JP2005040606A - Hepatic perfusion separation method - Google Patents

Hepatic perfusion separation method Download PDF

Info

Publication number
JP2005040606A
JP2005040606A JP2004210272A JP2004210272A JP2005040606A JP 2005040606 A JP2005040606 A JP 2005040606A JP 2004210272 A JP2004210272 A JP 2004210272A JP 2004210272 A JP2004210272 A JP 2004210272A JP 2005040606 A JP2005040606 A JP 2005040606A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liver
pressure
vena cava
perfusion
intrahepatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004210272A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4786152B2 (en
Inventor
Joost Rothbarth
ジュースト・ロスバース
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cordis Corp
Original Assignee
Cordis Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cordis Corp filed Critical Cordis Corp
Publication of JP2005040606A publication Critical patent/JP2005040606A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4786152B2 publication Critical patent/JP4786152B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hepatic perfusion separation method for increasing tumor/liver intake rate of artery dosage medicine. <P>SOLUTION: This blood vessel separation method for liver makes it possible to perform local treatment of a patient whose region causing metastasis to the liver cannot be surgically removed. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

この発明は、肝転移治療のための肝臓潅流分離法に関するものであり、より詳細には、最小侵襲性技術を伴う肝臓潅流分離法に関するものである。   This invention relates to a liver perfusion separation method for the treatment of liver metastases, and more particularly to a liver perfusion separation method with minimally invasive techniques.

この出願は、2003年7月18日付の米国仮出願第60/488,163号の利益を主張するものである。   This application claims the benefit of US Provisional Application No. 60 / 488,163, Jul. 18, 2003.

肝臓潅流分離法(IHP)は、切除不可能な肝転移患者の局所的な治療を可能にする肝臓の血管を完全に分離する方法を含むものである。ほとんどの細胞増殖抑制化合物についての用量は全身毒性で制限しているので、肝臓潅流分離法では、全身に送り出された場合に致命的な合併症を起こすような量の薬物投与も許される。さらに、全身毒性のために全身投与できない、腫瘍壊死因子(TNF)等の有効な抗腫瘍化合物は、肝臓潅流分離法で使用可能である。   Liver perfusion separation (IHP) involves a method of complete isolation of liver blood vessels that allows local treatment of patients with unresectable liver metastases. Because the dose for most cytostatic compounds is limited by systemic toxicity, hepatic perfusion separations also allow drug administration in amounts that cause fatal complications when delivered systemically. In addition, effective anti-tumor compounds such as tumor necrosis factor (TNF) that cannot be administered systemically due to systemic toxicity can be used in the liver perfusion separation method.

肝臓潅流分離法の開発(非特許文献1)以来、数種の臨床研究がなされてきた。例示すると、非特許文献2、非特許文献3、非特許文献4、非特許文献5、非特許文献6、非特許文献7、非特許文献8、非特許文献9、非特許文献10および非特許文献11がある。メルファランおよび腫瘍壊死因子を用いた肝臓潅流分離法を含む最近の研究は、堂々たる77%までに達する反応率と27.7ケ月までに達する生存中央値に言及している。この点については非特許文献4および非特許文献9が知られている。   Since the development of the liver perfusion separation method (Non-patent Document 1), several types of clinical studies have been conducted. For example, Non-Patent Document 2, Non-Patent Document 3, Non-Patent Document 4, Non-Patent Document 5, Non-Patent Document 6, Non-Patent Document 7, Non-Patent Document 8, Non-Patent Document 9, Non-Patent Document 10, and Non-Patent Document Reference 11 is available. Recent studies, including liver perfusion separation with melphalan and tumor necrosis factor, refer to a response rate of up to 77% and a median survival of up to 27.7 months. In this regard, Non-Patent Document 4 and Non-Patent Document 9 are known.

本発明者らによる71人の結腸直腸癌転移患者に対してメルファラン高投与治療と併用した肝臓潅流分離法による治療は、60%までに達する反応率と28.8ケ月までに達する生存中央値を示した。この点については非特許文献11がある。これらのデータは、肝臓潅流分離法が結腸直腸癌転移治療に高い有効性があることを示すものである。さらに、ブドウ膜黒色腫からの肝転移のための肝臓潅流分離法で見込みのある結果が得られた。これには非特許文献3が該当する。   Treatment of 71 patients with colorectal cancer metastases by the inventors with liver perfusion separation combined with high-dose melphalan treatment resulted in a response rate of up to 60% and a median survival of up to 28.8 months. showed that. There is Non-Patent Document 11 on this point. These data indicate that liver perfusion separation is highly effective in treating colorectal cancer metastasis. Furthermore, promising results were obtained with liver perfusion separation for liver metastasis from uveal melanoma. This applies to Non-Patent Document 3.

現在の肝臓潅流分離法は、主としてその外科的処置の侵襲的性質に関連して、無視できない疾病率および死亡率を伴い、多くを要求しかつ技術的に困難な処置である点が大きな欠点である。さらに、この処置は、反復不可能な癒着組織を生成する。メルファランを併用した肝臓潅流分離法による1時間の処置は、非特許文献4および非特許文献11等の現在の研究における高反応率によって示されるように、既に非常に有効であるので、肝臓潅流分離法を併用した反復処置は非常に魅力的であろう。これは抗腫瘍反応および生存率を高める可能性がある。困難性を少なくして現在の肝臓潅流分離法を行いかつ肝臓潅流分離法の適応性を広げるために、低侵襲性で反復可能な肝臓潅流分離法の開発が必要である。   The current hepatic perfusion isolation method is a major drawback in that it is a demanding and technically difficult procedure, with significant morbidity and mortality, mainly related to the invasive nature of the surgical procedure. is there. Furthermore, this procedure produces non-repeatable adhesion tissue. The 1 hour treatment with liver perfusion separation combined with melphalan is already very effective, as shown by the high response rate in current studies such as Non-Patent Document 4 and Non-Patent Document 11, and so on. Repeated treatment with separation methods would be very attractive. This may increase antitumor response and survival. Development of a minimally invasive and repeatable liver perfusion separation method is needed to reduce the difficulty and perform the current liver perfusion separation method and expand the applicability of the liver perfusion separation method.

低侵襲性の肝臓潅流分離法の1つのアプローチでは、ヨークシャブタ(60キログラム)で試されており、ステント移植皮弁の閉塞およびバルーンカテーテルを用いて肝臓を全身循環系から分離した。肝臓内圧については、肝臓潅流分離法の実施中に肝臓を通過する血流を逆流させる、すなわち肝静脈を経て流入させ、門脈(PV)を経て流出させて門脈に陰圧(吸引圧)を印加することによって、制御した。   One approach to minimally invasive liver perfusion isolation has been tried with Yorkshire pigs (60 kilograms) and the liver was isolated from the systemic circulatory system using a stented flap closure and a balloon catheter. As for the intrahepatic pressure, the blood flow through the liver is reversed during the liver perfusion separation method, that is, it flows in through the hepatic vein, flows out through the portal vein (PV), and negative pressure (suction pressure) into the portal vein. Was controlled by applying.

門脈に印加した血圧を変化させて行う試験は、流出部位(PV)での吸引圧と、肝臓内圧と、質量数99テクネチウムの全身漏出との明白な関係を示した。7つの異なる実験において漏出のない肝臓潅流分離法を得た。   Tests performed with varying blood pressure applied to the portal vein showed a clear relationship between suction pressure at the outflow site (PV), intrahepatic pressure, and systemic leakage of 99 technetium. A leak-free liver perfusion separation method was obtained in seven different experiments.

切除不可能な肝転移治療として外科的な肝臓潅流分離法を含む第1相/第2相研究から得られた最新の成果は、良好な反応率:約30ケ月の平均余命の中心値および数名の5年生存者を示した。したがって、最小侵襲性技術を用いた肝臓潅流分離法は、肝臓内圧が制御されるブタにおいて実行可能である。この技術は、ヒト患者について使用可能である。しかしながら、肝臓潅流分離法は、侵襲性で技術的に困難であり、反復不可能で多くを要求する処置であるので、低侵襲性の肝臓潅流分離法の変法が好ましい。   The latest results from Phase 1 / Phase 2 studies, including surgical liver perfusion separation as a treatment for unresectable liver metastases, show good response rates: median and number of life expectancy at about 30 months 5 survivors were shown. Thus, liver perfusion separation using minimally invasive techniques can be performed in pigs where intrahepatic pressure is controlled. This technique can be used for human patients. However, since the liver perfusion separation method is invasive and technically difficult and is a non-repeatable and demanding procedure, a modification of the less invasive liver perfusion separation method is preferred.

