JP2004528069A - Method of operating liquid delivery device and injection device - Google Patents

Method of operating liquid delivery device and injection device Download PDF

Info

Publication number
JP2004528069A
JP2004528069A JP2002562484A JP2002562484A JP2004528069A JP 2004528069 A JP2004528069 A JP 2004528069A JP 2002562484 A JP2002562484 A JP 2002562484A JP 2002562484 A JP2002562484 A JP 2002562484A JP 2004528069 A JP2004528069 A JP 2004528069A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
liquid
opening
stream
eyewash cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002562484A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ペクラ,クリスチヤン
グルミオン,エマニユエル
ソレ,アラン
ジークフリート,ダニエル
ケーザー,ステフアン
フイリンガー,ビート
ヒンベルト,ハンス
Original Assignee
フアーマシア・アー・ベー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フアーマシア・アー・ベー filed Critical フアーマシア・アー・ベー
Publication of JP2004528069A publication Critical patent/JP2004528069A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H35/00Baths for specific parts of the body
    • A61H35/02Baths for specific parts of the body for the eyes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/0008Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/04Appliances for sand, mud, wax or foam baths; Appliances for metal baths, e.g. using metal salt solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/0008Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
    • A61F9/0026Ophthalmic product dispenser attachments to facilitate positioning near the eye

Abstract

液体ストリームを眼に向けて射出するための装置および使用方法であって、ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、装置は、a)ハウジングと、b)液体用の容器と、c)ストリームを射出するように配列され、容器に流体連通する開口と、d)液体の少なくとも一部を容器から開口を通って送出し、ストリームを形成するポンプ機構と、e)眼またはその顔面周囲に接触するように配列された接触表面を備えた洗眼カップとを具備する。洗眼カップは、少なくとも2つの位置、i)接触表面が安全距離にある活動位置と、ii)接触表面がより近位な位置にある静止位置と、の間を動くように配列され、位置を識別できるようにセンサが配列される。ポンプ機構は、液体送出用の装置を開始するように作用可能であり、駆動機構は、エネルギを、i)ポンプドライバの巻き上げエネルギに、且つ、ii)作動機構の操作のためのエネルギに、変換するように配列される。Apparatus and method of use for injecting a liquid stream toward an eye, the stream moving from a proximal position to a distal position, the apparatus comprising: a) a housing; b) a container for a liquid; A) an opening arranged to emit a stream and in fluid communication with the container; d) a pump mechanism for pumping at least a portion of the liquid from the container through the opening to form a stream; e) an eye or around the face thereof. An eyewash cup with a contact surface arranged to contact the eyewash cup. The eyewash cup is arranged to move and identify between at least two positions: i) an active position where the contact surface is at a safe distance, and ii) a rest position where the contact surface is at a more proximal position. The sensors are arranged as possible. The pump mechanism is operable to start the device for liquid delivery, and the drive mechanism converts the energy to i) hoisting energy of the pump driver and ii) energy for operating the actuation mechanism. It is arranged to be.

