JP2005056360A - Interactive interview system - Google Patents

Interactive interview system Download PDF

Info

Publication number
JP2005056360A
JP2005056360A JP2003289467A JP2003289467A JP2005056360A JP 2005056360 A JP2005056360 A JP 2005056360A JP 2003289467 A JP2003289467 A JP 2003289467A JP 2003289467 A JP2003289467 A JP 2003289467A JP 2005056360 A JP2005056360 A JP 2005056360A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
terminal
applicant
interview
recruiter
interactive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003289467A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hajime Ito
一 伊藤
Seikichi Kawana
成吉 川奈
Kenji Hashimoto
健二 橋本
Jo Matsuoka
壌 松岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOMIN COMP SYSTEM KK
TOMIN COMPUTER SYSTEM KK
Original Assignee
TOMIN COMP SYSTEM KK
TOMIN COMPUTER SYSTEM KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOMIN COMP SYSTEM KK, TOMIN COMPUTER SYSTEM KK filed Critical TOMIN COMP SYSTEM KK
Priority to JP2003289467A priority Critical patent/JP2005056360A/en
Publication of JP2005056360A publication Critical patent/JP2005056360A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an interactive interview system designed to execute Web interview by an applicant at any time by using a terminal connected to a computer network. <P>SOLUTION: The interactive interview system has a display and consists of many applicant terminals 4 connected to a camera and a microphone inputting the picture and voice of a user so as to be connected to the computer network and a representative terminal acting as interview procuration. The applicant terminal 4 is connected, through a manager server, to the representative terminal so as to make the interactive interview. The manager server records the picture and voice of the applicant transmitted from the applicant terminal 4 and stores the picture and voice of the applicant as a video recording file on a memory device. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

この発明は、コンピュータネットワークに接続された面接用端末を用いて、応募者が随時、対話面接を行い、その結果を記録しうるようにした対話面接システムに関する。   The present invention relates to an interactive interview system in which an applicant can perform an interactive interview at any time using an interview terminal connected to a computer network and record the result.

従来、インターネットを利用した面接システムとして、例えば特開2002−73914では、オンライン選考試験を行って合否を自動的に判定し、合格者にオンライン面接を実施するシステムが開示されている。
このシステムでは、応募者側に設置された応募者側クライアントからネットワークを介してアクセスされ、複数の求人企業が共通で採用するオンライン選考試験を前記応募者に対して実施するオンライン選考試験実施手段と、所定の合格基準と前記オンライン選考試験の結果とを比較することにより合否判定を行う合否判定手段と、前記合否判定手段により合格と判定された場合、当該求人企業と当該応募者との間で、該求人企業側に設置された求人企業側クライアントと前記応募者側クライアントを介して、オンライン面接を実施するオンライン面接実施手段とを備えた構成からなっている。
そして、前記オンライン面接実施手段は、応募者と求人企業の採用担当者との間で映像・音声を介してリアルタイムに面接を行うビデオ面接、または前記採用担当者不在で回答選択形式の面接問題を当該応募者にオンラインで回答させるバーチャル面接が開示されているが、面接の画像や音声は記録されないので、応募者の持つ雰囲気や表情などの印象を知ることができない欠点がある。
一方、特開2001−306744のオーディションシステムでは、課題に対応した動作をカメラやマイクを通じてサーバーに記録し、これを後日、プロダクションの人間が見ることで応募内容を知ることができるが、管理者側と応募者側とで対話面接が行われるわけではなく、応募者の対人的な態度や雰囲気を知ることができない。
特開2002−73914公報 特開2001−306744公報
Conventionally, as an interview system using the Internet, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-73914 discloses a system that conducts an online selection test to automatically determine pass / fail and conducts an online interview for successful candidates.
In this system, there is an online selection test execution means that is accessed via a network from an applicant side client installed on the applicant side, and that performs an online selection test that is commonly adopted by a plurality of recruiting companies for the applicant. , A pass / fail judgment means for making a pass / fail judgment by comparing the predetermined acceptance criteria with the result of the online selection test, and if the pass / fail judgment means judges that the pass is acceptable, between the recruiting company and the applicant. The job recruiting company side client installed on the recruiting company side and the applicant side client are provided with an online interview conducting means for conducting an online interview.
Then, the online interview execution means performs a video interview in which a real-time interview is conducted between the applicant and the recruiter of the recruiting company via video and audio, or an interview problem in the answer selection format without the recruiter. Although virtual interviews that allow applicants to answer online are disclosed, there is a disadvantage that images and sounds of interviews are not recorded, so that the impression of the applicant, such as the atmosphere and facial expressions, cannot be known.
On the other hand, in the audition system disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2001-306744, an action corresponding to a problem is recorded on a server through a camera or a microphone, and this can be known later by a production person. There is no dialogue interview between the applicant and the applicant, and the interpersonal attitude and atmosphere of the applicant cannot be known.
JP 2002-73914 A JP 2001-306744 A

この発明が解決しようとする問題点は、コンピュータネットワークに接続された多数の面接用端末を用いて、募集者と面接官とが遠隔地にあってもインターネットなどを利用して容易にWeb面接を行うことができ、またその面接内容の画像および音声データを記録して募集者が見うるようにした対話面接システムに関する。
この発明の別の課題は、面接代行者だけでなく、面接代行者に代えて募集者が直接に応募者とWeb対話面接することができるようにした対話面接システムに関する。
The problem to be solved by the present invention is that a large number of interview terminals connected to a computer network can be used to easily conduct a web interview using the Internet or the like even if the recruiter and the interviewer are at remote locations. The present invention relates to an interactive interview system that can be performed and that can be viewed by recruiters by recording image and sound data of the interview contents.
Another subject of the present invention relates to an interactive interview system in which not only the interviewer but also the recruiter can directly interview the applicant with the Web dialog instead of the interviewer.