発明の概要
現在の外科的な肝臓潅流分離法では、上方肝臓大静脈(SCV)の圧迫および肝臓内大静脈(ICV)へのカニューレの挿入については、広範な外科的診査の必要から、処置の多くの時間を割いて行われる。ステント移植皮弁の閉塞による上方肝臓大静脈(SCV)の閉塞およびバルーンカテーテルによる肝臓内大静脈(ICV)の閉塞は、多少の処置の時間的制約を軽減する。さらに、ステント移植皮弁およびバルーンカテーテルによる閉塞技術は漏出を無くし、最小侵襲性で、公知の外科的肝臓潅流分離処置に匹敵する流量を確保できる肝臓潅流分離法に貢献する。
SUMMARY OF THE INVENTION Current surgical hepatic perfusion separation methods require extensive surgical examination for the compression of the superior hepatic vena cava (SCV) and the insertion of a cannula into the intrahepatic vena cava (ICV). It takes a lot of time. Occlusion of the superior hepatic vena cava (SCV) due to occlusion of the stent graft flap and occlusion of the intrahepatic vena cava (ICV) with a balloon catheter alleviates some of the treatment time constraints. In addition, occlusion techniques with stent graft flaps and balloon catheters contribute to liver perfusion separation methods that eliminate leakage, are minimally invasive, and can ensure a flow rate comparable to known surgical liver perfusion separation procedures.

残念なことに、多くの側副静脈が存在するために、大半の肝臓血管をほとんど全部閉塞することによっても完全なる血管分離を達成することができない。肝臓潅流分離法の実施中における肝臓内圧の上昇は、必然的に分離した循環系から側副系を経て全身循環系へ、容認できない漏出を生じる結果となる。これらの側副系は外科的な肝臓潅流分離法の実施中に容易に結紮できるが、最小侵襲性技術では明らかに容易ではない。   Unfortunately, due to the presence of many collateral veins, complete vessel separation cannot be achieved even by occluding almost all of the liver vessels. An increase in intrahepatic pressure during the implementation of the liver perfusion separation inevitably results in unacceptable leakage from the isolated circulatory system through the collateral system to the systemic circulatory system. These collaterals can be easily ligated during the performance of surgical liver perfusion separation, but are clearly not easy with minimally invasive techniques.

この発明のシステムおよび方法による漏出のない最小侵襲性肝臓潅流分離法を達成するために、肝臓内圧が制御される。肝臓の副即系を経由する全身循環系への漏出は、肝臓内圧が低く維持されていれば防止できる。流出部位に陰圧(吸引圧)を印加することは所望の低い肝臓内圧を達成するのに役立つ。本発明者による未公開実験は、分離した肝臓を経由する血流の逆流が通常の潅流方向に比べて良好な肝臓内圧制御を可能にすることを示した。したがって、この発明は、分離した肝臓を経由する血流を逆流させ(すなわち、肝静脈を経て流入させ、門脈(PV)を経て流出させ)、流出部位(PV)に陰圧(吸引圧)を印加して肝臓内圧を制御する。肝臓潅流分離法の実施中に肝臓を経由する血流を逆流させることの更なる利点は、動脈投与薬の腫瘍/肝臓摂取率を上げることであり、これは肝臓潅流分離法関連の肝臓毒性を減らす可能性がある。これについては、ロスバース・ジェイ(Rothbarth J.)らによる「肝臓腫瘍摂取が影響を受けない状態で行った退行性ラットの肝臓潅流中において動脈注入されたメルファランの肝臓摂取の低下」薬理学実験治療誌第303巻736頁〜740頁、2002年なる文献が知られている。   In order to achieve a leak-free minimally invasive liver perfusion separation method with the system and method of the present invention, intrahepatic pressure is controlled. Leakage into the systemic circulatory system via the liver subimmediate system can be prevented if the liver internal pressure is kept low. Applying negative pressure (suction pressure) to the outflow site helps to achieve the desired low intrahepatic pressure. An unpublished experiment by the present inventor has shown that the reverse flow of blood flow through a separated liver allows better control of the liver pressure compared to the normal perfusion direction. Therefore, the present invention reverses the blood flow through the separated liver (ie, flows in via the hepatic vein and flows out through the portal vein (PV)), and negative pressure (suction pressure) at the outflow site (PV). To control liver pressure. An additional benefit of reversing blood flow through the liver during the performance of liver perfusion separation is to increase the tumor / liver uptake of arterial drugs, which reduces liver toxicity associated with liver perfusion separation. There is a possibility to reduce. In this regard, Rothbarth J. et al., “Decreased liver intake of melphalan infused by arteries during hepatic perfusion in degenerative rats with liver tumor intake unaffected.” A medical journal, Vol. 303, pages 736 to 740, 2002, is known.

オスマン・アール・ケイ(Ausman R.K.)による「肝臓の潅流分離技術の開発」米国ニューヨーク州立大学医学誌第61巻3393頁〜3397頁、1961年“Development of Liver Perfusion Separation Technology” by Osman R.K., New York State University Medical Journal, Volume 61, pages 3393 to 3397, 1961 バーメージャー・エイ・エル(Vahmeijer A.L.)らによる「結腸直腸癌の肝転移患者へのメルファラン高投与治療の第1相臨床・薬理評価」米国ブラウン大学癌研究誌第82巻1539頁〜1546頁、2000年"Phase I clinical and pharmacological evaluation of high-dose melphalan treatment for patients with liver metastasis from colorectal cancer" by Vahmeijer AL, et al. ~ 1546, 2000 アレキサンダー・エイチ・アール(Alexander H.R.)らによる「眼球黒色腫の肝転移患者に対してメルファランを腫瘍壊死因子と併用する場合と併用しない場合に用いた肝臓潅流分離法の第1相、第2相研究」臨床癌研究誌第6巻3062頁〜3070頁、2000年"Phase 1 of the liver perfusion separation method used with or without melphalan in combination with tumor necrosis factor in patients with liver metastasis of eyeball melanoma, by Alexander HR et al. , Phase II study "Clinical Cancer Research Vol. 6, pages 3062-3070, 2000 アレキサンダー・エイチ・アール(Alexander H.R.)らによる「切除不可能な癌の肝臓への転移に対してメルファランと腫瘍壊死因子とを併用した肝臓潅流分離法」臨床腫瘍学誌第16巻1479頁〜1489頁、1998年“A liver perfusion separation method using melphalan and tumor necrosis factor for the metastasis of unresectable cancer to the liver” by Alexander HR et al., Clinical Oncology, Vol. 16 1479-1489, 1998 アイグナー・ケイ・アール(Aigner K.R.)らによる「マイトマイシンC/5−FUを用いた肝臓潅流分離法:薬物動態学的外科方法、臨床成果」制御腫瘍学第29巻229頁〜246頁、1988年"Liver perfusion separation using mitomycin C / 5-FU: pharmacokinetic surgical method, clinical outcome" by Aigner KR, et al., Control Oncology, Vol. 29, pages 229-246. 1988 ハフストローム・エル・アール(Hafstrom L.R.)らによる「悪性肝臓のための化学療法を併用した高温肝臓潅流分離法」外科腫瘍学第3巻103頁〜108頁、1994年“High-temperature liver perfusion separation combined with chemotherapy for malignant liver” by Hafstrom LR et al., Surgical Oncology Vol. 3, pp. 103-108, 1994 マリネリ・エイ(Marinelli A.)らによる「肝臓への結腸直腸癌の転移治療におけるマイトマイシンCを用いた肝臓潅流分離法」日本臨床腫瘍学誌第26巻341頁〜350頁、1996年Marinelli A. et al., “Liver Perfusion Separation Method Using Mitomycin C in Treatment of Metastasis of Colorectal Cancer to the Liver,” Japanese Journal of Clinical Oncology 26: 341-350, 1996 オルダファ・ケイ・ジェイ(Oldhafer K.J.)らによる「肝臓の広範転移のための肝臓潅流分離法の初体験および技術的局面」外科研究誌第123巻622頁〜631頁、1998年"First Experience and Technical Aspects of Liver Perfusion Separation for Extensive Metastasis of Liver" by Oldhafer K. J. et al., Surgical Research Vol. 123, pp. 622-631, 1998 バートレット・デー・エル(Bartlett D.L.)らによる「結腸直腸癌からの切除不可能な肝転移のための肝臓潅流分離法」外科研究誌第129巻176頁〜187頁、2001年Bartlett D.L. et al., “Liver Perfusion Separation for Unresectable Liver Metastasis from Colorectal Cancer,” Surgical Research Vol. 129, pp. 176-187, 2001 デ・ブリス・エム・アール(de Vries M.R.)らによる「腫瘍壊死因子アルファおよびメルファランを用いた肝臓潅流分離法:ブタと、ヒト由来の第1相データでの実験研究」癌研究最新成果第147巻107頁〜119頁、1998年De Vries MR, et al. “Liver Perfusion Separation Using Tumor Necrosis Factor Alpha and Melphalan: Experimental Study on Phase 1 Data from Pigs and Humans” Cancer Research Latest Achievement Vol.147, pp.107-119, 1998 ロスバース・ジェイ(Rothbarth J.)らによる「肝臓への結腸直腸癌の転移のメルファラン高投与治療と併用した肝臓潅流分離法」米国ブラウン大学外科誌への提出論文Rothbarth J. et al. "Liver perfusion separation combined with high-dose melphalan treatment for colorectal cancer metastasis to the liver" Submitted to Brown University Surgical Journal