Description

【技術分野】
【0001】
本発明は、液体ストリームを、特に眼に向けて、射出するための装置および方法に関し、ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、装置は、a)ハウジングと、b)液体用の容器と、c)ストリームを射出するように配列され容器に液体連通する少なくとも1つの開口と、d)液体の少なくとも一部を容器から開口を通って送出し、ストリームを形成するように作用可能なポンプ機構と、e)眼またはその顔面周囲に接触するように配列された接触表面を備えた洗眼カップとを具備する。ポンプ機構は、ポンプ機構を駆動するための巻き上げエネルギを貯蔵することができるポンプドライバを含んでもよく、少なくとも1つの作動機構が存在して、液体送出のために装置を開始するように作用可能であってもよい。
【背景技術】
【0002】
液体ストリームを射出するための装置は、多くの有用性を有してもよい。医療領域において、典型的な用途として、注入または輸液、体腔の治療、肺内送出または局所治療等の体表面の治療が挙げられる。説明されるべき理由のため、本発明の態様は、眼科および特に眼の液体治療に特別な有用性を有する。便宜のためおよび他に特に指示がなければ、本発明は、この用途の点から説明されるが、本発明の態様はより広い有用性を有する。
【0003】
眼に対して流体、特に液体を送出するための装置は、非常に様々な目的のために長い間使用されてきている。快適さ、リフレッシュまたは濯ぎのための一般的な洗眼カップは、眼を浸すために解剖学的に適応された設計のカップを具備することができる。普通はスプレー装置による大量の液体の送出は、たとえば緊急事態のときに眼の洗浄にも使用されている。本発明は主に、比較的少量の流体を眼に投与するのに適切な装置、および、自己投与状況においても、頻繁な使用を容易にするかまたは促進するために取扱が十分に便利である装置に関する。共通の用途は、薬剤を眼に投与することである。典型的に、薬剤調製品は、送出されるべきまたは吸収されるべき特定の投与量を確実にするために、きわめてよく規定された容量で送出されなければならない。目標ではない組織に吸収されるか、または、余分な量が涙腺を通って咽頭へ排出される不適切な生理学的効果のため、または、顔および衣服に溢れることによる不便さのため、大量の余剰は許可されない。また、高価な医薬品には価格考察も適用される。例として、緑内障の治療には、たとえば、プロスタグランジン、ベータブロッカーまたは他の高価な活性成分を毎日投与する必要があることが多く、すべてが眼以外の他の体組織によって吸収されるときには所望の血圧緩和作用以外のものを有する。さらに、活性成分は、角膜の限定された領域を通らずに眼に入ることはできないという事実によって、少量を適切に投与することは面倒である。本願に記載されるべき装置は、いずれの目的のためにいずれの流体とともに使用することができるが、便宜上、本発明は医療用途の点から説明される。
【0004】
上述の状況は、示された多目的用装置に厳しい要求をする。述べられた投与量、オーバーフロー、副作用および標的のミスを引き起こさないように、必然的に少量の調製品を非常に注意して眼に位置決めされなければならない。典型的に、開始ステップ、および、装置状態および調製品状態の制御等の二次的ステップをマスターしなければならない。
【0005】
これらの要求は、事故および機能不良の場合に医療的に関連した矯正措置を開始してもよい熟練したオペレータの管理下にあるときに、もっとも簡単な送出装置を使用するときに、合致することができる。また、たとえば、病院環境で高性能機械を使用する際もそうである。しかし、一般的な治療傾向は、投与の責任を患者自身に置き、また、子供、高齢者および身体障害者の場合も同様である。長期治療の際には、患者がある程度熟練することも多いが、投与量スキームも存在することはあまり多くなく、緊急の状況または患者不均等を含むことが多い。アシスタントが操作する投与に比べて、患者の自己投与における他の固有な問題は、あまり適切ではなく緊張することが多い体位が必要であり、認識されたまたは経験された疼痛または不快が、医療的に望ましい作用パターンに干渉することもあることである。要約すると、特に自己投与は、注入手順を容易にし且つミスのリスクを避けるか減少するために、より高性能の装置を必要とする。毎日の投与または時折の投与に依存する患者は、便宜上理にかなった必要性を有し、日常生活にもたらすには十分に非関連の装置を有する。そのような機械の高性能さおよび便宜は、簡単且つ安価に保たれて、広範囲の分布および使い捨て装置に包まれることも可能であることが望ましい。
【0006】
先行技術の装置は、限定された程度だけしか、記述された要求を果たすことができない。手動制御されるポンプ機構を備えた装置は、たとえば、国際公開第WO98/55059号パンフレットおよび米国特許第5,607,410号明細書に提案されており、それぞれ、便利な使用および小型輸送形態の特徴を有する。しかし、そのような装置は、複数回投与容器に関し、たとえば開始ステップまたは液体状態に関して、自己制御用の特定の手段を有さない。いくつかの目的のために、手動操作されるポンプ機構を、ある種の自動操作に交換することが望ましい。その自動操作とは、典型的に、貯蔵されたエネルギの解放を含み、たとえば、制御された開始、トリガ、力、速度、静止または順序づけのためのものである。また、高い液体速度用の要件によって、特別な要求がかけられることもある。この種類の医療装置は、たとえば、トリガ後に液体注入が自動的に起こるオートインジェクタ、および、針を使用する代わりに液体速度を使用することによって貫通が起こるジェットインジェクタである。眼の治療では、加圧されたチャンバから狭いオリフィスを通って制御された量の液体を射出することによって、瞬目反射に先んじるのに十分速く液体を送出し且つ非常に少量の投与量、すなわち重力送出滴よりも少ない量を送出するのを可能にする目的のために、かなり急速の液体ストリームが提案されている。この種類の装置は、たとえば、複数回投与容器は国際公開第WO96/00050号パンフレット、および、単回投与容器は国際公開第WO96/06581号パンフレットおよび我々の同時係属出願である国際特許出願第PCT/SE00/01514号明細書に記載されている。この種類の開示された提案は、便利さの点からもさらなる自動化のための適切さの点からも、携帯用または手持ち式装置に使用されるには最適ではない。
【0007】
したがって、関与する様々な取扱ステップでユーザを補助することができ、ミスを防止するかまたは改善し、自己投与を行う患者に特に有用な人間工学的で便利で非外傷性の製品を提供する簡単且つ安価な射出装置が継続して必要である。本発明はより一般的な有用性を有するが、主にこの背景に対して説明される。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【0008】
本発明の主要目的は、今までの公知の装置よりも良好な、上述の一般要求に合致する液体送出装置を提供することである。より特定的な目的は、携帯用または手持ち式使用に適切なそのような装置を提供することである。別の目的は、使用するのに便利であり、自己治療状況に適した装置を提供することである。さらに別の目的は、液体ポンプ機構の手動ではなく、機械化された操作に有用な装置を提供することである。さらに別の目的は、開始および/または制御ステップ用の配列を有する装置を提供することである。さらなる目的は、機能の自動化または動力化に適切なそのような装置を提供することである。さらに別の目的は、エネルギおよび/または力節約を提供する動力化装置を提供することである。さらに別の目的は、液体の高速送出に適切な装置を提供することである。別の目的は、複数回投与または単回投与の容器に適合可能な装置を提供することである。さらなる目的は、1つまたは数個の交換可能な単回投与または複数回投与の容器で使用するのに適切な装置を提供することである。さらに別の目的は、再充填、開始、制御、洗浄、取扱および製造等の直接治療状況外で、適切な二次特性の装置を提供することである。さらに別の目的は、眼に対して液体を送出するのに適切な上述の装置を提供することである。さらなる目的は、特に少量の液体を便利に且つ正確に送出するのに適切な眼治療装置を提供することである。さらなる目的は、そのような装置の操作用の方法および/またはそのような装置に対応する送出用の方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【0009】
これらの目的は、添付の特許請求の範囲に述べられた特性的特徴部で達成される。
【0010】
本発明の1つの態様によると、装置は、眼に液体を送出するように配列され、開口と眼との間に所与の関係を規定するように配列された洗眼カップを具備する。少なくとも2つの位置、すなわち、開口と眼との間に安全な距離を提供する活動位置と、開口により近い位置と、の間に洗眼カップを動かすことができるようにすることによって、たとえば、装置が活動状態にないときに装置をよりコンパクトにすることができ、携帯性を改良し、また、操作中に装置と顔との間の空間を増加し、手持ち式特性を改良し、自己治療を容易にする。開口に対して変形を行うことによって、送出の精密さに対して重要なその精密な配向、および、ハウジングおよびポンプ機構との一体化を容易にし、たとえば、間に長いコンジットを必要とすることを未然に防ぎ、高圧送出に、より適合可能にする。センサまたは他の配列を使用して位置の間を識別する場合には、そのように装置の機能を適応することができ、たとえば、信号を生成し、電子部品または機械を作動し、装置を係止する等のように適応することができる。他の点を犠牲にすることなしに、洗眼カップ用のさらなる位置を加えることが可能であり、その位置とはたとえば、リセット、再充填用等である。完全に取り外し可能な配列内に、可動配列も容易に延在され、たとえば、洗浄を容易にするか、または、異なる洗眼カップ形状またはサイズの間の交換または選択を可能にする。移動性は加えられた機能性に適合可能であり、洗眼カップ位置だけではなく、そのような運動自体が重要である。たとえば、開始または制御が成功して完結するときに、装置は洗眼カップを活動位置へ動かすように活動してもよく、または、装置は、たとえば、装置のアーミングまたは巻き上げ機構用の運動を使用することによって、運動入力の受動的な受取器であってもよい。概略された機能が、装置の自動化および動力化能力を容易にするように作用してもよいことは明らかである。用途に特定的な可動部品が対応するやり方で動くように作られるのであれば、眼治療以外の用途でも同様の利点を得ることができる。
【0011】
本発明の別の態様にしたがって、装置は、液体送出のために容器または開口を開始するように作用可能な作動機構と、手動または貯蔵されたエネルギを、ポンプのポンプドライバの巻き上げエネルギに且つ作動機構の操作用のエネルギに、変換するように配置されたドライバとを具備する。ポンプドライバ用に巻き上げ配列を使用することは、ユーザがポンプを操作することから解放されることができ、射出のタイミング、プロファイルおよび標的精度を改良するために使用することができ、いずれのポンプ力、容器圧力または液体速度を発生させることができることを意味する。開始用にも同一の駆動機構を使用することは、手動装置の取扱を容易にし、自動装置の複雑性を減少する。開始ステップは、送出装置では共通であり、たとえば、新しい単回投与容器を射出部位に動かすことと、封止された開口を開けることと、調製品前駆物質を混合することと、破壊可能な壁または安全部分を破ることと、投与量設定と、容器内容物の脱気、安全配列のアーミングまたは解放等を含む。本発明は、いずれの開始ステップまたはそのようなステップの組み合わせに適合可能である。利用可能な開始作用のレパートリーによっても、単回投与また複数回投与容器、単一または複数の容器配列、または、固定されたまたは交換可能なそのような容器に、装置が適合可能になる。2つの変形が時間的にまたは順序的に離れているならば、ピーク力またはエネルギの要件を減少することができる。2つまたはそれ以上の開始ステップが同様に離れている場合に同一のことが当てはまる。配列は、作動機構を直接操作する駆動機構、または、作動機構用に貯蔵されたエネルギを巻き上げ状態にする駆動機構の両方に適合可能である。概略された原則は、必要な取扱ステップを減少することによって使用の便宜を改良する。制御ステップが含まれ制御されることを可能にし、ステップの間に順序づけることによって、概略された原則はまた安全を増大させる。装置の機械化および自動化は、操作作用および可能性を組み合わせることによって容易になり、力およびエネルギの要件を減少する。同様の理由で、装置機構をより簡単にして且つ嵩張りを少なくすることができ、その携帯性および手で操作される特性を改良する。
【0012】
さらなるより特定的な目的および利点は、下記の詳細な説明から明らかである。
【0013】
(定義)
特定の詳細が明らかに参照されるのではない限り、本願で使用される「システム」は、1つまたはそれ以上の装置/配列、方法、使用またはそれらの組み合わせとして、説明するか、請求するか、例示するか、実施するかにかかわらず、一般に本発明の原則に当てはまると理解されるものとする。
【0014】
反対である明白な記述または明らかな状態が欠如するときには、本願で使用される「具備する」、「含む」、「有する」、「備えた」等の表現および類似語句は、引用された装置要素、組成物、化合物/構成要素または方法ステップに排他的に制限されると理解されるものではなく、さらなる要素、化合物/構成要素およびステップの存在も可能であると理解されるものとする。いずれの装置要素も一体的な形態、細分化された形態または集合形態で述べているものと理解され、「接続された」、「取り付けられた」、「配列された」、「加えられた」、「の間」等の表現および類似語句は、引用された要素の間の排他的な直接接触を述べていると理解されるものではなく、1つまたは数個の介入要素または構造物の存在が可能であると理解されるものとする。力および作用の説明に使用されるときには同一のことが類似の表現に当てはまる。同様に、反対である明白な記述または明らかな状態が欠如するときには、そのような表現は、いずれの物理的または化学的な集合体または混合物における組成物、化合物/構成要素を含み、いずれの時間順序に化合物/構成要素、または集合体の状態、および、方法ステップが介入することが可能であると理解されるものとする。
【0015】
また本願で使用されるように、容器および送出装置の両方用の位置的および方向的記述、たとえば、「軸方向」、「遠位」および「近位」、「前部」および「後部」、および、「前方」および「後方」等は、液体送出方向を参照して理解されるものとし、これに対して、容器開口に中心を置いた線および主要または平均送出方向に沿って引かれた線は、システム「軸」としてみなされるものとし、その軸に沿って液体は前方方向に送出される。
【0016】
また本願で使用されるように、装置の制御に加えられる力またはエネルギに関連した「手動」という概念は、オペレータが、考慮して手順を制御するやり方で力またはエネルギを、直接または間接に、加えることを意味すると理解されるものとする。オペレータの作用が進行を決定する限り、オペレータ以外の別の源、たとえばばねに貯蔵されたエネルギまたは気体または供給されたエネルギからの力またはエネルギを使用して、手順の駆動を完全にまたは部分的に補助するサーボ配列を含むと理解されるものとするが、サーボ補助は、たいていは必要ないかまたは好適ではない。オン/オフ作用であってもよい「トリガ」作用とは対照的に、手動作用は、少なくとも部分的にまたは限定された範囲で、影響される手順で位置に対する機能関係を担持する。
【発明を実施するための最良の形態】
【0017】
(詳細な説明)
(一般)
本願に記載の装置は、医療領域内外で様々な目的のために、且つ、いずれの容器でいずれの種類の調製品、たとえば、化学物質、組成物または混合物用に使用されてもよく、いずれの目的のために送出されてもよい。概略された理由のため、システムは、設計制約が大半の他の用途よりも厳しい薬剤送出装置に関連して、一定の特別な価値を有する。便宜上、本発明は、この用途の観点から説明する。
【0018】
通常、送出されるべき材料は、流体であり好ましくは液体であり、乳濁液または懸濁液等の液体としてふるまう材料も含む。これらの観察は最終調製に関するが、他の構成要素、とりわけ固体は、最終調製前に存在してもよい。容器内容物の性質は、広い意味での薬剤を含み、たとえば、予め充填されたかまたは容器内に入れられた天然成分および体液を包含するが、もっとも一般的には薬剤は工場調製されることも理解されるものとする。
【0019】
本発明の原則は、広い意味で送出装置またはシステムに使用することができる。装置からの送出コンジットは、輸液チャネルであってもよく、または、チューブまたはカテーテル、針またはカニューレまたは液体噴射に基づいた針無しシステムまたはドロップガンまたは気体発射有りまたは無しのスプレー等のいずれの案内配列であってもよい。容器内容物の材料は、本願ではポンプともポンプ機構とも称される送出機構を使用することによって送出されることができるものであり、この必要条件を満たすいずれの材料を使用することができる。通常、材料は流体であり好ましくは液体であり、乳濁液または懸濁液等の液体としてふるまう材料を含む。これらの所見は最終調製に関するが、他の構成要素、とりわけ固体は、最終調製前に存在してもよい。
【0020】
本発明は、静止のまたは永久的構成における送出装置に適用することができる。説明された理由のため、本発明は移動目的の送出装置に特別な利点を与え、特に、搭載されたエネルギ貯蔵、モータおよびプロセッサ配列を備えた自立式であるもの、および、特に本当に携帯可能な性質の小型手持ち式装置ではそうである。
【0021】
(ハウジング)
装置ハウジングは、一般的な意味で理解されるものとし、特に他の指示のない限り、主に運動の基準点を表し、また、その運動を実行する配列を作動することによって加えられる力の基準点も表し、その結果、力は、ハウジングと運動部または握られた部分との間に加えられる。可動部がポンプ配列に存在してもよく、すなわち、たとえば、混合、自動貫通、針射出および引き込み等を実行する部分に存在してもよい。最小機能要件は、運動および力を提供する可動部および作動配列用に、ハウジングがサポートまたはプラットフォームを提供することである。この状況で、そのような可動部は、ポンプ機構、そのドライバおよび巻き上げ配列、および、開始配列およびその作動機構に存在してもよい。しかし、一般的な慣行であるように、好ましくはオペレータによって制御されるかまたはモニタされるように設計された特徴部のみが外部的に露出される程度まで、部品を少なくとも部分的に包含する容器をハウジングが形成することが好適である。この現在の状況で、そのような露出された部品として、射出を実行するかトリガするために手で操作されるボタン、交換を容易にするための容器座へのドア、ユーザへのメッセージ用のディスプレイ等が挙げられる。
【0022】
(容器)
容器部分は、広い意味で理解されるものとし、いずれの種類のチューブ、中空容器、可撓性のあるバッグ、バイアル、アンプル、カートリッジ、カープール、シリンジ本体等の様々な形態を取ってもよい。ガラスまたはプラスチック等の一般的な容器材料を、優先して使用することができる。容器は、外側ケーシングか、または、閉鎖、固定、保護等のために他のいずれの複数部分構造物を含む一体的構造物または複合構造物であってもよく、本願で使用されるときにはいつでも、「容器」はいずれの存在する予備部分を含むと理解されるものとする。容器は、たとえば使い捨て装置で使用されるために、容器が再充填可能であるときには、または、容器が、各注入ストローク前に外部の源またはチャネルから注入されるべき調製品を繰り返し引くポンプシステムの一部であるときには、ハウジングに一体であってもよい。容器は、たとえば、使い捨ての予め充填された容器の場合には交換を可能にするために、内容物の種類または患者が変わる場合に簡単に殺菌するかまたは廃棄するために、別個であってもよい。本質的に公知であるように、たとえば、注入前に混合を実行することが望ましい場合には、または、各容器から容量の一部を引くときに注入中に混合する場合には、または、異なる構成要素を順に注入する場合には、2つ以上の容器が存在してもよい。
【0023】
容器は、オリフィスとも称される少なくとも1つの開口を有し、これを通って、装置の主要送出操作中に、たとえば薬剤を患者に投与するために容器内部から周囲へ、または、体液の吸収の場合には容器へ、薬剤が進み、または、容器内での充填、混合または溶解等の調製ステップで、薬剤が進み、その操作の間中、開口が存在する必要がある。連通が確立される前に開始等の一定の装置操作が起こることが可能であり、多くの場合に好適でさえあり、たとえばアンプルまたはバッグの場合に容器自体に、取り外し可能なクロージャまたは、穿孔可能または破裂可能な部品の存在、または、貫通可能な膜または隔膜の場合には特別に設計された部品の存在等の、連通を形成するための調製配列によって開口要件が満足されるとみなされるものとする。すべての連通は、1つの開口を通って起こり、たとえば、剛性容器内の、または容器からの送出による、薬剤の通過および圧力の均等化である。容器は、可撓性があるか、または、可動または変形可能な部品を有するが、同様の目的のためにさらなる開口が設けられるのを妨げるものはなく、これは、少なくとも1つの開口と同一でありうるが、まったく異なっていてもよく、たとえば、可動壁またはピストンを備えた輸液またはシリンジ型といった別の目的のために適応されてもよい。
【0024】
容器は、送出装置が、規定されたように、送出のために計量された量をそれから連続してまたは間歇的に引くように配列されている場合には、簡単なボトル、バイアルまたはバッグであってもよい。しばしば且つ特に自己投与に関連して、容器の型はより複雑であり、一般にカートリッジの形態であり、送出システムのシリンジ型の容器部分であり、これは、複数チャンバカートリッジの場合には、さらにより複雑であってもよい。カートリッジ型容器は、一般に追加された開始ステップまたは制御ステップが必要であり、そのために本発明の原則を優先して活用することができるため、さらに説明されるものとする。
【0025】
この目的のためのカートリッジは一般に、全体的なカートリッジ軸を画成する前部部分および後部部分と、前部部分に配列された調製品用の出口と、後部部分に配列された少なくとも1つの可動壁とを有する中空容器を含むと言うことができ、その壁の変位によって、調製品が出口へ向けて動くかまたはこれを通って外へ出される。中空容器の形状および可動壁は、相互に適応されなければならない。壁が可撓性があるかまたはオーバーサイズの膜かまたはダイヤフラムであり、動くかまたは再形状づけることによって中空容器内側表面に対して適応することができるときに、中空容器はもっとも自由に設計されることができ、その場合、加えられた圧力を取り除くために、壁とピストンとの間に流体クッションかまたは弾性のある材料が必要である。しかし、好ましくは、中空容器は、前部部分と後部部分との間に実質的に一定の内側断面を有し、同様に一定の中空容器軸を備え、実質的にチューブ形状の中空容器を与え、もっとも好ましくは、断面は一般的な円形型であり、実質的に円筒形の中空容器を与える。可動壁は次いで実質的に形状が永久的であることが好ましいが、弾性的であってもよく、本体は、内側中空容器表面に対して封止的に適応され、好ましくはプランジャ型であり、中空容器に沿って移動する間にタンブリングに対して自己安定的であるのに十分な長さを有する。前部部分出口は、いずれの公知の設計であってもよく、一定の用途では最良のアクセスのために側方向に方向づけられ、前部ではあるが中空容器軸に非同軸的であるか、または、もっとも一般的には前部であり同軸的に配列される。出口は、中空容器と一体的であってもよく、または、従来のやり方でカートリッジ前縁には、付属品が設けられてもよく、接続前に破壊可能なまたは貫通可能なシーリングが設けられてもよい。
【0026】
一般に、説明されたカートリッジは、可動壁の変位に依存して、数種類の開始作用が必要であり、装置をリセットして、高い精密な要求に合致する、繰り返され再現可能な投与を可能にする。その第1の運動で、可動壁は、接触点における接着または潤滑油の枯渇のため、内部再形状づけ抵抗および増加した壁摩擦の両方に打ち克つために、貯蔵後に特別な脱出力が必要であってもよい。また、より脆弱な規則的な注入力に関して、弾性的なまたは非弾性的な変形および許容が、可動壁、カートリッジシェル、出口付属品等においても均等にされなければならない。調製品自体は、ガス胞等の圧縮可能な封入体を有してもよい。中空容器コンパートメント内の気体を除去し、たとえば前部シーリング、出口付属品、および、出口装置の内部または針の内部で空間を満たすために、脱気および前駆出が必要である。
【0027】
二重または複数チャンバカートリッジ型は、たとえば、投与前に2つまたはそれ以上の構成要素または前駆物質の混合を必要とする調製品では公知である。構成要素は、異なる公知の設計の1つまたはそれ以上の中間壁によって分かれて保たれ、この壁は中空容器を数個のチャンバに分割し、カートリッジ軸に沿って平行に配置されることもあるが、もっとも一般的には軸に沿って積み重ねた関係で配置される。構成要素の統合は、中間壁の弁構造を破壊するか貫通するかまたは開口することによって起こってもよく、たとえば、ピンまたは針を、カートリッジ前部を通って、または後部可動壁を通ってまたは後部可動壁で、またはカートリッジ外部の手段によって、導入することによる(たとえば国際公開第WO93/02720号パンフレットと比較)。別の公知の設計において、単数または複数の中間壁はプランジャ型であり、チャンバの間の流れ連通は、プランジャをバイパスセクションへ動かすことによって達成され、そこで内部壁は1つまたは数個の拡大セクションまたは繰り返された周縁溝を有し、後部可動壁の変位によって後部チャンバの内容物を前部チャンバ内へ流れさせるのを可能にするやり方で当たる(たとえば米国特許第4,968,299号明細書または国際公開第WO93/20868号パンフレットおよび国際公開第WO95/11051号パンフレットと比較)。チャンバは、気体、液体または固体を含んでもよい。一般に、少なくとも1つの液体が存在する。製薬用途でもっとも一般的には、2つのみのチャンバが存在し、典型的には1つの液体と1つの固体を含み、後者は溶解され混合操作中に再構成される。
【0028】
複数チャンバ型カートリッジの開始は、説明されたすべての一般型ステップを必要とするが、存在する追加壁および空間のため、悪化した形態である。効率的な混合を提供するために、一般に混合空間は、構成要素容量によって占められる空間に加えて割り当てられなければならない。バルク形態の粉末状の構成要素も、粒子の間の隙間に含まれる特別な空間を必要とする。混合ステップは、沈殿するために空間を必要とする泡またはガス封入体を生成することもある。プランジャ型の中間壁は一般に、バイパスの非封止部位に到達するために、少なくとも自己の長さは変位しなければならない。全体で複数チャンバ型カートリッジは、開始ステップで、混合およびその次の脱気の両方のため、長い可動壁ストロークを必要とし、本発明の利点から特別なやり方で利益を得る。
【0029】
一般に、例示された容器は、射出されるべき単回投与かまたは複数回投与のいずれかに使用することができる。医療用途において、複数回投与配列は、開口して一回使用した後に、容器内容物の汚染のリスクまたは殺菌状態を失うリスクを招くことが多く、これは、調製品の保存を必要とすることになる。これらの問題は、射出操作に関連して開口され次いで廃棄される単回投与容器では回避することができる。コストの理由のため、簡単で安価な単回投与容器が提案されており、開口と柔軟であるかまたは変形可能である少なくとも1つの壁とを有し、そのため、変形可能な部分を圧搾するか衝撃を与えることによって、容器内容物を加圧することができる。開口軸に対して垂直等の様々な加圧方向を使用することができるが、前進方向で開口軸に平行な方向を使用することが好適であることが多く、好ましくは同軸である。そのような容器は、様々な送出目的のために提案されており、たとえば、仏国特許第1538565号明細書によって例示されるような針注入用のもの、米国特許第2,642,062号明細書、米国特許第3,419,007号明細書および米国特許第5,026,343号明細書によって例示されるような貫通ジェット注入用のもの、および、国際公開第WO96/06581号パンフレットおよび冒頭に述べた同時係属出願である国際特許出願第PCT/SE00/01514号明細書によって例示されるような眼の治療用のものである。この種類の容器を本願の目的のために使用することができ、もっとも好適な設計は、同時係属出願に記載されているものである。そのような容器は、開口中空容器の形態に対応するキャビティを有するかまたは囲繞する前部壁と、容器から液体を射出するように適応された前部壁の開口と、任意に一時的使用のために適応された開口上のシーリングと、容器内の液体用の空間を制限するために中空容器の前部壁の開口部分を閉鎖し封止する後部壁とを具備すると言うことができ、後部壁は、容器軸に少なくとも部分的に垂直に走り、容器液体を加圧するために開口へ向けて動くために変位可能であるかまたは変形可能である。前部壁は後部壁に対して実質的に剛性であり、後部壁は、容器を加圧する前には実質的に平坦であるか、または実質的に単一湾曲され、後部壁は、実質的に容器キャビティを満たすように伸張する状態で、変形可能である。そのような容器のポンプ機構は、柔軟なまたは変形可能な壁を押圧するかまたは衝撃を与えるラムを含んでもよく、下記にさらに説明される。
【0030】
上記の考察は、単回の別々に使用される個別の容器には当てはまるが、複数容器ユニットまたはパッケージを提供することが好適である。これは、たとえば可撓性のあるジョイントによって、数個の個別容器を複数の構造物に結合して、曲げるか折るかまたは巻くことができる構造物を可能にすることによって、行うことができる。しかし、好ましくは、複数容器パッケージは、実質的に剛性な自己支持構造物であり、とりわけ、送出装置に関連して利点を与える。構成構造物は、個別容器を剛性ジョイントによって結合することによって得ることができるが、好適なやり方は、拡大前部壁構造物を提供することによって上述のような前部壁の剛性を使用して、構造物に数個のキャビティを設け、とりわけ、複数の容器の製造を容易にし、滑らかであって複雑ではない外部を可能にすることである。前部壁構造物の前部および/または後部の表面を平坦にするかまたは単一湾曲にする特徴部を使用することによって、これらの表面上のフィルムの付属品はさらに簡略化され、特に、容器表面が同一平面にある場合には、分割されていないシート材料を、構造物の数個の好ましくはすべての個別容器に取り付けることができるため、たとえば、共通の箔を後部壁として構造物の後部表面に取り付けるか、または、共通の剥離シートを前部表面で容器開口上に取り付けることができるため、さらに簡略化される。
【0031】
複数容器用の前部壁構造物の全体的形状は、様々な形態を取ることができるが、本質的に平坦な前部壁構造物が、製造および送出装置設計に利点を与える。形状は、たとえば、矩形、方形または円形であってもよい。円形「ディスク」形状は、とりわけ、「リボルバー」型の方法の簡単な回転によって、発射位置内への容器の順次供給を行うことができる送出装置に関連して、特に有益であることがわかり、特別な開始位置がないことによって、配列を取り扱い計数するのが容易になり、自動中心戻り特性が可能になる。
【0032】
大半の容器型は、所望により複数配列に配列することができ、いずれのそのような配列用の開始ステップは、新たな容器を送出装置の活動的な射出部位にもたらすか、または、部位を新たな容器位置へもたらすステップを含んでもよい。
【0033】
示されるように、完全に封止された容器を維持するために液体を実際に射出する前に容器の単数または複数の開口を一時的に封止することが好適である。シールは、使用直前に破られるかまたは除去されるべきである。手でまたは圧力で破ることができる破壊可能なシールを使用することができるが、シールからいずれの粒子の剥離をも避け、完全に予測可能な動的ふるまいを有し、より信頼性のある厚いかまたは強い層を使用することが可能であるために除去可能なシールを使用することが好適であることが多い。一般に、シールは、たとえば、開口ダクトのどこかに材料の膜を残すように成形することによって、前部壁と一体的に形成されることが可能である。しかし、射出前に除去するために、別個の剥離層が設けられることが好ましく、前部壁の前部表面に接着されることが好ましい。グルーまたは接着剤を避けることが好適であり、超音波または熱によるような、何らかの形態の溶接が使用されることが好ましい。除去および開口領域との干渉を容易にするために、シーリングは、開口を囲繞する限定された領域に行うことができる。複数容器構造物において、たとえば円形ディスク用の星形形状に、たとえば、別個のフィルム、予め切断されたフィルムまたは別個のトングを使用することによって、層を各容器用に個別に取り外し可能にすることが好適である。フィルムの材料に、類似の考察が後部壁材料に当てはまるが、フィルムは、伸張によって変形可能である必要はなく、開口領域が小さいため、不透過性の要求をわずかに減少することができる。そのような容器用の開始ステップは、射出前に一時シールを除去することであってもよい。
【0034】
(開口)
開口設計は、生成されるべき液体ストリーム、たとえば噴霧スプレーまたは濃縮ストリームの性質に依存して変動することができ、整合性を維持するかまたは別々の滴の直線ストリームに分かれる。また、ストリーム速度も、高い貫通から低い衝撃表面送出へ変動してもよい。数個のまたは複数の開口を設けることができ、たとえば制御されたシャワーを生成するが、大半の用途では単一の開口が好適である。開口形状は、簡単なチューブの形状であってもよく、たとえば分布されたスプレーを補助するために発散するか、形成されるように整合されたストリームを補助するために収束するか、または、ベンチュリ型のチャネルのような組み合わせであってもよい。高速用途では、流れ摩擦を低く保つために、開口のダクト部分を短くすることが一般に好適である。開口は、たとえば輸液チューブの場合には柔軟であってもよいが、開口構造物が剛性である場合に精密さの利点を得ることができる。開口は、今度は、たとえば供給チューブの場合には、チューブを経由して容器に接続されることができるが、開口は、容器に直接取り付けられることができることが優先される。開口は、ここでは、患者のまたは患者内の、目標部位に調製品を送出するように適応された終端として説明され、その目的のために、コンジットの少なくとも最後の、すなわち、先頭の(frontmost)部分は、部位へ送出するために適切でなければならない。使用される送出機構に依存して、前端は、液体スプレーの場合と同様に、目標部位に直接接触するように設計されなくてもよく、そこでは、前端は、目標から離れた距離で、または真実の目標が表面より下であるにもかかわらず目標の表面に、位置決めするためのオリフィスまたは開口であってもよい。他の場合には、前端は、カニューレまたは普通の針の場合と同様に、目標内に貫通するように設計される。前端と後端との間のチャネルは、可撓性のある輸液チューブに関しては、または搭載された永久接続では、湾曲されるかまたは曲がっていてもよいが、多くの用途では、シリンジ上の針に関しては、コンジットは実質的に真っ直ぐであることが望ましい。
【0035】
(ポンプ機構)
容器開口を通して薬剤を送出するための機構は、基本的に少なくとも1種類のポンプ機構を含むべきであり、これは、特別な種類のために、または、使用される容器および薬剤のために選択されなければならない。ポンプ機構は、いずれの種類の圧力源、たとえば機械的なまたは電気分解による圧力蓄積を、容器および制御用の適切な弁配列内に含んでもよく、その方法は、実質的にいずれの種類の容器およびいずれの種類の製品とともに使用されることができ、たとえば、国際公開第WO94/2188号パンフレットによって例示されるような液体ジェットによる経皮的な送出、または、国際公開第WO88/09187号パンフレットによって例示されるような規則的なチューブ輸液である。いずれの種類の容器も、蠕動作用または遠心作用に基づいたポンプとともに使用することができるが、一般的な使用には制御された積極的な変位に基づいたポンプが好適であり、特に、液体ジェット用には米国特許第5,480,381号明細書によって例示されたような、または手動操作される針に基づいた装置には米国特許第4,564,360号明細書によって例示されるような、別個のシリンダおよびピストン作用に基づいたポンプが好適である。一般的なシリンジ型の容器は、特別製のポンプシステムが必要である。機構は、多くの異なる種類およびサイズのシリンジを収容することが望ましいときには好適であるが、米国特許第4,978,335号明細書によって例示されるように、自己のピストンロッドを有し、そのロッドに係合しこれを軸方向に変位することによって、完全なシリンジに作用するように適応されるか、または、機構は、より小型に且つ携帯用装置により適応されるように作ることができるが、国際公開第WO95/26211号パンフレット、欧州特許第143,895号明細書または欧州特許第293,958号明細書によって例示されるように、カートリッジ型の容器のピストンに幾分直接作用するピストンロッドを有するか、のいずれかである。また、二重または複数チャンバカートリッジは、国際特許第WO93/027720号パンフレットによって例示されるように、様々なフェーズ用に同様の装置を使用することができる。検討された様々なポンプ機構は、薬剤に影響を与える機械的配列またはピストンを含んでもよいが、ピストンロッド等の配列は、いずれの公知の手段、たとえば、気体圧力、真空、油圧、ばねまたは手動操作によって作動されてもよい。
【0036】
機構は、好ましくはさらなる構成要素を含んでもよい。機構は、たとえば送出される薬剤を直接計量することによって、送出された投与量を確実にするための特別な配列を含んでもよいが、たとえば、それ自体公知のやり方でピストンロッド軸の軸方向変位または回転をモニタすることによって、ポンプ機構をこのために直接または間接に使用することが一般に好適である。
【0037】
ポンプ機構は、手動制御を含んでもよく、ユーザと実際のポンプ運動との間にインターフェースを形成する。貯蔵されたエネルギの場合には、制御はトリガの形態を取ってもよく、たとえば、弁または機械的係止を解放する。手動操作の場合には、制御はアクチュエータの形態を取ってもよく、直接にまたはリンクシステムを経由して、ポンプ運動を実行する。好ましくは、リンクシステムは、レバー配列を組み込み、たとえば、調製品を非常に容易に外へ出す場合か、または減少したストローク長さが望ましい場合には、レバー配列を使用して加えられる手動力を減少してもよいが、レバー配列を使用して手動力を増幅するかまたはアクチュエータ用のストローク長さを増加することが好ましい。手動制御は、装置を子供にとって安全なものにするアーミング係止またはコマンド要件等の共通安全項目を含んでもよい。
【0038】
別の公知のポンプ機構は、液体を急速且つ部分的に加熱して蒸気形成することによって、または、圧電素子によって圧縮することによって、液体の小キャビティを加圧することである。あるいは、加圧は起こらないが、表面に接着した液体が、表面の振動によって投じられる。そのような技術は、たとえばインクジェット用途において急速連続で小さな滴を送出するのに使用されるが、処理目的のためにも提案されている。先に述べられた国際公開第WO96/06581号明細書およびは欧州特許第224352号明細書には、眼の治療用のピエゾ素子および静電気手段が開示されており、振動技術は欧州特許第615470号明細書、米国特許第5,518,179号明細書および米国特許第5,838,350号明細書に開示され、眼の治療用のバブルジェット(登録商標)技術は国際公開第WO94/03135号パンフレットに開示されている。そのようなポンプ機構を本願の目的に使用することができ、特に、眼の治療には望ましいことがある小さな滴の送出のために使用することができる。医療用途において、たとえば、説明されたように殺菌状態を良好に維持するために、単回投与容器と組み合わせて技術を使用することが望ましい。
【0039】
巻き上げエネルギで動くポンプドライバに関して本発明を適用するときには、そのような装置は、たとえば、巻き上げ配列に貯蔵されるべきかなり脆弱なモータまたは手動入力を使用する可能性など、巻き上げ利点から特によく利益を得るため、比較的高い力または高い効果を使用してポンプ機構を使用することが好適である。たとえば、上述の柔軟なまたは変形可能な容器または吸引/射出システムのピストン/シリンダ型配列またはシリンジ型装置のピストンを加圧するためにラムを使用するときに、たとえば回転運動、好ましくは並進運動等のかなり簡単な運動パターンに作られたポンプ機構を使用することも好適である。
【0040】
エネルギは、電気、磁気等の異なる形態で巻き上げ配列に貯蔵されることができるが、たとえば、気体または油圧ばねで圧力を使用することが好適であり、もっとも好ましくは機械エネルギであり、好ましくは機械ばねである。
【0041】
同様に、駆動機構へのエネルギ入力は、様々な形態を取ることができる。エネルギは手動であってもよい。あるいは、いずれの形態で、たとえば上述の形態で、貯蔵されたエネルギを使用することができるが、エネルギは電気であることが好ましく、たとえば、装置へ外部から送出されるか、または好ましくは搭載されたバッテリであり、ソレノイド等のいずれかの電気機械装置、または好ましくは電気モータによって変換される。
【0042】
優先的に、動力伝達装置がエネルギ入力とポンプ配列との間のどこかに配列されることができ、たとえば力を修正し、開始ステップ用にエネルギを分割するかまたは順序づけを行う。典型的に、動力伝達装置は、より低い力からより高い力へのギアダウンステップに関与する。この伝達は、巻き上げ機構がエネルギ貯蔵した後に起こってもよいが、好ましくは貯蔵の前に行われ、典型的に、エネルギ貯蔵が入力した力よりも高い力を提供するのを可能にする。力変化用に、レバー配列、ねじおよびナット配列または歯車列配列等の、いずれかの公知の機構を使用することができる。
【0043】
(開始)
上記に示したように、様々な容器の型が、異なる開始作用を必要とする。たとえば、シリンジ型容器は、前駆物質構成要素の混合等の様々な理由で開始ピストン運動を必要とする。ピストン/シリンダ配列は、バイアルまたは供給チューブからの吸引を必要とする。複数容器配列は、新しい容器を活動的な射出部位内へ動かすことが必要であり、ここでは割送り(index)とも称される。また、一時シールの除去も必要であり、ここでは剥離とも称される。すべての可能な開始ステップは、ここでは繰り返されないものとする。
【0044】
追加開始ステップは、機能不全を避けるために、または、成功する操作のためのすべての条件が存在することを確実にするために、実行される制御ステップを含むと言うことができる。そのような制御ステップは、容器座内に容器が存在することをチェックするためのものであってよく、容器がまだ使用されていないこと、たとえば空でないことをチェックし、除去前の一時シールの存在をチェックし、ドア、クロージャ、洗眼カップ位置等の正しい位置をチェックするものであってもよい。そのような制御ステップを使用して、すべての必要な条件に合致しない限りトリガを妨げるかまたは警告を発することができる。上述の開始ステップに関しては、マイクロスイッチまたは簡単な機械的係止またはキャッチによって、そのような制御ステップのいくつかを作ることができるが、これらの制御が有意な力またはパワーを必要とする部分の運動を必要とする程度まで、これらのステップを下記の開始ステップとして取り扱うことができる。
【0045】
開始ステップは、手動でまたは別個の駆動システムで起こってもよいが、概略された理由のため、巻き上げステップ用だけではなく、少なくとも1つの開始ステップ用にも同一の駆動機構を使用することに利点がある。開始ステップにおける力要件に依存して、ギアダウン力が増加し、おそらく開始用の巻き上げ配列も、ポンプドライバに関して類似のやり方で必要とされてもよく、また、おそらく同一の配列を両方の目的のために使用することができる。あるいは、たとえば、力または速度の要件が大きくない場合には、ステップは、巻き上げ配列およびギアアップまたはギアダウン動力伝達装置なしで直接駆動されることができ、または、動力伝達装置が使用されなくてもよい。2つの作用が異なる運動特性を必要とするか、または、異なる部分に加えられることが多く、ドライバ機構に少なくともいくつかの異なる部品を必要とし、これが好適であることが多い。
【0046】
ドライバ機構の共有とは無関係に、作用の順序づけに様々な代替がある。巻き上げ作用および少なくとも1つの開始ステップ、たとえば巻き上げおよび割送りが行われてもよく、たとえば操作の間の時間を節約するために、同時にまたは少なくとも部分的に同時に発生してもよい。同時作用は、両方の目的のために、たとえば両方用に1つの巻き上げステップを有するときに、同一部品の動きによって起きてもよいが、好ましくは、ドライバ機構の異なる部分が含まれる。大半の場合には、時間は重要ではなく、特に価値のある携帯用装置のドライバ配列の力およびパワーの要件を減少するために、少なくとも部分的に順に作用を実行することが好適である。2つ以上の開始ステップが装置使用サイクルに含まれてもよく、たとえば、割送り、剥離および制御であり、次いで、少なくとも2つまたはそれ以上の作用が順に起こり、上記利点を増幅することが好適である。
【0047】
機構によって実行されているいずれの活動的な移動作用なしで、得られる順序づけがある。たとえば、単一の可動部材が、射出するためのプランジャまたはラムと、さらに前部に剥離ピンとの両方を担持してもよく、プランジャが射出用に作用的になる前にピンの到着を確実にする。同一部分に位置する部分なしでまたはドライバ機構の同一部分によって駆動される部分なしで、異なる到着時間を得ることもできる。しかし、通常は、順序づけには何らかの移動配列が必要である。典型的には、ドライバシステムは、巻き上げ配列から断絶される必要がある。これは、巻き上げ配列をその巻き上げ状態に係止し、連続運動を断絶するかまたはモータ操作を逆にすることによって機構を自由にすることによって、行うことができる。異なる到着時間を含む類似作用を、数種類の開始作用の間の順序づけに使用することができる。
【0048】
(操作制御)
装置の操作は、液体の射出のための必要なステップを含むと言うことができ、すなわち開始ステップおよび存在する場合には制御ステップ、および、上述のように順序づけ等のそのいずれの相互作用である。存在する作動配列、たとえば、別個のモータ手段およびソレノイド操作係止および阻止配列が、様々な部品を意図された運動に個別に駆動するのに十分に完全であるならば、制御は、最高の可撓性のためにソフトウェア手段によって全体的に行うことができる。部品間の正しい空間的関係で操作を確実にするために、センサまたはマイクロスイッチもまた、運動の重要な位置で必要であってもよい。そのような部品の制御は、適切なソフトウェアを備えたマイクロプロセッサ等の電子部品によって行うことができる。
【0049】
しかし、最も安全な操作のために制御を補助する機械的配列を提供することが好適であることが多く、同一モータ手段が異なる目的、たとえば上記例示された巻き上げおよび開始ステップに使用されるのであれば、必要であってもよい。重要な位置にある可動部品によってトリガされるように、機械的移動配列を容易に配置することができる。最高度の安全および操作冗長度のために組み合わされたソフトウェアおよび機械的配列の使用を防止するものはない。
【0050】
たとえ主要装置機能が機械的に制御されるとしても、様々な二次目的のために電子部品を含むことが有益であってもよく、目的とはたとえば、アラームを発するかまたは、たとえば、光、音、振動またはディスプレイメッセージによってオペレータへ警告または指示メッセージの信号を送ることである。ディスプレイの制御は、たとえば、投与の間のタイミング、複数回投与容器または複数の単回投与容器の場合の残りの投与量、装置状態等の情報をユーザへ知らせる目的も果たしてもよい。たとえば処方箋とのコンプライアンスを制御するために、プロセッサおよびメモリを使用して投与される時間および投与量を覚えることもでき、おそらくそのようなデータは、外部機器でさらに処理するために装置から、たとえばIRリンクを経由して搭載されたEPROMから、ダウンロードすることができる。
【0051】
説明された様々な装置は、いずれの公知の形態で貯蔵されたエネルギを使用してもよく、エネルギとはたとえば、電気、気体圧力または気体解放、または、好ましくは機械であり、後者は、好ましくは、ばね等の弾性部材の形態である。貯蔵されたエネルギは、対応する従来の伝達装置を経由して定められた力へ伝達することができ、伝達装置とはたとえば、電気モータまたはソレノイド等の電気機械式、油圧式、空気式等のシステムであるが、好ましくは機械的ばねが使用される。
【0052】
装置のために装置内でセンサおよび信号処理を使用することに関する詳細は、洗眼カップ移動度の説明に関連して下記に与えられるが、それは、そこで与えられる一般的原則が、装置の他の部品に等しく適用可能であるからである。
【0053】
(使用)
示されるように、本発明の特徴は、広い有用性を有し、多数の用途に使用することができる。本発明は、たとえば、制御された開始、トリガ、力、速度、リセットまたは順序づけのために、典型的に貯蔵されたエネルギの解放に関与するある種類の自動操作に、手動操作されるポンプ機構を交換することが望ましい用途に特別な有用性を有する。本発明は、高い液体速度の要件を有する用途に特別な有用性を有する。この種類の医療装置は、たとえば、トリガ後に液体注入が自動的に起こるオートインジェクタ、および、針を使用する代わりに液体速度を使用することによって貫通が起こるジェットインジェクタである。眼の治療には、加圧されたチャンバから狭いオリフィスを通って制御された量の液体を射出することによって、瞬目反射に先んじるのに十分速く液体を送出し且つ非常に少量の投与量、すなわち重力送出滴よりも少ない量を送出するのを可能にする目的のために、かなり急速な液体ストリームが提案されている。眼の治療用途は、下記にさらに説明される。
【0054】
(眼の治療)
本発明の好適な使用は、眼を薬剤で眼科治療することに関する。一般的な投与方法は、点眼剤または軟膏によるが、数種類の複数の利点を有する。両方の方法は一般に、眼に吸収されることができる量よりも実質的に多い量を送出し、結果として不確かな投与になり高価な治療薬剤の損失になるだけではなく、吸収されなかった調製品が、鼻涙管を経由して排出されるときに副作用を発生させる可能性があり、たとえば、眼治療に使用されるベータ遮断剤は、実質的に体系化された作用を有する。別の問題は、一般的な投与方法は、瞬目反射を招きやすく、それは治療を完全に使えなくするかまたは少なくとも高度の不確かさを誘発する。また、一般的な方法は、高度の目標精度を提供せず、たとえば、プロスタグランジン用に眼の貫通可能部分である眼の光彩部分に当たる能力である。本発明に使用される原則は、これらの問題を解決し、とりわけ、活動的に射出され液体の表面張力によって決定されない少量の液体を送出する能力によってであり、瞬目反射に先んじるのに十分な速度で液体を送出する能力によってであり、精密に目標を狙うために濃縮して整合したストリームを射出する能力によってである。この用途の典型的なパラメータは、下記に与えられるが、本発明は、そのような例示的なパラメータに限定されるとみなされるべきではない。眼へ送出するための典型的な単回投与量は、25マイクロリットル未満でありえ、好ましくは15マイクロリットル未満、もっとも好ましくは10マイクロリットル未満である。一般に容量は、少なくとも1マイクロリットル、好ましくは少なくとも2マイクロリットル、もっとも好ましくは少なくとも3マイクロリットルである。各容器は単回単位投与量を含むことが望ましいため、これらの数字は、容器に充填され含まれる液体容量にも関し、おそらく湿潤フィルムまたは容器開口ダクトに残っている液体等の射出できない量を埋め合わせるためにいくらかの過剰充填が可能であり、たとえば25%であるが、10%を超えない過剰充填が好ましい。液体の他に、容器は、たとえば、製造を容易にするか噴霧を補助するかまたは圧力バッファとして作用するために、他の材料、特に、空気等の気体または窒素等のパージガスまたは希ガスを含んでもよいが、多くの場合、ほとんどまたはまったく気体は存在する必要はない。滴または射出されるジェットのストリームの適切な速度は、一方では、重力の補助なしで、開口と目標との間のエアギャップを横切り、まばたきによって妨害されないように十分速く移動するのに十分な直線運動量と、他方では、眼に不便な感知可能な衝撃を引き起こすほどは速くない運動量との間で、バランスを取らなければならない。理想的速度は、ある程度は、使用される滴サイズに依存するが、原則として、滴は、自己の運動量によって空気を通って、少なくとも1cm、好ましくは少なくとも3cm、もっとも好ましくは少なくとも5cm横切ることができるべきであり、開口と目標との間に合理的な距離を組み込む。開口を離れるときに適切な低速度限界は、1m/sであり、好ましくは少なくとも5m/sであり、もっとも好ましくは少なくとも10m/sである。一般に速度は、200m/sよりも低く、好ましくは100m/sよりも低い。このようにして規定された適切な滴サイズは、たとえば吸入されて、あまり即座に減速されることなく容易に向け直されないように十分であるべきであり、好ましくは20ミクロンの最小直径を有し、好ましくは50以上であり、もっとも好ましくは少なくとも100ミクロンである。通常、サイズは2000ミクロン未満であり、好ましくは1500ミクロン未満である。ストリームは、噴霧された液体小滴のシャワーまたはスプレーの形態を取ってもよいが、ストリームは狭く、かなり整合性があるのが好ましい。しかし、そのようなストリームでさえ、一定時間後、個別の小滴に分かれる傾向がある。上記の所与の値は、球形小滴に関するように意図され、複数の小滴では、粒子直径の重量平均に関する。整合したストリームは、ストリームの直径のおよそ2倍の直径の小滴に分かれる傾向がある。したがって、容器用の適切な開口直径は、上記所与の滴直径のおよそ2分の1であり、すなわち、ほぼ10から1000ミクロンの間であり、好ましくは20から800ミクロンの間である。上記考察は、液体粘度とはまったく無関係であり、溶液および軟膏の両方に適用する傾向がある。
【0055】
(洗眼カップ)
本発明によって提供される利点の多くは、オペレータが装置の配向および安定性に責任を持つのであれば、装置の洗眼カップ部分なしでも利用可能である。しかし、オペレータをこれらの責任から解放するために洗眼カップ部分が含まれることは好適である。適切な洗眼カップ部分は、少なくともリムとキャビティとを具備する。
【0056】
リムの目的は、装置と顔との間に接触を与えることであり、好ましくは、眼に対する意図した位置に装置の自動中心戻りも提供する。接触は、額、鼻および頬等の顔のいずれの部分であってもよいが、一般に良好な中心性は、リムが眼窩に接触するときに得られる。「リム」は、接触する単数または複数の点として広い意味で理解されるものとされ、縁または他の細長い部分として形状づけられる必要はないが、最良の中心性のために二次元に分布された少なくとも1つの接触点、好ましくは、2つ、3つまたは数個の点を提供するものとする。点は、優先して、1つまたは数個の連続縁として形状づけられ、もっとも好ましくは連続ループとして形状づけられる。説明目的のために、接触点を「接触カーブ」内に接続するように線を引くことができると想定され、リムによって実際には接触されていない理論的顔面接触点も表し、閉鎖連続リムの場合には接触カーブおよびリム縁は一致すると想定される。接触カーブを含むように引かれた平面は、理論的「接触平面」を形成する。その平面に直角に引かれた線は、装置から眼へ向けた、言い換えると、キャビティからリムへ向けた軸に沿った、「接触軸」および「接触方向」を形成する。接触軸および接触方向は、装置に関連して、接触カーブ内に中心を取るか、または、患者に関連して、眼球に対して半径方向であるならば、「対称的である」とみなされるものとする。適切なリム形態は、業界では公知であり、本発明ではあまり重要ではない。左/右対称のリム形状を使用して、同様のグリップで両眼に等しく使用可能にすることが好適である。眼窩に対するサイズおよび形状に適応された、実質的に楕円の形態の接触カーブを有するリムを、たとえば使用することができる。そのような実質的に楕円形状の形態を通る接触平面は、平坦であってもよいが、楕円の短軸に平行な軸に沿ってわずかに湾曲することが多い。リムは、公知のやり方で、優先して、まぶたを変位するかまたは維持する目的のために、少なくとも下まぶたと、好ましくは上まぶたとも特定的に接触するために、好ましくは接触方向に、まぶた牽引突起を有することができる。建設的に、リムは、少なくともいずれのまぶた牽引部分に、快適さのために柔軟な縁を、好ましくは高摩擦材料を、有することができる。リムはキャビティ部分と一体的であってもよいが、自由材料または色対照選択のために、キャビティ部分に取り付けられるかグルー接着されるかまたは融合される別個の部分であることが好ましい。
【0057】
キャビティは、突出する眼球用に接触カーブ境界内に空間を提供する目的を果たし、眼球にその前部のいずれの部分に安全な距離を確保し、特に、さらに説明されるオリフィスを提供する。したがって、キャビティは、広い意味で、これらの目的に合致するいずれの構造であると理解されるものとする。キャビティは、公知の洗眼カップのような本物のカップであってもよいが、そのような機能は有さず、たとえば、開閉のためにオリフィスにアクセスすることができ、調製品蓄積を避け、洗浄を容易にし、アシスタントオペレータがオリフィスの配向および送出を視覚的にモニタするのを可能にし、製造を容易にするために、より開口した設計を有することが好適である。最小要件は、キャビティ構造がリム用のサポートおよび付属品を提供することであり、たとえば、接触方向とは反対の方向にリムから離れて延在する単一のアームまたはバーを提供するが、2本のまたは数本のアームをたとえばケージ状設計に使用することができる。下記にさらに詳述されるが、洗眼カップは、流体を眼に送出し特にリムの接触カーブ内に送出することを可能にするやり方で、容器のオリフィスに配列されるものとする。関係は、滴送出では特別に自由な、使用される送出原則に依存してもよいが、一般に、接触方向に対向して見たときに、オリフィスは接触カーブの後ろに位置決めされることが好適であり、突起物は上記カーブ内の接触方向に沿っている。オリフィスは、優先して、キャビティ内に向かうかまたはその中に配列されることができ、好ましくは、少なくとも流体送出方向で構成要素は接触方向に平行である。一定の安全距離が、オリフィス頂部と接触平面との間に維持され、いずれの予測可能な個別解剖構造のために眼球に接触するのを防止し、そのような接触に対する患者の恐怖を防止することが好適であり、たとえば、少なくとも5mmの距離であり、好ましくは少なくとも8mm、もっとも好ましくは少なくとも10mmの距離である。キャビティ構造を経由するリムの上述のサポートおよび付属品は、容器またはそのオリフィスへ作ることができるが、リムをハンドグリップ部分に取り付けることが好適であり、たとえば、容器を妨げられずに交換することを可能にする。
【0058】
洗眼カップは、適切な使用を補助し、たとえば眼用の固定点を狙う詳細部等の予備特徴部、たとえば、鏡、光等を含んでもよい。
【0059】
(洗眼カップ移動度)
洗眼カップを使用するときには、これをハウジングに対して動くように配列することが好適である。洗眼カップは、2つの位置の間を動くことができることが好ましく、すなわち、開口と眼との間に上述の安全距離を提供する活動位置と、ハウジングにより近い位置とであり、その位置はたとえば、活動していない状態で装置をよりコンパクトにする。容器開口は、洗眼カップに対して固定することができ、たとえば、洗眼カップと一緒に動くが、大半の場合には、洗眼カップが開口に対して動くことが好適であり、これは次いでハウジングに対して固定して配列され、容器交換かまたは、複数の容器が活動部位へまたは活動部位から動く選択肢が確実に維持される。洗眼カップは、より多くの位置内へ動くことができ、たとえばハウジングまたは開口から活動位置よりもさらに離れ、たとえば、洗眼カップまたはハウジング部分等へのアクセスを改良する。優先して、洗眼カップは、たとえば洗浄目的のために、ハウジングから全体的に取り外すことができる。洗眼カップの移動性は、上記要件が満足される限り、いずれの方向であってもよく、たとえば、そのため、洗眼カップ接触方向は、少なくとも開口軸に沿った運動構成要素を有する。運動は、純粋に並進運動でありえ、または回転構成要素を有してもよく、後者は好ましくは、洗眼カップまたはその付属品用のヒンジ式配列によって得られる。たとえば摩擦、スナップ係止、ボール係止または完全に解放可能な係止によって、少なくともいくつかの位置が良好に規定され、好ましくは少なくとも活動位置が、且つ、好ましくは静止位置も、良好に規定されることが好適である。
【0060】
センサまたは他の配列を使用して位置の間を区別することが好適であり、好ましくはそのため、装置が作用のために使用されてもよい信号が発せられる。信号は、連続したやり方ですべての可能な位置の間で識別することができるが、センサが、たとえば少なくとも1つの位置で好ましくは少なくとも2つの位置でもっとも好ましくは少なくとも3つの位置で別々の信号を発することが好適であることが多い。信号は、これを作用に、好ましくは電磁気信号または機械信号に変形することができる限り、いずれの種類であってもよい。
【0061】
センサから受信した信号は、上述の位置を表す電磁気信号の形態であってもよく、またはこれに変形することができる。電磁気信号は、光信号等の電磁気放射線に基づいてもよいが、電気信号であることが好ましい。センサとして使用するのに適切な多くの構成要素は、そのような信号出力を与えるように設計されるが、そうでなければ、そのような出力を確実にする回路に挿入されてもよい。この種類のいずれの固有の配列か一体的な配列かまたは別個の配列が、センサ出力を電磁気信号にするコンバーターとしてみなされてもよい。たとえば、1つまたはそれ以上のマイクロスイッチが、洗眼カップの並進路に沿ってまたは回転路に沿って、たとえばヒンジ軸に配列されたカム表面に、配列されてもよい。
【0062】
同様に、センサから受信した信号は、たとえば可動洗眼カップに接続され何らかの方法でこれと一緒に動く部分の位置を表す機械信号の形態であってもよく、またはこれに変形することができる。いずれの公知の伝達配列は、電磁気信号と同様の考察で、信号を所望の運動作用にするコンバーターとして使用することができる。電磁気信号が機械信号に変形されるか機械信号が電磁気信号に変形されるかまたは信号チェーン内で混合されるかを防止するものはない。
【0063】
このように受信されたかまたは変換された信号は一般に、たとえば、プロセッサまたはトランスミッションで処理され、制御信号を送出すると言うことができる。今度は制御信号を使用して、装置の機能的なまたは操作的な構成要素を制御する。操作構成要素は、いずれの種類であってもよいが、いくつかの典型的な例が下記に与えられる。また、制御信号はいずれの性質でもあってもよく、その将来の使用によって、たとえば、機械的、光的等である。
【0064】
制御信号は、メッセージをユーザに発するために使用されてもよく、たとえば、装置が送出用に作動される前に、不適切な状態をユーザに警告するかまたは警戒させる。メッセージは、音、振動等の戦術的に理にかなった信号、警告ランプの形態の視覚的な信号、または、ディスプレイ上のより複雑なメッセージ等、または、それらのメッセージのいずれの組み合わせであってもよい。
【0065】
制御信号を使用して、オペレータによって取られた作用に対して基本的な装置機能を制御することが好適である。制御信号を使用して、適切な洗眼カップ状態に依存して、装置をそれぞれ有効にするかまたは無効にするか、してもよい。有効/無効は、機械的リンクによってまたは電気機械リンクによってたとえばピストンロッドまたはポンプ機構等の機械的機能を阻止する中継装置等によって、起こってもよい。操作が制御信号によって決定されてもよい電気モータ等の装置を駆動するために少なくともいくつかの自動手段を有する装置に関連して、この機能を使用することが良好である。たとえば適切な容器制御、開始、作用の順序、投与量、投与データのフィードバック等を確実にするために、モータ手段の制御のための処理手段を装置がさらに含むことが、さらに良好であり、その場合には、さらなる可撓性のためにプロセッサに電磁気信号を供給することができ、たとえば、洗眼カップ状態が満たされるときのみに、または、開始ステップが適切に完結されるか、または、適切な状態が自己制御プログラムで確実に実証されるときのみに、プロセッサがモータ作動制御信号を発するのを可能にする。既存のプロセッサユニットが、ここでは、電気機械信号と制御信号との間のプロセッサとして作用してもよい。
【0066】
制御信号をさらに使用して、装置を実際にトリガし、すなわち、センサが所定の位置状態信号を送るや否や、自動機能が開始する。上述した有効/無効状態に関しては、電磁式解放機構を経由して純粋に機械的な駆動手段のために、良好には電気モータ手段とともに、もっとも好ましくは装置のプロセッサ制御自動化とともに、このトリガ機能を使用することができる。
【0067】
開始および射出順序で少なくとも1つを取るように装置が配列されることが好適である。好適な配列は、洗眼カップが活動位置にあるかまたは活動状態にあるときにのみ、装置がトリガされることができるように配列することである。たとえば、静止位置または静止状態を使用して、トリガを無効にするか、装置を低エネルギ消費状態にするか、または、開始ステップの新しいサイクルを開始するかすることができる。第3の位置を使用して、静止状態または活動状態以外の他の装置状態、たとえばリセット状態または容器交換状態の信号を送ることができ、容器座へアクセスを与えるステップを含んでもよい。洗眼カップ位置だけではないそのような運動が重要であり、作用のために使用されることも好適である。たとえば、開始または制御が成功して完結するときに装置は洗眼カップを活動位置へ動かすように活動してもよく、または、装置は、たとえば装置のアーミングまたは巻き上げ機構用の運動を使用することによって、運動入力の受動的な受取器であってもよい。
【0068】
上記一般センサ原則を、眼の治療以外の目的の装置にも使用することができることは明らかである。次いで、実際に有効にされたかまたはトリガされた操作は、様々な性質であってもよい。おそらく、送出される投与量の機械的な制御を、好ましくは電気的な制御を含む複数回投与装置において、少なくとも射出が影響されることが好ましい。ジェットインジェクタでは、接触トリガ用にセンサを使用することができる。オートインジェクタ型の装置では、自動貫通ステップが行われてもよく、好ましくは、そのため、おそらく最終針収縮ステップで、自動貫通および自動注入の順序が制御される。貫通フェーズ中にも調製品を送出するかまたは、貫通完了時に、初めて注入を行うことができるかのいずれかであるオートインジェクタは公知であり、本発明は、操作の両方のモードに適合可能である。それ自体公知であるオーバーフローまたはバイパスの配列を備えた複数チャンバカートリッジの場合には、注入手順は、異なる調製品を順に注入することを組み込んでもよく、たとえば、麻酔剤の次に活性成分、または、活性要素の次に濯ぎ構成要素である。
【0069】
(装置実施例)
下記に、使用実施例のためにいくつかの考察が与えられ、その中で装置は、我々の同時係属出願である国際特許出願第PCT/SE00/01514号を参照して上述された型の容器、および特に一般的なリボルバー型ディスクレイアウトにおける説明された複数容器配列を使用するように配列されている。
【0070】
そのような目的のための送出または排出装置は一般に、容器または容器構造物用の座を備えたハウジングと、座にあるときに容器に対して実質的に軸方向にハウジングに対して動くことができるラムと、ラムを駆動するように作用するアクチュエータ配列とを具備すると言うことができる。
【0071】
ハウジングは、1つの容器または数個の容器用の座を含むべきであり、その最小要件は、少なくとも空にされるべき容器がラムに対して固定して保たれ、好ましくはそのため、容器軸およびラムの運動軸が平行であり、もっとも好ましくはラム部分に対して同軸であり、容器の後部壁に当たることである。好ましくは、座は、本願に記載された特徴を備えた容器を収容することができるべきである。座は好ましくは、ラムからの前進力に対して、好ましくは後退力および側方向力に対しても、容器を支持する。座は好ましくは、キャビティ上の後部壁表面全体をラムに対して露出することを可能にし、少なくとも容器の前部側の単数または複数の開口を露出して、液体ストリームを妨げないようにするべきであるが、本発明の容器の剛性は、いずれの重いサポートを必要としない。好ましくは、座は、別々の容器を容易に交換することができるように設計されるか、または、たとえば構造物を一次元または二次元で動かすことができるトラックを有することによって、複数容器構造物の個別容器を座の活動位置内に順次動かすことができるように設計される。円に好ましくはディスク形状の構造物に配置された容器の好適な実施態様において、リボルバー型のやり方で、中心ディスク軸を中心にしてディスクを回転して容器を活動位置に整列配置させることが適切である。そのような割送り操作は、たとえばラム射出作用のためにばねを巻き上げる前または後に、開始ステップとして起こってもよい。単一のおよび特に複数容器配列用に、ガイド装置が設けられて、意図された高い送出精度に達するためにラム軸との良好な整列配置を確実にし、ガイド装置はたとえば、適切な整列配置で連動するように配列されたハウジングか座かまたは好ましくはラム上の少なくとも1つの対応する係止構造物に協働するためにパッケージ上の各容器に関連して設けられた構造物である。その間を係止することは、優先して、正しい位置で停止するのを補助する信号に連結することができ、たとえば、手動操作における触知可能な信号または可聴信号であるか、または、自動操作における機械的にまたは電子的に検出可能な信号である。加えて、再度、手動であれ自動であれ、機械的であれ電子的であれ、使用されたかまたは残っている容器の数の記録を取り、且つ、既に空になった容器の再使用を警告するかまたは防止するように設計された計数装置を含むことが好適である。
【0072】
ラムは、ラムヘッドを運動軸に沿って動かすために、ラムヘッドおよびピストンの配列を含んでもよい。たとえば異なるキャビティ形状で使用するか、または、空にするために後部壁伸張特性を信頼するときに、容器キャビティと一致しないラムヘッドを設計することは可能であるが、キャビティを完全に満たすように設計することが好適である。これは、たとえば、異なるキャビティ形態に適合可能である目的のために、柔軟且つ適応可能なラムヘッドで行うことができ、操作範囲を増大するか、または、一定の空にするパターンを獲得するかし、好ましくは液体を周囲キャビティ部分から中心の軸部分へ向けて絞り出し、これはたとえば、柔軟なラムヘッドをキャビティの中空容器形態の形状よりもわずかに浅い形状にすることによって行うことができる。しかし、単一のキャビティの形態には、ラムヘッド前部表面を内側キャビティ表面と実質的に同一にするか、または、言い換えると、容器空間の前部壁の後部表面と実質的に同一にすることが好適である。ラムヘッドを、サポートたとえばチューブ構造物によって囲繞することができ、その中をラムヘッドが移動し、これは好ましくはキャビティのまわりに当接して、少なくとも後部壁の崩壊運動中にラムヘッドとキャビティとの間の空間を封止し、たとえば高圧を可能にするかまたは漏れリスクを減少する。ラムのピストン部分は一般に、射出の動作には重要ではないが、推進のためのものであり、アクチュエータシステムに関連して説明される。
【0073】
ラムは、様々な機構およびエネルギ源を使用することによって推進することができる。機構は、手動エネルギで直接操作することができるが、その場合、てこ装置または歯車交換を行い、力または速度を増幅するかまたは変形し、好ましくは低速且つ高力にすることが好適である。制御され且つ一貫した結果を有するために、オペレータがトリガした後に、貯蔵されたエネルギを使用することによって、推進が自動的に且つ好ましくは不可逆的に起こるという意味で、自動機能を有することが一般に好適である。エネルギは、たとえば、機械的ばね、気体ばね、気体ジェネレータ、または電気エネルギとしてまたはそれらの組み合わせで、いずれのやり方で貯蔵されてもよい。エネルギは、適切なモータまたは伝達装置によって、たとえば、それぞれ、電気エネルギ用には電気モータまたはソレノイド型モータ、気体ばねまたは気体ジェネレータ用にはピストンおよびシリンダ装置、コイルばねまたはらせんばね用にはそれぞれ回転軸またはプランジャによって、ラムへ伝達されてもよい。たとえば、歯車またはカム表面型の動力伝達装置を使用することによって、とりわけ力増幅を提供するために、モータ手段とまさにラムとの間に動力伝達装置を含むことが一般に好適である。少なくともラムヘッドおよび好ましくはラムピストンの一部は、前方運動中の回転が防止されることが好適であり、これは、相補部分に協働する非回転対称部分等のいずれの公知のガイド構造物によって確実にすることができ、その部分はそれぞれ、ラムおよびハウジングに位置決めされている。ラムの推進用の好適な動力伝達装置構成要素は、ねじおよびナット配列であり、その一方はラムに位置決めされ、他方は動力伝達装置のモータ側に位置決めされる。ラム用に必要な速度、力および運動特性は、多数の条件に依存し、たとえば、容器部品および開口の性質、表面送出または貫通送出等の特定の適用実施、水性溶液または軟膏等の調製品の粘度等であり、一般的記述を与えることはできない。しかし、例示されたエネルギ源、モータ手段および動力伝達装置は、各必要性に適応することができる。維持された安定した力で速度を制御するために、ダンパー、たとえば、ダッシュポット、直線ダンパー、流れ弁、磁気ダンパー等を含むことが有益であることもわかった。大半の用途では、圧力の急上昇および急降下を有することが望ましく、一般に、ラムの安定した遅れない速度が必要であり、これは、たとえばラムおよび動力伝達装置内のダンパーまたは高い慣性によって容易にされる。
【0074】
上述のように開口上の一時シールを破るかまたは除去するのを容易にする配列を装置に含むことも好適である。後部壁を崩壊するときに発生した圧力自体によってシールを破ることは可能であるが、シールを破るには能動ステップを使用することが好適である。これは、ハウジングに関連して配列されたシール剥がしツールによって行うことができ、たとえば、破壊可能なシーリング用の貫通ツール、または、剥離可能シーリングフィルムの除去用の楔打ち装置または延伸装置である。そのような装置は、座にまたは座近くに位置することができ、たとえば、座領域が詰まっている場合には、遅延作用または離れることが可能である。シール剥がしツールは、たとえば容器を座部位に動かす一部として、手動でまたは自動でまたは強制的に操作されることができる。しかし、後部から前部へ動かすようにシール剥がしツールを容器の後部側に位置決めすることが有益であることがわかり、それによって、可能な最良のやり方でフィルムに、すなわちフィルム後部側にシール剥がしツールが到着し、これを前部壁前面から上げることができる。射出領域と射出目標との干渉を少なくするために、シール剥がしツールおよび機構を、ハウジング内に容器後部に、より便利に配列することも可能である。
【0075】
ツールは、ラムと一緒に動くようなやり方で、ラム上にまたはラムに関連して配列されることができ、同一の運動機構を使用し、射出直前に且つ射出手順の避けられない部分として除去を容易にする。先に概略した理由のため、ツールはそれ自体の運動機構を有することができることが好ましい。好ましくは、シール剥がしツールは、前部壁構造物の開口を通って進み、おそらく、容器キャビティによっては占められないが、封止フィルムによって覆われる場所で、後部壁も通る。優先して、そのような開口およびシール剥がしツールの寸法は、上述したように、作動前にラムとキャビティとの最終整列配置のために、ガイド配列として作用するように相互に適応することができる。操作において、ツールはまず、フィルムを容器開口から上げて、次いでラムヘッドが容器後部壁に当たる。これらの2つのステップを、たとえば、もっとも簡単な操作および可能な最新のシール剥がしのために、ラム用の単一の連続した運動で実行することが可能であり、または、たとえば、フィルムが適切に除去されたことをユーザが実証することができるために、おそらくユーザからの2つのトリガ作用を必要とする2ステップ操作で実行することが可能である。2つのステップ用に異なる運動特性を使用することも興味深く、たとえば、裂いたり破壊したりしないように剥離には緩徐な運動、および、射出には速い動作であり、これは、いくらかの移動配列を必要とすることもあり、たとえば、ギアシフト、ブレーキまたはダンパーの連結解除等である。本発明の一般的な容器設計原則は、上述の利点を強力に増幅し、とりわけガイド目的のために前部壁の使用を可能にし、且つ、キャビティ部分の外部領域を不安定問題なしで使用することを可能にする剛性を有することによって、である。
【0076】
例示された装置を異なる使用に適応することができる。各用途に依存して、目標を狙い位置決めするのを補助する配列を装置に装備することが有益である。たとえば、液体を眼へ発射するのに使用されるときには、装置は先に説明した洗眼用カップを有することができる。貫通用途は、開口と目標表面との間に短い距離または直接接触を必要とし、おそらく目標部位へ向けてエンドピースの一定の接触圧力でトリガする装置の配列も必要とする。より広い表面の治療は、角度と距離との両方を規定するエンドピースを必要とすることもある。
【0077】
(方法)
上記説明は、構造的特徴および操作的特徴の両方を参照して、直接または間接になされたものであるか、または、構造、機能または目的の説明から発生する。本発明は、説明された装置および方法の態様および特性の両方を組み込み包含するものとする。方法論的態様は別個に繰り返さない。方法態様はまた、図面に関連して下記に例示される。他の態様において、本発明の射出器は、従来のようにすなわち先行技術に記載されるように使用されてもよい。
【0078】
(図面の説明)
図1Aから1Hは、搭載された電気モータを使用して、ディスク容器の最終割送りで、剥離ピンの収縮中にポンプ機構のポンプドライバを巻き上げ、次に、容器開口上の箔の形態である一時シールを検知し最終除去するために、剥離ピンが前進運動する装置を示す。
【0079】
図1Aは、装置の構成要素の分解図を示す。装置100は、上部本体111と下部本体112と外部からアクセス可能なトリガ113とを有するハウジング110を具備すると言うことができる。ハウジングは、ドア114も具備し、これは、洗眼カップが遠い位置にあるときに開口することができ、ディスク116を挿入するか、または、開口118および剥離穴119を備えた複数の容器117と交換するためのものである。可動洗眼カップ120は、アーム124に取り付けられたリム122を具備し、アーム124はその他端で、軸受128および128’に支持されたヒンジ軸ピン123に接続され、軸受は洗眼カップとともに動くカム部分(図示せず)を有し、このカム部分は、説明された内側に配列されたセンサに影響を与える。ハウジングはディスプレイ上にウインドウ124とバッテリクロージャ125とをさらに具備する。
【0080】
ハウジング内部は、シャシ上部部分126とシャシ下部部分127とを具備して、装置機構を担持する。上記機構は、全体として130で示される駆動機構と、動力伝達装置140と、貯蔵された巻き上げエネルギ用の装置を備えたポンプ機構150と、剥離機構160と、割送り機構170と、電子部品用のボード181を含む制御システム180とを含むと言うことができる。
【0081】
駆動機構130は、モータ回転を計数するための前部エンコーダー132と動力伝達装置チェーンの上流歯車に協働するための外側ねじ山133とを備えた回転シャフトを有するバッテリ(図示せず)を備えたモータ131を含むと言うことができる。モータおよびモータ回転用のデテクタは、電気ボード181に取り付けられる。
【0082】
動力伝達装置140は、各機能に適応するようにモータ速度をギアダウンし力を増大するように配列された歯車列に1セットの歯車を具備すると言うことができる。剥離ホイール142は剥離機構を駆動するように配列され、中間ホイール143および144は、いかなるさらなる機能もなしで歯車列の一部であり、巻き上げホイール146はポンプ機構用の巻き上げ機構を駆動するように配列される。詳細は図1Hも参照のこと。
【0083】
ポンプ機構150は、レバー152を含むと言うことができ、これは、レバー軸153を中心にして回転することができ、ハウジングの洗眼カップ端にあるその端を上下に動かすことを可能にする。レバーの他端には、ダンパー付属品154がある。ダンパー付属品は、ダンパー157のピストン部分に接続され、そのシリンダ部分は静止して配列される。この配列において、ピストンは、ラム衝撃の速度を遅くするために、真空に対して動かされ、空気を抜いてシリンダ内に入れる。ポンプ機構は、159でレバーに回転式に接続されシャシにガイドされるラム158に含み、ラムが実質的に真っ直ぐな運動で容器の変形可能な後部壁に到着するのを可能にする。図示の位置の洗眼カップから離れた、レバー152の下方運動を使用して、ポンプ機構のばね156を巻き上げる。巻き上げばねは、解放時に容器117へ向けてラムを投じ、開口118を通って液体を射出するように配列される。図1Hに最良に見られるように、レバーはナット151を含み、内側ねじ山(図示せず)を備えており、外側ねじ山で、ねじに関連した対応ねじ山に協働し、動力伝達装置の巻き上げホイール146と一緒に回転する。ナットはレバーに取り付けられ、モータ方向に依存して、レバーを上下に動かすことができる。ナットはレバーに取り付けられて、解放方向ではなく、巻き上げ方向にのみ、これを捕らえる。ばね偏倚したL字型ラム係止155が、レバー152の下へ行くように配列され、巻き上げ位置にあるときには、解放までこれをそこに保つ。モータ逆転後、ナットは、解放方向にレバーから自由に動いてもよいが、結局はL字型の下部レッグに当たり、それがラム係止を解放しラムを投じ、これは、剥離ピン162がその最前位置に到達し、したがって完全剥離が達成したときに、発生する。
【0084】
剥離機構は、剥離ピン162を具備すると言うことができ、これは、164でシャシにキー留めされ、回転を防止し、剥離ホイール142上の外側ねじ山に協働するために内側ねじ山166を有し、モータによって上または下に動くのを可能にする。この実施態様において、モータおよび動力伝達装置が、巻き上げばねまたは類似のエネルギ貯蔵ではなく、直接、剥離ピンを駆動することは明らかである。前進剥離運動の最後に、ポンプ機構は作動し、上述したやり方でラム係止155の解放によってラムを投じる。剥離ホイール142の後部側に、抵抗力から一定の対向力でスイッチするように配列される力検知センサ168があり、一時シール箔が引きはがされるときに剥離ピンは打開しなければならず、これによって、制御システムがその存在を実証するのが可能になる。
【0085】
割送り機構170は、対応する形状の容器ディスクハブに協働するために、割送りホイール172を具備し、歯は、ディスク上の等しい数の容器に対応する。割送りホイールは、一定の移動度を有し、ばね荷重されてディスクへの接続を容易にする。割送りホイールの他端には、歯付内側キャッチホイール173と外側キャッチホイール174とがある。増分配列が、剥離ピン162のキー164によって駆動され、これは、後方運動で軸方向レバー175のテーパ状表面176に影響を与え、これが今度は、半径方向レバー177に影響を与え、これは、内側キャッチホイール173とフック接触し、割送りホイールの1本の歯を回転する。カウンタレバー178が外側キャッチホイールとばね偏倚フック接触し、割送りホイールが反対方向に回転するのを防止する。割送りは、各操作サイクルの射出後に1本の歯に対応し、新しい容器をラムに整列させる。これは、剥離ピンが後方運動中に装置の洗眼カップ部分に対して遠い位置に到着したときに開始される増分作用であり、その位置でピンはディスクの剥離穴から引き抜かれてその回転を可能にする。この作用は、カウンタセンサ(図示せず)によっても検知され、これは、ボード181上のプロセッサによって使用され、ディスプレイ上に残っている投与数のディスプレイされた数字を減少する。プロセッサは、ディスクの全投与量が射出された後に、または、欠陥容器が検出されたときに、トリガを防止するようにも配列され、次いで剥離ピンをそのもっとも後方の位置へ動かし、これが、ディスク交換用のドアが開くのをトリガする。
【0086】
示されたように、大半の電子部品は、電子ボード181上に位置決めされる。上述の特徴部に加えて、制御システム180は、これもボードに接続されるディスプレイ182と、ドアの位置に依存してドアセンサ188に影響を与えるアーム184を備えたドアロッカー183とを含むと言うことができる。さらに、センサ185および186は、洗眼カップ位置を検出するために軸受128’の上述のカム表面に協働する。スイッチ189は、トリガ113によって影響されるシャシ上部部分126に配列される。プロセッサ187は、装置の操作のために配列される。
【0087】
図1Bから1Fは、装置操作の様々なフェーズを示す。図1Bは、射出サイクル直前の待機位置に対応する。剥離ピン162は、除去されるべき箔のすぐ後部の中間位置にある。巻き上げばね156が既に巻き上げ状態にあり、この巻き上げは、剥離ピンの後方運動中の初期に起こり、ダンパー157はその当初位置にあることに注意すべきである。図1Cに示される箔タッチ位置において、トリガが作動されており、モータは剥離ピンを前方へ小距離動かし、その点で、ディスクの剥離穴119を貫通しており、箔に触り、センサ168を経由してその存在を実証する。図1Dの剥離位置において、剥離ピン162は、その前進運動を完了し、箔を除去した。図1Eの注入位置において、剥離ピンの最前部で、ラム係止155が解放され、これがラム158をトリガし、これが示された位置で射出を完了する。レバー152は、巻き上げばね156の影響下で、図の右上部へ動き、ダンパー157のピストンの引き抜きで左下部へ動く。図1Fの開始割送り位置において、装置は、再度モータを逆転することによって、剥離ピンの戻り運動中に再巻き上げされ、剥離ピンは、図1Bよりもさらに後方位置にあり、そこで、剥離ピンのさらなる後方運動中にディスクの割送りが開始される。剥離ピンのこの後方運動の後半部分の間に、ディスクの割送りが完了する。再度モータを逆転することによって、剥離ピンは、前方へ、図1Bに示される待機位置へ動くことができる。トリガ113が押され、且つ、洗眼カップ120が図示された活動位置にあるならば、装置は、この位置で新しい射出サイクル用に準備される。あるいは、図1Gの開口カバー位置に示されるように、プロセッサは、剥離ピンを、図1Fに示される開始割送り位置よりもさらにより後方位置に動かし、これは、ディスク交換を可能にするために、ドア114用の機械的係止を解放し、これは、洗眼カップが、示された位置から約180度離れた位置へ揺れることも必要とする。ディスクのすべての容器が使用された場合に、または、不良が検出された場合に、これが発生する。
【0088】
装置の使用は、図1Bに示されるように、装置が待機位置にある開始位置から説明される。洗眼カップが静止位置(図示せず)にある場合には、装置を作動するために、図示された活動位置へ動かされる必要がある。ディスプレイは、たとえばフラッシュによって、警戒信号を示してもよい。洗眼カップは、眼に対して配置され、トリガが作動されるが、これは、洗眼カップが活動位置にあるときのみ可能であり、これは、装置が再度図1Bの状態になるまで、上述の作用によって強制的なやり方で、剥離、射出および割送りの完全順序を開始する。あるいは、トリガ作動が、図1Dに例示されるような箔の完全剥離へ、装置を進めさせるだけである。次いで、図1Eに示されるように射出を完了するために新しいトリガ作用が必要であり、図1Bに例示されるような完全完了へ自動的に進むか、または、図1Gの開口カバー位置へ進む。第2のトリガは、第1のトリガから一定の時間フレーム内に行われるものとし、そうでなければ、プロセッサは、自動的に終了へ進み、投与量は失われる。これは、開口後に、容器が汚染されるリスクを冒さないためである。すべての投与量が消費されたときには、プロセッサはモータを作動して、ディスク交換のために図1Gに示されるそのもっとも後方の位置へ剥離ピンを駆動する。新しいディスクが検出された後に、プロセッサは、剥離ピンを図1Bに示される待機位置へ動かし、投与量カウンタがリセットされる。
【0089】
図2Aから2Cは、図1のものに比較して修正された装置の外観を示し、下記の説明は、主に差に焦点を当てる。図2の装置は、全体として機械式であり、手動エネルギによって操作されるように配列され、このエネルギは、ハウジングに対して遠い位置から近い位置へ向けて洗眼カップを手で押すことによって装置に転嫁され、エネルギは巻き上げエネルギとして装置のばね内に貯蔵される。図2において、装置は、射出前の活動状態に示され、すなわち、手動エネルギが入力された後であり、洗眼カップは射出用に活動位置に準備されている。
【0090】
装置200は、開始ピン214および係止ピン213に接続された外部からアクセス可能なトリガ212を有するハウジング210を具備すると言うことができる。ハウジングは、ドア214も具備し、これは、洗眼カップが遠い位置にあるときに開口することができ、ディスク216を挿入するか、または、開口218および剥離穴219を備えた複数の容器217と交換するためのものである。洗眼カップ220は、アーム224に取り付けられたリム222を具備し、アーム224はその他端でヒンジに接続され、回転軸はハウジング内に貫通し、その機構に接続される。上記機構は、全体として230で示される駆動機構と、巻き上げ機構240と、ポンプ機構250と、剥離機構260と、割送り機構270と、制御システム280とを含むと言うことができる。
【0091】
洗眼カップのアームは、駆動機構の部分ホイール232に接続され、これは、「ロコモティブ」リンク234を経由して、同一回転をドライバホイール236へ明確に伝達する。ドライバホイールは、フリーホイールシステム238を経由して巻き上げ機構240の巻き上げホイール242へ接続され、洗眼カップをハウジングへ向けて押すことによって装置を巻き上げるときにはホイールの同時回転を可能にするが、反対回転のときには駆動ホイールから巻き上げホイールを自由にするように配列される。駆動ホイールは、トリガの係止ピン213に協働するように配列されたスロット239を備えた拡張部を有し、そのため、トリガは、およびしたがって洗眼カップは、ドライバホイールがスロットと同一高さにあるときに押すことができ、洗眼カップが活動位置にあるときにこれが現れるが、係止ピンがスロット外部の拡張部にあるときは現れない。
【0092】
巻き上げ機構の巻き上げホイール242は、レバー244に接続され、これは、図1の実施態様の端にあるように、レバーヒンジ(図示せず)を中心にして回転することができ、その洗眼カップの端を上下に動かすことができる。レバーの他端246は、図1にあるようにダンパーに接続される。図示の位置の洗眼カップから離れた、レバー244の下方運動を使用して、ポンプ機構および剥離機構の別個のばねを巻き上げる。
【0093】
ポンプ機構250は、装置中線を中心にして実質的に対称であり、ラム252およびポンプばね254を含み、解放時に容器217へ向けてラムを投じ、開口219を通って液体を射出するように配列される。
【0094】
剥離機構260は、やはり装置中線を中心にして実質的に対称であり、同様に、剥離ピン262および剥離ばね264を含み、解放時にディスク216へ向けてピンを投じるように配列され、ディスクの剥離穴219を通ってピンを貫通させ、それによって、一時シールフィルムを除去する。開始ピン214および中間伝達ロッカー268を経由してトリガ212の作用によって伝達フック266が自由になるときに、解放が起こる。これが起こるときに、巻き上げホイールは、巻き上げ運動に比較して反対方向に回転することが可能にされる。剥離運動の最後に、ポンプ機構が作動され、ラムを投じる。
【0095】
割送り機構270は、対応する形状の容器ディスクハブに協働するために、割送りホイール272を具備し、ここでは、ディスクの等しい数の容器に対応する14本の歯を備えて示される。割送りホイールは、増分配列274に接続され、割送りホイールおよびディスクを1本の歯に対応する角度で回転するように配列される。これは、装置の巻き上げ中に剥離ピンが装置の洗眼カップ部分に対してもっとも遠い位置に到着するときに開始される増分作用であり、その位置でピンはディスクの剥離穴から引き抜かれてその回転を可能にする。この作用は、カウンタディスク276へも伝達され、これも増分され、ハウジングのウインドウ内におよび歯車278へも新しい残りの投与量の数字を示し、これは増分回転が与えられる。歯車はボルト279を有し、これは14の投与量の射出後に、ドライバホイールから伝達フックを軽減するために伝達ロッカー268に接触し、それによって洗眼カップが活動位置を越えて遠い位置へ動くのを可能にし、次に、ディスク交換のためにドアが開くのを可能にする。
【0096】
装置の使用は、装置が巻き上げられ洗眼カップが閉鎖静止位置にある開始位置から説明され、そこでは、係止ピン213がスロット239の外部にあるため、トリガを押すことはできない。洗眼カップは活動位置へ動かされ、そこで、トリガを押すことができる。洗眼カップは眼に対して配置されトリガが作動されるが、これは、上述の作用によって強制的なやり方で、剥離、射出および割送りの完全順序を開始する。トリガの解放時に、ドライバホイール236が自由になり、それによって、洗眼カップおよびドライバホイールに関連したばねが、ハウジングから約30度離れた遠い位置へ洗眼カップを自動的に動かし、洗眼カップの巻き上げ運動を実施するようユーザを促す。ユーザは、洗眼カップを閉鎖静止位置へ押し、これが装置を巻き上げ、順序の最後でディスクを割り送りし、カウンタを増分する。繰り返しサイクルのために活動位置へ能動的に動くまで、洗眼カップは静止位置に係止される。14の投与量が取られたならば、洗眼カップは係止されず、遠い位置へ動くことができ、そこで、ディスク交換のためにドアが開くことができる。
【0097】
本発明は、説明され例示された実施態様に限定されるものではなく、特許請求の範囲内で変動することができる。
【図面の簡単な説明】
【0098】
【図1A】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の装置を示す分解図である。
【図1B】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1C】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1D】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1E】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1F】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1G】バッテリおよび電気モータによって駆動され、ラムによって加圧されるように設計された複数の単回投与容器を有するディスクを使用する実施態様の5操作フェーズ中の装置の断面図である。
【図1H】主要レバーの構成要素をより詳細に示した図である。
【図2A】手動エネルギによって巻き上げられるように配列された機械装置全体の代替実施態様を概略的に示したオープン図である。
【図2B】手動エネルギによって巻き上げられるように配列された機械装置全体の代替実施態様を概略的に示した断面図である。
【図2C】手動エネルギによって巻き上げられるように配列された機械装置全体の代替実施態様を概略的に示した断面図である。
【Technical field】
[0001]
The present invention relates to an apparatus and a method for injecting a liquid stream, particularly towards the eye, wherein the stream moves from a proximal position to a distal position, the apparatus comprising: a) a housing; A container, c) at least one opening arranged to inject the stream and in fluid communication with the container, and d) operable to deliver at least a portion of the liquid from the container through the opening to form a stream. A pump mechanism and e) an eyewash cup with a contact surface arranged to contact the eye or its face. The pump mechanism may include a pump driver capable of storing hoisting energy for driving the pump mechanism, wherein at least one actuation mechanism is present and operable to start the device for liquid delivery. There may be.
[Background Art]
[0002]
An apparatus for injecting a liquid stream may have many utilities. In the medical field, typical applications include treatment of body surfaces such as infusion or infusion, treatment of body cavities, pulmonary delivery or local treatment. For reasons to be explained, embodiments of the present invention have particular utility in ophthalmology and especially in liquid treatment of the eye. Although the invention is described in this application for convenience and unless otherwise indicated, aspects of the invention have broader utility.
[0003]
Devices for delivering fluids, especially liquids, to the eye have long been used for a very wide variety of purposes. A typical eyewash cup for comfort, refreshing or rinsing may comprise a cup of an anatomically adapted design for immersing the eye. The delivery of large volumes of liquid, usually by a spray device, is also used for cleaning the eyes, for example in an emergency. The present invention is primarily a device suitable for administering relatively small volumes of fluid to the eye, and is sufficiently convenient to handle, even in self-administration situations, to facilitate or facilitate frequent use. Related to the device. A common use is to administer drugs to the eye. Typically, a pharmaceutical preparation must be delivered in a very well-defined volume to ensure a particular dosage to be delivered or absorbed. Due to inappropriate physiological effects, which are absorbed by non-target tissues or the excess is expelled through the lacrimal gland into the pharynx, or because of the inconvenience of overflowing the face and clothing, No surplus is allowed. Price considerations also apply to expensive drugs. By way of example, treatment of glaucoma often requires daily administration of, for example, prostaglandins, beta blockers or other expensive active ingredients, which may be desirable when all are absorbed by other body tissues other than the eye. Has a function other than the blood pressure-relieving action. In addition, the proper administration of small amounts is cumbersome due to the fact that the active ingredient cannot enter the eye without passing through the restricted area of the cornea. Although the devices to be described herein can be used with any fluid for any purpose, for convenience the present invention will be described in terms of medical applications.
[0004]
The above situation places severe demands on the indicated multipurpose device. Inevitably small quantities of the preparation must be positioned with great care in the eye so as not to cause the stated dosage, overflow, side effects and target errors. Typically, start-up steps and secondary steps, such as control of equipment and preparation conditions, must be mastered.
[0005]
These requirements shall be met when using the simplest delivery device under the control of a skilled operator who may initiate medically relevant corrective actions in case of accidents and malfunctions. Can be. Also, for example, when using high performance machines in a hospital environment. However, the general treatment trend places the responsibility for administration on the patient himself, as is the case with children, the elderly and the disabled. In the case of long-term treatment, the patient is often somewhat skilled, but there are also few dosage schemes, often involving emergency situations or patient inequality. Other inherent problems in patient self-administration, compared to assistant-manipulated administration, require less well-positioned and often nervous positions, and the perceived or experienced pain or discomfort may be May interfere with the desired working pattern. In summary, self-administration, in particular, requires more sophisticated devices to facilitate the injection procedure and to avoid or reduce the risk of mistakes. Patients that rely on daily or occasional dosing have a reasonable need for convenience and have sufficiently unrelated devices to bring them into everyday life. It is desirable that the high performance and convenience of such a machine be kept simple and inexpensive and be capable of being packaged in a wide range of distribution and disposable devices.
[0006]
Prior art devices can only fulfill the described requirements to a limited extent. Devices with a manually controlled pump mechanism have been proposed, for example, in WO 98/55059 and US Pat. No. 5,607,410, for convenient use and for small transport configurations, respectively. Has features. However, such a device does not have any specific means for self-control with respect to a multi-dose container, for example with respect to the starting step or liquid state. For some purposes, it is desirable to replace a manually operated pump mechanism with some form of automatic operation. The automatic operation typically involves the release of stored energy, for example, for a controlled start, trigger, force, speed, standstill or sequencing. Special requirements may also be imposed by the requirements for high liquid velocities. Medical devices of this type are, for example, auto-injectors in which liquid injection occurs automatically after a trigger, and jet injectors in which penetration occurs by using liquid velocity instead of using a needle. In eye treatment, by ejecting a controlled amount of liquid from a pressurized chamber through a narrow orifice, the liquid is delivered fast enough to precede the blink reflex and very small doses, That is, rather rapid liquid streams have been proposed for the purpose of allowing smaller volumes to be delivered than gravity delivered drops. Devices of this type are described, for example, in WO 96/00050 for multi-dose containers and WO 96/06581 for single dose containers and in our co-pending International Patent Application No. PCT / SE00 / 01514. The disclosed proposals of this kind are not optimal for use in portable or hand-held devices, both in terms of convenience and suitability for further automation.
[0007]
Thus, the various handling steps involved can assist the user, prevent or improve mistakes, and provide an ergonomic, convenient and non-traumatic product that is particularly useful for patients performing self-administration. There is a continuing need for inexpensive injection devices. The present invention has a more general utility, but will be described primarily against this background.
DISCLOSURE OF THE INVENTION
[Problems to be solved by the invention]
[0008]
It is a primary object of the present invention to provide a liquid delivery device which meets the above general needs and which is better than previously known devices. A more specific purpose is to provide such a device suitable for portable or handheld use. Another object is to provide a device that is convenient to use and suitable for self-treatment situations. Yet another object is to provide a device useful for mechanized rather than manual operation of the liquid pump mechanism. Yet another object is to provide a device having an arrangement for starting and / or controlling steps. A further object is to provide such a device suitable for automating or motorizing functions. Yet another object is to provide a motorized device that provides energy and / or power savings. Yet another object is to provide a device suitable for high speed delivery of liquid. Another object is to provide a device that is compatible with multi-dose or single-dose containers. A further object is to provide a device suitable for use in one or several replaceable single-dose or multi-dose containers. Yet another object is to provide a device with appropriate secondary properties outside of direct treatment situations such as refilling, initiation, control, cleaning, handling and manufacturing. Yet another object is to provide such a device suitable for delivering liquid to the eye. A further object is to provide an eye treatment device which is particularly suitable for conveniently and precisely delivering small volumes of liquid. A further object is to provide a method for the operation of such a device and / or a corresponding delivery method for such a device.
[Means for Solving the Problems]
[0009]
These objects are achieved with the characteristic features set out in the appended claims.
[0010]
According to one aspect of the invention, the device comprises an eyewash cup arranged to deliver a liquid to the eye and arranged to define a given relationship between the opening and the eye. By allowing the eyewash cup to move between at least two positions: an active position that provides a safe distance between the opening and the eye, and a position closer to the opening, for example, the device can Allows the device to be more compact when not active, improves portability, also increases the space between the device and the face during operation, improves handheld characteristics, and facilitates self-treatment To Deformation of the aperture facilitates its precise orientation, which is important to the precision of delivery, and its integration with the housing and pumping mechanism, e.g., requiring long conduits in between. Prevent it and make it more adaptable to high pressure delivery. If sensors or other arrays are used to distinguish between locations, the function of the device can be adapted as such, e.g., generate signals, operate electronic components or machines, and engage the device. It can be adapted to stop. It is possible to add further positions for the eyewash cup without sacrificing other points, for example for resetting, refilling, etc. Within the completely removable arrangement, the movable arrangement is also easily extended, for example, to facilitate cleaning or to allow the exchange or selection between different eyewash cup shapes or sizes. Mobility is adaptable to the added functionality, and such movement itself is important, not just the position of the eyewash cup. For example, when initiation or control is successfully completed, the device may act to move the eyewash cup to the active position, or the device may use motion for, for example, an arming or winding mechanism of the device. Thereby, it may be a passive receiver of motion input. It is clear that the functions outlined may serve to facilitate the automation and powering capabilities of the device. Similar advantages can be obtained in applications other than ophthalmic treatment if the application-specific moving parts are made to move in a corresponding manner.
[0011]
In accordance with another aspect of the invention, an apparatus includes an actuation mechanism operable to initiate a container or opening for liquid delivery, and manually and stored energy to and from the pumping-up energy of a pump driver of a pump. A driver arranged to convert the energy into energy for operating the mechanism. Using the hoist arrangement for the pump driver can be relieved from the user operating the pump and can be used to improve the timing, profile and target accuracy of the injection, and any pump power Means that a vessel pressure or liquid velocity can be generated. The use of the same drive mechanism for starting also facilitates handling of manual devices and reduces the complexity of automatic devices. The starting steps are common for delivery devices, for example, moving a new single dose container to the injection site, opening a sealed opening, mixing the preparation precursor, Or breaching the safety part, dose setting, degassing the container contents, arming or releasing the safety arrangement, and the like. The invention is adaptable to any starting step or combination of such steps. The available repertoire of initiation effects also makes the device adaptable to single or multidose containers, single or multiple container arrangements, or such fixed or replaceable containers. If the two deformations are separated in time or order, the peak force or energy requirements can be reduced. The same applies if two or more start steps are similarly separated. The arrangement is compatible with both a drive mechanism that directly operates the actuation mechanism or a drive mechanism that hoists the energy stored for the actuation mechanism. The outlined principles improve the convenience of use by reducing the required handling steps. By allowing control steps to be included and controlled, and by sequencing between the steps, the outlined principles also increase safety. The mechanization and automation of the device is facilitated by a combination of operating actions and possibilities, reducing force and energy requirements. For the same reason, the device mechanism can be simpler and less bulky, improving its portability and hand-operated properties.
[0012]
Further more specific objects and advantages will be apparent from the detailed description below.
[0013]
(Definition)
Unless specific details are expressly referred to, a “system” as used herein is described or claimed as one or more devices / arrays, methods, uses or combinations thereof. It is to be understood that, whether illustrated or implemented, it generally applies to the principles of the present invention.
[0014]
In the absence of an explicit description or obvious state of the contrary, expressions such as "comprising,""including,""having,""having," and similar language, as used in the present application, refer to the recited device element. , Compositions, compounds / components or method steps, it is to be understood that the presence of additional elements, compounds / components and steps is also possible. Any device element is understood to be described in integral, subdivided or aggregated form and is "connected,""attached,""arranged,""added." Expressions and similar phrases such as ",""between," and the like are not to be understood as describing exclusive direct contact between the recited elements, but the presence of one or more intervening elements or structures. Is understood to be possible. The same applies to similar expressions when used in describing force and action. Similarly, in the absence of an obvious statement or apparent state of opposition, such expressions include compositions, compounds / components in any physical or chemical aggregate or mixture, and It is to be understood that the order of the compounds / components or assemblies and the method steps can be intervened.
[0015]
Also, as used herein, positional and directional descriptions for both the container and the delivery device, for example, "axial", "distal" and "proximal", "front" and "rear", And "forward" and "rearward" etc. shall be understood with reference to the liquid delivery direction, as opposed to being drawn along a line centered on the container opening and the main or average delivery direction The line shall be considered as the system "axis", along which the liquid is delivered in the forward direction.
[0016]
Also, as used herein, the concept of "manual" in connection with the force or energy applied to the control of a device is such that the operator can directly or indirectly apply force or energy in a manner that takes account of controlling the procedure. It shall be understood to mean adding. As long as the action of the operator determines the progress, the operation of the procedure can be completely or partially driven using a force or energy from another source other than the operator, for example energy or gas stored in the spring or supplied energy. It should be understood that servo assist is included, but servo assist is often not necessary or preferred. In contrast to a "trigger" action, which may be an on / off action, a manual action carries, at least partially or to a limited extent, a functional relationship to a position in the affected procedure.
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0017]
(Detailed description)
(General)
The devices described herein may be used for a variety of purposes, both inside and outside the medical field, and in any container for any type of preparation, e.g., chemicals, compositions or mixtures, It may be sent for purpose. For the reasons outlined, the system has certain special values associated with drug delivery devices where design constraints are more stringent than most other applications. For convenience, the present invention will be described in terms of this application.
[0018]
Typically, the material to be delivered is a fluid, preferably a liquid, including materials that behave as liquids, such as emulsions or suspensions. Although these observations relate to final preparation, other components, especially solids, may be present prior to final preparation. The nature of the container contents includes the drug in a broad sense, including, for example, natural ingredients and bodily fluids that are pre-filled or placed in the container, but most commonly the drug may be factory prepared. Shall be understood.
[0019]
The principles of the present invention can be used in a broad sense for a delivery device or system. The delivery conduit from the device may be an infusion channel or any guiding arrangement such as a tube or catheter, a needle or cannula or a needleless system based on liquid jet or a drop gun or a spray with or without gas firing. It may be. The material of the container contents can be delivered by using a delivery mechanism, also referred to herein as a pump or a pump mechanism, and any material that meets this requirement can be used. Typically, the material is a fluid, preferably a liquid, including materials that behave as liquids, such as emulsions or suspensions. Although these observations relate to final preparation, other components, especially solids, may be present prior to final preparation.
[0020]
The invention can be applied to a delivery device in a stationary or permanent configuration. For the reasons described, the present invention offers special advantages to delivery devices for mobile purposes, especially those that are self-contained with on-board energy storage, motor and processor arrangements, and especially truly portable This is the case with small handheld devices of the nature.
[0021]
(housing)
The device housing shall be understood in a general sense and, unless otherwise indicated, mainly represents a reference point for the movement and also a reference for the force applied by actuating the arrangement performing the movement. Points are also represented, so that a force is applied between the housing and the moving part or gripped part. The moving part may be present in the pump arrangement, i.e., for example, in a part that performs mixing, automatic penetration, needle injection and retraction, etc. The minimum functional requirement is that the housing provide a support or platform for moving parts and actuation arrangements that provide movement and force. In this situation, such moving parts may be present in the pump mechanism, its driver and hoist arrangement, and the starting arrangement and its actuation mechanism. However, as is common practice, containers that at least partially contain components, to the extent that only features designed to be controlled or monitored by an operator are preferably exposed externally Is preferably formed by the housing. In this current situation, such exposed parts include a hand-operated button to perform or trigger the injection, a door to the container seat to facilitate replacement, and a message for the user. And the like.
[0022]
(container)
The container portion is to be understood in a broad sense and may take various forms such as any type of tube, hollow container, flexible bag, vial, ampule, cartridge, carpool, syringe body, etc. . Common container materials such as glass or plastic can be used preferentially. The container may be an outer casing or a unitary or composite structure including any other multi-part structure for closure, securing, protection, etc., whenever used herein, “Container” shall be understood to include any spare parts present. The container may be refillable, e.g., for use in a disposable device, or of a pump system in which the container repeatedly draws a preparation to be injected from an external source or channel before each injection stroke. When it is a part, it may be integral with the housing. The container may be separate, e.g., to allow replacement in the case of disposable pre-filled containers, to easily sterilize or to discard when the type of contents or patient changes. Good. As is known per se, for example, if it is desired to perform the mixing before injection, or if mixing during injection when drawing a portion of the volume from each container, or different If the components are to be injected sequentially, more than one container may be present.
[0023]
The container has at least one opening, also referred to as an orifice, through which, during the main delivery operation of the device, for example from the interior of the container to the administration of a medicament to the patient to the surroundings, or the absorption of bodily fluids. In some cases, the medicament is advanced into the container, or during a preparation step such as filling, mixing or dissolving in the container, the medicament is advanced and an opening must be present throughout the operation. Certain device operations, such as initiation, can occur before communication is established, and is often even preferred, for example, in the case of an ampoule or bag, the container itself, a removable closure or pierceable Or that the opening requirements are deemed to be satisfied by a preparatory arrangement to form the communication, such as the presence of a rupturable part or a specially designed part in the case of a pierceable membrane or diaphragm. And All communication takes place through one opening, for example, the passage of the drug and the equalization of the pressure in or out of the rigid container. The container has a flexible or movable or deformable part, but nothing prevents further openings from being provided for a similar purpose, which is identical to at least one opening. Although possible, it may be quite different and may be adapted for another purpose, such as an infusion or syringe type with a movable wall or piston.
[0024]
The container is a simple bottle, vial or bag if the delivery device is arranged to draw a metered amount for delivery, either continuously or intermittently, as specified. You may. Often and especially in connection with self-administration, the type of container is more complex, generally in the form of a cartridge, the syringe-type container part of the delivery system, which is even more so in the case of a multi-chamber cartridge. It may be complicated. Cartridge-type containers will be further described as they generally require an additional starting or control step, for which the principles of the present invention can be preferentially utilized.
[0025]
A cartridge for this purpose generally comprises a front part and a rear part which define an overall cartridge axis, an outlet for preparations arranged in the front part, and at least one movable arrangement arranged in the rear part. It can be said to include a hollow container having a wall, and the displacement of the wall causes the preparation to move towards or through the outlet. The shape and movable walls of the hollow container must be adapted to each other. Hollow containers are most freely designed when the walls are flexible or oversized membranes or diaphragms and can be adapted to the inner surface of the hollow container by moving or reshaping. In that case, a fluid cushion or elastic material is required between the wall and the piston to relieve the applied pressure. Preferably, however, the hollow container has a substantially constant inner cross-section between the front and rear portions, also comprising a hollow container shaft, to provide a substantially tubular hollow container. Most preferably, the cross section is generally circular in shape, providing a substantially cylindrical hollow container. The movable wall is then preferably substantially permanent in shape, but may be elastic, and the body is sealingly adapted to the inner hollow container surface, and is preferably plunger-type, It has sufficient length to be self-stabilizing to tumbling while traveling along the hollow container. The front part outlet may be of any known design, and in certain applications is oriented laterally for best access, is non-coaxial to the front but to the hollow vessel axis, or , Most commonly the front and coaxially arranged. The outlet may be integral with the hollow container, or the cartridge leading edge may be provided with accessories in a conventional manner, provided with a breakable or pierceable seal before connection. Is also good.
[0026]
In general, the described cartridge requires several types of initiating action, depending on the displacement of the movable wall, and resets the device to allow for repeatable and reproducible dosing, meeting high precision requirements . In its first motion, the movable wall requires special de-power after storage to overcome both internal reshaping resistance and increased wall friction due to adhesion or depletion of lubricant at the point of contact. There may be. Also, for weaker regular injections, elastic or inelastic deformations and tolerances must be equalized in the movable walls, cartridge shells, outlet fittings, etc. The preparation itself may have a compressible inclusion such as a gas bubble. Degassing and pre-ejection are required to remove gas in the hollow container compartment and to fill the space inside the front sealing, outlet fittings and outlet device or needle, for example.
[0027]
Dual or multiple chamber cartridge types are known, for example, in preparations that require the mixing of two or more components or precursors prior to administration. The components are kept separated by one or more intermediate walls of different known designs, which divide the hollow container into several chambers, which may be arranged in parallel along the cartridge axis But are most commonly arranged in a stacked relationship along the axis. Component integration may occur by breaking, piercing or opening the valve structure of the intermediate wall, e.g., by passing a pin or needle through the front of the cartridge or through the rear movable wall or By introduction at the rear movable wall or by means outside the cartridge (compare for example WO 93/02720). In another known design, the intermediate wall or walls are plunger-type, and flow communication between the chambers is achieved by moving the plunger to a bypass section, where the inner wall has one or more enlarged sections. Or having a repeated circumferential groove in such a way that the displacement of the rear movable wall allows the contents of the rear chamber to flow into the front chamber (see, for example, US Pat. No. 4,968,299). Or compare with WO 93/20868 and WO 95/11051). The chamber may contain a gas, liquid or solid. Generally, at least one liquid is present. Most commonly in pharmaceutical applications, there are only two chambers, typically containing one liquid and one solid, the latter being dissolved and reconstituted during the mixing operation.
[0028]
The start of a multi-chamber cartridge requires all of the general mold steps described, but is in a degraded form due to the extra walls and spaces that are present. In order to provide efficient mixing, generally the mixing space must be allocated in addition to the space occupied by component volumes. Powder-like components in bulk form also require special spaces contained in the gaps between the particles. The mixing step may create a foam or gas fill that requires space to settle. The plunger-type intermediate wall generally has to be displaced, at least by its own length, in order to reach the unsealed part of the bypass. Overall, the multi-chamber cartridge requires a long moving wall stroke for both mixing and subsequent degassing at the start-up step and benefits in a special way from the advantages of the present invention.
[0029]
In general, the illustrated containers can be used for either single or multiple doses to be injected. In medical applications, multi-dose arrays often pose the risk of contamination of the container contents or loss of sterilization after opening and single use, which requires storage of the preparation. become. These problems can be avoided with single dose containers that are opened and then discarded in connection with the injection operation. For reasons of cost, simple and inexpensive single-dose containers have been proposed, having an opening and at least one wall which is flexible or deformable, so that the deformable part is squeezed out. By applying an impact, the contents of the container can be pressurized. Although various pressure directions can be used, such as perpendicular to the opening axis, it is often preferred to use a direction parallel to the opening axis in the forward direction, preferably coaxial. Such containers have been proposed for various delivery purposes, for example for needle injection as exemplified by French Patent No. 1,538,565, US Pat. No. 2,642,062. , For through-jet injection as exemplified by U.S. Pat. Nos. 3,419,007 and 5,026,343, and WO96 / 06581 and the opening paragraph. For the treatment of the eye as exemplified by co-pending International Patent Application No. PCT / SE00 / 01514. Containers of this type can be used for the purposes of the present application, the most preferred designs being those described in the co-pending application. Such containers have a front wall having or surrounding a cavity corresponding to the form of an open hollow container, an opening in the front wall adapted to eject liquid from the container, and optionally a temporary use. And a rear wall that closes and seals the opening in the front wall of the hollow container to limit the space for liquid in the container. The wall runs at least partially perpendicular to the container axis and is displaceable or deformable to move toward the opening to pressurize the container liquid. The front wall is substantially rigid with respect to the rear wall, the rear wall is substantially flat or substantially unitary curved prior to pressurizing the container, and the rear wall is substantially It can be deformed in a state where it is stretched to fill the container cavity. The pumping mechanism of such a container may include a ram that presses or impacts a flexible or deformable wall, as described further below.
[0030]
Although the above considerations apply to a single, separately used individual container, it is preferred to provide a multiple container unit or package. This can be done, for example, by connecting several individual containers to a plurality of structures, by means of flexible joints, allowing the structure to be able to bend, fold or roll. Preferably, however, the multi-container package is a substantially rigid self-supporting structure, which provides advantages, inter alia, in connection with the delivery device. The construction can be obtained by joining the individual containers by rigid joints, but a preferred way is to use the rigidity of the front wall as described above by providing an enlarged front wall structure. The provision of several cavities in the structure, inter alia, to facilitate the production of a plurality of containers and to allow a smooth and uncomplicated exterior. By using features that flatten or single-curve the front and / or rear surfaces of the front wall structure, the attachment of the film on these surfaces is further simplified, in particular: If the container surfaces are coplanar, the undivided sheet material can be applied to several, preferably all, individual containers of the structure, for example, the rear surface of the structure with a common foil as the rear wall. Or a common release sheet can be mounted on the container opening at the front surface, further simplifying.
[0031]
The overall shape of the multi-container front wall structure can take a variety of forms, but an essentially flat front wall structure provides advantages for manufacturing and delivery device design. The shape may be, for example, rectangular, square or circular. The circular "disc" shape has been found to be particularly beneficial, especially in connection with a delivery device that allows for the sequential feeding of containers into the firing position by simple rotation of a "revolver" type method, The lack of a special starting position makes it easier to handle and count the array and allows for an automatic centering feature.
[0032]
Most container types can be arranged in multiple arrays, if desired, and the starting step for any such arrangement will either bring a new container to the active injection site of the delivery device or create a new site. To a different container location.
[0033]
As shown, it is preferred to temporarily seal one or more openings in the container before actually injecting the liquid to maintain a completely sealed container. The seal should be broken or removed immediately before use. A breakable seal that can be broken by hand or with pressure can be used, but avoids detachment of any particles from the seal, has fully predictable dynamic behavior, and is more reliable and thicker It is often preferable to use a removable seal because it is possible to use a strong or strong layer. Generally, the seal can be formed integrally with the front wall, for example, by molding to leave a film of material somewhere in the open duct. However, a separate release layer is preferably provided for removal prior to injection and is preferably adhered to the front surface of the front wall. It is preferred to avoid glue or adhesive, and it is preferred that some form of welding be used, such as by ultrasound or heat. In order to facilitate removal and interference with the opening area, sealing can be performed on a limited area surrounding the opening. In a multi-container structure, making the layers individually removable for each container, for example by using a separate film, pre-cut film or separate tongs in a star shape for a circular disc Is preferred. Similar considerations apply to the material of the film as to the back wall material, but the film does not need to be deformable by stretching, and the small open area can slightly reduce the impermeability requirements. A starting step for such a container may be to remove the temporary seal before injection.
[0034]
(Opening)
The aperture design can vary depending on the nature of the liquid stream to be generated, for example, a spray or concentrate stream, to maintain consistency or to split into separate linear streams of drops. Also, the stream speed may vary from high penetration to low impact surface delivery. Several or multiple openings can be provided, for example to create a controlled shower, but for most applications a single opening is preferred. The aperture shape may be in the form of a simple tube, e.g., diverging to aid in the distributed spray, converging to assist in the stream being aligned to be formed, or venturi. It may be a combination such as a type channel. In high speed applications, it is generally preferred to shorten the duct portion of the opening to keep the flow friction low. The opening may be flexible, for example in the case of an infusion tube, but may benefit from precision if the opening structure is rigid. The opening can in turn be connected to the container via a tube, for example in the case of a supply tube, but it is preferred that the opening can be attached directly to the container. The opening is described herein as a terminal adapted to deliver the preparation to a target site, at or within the patient, for which purpose at least the last, ie, the frontmost, of the conduit. The part must be suitable for delivery to the site. Depending on the delivery mechanism used, the front end may not be designed to directly contact the target site, as in a liquid spray, where the front end is at a distance away from the target, or Orifices or openings for positioning on the target surface even though the true target is below the surface. In other cases, the front end is designed to penetrate into the target, as with a cannula or ordinary needle. The channel between the front and rear ends may be curved or bent for flexible infusion tubing or with a mounted permanent connection, but in many applications the needle on the syringe With respect to, it is desirable that the conduit be substantially straight.
[0035]
(Pump mechanism)
The mechanism for delivering the medicament through the container opening should basically include at least one type of pump mechanism, which is selected for the particular type or for the container and medicament used. There must be. The pumping mechanism may include any type of pressure source, such as mechanical or electrolytic pressure accumulation, in a suitable valve arrangement for the container and control, the method comprising substantially any type of container. And can be used with any type of product, for example by transcutaneous delivery by a liquid jet as exemplified by WO 94/2188, or by WO 88/09187 It is a regular tube infusion as illustrated. Either type of container can be used with peristaltic or centrifugal based pumps, but pumps based on controlled positive displacement are preferred for general use, especially liquid jets. US Patent No. 5,480,381 for use in the present invention, or a hand-operated needle-based device such as that illustrated by US Patent No. 4,564,360. A pump based on separate cylinder and piston action is preferred. Common syringe-type containers require a specially made pump system. The mechanism is suitable when it is desirable to accommodate many different types and sizes of syringes, but has its own piston rod, as exemplified by U.S. Pat. No. 4,978,335. By engaging and axially displacing the rod, it can be adapted to operate on a complete syringe, or the mechanism can be made smaller and more adaptable to portable devices. Has a somewhat direct action on the piston of a cartridge-type container, as exemplified by WO 95/26211, EP 143,895 or EP 293,958. With or without a rod. Also, dual or multiple chamber cartridges can use similar equipment for the various phases, as exemplified by WO 93/027720. The various pump mechanisms discussed may include a mechanical arrangement or piston that affects the medicament, but arrangements such as piston rods can be formed by any known means, such as gas pressure, vacuum, hydraulic, spring or manual. It may be activated by an operation.
[0036]
The mechanism may preferably include further components. The mechanism may include a special arrangement for ensuring the delivered dose, for example by directly metering the delivered drug, but for example, the axial displacement of the piston rod shaft in a manner known per se. Or it is generally preferred to use the pump mechanism for this directly or indirectly by monitoring rotation.
[0037]
The pump mechanism may include manual controls and form an interface between the user and the actual pump movement. In the case of stored energy, the control may take the form of a trigger, for example, releasing a valve or a mechanical lock. In the case of manual operation, the control may take the form of an actuator, which performs the pump movement, either directly or via a link system. Preferably, the link system incorporates a lever arrangement, e.g., if the preparation is to be moved out very easily, or if a reduced stroke length is desired, a manual force applied using the lever arrangement is applied. Although it may be reduced, it is preferred to use a lever arrangement to amplify the manual force or increase the stroke length for the actuator. Manual control may include common safety items such as arming locks or command requirements that make the device safe for children.
[0038]
Another known pumping mechanism is to pressurize a small cavity of liquid by rapidly and partially heating the liquid to form a vapor, or by compressing with a piezoelectric element. Alternatively, no pressure is applied, but the liquid adhered to the surface is injected by the vibration of the surface. Such techniques are used to deliver small droplets in rapid succession, for example in ink jet applications, but have also been proposed for processing purposes. The previously mentioned WO 96/06581 and EP 224352 disclose a piezo element and an electrostatic means for treating the eye, and the vibration technique is disclosed in EP 615470. No. 5,518,179 and US Pat. No. 5,838,350, the BubbleJet® technology for treating the eye is described in WO 94/03135. It is disclosed in the pamphlet. Such a pump mechanism can be used for the purposes of the present application, and in particular, for the delivery of small drops that may be desirable for ophthalmic treatment. In medical applications, for example, it is desirable to use the technique in combination with a single dose container to maintain good sterility as described.
[0039]
When applying the present invention with respect to a pump driver driven by hoisting energy, such a device will particularly well benefit from hoisting advantages, for example the possibility of using a rather fragile motor or manual input to be stored in the hoisting arrangement. To obtain, it is preferable to use a pump mechanism with relatively high force or high effect. For example, when using a ram to pressurize the piston / cylinder arrangement of a flexible or deformable container or suction / ejection system described above or a piston of a syringe-type device, for example, a rotational movement, preferably a translational movement, etc. It is also preferred to use a pump mechanism which is designed for a fairly simple movement pattern.
[0040]
Energy can be stored in the winding arrangement in different forms, such as electricity, magnetism, etc., for example, it is preferred to use pressure with a gas or hydraulic spring, most preferably mechanical energy, preferably mechanical It is a spring.
[0041]
Similarly, the energy input to the drive mechanism can take various forms. Energy may be manual. Alternatively, the stored energy can be used in any form, for example in the form described above, but the energy is preferably electric, for example delivered externally to the device or preferably mounted Battery, converted by any electromechanical device, such as a solenoid, or preferably by an electric motor.
[0042]
Preferentially, the transmission can be arranged somewhere between the energy input and the pump arrangement, for example to modify the power and to divide or sequence the energy for the starting step. Typically, the powertrain involves a gear down step from lower force to higher force. This transfer may occur after the hoist mechanism has stored energy, but preferably occurs prior to storage, typically allowing the energy storage to provide a higher force than the input force. Any known mechanism, such as a lever arrangement, screw and nut arrangement or gear train arrangement, can be used for the force change.
[0043]
(start)
As indicated above, various container types require different initiation actions. For example, syringe-type containers require onset piston movement for a variety of reasons, such as mixing of precursor components. The piston / cylinder arrangement requires suction from a vial or supply tube. A multi-container arrangement requires moving a new container into the active injection site, also referred to herein as an index. It is also necessary to remove the temporary seal, which is also referred to as peeling here. All possible starting steps shall not be repeated here.
[0044]
The additional initiation steps can be said to include control steps performed to avoid malfunction or to ensure that all conditions for a successful operation are present. Such a control step may be to check for the presence of a container in the container seat, check that the container is not yet used, e.g., not empty, and of the temporary seal before removal. It may check the presence and check the correct position, such as the door, closure, eyewash cup position, etc. Such a control step can be used to prevent a trigger or issue a warning unless all necessary conditions are met. Regarding the starting steps described above, some of such control steps can be made by microswitches or simple mechanical locks or catches, but where these controls require significant force or power. To the extent that exercise is required, these steps can be treated as starting steps below.
[0045]
The starting step may take place manually or with a separate drive system, but for the reasons outlined, it is advantageous to use the same drive mechanism not only for the winding step but also for at least one starting step. There is. Depending on the force requirements in the starting step, the gear down force is increased, and possibly a winding arrangement for the start may also be required in a similar manner with respect to the pump driver, and possibly the same arrangement for both purposes. Can be used for Alternatively, for example, if the force or speed requirements are not high, the steps can be driven directly without a hoist arrangement and a gear-up or gear-down transmission, or even if the transmission is not used. Good. The two actions often require different kinetic characteristics or are applied to different parts, requiring at least some different parts of the driver mechanism, which are often preferred.
[0046]
There are various alternatives to the ordering of actions, independent of the sharing of driver mechanisms. The winding action and at least one start-up step, for example winding and indexing, may take place and may occur simultaneously or at least partly simultaneously, for example to save time during operation. Simultaneous action may occur by movement of the same part for both purposes, for example when having one winding step for both, but preferably comprises different parts of the driver mechanism. In most cases, time is not critical, and it is preferable to perform the action, at least in part, in order to reduce the power and power requirements of the driver array of particularly valuable portable devices. More than one initiation step may be included in the equipment use cycle, for example, indexing, stripping and controlling, and then preferably at least two or more actions take place in sequence to amplify the above advantages It is.
[0047]
There is an ordering obtained without any active locomotion performed by the mechanism. For example, a single movable member may carry both a plunger or ram for injection and a release pin at the front, ensuring that the pin arrives before the plunger is active for injection. I do. Different arrival times can be obtained without parts located in the same part or driven by the same part of the driver mechanism. However, ordering usually requires some moving arrangement. Typically, the driver system needs to be disconnected from the hoist arrangement. This can be done by locking the hoisting arrangement in its hoisting state and freeing the mechanism by breaking the continuous movement or reversing the motor operation. Similar actions involving different arrival times can be used for ordering between several types of starting actions.
[0048]
(Operation control)
The operation of the device can be said to include the necessary steps for the ejection of the liquid, i.e. the starting step and the control step, if any, and any interaction thereof, such as sequencing as described above. . If the existing actuation arrangements, such as separate motor means and solenoid operated locking and blocking arrangements, are sufficiently complete to individually drive the various parts to the intended movement, control is best possible. It can be done entirely by software means for flexibility. Sensors or microswitches may also be needed at key points of motion to ensure operation in the correct spatial relationship between the parts. Control of such components can be performed by electronic components such as microprocessors with appropriate software.
[0049]
However, it is often preferred to provide a mechanical arrangement to assist control for the safest operation, whether the same motor means is used for different purposes, such as the winding and starting steps exemplified above. If necessary, it may be necessary. The mechanical movement arrangement can be easily arranged to be triggered by moving parts in important positions. Nothing prevents the use of combined software and mechanical arrangements for maximum safety and operational redundancy.
[0050]
Even if the main device functions are controlled mechanically, it may be beneficial to include electronic components for various secondary purposes, such as issuing an alarm or, for example, light, Signaling a warning or instruction message to the operator by sound, vibration or display message. Control of the display may also serve the purpose of informing the user, for example, of the timing between doses, the remaining dose in the case of multiple dose containers or multiple single dose containers, device status and the like. For example, to control compliance with a prescription, a processor and a memory could be used to remember the time and dosage administered, and possibly such data could be obtained from a device for further processing by external equipment, e.g., It can be downloaded from the EPROM mounted via the IR link.
[0051]
The various devices described may use stored energy in any known form, for example, electricity, gas pressure or gas release, or preferably, machinery, the latter being preferably Is a form of an elastic member such as a spring. The stored energy can be transmitted to a defined force via a corresponding conventional transmission, which may be, for example, an electro-mechanical, hydraulic, pneumatic, etc., electric motor or solenoid. Although a system, preferably a mechanical spring is used.
[0052]
Details regarding the use of sensors and signal processing in the device for the device are given below in connection with the description of the eyewash cup mobility, but the general principles given there are other components of the device. Because it is equally applicable to
[0053]
(use)
As shown, the features of the present invention have broad utility and can be used in a number of applications. The present invention provides a pump mechanism that is manually operated, for example, for a controlled start, trigger, force, speed, reset or sequencing, to some type of automatic operation typically involving the release of stored energy. It has particular utility for applications where replacement is desired. The invention has particular utility for applications with high liquid velocity requirements. Medical devices of this type are, for example, auto-injectors in which liquid injection occurs automatically after a trigger, and jet injectors in which penetration occurs by using liquid velocity instead of using a needle. For treatment of the eye, by ejecting a controlled amount of liquid from a pressurized chamber through a narrow orifice, the liquid is delivered quickly enough to precede the blink reflex and very small doses Quite rapidly liquid streams have been proposed for the purpose of allowing a smaller volume to be delivered than a gravity delivered drop. Ocular therapeutic uses are described further below.
[0054]
(Eye treatment)
A preferred use of the present invention relates to ophthalmic treatment of the eye with a drug. Common methods of administration are via eye drops or ointments, but have several advantages. Both methods generally deliver substantially greater amounts than can be absorbed by the eye, resulting in unreliable dosing and loss of expensive therapeutic agents, as well as unabsorbed preparations. Side effects can occur when the product is excreted via the nasolacrimal duct, for example, beta-blockers used in ophthalmic treatments have a substantially systematic effect. Another problem is that common modes of administration are prone to blink reflexes, which render the therapy completely useless or at least induce a high degree of uncertainty. Also, a common method is the ability to hit the glow portion of the eye, which does not provide a high degree of target accuracy, for example, the penetrable portion of the eye for prostaglandins. The principle used in the present invention solves these problems, inter alia, by its ability to deliver small volumes of liquid that are actively ejected and not determined by the surface tension of the liquid, which is sufficient to precede the blink reflex. The ability to deliver liquid at a precise rate and the ability to eject a concentrated and aligned stream for precise targeting. Exemplary parameters for this application are given below, but the invention should not be considered limited to such exemplary parameters. A typical single dose for delivery to the eye can be less than 25 microliters, preferably less than 15 microliters, and most preferably less than 10 microliters. Generally, the volume is at least 1 microliter, preferably at least 2 microliters, and most preferably at least 3 microliters. Since each container desirably contains a single unit dose, these figures also relate to the volume of liquid filled and contained in the container, and possibly the non-injectable amount of liquid such as wet film or liquid remaining in the container opening duct. Some overfilling is possible to make up, for example 25%, but preferably no more than 10%. In addition to the liquid, the container contains other materials, for example, a gas such as air or a purge gas or a noble gas such as nitrogen, for example, to facilitate manufacture, to aid in spraying or to act as a pressure buffer. In many cases, however, little or no gas need be present. The appropriate velocity of the stream of drops or jets to be ejected is, on the one hand, without the aid of gravity, straight across the air gap between the opening and the target and fast enough to travel fast enough not to be disturbed by blinking A balance must be struck between momentum and, on the other hand, momentum not fast enough to cause an inconvenient and perceptible impact on the eye. The ideal speed depends, in part, on the droplet size used, but in principle, the droplet can cross at least 1 cm, preferably at least 3 cm, most preferably at least 5 cm through the air by its momentum Should incorporate a reasonable distance between the opening and the target. A suitable low speed limit when leaving the aperture is 1 m / s, preferably at least 5 m / s, most preferably at least 10 m / s. Generally the speed is lower than 200 m / s, preferably lower than 100 m / s. The appropriate drop size defined in this way should be sufficient, for example, to be inhaled and not easily redirected without being too quickly decelerated, preferably having a minimum diameter of 20 microns. , Preferably at least 50, and most preferably at least 100 microns. Typically, the size is less than 2000 microns, preferably less than 1500 microns. The stream may take the form of a shower or spray of atomized liquid droplets, but preferably the stream is narrow and fairly consistent. However, even such streams tend to break up into individual droplets after a period of time. The above given values are intended for spherical droplets and, for multiple droplets, relate to the weight average of the particle diameter. The aligned stream tends to break into droplets approximately twice the diameter of the stream. Thus, a suitable opening diameter for the container is approximately one half of the given drop diameter, ie, between approximately 10 and 1000 microns, preferably between 20 and 800 microns. The above considerations are completely independent of liquid viscosity and tend to apply to both solutions and ointments.
[0055]
(Eyewash cup)
Many of the advantages provided by the present invention are available without the eyewash cup portion of the device, provided that the operator is responsible for the orientation and stability of the device. However, it is preferred that an eyewash cup portion be included to relieve the operator of these responsibilities. A suitable eyewash cup portion comprises at least a rim and a cavity.
[0056]
The purpose of the rim is to provide contact between the device and the face, and preferably also provides for automatic centering of the device to its intended position relative to the eye. The contact may be on any part of the face, such as the forehead, nose and cheeks, but generally good centrality is obtained when the rim contacts the orbit. "Rim" is to be understood in a broad sense as the point or points of contact and does not need to be shaped as an edge or other elongated part, but is distributed two-dimensionally for best centrality At least one point of contact, preferably two, three or several points, shall be provided. The points are preferentially shaped as one or several continuous edges, most preferably as continuous loops. For illustration purposes, it is assumed that a line can be drawn to connect the contact points into a "contact curve", which also represents the theoretical face contact points that are not actually touched by the rim, and represents the closed continuous rim. In that case the contact curve and the rim edge are assumed to coincide. The plane drawn to include the contact curve forms a theoretical “contact plane”. Lines drawn perpendicular to that plane form a "contact axis" and a "contact direction" along an axis from the device to the eye, in other words, from the cavity to the rim. The contact axis and contact direction are considered "symmetric" if they are centered within the contact curve, relative to the device, or radial relative to the eye relative to the patient. Shall be. Suitable rim configurations are well known in the art and are not critical to the present invention. It is preferred to use a left / right symmetric rim shape to make it equally usable for both eyes with similar grip. A rim having a contact curve in the form of a substantially ellipse, adapted for size and shape to the orbit, for example, can be used. The contact plane through such a substantially elliptical configuration may be flat, but is often slightly curved along an axis parallel to the minor axis of the ellipse. The rim, in a known manner, preferentially preferentially contacts at least the lower eyelid, preferably for the purpose of displacing or maintaining the eyelid, preferably also to the upper eyelid, preferably in the direction of contact. It may have a traction projection. Constructively, the rim can have a soft edge for comfort, preferably at least on any eyelid traction portion, preferably a high friction material. The rim may be integral with the cavity portion, but is preferably a separate portion attached to, glued or fused to the cavity portion for free material or color contrast selection.
[0057]
The cavity serves the purpose of providing space within the contact curve boundary for the protruding eye, ensuring the eye a safe distance to any part of its front, and in particular, providing an orifice as further described. Thus, a cavity is to be understood in a broad sense as any structure that meets these objectives. The cavity may be a genuine cup, such as a known eyewash cup, but does not have such a function, for example, having access to the orifice for opening and closing, avoiding preparation accumulation, washing, It is preferable to have a more open design in order to allow ease of manufacture, allow the assistant operator to visually monitor the orientation and delivery of the orifice, and facilitate manufacturing. The minimum requirement is that the cavity structure provide support and accessories for the rim, for example, providing a single arm or bar extending away from the rim in a direction opposite to the direction of contact, but with 2 One or several arms can be used, for example, in a cage-like design. As will be described in further detail below, the eyewash cup shall be arranged in the orifice of the container in such a way as to allow the fluid to be delivered to the eye and in particular into the contact curve of the rim. The relationship may depend on the delivery principle used, which is particularly free for drop delivery, but it is generally preferred that the orifice is positioned behind the contact curve when viewed opposite the contact direction. And the protrusions are along the contact direction in the curve. The orifices can be preferentially arranged into or within the cavity, preferably the components are parallel to the direction of contact, at least in the direction of fluid delivery. A constant safety distance is maintained between the orifice apex and the contact plane to prevent contact with the eyeball for any predictable individual anatomy and to prevent patient fear of such contact Is preferred, for example a distance of at least 5 mm, preferably at least 8 mm, most preferably at least 10 mm. The above-mentioned support and accessories of the rim via the cavity structure can be made in the container or its orifice, but it is preferred to attach the rim to the handgrip part, e.g. to replace the container unimpeded Enable.
[0058]
The eyewash cup may include spare features, such as mirrors, lights, etc., to assist in proper use, for example, detailing for fixation points for the eye.
[0059]
(Eyewash cup mobility)
When using an eyewash cup, it is preferred that it be arranged to move relative to the housing. The eyewash cup is preferably able to move between the two positions, i.e. an active position providing the above-mentioned safety distance between the opening and the eye, and a position closer to the housing, for example: Make the device more compact when inactive. The container opening can be fixed relative to the eyewash cup, e.g., it moves with the eyewash cup, but in most cases it is preferred that the eyewash cup move relative to the opening, which is then attached to the housing. A secure arrangement with respect to the container ensures that the option of exchanging containers or moving multiple containers to and from the active site is maintained. The eyewash cup can be moved into more positions, for example further away from the housing or opening than the active position, improving access to, for example, the eyewash cup or housing part. By preference, the eyewash cup can be removed entirely from the housing, for example for cleaning purposes. The mobility of the eyewash cup may be in any direction as long as the above requirements are fulfilled, for example, so that the eyewash cup contact direction has at least a moving component along the opening axis. The movement can be purely translational or have a rotating component, the latter preferably being obtained by a hinged arrangement for an eyewash cup or its accessories. At least some of the positions are well defined, for example by friction, snap locks, ball locks or fully releasable locks, preferably at least the active position and preferably also the rest position. Preferably.
[0060]
It is preferred to use a sensor or other arrangement to distinguish between the locations, preferably so that a signal is emitted from which the device may be used for operation. The signal may be distinguished between all possible positions in a continuous manner, but the sensor may for example separate signals at at least one position, preferably at least two positions, most preferably at least three positions. It is often preferable to emit. The signal can be of any kind, as long as it can transform it into a function, preferably an electromagnetic or mechanical signal.
[0061]
The signal received from the sensor may be or may be in the form of an electromagnetic signal representing the position described above. The electromagnetic signal may be based on electromagnetic radiation, such as an optical signal, but is preferably an electrical signal. Many components suitable for use as sensors are designed to provide such a signal output, but may otherwise be inserted into a circuit that ensures such an output. Any unique, integral or separate arrangement of this type may be considered as a converter that turns the sensor output into an electromagnetic signal. For example, one or more microswitches may be arranged along the translation path or rotation path of the eyewash cup, for example, on a cam surface arranged on a hinge axis.
[0062]
Similarly, the signal received from the sensor may be or may be in the form of a mechanical signal representing, for example, the position of a part that is connected to the movable eyewash cup and moves with it in some way. Any known transmission arrangement can be used as a converter to bring the signal to the desired kinetic effect, with the same considerations as the electromagnetic signal. There is nothing to prevent the electromagnetic signals being transformed into mechanical signals, or the mechanical signals being transformed into electromagnetic signals or being mixed in the signal chain.
[0063]
The signal thus received or converted can generally be said to be processed, for example, by a processor or transmission, and to emit control signals. The control signals are now used to control functional or operational components of the device. The operating components may be of any kind, but some typical examples are given below. Also, the control signal may be of any nature, depending on its future use, for example, mechanical, optical, etc.
[0064]
The control signal may be used to issue a message to the user, for example, to alert or alert the user to an inappropriate condition before the device is activated for delivery. The message may be a tactically sensible signal such as sound, vibration, a visual signal in the form of a warning light, or a more complex message on a display, or any combination of those messages. Is also good.
[0065]
Preferably, the control signals are used to control basic device functions with respect to actions taken by the operator. The control signal may be used to enable or disable the device, respectively, depending on the appropriate eyewash cup condition. The enabling / disabling may take place by a mechanical link or by an electromechanical link, for example by a relay device which interrupts a mechanical function such as a piston rod or a pump mechanism. It is advantageous to use this function in connection with a device having at least some automatic means for driving a device such as an electric motor whose operation may be determined by a control signal. It is even better that the device further comprises processing means for the control of the motor means, for example to ensure proper container control, initiation, sequence of action, dose, feedback of dosing data, etc. In some cases, an electromagnetic signal can be provided to the processor for additional flexibility, for example, only when the eyewash cup condition is satisfied, or when the start-up step is properly completed, or It only allows the processor to issue a motor activation control signal when the condition is reliably demonstrated in the self-control program. Existing processor units may now act as processors between the electromechanical signals and the control signals.
[0066]
The control signal is further used to actually trigger the device, i.e. the automatic function is started as soon as the sensor sends a predetermined position status signal. With regard to the above-mentioned active / inactive state, this triggering function is provided for purely mechanical drive means via an electromagnetic release mechanism, preferably together with electric motor means, most preferably with processor control automation of the device. Can be used.
[0067]
Preferably, the device is arranged to take at least one in the starting and firing order. A preferred arrangement is such that the device can be triggered only when the eyewash cup is in the active position or active. For example, a stationary position or state can be used to disable the trigger, put the device into a low energy consumption state, or start a new cycle of start steps. The third position may be used to signal a device state other than a quiescent or active state, such as a reset state or a container change state, and may include providing access to the container seat. Such movement, not just the eyewash cup position, is important and is also preferably used for action. For example, the device may act to move the eyewash cup to the active position when the start or control is successfully completed, or the device may be activated, for example, by using movement for the arming or winding mechanism of the device. , May be a passive receiver of motion input.
[0068]
Obviously, the above general sensor principles can also be used in devices for purposes other than eye treatment. The operation actually enabled or triggered may then be of a different nature. Possibly it is preferred that at least the injection be affected in a multiple dose device, possibly involving mechanical control of the delivered dose, preferably electrical control. In a jet injector, a sensor can be used for a contact trigger. In an auto-injector-type device, an automatic piercing step may be performed, preferably so that the sequence of automatic piercing and auto-injection is controlled, perhaps in the final needle retraction step. Autoinjectors are known which either deliver the preparation also during the piercing phase or can only be injected when the piercing is completed, and the invention is adaptable to both modes of operation. is there. In the case of multi-chamber cartridges with an overflow or bypass arrangement known per se, the injection procedure may incorporate the injection of different preparations in sequence, for example anesthetic followed by the active ingredient, or Next to the active element is the rinsing component.
[0069]
(Apparatus embodiment)
In the following, some considerations are given for the working examples, in which the device is of the type described above with reference to our co-pending application PCT / SE00 / 01514. , And especially in a common revolver-type disk layout.
[0070]
Delivery or ejection devices for such purposes generally have a housing with a seat for the container or container structure, and are capable of moving relative to the housing substantially axially relative to the container when in the seat. It can be said to comprise a possible ram and an actuator arrangement acting to drive the ram.
[0071]
The housing should include seats for one container or several containers, the minimum requirement being that at least the container to be emptied is kept fixed with respect to the ram, preferably so that the container shaft and The axis of motion of the ram is parallel, most preferably coaxial with the ram portion, and impinges on the rear wall of the container. Preferably, the seat should be able to accommodate a container with the features described herein. The seat preferably supports the container against advancing forces from the ram, preferably also against retraction and lateral forces. The seat should preferably allow the entire rear wall surface on the cavity to be exposed to the ram, exposing at least one or more openings on the front side of the container so as not to obstruct the liquid stream. However, the rigidity of the container of the present invention does not require any heavy support. Preferably, the seat is designed so that separate containers can be easily replaced, or a multi-container structure, for example by having a track on which the structure can be moved in one or two dimensions. Are designed to be able to be sequentially moved into the active position of the seat. In a preferred embodiment of the container arranged in a circular, preferably disk-shaped structure, it is appropriate to rotate the disk about the central disk axis to align the container in the active position in a revolver-type manner. It is. Such an indexing operation may take place as a starting step, for example, before or after winding the spring for the ram firing action. For single and especially multi-container arrangements, a guide device is provided to ensure good alignment with the ram axis to reach the intended high delivery accuracy, the guide device being, for example, in proper alignment Structures associated with each container on the package to cooperate with at least one corresponding locking structure on the housing or seat, or preferably on the ram, which are arranged in tandem. Locking in between may preferentially be coupled to a signal that assists in stopping in the correct position, for example, a tactile or audible signal in manual operation, or automatic operation Is a signal that can be detected mechanically or electronically at In addition, once again, manually or automatically, mechanically or electronically, keep track of the number of containers used or remaining, and warn of the reuse of already emptied containers. It is preferred to include a counting device designed to prevent or prevent.
[0072]
The ram may include an array of ram heads and pistons to move the ram head along the axis of motion. It is possible to design a ram head that does not match the container cavity, for example when using it with different cavity shapes or relying on the rear wall stretch properties to empty it, but it is designed to completely fill the cavity It is preferred to do so. This can be done with a flexible and adaptable ram head, for example for the purpose of being adaptable to different cavity configurations, to increase the operating range or to obtain a constant emptying pattern. Preferably, the liquid is squeezed out of the surrounding cavity part towards the central shaft part, which can be done, for example, by making the flexible ram head slightly shallower than that of the hollow container form of the cavity. However, for a single cavity configuration, the ram head front surface should be substantially identical to the inner cavity surface, or in other words, substantially identical to the rear surface of the front wall of the container space. Is preferred. The ram head can be surrounded by a support, for example a tube structure, in which the ram head moves, which preferably abuts around the cavity and at least during the collapsing movement of the rear wall between the ram head and the cavity Seal the space, for example to allow high pressure or reduce the risk of leakage. The piston portion of the ram is generally not critical to the operation of the injection, but is for propulsion and will be described in connection with the actuator system.
[0073]
The ram can be propelled by using various mechanisms and energy sources. The mechanism can be operated directly with manual energy, in which case it is preferable to perform a leverage or gear change and amplify or deform the force or speed, preferably to a low and high force. To have a controlled and consistent result, it is common to have an automatic function in the sense that propulsion occurs automatically and preferably irreversibly by using the stored energy after an operator triggers. It is suitable. Energy may be stored in any manner, for example, as a mechanical spring, a gas spring, a gas generator, or as electrical energy or a combination thereof. The energy is turned by a suitable motor or transmission device, for example, an electric motor or solenoid type motor for electrical energy, a piston and cylinder device for a gas spring or gas generator, respectively rotating for a coil or spiral spring, respectively. It may be transmitted to the ram by a shaft or plunger. It is generally preferred to include a transmission between the motor means and just the ram, for example, by using a gear or cam surface type transmission, especially to provide force amplification. Preferably, at least a part of the ram head and preferably the ram piston is prevented from rotating during forward movement, which is achieved by any known guide structure, such as a non-rotationally symmetric part cooperating with a complementary part. This can be ensured, the parts being respectively located on the ram and the housing. Suitable transmission components for propulsion of the ram are screw and nut arrangements, one positioned on the ram and the other positioned on the motor side of the transmission. The speed, force and kinetic properties required for the ram depend on a number of conditions, for example, the nature of the container parts and openings, the performance of certain applications such as surface delivery or penetration delivery, the preparation of preparations such as aqueous solutions or ointments. Viscosity, etc. and cannot be given a general description. However, the illustrated energy sources, motor means and power transmission can be adapted to each need. It has also been found to be beneficial to include a damper, for example, a dashpot, a linear damper, a flow valve, a magnetic damper, etc., to control the speed with a maintained steady force. For most applications, it is desirable to have a pressure spike and drop, which generally requires a stable, uninterrupted speed of the ram, which is facilitated, for example, by dampers or high inertia in the ram and transmission. .
[0074]
It is also preferred that the device include an arrangement that facilitates breaking or removing the temporary seal over the opening as described above. While it is possible to break the seal by the pressure itself created when the rear wall collapses, it is preferred to use an active step to break the seal. This can be done by a seal peeling tool arranged in relation to the housing, for example a penetrating tool for breakable sealing, or a wedge or stretching device for the removal of peelable sealing film. Such a device can be located at or near the seat, for example, if the seat area is jammed, it can be delayed or moved away. The seal removal tool can be operated manually or automatically or forcibly, for example, as part of moving the container to the seating site. However, it has been found to be beneficial to position the de-seal tool on the rear side of the container to move from the rear to the front, so that the de-seal tool on the film, i.e. on the rear side of the film, is in the best possible manner. Arrives and can be raised from the front of the front wall. In order to reduce the interference between the injection area and the injection target, the seal removing tool and mechanism can be more conveniently arranged in the housing at the rear of the container.
[0075]
The tool can be arranged on or relative to the ram in such a way as to move with the ram, using the same kinematic mechanism, removing just before the injection and as an inevitable part of the injection procedure To facilitate. Preferably, for the reasons outlined above, the tool can have its own movement mechanism. Preferably, the seal stripping tool proceeds through the opening in the front wall structure and possibly also through the rear wall where not occupied by the container cavity but covered by the sealing film. Preferentially, the dimensions of such openings and seal stripping tools can be adapted to each other to act as a guide arrangement for final alignment of the ram and cavity before actuation, as described above. . In operation, the tool first raises the film from the container opening, and then the ram head strikes the container back wall. These two steps can be performed in a single continuous movement for the ram, for example, for the simplest operation and the latest possible peeling of the seal, or for example, if the film is properly In order for the user to be able to demonstrate that it has been removed, it can be performed in a two-step operation, possibly requiring two trigger actions from the user. It is also interesting to use different kinetic characteristics for the two steps, for example a slow motion for peeling and a fast motion for ejection so as not to tear or break, which means that some movement arrangements It may be necessary, for example, for gearshifting, decoupling of brakes or dampers, etc. The general container design principle of the present invention strongly amplifies the above-mentioned advantages, in particular allows the use of the front wall for guiding purposes, and uses the outer area of the cavity part without instability problems By having the rigidity that allows it.
[0076]
The illustrated device can be adapted for different uses. Depending on the respective application, it is advantageous to equip the device with an arrangement that aids in aiming and positioning the target. For example, when used to project a liquid into the eye, the device may have an eyewash cup as described above. Penetration applications require a short distance or direct contact between the opening and the target surface, and possibly also an arrangement of devices that trigger with a constant contact pressure of the endpiece towards the target site. Larger surface treatments may require end pieces that define both angle and distance.
[0077]
(Method)
The above description has been made directly or indirectly, with reference to both structural and operational features, or arise from the description of structure, function, or purpose. The present invention is intended to incorporate and encompass both aspects and features of the described devices and methods. Methodological aspects are not repeated separately. Method aspects are also illustrated below with reference to the drawings. In another aspect, the injector of the present invention may be used in a conventional manner, ie, as described in the prior art.
[0078]
(Description of drawings)
FIGS. 1A to 1H are in the form of foil on the container opening, using the mounted electric motor to wind up the pump driver of the pump mechanism during contraction of the release pin at the final index of the disk container. Fig. 3 shows a device in which a peeling pin moves forward to detect and ultimately remove a temporary seal.
[0079]
FIG. 1A shows an exploded view of the components of the device. The apparatus 100 can be said to include a housing 110 having an upper body 111, a lower body 112, and an externally accessible trigger 113. The housing also comprises a door 114, which can be opened when the eyewash cup is in a remote position, into which a disc 116 can be inserted or a plurality of containers 117 with openings 118 and peel holes 119. It is for replacement. The movable eyewash cup 120 comprises a rim 122 attached to an arm 124, the arm 124 being connected at its other end to a hinge shaft pin 123 supported by bearings 128 and 128 ', the bearing being a cam part moving with the eyewash cup. (Not shown), this cam portion affecting the described in-line arranged sensors. The housing further comprises a window 124 and a battery closure 125 on the display.
[0080]
The interior of the housing includes an upper chassis portion 126 and a lower chassis portion 127 to carry the device mechanism. The mechanism includes a drive mechanism, generally designated 130, a power transmission device 140, a pump mechanism 150 with a device for stored hoisting energy, a peeling mechanism 160, an indexing mechanism 170, and an electronic component. And a control system 180 that includes the board 181 of FIG.
[0081]
The drive mechanism 130 includes a battery (not shown) having a rotating shaft with a front encoder 132 for counting motor rotation and outer threads 133 for cooperating with the upstream gear of the power transmission chain. It can be said that the motor 131 is included. The motor and a detector for rotating the motor are mounted on the electric board 181.
[0082]
The transmission 140 can be said to comprise a set of gears in a gear train arranged to gear down the motor speed and increase the force to accommodate each function. The stripping wheel 142 is arranged to drive a stripping mechanism, the intermediate wheels 143 and 144 are part of a gear train without any additional functions, and the hoisting wheel 146 is configured to drive a hoisting mechanism for a pump mechanism. Are arranged. See also FIG. 1H for details.
[0083]
The pump mechanism 150 can be said to include a lever 152, which can rotate about the lever axis 153, allowing its end at the eyewash cup end of the housing to move up and down. At the other end of the lever is a damper accessory 154. The damper accessory is connected to the piston part of the damper 157, the cylinder part of which is arranged stationary. In this arrangement, the piston is moved against a vacuum to evacuate air into the cylinder to slow the speed of the ram impact. The pump mechanism includes a ram 158 that is rotatably connected to the lever at 159 and is guided by the chassis, allowing the ram to arrive at the deformable rear wall of the container in substantially straight motion. Using the downward movement of lever 152, away from the eyewash cup in the position shown, winds spring 156 of the pump mechanism. The hoisting spring is arranged to throw a ram toward the container 117 when ejected and eject liquid through the opening 118. As best seen in FIG. 1H, the lever includes a nut 151 and is provided with inner threads (not shown), with outer threads cooperating with a corresponding thread associated with the screw and a power transmission device. With the hoisting wheel 146. The nut is mounted on the lever and can move the lever up and down depending on the motor direction. The nut is attached to the lever and catches it only in the hoisting direction, not in the releasing direction. A spring-biased L-shaped ram lock 155 is arranged to go beneath the lever 152 and, when in the rolled-up position, retains it there until release. After motor reversal, the nut may move freely from the lever in the release direction, but will eventually hit the L-shaped lower leg, which will release the ram lock and throw the ram, which will cause the peel pin 162 to release its ram. Occurs when the forefront position is reached, and thus complete stripping is achieved.
[0084]
The peeling mechanism can be said to include a peeling pin 162 which is keyed to the chassis at 164 to prevent rotation and to engage inner threads 166 to cooperate with outer threads on the peeling wheel 142. To allow the motor to move up or down. Obviously, in this embodiment, the motor and transmission drive the release pin directly, rather than a hoisting spring or similar energy storage. At the end of the forward peeling movement, the pump mechanism is activated and throws the ram by releasing the ram lock 155 in the manner described above. On the rear side of the peeling wheel 142 is a force sensing sensor 168 arranged to switch with a constant opposing force from resistance, and the peeling pin must break when the temporary sealing foil is peeled off. This allows the control system to prove its existence.
[0085]
The indexing mechanism 170 includes an indexing wheel 172 to cooperate with a correspondingly shaped container disk hub, the teeth corresponding to an equal number of containers on the disk. The indexing wheel has a constant mobility and is spring loaded to facilitate connection to the disc. At the other end of the indexing wheel is a toothed inner catch wheel 173 and an outer catch wheel 174. The incremental arrangement is driven by the key 164 of the peel pin 162, which in a backward movement affects the tapered surface 176 of the axial lever 175, which in turn affects the radial lever 177, which It makes hook contact with the inner catch wheel 173 and rotates one tooth of the indexing wheel. The counter lever 178 is in spring biased hook contact with the outer catch wheel, preventing the index wheel from rotating in the opposite direction. The indexing corresponds to one tooth after the injection of each operating cycle and aligns a new container with the ram. This is an incremental action that is initiated when the peeling pin arrives at a position far away from the eyewash cup portion of the device during backward movement, at which point the pin is withdrawn from the peeling hole in the disc to allow its rotation To This effect is also detected by a counter sensor (not shown), which is used by the processor on board 181 to reduce the number of doses displayed remaining on the display. The processor is also arranged to prevent triggering after the entire dose of the disc has been ejected or when a defective container is detected, and then moves the peel pin to its rearmost position, which is Trigger the replacement door to open.
[0086]
As shown, most electronic components are positioned on electronic board 181. In addition to the features described above, the control system 180 may include a display 182, also connected to the board, and a door locker 183 with an arm 184 that affects a door sensor 188 depending on the position of the door. be able to. Further, sensors 185 and 186 cooperate with the above-described cam surface of bearing 128 'to detect eyewash cup position. Switches 189 are arranged in chassis upper portion 126 affected by trigger 113. Processor 187 is arranged for operation of the device.
[0087]
1B to 1F show various phases of device operation. FIG. 1B corresponds to the standby position immediately before the injection cycle. The release pin 162 is in an intermediate position just behind the foil to be removed. It should be noted that the winding spring 156 is already in the winding state, this winding occurs early during the backward movement of the peeling pin and the damper 157 is in its initial position. In the foil touch position shown in FIG. 1C, the trigger has been actuated and the motor has moved the peel pin forward a small distance, at which point it has penetrated the peel hole 119 in the disc, touched the foil and touched the sensor 168. Demonstrate its existence via. In the peel position of FIG. 1D, peel pin 162 has completed its forward motion and has removed the foil. In the injection position of FIG. 1E, at the forefront of the peel pin, the ram lock 155 is released, which triggers the ram 158, completing the injection at the position shown. The lever 152 moves to the upper right in the figure under the influence of the hoist spring 156, and moves to the lower left when the piston of the damper 157 is withdrawn. In the starting indexing position of FIG. 1F, the device is re-wound during the return movement of the peeling pin by reversing the motor again, the peeling pin being in a further rearward position than in FIG. The indexing of the disc is started during the further backward movement. During the second half of this backward movement of the release pin, the indexing of the disk is completed. By reversing the motor again, the peel pin can move forward to the standby position shown in FIG. 1B. If the trigger 113 is pressed and the eyewash cup 120 is in the illustrated active position, the device is ready for a new injection cycle in this position. Alternatively, as shown in the open cover position of FIG. 1G, the processor moves the peel pin to a position further back than the start indexing position shown in FIG. 1F, which allows the disc to be changed. Release the mechanical lock for the door 114, which also requires that the eyewash cup swing about 180 degrees away from the position shown. This occurs when all containers of the disc have been used or when a defect has been detected.
[0088]
The use of the device is described from a start position where the device is in a standby position, as shown in FIG. 1B. When the eyewash cup is in the rest position (not shown), it needs to be moved to the active position shown in order to operate the device. The display may show the alert signal, for example, by a flash. The eyewash cup is placed against the eye and the trigger is actuated, which is only possible when the eyewash cup is in the active position, which is described above until the device is again in the state of FIG. 1B. The action initiates the complete sequence of peeling, injection and indexing in a forced manner. Alternatively, the triggering action only advances the device to a complete peeling of the foil as illustrated in FIG. 1D. A new triggering action is then required to complete the injection as shown in FIG. 1E and either automatically proceeds to full completion as illustrated in FIG. 1B or to the open cover position of FIG. 1G. . The second trigger shall occur within a certain time frame from the first trigger, otherwise the processor will automatically proceed to the end and the dose will be lost. This is so as not to risk the contamination of the container after opening. When all doses have been consumed, the processor operates the motor to drive the peel pin to its rearmost position shown in FIG. 1G for disc replacement. After a new disk is detected, the processor moves the peel pin to the park position shown in FIG. 1B and the dose counter is reset.
[0089]
2A to 2C show a modified appearance of the device compared to that of FIG. 1, and the following description focuses mainly on the differences. The device of FIG. 2 is generally mechanical and is arranged to be operated by manual energy, which is applied to the device by manually pushing the eyewash cup from a position farther to a position closer to the housing. It is passed on and the energy is stored as hoisting energy in the spring of the device. In FIG. 2, the device is shown in an active state before firing, i.e. after manual energy has been input, and the eyewash cup is ready for firing in the active position.
[0090]
The apparatus 200 can be said to include a housing 210 having an externally accessible trigger 212 connected to a start pin 214 and a lock pin 213. The housing also comprises a door 214, which can be opened when the eyewash cup is in a remote position, into which a disc 216 can be inserted or a plurality of containers 217 provided with openings 218 and peel holes 219. It is for replacement. The eyewash cup 220 comprises a rim 222 attached to an arm 224, the arm 224 being connected to a hinge at the other end, and a rotating shaft penetrating into the housing and connected to the mechanism. The mechanism can be said to include a drive mechanism, indicated generally at 230, a hoisting mechanism 240, a pump mechanism 250, a peeling mechanism 260, an indexing mechanism 270, and a control system 280.
[0091]
The arm of the eyewash cup is connected to the drive mechanism partial wheel 232, which clearly transmits the same rotation to the driver wheel 236 via a “locomotive” link 234. The driver wheel is connected via a freewheel system 238 to the hoisting wheel 242 of the hoisting mechanism 240, allowing simultaneous rotation of the wheel when rolling up the device by pushing the eyewash cup toward the housing, but with opposite rotation. Sometimes arranged to free the hoisting wheel from the drive wheel. The drive wheel has an extension with a slot 239 arranged to cooperate with the locking pin 213 of the trigger, so that the trigger, and thus the eyewash cup, is such that the driver wheel is flush with the slot. It can be pushed at some time and appears when the eyewash cup is in the active position, but not when the locking pin is in the extension outside the slot.
[0092]
The hoisting wheel 242 of the hoisting mechanism is connected to a lever 244, which can rotate about a lever hinge (not shown) as at the end of the embodiment of FIG. The edge can be moved up and down. The other end 246 of the lever is connected to a damper as in FIG. The downward movement of lever 244, away from the eyewash cup in the position shown, is used to wind up the separate springs of the pump and peel mechanisms.
[0093]
The pump mechanism 250 is substantially symmetric about the device midline, includes a ram 252 and a pump spring 254, and, when released, projects the ram toward the container 217 and ejects liquid through the opening 219. Are arranged.
[0094]
Peeling mechanism 260 is also substantially symmetric about the device midline, and also includes a peeling pin 262 and a peeling spring 264, which are arranged to project pins toward disk 216 when released, and The pins are pierced through release holes 219, thereby removing the temporary seal film. Release occurs when the transfer hook 266 is released by the action of the trigger 212 via the start pin 214 and the intermediate transfer locker 268. When this occurs, the hoisting wheel is allowed to rotate in the opposite direction compared to the hoisting motion. At the end of the stripping movement, the pump mechanism is activated and the ram is thrown.
[0095]
The indexing mechanism 270 includes an indexing wheel 272 to cooperate with a correspondingly shaped container disk hub, shown here with 14 teeth corresponding to an equal number of containers of the disk. The indexing wheel is connected to the incremental array 274 and is arranged to rotate the indexing wheel and the disc at an angle corresponding to one tooth. This is an incremental action initiated when the peeling pin arrives at the furthest position relative to the eyewash cup portion of the device during winding of the device, at which point the pin is pulled out of the peeling hole of the disc and its rotation Enable. This action is also transmitted to the counter disk 276, which is also incremented and shows a new remaining dose figure in the housing window and also on the gear 278, which is given an incremental rotation. The gear has bolts 279, which, after injection of 14 doses, contact the transmission rocker 268 to reduce the transmission hook from the driver wheel, thereby moving the eyewash cup to a position far beyond the active position. And then allow the door to open for disk replacement.
[0096]
The use of the device is described from a starting position in which the device is rolled up and the eyewash cup is in the closed rest position, where the locking pin 213 is outside the slot 239 and the trigger cannot be pressed. The eyewash cup is moved to the active position, where the trigger can be pressed. The eyewash cup is placed against the eye and the trigger is activated, which initiates the complete sequence of exfoliation, ejection, and indexing in a manner forced by the action described above. Upon release of the trigger, the driver wheel 236 is free, so that the spring associated with the eyewash cup and the driver wheel automatically moves the eyewash cup to a position about 30 degrees away from the housing, causing the eyewash cup to roll up. Prompt the user to perform The user pushes the eyewash cup to the closed rest position, which rolls up the device, indexes the disc at the end of the sequence and increments the counter. The eyewash cup is locked in the rest position until it actively moves to the active position for the repetitive cycle. Once 14 doses have been taken, the eyewash cup is not locked and can be moved to a distant position, where the door can be opened for disk replacement.
[0097]
The invention is not limited to the described and illustrated embodiments, but can vary within the scope of the claims.
[Brief description of the drawings]
[0098]
FIG. 1A is an exploded view showing an embodiment apparatus that uses a disk having a plurality of single dose containers designed to be powered by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1B is a cross-sectional view of the device during a five-operation phase of an embodiment using a disk having a plurality of single-dose containers designed to be driven by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1C is a cross-sectional view of the device during a five-operation phase of an embodiment that uses a disk having a plurality of single-dose containers designed to be powered by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1D is a cross-sectional view of the device during a five-operation phase of an embodiment using a disk having a plurality of single-dose containers designed to be powered by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1E is a cross-sectional view of the device during a five-operation phase of an embodiment using a disk having a plurality of single-dose containers designed to be driven by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1F is a cross-sectional view of the device during a five-operation phase of an embodiment using a disk having a plurality of single-dose containers designed to be powered by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1G is a cross-sectional view of the apparatus during a five-operation phase of an embodiment that uses a disk having a plurality of single-dose containers designed to be powered by a battery and an electric motor and pressurized by a ram.
FIG. 1H shows the components of the main lever in more detail.
FIG. 2A is an open view schematically illustrating an alternative embodiment of the entire machine arranged to be hoisted by manual energy.
FIG. 2B is a cross-sectional view schematically illustrating an alternative embodiment of the entire machine arranged to be hoisted by manual energy.
FIG. 2C is a cross-sectional view schematically illustrating an alternative embodiment of an overall mechanical arrangement arranged to be hoisted by manual energy.

Claims (44)

液体ストリームを眼に向けて射出するための装置であって、前記ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、前記装置は、a)ハウジングと、b)前記液体用の容器と、c)前記ストリームを射出するように配列され、前記容器に流体連通する少なくとも1つの開口と、d)前記液体の少なくとも一部を前記容器から前記開口を通って送出し、前記ストリームを形成するように作用可能なポンプ機構と、e)眼またはその顔面周囲に接触するように配列された接触表面を備えた洗眼カップとを具備する装置であって、前記洗眼カップが、前記開口または前記ハウジングに対して、少なくとも2つの位置、i)前記洗眼カップ接触表面が前記開口に対して規定された安全距離にある活動位置と、ii)前記洗眼カップ接触表面が前記活動位置よりもより近位な位置にある静止位置と、の間を動くことができるように配列されることと、前記位置の間を識別することができるようにセンサが配列されることとを含む改良を特徴とする、装置。An apparatus for injecting a liquid stream toward an eye, said stream moving from a proximal position to a distal position, the apparatus comprising: a) a housing; b) a container for the liquid; c. A) at least one opening arranged to eject the stream and in fluid communication with the container; and d) discharging at least a portion of the liquid from the container through the opening to form the stream. An apparatus comprising: an operable pump mechanism; and e) an eyewash cup having a contact surface arranged to contact the eye or its periphery. And at least two positions: i) an active position where the eyewash cup contact surface is at a defined safe distance to the opening; and ii) the eyewash cup contact surface is the active position. A movable position between a stationary position in a more proximal position than the position, and a sensor arranged to be able to distinguish between the positions. An apparatus characterized by an improvement. 前記開口は、前記洗眼カップを動かすときに、前記ハウジングに対して固定して配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The apparatus of claim 1, wherein the opening is fixedly arranged with respect to the housing when moving the eyewash cup. 前記容器は、前記ハウジングに取り外し可能に取り付けられることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The apparatus of claim 1, wherein the container is removably attached to the housing. 複数の単回投与容器が接続され、前記ポンプ機構に対する作用位置内に順次動かされるように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The device of claim 1, wherein a plurality of single dose containers are connected and arranged to be sequentially moved into a working position relative to the pump mechanism. 前記洗眼カップは、前記活動位置よりも前記ハウジングまたは開口からより離れた少なくとも1つのさらなる位置へ動くことができるように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The apparatus according to claim 1, wherein the eyewash cup is arranged to be movable to at least one further position further from the housing or opening than the active position. 前記洗眼カップは、前記ハウジングから全体的に取り除くことができることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The device according to claim 1, wherein the eyewash cup can be entirely removed from the housing. 前記洗眼カップは、並進運動で動くように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The device of claim 1, wherein the eyewash cup is arranged to move in a translational motion. 前記洗眼カップは、回転構成要素で動かされるように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The device of claim 1, wherein the eyewash cup is arranged to be moved by a rotating component. 前記洗眼カップは、ヒンジを経由して前記ハウジングに接続されることを特徴とする、請求項8に記載の装置。9. The device according to claim 8, wherein the eyewash cup is connected to the housing via a hinge. 前記センサシステムは少なくとも1つの信号を生成するように配列され、前記装置は、前記信号に基づいて、直接または制御信号に処理した後に、少なくとも1つの作用を実行するように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The sensor system is arranged to generate at least one signal, and the device is arranged to perform at least one action based on the signal, either directly or after processing into a control signal. The apparatus of claim 1, wherein: 前記信号生成または処理は、少なくとも1つの機械的ステップを含むことを特徴とする、請求項10に記載の装置。The apparatus of claim 10, wherein the signal generation or processing includes at least one mechanical step. 前記信号生成または処理は、少なくとも1つの電磁気ステップを含むことを特徴とする、請求項10に記載の装置。The apparatus of claim 10, wherein the signal generation or processing includes at least one electromagnetic step. 前記センサは、連続する洗眼カップ位置を表す信号を生成するように配列されることを特徴とする、請求項10に記載の装置。The apparatus of claim 10, wherein the sensors are arranged to generate a signal representative of successive eyewash cup positions. 前記センサは、別々の洗眼カップ位置を表す信号を生成するように配列されることを特徴とする、請求項10に記載の装置。The apparatus according to claim 10, wherein the sensors are arranged to generate signals representing separate eyewash cup positions. 前記装置は、前記信号に基づいて、ユーザによって検出可能な少なくとも1つのメッセージを送出するように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The device of claim 1, wherein the device is arranged to send at least one message detectable by a user based on the signal. 前記装置は、前記装置の少なくとも1つの操作ステップを実行するように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。Device according to claim 1, characterized in that the device is arranged to perform at least one operating step of the device. 前記信号を使用して、前記ポンプ機構を有効にするかまたは無効にすることを特徴とする、請求項15に記載の装置。The apparatus of claim 15, wherein the signal is used to enable or disable the pump mechanism. 前記装置は、前記洗眼カップが前記活動位置にあるときのみトリガされることができることを特徴とする、請求項15に記載の装置。16. The device according to claim 15, wherein the device can be triggered only when the eyewash cup is in the active position. 前記信号を使用して、前記容器用の開始作用を無効にするかまたは有効にすることを特徴とする、請求項15に記載の装置。16. The apparatus of claim 15, wherein the signal is used to disable or enable a start action for the container. 前記信号を使用して、装置制御作用を有効にするかまたは無効にすることを特徴とする、請求項15に記載の装置。16. The device of claim 15, wherein the signal is used to enable or disable device control actions. 前記信号を使用して、装置ドアを有効にするかまたは無効にすることを特徴とする、請求項15に記載の装置。The device of claim 15, wherein the signal is used to enable or disable a device door. 前記洗眼カップは、前記開口に対して動くことができるように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The apparatus according to claim 1, wherein the eyewash cup is arranged to be movable with respect to the opening. 前記洗眼カップは、前記ハウジングに対して動くことができるように配列されることを特徴とする、請求項1に記載の装置。The apparatus according to claim 1, wherein the eyewash cup is arranged to be movable with respect to the housing. 液体ストリームを射出する射出装置を操作するための方法であって、前記ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、前記装置は、a)ハウジングと、b)前記液体用の容器と、c)前記ストリームを射出するように配列され、前記容器に流体連通する少なくとも1つの開口と、d)前記液体の少なくとも一部を前記容器から前記開口を通って送出し、前記ストリームを形成するように作用可能なポンプ機構と、e)目標へ所定の距離を規定するように配列された部分であって、前記開口または前記ハウジングに対して、少なくとも2つの位置、i)前記部分が前記開口に対し規定された安全距離にある活動位置と、ii)前記部分が前記活動位置よりもより近位な位置にある静止位置と、の間を動くことができるように配列された部分とを具備し、前記位置の間を識別することができるようにセンサが配列される方法であって、前記部分を前記活動位置と前記静止位置との間におよび逆に動かすステップと、前記活動位置かまたは前記静止位置のいずれかを表す信号を生成するステップと、任意に前記信号を処理して制御信号を得るステップと、前記信号または前記制御信号を使用して、前記容器、前記開口、前記ポンプ機構または前記部分に少なくとも1つの作用を実行するステップとを特徴とする、方法。A method for operating an injection device for injecting a liquid stream, the stream moving from a proximal position to a distal position, the device comprising: a) a housing; b) a container for the liquid; c) at least one opening arranged to eject the stream and in fluid communication with the container; d) delivering at least a portion of the liquid from the container through the opening to form the stream. And e) a portion arranged to define a predetermined distance to a target, said at least two positions relative to said opening or said housing, i) said portion being in said opening. A part arranged so as to be able to move between an active position at a defined safety distance to the active position and ii) a rest position at which the part is more proximal than the active position. Moving the portion between the active position and the rest position and back, wherein the sensor is arranged to be able to distinguish between the positions. Generating a signal representative of either a position or the rest position; optionally processing the signal to obtain a control signal; and using the signal or the control signal, the container, the opening, Performing at least one action on the pump mechanism or the portion. 他のいずれかの請求項に含まれるいずれのステップを特徴とする、請求項24に記載の方法。25. The method according to claim 24, characterized by any steps included in any other claim. 液体ストリームを射出するための装置であって、前記ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、前記装置は、a)ハウジングと、b)前記液体用の容器と、c)前記ストリームを射出するように配列され、前記容器に流体連通する少なくとも1つの開口と、d)ポンプ機構であって、前記ポンプ機構を駆動するために巻き上げエネルギを貯蔵することができるポンプドライバを含み、前記液体の少なくとも一部を前記容器から出口を通って送出し、前記ストリームを形成するように作用可能なポンプ機構と、e)前記ポンプ機構とは別個に、前記液体送出用の前記装置を開始するように作用可能な少なくとも1つの作動機構とを具備する装置であって、手動エネルギまたは貯蔵されたエネルギを、i)前記ポンプドライバの巻き上げエネルギに、且つ、ii)前記作動機構の操作のための直接のエネルギまたは貯蔵されたエネルギに、変換するように配列された駆動機構を含む改良を特徴とする、装置。An apparatus for injecting a liquid stream, the stream moving from a proximal position to a distal position, the apparatus comprising: a) a housing; b) a container for the liquid; An at least one opening arranged for ejection and in fluid communication with the container; and d) a pump mechanism, the pump driver being capable of storing hoisting energy to drive the pump mechanism. Pumping at least a portion of said liquid from said container through an outlet and operable to form said stream; and e) starting said device for liquid delivery separately from said pumping mechanism. At least one actuating mechanism operable to actuate manual or stored energy, i) hoisting said pump driver The Nerugi, and, ii) to direct energy or stored energy for operation the operating mechanism, characterized improvement comprising an array of the drive mechanism to convert, device. 前記巻き上げエネルギは、少なくとも部分的に1つまたはそれ以上の機械的ばねに貯蔵されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus according to claim 26, wherein the hoisting energy is at least partially stored in one or more mechanical springs. 前記駆動機構は手動エネルギを受け取るように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。The device of claim 26, wherein the drive mechanism is arranged to receive manual energy. 前記駆動機構は貯蔵されたエネルギを受け取るように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。The device of claim 26, wherein the drive mechanism is arranged to receive stored energy. 前記貯蔵されたエネルギは、電気エネルギ、好ましくはバッテリの電気エネルギを含むことを特徴とする、請求項26に記載の装置。Device according to claim 26, characterized in that the stored energy comprises electrical energy, preferably electrical energy of a battery. 前記駆動機構は動力伝達装置を具備することを特徴とする、請求項26に記載の装置。The device of claim 26, wherein the drive mechanism comprises a power transmission. 前記動力伝達装置は、より低い力からより高い力へギアダウンを実行するように配列されることを特徴とする、請求項31に記載の装置。32. The device of claim 31, wherein the transmission is arranged to perform a gear down from a lower force to a higher force. 前記作動機構は、容器が前記ポンプ機構に対して作用的な関係にもたらされる割送り作用を駆動するように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus of claim 26, wherein the actuation mechanism is arranged to drive an indexing action that causes a container to be in operative relation to the pump mechanism. 前記作動機構は、一時シールが前記容器から除去される剥離を行わせるように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus of claim 26, wherein the actuation mechanism is arranged to effect a peel in which a temporary seal is removed from the container. 前記剥離作用は、複数の容器を有するディスク部材を通ってシール剥がしツールを動かすことを含むことを特徴とする、請求項34に記載の装置。35. The apparatus of claim 34, wherein the peeling action comprises moving a seal peeling tool through a disk member having a plurality of containers. 前記剥離作用は、除去前に一時シールの存在を確認することを含むことを特徴とする、請求項35に記載の装置。36. The apparatus of claim 35, wherein the stripping action includes checking for the presence of a temporary seal prior to removal. 前記駆動機構は、前記作動機構を駆動するために貯蔵されたエネルギで巻き上げるように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus of claim 26, wherein the drive mechanism is arranged to hoist with stored energy to drive the actuation mechanism. 前記駆動機構は、前記作動機構を直接駆動するために貯蔵されたエネルギで巻き上げるように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus of claim 26, wherein the drive mechanism is arranged to hoist with stored energy to directly drive the actuation mechanism. 前記駆動機構は、前記巻き上げ機構および前記作動機構を少なくとも部分的に順に駆動するように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The apparatus of claim 26, wherein the drive mechanism is arranged to drive the hoist mechanism and the actuation mechanism at least partially in sequence. 少なくとも2つの作用が前記駆動機構によって駆動され、前記少なくとも2つの作用が少なくとも部分的に順に駆動されることを特徴とする、請求項39に記載の装置。40. The apparatus of claim 39, wherein at least two actions are driven by the drive mechanism, and wherein the at least two actions are driven at least partially in sequence. 前記作動機構は、前記容器または前記開口のために制御ステップおよび/または開始ステップを駆動するように配列されることを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The device according to claim 26, wherein the actuation mechanism is arranged to drive a control step and / or a start step for the container or the opening. 前記装置は、眼またはその顔面周囲に接触するように配列された接触表面を備えた洗眼カップを具備することを特徴とする、請求項26に記載の装置。27. The device of claim 26, wherein the device comprises an eyewash cup with a contact surface arranged to contact the eye or its face. 液体ストリームを射出するための射出装置を操作するための方法であって、前記ストリームは近位位置から遠位位置へ向けて動き、前記装置は、a)ハウジングと、b)前記液体用の容器と、c)前記ストリームを射出するように配列され、前記容器に流体連通する少なくとも1つの開口と、d)ポンプ機構であって、前記ポンプ機構を駆動するために巻き上げエネルギを貯蔵することができるポンプドライバを含み、前記液体の少なくとも一部を前記容器から出口を通って送出し、前記ストリームを形成するように作用可能なポンプ機構と、e)前記ポンプ機構とは別個に、前記液体送出用の前記装置を開始するように作用可能な少なくとも1つの作動機構とを具備する方法であって、手動エネルギまたは貯蔵されたエネルギを、i)前記ポンプドライバの巻き上げエネルギに、且つ、ii)前記作動機構の操作のための直接のエネルギまたは貯蔵されたエネルギに、変換するように駆動機構を操作するステップを含むことを特徴とする、方法。A method for operating an injection device for injecting a liquid stream, the stream moving from a proximal position to a distal position, the device comprising: a) a housing; and b) a container for the liquid. C) at least one opening arranged to eject the stream and in fluid communication with the container; and d) a pump mechanism, which can store hoisting energy to drive the pump mechanism. A pump mechanism that includes a pump driver and is operable to pump at least a portion of the liquid from the container through an outlet to form the stream; and e) separate from the pump mechanism for the liquid delivery. At least one actuation mechanism operable to initiate said device of claim 2, wherein i. The winding energy of lamp driver, and, ii) to direct energy or stored energy for operation the operating mechanism, characterized in that it comprises a step of operating the drive mechanism to convert, process. 他のいずれかの請求項に含まれるいずれのステップを特徴とする、請求項43に記載の方法。44. The method according to claim 43, characterized by any of the steps included in any of the other claims.
JP2002562484A 2001-02-08 2002-01-29 Method of operating liquid delivery device and injection device Pending JP2004528069A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0100418A SE0100418D0 (en) 2001-02-08 2001-02-08 Liquid delivery device and use method
PCT/SE2002/000150 WO2002062488A1 (en) 2001-02-08 2002-01-29 Liquid delivery device and method for operating an ejecting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004528069A true JP2004528069A (en) 2004-09-16

Family

ID=20282909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002562484A Pending JP2004528069A (en) 2001-02-08 2002-01-29 Method of operating liquid delivery device and injection device

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP1363746A1 (en)
JP (1) JP2004528069A (en)
KR (1) KR20030076666A (en)
CN (2) CN1799529A (en)
AU (1) AU2002230329B2 (en)
BR (1) BR0206988A (en)
CA (1) CA2434201C (en)
CZ (1) CZ20032125A3 (en)
EA (1) EA005024B1 (en)
HK (1) HK1063024A1 (en)
HU (1) HUP0302851A3 (en)
IL (1) IL156714A0 (en)
MX (1) MXPA03007107A (en)
NO (1) NO20033509L (en)
NZ (1) NZ526784A (en)
PL (1) PL369105A1 (en)
SE (1) SE0100418D0 (en)
TW (1) TW562681B (en)
WO (1) WO2002062488A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013507172A (en) * 2009-10-08 2013-03-04 エス・ホー・エル・グループ・アクチボラゲット Weighing droplet inhaler
JP2013531044A (en) * 2010-07-15 2013-08-01 コリンシアン オフサルミック,インコーポレイティド Eye drop delivery
JP2013535250A (en) * 2010-07-15 2013-09-12 コリンシアン オフサルミック,インコーポレイティド Drop generation device
JP2015120035A (en) * 2010-07-15 2015-07-02 アイノビア,インコーポレイティド Ophthalmic drug delivery
JP2017533788A (en) * 2014-11-18 2017-11-16 バーフェリヒト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Nozzle unit for cross-linking of ocular tissue

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050261641A1 (en) * 2002-09-26 2005-11-24 Warchol Mark P Method for ophthalmic administration of medicament
US8197234B2 (en) * 2004-05-25 2012-06-12 California Institute Of Technology In-line actuator for electromagnetic operation
WO2007058966A1 (en) * 2005-11-11 2007-05-24 Massachusetts Institute Of Technology Controlled needle-free eye injector
PT104086B (en) * 2008-06-05 2011-07-22 Blueworks Medical Expert Diagnostics Lda PROCESS FOR MONITORING THE SUCCESS OF THE APPLICATION OF A FLUID TO A NON-STATIC BIOLOGICAL TARGET AND SYSTEM FOR ITS IMPLEMENTATION
US10154923B2 (en) 2010-07-15 2018-12-18 Eyenovia, Inc. Drop generating device
WO2013090468A1 (en) 2011-12-12 2013-06-20 Corinthian Ophthalmic, Inc. High modulus polymeric ejector mechanism, ejector device, and methods of use
EP3099362B1 (en) 2014-01-31 2018-09-12 Eye-go A/S A device for applying an ophthalmic fluid
CA3066408A1 (en) 2017-06-10 2018-12-13 Eyenovia, Inc. Methods and devices for handling a fluid and delivering the fluid to the eye
FR3077487A1 (en) * 2018-02-06 2019-08-09 Nemera La Verpilliere DEVICE FOR ASSISTING THE USE OF A DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID PRODUCT IN THE FORM OF DROPS
CN113303848B (en) * 2021-06-02 2022-10-18 南充市中心医院 Neurosurgery posterior skull distraction drainage device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53144014A (en) * 1977-05-20 1978-12-15 Masaya Koyama Automatic sprayer
DE3809719A1 (en) * 1988-03-23 1989-10-05 Johann Muehlbauer Spray can for sprayable liquids
CA1325568C (en) * 1988-06-24 1993-12-28 Pineway (Uk) Ltd. Eye-bathing devices
DE4406809A1 (en) * 1994-03-02 1995-09-14 Berthold H Dr Daimler Lever-type manual sprayer
SE9702082D0 (en) * 1997-06-02 1997-06-02 Pharmacia & Upjohn Ab Eye fluid applicator

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013507172A (en) * 2009-10-08 2013-03-04 エス・ホー・エル・グループ・アクチボラゲット Weighing droplet inhaler
JP2013531044A (en) * 2010-07-15 2013-08-01 コリンシアン オフサルミック,インコーポレイティド Eye drop delivery
JP2013535250A (en) * 2010-07-15 2013-09-12 コリンシアン オフサルミック,インコーポレイティド Drop generation device
JP2015120035A (en) * 2010-07-15 2015-07-02 アイノビア,インコーポレイティド Ophthalmic drug delivery
JP2016154868A (en) * 2010-07-15 2016-09-01 アイノビア,インコーポレイティド Droplet generating device
JP2017533788A (en) * 2014-11-18 2017-11-16 バーフェリヒト ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Nozzle unit for cross-linking of ocular tissue

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002062488A1 (en) 2002-08-15
CA2434201A1 (en) 2002-08-15
CN1259151C (en) 2006-06-14
CA2434201C (en) 2007-04-10
NO20033509D0 (en) 2003-08-07
TW562681B (en) 2003-11-21
PL369105A1 (en) 2005-04-18
HUP0302851A3 (en) 2006-02-28
EP1363746A1 (en) 2003-11-26
MXPA03007107A (en) 2003-11-18
EA200300861A1 (en) 2003-12-25
KR20030076666A (en) 2003-09-26
CZ20032125A3 (en) 2003-12-17
BR0206988A (en) 2004-02-10
SE0100418D0 (en) 2001-02-08
EA005024B1 (en) 2004-10-28
NZ526784A (en) 2005-02-25
CN1799529A (en) 2006-07-12
IL156714A0 (en) 2004-01-04
AU2002230329B2 (en) 2005-12-22
HUP0302851A2 (en) 2003-12-29
CN1500011A (en) 2004-05-26
NO20033509L (en) 2003-09-29
HK1063024A1 (en) 2004-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6758837B2 (en) Liquid delivery device and method of use thereof
JP2004528069A (en) Method of operating liquid delivery device and injection device
US8684968B2 (en) Hypodermic drug delivery reservoir and apparatus
US8608684B2 (en) Impulse chamber for jet delivery device
HU216121B (en) Inhaler and method for pulverisation
JP7241892B2 (en) Nasal drug delivery device
AU2004298717A1 (en) Nozzle device with skin stretching means
TW200413100A (en) Apparatus for the dispensing of liquids, container cartridge suitable for this, and system comprising the apparatus for the dispensing of liquids and the container cartridge
CN101827625A (en) Semi-automatic emergency medication dose nebulizer
US6730066B1 (en) Liquid delivery container
JP2023041764A (en) Sterilization arrangement for drug delivery device
AU776361B2 (en) Liquid delivery container
AU2002230329A1 (en) Liquid delivery device and method for operating an ejecting device
JP6818740B2 (en) Device for administering ophthalmic fluids
JP2006305347A (en) New method for administering ophthalmic solution
NZ534584A (en) Liquid delivery device and method for operating an ejecting device
AU2005242146A1 (en) Liquid delivery device and method for operating an ejecting device
CA2553153A1 (en) Liquid delivery device and method for operating an ejecting device
TW469136B (en) Liquid delivery container
WO2005058392A2 (en) Cartridge for delivery device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040810

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061212

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070309

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070323

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070611

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070814