この発明は、対話面接を行う面接者用端末に、多数設置された応募者用端末を接続可能として、応募者が随時に面接者と対話するWeb面接が行えるようにすると共に、その面接の画像と音声データを録画ファイルとして記録しておき、募集者が前記ファイルを再生することで応募者の雰囲気や表情などの印象を知ることができることを最も主要な特徴とする。
即ち、この発明では、コンピュータネットワークに接続した多数のコンピュータからなる面接用端末のそれぞれにカメラとマイクロフォンを接続して画像と音声のデータを入力可能とし、前記各面接用端末に接続したディスプレイに、前記コンピュータネットワークを介して接続された他の面接用端末の画像と音声のデータを双方向で通信可能とした対話面接システムにおいて、前記面接用端末が、予め設定された多数の設置ポイントに設置されて応募者用端末となり、募集者の設置ポイントに設置されて募集者用端末となり、募集者から募集依頼を受けた代行者の設置ポイントに設置されて代行者用端末となっており、前記コンピュータネットワークに接続されたサーバーが、前記募集者用端末に応募画面を表示し、応募者が応募者用端末からサーバーにアクセスすると、サーバーは切替手段によって募集者が面接可能な日時を登録している場合には当該日時に該当するかどうか判定し、該当しない場合には前記応募者用端末と代行者用端末との間で画像と音声のデータを双方向で通信可能とし、該当する場合には前記募集者用端末と応募者用端末との間で画像と音声のデータをを双方向で通信可能とし、または必要に応じて前記募集者用端末と応募者用端末と代行者用端末の三者の間で画像と音声のデータを双方向で通信可能とし、上記応募者用端末からサーバーに送信される応募者の画像と音声のデータは応募者毎の録画ファイルとしてサーバーに接続されたメモリ装置に記憶されることを特徴とする。
The present invention makes it possible to connect a large number of applicant terminals installed to a terminal for an interviewer who conducts an interactive interview so that the applicant can conduct a web interview where the interviewer interacts with the interviewer at any time. The main feature is that the voice data is recorded as a recording file, and the applicant can know the impression of the applicant such as the atmosphere and facial expression by reproducing the file.
That is, in the present invention, it is possible to input image and audio data by connecting a camera and a microphone to each of the interview terminals composed of a large number of computers connected to a computer network, and on the display connected to each of the interview terminals, In the interactive interview system that enables bidirectional communication of image and audio data of other interview terminals connected via the computer network, the interview terminals are installed at a number of preset installation points. A terminal for the applicant, a terminal for the recruiter installed at the recruiter's installation point, a terminal for the agency installed at the installation point of the agent who received the recruitment request from the recruiter, and the computer The server connected to the network displays the application screen on the recruiter's terminal, and the applicant is the applicant's terminal. If the server has registered the date and time that the recruiter can interview, the server determines whether it falls within that date, and if not, the server for the applicant and the agent Image and audio data can be bidirectionally communicated with the terminal, and image and audio data can be bidirectionally communicated between the recruiter terminal and the applicant terminal, if applicable. Or, if necessary, image and audio data can be communicated bidirectionally between the three parties: the recruiter terminal, the applicant terminal, and the substitute terminal, and transmitted from the applicant terminal to the server. The image and audio data of the applicant is stored as a recording file for each applicant in a memory device connected to the server.

この発明の対話面接システムは、募集者のスケジュールに関係なく、面接代行者が対話面接を行うので、応募者は自分の都合のよい日時に応募者用端末を用いて簡便に対話面接を行うことができる。
また、応募者用端末を、代行者用端末または募集者用端末に接続して、各端末からの画像と音声のデータを双方向に通信することができるので、求人会社が実面接可能な時間には、応募者と募集者とが直接に対話面接することができる。
更に、複数の募集者に対するWeb面接を、共通の募集者用端末を用いて簡便に行うことができ、極めて利便性が高い。
In the dialog interview system of the present invention, since the interviewer conducts a dialog interview regardless of the recruiter's schedule, the applicant can easily perform a dialog interview using the applicant's terminal at his convenient date and time. Can do.
In addition, the applicant's terminal can be connected to the agent's terminal or the recruiter's terminal so that the image and audio data from each terminal can be communicated in both directions, so that the recruiting company can have an interview. The applicant and the recruiter can have a direct interview.
Furthermore, a web interview for a plurality of recruiters can be easily performed using a common recruiter terminal, which is extremely convenient.

応募者は応募者用端末からサーバーにアクセスし、面接用端末と接続して面接を行うことができ、同時にサーバーに送信される応募者の画像と音声のデータは募集者単位で応募者毎にファイルにして記録装置に記録されるので、募集者は上記ファイルを再生して応募者の雰囲気や印象を感得しうることを実現した。   Applicants can access the server from the terminal for applicants and connect to the interview terminal to conduct interviews. At the same time, the applicant's image and audio data sent to the server for each applicant Since it is recorded in a recording device as a file, it was realized that the recruiter can reproduce the above file and feel the ambience and impression of the applicant.

図1に示す対話面接システム1は、コンピュータネットワークに接続されたサーバー2と、面接用端末として面接代行を行う代行者用端末3と、多数の設置ポイントに設置された応募者用端末4と、募集者用端末5とを有している。
前記面接用端末は、テレビ会議システムと同様に、パソコン本体に、それぞれの端末の使用者の画像と音声データを入力するカメラ部CおよびマイクロフォンMと、外部表示用のディスプレイDとが接続されている。
An interactive interview system 1 shown in FIG. 1 includes a server 2 connected to a computer network, an agent terminal 3 that performs an interview as an interview terminal, an applicant terminal 4 installed at a number of installation points, And a recruiter terminal 5.
As in the video conference system, the interview terminal has a personal computer main body connected with a camera unit C and a microphone M for inputting image and audio data of a user of each terminal, and a display D for external display. Yes.

そして、応募者用端末4は、管理者用のサーバー2を介して面接官用端末、例えば、代行者用端末3または募集者用端末5のいずれかに接続され、双方向で対話面接を行うことができる構成となっている。
なお、面接官用端末は、後述の切替手段8によって、代行者用端末3または募集者用端末5と切替えて応募者用端末4から送信された画像や音声のデータを受信しうる構成となっているが、両者が同時に募集者用端末5から送信された画像や音声のデータを受信して、応募者、募集者、面接代行者の全員でWeb面接を行えるようにしてもよい。
The applicant terminal 4 is connected to the interviewer terminal, for example, the agent terminal 3 or the recruiter terminal 5 via the administrator server 2, and performs interactive interviews in both directions. It has a configuration that can.
The interviewer terminal can be switched to the agent terminal 3 or the recruiter terminal 5 by the switching means 8 to be described later, and can receive image and audio data transmitted from the applicant terminal 4. However, both may receive image and audio data transmitted from the recruiter terminal 5 at the same time so that all applicants, recruiters, and interviewers can perform the web interview.

次ぎに、サーバー2にはメモリ装置6が接続されており、少なくとも応募者用端末4に入力されて送信される画像と音声のデータを録画ファイルfとして格納することができるようになっている。
あるいは、面接官となる代行者用端末3または募集者用端末5に入力されて応募者用端末に送られる画像や音声のデータも合わせて記録するものでもよい。
この格納された録画ファイルfは、募集者単位のフォルダ内で応募者毎のファイルとなって記録され、前記募集者用端末5に送られて、再生することができるようになっている。
Next, a memory device 6 is connected to the server 2 so that at least image and audio data input and transmitted to the applicant terminal 4 can be stored as a recording file f.
Alternatively, image data and audio data that are input to the agent terminal 3 or the recruiter terminal 5 serving as the interviewer and sent to the applicant terminal may be recorded together.
The stored recording file f is recorded as a file for each applicant in a folder for each recruiter, sent to the recruiter terminal 5 and can be played back.

応募者用端末4は、設置スポットとして一例を挙げれば、公共機関や、ファーストフード店・コンビニエンスストアなどの店舗に設けられた面接コーナー、またはコイン式の証明写真スタンドなどに設置される。   For example, the applicant terminal 4 is installed in a public institution, an interview corner provided in a store such as a fast food store or a convenience store, or a coin-type ID photo stand.

例えば、公共機関に面接コーナーを設け、応募者用端末4を設置すれば公共サービスの向上が図れる。
ハローワークを中心とした雇用促進は地方自治体にとっても大きなテーマであるから、面接コーナーを設け、応募者用端末を設置することで、コロケーション(設置場所)も容易となる。そこで、ハローワークは勿論の事、区役所、市役所等の公共機関、大学、専門学校等の教育機関等、あらゆる場所に設置でき、雇用促進、失業者対策対応サービスとして画期的な効果が期待できる。
For example, public service can be improved by providing an interview corner in a public institution and installing the applicant terminal 4.
Employment promotion centered on Hello Work is a major theme for local governments, so co-location (installation location) will be facilitated by providing an interview corner and installing a terminal for applicants. Therefore, it can be installed not only in Hello Work, but also in public institutions such as ward offices and city offices, educational institutions such as universities and vocational schools, etc., and can be expected to have epoch-making effects as employment promotion and unemployment countermeasure services.

また、ファーストフードチェーンや、コンビニエンスストアなどの店舗に面接コーナーを設け、応募者用端末4を設置すれば、これらの店舗の収益機会の拡大が図れる。
過当競争が激化しているこれらの店舗において、オフピーク時の集客機能および販売商品が付加価値となり得る集客機能が今後のテーマとなっており、応募用端末が使用されやすい時間帯は、これらの店舗におけるオフピーク時にかかっており、また、応募者にとっても立地条件のよいこれらの店舗は理想的な面接場所となる。
また、これらの店舗は既にブロードバンド環境が整備されているが、その稼働率は低く効率的に利用されているとはいえない状態にあるので、応募者用端末を設置することでブロードバンドの有効利用が図れる上、費用から収益への期待もできる。
In addition, if an interview corner is provided in a store such as a fast food chain or a convenience store, and an applicant terminal 4 is installed, the profit opportunities of these stores can be expanded.
At these stores, where excessive competition is intensifying, the function of attracting customers during off-peak hours and the function of attracting customers who can add value to sales products are the future themes. These stores are ideal for interviews because they are off-peak and are well located for applicants.
In addition, these stores already have a broadband environment, but their occupancy rate is low, so it cannot be said that they are being used efficiently. In addition, we can expect from cost to profit.

更に、コイン式の証明写真スタンドのボックスを面接コーナーとし応募者用端末4を設置すれば、コイン式証明写真機設置会社の収益機会の拡大を図ることができる。
即ち、証明写真スタンドのボックスは、面接に必要な密室性を最低限保証できることで最適であり、従来問題とされていた証明写真スタンドの空き時間(アイドル時間)解消に極めて有効である。
証明写真スタンドは、証明写真の撮影という単一の機能しか有していないので、稼働可能時間に対する稼働率は極く僅かであり、そのほかの時間は完全な空き(アイドル)状態である。
Furthermore, if the applicant terminal 4 is installed using the box of the coin-type ID photo stand as the interview corner, the profit opportunities of the coin-type ID photo camera installation company can be expanded.
In other words, the box of the ID photo stand is optimal because it can guarantee the closed room required for the interview to the minimum, and is extremely effective in eliminating the free time (idle time) of the ID photo stand, which has been regarded as a problem in the past.
Since the ID photo stand has only a single function of taking ID photo, the operation rate with respect to the operation time is very small, and the other time is completely idle (idle) state.

そこで、証明写真スタンド10に組み込まれた、インターネットに接続されたマイクロコンピュータ11を、証明写真機と応募者用端末とに切り換えて使用可能に設定する。
このコンピュータ11には、マイクロフォンMを接続し、カメラ部Cを証明写真用と面接用とに共用して静止画だけでなく動画を撮影可能とし、また正面にはディスプレイDを配置し、証明写真の撮影と面接の撮影とが行えるようにし、またプリンタPを接続して証明写真がプリントアウトしうるようになっている。
Therefore, the microcomputer 11 connected to the Internet and incorporated in the ID photo stand 10 is set to be usable by switching between the ID photo machine and the applicant terminal.
The computer 11 is connected to a microphone M, and the camera unit C is used for both the ID photo and the interview so that not only a still image but also a moving image can be taken. And the interview can be taken, and the printer P can be connected to print out the ID photo.

そして、前記ディスプレイDには、例えば「証明写真」と「Web面接」とのいずれかを選択可能なメニューを表示する。
使用者が「証明写真」を選択した場合には、コンピュータ11は証明写真機の機能に切り替わりカメラ部Cが使用者を写し、ディスプレイDで自分の姿をモニターしながら、図示省略のスイッチボタンを押して撮影を行い、プリンタPで証明写真が自動的に打ち出される。
Then, on the display D, for example, a menu capable of selecting either “ID photo” or “Web interview” is displayed.
When the user selects “ID photo”, the computer 11 switches to the function of the ID camera, and the camera unit C takes a picture of the user and monitors his / her appearance on the display D while pressing a switch button (not shown). The photograph is pushed and photographed, and the ID photo is automatically launched by the printer P.

一方、使用者が「Web面接」を選択した場合は、コンピュータ11は応募者用端末機能に切り替わり、後述のWeb面接の手順に従い前記カメラ部Cが応募者を撮し、マイクロフォンMで応募者の声を拾って映像と音声データを入力しインターネットを介してサーバーに送信し、後述のようにWeb面接を行うことができる。
これにより、証明写真だけでなく、Web面接機能を付加することでコイン式証明写真機設置会社は新たな収益機会が拡大し、また、証明写真の収益自体の増幅効果も図れる。
On the other hand, when the user selects “Web interview”, the computer 11 switches to the terminal function for applicants, the camera unit C takes the applicant according to the Web interview procedure described later, and the microphone M It is possible to pick up a voice, input video and audio data, transmit it to a server via the Internet, and conduct a web interview as will be described later.
As a result, not only the ID photo but also the Web interview function is added, so that the company that installs the coin-type ID photo machine expands a new revenue opportunity and can also amplify the revenue of the ID photo itself.

従来の実際に応募者と面接官とが対面して行う実面接では、面接時に初めて分かる募集者・応募者双方の思惑違いから、結果的に両者にとって無駄な時間や労力、費用を費やすケースがあったが、遠隔地であってもWeb面接が可能となる事で両者にとってその無駄が大幅に削減できる。
また、人材応募は、募集者側の都合、例えば面接日時や場所による制限要因と、応募者側の問題、例えば面接地までの距離や時間、費用などの都合要因が加わることで、応募者が限られてしまう場合があったが、Web面接により上記制約が解消されるので、応募者の選択範囲が飛躍的に拡大する。
募集者にとっては、Web面接が可能になることでの採用効率の向上が期待できる。
即ち、「会ってみないと分からない」部分の多くをWeb面接で実現できるため、Web面接を、一次面接として用い、これを合格した応募者だけを二次の実際に対面して行う面接に進ませることもでき、結果的に応募者選択作業が高度化かつ合理化できる。
In the actual interview where the applicant and the interviewer face each other in the past, there are cases in which wasteful time, labor and cost are both spent as a result due to the misunderstanding of both the recruiter and applicant that can be understood for the first time at the interview. However, since it is possible to conduct a web interview even at a remote location, the waste can be greatly reduced for both parties.
In addition, application for human resources is limited by factors on the recruiter's side, such as the interview date and location, and other factors on the applicant's side, such as distance to contact with the surface, time, and cost. Although there are cases where it is limited, the above-mentioned restrictions are eliminated by the web interview, so that the applicant's selection range is dramatically expanded.
Recruiters can expect to improve recruitment efficiency by enabling Web interviews.
In other words, since many of the parts that cannot be known without meeting can be realized through a web interview, the web interview is used as a primary interview, and only applicants who pass this interview are actually interviewed in a secondary manner. As a result, applicant selection work can be advanced and streamlined.

この対話面接システム1は、例えば、求人情報誌を媒介として推進させうる。
求人情報誌を利用して求人広告を頻繁に掲載する募集者にとっては、採用のための作業の効率化はメリットが大きい。
一方、応募者にとっても、無料で配布している求人情報誌は、その情報量や、選択し易いページ構成から、最大の情報源であるといえる。
This interactive interview system 1 can be promoted through a job information magazine, for example.
For recruiters who frequently advertise job advertisements using a job information magazine, the efficiency of recruitment work has a great merit.
On the other hand, it can be said that the job information magazine distributed free of charge is the largest information source for applicants because of its information amount and easy-to-select page structure.

そこで、求人情報誌の発行会社は、Web面接の情報を付加価値として求人情報誌に掲載することで、他誌との差別化が可能となる。
例えば、Web面接可能な募集者の記事にWeb面接を示す識別子を付けるなどであり、また、バーコードを印刷しておき、応募者用端末4にバーコードリーダーを設けておいて上記バーコードを読み取らせることで、応募会社の選択を自動的に行わせるなどである。
また、前記ファーストフード店やコンビニエンスストア等の応募者用端末4の設置会社の多くは、同時に求人募集者であるケースが多いので、求人情報誌の発行会社にとっては求人広告と応募者用端末4の設置推進を同時に推進でき、営業活動の効率化も図れる。
Therefore, a job recruiting information magazine issuing company can differentiate from other magazines by posting information on a web interview as an added value in a job posting information magazine.
For example, an identifier indicating a web interview is attached to an article of a recruiter who can conduct a web interview, and a barcode is printed, and a barcode reader is provided in the applicant terminal 4 to display the barcode. By making it read, the application company is automatically selected.
In addition, since many of the companies that install applicant terminals 4 such as fast food stores and convenience stores are often recruiters at the same time, recruitment advertisements and applicant terminals 4 for recruitment information magazine publishers. Can be promoted at the same time, and the efficiency of sales activities can be improved.

次ぎに、対話面接システム1の機能を説明する。
募集者は、募集者用端末5からサーバー2にアクセスし、Web面接の登録画面に進み、Web面接依頼データを入力し登録する。
また、求人情報誌の発行会社が、募集者から委託を受けた場合には、発行会社の端末(図示せず)を用いて募集者に替わって前記入力をしてWeb面接依頼を登録するようにしてもよい。
Next, functions of the dialogue interview system 1 will be described.
The recruiter accesses the server 2 from the recruiter terminal 5, proceeds to the web interview registration screen, and inputs and registers the web interview request data.
In addition, when the issuing company of the job information magazine is entrusted by the recruiter, the web interview request is registered by making the above input on behalf of the recruiter using the issuing company terminal (not shown). It may be.

Web面接依頼データは、例えば(1)応募条件および期間、(2)質問項目、また必要に応じて(3)募集者本人が募集者用端末を用いて面接可能な日時などである。
また、Web面接の方法としては、管理者側の面接官が実際に対応する対人方式と、予め設定された手順で自動的に前記質問項目の質問が行われるバーチャル方式(合成音声による質問)とが選択できる。
The web interview request data includes, for example, (1) application conditions and period, (2) question items, and (3) the date and time when the recruiter himself can interview using the recruiter terminal.
In addition, as a Web interview method, there is an interpersonal method that is actually handled by the interviewer on the manager side, and a virtual method (question by synthetic voice) in which the question item is automatically asked in a preset procedure. Can be selected.

応募者は、例えば求人情報誌の記事や、求人広告などで応募する募集会社を調べておく。
そして、応募者に都合のよい設置ポイントに赴き、募集者用端末5を操作してWeb面接を行う。
この実施例では、コインの投入などの利用料の支払いによって、募集者用端末5が使用可能となり、サーバー2を介して代行者用端末3と双方向で交信可能となり、ガイダンスに従って面接を実施する。
例えば、募集者用端末5のディスプレイDには、初期画面としてWeb面接のメニュー画面が表示され、この画面にはWeb面接を行う募集者の企業名が順番に並んでいる。
そこで、募集者は、自分がWeb面接を希望する募集者の名称が表示された部分またはそのアイコンをクリックしする。
The applicant searches for recruiting companies to apply for, for example, in a job information magazine article or a job advertisement.
Then, the user visits an installation point convenient for the applicant and operates the recruiter terminal 5 to conduct a web interview.
In this embodiment, the recruiter's terminal 5 can be used by paying a usage fee such as the insertion of coins, and can communicate with the agent's terminal 3 bidirectionally via the server 2, and an interview is conducted according to the guidance. .
For example, on the display D of the recruiter's terminal 5, a web interview menu screen is displayed as an initial screen, and the names of recruiters who conduct the web interview are arranged in order on this screen.
Therefore, the recruiter clicks the portion or the icon of the name of the recruiter who wants to have a web interview.

これにより、サーバー2は、当該募集者のWeb面接依頼に基づいた対人方式またはバーチャル方式に基づいて面接を実行する。
対人方式の場合は、代行者用端末3にいる管理者側の面接官が応募者用端末4のディスプレイに表示され、同様に代行者用端末3のディスプレイDには応募者が表示されてWeb面接が始まる。
Thereby, the server 2 performs the interview based on the interpersonal system or the virtual system based on the recruiter's Web interview request.
In the case of the interpersonal system, the interviewer on the manager side in the agent terminal 3 is displayed on the display of the applicant terminal 4, and the applicant is displayed on the display D of the agent terminal 3 in the same manner. The interview begins.

ここで、Web面接の表示方法は、それぞれの端末3、4に対話する相手方だけが表示されるもの、あるいは双方の端末3および4のディスプレイに、接続されている端末のカメラ部Cで撮されている人が同時に並んで表示される構成であってもよく、公知のTV(ビデオ)会議システムと同様の構成が用いられる。
また、代行者用端末3のディスプレイDには、Web面接依頼に基づいた当該募集者の質問事項が表示されることが好ましく、面接官はこれを参照しながら応募者との面接を行う。
また、バーチャル方式の場合は、代行者用端末3またはサーバー2に予め当該応募者の質問事項に対応したバーチャル面接の画像と音声、または音声のみをプログラムしたファイルを格納しておき、このファイルを実行して応募者用端末に送信して応募者との面接を行う。
Here, the web interview display method is such that only the other party that interacts with each of the terminals 3 and 4 is displayed, or the display of both terminals 3 and 4 is taken by the camera unit C of the connected terminal. The configuration may be such that a group of people are displayed side by side at the same time, and a configuration similar to a known TV (video) conference system is used.
Moreover, it is preferable that the question matter of the said recruiter based on the web interview request is displayed on the display D of the agent terminal 3, and the interviewer conducts an interview with the applicant while referring to this.
In the case of the virtual method, a file of virtual interview image and sound corresponding to the applicant's questions and a program in which only the sound is programmed is stored in the agent terminal 3 or the server 2 in advance. Run and send to applicant terminal to interview with applicant.

応募者用端末4は、カメラ部CやマイクロフォンMを介して面接時における応募者の態度や表情、回答などを入力し、ネットワークNを介して管理者のサーバー2へ送信し、サーバー2では、前記応募者用端末4から送信されたデータを代行者用端末3へ送信する。
あるいは、上記構成に替えて、ネットワークNを介して応募者用端末4と代行者用端末3とが直接に接続される構成であってもよい。
そして、前記応募者用端末4から送られた面接での応募者の画像と音声のデータは、当該募集者に対する応募者のファイルとして、サーバー2または代行者用端末3に接続されたメモリ装置6に設けられた当該募集者のホルダー内に、各応募者毎のファイルfとして時系列に記録される。
The applicant terminal 4 inputs the applicant's attitude, facial expression, answer, etc. during the interview via the camera unit C or the microphone M, and transmits them to the administrator server 2 via the network N. In the server 2, The data transmitted from the applicant terminal 4 is transmitted to the agent terminal 3.
Alternatively, instead of the above configuration, the applicant terminal 4 and the agent terminal 3 may be directly connected via the network N.
The image and audio data of the applicant sent in the interview from the applicant terminal 4 is a memory device 6 connected to the server 2 or the agent terminal 3 as an applicant file for the applicant. Is recorded in chronological order as a file f for each applicant in the holder of the recruiter provided in FIG.

このように応募者毎のホルダー内に記録された募集者毎のファイルは、当該募集者の募集者用端末5に送られ、再生して見ることができる。
また、応募者の履歴データは、応募者がキーボードや手書きパッド等で応募者用端末に入力して、それを代行者用端末に転送する構成でもよいが、本実施例では面接の質問として応募者に口頭で回答させ、他の質問と同様に記録する。
Thus, the file for each recruiter recorded in the holder for each applicant is sent to the recruiter's terminal 5 for the recruiter and can be reproduced and viewed.
In addition, the applicant's history data may be configured so that the applicant inputs it to the applicant's terminal using a keyboard or handwriting pad, and transfers it to the agent's terminal. Ask the person to answer verbally and record it like any other question.

この場合、応募者の履歴データとして定型的な項目、たとえば氏名、年齢、住所、学歴などは予め別の履歴音声ファイルとしておき、音声変換ソフトを用いて解析し、文字データに変換して履歴書ファイルとし、録画ファイルと共に、募集者に提供することができる。
これにより、募集者は、応募者の履歴について、録画ではなく文字データで読むことで時間の短縮を図ることができ、その他の質問に対する回答は録画(および録音)ファイルを見ることにより、応募者の回答態度や印象を把握することができる。
In this case, typical items such as applicant's history data, such as name, age, address, educational history, etc. are stored in advance as separate history audio files, analyzed using voice conversion software, converted to character data, and resumes A file can be provided to the recruiter along with the recorded file.
As a result, the applicant can save time by reading the applicant's history as text data instead of recording, and answering other questions by looking at the recording (and recording) file. Can understand the response attitudes and impressions.

なお、募集者が、募集者用端末5を用いて自分で面接を希望する場合には、サーバー2の切替手段8を用いて、応募者用端末4を代行者用端末3から募集者用端末5に切り替えて接続する。
前記Web面接依頼により、募集者本人が募集者用端末5を用いて面接可能な日時を登録している場合には、サーバー2は、該当日時のアクセスかどうか判定し、該当日時の場合には切替手段8によって応募者用端末4を募集者用端末5に接続する。
これにより応募者と募集者が直接に面接を行うことができる。
この場合、通常は録画を行わないが、募集者の希望に応じて、前記Web面接と同様にメモリ装置6に応募者の画像や音声データを録画するようにしてもよい。
When the recruiter desires an interview by himself using the recruiter terminal 5, the applicant terminal 4 is moved from the substitute terminal 3 to the recruiter terminal by using the switching means 8 of the server 2. Switch to 5 and connect.
If the recruiter himself / herself has registered the date and time for the interview using the recruiter terminal 5 by the web interview request, the server 2 determines whether or not the access is at the relevant date and time. The applicant terminal 4 is connected to the recruiter terminal 5 by the switching means 8.
This allows applicants and recruiters to conduct direct interviews.
In this case, although recording is not normally performed, an applicant's image and audio | voice data may be recorded on the memory device 6 similarly to the said web interview according to an applicant's request.

このようにして、募集者は、自ら募集者用端末5を用いて応募者を面接し、あるいはWeb面接の録画ファイルfを入手し、募集者用端末5ないし募集者側のパソコンで前記録画ファイルfを再生する事で一次面接を行い、合格者もしくは採用者を決定して応募者に通知する。
更に必要な場合には、応募者と募集者とが面接する二次面接を行う。
この二次面接は、前記応募者用端末4と募集者用端末5とで行うWeb面接でもよいし、一定の面接場所で実際に対面する実面接でもよいし、適宜に行うことができる。
In this way, the recruiter himself interviews the applicant using the recruiter terminal 5 or obtains the recording file f of the web interview, and the recording file is obtained from the recruiter terminal 5 or the recruiter's personal computer. The primary interview is conducted by reproducing f, and the successful applicant or the employer is determined and notified to the applicant.
Further, if necessary, a secondary interview is conducted in which the applicant and the recruiter interview.
This secondary interview may be a web interview performed by the applicant terminal 4 and the recruiter terminal 5, an actual interview that actually meets at a certain interview location, or may be appropriately performed.

募集者は、上記応募者用端末4との接続毎、およびWeb面接による録画データ毎につき一定の対価を管理者に支払う。
また、応募者は、応募者用端末4の設置場所の利用料に従って、面接毎に所定の利用料を支払う。
管理者は、サーバーに記録された利用LOG情報を基に、応募者用端末4を設置した組織や会社にシステム利用料を請求する。
応募者用端末4を設置した機関や会社は、所定の面接代行のシステム利用料を管理者に支払い、利用者(応募者)から徴収した利用料との差額が収益となる。
The recruiter pays the administrator a fixed price for each connection with the applicant terminal 4 and for each recorded data by the web interview.
In addition, the applicant pays a predetermined usage fee for each interview according to the usage fee of the place where the applicant terminal 4 is installed.
Based on the usage LOG information recorded in the server, the administrator charges the system usage fee to the organization or company in which the applicant terminal 4 is installed.
The institution or company that has installed the applicant terminal 4 pays the administrator a system usage fee for a predetermined interview agent, and the difference from the usage fee collected from the user (applicant) becomes the profit.

上記実施例では、募集者が募集者用端末5を用いて、面接代行者によるWeb面接を補充する形で、募集者による応募者とのWeb面接を行える場合を例示したが、全てを面接代行者によるWeb面接としてもよいし、逆に面接代行者がWeb面接を行わず、全て募集者が応募者に対するWeb面接を行う構成であってもよい。
また、サーバーは、独立したコンピュータであっても、あるいは面接官用端末に用いるコンピュータにサーバー機能を持たせたものでもよい。
In the above embodiment, the recruiter has used the recruiter's terminal 5 to supplement the Web interview by the interviewer, and the recruiter can perform the Web interview with the applicant. Alternatively, the interviewer may perform a web interview, or conversely, the interviewer does not conduct the web interview, and all recruiters conduct the web interview for the applicant.
The server may be an independent computer or a computer used as an interviewer terminal with a server function.

また、前記実施例でも、応募者は、同一の応募者用端末4を利用して、複数の募集者用のWeb面接を順次、または同時に受けることができる。
例えば、Web面接の質問事項が共通の場合には、応募者は複数の募集会社を選択し、代行者用端末と接続され、面接代行者によるWeb面接が行われる。
そして、得られた録画ファイルfはコピーされて、前記選択された複数の応募者に送られる(図2参照)。
その他の構成は前記実施例と同様であるのでその説明を省略する。
これにより、応募者は、同種の面接を繰り返し受ける必要が無くなり、採用のチャンスも広がる。
Also in the above-described embodiment, the applicant can use the same applicant terminal 4 to sequentially or simultaneously receive a plurality of recruitment Web interviews.
For example, when the questionnaire items for the Web interview are common, the applicant selects a plurality of recruiting companies, is connected to the agent terminal, and the interviewer performs the Web interview.
The obtained recording file f is copied and sent to the selected applicants (see FIG. 2).
Since other configurations are the same as those in the above embodiment, the description thereof is omitted.
This eliminates the need for applicants to repeat interviews of the same type and increases the opportunities for recruitment.

また、複数の応募者から、ほぼ同時にWeb面接のアクセスがあった場合には、複数の応募者を同時にWeb面接するようにしてもよい。
例えば、Web面接を15分間隔とし、その間にアクセスがあった所定数(例えば5名以内)の応募者の応募者用端末4を、一台の代行者用端末3あるいは募集者用端末5と接続し、一括してWeb面接を行うようにしてもよい。
その他の構成は前記実施例と同様であるのでその説明を省略する。
これにより、面接代行者や応募者の面接官の負担を軽減し、Web面接の効率を上げることができる。
その他、要するにこの発明の要旨を変更しない範囲で種々設計変更しうること勿論である。
In addition, when a plurality of applicants access a web interview almost simultaneously, a plurality of applicants may be web interviewed simultaneously.
For example, a web interview is performed every 15 minutes, and a predetermined number (for example, 5 or less) of applicants' terminals 4 that have been accessed during that time are connected to one agent terminal 3 or a recruiter terminal 5. You may connect and perform a web interview in a batch.
Since other configurations are the same as those in the above embodiment, the description thereof is omitted.
Thereby, the burden of the interviewer and the interviewer of the applicant can be reduced, and the efficiency of the Web interview can be increased.
In addition, it goes without saying that various design changes can be made without departing from the scope of the present invention.

応募者が対面面接を必要とし、多数の募集者が予定される場合には、求人に限らず広く適用することができる。
また、同一組織内であって応募と募集が行われる場合にも適用することができる。
When an applicant needs a face-to-face interview and a large number of applicants are scheduled, it can be widely applied not only to recruitment.
It can also be applied to applications and applications within the same organization.

対話面接システムの実施例1を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows Example 1 of a dialogue interview system. 対話面接システムの実施例2を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows Example 2 of a dialogue interview system. 証明写真スタンドのボックス内の実施例を示す要部正面図である。It is a principal part front view which shows the Example in the box of an ID photograph stand.

符号の説明Explanation of symbols

1 対話面接システム
2 管理者用サーバー
3 代行者用端末
4 応募者用端末
5 募集者用端末
6 メモリ装置
8 切替手段
10 証明写真スタンド
f 録画ファイル
C カメラ部
D ディスプレイ
M マイクロフォン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Dialogue interview system 2 Server for administrators 3 Terminal for agents 4 Terminal for applicants 5 Terminal for applicants 6 Memory device 8 Switching means 10 ID photo stand f Recording file C Camera part D Display M Microphone

Claims (8)

ディスプレイを有し、使用者の画像と音声を入力するカメラとマイクロフォンが接続されてコンピュータネットワークに接続された面接用端末が、多数の設置ポイントに設置された応募者用端末と、管理者用のサーバーを介して前記応募者用端末と接続されてWeb面接を行う面接官用端末とからなり、
管理者用のサーバーは、上記応募者用端末から送信された応募者の画像と音声を応募者毎の録画ファイルとしてメモリ装置に記憶されることを特徴とする対話面接システム。
An interview terminal that has a display and is connected to a computer network with a camera and microphone that inputs the user's image and sound, and a terminal for applicants installed at a number of installation points; It consists of an interviewer terminal that is connected to the applicant terminal via a server and conducts a web interview,
An interactive interview system characterized in that a server for an administrator stores an applicant's image and sound transmitted from the applicant's terminal in a memory device as a recording file for each applicant.
面接官用端末が、管理者側に設けられた代行者用端末、または募集者側に設けられた募集者用端末からなっていることを特徴とする請求項1に記載の対話面接システム。   The interactive interview system according to claim 1, wherein the interviewer terminal comprises a substitute terminal provided on the manager side or a recruiter terminal provided on the recruiter side. 面接官用端末が、管理者側に設けられた代行者用端末、および募集者側に設けられた募集者用端末からなっており、
サーバー側に、面接官用端末を代行者用端末または募集者用端末に切り替えて接続可能な切替手段を設け、
所定の条件に応じて応募者用端末の接続を代行者用端末または募集者用端末に切り替えることを特徴とする請求項1に記載の対話面接システム。
The interviewer's terminal consists of the agent's terminal provided on the manager side and the recruiter's terminal provided on the recruiter side,
On the server side, there is a switching means that can be connected by switching the interviewer terminal to the agent terminal or recruiter terminal,
2. The interactive interview system according to claim 1, wherein the connection of the applicant terminal is switched to the substitute terminal or the recruiter terminal in accordance with a predetermined condition.
応募者用端末のメニュー画面に、複数の募集者の名称またはアイコンが表示されて選択可能となっており、応募者が募集者を選択すると、サーバーは、面接用端末に当該募集者に対応する質問事項などの面接マニュアルを表示し、メモリ装置の当該募集者のフォルダに応募者の録画ファイルを記録するようになっていることを特徴とする請求項1に記載の対話面接システム。   Multiple applicant names or icons are displayed on the menu screen of the applicant's terminal and can be selected. When the applicant selects an applicant, the server will respond to the applicant on the interview terminal. 2. The interactive interview system according to claim 1, wherein an interview manual such as a question is displayed and a recording file of the applicant is recorded in the recruiter's folder of the memory device. 応募者は、管理者のサーバーにアクセスして、自己の端末を応募者用端末として登録しうることを特徴とする請求項1に記載の対話面接システム。   2. The interactive interview system according to claim 1, wherein the applicant can access the administrator's server and register his / her terminal as a terminal for the applicant. 設置ポイントが、公共機関、教育機関や店舗などの面接コーナーまたは証明写真スタンドからなっていることを特徴とする請求項1に記載の対話面接システム。   2. The interactive interview system according to claim 1, wherein the installation point is composed of an interview corner or an ID photo stand of a public institution, educational institution or store. 証明写真スタンドが、カメラ部と、ディスプレイと、マイクロフォンとプリンターとを備えた応募者用端末からなっており、メニュー画面で証明写真かWeb面接かを選択可能となっており、証明写真を選択した際はカメラ部で撮影してプリンターで打ち出し、Web面接を選択した際は、サーバーと接続して対話面接が行われるようになっていることを特徴とする請求項1から5のいずれかに記載の対話面接システム。   The ID photo stand consists of a terminal for applicants equipped with a camera unit, a display, a microphone, and a printer. The ID photo or web interview can be selected on the menu screen. 6. When the image is shot by a camera unit and launched by a printer, and a web interview is selected, a dialog interview is performed by connecting to a server. Interactive interview system. 求人情報誌の募集者の求人の表示欄に、対話面接システムを利用した面接が可能であることを示す識別子を表示してなることを特徴とする請求項1から6に記載の対話面接システム。
7. The interactive interview system according to claim 1, wherein an identifier indicating that an interview using the interactive interview system is possible is displayed in a display field of a job offer of a recruiting information magazine.
JP2003289467A 2003-08-07 2003-08-07 Interactive interview system Pending JP2005056360A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003289467A JP2005056360A (en) 2003-08-07 2003-08-07 Interactive interview system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003289467A JP2005056360A (en) 2003-08-07 2003-08-07 Interactive interview system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005056360A true JP2005056360A (en) 2005-03-03

Family

ID=34367777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003289467A Pending JP2005056360A (en) 2003-08-07 2003-08-07 Interactive interview system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005056360A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008142828A1 (en) * 2007-05-17 2008-11-27 Kabushiki Kaisha Kaigo Execution support device
JP2011086143A (en) * 2009-10-16 2011-04-28 Spec Group:Kk Personnel recruitment method, personnel recruitment system, and server device
JP2020086984A (en) * 2018-11-27 2020-06-04 大日本印刷株式会社 Selection support device, selection support system, selection support method and program
CN111818046A (en) * 2020-07-08 2020-10-23 北京百度网讯科技有限公司 Method, device, equipment and storage medium for interacting information
JP2021149595A (en) * 2020-03-19 2021-09-27 積 酒井 Interview support system and interview support method
JP7242932B1 (en) 2022-02-28 2023-03-20 株式会社ApplyNow interview system

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008142828A1 (en) * 2007-05-17 2008-11-27 Kabushiki Kaisha Kaigo Execution support device
JP2011086143A (en) * 2009-10-16 2011-04-28 Spec Group:Kk Personnel recruitment method, personnel recruitment system, and server device
JP2020086984A (en) * 2018-11-27 2020-06-04 大日本印刷株式会社 Selection support device, selection support system, selection support method and program
JP2021149595A (en) * 2020-03-19 2021-09-27 積 酒井 Interview support system and interview support method
CN111818046A (en) * 2020-07-08 2020-10-23 北京百度网讯科技有限公司 Method, device, equipment and storage medium for interacting information
CN111818046B (en) * 2020-07-08 2023-06-02 北京百度网讯科技有限公司 Method, apparatus, device and storage medium for interaction information
JP7242932B1 (en) 2022-02-28 2023-03-20 株式会社ApplyNow interview system
JP2023125750A (en) * 2022-02-28 2023-09-07 株式会社ApplyNow interview system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Lazar User-centered Web development
Webster Desktop videoconferencing: Experiences of complete users, wary users, and non-users
US6904407B2 (en) Repository for jobseekers&#39; references on the internet
US20070048703A1 (en) Juror research
US20020019768A1 (en) Method and system for managing advertisements
US20060064340A1 (en) System and method for generating, capturing, and managing customer lead information over a computer network
JP2002024459A (en) System and method for real time job matching, and computer-readable recording medium with program to be executed by the computer recorded thereon
US20030066029A1 (en) Virtual presentation system and method
JP2009230731A (en) Job-offering/job-seeking support system and job-offering/job-seeking support method
Ehrlich Designing groupware applications: A work-centered design approach
US20050055264A1 (en) Method and system for recruiting for, organizing, and managing a volunteer group program
JP2005056360A (en) Interactive interview system
JP2004279727A (en) Individual learning guidance system
JP2020030713A (en) Information processing apparatus, information processing method, program, and information processing system
US20020156701A1 (en) Automated sales system for the moving and storage industry
Silver A media relations handbook for non-governmental organizations
Chan How to Market Your Professional Services: A StrategicApproach
Tomlin et al. How to Create a Persona
Barreau Information systems for organizations and the problem of ephemeral information
JP2002015163A (en) Agency method and system for placing job offer advertisement in job offer advertising medium
Devin Porsche people and Ford folks: Different patterns of using user-modifiable interfaces
Bouvin et al. Spirits in a material world
JP2003058479A (en) Remote presentation system
Damson et al. A CURRENT AWARENESS SERVICE SYSTEM FOR ROYAL INSTITUTE OF BUSINESS AND EDUCATION LIBRARY
ZHAOXIN Understanding individual resistance to information technology in e-government: An IT acceptance tri-pillar model

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20030922

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031022

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20031022

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20031118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20031202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20031023

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031211

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050315

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050516

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050725

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20050826