この発明の目的は、動脈投与薬の腫瘍/肝臓摂取率を高めた肝臓潅流分離法を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a liver perfusion separation method in which the tumor / liver uptake rate of an arterial drug is increased.

この発明の請求項1記載の発明は、肝臓潅流分離法であって、肝臓を全身循環系から分離するステップと、肝臓内圧を制御するステップと、肝転移を治療するための化学療法剤を注入するステップとを含むものである。   The invention according to claim 1 of the present invention is a liver perfusion separation method, wherein the step of separating the liver from the systemic circulation system, the step of controlling the internal pressure of the liver, and the injection of a chemotherapeutic agent for treating liver metastasis Including the step of performing.

この発明によれば、分離した肝臓を経由する血流を逆流させ、流出部位に陰圧を印加して肝臓内圧を制御することができ、これにより分離した肝臓のみに、全身毒性のために全身投与できない薬物を投与することができ、動脈投与薬の腫瘍/肝臓摂取率を上げることができるという効果がある。   According to the present invention, it is possible to reverse the blood flow through the separated liver and to apply a negative pressure to the outflow site to control the internal pressure of the liver. Drugs that cannot be administered can be administered, and the effect of increasing the tumor / liver uptake rate of arterial drugs can be obtained.

この発明の上記態様、他の態様、局面および利点は、添付した特許請求の範囲の記述および図面で一層理解されるはずである。   The above embodiments, other embodiments, aspects and advantages of the present invention will be better understood with reference to the appended claims and drawings.

メルファランを併用した外科的肝臓潅流分離法、すなわち完全な血液分離中に行う肝転移治療は、結腸直腸癌の肝転移治療に有効であることを証明した。この発明によれば、困難性を少なくして現在の肝臓潅流分離法を行いかつ肝臓潅流分離法の適応性を広げるために、低侵襲性で反復可能な肝臓潅流分離法が開発された。ブタについて経皮的バルーンカテーテル法を用いた肝臓潅流分離法では、門脈(PV)が外科的に圧迫され、肝臓が流出用の肝静脈を用いて肝動脈(HA)を経由して低酸素的に潅流されることが知られている。バン・イジケン・エム・ジー(Van Ijken M.G.)らによる「バルーンカテーテル技術を利用して腫瘍壊死因子アルファ、メルファランおよびマイトマイシンCを併用した低酸素的肝臓潅流分離法:ブタにおける薬物動態学研究」外科学会誌第228巻763頁〜770頁、1998年なる文献が知られている。   Surgical liver perfusion separation with melphalan, that is, treatment of liver metastases during complete blood separation, has proved effective in treating liver metastases in colorectal cancer. In accordance with the present invention, a minimally invasive and repeatable liver perfusion separation method has been developed to reduce the difficulty and perform the current liver perfusion separation method and to expand the applicability of the liver perfusion separation method. With liver perfusion separation using percutaneous balloon catheterization for pigs, the portal vein (PV) is surgically compressed and the liver is hypoxic via the hepatic artery (HA) using the hepatic vein for outflow. Perfusion is known. Van Ijken MG, et al., “Hypoxic liver perfusion separation using tumor catheter necrosis factor alpha, melphalan and mitomycin C using balloon catheter technology: Pharmacokinetics in pigs Journal of Surgical Society, Vol. 228, pages 763 to 770, 1998 is known.

この発明は、体外静脈―静脈バイパスを用いた肝臓潅流分離法が広範な外科的診査に代えてバルーンカテーテルおよび閉塞用ステント移植皮弁を用いて達成される独特の方法を提供するものである。したがって、この発明により使用される方法および装置は、他の最小侵襲性の肝臓潅流分離法である。漏出のない肝臓潅流分離法は、肝臓内圧を制御することによってこの発明の方法で実行可能である。この肝臓内圧の制御を達成するために、肝臓を経由する血流を逆流させ(すなわち肝静脈を経て流入させ、門脈(PV)を経て流出させて)、門脈(PV)に陰圧(吸引圧)を印加する。したがって、肝臓を経由する血流の逆流は肝臓において良好な血圧制御を可能にする。肝臓における血圧制御は、薬物漏出を最小にするのに役立つ、すなわち分離した循環系における過剰圧の結果として生じる側副系を経由する全身循環系への薬物漏出を理想的に防止することができる。   The present invention provides a unique method in which liver perfusion separation using extracorporeal vein-venous bypass is accomplished using balloon catheters and occlusive stent-grafts instead of extensive surgical examination. Thus, the method and apparatus used by this invention is another minimally invasive liver perfusion separation method. A leak-free liver perfusion separation method can be performed with the method of this invention by controlling the intrahepatic pressure. In order to achieve this control of intrahepatic pressure, the blood flow through the liver is reversed (ie, it flows in via the hepatic vein and flows out through the portal vein (PV)), and the negative pressure ( Apply suction pressure). Thus, the backflow of blood flow through the liver allows good blood pressure control in the liver. Blood pressure control in the liver helps to minimize drug leakage, i.e. ideally prevents drug leakage into the systemic circulatory system via the collateral system resulting from excessive pressure in the isolated circulatory system .

肝臓を経由する血流の逆流は、公知の外科的肝臓潅流分離法による処置において使用される方法とは異なる。肝静脈および門脈における血管弁の欠如は、この血流の短時間の部分的逆流を可能にする。肝機能(AST:アスパラギン酸アミノ基転移酵素、ALT:アラニンアミノ基転移酵素、LDH:乳酸脱水素酵素、PNP:プリンヌクレオシドリン酸付加分解酵素の各活性)およびグラタチオン量は、肝臓を経由する血流の部分的逆流による悪影響を著しく受けなかった。コンパニョン・ピー(Compagnon P.)らによる「潅流ルートに依存するラット肝機能における低体温潅流器の効果」移植研究誌第72巻606頁〜614頁、2001年なる文献が知られている。さらに、肝臓潅流分離法の実施中に制御できる肝臓内圧のように、非生理学的な血圧変化を防止できる。したがって、肝臓を経由する血流の短時間逆流の安全性および効能は強化される。   The regurgitation of blood flow through the liver is different from the methods used in treatment by known surgical liver perfusion separation methods. The lack of vascular valves in the hepatic vein and portal vein allows for a short partial regurgitation of this blood flow. Liver function (AST: aspartate aminotransferase, ALT: alanine aminotransferase, LDH: lactate dehydrogenase, PNP: purine nucleoside phosphate adductase) and the amount of glutathione depend on the blood flowing through the liver. It was not significantly adversely affected by partial backflow. There is known a document by Compagnon P. et al. "Effect of hypothermic perfusion on rat liver function depending on the perfusion route" Transplantation Journal Vol. 72, pp. 606-614, 2001. Furthermore, non-physiological blood pressure changes can be prevented, such as intrahepatic pressure that can be controlled during the implementation of liver perfusion separation. Thus, the safety and efficacy of short-term reflux of blood flow through the liver is enhanced.

従来の外科的肝臓潅流分離法の実施中にメルファランを肝動脈(HA)に注入する。肝臓腫瘍がほとんどすべて動脈血管化すると、肝臓を経由する静脈の血流を逆流させることは、腫瘍の反応または化学療法に対する暴露に有害的に影響を及ぼさない、すなわち抗腫瘍の有効性を維持することになる。このことは、動脈注入メルファランの腫瘍摂取が潅流方向とは無関係であることを示すラットを対象とした研究で確認された。ロスバース・ジェイ(Rothbarth J.)らによる「肝臓腫瘍摂取が影響を受けない状態で行った退行性ラットの肝臓潅流中において動脈注入されたメルファランの肝臓摂取の低下」薬理学実験治療誌第303巻736頁〜740頁、2002年なる文献が知られている。さらに、上記研究成果は、血流の部分的逆流後に肝臓における摂取が著しく減少したことを示した。この成果は、おそらく、メルファランのみが逆方向への潅流中に門脈周囲領域に到達するという理由によるものであろう。したがって、化学療法剤の肝動脈注入を併用した血流の逆流は、細胞増殖抑制剤の肝臓摂取量が減少する可能性があっても、これにより肝臓毒性を減少させることができる。   Melphalan is injected into the hepatic artery (HA) during the performance of conventional surgical liver perfusion separation. When almost all liver tumors become arterial, reversing venous blood flow through the liver does not adversely affect tumor response or exposure to chemotherapy, ie, maintain antitumor efficacy It will be. This was confirmed in a study in rats that showed that tumor ingestion of arterial infused melphalan was independent of the direction of perfusion. Rothbarth J. et al., “Decrease in liver intake of melphalan injected into the arteries during liver perfusion in degenerative rats under conditions where liver tumor intake was not affected,” Journal of Pharmacology Experiments and Treatments, 303. A volume of 736 to 740, 2002 is known. Furthermore, the above research results showed that the intake in the liver was significantly reduced after partial reflux of blood flow. This outcome is probably due to the fact that only melphalan reaches the periportal region during reverse perfusion. Therefore, the regurgitation of blood flow combined with hepatic artery injection of a chemotherapeutic agent can reduce liver toxicity, even if there is a possibility that the liver intake of the cytostatic agent is decreased.

この発明の方法は患者に対する第1相研究用に準備されている。肝動脈(HA)および門脈(PV)については、完全に経皮的な肝臓潅流分離法を達成するために経皮的な方法を取り入れてもよい。これらの方法はインターベンショナルラジオロジーにおいて周知であるので、肝臓潅流分離法における肝動脈(HA)および門脈(PV)への経皮的な応用もまた当業者によって実行可能であり容易に理解され正当に評価されることが期待される。アズレイ・デー(Azoulay D.)らによる「経皮的門脈塞栓形成後における結腸直腸癌の切除不可能な肝転移の切除」外科学会誌第231巻480頁〜486頁、2000年;カステネーダ−ズニガ・ダブリュ・アール(Casteneda−Zuniga W.R.)らによる「インターベンショナルラジオロジー」米国メリーランド州ボルティモア、ウィリアムス・エンド・ウィルキンス社刊、1991年なる文献が知られている。   The method of the present invention is ready for a Phase 1 study on patients. For the hepatic artery (HA) and portal vein (PV), a percutaneous method may be incorporated to achieve a fully percutaneous liver perfusion separation. Since these methods are well known in interventional radiology, percutaneous applications to the hepatic artery (HA) and portal vein (PV) in liver perfusion separation are also feasible and easily understood by those skilled in the art. And is expected to be legitimately evaluated. “Resecting unresectable liver metastases of colorectal cancer after percutaneous portal embolization” by Azoulay D. et al., Journal of Surgical Society, Vol. 231, pages 480-486, 2000; “Interventional Radiology” by Casteneda-Zuniga WR, et al., Published by Williams End Wilkins, Baltimore, Maryland, USA, 1991 is known.

この発明による治療法に関する肝臓分離法に関係する実験プロトコルはライデン大学動物研究委員会によって承認された。承認された実験プロトコルでは、体重約60キログラムのオランダ産ヨークシャー・ブタを使用した。1%〜2%のイソフルラン(Isoflurane:登録商標)を含む酸素/二酸化窒素(50/50)混合ガスで、全身麻酔を維持した。筋肉弛緩剤パブロン(Pavulon:登録商標)および麻酔剤フィナダイン(Finadyne:登録商標)によって、呼吸を楽にした。   The experimental protocol related to liver isolation for treatment according to this invention was approved by the Leiden University Animal Research Committee. The approved experimental protocol used Dutch Yorkshire pigs weighing approximately 60 kilograms. General anesthesia was maintained with an oxygen / nitrogen dioxide (50/50) gas mixture containing 1% to 2% isoflurane (Isoflurane®). Breathing was facilitated by the muscle relaxant Pavlon® and the anesthetic agent Finadyne®.

ブタの右鼠径部および頚部に形成した小さな切開部分を介して、大腿動脈および内頚静脈のそれぞれにアクセスできるようにした。腹部の横切開に続いて、門脈(PV)および肝臓内大静脈(ICV)を露出させた。カニューレを挿入する前に、ブタを、体重1キログラム当たり3mgのヘパリンでヘパリン化した。   Each of the femoral artery and internal jugular vein was accessible via a small incision formed in the right inguinal region and neck of the pig. Following abdominal transection, the portal vein (PV) and the intrahepatic vena cava (ICV) were exposed. Prior to cannulation, pigs were heparinized with 3 mg heparin per kilogram body weight.

図1Aに示されているように、この実験における6つの装置全体は、肝臓の分離および静脈の戻しを確保することにより肝臓潅流分離法が体外静脈―静脈バイパスで提供される必要があった。6つの装置として、外科的に配置された肝臓上部クランプ(1a)と、肝臓内大静脈(ICV)を閉塞するための自社製バルーンカテーテル(2)と、肝臓への流入を停止しかつ腸間膜流出を排液する減圧バルーンカテーテル(3)と、内門脈系を排液するカテーテル(4)と、下肢からの流出を排液するカテーテル(5)と、体外静脈―静脈バイパスから全身循環系へ血液を戻すカテーテル(6)とが実装された。肝動脈(HA)はヒストアクリル(登録商標)で塞栓された。第2相の肝臓潅流分離実験では、外科的に配置された肝臓上部クランプ(1a)を、図1Bに示されているように回収可能な閉塞用ステント移植皮弁(1b)によって置換している。   As shown in FIG. 1A, all six devices in this experiment required liver perfusion separation to be provided with extracorporeal venous-venous bypass by ensuring liver isolation and venous return. Six devices include a surgically placed upper liver clamp (1a), an in-house balloon catheter (2) to occlude the intrahepatic vena cava (ICV), and stop the inflow to the liver and between the intestines Depressurized balloon catheter (3) for draining membrane outflow, catheter (4) for draining internal portal vein system, catheter (5) for draining outflow from lower limbs, systemic circulation from extracorporeal vein-venous bypass A catheter (6) that returns blood to the system was implemented. The hepatic artery (HA) was embolized with histoacryl®. In a phase 2 liver perfusion separation experiment, the surgically placed upper liver clamp (1a) has been replaced by a recoverable occlusive stent graft flap (1b) as shown in FIG. 1B. .

3つのカテーテルを門脈系内に配置した。すなわち、肝臓への流入を停止しかつ腸間膜流出を排液する減圧バルーンカテーテル(3)(米国ミシガン州アン・アーバーのテルモ心臓血管系社製、退行性心臓麻痺用カニューレマニュアル、型式5579、フレンチサイズ13)と、内門脈系を排液するカテーテル(4)(オランダ王国アムステルダムのクック社製、12Fサールクイック)と、血圧監視用カテーテル(5)(オランダ王国ロダン、心臓ピグテール、フレンチサイズ5)とを配置した。カテーテル(3)を外科的に導入したのに反して、カテーテル(4)および(5)についてはセルディンガー法で導入した。脾静脈については、門脈本体に入る直前に結紮した。   Three catheters were placed in the portal system. That is, a decompression balloon catheter that stops the inflow to the liver and drains the mesenteric outflow (3) (manufactured by Terumo Cardiovascular System, Ann Arbor, Michigan, USA) French size 13), catheter for draining the internal portal vein system (4) (Cook, Amsterdam, Netherlands, 12F Sarquick) and blood pressure monitoring catheter (5) (Netherlands Rodin, heart pigtail, French size) 5). Contrary to the surgical introduction of catheter (3), catheters (4) and (5) were introduced by the Seldinger method. The splenic vein was ligated just before entering the portal vein body.

肝臓内大静脈(ICV)については、生理学的な静脈血流を遮断しかつ大きな内腔を経由して肝静脈への流入を与える大口径バルーンカテーテル(2)で、肝静脈の尾に近い側を閉塞した。バルーンカテーテル(2)(オランダ王国マーストリヒトのボストンサイエンティフィック社、フレンチサイズ18)を、腎静脈の高さより上の肝臓内大静脈(ICV)に外科的に導入した。   For the intrahepatic vena cava (ICV), a large-diameter balloon catheter (2) that blocks physiological venous blood flow and provides inflow to the hepatic vein via a large lumen, close to the tail of the hepatic vein Occluded. A balloon catheter (2) (Boston Scientific, Maastricht, The Netherlands, French size 18) was surgically introduced into the intrahepatic vena cava (ICV) above the renal vein level.

上方肝臓大静脈(SCV)については、頚部アプローチから、図1Aに示すように外科的に圧迫されるか、図1Bに示すように回収可能な閉塞用ステント移植皮弁(1b)(スウェーデン王国ヘルシンボルグのジェイオーエムイーデー社、フレンチサイズ22、標準移植片を備えたウォールストリート)で封止されるかのいずれかとした。処置を単純化するため、および肝動脈(HA)へのカニューレ挿入が実験の目的に関して重要でないという理由で、臨床上の設定で実際に行われるように、バルーンカテーテルで低潅流状態を達成するのに代えて、肝動脈(HA)が閉塞された。共通の肝動脈(HA)については、近位側を、ヒストアクリル(登録商標:ドイツ国メルスンゲンのブラウン社)とリピオドール(登録商標:フランス国オールネイスーボアのゲールベ研究所、リピオドール・超流体)との1:1の混合物3mlで塞栓した。脾動脈(図示せず)については同様の方法で塞栓して脾臓のうっ血を防止した。   For the superior hepatic vena cava (SCV), from the cervical approach, it can be surgically compressed as shown in FIG. 1A or can be recovered as shown in FIG. Borg's JOME, Inc., French size 22, Wall Street with standard implants). In order to simplify the procedure and because the cannulation of the hepatic artery (HA) is insignificant for the purpose of the experiment, to achieve hypoperfusion with a balloon catheter, as is actually done in a clinical setting. Instead, the hepatic artery (HA) was occluded. For the common hepatic artery (HA), the proximal side is Histoacryl (registered trademark: Brown, Mersungen, Germany) and Lipiodol (registered trademark: Galebe Institute, Allnaisboa, France). Embolized with 3 ml of a 1: 1 mixture with. The splenic artery (not shown) was embolized in the same manner to prevent spleen congestion.

肝臓内大静脈(ICV)におけるバルーンカテーテル(2)および門脈(PV)におけるバルーンカテーテル(3)を、2つの独立したローラーポンプ(ドイツ国ミュンヘンのコーブ/スツッカート、型式10−30−00)からなる呼吸器(10)(米国コロラド州アルバーダのコーブ心臓血管社、コーブ・ブィピィシィエムエル(Cobe VPCML)酸素発生器)に接続した。左大腿静脈内における腸間膜流出用カテーテル(3)およびカテーテル(5)(米国カリフォルニア州アーバインのエドワーズ生命科学エルエルシー(LLC)のカニューレ・ディアイアイティエフ022エル(DIITF022L)、フレンチサイズ22)を右腋窩静脈内におけるカテーテル(6)(米国テキサス州ザ・ウッドランズのライフストリームインターナショナル社、7326潅流カニューレ、フレンチサイズ18)に接続することによって体外静脈―静脈バイパスを設定した。遠心ポンプ(20)(米国ミネソタ州エデンプレーリのメドトロニックバイオメディカス(Medtronic BIO−Medicus)社)で静脈―静脈バイパスを支援し、700mlの生理食塩水(0.9%)で呼び水した。   The balloon catheter (2) in the intrahepatic vena cava (ICV) and the balloon catheter (3) in the portal vein (PV) are taken from two independent roller pumps (Cove / Stuckart, Munich, Germany, model 10-30-00). Respirator (10) (Cove VPCML oxygen generator, Cove Cardiovascular Company, Alberta, Colorado, USA). Mesenteric outflow catheter (3) and catheter (5) in the left femoral vein (Edwards Life Sciences LLC, LLC, Irvine, Calif., USA) (DIITF022L), French size 22) Was connected to a catheter (6) in the right axillary vein (Lifestream International, The Woodlands, Texas, USA 7326 perfusion cannula, French size 18) to establish an extracorporeal vein-venous bypass. A centrifugal pump (20) (Medtronic BIO-Medicus, Eden Prairie, Minn., USA) was used to assist venous-venous bypass and priming with 700 ml saline (0.9%).

貯留した肝臓内血液と700mlのゲロフュジョン(Gelofusion:登録商標、スイス国センパチのビフォーメディカルエスエイ(Vifor medical SA))とで潅流媒体を構成した。患者に適切な材料のみを使用した。当業者は、全てのインターベンショナルラジオロジー技術を蛍光透視法(オランダ王国ベストのフィリップメディカルシステムズ、ビィブイ300プラス(BV300 Plus))によって導くことができると正当に評価するはずである。   The perfusion medium consisted of the pooled intrahepatic blood and 700 ml of Gelofusion (registered trademark, Vifor medical SA, Sempach, Switzerland). Only materials appropriate for the patient were used. One skilled in the art should appreciate that all interventional radiology techniques can be guided by fluoroscopy (Best Philippe Medical Systems, The Netherlands, VV300 Plus).

全てのバルーンを挿入後に拡張した。一旦、血液動態的安定状態が確保されかつ維持されたら、腸間膜床および分離した肝臓潅流分離セグメントに造影剤(フランス国オールネイスーボアのゲールベ研究所、テレブリックス(Telebrix)350)を注入することによって当初の漏出を視覚的に検査した。上述およびルニア・アール・デー(Runia R.D.)らによる「放射性トレーサーを用いた肝臓潅流分離中の漏出の連続測定」国際放射応用学会誌機器B,第14巻113頁〜118頁、1987年なる文献に詳細に述べられているように、2×10MBqの質量数99テクネチウム・過テクネチウム酸塩(99mTc)を分離循環系に添加して全身循環系への潅流液の漏出を監視し、次いで全身循環系および分離した循環系の双方の放射能量を測定した。 All balloons were expanded after insertion. Once hemodynamic stability is ensured and maintained, a contrast agent (Gelebe Laboratories, Telebrix 350, Allnaisboa, France) is injected into the mesenteric bed and the separated liver perfusion separation segment The initial leakage was visually inspected. "Continuous Measurement of Leakage During Liver Perfusion Separation Using a Radiotracer", above and by Runia RD, et al., International Radio Application Society Journal B, Vol. 14, pp. 113-118, 1987 As described in detail in the yearly literature, 2 × 10 MBq mass number 99 technetium pertechnetate ( 99m Tc) is added to the separation circulatory system to monitor the leakage of perfusate into the systemic circulatory system. The amount of radioactivity in both the systemic circulatory system and the separated circulatory system was then measured.

これらの実験では、図1Aに示すように、上方肝臓大静脈(SCV)を外科的に圧迫してこの部位からの漏出の余地をなくした。肝臓内圧の制御を達成するために、肝臓(L)を経由する血流を逆流させ(肝臓内大静脈(ICV)経由で流入させ、門脈(PV)経由で流出させ)、陰圧(吸引圧)を門脈(PV)に印加した。陰圧を0mmHgから30mmHgまでで変化させて、肝臓潅流分離中における門脈内圧の影響、肝臓内圧の表示および全身循環系への質量数99テクネチウムの漏出を監視した。外科的圧迫を伴う肝臓潅流分離法からのデータを得た後、実験を停止した。   In these experiments, as shown in FIG. 1A, the superior liver vena cava (SCV) was surgically compressed to eliminate room for leakage from this site. In order to achieve control of the liver pressure, the blood flow through the liver (L) is reversed (inflow through the intrahepatic vena cava (ICV) and out through the portal vein (PV)), negative pressure (suction Pressure) was applied to the portal vein (PV). The negative pressure was varied from 0 mmHg to 30 mmHg to monitor the effects of intraportal pressure during liver perfusion separation, display of intrahepatic pressure, and leakage of 99 technetium into the systemic circulatory system. The experiment was stopped after obtaining data from liver perfusion separation with surgical compression.

実験の第1段階を終了した後、実験の第2段階を、図1Aに示されたのと同様の設定で開始した。しかしながら、質量数99テクネチウムおよび肝臓の上方圧迫を伴う肝臓潅流における漏出ゼロの確認後、クランプ(1a)を図1Bの閉塞用ステント移植皮弁(1b)に置換した。その後、閉塞用ステント移植皮弁(1b)が上方肝臓大静脈(SCV)を閉塞できるか否か、および肝臓内圧および漏出データを得ることができるか否かを確認するために、質量数99テクネチウムを第2の用量で投与した。さらに、この発明による装置および方法で有効な洗い出しを達成できるか否かを確認するために、潅流後に、肝臓に対し約10分間、2リットルの生理食塩水をかけた。   After completing the first phase of the experiment, the second phase of the experiment was started with the same settings as shown in FIG. 1A. However, after confirming zero leakage in liver perfusion with mass 99 technetium and upward compression of the liver, the clamp (1a) was replaced with the occlusive stent graft flap (1b) of FIG. 1B. Subsequently, in order to confirm whether the occluding stent graft flap (1b) can occlude the upper liver vena cava (SCV) and whether hepatic pressure and leakage data can be obtained, mass 99 technetium Was administered at a second dose. In addition, to ascertain whether effective flushing can be achieved with the device and method according to the present invention, 2 liters of saline was applied to the liver for about 10 minutes after perfusion.

ブタを使用して他の実験を行った。1つの実験は、肝臓内大静脈(ICV)のカニューレ挿入を含まない異所性下肝静脈解剖学構造(すなわち、肝臓内大静脈(ICV)が半分の連続性を失った状態で遮断されている)という理由で早々に停止した。他の実験では、新規に開発された全ての最小侵襲性材料を難なく導入することができた。全身循環系から分離後の肝臓を300ml/分の流量で潅流した。静脈―静脈バイパスの流量を0.9l/分から1.6l/分までの範囲とした。潅流中のブタは血液動態的に安定していた。   Other experiments were conducted using pigs. One experiment is an ectopic inferior hepatic vein anatomy that does not involve cannulation of the intrahepatic vena cava (ICV) (ie, the intrahepatic vena cava (ICV) is blocked with half continuity). I stopped for a reason. In other experiments, all newly developed minimally invasive materials could be introduced without difficulty. The liver after separation from the systemic circulatory system was perfused at a flow rate of 300 ml / min. The venous-venous bypass flow rate ranged from 0.9 l / min to 1.6 l / min. The perfused pig was hemodynamically stable.

図2を参照すると、実験の第1の設定(n=4)は、肝臓下を閉塞したバルーン(2)が造影剤の注入で観察されるような如何なる漏出をも示さないことを示した。上方肝臓大静脈(SCV)から漏出する余地を与えないように上方肝臓大静脈(SCV)が外科的に圧迫されたときに(図1A)、門脈(PV)に印加された血圧を変化させる試験は、流出部位の吸引圧と内門脈圧との明確な関係を示した。図3に示されているように、門脈(PV)に印加された陰圧30mmHgは、内門脈圧を平均2.4mmHg(P<0.05)まで十分に減少した。このような構成の実験は、全ての、しかし、門脈(PV)に30mmHgの陰圧が印加されたときだけ、実験における漏出なしの肝臓潅流分離を示した。25mmHgと35mmHgとの間の値のような他の陰圧値が門脈(PV)に印加されてもよく、30mmHgの陰圧が最も好ましいことを当業者が正当に評価すべきである。結果として、図4に示されているように、内門脈圧、すなわち肝臓内圧が低く維持されるのに対して、陰圧が印加されていないときには(図4)、ほとんど瞬時に漏出が生じる。   Referring to FIG. 2, the first setting of the experiment (n = 4) showed that the balloon (2) occluded under the liver did not show any leakage as observed with contrast injection. When the upper liver vena cava (SCV) is surgically compressed so as not to leave room for leakage from the upper liver vena cava (SCV) (FIG. 1A), the blood pressure applied to the portal vein (PV) is changed. The test showed a clear relationship between the suction pressure at the outflow site and the internal portal pressure. As shown in FIG. 3, a negative pressure of 30 mmHg applied to the portal vein (PV) sufficiently reduced the internal portal pressure to an average of 2.4 mmHg (P <0.05). Experiments with such a configuration showed no leakage of liver perfusion in the experiment, but only when a negative pressure of 30 mmHg was applied to the portal vein (PV). Other negative pressure values, such as values between 25 mmHg and 35 mmHg, may be applied to the portal vein (PV), and those skilled in the art should appreciate that a negative pressure of 30 mmHg is most preferred. As a result, as shown in FIG. 4, the internal portal pressure, ie, the liver internal pressure, is kept low, whereas when no negative pressure is applied (FIG. 4), leakage occurs almost instantaneously. .

実験の第2の設定では、上方肝臓大静脈(SCV)を閉塞する外科的に配置されたクランプ(1a)を、回収可能な閉塞用ステント移植皮弁(1b)で置換した(図1B)。閉塞用ステント移植皮弁(1b)は、造影剤注入で分かるように(図5)、如何なる漏出をも示さなかった。図5に示されているように、上方肝臓大静脈(SCV:太矢印)内には、造影剤が見えず、これは肝臓上部閉塞用ステント移植皮弁を経由して生じる漏出がないことを示すものである。これらの一連の実験では、上方肝臓大静脈(SCV)を閉塞する外科的に配置されたクランプ(1a)を用いた漏出なしの肝臓潅流分離すなわち実験の第1段階からのデータを確認した。図6に示されているように、回収可能な閉塞用ステント移植皮弁でクランプ(1a)(図4)で生じるようなほとんど理想的な肝臓内圧および漏出データを得た。いずれの場合にも顕著な漏出を検出できなかった。生理食塩水による10分洗浄は、分離循環系(図6)を構成する質量数99テクネチウムのほとんど全てを排除することになる。   In the second set of experiments, a surgically placed clamp (1a) that occludes the superior liver vena cava (SCV) was replaced with a retrievable occlusive stent-graft (1b) (FIG. 1B). The occlusive stent graft flap (1b) did not show any leakage, as can be seen with contrast injection (FIG. 5). As shown in FIG. 5, in the upper liver vena cava (SCV: thick arrow), no contrast agent is visible, indicating that there is no leakage that occurs via the stent graft flap for upper liver occlusion. It is shown. These series of experiments confirmed the data from the leak-free liver perfusion separation using the surgically placed clamp (1a) that occludes the superior liver vena cava (SCV), ie the first stage of the experiment. As shown in FIG. 6, almost ideal intrahepatic pressure and leakage data were obtained as produced by clamp (1a) (FIG. 4) with a recoverable occlusive stent graft flap. In any case, no significant leakage could be detected. Washing with physiological saline for 10 minutes eliminates almost all of the 99 technetium having a mass of separation (FIG. 6).

図6に示されているように、(I)上方肝臓大静脈(SCV)がクランプで閉塞されると同時に質量数99テクネチウムが第1の用量で分離循環系内に投与された後に全身循環系への漏出がないこと、(II)クランプを回収可能な閉塞用ステント移植皮弁で置換し、分離循環系および全身循環系の双方に質量数99テクネチウムを第1の用量で分散させること、(III)上方肝臓大静脈(SCV)が回収可能な閉塞用ステント移植皮弁で閉塞されると同時に質量数99テクネチウムが第2の用量で分離循環系内に投与された後に全身循環系への漏出がないこと、(IV)肝臓に対し約10分間、2リットルの生理食塩水をかけた後に、ほとんど全ての質量数99テクネチウムを肝臓から除去することが分かる。   As shown in FIG. 6, (I) the systemic circulatory system after the upper liver vena cava (SCV) is occluded with a clamp and mass 99 technetium is administered into the isolated circulatory system at a first dose. (II) replacing the clamp with a recoverable occlusive stent graft flap and dispersing 99 technetium in both the separate circulatory system and the systemic circulatory system at a first dose; III) Leakage into the systemic circulatory system after the upper hepatic vena cava (SCV) is occluded with a recoverable occlusive stent graft flap and at the same time 99 technetium is administered into the isolated circulatory system at a second dose (IV) After applying 2 liters of physiological saline to the liver for about 10 minutes, almost all mass 99 technetium is removed from the liver.

図7に示されているように、種々の静脈内に配される肝臓内大静脈(ICV)用および上方肝臓大静脈(SCV)用の閉塞カテーテルの径は20mmから40mmまでの範囲とされ、門脈(PV)用のカテーテルの径は15mmから25mmまでの範囲とされる。上方肝臓大静脈(SCV)用のカテーテルの長さは20mmから30mmまでの範囲とされるのに対して、肝臓内大静脈(ICV)用の長さは80mmであり、門脈(PV)用の長さは10mmである。肝臓内大静脈(ICV)用のカテーテル(2)とクランプ(1a)またはステント移植皮弁(1b)との間の距離は8mmから12mmまでの範囲とされる。種々の血管内の流速は、肝動脈(HA)内の50ml/分なる最小値から、腋窩静脈バイパスへの大腿静脈内の3000ml/分なる最大値までの範囲とされる。この発明に関連した他の数値は、図7の表中に明らかである。   As shown in FIG. 7, the diameter of the occlusion catheter for the intrahepatic vena cava (ICV) and the upper hepatic vena cava (SCV) placed in various veins ranges from 20 mm to 40 mm, The diameter of the portal vein (PV) catheter ranges from 15 mm to 25 mm. The length of the catheter for the upper hepatic vena cava (SCV) is in the range of 20 mm to 30 mm, whereas the length for the intrahepatic vena cava (ICV) is 80 mm for the portal vein (PV) The length of is 10 mm. The distance between the intrahepatic vena cava (ICV) catheter (2) and the clamp (1a) or stent graft flap (1b) is in the range of 8 mm to 12 mm. The flow rates in the various blood vessels range from a minimum value of 50 ml / min in the hepatic artery (HA) to a maximum value of 3000 ml / min in the femoral vein to the axillary vein bypass. Other figures relating to the invention are evident in the table of FIG.

この発明による如何なるカテーテルまたはステント移植皮弁のハブデザインは、流速を限定しないことが好ましい。カテーテルは化学療法剤に耐性があることが好ましい。早期収縮は望ましくなく、標準的な経皮経カテーテル血管形成術は容認可能である。人工心肺装置が使用されるので、高い血圧を発生させるべきではない。陰圧は、好ましくはカテーテル壁を崩壊させないように門脈部位に印加される。   The hub design of any catheter or stent graft flap according to the present invention preferably does not limit the flow rate. The catheter is preferably resistant to chemotherapeutic agents. Early contraction is undesirable and standard percutaneous transcatheter angioplasty is acceptable. Since a heart-lung machine is used, high blood pressure should not be generated. Negative pressure is preferably applied to the portal vein site so as not to disrupt the catheter wall.

この発明の最も実際的で好適な実施の形態であると信じられる内容が示されかつ記述されたが、この明細書に記述されかつ示された特定のデザインおよび方法からの出発点が当業者に示唆するはずであり、この発明の精神から逸脱することなく使用可能であることが明白である。この発明は、記述されかつ図示された特別の構造に限定されないが、添付された特許請求の範囲内に入る可能性のある全ての修正と矛盾しないと解釈されるべきである。   While what is believed to be the most practical and preferred embodiment of this invention has been shown and described, it will be apparent to those skilled in the art that the starting point from the particular design and method described and shown in this specification is It should be suggested that it can be used without departing from the spirit of the invention. The present invention is not limited to the particular construction described and illustrated, but should be construed as consistent with all modifications that may fall within the scope of the appended claims.

この発明の具体的な実施態様は以下の通りである。
(1)肝臓内圧を制御するステップは、肝臓を通過する血流を逆流させるステップと、門脈において肝臓を陰圧にするステップとをさらに含む請求項1記載の方法。
(2)肝臓内圧を制御するステップは、肝臓内圧が生理学的肝臓内圧レベルを超えるのを防止するステップをさらに含む実施態様(1)記載の方法。
(3)肝臓を通過する血流を逆流させるステップは、肝臓内大静脈(ICV)を通じて生じる流入を起こさせるステップと、門脈(PV)を通じて生じる流出を起こさせるステップとをさらに含む実施態様(2)記載の方法。
(4)上方肝臓大静脈(SCV)を圧迫するステップと、肝臓内大静脈を閉塞するステップと、上記圧迫、閉塞および陰圧を組み合わせて肝臓からの血液の漏れを最小にし、これにより肝臓を全身循環系から分離するステップとをさらに含む実施態様(3)記載の方法。
(5)肝臓を全身循環系から分離するステップは、上記圧迫、閉塞および陰圧を用いて全身循環系の静脈・静脈間バイパスを創出するステップを含む実施態様(4)記載の方法。
Specific embodiments of the present invention are as follows.
(1) The method according to claim 1, wherein the step of controlling the intrahepatic pressure further includes a step of reversing a blood flow passing through the liver and a step of applying a negative pressure to the liver in the portal vein.
(2) The method according to embodiment (1), wherein the step of controlling intrahepatic pressure further comprises preventing the intrahepatic pressure from exceeding a physiological intrahepatic pressure level.
(3) The embodiment in which the step of reversing the blood flow through the liver further includes the step of causing inflow that occurs through the intrahepatic vena cava (ICV) and the step of causing outflow that occurs through the portal vein (PV). 2) The method described.
(4) Compressing the upper hepatic vena cava (SCV), occluding the intrahepatic vena cava, and combining the compression, occlusion and negative pressure to minimize blood leakage from the liver, thereby The method according to embodiment (3), further comprising the step of separating from the systemic circulatory system.
(5) The method according to embodiment (4), wherein the step of separating the liver from the systemic circulatory system includes the step of creating a venous-to-venous bypass of the systemic circulatory system using the compression, occlusion and negative pressure.

(6)肝臓内大静脈の閉塞は、この肝臓内大静脈内にバルーンカテーテルを配置するステップをさらに含む実施態様(4)記載の方法。
(7)圧迫部位における上方肝臓大静脈を閉塞するステップをさらに含む実施態様(6)記載の方法。
(8)上方肝臓大静脈の閉塞は、この上方肝臓大静脈内のステント移植皮弁を閉塞することによって構成される実施態様(7)記載の方法。
(9)門脈に印加される陰圧は25〜35mmHgの範囲内とされ、好ましくは30mmHgとされる実施態様(6)記載の方法。
(10)門脈に印加される陰圧は25〜35mmHgの範囲内とされ、好ましくは30mmHgとされる実施態様(8)記載の方法。
(6) The method according to embodiment (4), wherein the blockage of the intrahepatic vena cava further includes a step of placing a balloon catheter in the intrahepatic vena cava.
(7) The method according to embodiment (6), further comprising the step of occluding the upper liver vena cava at the compression site.
(8) The method according to embodiment (7), wherein the occlusion of the upper liver vena cava is constituted by occluding a stent-graft flap in the upper liver vena cava.
(9) The method according to embodiment (6), wherein the negative pressure applied to the portal vein is in the range of 25 to 35 mmHg, preferably 30 mmHg.
(10) The method according to embodiment (8), wherein the negative pressure applied to the portal vein is in the range of 25 to 35 mmHg, preferably 30 mmHg.

ブタを対象とした第1相の肝臓潅流分離実験を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the 1st phase liver perfusion isolation | separation experiment for pigs. この発明によるステント移植皮弁の閉塞状態を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the obstruction | occlusion state of the stent graft flap by this invention. 肝臓内大静脈(ICV:太矢印)および門脈(PV:細矢印)内で拡張したバルーンカテーテルと、肝動脈および脾動脈内のヒストアクリル(登録商標)とリピオドール(登録商標)との混合物キャスト(矢印頭部)とを示す投影写真である。A cast cast of balloon catheter dilated in the intrahepatic vena cava (ICV: thick arrow) and portal vein (PV: thin arrow), and histoacryl (R) and Lipiodol (R) in the hepatic and splenic arteries It is a projection photograph which shows (arrow head). 門脈に吸引圧を印加した場合と印加しない場合における内門脈圧(±標準偏差)(n=5)を示すグラフであり、グラフ中の*印は吸引圧(p<0.05)を印加する場合の肝臓潅流分離法と印加しない場合の肝臓潅流分離法との間の統計的差異を示している。It is a graph which shows the internal portal pressure (± standard deviation) (n = 5) when the suction pressure is applied to the portal vein and when it is not applied. The statistical difference between the liver perfusion separation method when applied and the liver perfusion separation method when not applied is shown. 上方肝臓大静脈(SCV)が外科的に配置されたクランプによって閉塞され、吸引圧が門脈(PV)に印加されたときに質量数99テクネチウムが全身循環系へ漏出していないことが検出されたが、吸引圧が門脈(PV)に全く印加されていないときに質量数99テクネチウムの大量漏出が起こる実験中において、分離した循環系における質量数99テクネチウムのカウント数/秒(左Y軸)および全身循環系における質量数99テクネチウムのカウント数/秒(右Y軸)を示すグラフである。The upper liver vena cava (SCV) is occluded by a surgically placed clamp, and it is detected that no mass 99 technetium has leaked into the systemic circulatory system when suction pressure is applied to the portal vein (PV). However, during an experiment in which a mass leakage of 99 technetium occurs when no suction pressure is applied to the portal vein (PV), 99 technetium counts / second in the isolated circulatory system (left Y axis) ) And 99 technetium counts / second (right Y axis) in the systemic circulatory system. 上方肝臓大静脈(SCV)を封止する回収可能な閉塞用ステント移植皮弁(細矢印)の遠位端を示す投影写真であり、上方肝臓大静脈(SCV)の肝静脈および分離部分が上方肝臓大静脈(SCV:太矢印)内に配されたバルーンカテーテルを経由して注入された造影剤(細矢印頭部)で満たされている状態を示している。FIG. 5 is a projected photograph showing the distal end of a retrievable occlusive stent graft flap (thin arrow) sealing the upper liver vena cava (SCV), with the hepatic vein and separated portion of the upper liver vena cava (SCV) up It shows a state filled with a contrast medium (thin arrow head) injected via a balloon catheter placed in the liver vena cava (SCV: thick arrow). 外科的に配置されて上方肝臓大静脈(SCV)を閉塞しているクランプが復旧可能な閉塞用ステント移植皮弁によって置換された実験中において、分離した循環系における質量数99テクネチウムのカウント数/秒および全身循環系における質量数99テクネチウムのカウント数/秒を示すグラフである。In an experiment in which a surgically placed clamp occluding the superior hepatic vena cava (SCV) was replaced by a recoverable occlusive stent-graft, a mass count of 99 technetium / It is a graph which shows the count number / second of mass number 99 technetium in a second and a systemic circulation system. この発明によるバルーンカテーテル、閉塞用ステント移植皮弁および他の概観に関する数値を示す表である。4 is a table showing numerical values relating to balloon catheters according to the present invention, occluding stent-grafts and other aspects.

符号の説明Explanation of symbols

1a 外科クランプ
1b ステント移植皮弁
2 バルーンカテーテル
3 カテーテル
4 カテーテル
5 カテーテル
6 カテーテル
10 心肺装置
20 バイオメディカスポンプ
1a surgical clamp 1b stent graft flap 2 balloon catheter 3 catheter 4 catheter 5 catheter 6 catheter 10 cardiopulmonary device 20 biomedical pump

Claims (1)

肝臓を全身循環系から分離するステップと、肝臓内圧を制御するステップと、肝転移を治療するための化学療法剤を注入するステップとを含む肝臓潅流分離法。   A liver perfusion separation method comprising the steps of separating the liver from the systemic circulatory system, controlling the intrahepatic pressure, and injecting a chemotherapeutic agent to treat liver metastases.
JP2004210272A 2003-07-18 2004-07-16 Liver perfusion separation Expired - Fee Related JP4786152B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US488163 1990-03-05
US48816303P 2003-07-18 2003-07-18
US88890204A 2004-07-09 2004-07-09
US888902 2004-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005040606A true JP2005040606A (en) 2005-02-17
JP4786152B2 JP4786152B2 (en) 2011-10-05

Family

ID=34083428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004210272A Expired - Fee Related JP4786152B2 (en) 2003-07-18 2004-07-16 Liver perfusion separation

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4786152B2 (en)
CA (1) CA2474377A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012056756A1 (en) * 2010-10-25 2012-05-03 学校法人立命館 Method for operating a device for delivering a substance to be introduced, and method for delivering a substance to be introduced

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10504568A (en) * 1994-08-18 1998-05-06 ジ・アメリカン・ナショナル・レッド・クロス Methods of organ preparation for cryopreservation and subsequent transplantation
JPH1147265A (en) * 1997-07-29 1999-02-23 Sumitomo Bakelite Co Ltd Two baloon catheter
JP2003521331A (en) * 2000-02-03 2003-07-15 クック インコーポレイティド Valves and implantable vascular valves

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10504568A (en) * 1994-08-18 1998-05-06 ジ・アメリカン・ナショナル・レッド・クロス Methods of organ preparation for cryopreservation and subsequent transplantation
JPH1147265A (en) * 1997-07-29 1999-02-23 Sumitomo Bakelite Co Ltd Two baloon catheter
JP2003521331A (en) * 2000-02-03 2003-07-15 クック インコーポレイティド Valves and implantable vascular valves

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012056756A1 (en) * 2010-10-25 2012-05-03 学校法人立命館 Method for operating a device for delivering a substance to be introduced, and method for delivering a substance to be introduced

Also Published As

Publication number Publication date
JP4786152B2 (en) 2011-10-05
CA2474377A1 (en) 2005-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rokkas et al. Single-stage extensive replacement of the thoracic aorta: the arch-first technique
Furui et al. Hepatic inferior vena cava obstruction: treatment of two types with Gianturco expandable metallic stents.
Vranckx et al. Clinical introduction of the Tandemheart, a percutaneous left ventricular assist device, for circulatory support during high-risk percutaneous coronary intervention
Ando et al. Simultaneous graft replacement of the ascending aorta and total aortic arch for type A aortic dissection
Wang et al. A paired membrane umbrella double-lumen cannula ensures consistent cavopulmonary assistance in a Fontan sheep model
Kuzniec et al. Videothoracoscopic-guided management of a central vein perforation during hemodialysis catheter placement
Grootenboers et al. Isolated lung perfusion for pulmonary metastases, a review and work in progress
JP4786152B2 (en) Liver perfusion separation
Ersoy et al. Effect of graft weight to recipient body weight ratio on hemodynamic and metabolic parameters in pediatric liver transplant: a retrospective analysis
Rothbarth et al. An experimental minimally invasive perfusion technique for the treatment of liver metastases
Elhassan et al. Inhaled levosimendan for pulmonary hypertension treatment during cardiac surgery: A novel application to avoid systemic hypotension
English Direct left ventriculofemoral bypass during resection of coarctation of the aorta with anomalous subclavian arteries
Bassin et al. Temporary extracorporeal bypass modalities during aortic surgery
Ng et al. Lethal pulmonary embolism following left upper extremity angiogram/angioplasty with thrombectomy at malfunctioning arteriovenous fistula
Roe et al. Transaortic cannulation for balloon pumping: report of a patient undergoing closed chest decannulation
Cornish et al. Principles and practice of venovenous extracorporeal membrane oxygenation
Toktas et al. Transaortic intra-aortic balloon pump catheter insertion through a separate saphenous vein graft in patients with severe aortoiliac disease
SUSAINATHAN ANESTHETIC MANAGEMENT OF A CASE OF ASCENDING AORTIC ANEURYSM
Ross Percutaneous venous anastomosis with a hybrid vascular graft
Kligerman et al. Imaging of cardiac support devices
Ankola et al. THE FAILING FONTAN
Okubo et al. Mediastinitis and pseudoaneurysm of brachiocephalic artery long after the resection of invasive thymoma and postoperative irradiation
Cho CO2 Angiography: Application and Caution
Tayama et al. Plasma Exchange for Hyperbilirubinemia Following Implantation of a Left Ventricle Assist System-A Case Report
Malyshev et al. Primary leiomyosarcoma of inferior vena cava adjacent to hepatic veins: complete off-pump resection and inferior vena cava graft reconstruction with application of external skin surface cooling

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070704

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20071128

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20080911

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100427

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100616

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110203

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110705

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110713

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140722

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees