発明に記載のエマルションは、特定の乳化界面活性剤を含み、一定量のクロルヘキシジン塩を有するが、HPHにより得られた微細なエマルションに関する従来技術とは異なり、pHの十分な安定を可能にする。   Emulsions according to the present invention contain certain emulsifying surfactants and have a certain amount of chlorhexidine salt, but unlike the prior art for fine emulsions obtained with HPH, allow sufficient stabilization of pH. .

従って、本発明の主題は、油滴の平均径が50nm(ナノメートル)から1000nmの範囲である、水相に分散した油相を含む水中油型エマルションの形態の局所適用用組成物であって、組成物の全重量に対して0.05から3重量%の範囲の量の少なくとも一つのクロルヘキシジン塩を含み、かつ、
−以下の式(I):
R-(O-CH-CH)-OH (I)
[式中、Rは飽和または不飽和の、直鎖状または分枝鎖状の、8から30の炭素原子を有する炭化水素残基を表し、かつnは8から50、好ましくは8から30の範囲の数を表す]
に対応する化合物;
−4から20molのエチレンオキシドと1以上のグリセロール部分エステルとの付加生成物;
−およびこれらの混合物
からなる群から選択される、9から18のHLBを有する少なくとも一つの乳化剤を含むことを特徴とする組成物である。
The subject of the present invention is therefore a composition for topical application in the form of an oil-in-water emulsion comprising an oil phase dispersed in an aqueous phase, wherein the average diameter of the oil droplets is in the range from 50 nm (nanometers) to 1000 nm. At least one chlorhexidine salt in an amount ranging from 0.05 to 3% by weight relative to the total weight of the composition; and
The following formula (I):
R— (O—CH 2 —CH 2 ) n —OH (I)
Wherein R represents a saturated or unsaturated, linear or branched hydrocarbon residue having 8 to 30 carbon atoms, and n is 8 to 50, preferably 8 to 30 Represents the number of ranges]
A compound corresponding to
An addition product of -4 to 20 mol of ethylene oxide and one or more glycerol partial esters;
A composition comprising at least one emulsifier having an HLB of 9 to 18 selected from the group consisting of -and mixtures thereof.

この組成物は、特に化粧または皮膚科学組成物を構成することができる。   This composition can in particular constitute a cosmetic or dermatological composition.

本発明の水中油型エマルションは、特に転相乳化技術に従って得られる。   The oil-in-water emulsion of the present invention is particularly obtained according to the phase inversion emulsification technique.

局所適用を意図していることから、本発明の組成物は生理学上許容できる媒体を含む。用語「生理学上許容できる媒体」は、皮膚または表面成長体への局所適用にふさわしい、すなわち皮膚、粘膜、唇、毛髪および爪に適した媒体を意味するように解される。   As intended for topical application, the compositions of the present invention comprise a physiologically acceptable medium. The term “physiologically acceptable medium” is understood to mean a medium suitable for topical application to the skin or surface growth, ie suitable for the skin, mucous membranes, lips, hair and nails.

本発明に係るエマルションは、多少流動的であってもよい。これらは一般に流動体であり、この場合、例えば1から500センチポアズ(1から500mPa.s)、好ましくは1から200センチポアズ(1から200mPa.s)の範囲の粘度を有することができ、その粘度は周囲の温度(25℃)においてRheomat RM 180(通常1番または2番のローター)によって測定される。しかしながら、本発明に係るエマルションはまた、あまり流動的でなくてもよい。   The emulsion according to the invention may be somewhat fluid. These are generally fluids, which can have a viscosity in the range of, for example, 1 to 500 centipoise (1 to 500 mPa.s), preferably 1 to 200 centipoise (1 to 200 mPa.s). It is measured by Rheomat RM 180 (usually No. 1 or No. 2 rotor) at ambient temperature (25 ° C.). However, the emulsion according to the invention may also not be very fluid.

上記で示したように、特許請求の範囲に記載の量、好ましくは組成物の全重量の0.1から2%の量で使用されるクロルヘキシジン塩は、pHが安定している組成物を得ることを可能にする。   As indicated above, a chlorhexidine salt used in the claimed amount, preferably in an amount of 0.1 to 2% of the total weight of the composition, results in a pH stable composition. Make it possible.

従って、本発明の主題はまた、油滴の平均径が50nmから1000nmの範囲である水中油型エマルションのpHを安定化するための、組成物の全重量に対して0.05から3重量%の範囲の量の少なくとも一つのクロルヘキシジン塩の使用である。   Thus, the subject of the invention is also 0.05 to 3% by weight relative to the total weight of the composition for stabilizing the pH of oil-in-water emulsions whose mean oil droplet diameter is in the range of 50 nm to 1000 nm. Use of at least one chlorhexidine salt in an amount in the range of

本発明に係る組成物の本質的な特徴によれば、分散水相内の油(または油相)の液体粒子(または小滴)の数平均径は、50nmから1000nmの範囲である。好ましくは、この平均径は70nmから350nm、さらに好ましくは70nmから300nmの範囲である。   According to an essential feature of the composition according to the invention, the number average diameter of the liquid particles (or droplets) of the oil (or oil phase) in the dispersed aqueous phase is in the range from 50 nm to 1000 nm. Preferably, this average diameter ranges from 70 nm to 350 nm, more preferably from 70 nm to 300 nm.

さらに、本発明に係る組成物は、非常に低い多分散系、すなわち小滴の大きさが非常に均質的であることによって特徴づけられる。概して、本発明にかかる超微細な水中油型エマルションの90%の油滴が70から350nmの範囲の数平均径を有する。小滴の最大と最小の大きさの差は、一般に20から400nm、好ましくは30から200nmであるが、従来のエマルションにおいては(PITエマルション以外またはマイクロエマルション以外)、小滴の最大と最小の大きさの差は、通常1000nmより大きい。   Furthermore, the composition according to the invention is characterized by a very low polydispersity, ie a very homogeneous droplet size. Generally, 90% of the ultrafine oil-in-water emulsions according to the invention have a number average diameter in the range of 70 to 350 nm. The difference between the maximum and minimum size of the droplets is generally 20 to 400 nm, preferably 30 to 200 nm, but in conventional emulsions (other than PIT emulsions or other than microemulsions) the maximum and minimum size of the droplets The difference in thickness is usually greater than 1000 nm.

クロルヘキシジン塩として、特にクロルヘキシジンジグルコナート、クロルヘキシジンジアセタートおよびクロルヘキシジンヒドロクロライドが挙げられる。好ましくはクロルヘキシジンジグルコナートが使用される。   Chlorhexidine salts include in particular chlorhexidine digluconate, chlorhexidine diacetate and chlorhexidine hydrochloride. Preferably chlorhexidine digluconate is used.

当然、これらの塩の混合物が使用されてもよい。   Of course, mixtures of these salts may be used.

本発明の組成物におけるクロルヘキシジン塩の量は、望ましい安定性をもたらすのに十分でなければならない。この量は(活性物質の重量)、組成物の全重量の0.05から3重量%、好ましくは0.1から2重量%、より好ましくは0.15から1重量%の範囲である。   The amount of chlorhexidine salt in the composition of the present invention must be sufficient to provide the desired stability. This amount (weight of active substance) is in the range of 0.05 to 3% by weight, preferably 0.1 to 2% by weight, more preferably 0.15 to 1% by weight of the total weight of the composition.

本発明にかかるエマルションの油相の性質は重要ではない。従って、油相は、とりわけ化粧分野または皮膚科学分野において、水中油型エマルションの製造に適していると周知されているいかなる化合物から構成されてもよい。特にこれらの化合物は、単体または混合物として、植物、動物または鉱物性の油、天然または合成のワックス、その他様々な脂肪物質から選択可能であり、これらの油、特に化粧用油、及び他の脂肪物質は生理学的に許容できる必要がある。   The nature of the oil phase of the emulsion according to the invention is not critical. The oily phase may thus consist of any compound known to be suitable for the production of oil-in-water emulsions, especially in the cosmetic or dermatological field. In particular, these compounds can be selected from plant, animal or mineral oils, natural or synthetic waxes and various other fatty substances, alone or as a mixture, these oils, in particular cosmetic oils, and other fats. The substance must be physiologically acceptable.

油相は一般に少なくとも一つの油を含む。油相の組成物内に取り入れることが可能な油の中では特に、
−流動パラフィンおよび流動ペトロラタムのような鉱油;
−ペルヒドロスクアレンのような動物性の炭化水素油;
−スイートアーモンド油、アボカド油、ひまし油、コエンドロ油、オリーブ油、ホホバ油、ゴマ油、落花生油、グレープシード油、菜種油、ココナッツ油、ヘーゼルナッツ油、カリテバター、パーム油、アプリコット核油、カロフィラム油、米糠油、トウモロコシ胚芽油、小麦麦芽油、大豆油、ヒマワリ油、マツヨイグサ油、ベニバナ油、トケイソウ油、ライ麦油、またはStearineries Dubois社から販売されまたはDynamit Nobel社からMiglyol 810, 812および818の商品名で販売されているようなカプリル酸/カプリン酸のトリグリセリド等の植物由来の炭化水素油;
−パーセリン油、脂肪酸エステル、例えば、ブチルミリスタート、イソプロピルミリスタート、セチルミリスタート、イソプロピルパルミタート、2-エチルヘキシルパルミタート、イソプロピルアジパート、エチルヘキシルアジパート、ブチルステアラート、ヘキサデシルステアラート、イソプロピルステアラート、オクチルステアラート、イソセチルステアラート、デシルオレアート、ヘキシルラウラート、プロピレングリコールジカプリラート、イソプロピルラノラートまたはイソセチルラノラートのようなラノリン酸から抽出されるエステル類、ジオクチルシクロヘキサン、イソパラフィンおよびポリ-α-オレフィンのような脂肪酸エステル等の合成油;
−ジカプリリルエーテル(CTFA名:ジカプリリルエーテル(Dicaprylyl ether));C12-C15脂肪アルコールのベンゾアート(Finetex社のFinsolv TN)等のエーテル類;
−揮発性または不揮発性のパラフィン油、およびそれらの誘導体、ペトロラタム、ポリデセン、イソヘキサデカン、イソドデカン、Parleam(登録商標)油のような水素化ポリイソブテン等の鉱物または合成由来の実質上直鎖状または分枝状の炭化水素;
−ラウリルアルコール、セチルアルコール、ミリスチルアルコール、ステアリルアルコール、パルミチルアルコール、オレイルアルコール、リノレイルアルコール、2-オクチルドデカノール、およびセテアリルアルコール(セチルアルコールとステアリルアルコールの混合物)のようなこれらの混合物等の、8から26の炭素原子を含む脂肪アルコール;
−アセチルグリセリド;
−アルコールおよび多価アルコールの、例えばグリコールおよびグリセロール等のオクタノアートおよびデカノアート;アルコールおよび多価アルコールの、例えばセチル等のリシノレアート;
−フッ素化および過フッ素化油
−ラノリン;水素化ラノリン;アセチル化ラノリン;
−周囲の温度では液体またはペースト状である直鎖状または環式のシリコーン鎖を有する揮発性または不揮発性のポリメチルシロキサン(PDMS)、特にシクロヘキサシロキサン等のシクロポリジメチルシロキサン(シクロメチコーン);2から24の炭素原子を有する、ペンダント位置のアルキル基、アルコキシ基またはフェニル基、またはシリコーン鎖末端位置のアルキル基、アルコキシ基またはフェニル基を含むポリジメチルシロキサン;またはフェニルトリメチコーン、フェニルジメチコーン、フェニルトリメチルシロキシジフェニルシロキサン、ジフェニルジメチコーン、ジフェニルメチルジフェニルトリシロキサン、(2-フェニルエチル)トリメチルシロキシシリカートまたはポリメチルフェニルシロキサンのようなフェニル化シリコーン等の揮発性または不揮発性シリコーン油
が挙げられる。
The oil phase generally comprises at least one oil. Among the oils that can be incorporated into the oil phase composition,
-Mineral oils such as liquid paraffin and liquid petrolatum;
-Animal hydrocarbon oils such as perhydrosqualene;
-Sweet almond oil, avocado oil, castor oil, cilantro oil, olive oil, jojoba oil, sesame oil, peanut oil, grape seed oil, rapeseed oil, coconut oil, hazelnut oil, karite butter, palm oil, apricot kernel oil, calophyllam oil, rice bran oil, Corn germ oil, wheat malt oil, soybean oil, sunflower oil, evening primrose oil, safflower oil, passiflora oil, rye oil, or sold by Sterineries Dubois or sold under the trade names Mylyol 810, 812 and 818 Plant-derived hydrocarbon oils such as caprylic / capric triglycerides such as
-Perserine oil, fatty acid esters, such as butyl myristate, isopropyl myristate, cetyl myristate, isopropyl palmitate, 2-ethylhexyl palmitate, isopropyl adipate, ethylhexyl adipate, butyl stearate, hexadecyl stearate, isopropyl stearate Esters extracted from lanolinic acid such as alert, octyl stearate, isocetyl stearate, decyl oleate, hexyl laurate, propylene glycol dicaprylate, isopropyl lanolate or isocetyl lanolate, dioctyl cyclohexane, isoparaffin and Synthetic oils such as fatty acid esters such as poly-α-olefins;
- dicaprylyl ether (CTFA name: dicaprylyl ether (Dicaprylyl ether)); C 12 -C 15 ethers such as benzoate fatty alcohols (Finetex Inc. Finsolv TN);
-Volatile or non-volatile paraffin oils and their derivatives, petrolatum, polydecene, isohexadecane, isododecane, substantially linear or fractions derived from minerals or syntheses such as hydrogenated polyisobutenes such as Parleam® oil. Branched hydrocarbons;
-Mixtures thereof such as lauryl alcohol, cetyl alcohol, myristyl alcohol, stearyl alcohol, palmityl alcohol, oleyl alcohol, linoleyl alcohol, 2-octyldodecanol, and cetearyl alcohol (mixture of cetyl alcohol and stearyl alcohol), etc. Of fatty alcohols containing from 8 to 26 carbon atoms;
-Acetylglycerides;
-Octanoates and decanoates of alcohols and polyhydric alcohols such as glycol and glycerol; lisinoleates of alcohols and polyhydric alcohols such as cetyl;
-Fluorinated and perfluorinated oils-lanolin; hydrogenated lanolin; acetylated lanolin;
-Volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with linear or cyclic silicone chains that are liquid or pasty at ambient temperature, especially cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicone) such as cyclohexasiloxane A polydimethylsiloxane having 2 to 24 carbon atoms in the pendant position alkyl group, alkoxy group or phenyl group, or alkyl group, alkoxy group or phenyl group at the silicone chain end position; or phenyl trimethicone, phenyl dimethicone; Phenylated silanes such as corn, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxane, diphenyldimethicone, diphenylmethyldiphenyltrisiloxane, (2-phenylethyl) trimethylsiloxysilicate or polymethylphenylsiloxane. Volatile or non-volatile silicone oils, such as corn and the like.

前述されている油の一覧の中の用語「炭化水素油」は、炭素および水素原子を主として含み、任意にエステル、エーテル、フッ素化したカルボン酸および/またはアルコール基を含む任意の油であることを意味するように解される。   The term “hydrocarbon oil” in the oil list mentioned above is any oil mainly containing carbon and hydrogen atoms and optionally containing ester, ether, fluorinated carboxylic acid and / or alcohol groups. Is understood to mean.

上記で示された一つの油またはいくつかの油の混合物が使用可能である。   One oil or a mixture of several oils as indicated above can be used.

本発明の具体的な実施態様によれば、前記組成物は、鉱油、脂肪酸エステル、およびこれらの混合物から選択される少なくとも一つの油を含む。   According to a particular embodiment of the invention, the composition comprises at least one oil selected from mineral oils, fatty acid esters, and mixtures thereof.

本発明の別の具体的な実施態様によれば、前記組成物は、上記で示された油、特に2-エチルヘキシルパルミタート、ジカプリリルエーテル、及びこれらの混合物から選択される少なくとも一つの皮膚軟化剤を含む。   According to another specific embodiment of the invention, the composition comprises at least one emollient selected from the oils indicated above, in particular 2-ethylhexyl palmitate, dicaprylyl ether, and mixtures thereof. Contains agents.

慣例的に、水相は水に加えて、ポリオール(または多価アルコール)、水溶性の低級アルコール、およびこれらの混合物から選択される一以上の水溶性の溶剤を含むことができる。用語「低級アルコール」は、1から8の炭素原子を含むアルコールを意味するように解される。ポリオールとして、例えば、グリセロール;プロピレングリコールまたはブチレングリコールのようなグリコール;ソルビトール;グルコース、フルクトース、マルトース、ラクトース、スクロースのような糖;およびこれらの混合物が挙げられる。低級アルコールとして、例えば、エタノール、イソプロパノール、ブタノールおよびこれらの混合物が挙げられる。   Conventionally, the aqueous phase can contain, in addition to water, one or more water-soluble solvents selected from polyols (or polyhydric alcohols), water-soluble lower alcohols, and mixtures thereof. The term “lower alcohol” is understood to mean an alcohol containing from 1 to 8 carbon atoms. Polyols include, for example, glycerol; glycols such as propylene glycol or butylene glycol; sorbitol; sugars such as glucose, fructose, maltose, lactose, sucrose; and mixtures thereof. Examples of the lower alcohol include ethanol, isopropanol, butanol and a mixture thereof.

本発明にかかる水中油型エマルションは、好ましくは、
(i)組成物の全重量の50から98重量%、より好ましくは70から96重量%の水相;
(ii)組成物の全重量の2から50重量%、より好ましくは4から30重量%の油相
を含む。
The oil-in-water emulsion according to the present invention is preferably
(I) 50 to 98%, more preferably 70 to 96% by weight of aqueous phase of the total weight of the composition;
(Ii) 2 to 50%, more preferably 4 to 30% by weight of the oil phase of the total weight of the composition.

本発明にかかるエマルションは、一般に一つ以上の乳化界面活性剤を含む。さらに、それらは特定の共乳化剤を含むことができ、その役割は、エマルションの調製の際に、エマルションの調製に必要な乳化界面活性剤の量を実質的に減らすことである。   The emulsion according to the invention generally comprises one or more emulsifying surfactants. In addition, they can contain certain co-emulsifiers, whose role is to substantially reduce the amount of emulsifying surfactant required for the preparation of the emulsion during the preparation of the emulsion.

本発明の組成物は、
−以下の式(I):
R-(O-CH-CH)-OH (I)
[式中、Rは飽和または不飽和の、直鎖状または分枝鎖状の、8から30の炭素原子を有する炭化水素残基を表し、かつnは8から50、好ましくは8から30の範囲の数を表す]
に対応する化合物;
−4から20molのエチレンオキシドと1以上のグリセロール部分エステルとの付加生成物;
−およびこれらの混合物
からなる群から選択される、9から18のHLB(親水親油バランス)を有する少なくとも一つの乳化剤を含む。
The composition of the present invention comprises:
The following formula (I):
R— (O—CH 2 —CH 2 ) n —OH (I)
Wherein R represents a saturated or unsaturated, linear or branched hydrocarbon residue having 8 to 30 carbon atoms, and n is 8 to 50, preferably 8 to 30 Represents the number of ranges]
A compound corresponding to
An addition product of -4 to 20 mol of ethylene oxide and one or more glycerol partial esters;
-And at least one emulsifier having a HLB (Hydrophilic Lipophilic Balance) of 9 to 18 selected from the group consisting of these.

例えば、式(I)の化合物として、エチレンオキシドとベヘニルアルコールとの付加生成物、例えばBeheneth-9(9molのエチレンオキシド)およびBeheneth-10(10molのエチレンオキシド);セチルアルコールまたはステアリルアルコールまたはこれらの混合物とエチレンオキシドの付加生成物、特にそれらは12から20molのエチレンオキシドを含み、例えば、Ceteareth-12、Ceteareth-13、Ceteareth-14、Ceteareth-15、Ceteareth-16、Ceteareth-17、Ceteareth-18またはCeteareth-20のようなセチルアルコールとステアリルアルコールの混合物(セテアリルアルコール)から得られる付加生成物;Ceteth-14、Ceteth-15、Ceteth-16またはCeteth-20のようなセチルアルコールから得られる付加生成物;Steareth-13、Steareth-14、Steareth-15、Steareth-16またはSteareth-20等のステアリルアルコールから得られる付加生成物、およびこれらの種々の乳化剤の混合物が使用できる。   For example, as compounds of formula (I), addition products of ethylene oxide and behenyl alcohol, such as Beheneth-9 (9 mol ethylene oxide) and Beheneth-10 (10 mol ethylene oxide); cetyl alcohol or stearyl alcohol or mixtures thereof and ethylene oxide Addition products, in particular they contain 12 to 20 mol of ethylene oxide, such as Ceteareth-12, Ceteareth-13, Ceteareth-14, Ceteareth-15, Ceteareth-16, Ceteareth-17, Ceteareth-18 or Ceteareth-20 Addition product obtained from a mixture of cetyl alcohol and stearyl alcohol (cetearyl alcohol); addition product obtained from cetyl alcohol such as Ceteth-14, Ceteth-15, Ceteth-16 or Ceteth-20; , Steareth-14, Steareth-15, Steareth-16 or Steareth-20 Addition products obtained from Le, and mixtures of these various emulsifying agents can be used.

乳化剤として、4から20molのエチレンオキシドと1以上のグリセロール部分エステルとの付加生成物もまた使用できる。用語「グリセロール部分エステル」は、例えば、1または2molのC10−C20脂肪酸により1モルのグリセロールをエステル化することにより得られるC10−C20脂肪酸のモノグリセリド、ジグリセリドおよびトリグリセリドの混合物を意味するように解される。 As emulsifiers, addition products of 4 to 20 mol of ethylene oxide and one or more glycerol partial esters can also be used. The term “glycerol partial ester” means a mixture of monoglycerides, diglycerides and triglycerides of C 10 -C 20 fatty acids obtained, for example, by esterifying 1 mol of glycerol with 1 or 2 mol of C 10 -C 20 fatty acids. It is understood as follows.

さらに、本発明にかかるエマルションは1以上の共乳化剤をさらに含むことができる。これまたはこれらの共乳化剤は、例えば、C16−C22脂肪アルコール、またはC−CポリオールとC14−C22脂肪酸とのエステル、およびこれらの混合物から選択される。共乳化剤として、例えば、セチルアルコール、ステアリルアルコール、セテアリルアルコール(セチルアルコールとステアリルアルコールの混合物)、グリセリルステアラート、およびこれらの混合物が挙げられる。 Furthermore, the emulsion according to the invention can further comprise one or more coemulsifiers. This or these coemulsifiers are selected, for example, from C 16 -C 22 fatty alcohols, or esters of C 3 -C 6 polyols and C 14 -C 22 fatty acids, and mixtures thereof. Examples of co-emulsifiers include cetyl alcohol, stearyl alcohol, cetearyl alcohol (a mixture of cetyl alcohol and stearyl alcohol), glyceryl stearate, and mixtures thereof.

乳化剤および共乳化剤を含む混合物として、例えば、Ceteareth-20、Ceteareth-12、水素化ヤシ油およびセテアリルアルコールを含むCognis社のEmulgade SEVの商品名で販売されている混合物が使用できる。   As a mixture comprising an emulsifier and a co-emulsifier, for example, a mixture sold under the trade name Emulgade SEV of Cognis, including Ceteareth-20, Ceteareth-12, hydrogenated coconut oil and cetearyl alcohol can be used.

本発明の組成物における乳化剤および共乳化剤の量は、一般に組成物の全重量の0.05から30重量%、好ましくは0.5から20重量%、より好ましくは1から10重量%の範囲である。   The amount of emulsifier and coemulsifier in the composition of the present invention is generally in the range of 0.05 to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, more preferably 1 to 10% by weight of the total weight of the composition. is there.

本発明にかかる組成物は、当該技術分野、特に化粧分野または皮膚科学の分野で一般に使用される任意のアジュバントまたは添加剤もまた含むことができる。   The composition according to the invention can also contain any adjuvants or additives commonly used in the art, in particular in the field of cosmetics or dermatology.

本発明にかかるエマルションの水相および/または油相に存在可能(これらのアジュバントの水溶性または脂溶性の性質による)な通常のアジュバントの中では、イオン性または非イオン性ゲル化剤および増粘剤;親水性または親油性の化粧用または皮膚科学用活性成分;香料;防腐剤;金属イオン遮閉剤(EDTA);顔料;真珠光沢剤;タルク、カオリン、シリカ粉末またはポリエチレン粉末のような無機または有機充填剤;可溶性の染料;サンスクリーン剤;塩基性または酸性化剤;適用時の組成物の柔らかさ及び滑りやすさを改善する化合物、例えばセチルジメチコーン、及びこれらの混合物が特に挙げられる。これらの種々のアジュバントの量は、当該分野で通常使用されている量であり、例えば組成物の全重量の0.01から20%である。   Among the usual adjuvants that can be present in the aqueous and / or oily phase of the emulsion according to the invention (depending on the water-soluble or fat-soluble nature of these adjuvants), ionic or non-ionic gelling agents and thickenings Agents; hydrophilic or lipophilic cosmetic or dermatological active ingredients; fragrances; preservatives; metal ion blockers (EDTA); pigments; nacres; inorganics such as talc, kaolin, silica powder or polyethylene powder Or organic fillers; soluble dyes; sunscreen agents; basic or acidifying agents; compounds that improve the softness and slipperiness of the composition upon application, for example cetyl dimethicone, and mixtures thereof . The amounts of these various adjuvants are those commonly used in the art, for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition.

本発明の組成物において使用可能な化粧または皮膚科学活性成分の選択は、この組成物の目的次第である。本発明において使用可能な活性成分として、例えば、オクトピロクス、トリクロサンおよびトリクロカルバン等の殺菌剤;ヒドロキシ酸(α−ヒドロキシ酸およびβ−ヒドロキシ酸)、例えば乳酸、グリコール酸、クエン酸、サリチル酸およびこれらの誘導体等の表皮剥奪および抗老化剤;精油;ビタミン、特にレチノール(ビタミンA)、アスコルビン酸(ビタミンC)、トコフェロール(ビタミンE)、ニコチンアミド(ビタミンPPまたはB3)、パンテノール(ビタミンB5)及びこれらの誘導体(例えばエステル);コエンザイム、特にコエンザイムQ10またはユビキノン;酵素、例えばリパーゼ、プロテアーゼ、ホスホリパーゼ、セルラーゼ、ペルオキシダーゼ、特にラクトペルオキシダーゼ、カタラーゼまたはスーパーオキシドジスムターゼ、および前記の酵素を含む植物の抽出物等;Saccharomyces cerevisiae等のイースト;ステロイド;酸化防止剤および遊離基除去剤;ポリオール(グリセロール、ソルビトール、糖)、タンパク質加水分解物、尿素およびこれらを含む混合物等の保湿剤;カフェイン等のスリミング剤;抗エラスターゼおよび抗コラゲナーゼ剤;脂ぎった皮膚の処理剤;およびこれらの混合物が挙げられる。   The choice of cosmetic or dermatological active ingredients that can be used in the composition of the invention depends on the purpose of the composition. Examples of active ingredients that can be used in the present invention include bactericides such as octopirox, triclosan and triclocarban; hydroxy acids (α-hydroxy acids and β-hydroxy acids) such as lactic acid, glycolic acid, citric acid, salicylic acid and the like. Epidermis stripping and anti-aging agents such as derivatives; essential oils; vitamins, especially retinol (vitamin A), ascorbic acid (vitamin C), tocopherol (vitamin E), nicotinamide (vitamin PP or B3), panthenol (vitamin B5) and Derivatives thereof (eg esters); coenzymes, in particular coenzyme Q10 or ubiquinones; enzymes such as lipases, proteases, phospholipases, cellulases, peroxidases, in particular lactoperoxidase, catalase or superoxy Dodismutase, and plant extracts containing the aforementioned enzymes; yeasts such as Saccharomyces cerevisiae; steroids; antioxidants and free radical scavengers; polyols (glycerol, sorbitol, sugars), protein hydrolysates, urea and these Moisturizers such as mixtures containing; slimming agents such as caffeine; anti-elastase and anti-collagenase agents; oily skin treatments; and mixtures thereof.

サリチル酸の誘導体として、5-(n-オクタノイル)サリチル酸(CTFA名:カプリロイルサリチル酸(Capryloyl Salicylic Acid))、5-(n-デカノイル)サリチル酸、5-(n-ドデカノイル)サリチル酸、5-(n-オクチル)サリチル酸、5-(n-へプチロキシ)サリチル酸、5-(tert-オクチル)サリチル酸、5-ブトキシサリチル酸、5-エトキシサリチル酸、5-メトキシサリチル酸、5-プロポキシサリチル酸、5-メチルサリチル酸、5-エチルサリチル酸、5-プロピルサリチル酸、およびこれらの混合物が特に挙げられる。これらの酸は、塩基によって任意に塩化することができる。   As derivatives of salicylic acid, 5- (n-octanoyl) salicylic acid (CTFA name: Capryloyl Salicylic Acid), 5- (n-decanoyl) salicylic acid, 5- (n-dodecanoyl) salicylic acid, 5- (n- Octyl) salicylic acid, 5- (n-heptyloxy) salicylic acid, 5- (tert-octyl) salicylic acid, 5-butoxysalicylic acid, 5-ethoxysalicylic acid, 5-methoxysalicylic acid, 5-propoxysalicylic acid, 5-methylsalicylic acid, 5- Particular mention is made of ethylsalicylic acid, 5-propylsalicylic acid, and mixtures thereof. These acids can be optionally salified with a base.

ステロイドの例として、例えば、デヒドロエピアンドロステロン(またはDHEA)や、(1)その生物学上の誘導体および前駆体、特にDHEAスルファートおよびサリチラートのようなDHEAの塩およびエステル、7-ヒドロキシ-DHEA、7-ケト-DHEA、または7-ヒドロキシおよび7-ケト-DHEAのエステル、特に3-β-アセトキシ-7-オキソ-DHEA、および(2)その化学的誘導体および前駆体、特にジオスゲニンまたはヘコゲニン等のサポゲニン、および/またはヘコゲニンアセテート等のこれらの誘導体、および/またはこれらを含む天然の抽出物、特に天然ヤマノイモ等のヤマノイモ属の抽出物も挙げられる。   Examples of steroids include, for example, dehydroepiandrosterone (or DHEA), and (1) biological derivatives and precursors thereof, especially DHEA salts and esters such as DHEA sulfate and salicylate, 7-hydroxy-DHEA, 7-keto-DHEA, or esters of 7-hydroxy and 7-keto-DHEA, especially 3-β-acetoxy-7-oxo-DHEA, and (2) chemical derivatives and precursors thereof, particularly diosgenin or helogenin Mention may also be made of sapogenins and / or their derivatives such as hecogenin acetate and / or natural extracts containing them, in particular extracts of the genus Yam, such as natural yam.

組成物中に任意に存在するサンスクリーン剤(またはUV遮蔽剤)は、有機遮蔽剤、物理的遮蔽剤およびこれらの混合物から選択することができる。   The sunscreen agent (or UV screening agent) optionally present in the composition can be selected from organic screening agents, physical screening agents and mixtures thereof.

本発明の組成物は、本発明の組成物中に使用されうる化学的な遮蔽剤として、化粧用分野で使用可能な任意のUV−AおよびUV−B遮蔽剤を含むことができる。   The compositions of the present invention can include any UV-A and UV-B screening agents that can be used in the cosmetic field as chemical screening agents that can be used in the compositions of the present invention.

UV−B遮蔽剤として、例えば
(1)サリチル酸誘導体、特にホモメンチルサリチラートおよびオクチルサリチラート;
(2)ケイ皮酸誘導体、特にGivaudan社からParsol MCXの商品名で販売されている2-エチルヘキシルp-メトキシシナマート;
(3)液体β,β’-ジフェニルアクリラート誘導体、特にBASF社からUvinul N539の商品名で販売されている2-エチルヘキシルα-シアノ-β,β’-ジフェニルアクリラートまたはオクトクリレン;
(4)p-アミノ安息香酸誘導体;
(5)Merck社からEusolex 6300の商品名で販売されている4-メチルベンジリデンカンファー;
(6)Merck社からEusolex 232の商品名で販売されている2-フェニルベンゾイミダゾール-5-スルホン酸;
(7)1,3,5-トリアジン誘導体、特に:
−BASF社からUvinul T150の商品名で販売されている2,4,6-トリス[p-(2’-エチルヘキシル-1’-オキシカルボニル)アニリノ]-1,3,5-トリアジン、および
−Sigma 3V社からUvasorb HEBの商品名で販売されているジオクチルブタミドトリアゾン;
(8)これらの遮蔽剤の混合物
が挙げられる。
Examples of UV-B screening agents include (1) salicylic acid derivatives, particularly homomenthyl salicylate and octyl salicylate;
(2) Cinnamic acid derivatives, in particular 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate sold under the trade name Parsol MCX from Givaudan;
(3) Liquid β, β′-diphenyl acrylate derivatives, in particular 2-ethylhexyl α-cyano-β, β′-diphenyl acrylate or octocrylene sold under the name Uvinul N539 by the company BASF;
(4) p-aminobenzoic acid derivative;
(5) 4-Methylbenzylidene camphor sold by Merck under the name Eusolex 6300;
(6) 2-Phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid sold by Merck under the trade name Eusolex 232;
(7) 1,3,5-triazine derivatives, in particular:
-2,4,6-tris [p- (2'-ethylhexyl-1'-oxycarbonyl) anilino] -1,3,5-triazine sold by BASF under the name Uvinul T150, and -Sigma Dioctylbutamide triazone sold under the name Uvasorb HEB by 3V;
(8) A mixture of these screening agents can be mentioned.

UV−A遮蔽剤として、例えば
(1)ジベンゾイルメタン誘導体、特にGivaudan社からParsol 1789の商品名で販売されている4-(tert-ブチル)-4’-メトキシジベンゾイルメタン;
(2)Chimex社からMexorylの商品名で販売されている、任意に部分的または完全に中和された形態の、ベンゼン-1,4-[ジ(3-メチリデンカンファー-10-スルホン)]酸;
(3)ベンゾフェノン誘導体、例えば:
−2,4ジヒドロキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-1);
−2,2’,4,4’-テトラヒドロキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-2);
−BASF社からUvinul M40の商品名で販売されている2-ヒドロキシ-4-メトキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-3);
−BASF社からUvinul MS40の商品名で販売されている2-ヒドロキシ-4-メトキシベンゾフェノン-5-スルホン酸(ベンゾフェノン-4)およびそのスルホナートの形態(ベンゾフェノン-5);
−2,2’-ジヒドロキシ-4,4’-ジメトキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-6);
−5-クロロ-2-ヒドロキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-7);
−2,2’-ジヒドロキシ-4-メトキシベンゾフェノン(ベンゾフェノン-8);
−2,2’-ジヒドロキシ-4,4’-ジメトキシベンゾフェノン-5,5’-ジスルホン二酸の二ナトリウム塩(ベンゾフェノン-9);
−2-ヒドロキシ-4-メトキシ-4’-メチルベンゾフェノン(ベンゾフェノン-10);
−ベンゾフェノン-11;
−2-ヒドロキシ-4-(オクチルオキシ)ベンゾフェノン(ベンゾフェノン-12);
(4)シラン誘導体またはベンゾフェノン基を含むポリオルガノシロキサン;
(5)アントラニラート、特にHaarmann & Reimer社からNeo Heliopan MAの商品名で販売されているメンチルアントラニラート;
(6)一分子につき、少なくとも二つのベンズアゾリル基または少なくとも一つのベンゾジアゾリル基を含む化合物、特にHaarmann & Reimer社から販売されている1,4-ビス(ベンゾイミダゾリル)フェニレン-3,3’,5,5’-テトラスルホン酸およびその塩;
(7)特許出願EP-A-1 028 120において開示されている、N置換ベンゾイミダゾリルベンザゾールまたはベンゾフラニル-ベンザゾールのシリコーン誘導体、特に:
−2-[1-[3-[1,3,3,3-テトラメチル-1-[(トリメチルシリル)オキシ]ジシロキサニル]プロピル]-1H-ベンゾイミダゾール-2-イル]ベンズオキサゾール;
−2-[1-[3-[1,3,3,3-テトラメチル-1-[(トリメチルシリル)オキシ]ジシロキサニル]プロピル]-1H-ベンゾイミダゾール-2-イル]ベンゾチアゾール;
−2-[1-(3-(トリメチルシラニル)プロピル)-1H-ベンゾイミダゾール-2-イル]ベンズオキサゾール;
−6-メトキシ-1,1’-ビス(3-(トリメチルシラニル)プロピル)-1H,1’H-[2,2’]ビベンゾイミダゾリルベンズオキサゾール;
−2-[1-(3-(トリメチルシラニル)プロピル)-1H-ベンゾイミダゾール-2-イル]ベンゾチアゾール;
(8)トリアジン誘導体、特にCiba Geigy社からTinosorb Sの商品名で販売されている2,4-ビス[4-(2-エチルヘキシルオキシ)-2-ヒドロキシフェニル]-6-(4-メトキシフェニル)-1,3,5-トリアジン、およびCiba Geigy社からTinosorb Mの商品名で販売されている2,2’-メチレンビス[6-(2H-ベンゾトリアゾール-2-イル)-4-(1,1,3,3-テトラメチルブチル)フェノール];
(9)これらの混合物
が挙げられる。
Examples of UV-A screening agents include (1) dibenzoylmethane derivatives, especially 4- (tert-butyl) -4′-methoxydibenzoylmethane sold under the trade name Parsol 1789 by the company Givaudan;
(2) Benzene-1,4- [di (3-methylidenecamphor-10-sulfone)], optionally in a partially or fully neutralized form, sold by Chimex under the trade name Mexoryl acid;
(3) Benzophenone derivatives, for example:
-2,4 dihydroxybenzophenone (benzophenone-1);
-2,2 ', 4,4'-tetrahydroxybenzophenone (benzophenone-2);
-2-hydroxy-4-methoxybenzophenone (benzophenone-3) sold under the name Uvinul M40 by the company BASF;
-2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid (benzophenone-4) and its sulfonate form (benzophenone-5) sold by BASF under the name Uvinul MS40;
-2,2'-dihydroxy-4,4'-dimethoxybenzophenone (benzophenone-6);
-5-chloro-2-hydroxybenzophenone (benzophenone-7);
-2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone (benzophenone-8);
-Disodium salt of 2,2'-dihydroxy-4,4'-dimethoxybenzophenone-5,5'-disulfondioic acid (benzophenone-9);
-2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone (benzophenone-10);
-Benzophenone-11;
-2-hydroxy-4- (octyloxy) benzophenone (benzophenone-12);
(4) a polyorganosiloxane containing a silane derivative or a benzophenone group;
(5) Anthranilate, especially menthyl anthranilate sold under the trade name Neo Heliopan MA by Haarmann &Reimer;
(6) Compounds containing at least two benzazolyl groups or at least one benzodiazolyl group per molecule, in particular 1,4-bis (benzimidazolyl) phenylene-3,3 ′, 5,5 sold by the company Haarmann & Reimer '-Tetrasulfonic acid and its salts;
(7) N-substituted benzimidazolyl benzazoles or silicone derivatives of benzofuranyl-benzazole as disclosed in patent application EP-A-1 028 120, in particular:
-2- [1- [3- [1,3,3,3-tetramethyl-1-[(trimethylsilyl) oxy] disiloxanyl] propyl] -1H-benzimidazol-2-yl] benzoxazole;
-2- [1- [3- [1,3,3,3-tetramethyl-1-[(trimethylsilyl) oxy] disiloxanyl] propyl] -1H-benzimidazol-2-yl] benzothiazole;
-2- [1- (3- (trimethylsilanyl) propyl) -1H-benzimidazol-2-yl] benzoxazole;
-6-methoxy-1,1'-bis (3- (trimethylsilanyl) propyl) -1H, 1'H- [2,2 '] bibenzimidazolylbenzoxazole;
-2- [1- (3- (trimethylsilanyl) propyl) -1H-benzimidazol-2-yl] benzothiazole;
(8) Triazine derivatives, especially 2,4-bis [4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxyphenyl] -6- (4-methoxyphenyl) sold under the trade name Tinosorb S from Ciba Geigy 1,3,5-triazine and 2,2′-methylenebis [6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1) sold under the name Tinosorb M by Ciba Geigy , 3,3-tetramethylbutyl) phenol];
(9) These mixtures are mentioned.

これらの遮蔽剤のうちのいくつかの混合物、およびUV−B遮蔽剤およびUV−A遮蔽剤の混合物、および物理的遮蔽剤との混合物も使用することが可能である。   Mixtures of several of these screening agents, and mixtures of UV-B and UV-A screening agents, and mixtures with physical screening agents can also be used.

物理的遮蔽剤として、酸化チタン(非晶質二酸化チタンまたはルチルおよび/またはアナターゼの形態の結晶二酸化チタン)、酸化亜鉛、酸化鉄、酸化ジルコニウム、酸化セリウムまたはこれらの混合物が挙げられる。これらの酸化金属はマイクロメーターまたはナノメートルの大きさを有する分子(ナノ顔料)の形態になりうる。ナノ顔料の形態での分子の平均径は、例えば、5から100nmの範囲である。ナノ顔料は、好ましくは本発明の組成物において使用される。   Physical shielding agents include titanium oxide (amorphous titanium dioxide or crystalline titanium dioxide in the form of rutile and / or anatase), zinc oxide, iron oxide, zirconium oxide, cerium oxide or mixtures thereof. These metal oxides can be in the form of molecules (nanopigments) having a micrometer or nanometer size. The average diameter of the molecules in the form of nanopigments is, for example, in the range from 5 to 100 nm. Nanopigments are preferably used in the compositions of the present invention.

当然、当業者は、本発明にかかる組成物に本質的に備えられている有利な特質が、企図する添加により有害な影響を受けることがない、または実質的に受けないように、本発明にかかる組成物に添加される可能な化合物を選択するように注意するであろう。   Of course, those skilled in the art will recognize that the advantageous attributes inherently provided in the compositions according to the present invention are not adversely affected or substantially unaffected by the intended addition. Care will be taken to select possible compounds to be added to such compositions.

本発明にかかるエマルションは、通常、転相処置によって得られる。この調製処置は以下のことを特徴とする。
(1)(A)転相温度において安定な、少なくとも一つの油および任意に他の油および脂肪物質および脂溶性のアジュバントを含む、油相
(B)少なくとも一つの乳化剤および任意に共乳化剤
(D)転相温度において安定な、水および任意に水溶性の溶剤および水溶性のアジュバントを含む、水相
を通常のエマルションを調製するために混合し、
(2)このエマルションを、転相範囲内または転相範囲を超える温度まで加熱するか、あるいは、エマルションを、このような温度で直接調製し、
その後、
(3)前記エマルションを冷やし、クロルヘキシジン塩、および任意に、転相温度において不安定なアジュバントまたは活性成分、例えば芳香剤等を加える。
The emulsion according to the present invention is usually obtained by phase inversion treatment. This preparation procedure is characterized by the following:
(1) (A) an oil phase (B) at least one emulsifier and optionally a co-emulsifier (D) comprising at least one oil and optionally other oils and fatty substances and a fat-soluble adjuvant, stable at the phase inversion temperature ) Mixing the aqueous phase to prepare a normal emulsion, containing water and optionally a water-soluble solvent and a water-soluble adjuvant, stable at the phase inversion temperature,
(2) heating the emulsion to a temperature within or above the phase inversion range, or preparing the emulsion directly at such temperature,
after that,
(3) Cool the emulsion and add chlorhexidine salt and optionally an adjuvant or active ingredient unstable at the phase inversion temperature, such as a fragrance.

他の方法、例えば、エマルションの調製の際に水相の一部分(例えば水相の10〜30%)だけを加え、その後、冷却後に、エマルションをクロルヘキシジン塩を含む残りの水相で薄める方法を利用することも可能である。   Utilizing other methods, for example, adding only a portion of the aqueous phase (eg 10-30% of the aqueous phase) during the preparation of the emulsion and then diluting the emulsion with the remaining aqueous phase containing the chlorhexidine salt after cooling It is also possible to do.

転相温度範囲は、エマルションの透明性及び不透明性の変化を観察することにより、視覚的に観察することができ、前記エマルションは、初めW/Oエマルションの形態の際に不透明であり、その後マイクロエマルションになると透明になり、再びO/Wエマルションの形態になると不透明になり、そして再び転相温度よりも冷やされると透明になる。この温度範囲はまた、一定の組成物については、熱せられる組成物のサンプルの伝導率を測ることにより確定される。転相範囲に達すると、エマルションの伝導率は急速に増大する:転相範囲においては、1センチメートルにつき約50マイクロジーメンスの伝導率の上昇が、5から15℃の温度範囲にわたって観察できるが、転相範囲外の相当温度の範囲の間では1センチメートルにつき約5マイクロジーメンスのみとなりうる。   The phase inversion temperature range can be observed visually by observing changes in the transparency and opacity of the emulsion, which is initially opaque in the form of a W / O emulsion and then microscopic. It becomes transparent when it becomes an emulsion, becomes opaque when it is again in the form of an O / W emulsion, and becomes transparent when cooled again below the phase inversion temperature. This temperature range is also determined for a given composition by measuring the conductivity of a sample of the composition to be heated. When the phase inversion range is reached, the conductivity of the emulsion increases rapidly: in the phase inversion range, an increase in conductivity of about 50 microsiemens per centimeter can be observed over a temperature range of 5 to 15 ° C. There can be only about 5 microsiemens per centimeter during the equivalent temperature range outside the phase inversion range.

本発明にかかる組成物は、とりわけ多少流動的なローションまたは乳液の形態で提供することができる。それらは、それ自体としてまたはエアロゾルとしてまたはスプレーの形態で使用できる。   The composition according to the invention can be provided in particular in the form of a somewhat fluid lotion or emulsion. They can be used as such or as an aerosol or in the form of a spray.

本発明の組成物は、特に、顔および/または体の皮膚、頭皮、または粘膜のケア、保護および/または衛生用製品、例えば顔、手または体用の保護、トリートメントまたはケアスプレー、または皮膚、頭皮または粘膜の保護またはケア用のまたは皮膚および/または唇からメイクアップを除去および/または洗浄するための、体用の乳液またはローションを構成することができる。それらは、例えば、皮膚に潤いを与えおよび/または皮膚を引き締めおよび/または皮膚に栄養を与えるために使用できる。   The composition according to the invention is particularly suitable for the care, protection and / or hygiene products of the face and / or body skin, scalp or mucous membrane, for example face, hand or body protection, treatment or care spray, or skin, An emulsion or lotion for the body may be constructed for the protection or care of the scalp or mucous membranes or for removing and / or washing makeup from the skin and / or lips. They can be used, for example, to moisturize and / or tighten the skin and / or nourish the skin.

本発明にかかる組成物はまた、太陽または紫外線の有害な影響から体および/または顔の皮膚を保護するためのアンチサン製品、さらにケラチン物質、特に皮膚および/または唇をメイクアップするための製品も構成することができる。   The compositions according to the invention also include anti-sun products for protecting the body and / or facial skin from the harmful effects of the sun or UV rays, as well as products for making up keratin materials, in particular the skin and / or lips. Can be configured.

本発明の主題は、皮膚および/または唇の処理、保護、ケア、メイクアップの除去および/または洗浄および/または皮膚および/または唇のメイクアップのための前記組成物の化粧的使用である。   The subject of the present invention is the cosmetic use of the composition for the treatment, protection, care, makeup removal and / or cleaning of the skin and / or lips and / or skin and / or lips makeup.

本発明の主題はまた、前記組成物が皮膚および/または唇に適用されることを特徴とする、皮膚および/または唇の化粧的処理のための方法である。処理の種類は、特に前記組成物中に存在する活性成分の機能にあわせて、多様とすることができる。   The subject of the present invention is also a method for cosmetic treatment of the skin and / or lips, characterized in that the composition is applied to the skin and / or lips. The type of treatment can vary depending on the function of the active ingredient present in the composition.

本発明の別の実施態様によれば、本発明にかかる組成物は、ワイプのような皮膚に適用される製品を形成するために、水不溶性基体の含浸用に使用できる。水不溶性基体は、シート、ボールまたはフィルムのような織物物質、不織布物質、フォーム、スポンジおよび詰め綿から成る群から選択できる。それは、特に、天然産(リネン、羊毛、綿、絹)または合成由来(セルロース誘導体、ビスコース、ポリビニル誘導体、ポリ(エチレン)テレフタラートのようなポリエステル、ポリエチレンまたはポリプロピレンのようなポリオレフィン、ナイロン等のポリアミド、またはアクリル誘導体)の繊維に基づく不織布基体とすることができる。不織布は一般的に、Riedelの"Nonwoven Bonding Methods & Materials", Nonwoven World(1987)に記載されている。これらの基体は、不織布の調製技術において通常の方法に従って得られる。本発明の具体的な実施態様によれば、前記不溶性基体は、殺生物剤を繊維にグラフトするための既知の方法により前記支持体に付着された、少なくとも前記化合物の一つ、特に本発明の防腐剤を含むことができる。   According to another embodiment of the invention, the composition according to the invention can be used for impregnation of water-insoluble substrates to form products that are applied to the skin, such as wipes. The water-insoluble substrate can be selected from the group consisting of woven materials such as sheets, balls or films, non-woven materials, foams, sponges and stuffed cotton. It is particularly natural (linen, wool, cotton, silk) or synthetically derived (cellulose derivatives, viscose, polyvinyl derivatives, polyesters such as poly (ethylene) terephthalate, polyolefins such as polyethylene or polypropylene, polyamides such as nylon, etc. Or an acrylic derivative) fiber. Nonwovens are generally described in Riedel's "Nonwoven Bonding Methods & Materials", Nonwoven World (1987). These substrates are obtained according to the usual methods in the preparation of nonwoven fabrics. According to a particular embodiment of the invention, the insoluble substrate is attached to the support by known methods for grafting biocides to fibers, in particular according to the invention. Preservatives can be included.

この基体は、同一のまたは異なる特性を有する一つ以上の層を含むことができ、弾力性および柔軟性の特性、および望ましい使用に適した別の特性を有することができる。前記基体は、例えば、明細書WO-A-99/13861において開示されているような弾力性の異なる特性を有する二つの部分を含むことができ、または明細書WO-A-99/25318において開示されているような異なる密度を有する単一の層を含むことができ、または明細書WO-A-98/18441において開示されているような異なる織地の二つの層を含むことができる。   The substrate can include one or more layers having the same or different properties, and can have elasticity and flexibility properties, and other properties suitable for the desired use. Said substrate may comprise two parts having different properties of elasticity, for example as disclosed in specification WO-A-99 / 13861, or disclosed in specification WO-A-99 / 25318 Can include a single layer with different densities as described, or can include two layers of different fabrics as disclosed in the specification WO-A-98 / 18441.

前記基体は、望ましい用途に適した任意の大きさおよび任意の形を有することができる。それは、通常、0.005平方メートルから0.1平方メートル、好ましくは0.01平方メートルから0.05平方メートルの表面積を有する。それは、好ましくは長方形のワイプまたは丸い圧定布の形態で提供される。   The substrate can have any size and any shape suitable for the desired application. It usually has a surface area of 0.005 square meters to 0.1 square meters, preferably 0.01 square meters to 0.05 square meters. It is preferably provided in the form of a rectangular wipe or a round compress.

前記基体および含浸組成物を含む最終的な製品は、通常、湿った状態にあり、組成物の含浸の度合いは例えば、基体に対する組成物の重量が200から1000重量%、好ましくは250から350重量%の範囲である。組成物を基体に含浸させる技術は、この分野では周知であり、本発明に全て適用できる。一般に、含浸組成物は、浸す、塗る、気化、その他を含む一つ以上の技術によって基体に付加される。   The final product comprising the substrate and impregnating composition is usually in a wet state, and the degree of impregnation of the composition is, for example, 200 to 1000% by weight of the composition relative to the substrate, preferably 250 to 350% by weight. % Range. Techniques for impregnating substrates with compositions are well known in the art and are all applicable to the present invention. In general, the impregnating composition is applied to the substrate by one or more techniques including dipping, painting, vaporizing, and the like.

基体に含浸させた後に組成物から水を除去するか、または、熱または超音波ルートによる多層の溶接および接着のような任意の既知の実行手段によって、粉末状、微粒またはフィルム状態の乾燥した形態の組成物で基体を含浸することによって、乾燥した状態にある製品(またはワイプ)を形成することも可能である。後者の実施態様においては、前記組成物は、任意の既知の手段:アトマイゼーション、凍結乾燥または他の類似方法によって乾燥させられる。   Dry form in powder, fine or film form by removing water from the composition after impregnating the substrate or by any known means of practice such as multi-layer welding and bonding by thermal or ultrasonic route It is also possible to form a product (or wipe) in a dry state by impregnating the substrate with the composition. In the latter embodiment, the composition is dried by any known means: atomization, lyophilization or other similar methods.

かくして、企図される使用に従って、湿ったワイプまたは乾燥したワイプを得ることができる。湿ったワイプは、それ自体使用できるが、乾燥したワイプは使用前に湿らす。   Thus, a wet or dry wipe can be obtained according to the intended use. Wet wipes can be used as such, but dry wipes are moistened before use.

従って本発明の別の主題は、(A)水不溶性基体、(B)前記基体に付加または含浸された前記の組成物を含む製品であり、化粧分野または皮膚科学分野での前記製品の使用、特に皮膚のケア(栄養を与え、引き締め、潤いを与える)、メイクアップの除去および/または洗浄である。   Accordingly, another subject of the present invention is (A) a water-insoluble substrate, (B) a product comprising said composition added or impregnated on said substrate, the use of said product in the cosmetic or dermatological field, In particular skin care (nourishing, tightening, moisturizing), makeup removal and / or washing.

この製品は、特に皮膚をケアおよび/または処理するためのワイプおよび/または皮膚および/または目からメイクアップを除去および/または洗浄するためのワイプを構成できる。   This product may in particular constitute a wipe for caring for and / or treating the skin and / or a wipe for removing and / or cleaning makeup from the skin and / or eyes.

本発明の主題はまた、皮膚および/または目のケア、メイクアップの除去および/または洗浄するための、前記製品の化粧的使用である。   The subject of the present invention is also the cosmetic use of said products for skin and / or eye care, makeup removal and / or cleaning.

下記に示された実施例は、本発明をより良く理解することを可能にするものであって、その本質を制限する例示ではない。示された量は、他に言及されなければ、重量%とする。名称は、化合物により、化学的名称およびCTFT名である。   The examples shown below are intended to provide a better understanding of the present invention and are not intended to limit its essence. The indicated amounts are weight percent unless otherwise stated. The names are chemical names and CTFT names, depending on the compound.

本発明にかかる実施例1:流動性乳液
相A
鉱油 5%
ジカプリリルエーテル(CognisのCetiol OE) 3%
Ceteareth-20, Ceteareth-12、水素化パーム油およびセテアリルアルコールの混合物
(CognisのEmulgade SEV) 3%
Ceteareth-20(CognisのEmulgin B2) 1%
2-エチルヘキシルパルミタート 3%
セチルジメチコーン(GoldschmidtのAbil Wax 9801) 0.1%

相B
グリセロール 5%
蒸留水 15%

相C
パーム油 0.2%
香料 0.4%

相D
クロルヘキシジンジグルコナート 0.25%
蒸留水 全体を100%とする量
Example 1 according to the invention: Fluid milky phase A
Mineral oil 5%
Dicaprylyl ether (Cognis Cetiol OE) 3%
Mixture of Ceteareth-20, Ceteareth-12, hydrogenated palm oil and cetearyl alcohol
(Cognis' Emulgade SEV) 3%
Ceteareth-20 (Cognis Emulgin B2) 1%
2-ethylhexyl palmitate 3%
Cetyl Dimethicone (Abil Wax 9801 from Goldschmidt) 0.1%

Phase B
Glycerol 5%
15% distilled water

Phase C
Palm oil 0.2%
Fragrance 0.4%

Phase D
Chlorhexidine digluconate 0.25%
Amount to make the whole distilled water 100%

手順:
相AおよびBを、撹拌しながら別々に熱し、均質化した。ゆっくり撹拌しながら相Bを相Aに注ぎ、この混合物を、約60から80℃の温度である転相温度(PIT)になるまで熱した。得られた油中水型エマルションは、加熱中にほとんど透明になった。エマルションが白くなったら、加熱を中止し、ゆっくり撹拌しながら相Cを当エマルションに注ぎ、その後エマルションが冷却中に透明になってすぐに、相Dを添加することにより希釈した。
procedure:
Phases A and B were heated separately with stirring and homogenized. Phase B was poured into Phase A with slow stirring and the mixture was heated to a phase inversion temperature (PIT) that was a temperature of about 60 to 80 ° C. The resulting water-in-oil emulsion became almost transparent during heating. When the emulsion turned white, heating was discontinued and phase C was poured into the emulsion with slow stirring and then diluted by adding phase D as soon as the emulsion became clear during cooling.

わずかに青みがかった、流動性の(約1センチポアズの粘度)水中油型エマルションが得られた。様々な温度で保管した後でも、pHは以下の表に示されるように安定なままであった:   A slightly bluish, fluid (about 1 centipoise viscosity) oil-in-water emulsion was obtained. Even after storage at various temperatures, the pH remained stable as shown in the following table:

Figure 2005126439
Figure 2005126439

さらに、微生物学的保護は良好である。
このエマルションは、それ自体としてまたはスプレーとして使用することができ、または顔または体に適用されるワイプを構成するための不織布支持体に含浸させることができ、かつ例えば皮膚に栄養を与え、潤いを与え、引き締めるために使用できる。
Furthermore, the microbiological protection is good.
This emulsion can be used as it is or as a spray, or it can be impregnated into a nonwoven support to make up a wipe applied to the face or body, and nourish and moisturize, for example, the skin Can be used for feeding and tightening.

比較例2:
相A
鉱油 5%
ジカプリリルエーテル(CognisのCetiol OE) 3%
Ceteareth-20, Ceteareth-12、水素化パーム油およびセテアリルアルコールの混合物
(CognisのEmulgade SEV) 3%
Ceteareth-20(CognisのEmulgin B2) 1%
2-エチルヘキシルパルミタート 3%
セチルジメチコーン(GoldschmidtのAbil Wax 9801) 0.1%

相B
グリセロール 5%
蒸留水 15%
メチルパラベン 0.2%

相C
パーム油 0.2%
香料 0.4%

相D
イミダゾリジニル尿素(Germall 115) 0.3%
蒸留水 全体を100%とする量
Comparative Example 2:
Phase A
Mineral oil 5%
Dicaprylyl ether (Cognis Cetiol OE) 3%
Mixture of Ceteareth-20, Ceteareth-12, hydrogenated palm oil and cetearyl alcohol
(Cognis' Emulgade SEV) 3%
Ceteareth-20 (Cognis Emulgin B2) 1%
2-ethylhexyl palmitate 3%
Cetyl Dimethicone (Abil Wax 9801 from Goldschmidt) 0.1%

Phase B
Glycerol 5%
15% distilled water
Methylparaben 0.2%

Phase C
Palm oil 0.2%
Fragrance 0.4%

Phase D
Imidazolidinyl urea (Germall 115) 0.3%
Amount to make the whole distilled water 100%

この手順は、本発明にかかる実施例1の手順と同一である。
この例では、クロルヘキシジンジグルコナートを別の防腐剤(Germall 115)に置換した。
pHが、以下の表に示されるように経時的に変化することが観察された:
This procedure is the same as the procedure of the first embodiment according to the present invention.
In this example, chlorhexidine digluconate was replaced with another preservative (Germall 115).
The pH was observed to change over time as shown in the following table:

Figure 2005126439
Figure 2005126439

さらに、微生物学的保護が不十分であることがわかった。   Furthermore, microbiological protection was found to be insufficient.

比較例3:
相A
鉱油 5%
ジカプリリルエーテル(CognisのCetiol OE) 3%
Ceteareth-20, Ceteareth-12、水素化パーム油およびセテアリルアルコールの混合物
(CognisのEmulgade SEV) 3%
Ceteareth-20(CognisのEmulgin B2) 1%
2-エチルヘキシルパルミタート 3%
セチルジメチコーン(GoldschmidtのAbil Wax 9801) 0.1%

相B
グリセロール 5%
蒸留水 15%
メチルパラベン 0.2%

相C
パーム油 0.2%
香料 0.4%

相D
クロルフェネジン 0.25%
蒸留水 全体を100%とする量
Comparative Example 3:
Phase A
Mineral oil 5%
Dicaprylyl ether (Cognis Cetiol OE) 3%
Mixture of Ceteareth-20, Ceteareth-12, hydrogenated palm oil and cetearyl alcohol
(Cognis' Emulgade SEV) 3%
Ceteareth-20 (Cognis Emulgin B2) 1%
2-ethylhexyl palmitate 3%
Cetyl Dimethicone (Abil Wax 9801 from Goldschmidt) 0.1%

Phase B
Glycerol 5%
15% distilled water
Methylparaben 0.2%

Phase C
Palm oil 0.2%
Fragrance 0.4%

Phase D
Chlorphenezine 0.25%
Amount to make the whole distilled water 100%

この手順は、本発明にかかる実施例1の手順と同一である。
この例では、実施例1のクロルヘキシジンジグルコナートを別の防腐剤(クロルフェネジン)に置換した。
pHが、以下の表に示されるように経時的に変化することが観察された:
This procedure is the same as the procedure of the first embodiment according to the present invention.
In this example, chlorhexidine digluconate of Example 1 was replaced with another preservative (chlorphenidine).
The pH was observed to change over time as shown in the following table:

Figure 2005126439
Figure 2005126439

さらに、微生物学的保護が不十分である。   Furthermore, the microbiological protection is insufficient.

本発明にかかる実施例4:流動性乳液
相A
シクロメチコーン 4.5%
ジカプリリルエーテル(CognisのCetiol OE) 3%
Ceteareth-20, Ceteareth-12、水素化パーム油およびセテアリルアルコールの混合物
(CognisのEmulgade SEV) 3%
Ceteareth-15(CognisのMergital CS15) 1.5%
グリセリルステアラート 0.9%
香料 0.7%

相B
グリセロール 5%
蒸留水 15%
メチルパラベン 0.2%

相C
エチルアルコール 3%

相D
クロルヘキシジンジグルコナート 0.25%
蒸留水 全体を100%とする量
Example 4 according to the invention: flowable emulsion phase A
Cyclomethicone 4.5%
Dicaprylyl ether (Cognis Cetiol OE) 3%
Mixture of Ceteareth-20, Ceteareth-12, hydrogenated palm oil and cetearyl alcohol
(Cognis' Emulgade SEV) 3%
Ceteareth-15 (Mogital CS15 from Cognis) 1.5%
Glyceryl stearate 0.9%
Fragrance 0.7%

Phase B
Glycerol 5%
15% distilled water
Methylparaben 0.2%

Phase C
Ethyl alcohol 3%

Phase D
Chlorhexidine digluconate 0.25%
Amount to make the whole distilled water 100%

この手順は、実施例1と同じものである。
わずかに青みがかった、流動性の(約1センチポアズの粘度)水中油型エマルションを得た。様々な温度で保管した後でも、pHは以下の表に示されるように安定なままだった:
This procedure is the same as that in the first embodiment.
A slightly bluish, fluid (about 1 centipoise viscosity) oil-in-water emulsion was obtained. Even after storage at various temperatures, the pH remained stable as shown in the following table:

Figure 2005126439
Figure 2005126439

さらに、微生物学的保護は良好である。   Furthermore, the microbiological protection is good.

このエマルションは、それ自体としてまたはスプレーとして使用することができ、または顔または体に適用されるワイプを構成するための不織布支持体に含浸させることができ、かつ例えば皮膚に栄養を与え、潤いを与え、引き締めるために使用することができる。   This emulsion can be used as it is or as a spray, or it can be impregnated into a nonwoven support to make up a wipe applied to the face or body, and nourish and moisturize, for example, the skin Can be used for feeding and tightening.

Claims (14)

油滴の平均径が50nmから1000nmの範囲である、水相に分散した油相を含む水中油型エマルションの形態の局所適用用組成物であって、組成物の全重量に対して0.05から3重量%の範囲の量の少なくとも一つのクロルヘキシジン塩を含み、かつ、
−以下の式(I):
R-(O-CH-CH)-OH (I)
[式中、Rは飽和または不飽和の、直鎖状または分枝鎖状の、8から30の炭素原子を有する炭化水素残基を表し、かつnは8から50、好ましくは8から30の範囲の数を表す]
に対応する化合物;
−4から20molのエチレンオキシドと1以上のグリセロール部分エステルとの付加生成物;
−およびこれらの混合物
からなる群から選択される、9から18のHLBを有する少なくとも一つの乳化剤を含むことを特徴とする組成物。
A composition for topical application in the form of an oil-in-water emulsion comprising an oil phase dispersed in an aqueous phase, wherein the average diameter of the oil droplets is in the range of 50 nm to 1000 nm, and 0.05% relative to the total weight of the composition At least one chlorhexidine salt in an amount ranging from 3% to 3% by weight, and
The following formula (I):
R— (O—CH 2 —CH 2 ) n —OH (I)
Wherein R represents a saturated or unsaturated, linear or branched hydrocarbon residue having 8 to 30 carbon atoms, and n is 8 to 50, preferably 8 to 30 Represents the number of ranges]
A compound corresponding to
An addition product of -4 to 20 mol of ethylene oxide and one or more glycerol partial esters;
A composition comprising at least one emulsifier having an HLB of 9 to 18 selected from the group consisting of -and mixtures thereof.
転相乳化技術に従って得られることを特徴とする、請求項1記載の組成物。   2. Composition according to claim 1, characterized in that it is obtained according to a phase inversion emulsification technique. 前記クロルヘキシジン塩が、クロルヘキシジンジグルコナート、クロルヘキシジンジアセタート、クロルヘキシジンヒドロクロライド、およびこれらの混合物から選択されることを特徴とする、請求項1または2に記載の組成物。   Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the chlorhexidine salt is selected from chlorhexidine digluconate, chlorhexidine diacetate, chlorhexidine hydrochloride, and mixtures thereof. クロルヘキシジン塩の量が、組成物の全重量の0.1から2重量%の範囲であることを特徴とする、請求項1ないし3のいずれか一項に記載の組成物。   4. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the amount of chlorhexidine salt ranges from 0.1 to 2% by weight of the total weight of the composition. 前記油相が、鉱油、脂肪酸エステル、およびこれらの混合物から選択される少なくとも一つの油を含むことを特徴とする、請求項1ないし4のいずれか一項に記載の組成物。   The composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the oil phase comprises at least one oil selected from mineral oils, fatty acid esters, and mixtures thereof. 前記水相が、組成物の全重量の50から98重量%を占めることを特徴とする、請求項1ないし5のいずれか一項に記載の組成物。   6. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the aqueous phase comprises 50 to 98% by weight of the total weight of the composition. 前記乳化剤が、エチレンオキシドと、ベヘニルアルコール、セチルアルコール、ステアリルアルコール、およびこれらの混合物との付加の生成物から選択されることを特徴とする、請求項1ないし6のいずれか一項に記載の組成物。   7. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the emulsifier is selected from the product of addition of ethylene oxide with behenyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol and mixtures thereof. . 16−C22脂肪アルコール、またはC−CポリオールとC14−C22脂肪酸との部分エステル、およびこれらの混合物から選択される共乳化剤をさらに含むことを特徴とする、請求項1ないし7のいずれか一項に記載の組成物。 C 16 -C 22 fatty alcohols or partial esters of C 3 -C 6 polyols with C 14 -C 22 fatty acids, and characterized in that it further comprises a co-emulsifier mixtures thereof, claims 1 8. The composition according to any one of 7 above. 前記乳化剤および共乳化剤の量が、組成物の全重量の0.05から30重量%の範囲であることを特徴とする、請求項8記載の組成物。   9. Composition according to claim 8, characterized in that the amount of emulsifier and coemulsifier ranges from 0.05 to 30% by weight of the total weight of the composition. 化粧用または皮膚科学用組成物を構成することを特徴とする、請求項1ないし9のいずれか一項に記載の組成物。   10. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it constitutes a cosmetic or dermatological composition. 顔および/または体の皮膚、頭皮、または粘膜のケア、保護および/または衛生用製品を構成することを特徴とする、請求項1ないし10のいずれか一項に記載の組成物。   11. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it constitutes a product for the care, protection and / or hygiene of facial and / or body skin, scalp or mucous membranes. (A)水不溶性基体、および(B)前記基体に付加または含浸された請求項1ないし9のいずれか一項に記載の組成物を含む製品。   A product comprising: (A) a water-insoluble substrate; and (B) a composition according to any one of claims 1 to 9 added or impregnated on said substrate. 皮膚をケアおよび/または処理するためのワイプ、あるいは皮膚および/または目からメイクアップを除去および/または洗浄するためのワイプを構成することを特徴とする、請求項15または16記載の製品。   17. A product according to claim 15 or 16, characterized in that it constitutes a wipe for caring for and / or treating the skin, or a wipe for removing and / or cleaning makeup from the skin and / or eyes. 油滴の平均径が50nmから1000nmの範囲である水中油型エマルションのpHを安定化するための、組成物の全重量に対して0.05から3重量%の範囲の量の少なくとも一つのクロルヘキシジン塩の使用。   At least one chlorhexidine in an amount ranging from 0.05 to 3% by weight relative to the total weight of the composition for stabilizing the pH of an oil-in-water emulsion wherein the average diameter of the oil droplets is in the range from 50 nm to 1000 nm Use of salt.
JP2004308703A 2003-10-23 2004-10-22 Stable pH cosmetic / dermatological O / W emulsion Expired - Fee Related JP3971417B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0350721A FR2861297B1 (en) 2003-10-23 2003-10-23 COSMETIC OR DERMATOLOGICAL H / E EMULSION OF STABLE PH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005126439A true JP2005126439A (en) 2005-05-19
JP3971417B2 JP3971417B2 (en) 2007-09-05

Family

ID=34385418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004308703A Expired - Fee Related JP3971417B2 (en) 2003-10-23 2004-10-22 Stable pH cosmetic / dermatological O / W emulsion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1525880A1 (en)
JP (1) JP3971417B2 (en)
FR (1) FR2861297B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2795319B1 (en) 2011-12-20 2017-11-29 The Procter and Gamble Company Human skin sample methods and models for assessing tone-specific benefits of agents

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5498344A (en) * 1978-01-13 1979-08-03 Lion Dentifrice Co Ltd Oral cavity composition containing chlorhexisine
JPS59227811A (en) * 1983-06-07 1984-12-21 Lion Corp Composition for oral cavity application
JPS60226806A (en) * 1984-04-26 1985-11-12 Lion Corp Composition of oral purposes
JPH09301847A (en) * 1996-03-15 1997-11-25 Shiseido Co Ltd Low viscosity water in oil-type emulsified composition and dermal agent for external use using the same
JPH11501645A (en) * 1995-03-15 1999-02-09 バイヤースドルフ・アクチエンゲゼルシヤフト Cosmetic or dermatological gels based on microemulsions
JP2003073233A (en) * 2001-06-20 2003-03-12 Unitika Ltd Cosmetic
JP2003095869A (en) * 2001-09-26 2003-04-03 Pola Chem Ind Inc Two layer type make-up cosmetic
JP2003113393A (en) * 2001-10-03 2003-04-18 Nof Corp Ceramide dispersion, method for producing the same, and application of the same
JP2003160429A (en) * 2001-11-28 2003-06-03 L'oreal Sa Use of composition containing at least one oxidation sensitive hydrophilic active ingredient stabilized by at least one n-vinylimidazole polymer or copolymer in cosmetic and/or dermatology

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0349150B1 (en) * 1988-06-20 1994-08-17 Shiseido Company Limited Transparent compostition
IL122084A (en) * 1997-10-31 1999-09-22 Lurident Ltd Formulation for personal care with mucoadhesive properties
US6623746B1 (en) * 1998-07-16 2003-09-23 Cognis Deutschland Gmbh & Co. Kg PIT emulsions, methods of softening paper using the same, and paper substrates treated therewith
US6117415A (en) * 1999-06-17 2000-09-12 Alpharx Inc. Toothpaste comprising bioadhesive submicron emulsion for improved delivery of antibacterial and anticaries agents
FR2826270B1 (en) * 2001-06-22 2005-01-28 Oreal WIPES AND USES IN THE COSMETIC FIELD
FR2830187B1 (en) * 2001-09-28 2004-10-15 Oreal ULTRAFIN EMULSION CONTAINING HALOALKYNYL DERIVATIVE

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5498344A (en) * 1978-01-13 1979-08-03 Lion Dentifrice Co Ltd Oral cavity composition containing chlorhexisine
JPS59227811A (en) * 1983-06-07 1984-12-21 Lion Corp Composition for oral cavity application
JPS60226806A (en) * 1984-04-26 1985-11-12 Lion Corp Composition of oral purposes
JPH11501645A (en) * 1995-03-15 1999-02-09 バイヤースドルフ・アクチエンゲゼルシヤフト Cosmetic or dermatological gels based on microemulsions
JPH11501641A (en) * 1995-03-15 1999-02-09 バイヤースドルフ・アクチエンゲゼルシヤフト Cosmetic or pharmaceutical microemulsion
JPH09301847A (en) * 1996-03-15 1997-11-25 Shiseido Co Ltd Low viscosity water in oil-type emulsified composition and dermal agent for external use using the same
JP2003073233A (en) * 2001-06-20 2003-03-12 Unitika Ltd Cosmetic
JP2003095869A (en) * 2001-09-26 2003-04-03 Pola Chem Ind Inc Two layer type make-up cosmetic
JP2003113393A (en) * 2001-10-03 2003-04-18 Nof Corp Ceramide dispersion, method for producing the same, and application of the same
JP2003160429A (en) * 2001-11-28 2003-06-03 L'oreal Sa Use of composition containing at least one oxidation sensitive hydrophilic active ingredient stabilized by at least one n-vinylimidazole polymer or copolymer in cosmetic and/or dermatology

Also Published As

Publication number Publication date
FR2861297B1 (en) 2009-04-24
FR2861297A1 (en) 2005-04-29
JP3971417B2 (en) 2007-09-05
EP1525880A1 (en) 2005-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20050089541A1 (en) Chlorhexidine-containing O/W emulsion
JP6154426B2 (en) Method for selecting antioxidants for use in topically applied compositions
US8435546B2 (en) Cosmetic, dermatological or pharmaceutical preparations of lipid/wax mixtures containing gases
JP4383729B2 (en) Compositions in the form of oil-in-water emulsions containing silicone copolymers and their use, in particular their cosmetic use
US20020146375A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical lecithin-containing gels or low viscosity lecithin-containing O/W microemulsions
US20050287088A1 (en) Fine oil-in-water emulsion containing a hydrophilic screening agent
WO2008154483A2 (en) New and improved skin treatment systems
US7144570B2 (en) Sunscreen compositions and methods of use thereof
US7078049B2 (en) Ultrafine emulsion containing a haloalkynyl derivative
US20200390667A1 (en) Stabilised multiple emulsions as skin protection product
US7078022B2 (en) Sunscreen compositions and methods of use thereof
US20050118285A1 (en) O/W emulsion containing aloe vera, uses thereof, method for making
JP3971417B2 (en) Stable pH cosmetic / dermatological O / W emulsion
US20050118216A1 (en) O/W emulsion containing an alkyltrimethylammonium bromide, uses thereof, method of making
JP2005126440A (en) Cosmetic or dermatological o/w emulsion having stable ph
WO2021035386A1 (en) Sunscreen composition without cyclomethicones
JP2005126441A (en) Stable flowable o/w emulsions and use thereof in cosmetic or dermatological field
FR2830197A1 (en) The use of a haloalkynyl derivative, especially iodo-3-propynyl-2-butylcarbamate, as a stabilizer for ultrafine oil-in-water emulsions used for cosmetic compositions and impregnated skin cleansing towelettes

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051206

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060303

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060411

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060809

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060822

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070130

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070328

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070508

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070607

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees