JP2004353698A - Linear motion guide device - Google Patents

Linear motion guide device Download PDF

Info

Publication number
JP2004353698A
JP2004353698A JP2003149016A JP2003149016A JP2004353698A JP 2004353698 A JP2004353698 A JP 2004353698A JP 2003149016 A JP2003149016 A JP 2003149016A JP 2003149016 A JP2003149016 A JP 2003149016A JP 2004353698 A JP2004353698 A JP 2004353698A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil passage
end cap
path
separate member
guide device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003149016A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Soichiro Kato
総一郎 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NSK Ltd
Original Assignee
NSK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NSK Ltd filed Critical NSK Ltd
Priority to JP2003149016A priority Critical patent/JP2004353698A/en
Publication of JP2004353698A publication Critical patent/JP2004353698A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively prevent the leakage of a lubricant supplied to an oil passage without keeping the flatness of a slide body end face on the whole area. <P>SOLUTION: A fitting recessed part 8 is formed along an oil passage forming position of a joint face opposite to a slider body 2, of an end cap 3. An independent member 6 made out of a material of a hardness lower than that of the end cap 3 is fitted in the recessed part 8. A groove for the oil passage is formed on the joint face to the fitting recessed part 8, of the independent member 6, and projecting parts 15 extended along the groove for the oil passage, are respectively formed at both sides of the groove. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、直動案内装置に係り、特に、劣悪な環境で潤滑不良が予想される場所や切削液などで潤滑剤が洗い流されるような場所での使用に好適な直動案内装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の直動案内装置にあっては、案内レールに沿って相対移動する断面略コ字状のスライダ本体の軸方向両端面に対し、それぞれエンドキャップがボルト止めによって接合されている。上記案内レール側面とスライダ本体の内周面との間に形成された負荷転動路の端部と、スライダ本体を貫通する戻り路の端部とが、各エンドキャップに形成された半円弧状の方向転換路によって接続されることで無限循環路が形成され、該無限循環路に複数の転動体に配置されている。
【0003】
ここで、上記半円弧状の方向転換路は、エンドキャップ接合面に形成された方向転換路用の凹部にリターンガイドが嵌め込まれて構成される。
そして、先行文献1や先行文献2に記載のように、スライダ本体端面に接合する上記エンドキャップの接合面に、油路形成位置に沿って給油溝が形成され、その給油溝とスライダ本体端面(スライダ本体側の接合面)とで油路が形成される。ここで、上記油路は、リターンガイドに形成された給油路に連通し該給油路を通じて上記無限循環路内の転動体列に潤滑剤が供給される。
【0004】
また、転動体がころの場合の例が特許文献3に記載されているが、やはり、上記油路の構成は、エンドキャップの接合面に対し、油路形成位置に沿って給油溝が形成され、その給油溝とスライダ本体端面(スライダ本体側の接合面)とで閉じた油路を形成している。
【0005】
【特許文献1】
特開平8−114224号公報
【特許文献2】
実公平6−2024号公報
【特許文献3】
特開平6−43345号公報
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
通常、エンドキャップはプラスチック成型により安価に製作されているが、樹脂部品は成形時のひけや収縮で完全なフラット面を構成することが難しい。したがって、鋼製のスライダ本体の端面を切削加工により平坦に仕上げても、スライダ本体端面への取付けが部分的に設けられたネジで固定されることが一般的なので、エンドキャップ接合面をスライダ本体の端面に隙間なく接合させることは難しく、そのため両者で構成される油路は完全な閉空間に構成することが困難である。このため、流動性の高いオイルを採用した潤滑を想定すると、油路に給油された潤滑剤が、スライダ本体端面とエンドキャップ接合面との間に形成された隙間を通じ漏れや毛細管現象によって、本来の経路以外のところへ流れ出てしまうおそれがある。したがって、劣悪な環境で潤滑不良が予想される場所や切削液などで潤滑剤が洗い流されるような場所での使用では早期に潤滑不良を招く恐れがあった。特に、エンドキャップの上記接合面部分で精度が出にくい部分は、下向きコの字形状の中央部付近である。
【0007】
また仕様によっては、スライダの姿勢でも重力の影響でオイルの流れやすいところと流れにくいところが存在していた。この場合、油路で流動性の高いオイルが保持されていさえすれば、それなりに各軌道面に潤滑剤は行き渡るものの、上記したように接合面の隙間等で保持性が悪い場合、やはり潤滑不良になる軌道面が出てくることが予想される。
【0008】
ここで、実公平6−39144号公報に記載されているように、エンドキャップの接合面に給油溝が形成され、その接合面には給油溝に沿いボール循環路の凹所に近接する位置まで微小な山形の帯状突起が一体成形していることが開示されているが、この場合、鋼製からなるスライダ本体端面(エンドキャップとの接合面)の切削加工において所要以上の平坦度を出す必要があり、コストアップに繋がる。
本発明は、上記のような問題点に着目してなされたもので、スライダ本体端面の平坦度を全域について維持することなく、油路に供給された潤滑剤の漏れを効果的に防止することとができる直動案内装置を提供することを課題とする。
【0009】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、本発明は、軸方向に延びる軌道面を有する案内レールと、その案内レールの軌道面に対向する軌道面を有して相対移動可能に当該案内レールに跨架するスライダ本体と、そのスライダ本体の軸方向両端面に取り付けられるエンドキャップと、上記対向する軌道面で形成される負荷部軌道路、スライダ本体に形成される戻り路、及び上記各エンドキャップに形成されて上記負荷部軌道路及び戻り路を接続する方向転換路からなる無限循環路内を移動する複数の転動体と、を備え、且つ上記無限循環路中の転動体列に潤滑剤を供給するための油路が上記エンドキャップに形成される直動案内装置において、
上記エンドキャップにおけるスライダ本体と対向する面に、油路形成位置の少なくとも一部分に沿って延びる篏め込み凹部を形成すると共に、その篏め込み凹部に嵌め込まれ且つ上記エンドキャップと素材硬さが同じ又は低い別体部材を備え、上記篏め込み凹部と別体部材との互いに対向する接合面の少なくとも一方に対し油路用の溝を形成し、且つ当該対向する接合面の少なくとも一方に対し上記油路用の溝に沿って延びる1条若しくは2条以上の凸部を設けたことを特徴とするものである。
【0010】
本発明によれば、エンドキャップに形成する油路の少なくとも一部を、エンドキャップの篏め込み凹部と、その凹部に嵌め込まれる別体部材とで構成しているので、スライダ本体端面の平坦度を全域について維持する必要がない。
また、篏め込み凹部と別体部材との互いに対向する接合面位置に油路用の溝を形成、つまり両部品で形成される閉空間に油路を形成することで、その位置については、潤滑剤の漏れが防止される。
【0011】
このとき、油路用の溝に沿って形成された1条以上の凸部が対向する接合面に当接して接合する際に、硬さの低いほうの素材である別部材側が、また材質が同じで硬さが等しければ少なくとも凸部の部分が、弾性変形することで、仮にエンドキャップ及び別部材間の接合面に対し、成形でひけ等のゆがみがあっても閉じた空間を確実に形成することができ、油路からの漏れを防止できる。
【0012】
次に、請求項2に記載した発明は、請求項1に記載した構成に対し、上記篏め込み凹部の深さと上記別体部材の篏め込み方向の厚さとは等しいか略等しいことを特徴とするものである。
本発明によれば、スライダ本体の端面にエンドキャップを接合することによって確実に上記凸部で油路用の溝をシールすることが行われる。
【0013】
次に、請求項3に記載した発明は、請求項1又は請求項2に記載した構成に対し、上記エンドキャップの方向転換路は、エンドキャップに形成された方向転換路形成用溝にリターンガイドが嵌め込まれることで形成される直動案内装置において、上記別体部材とリターンガイドとが一体に形成されていることを特徴とするものである。
【0014】
次に、請求項4に記載した発明は、請求項1〜請求項3のいずれかに記載した構成に対し、上記潤滑剤は潤滑油であり、且つ上記エンドキャップに形成される油路の一部に潤滑剤保持部材が介挿されていることを特徴とするものである。
なお、上記潤滑剤保持材は、上記別部材で形成される部分の油路位置に限定されず、エンドキャップの溝とスライダ本体の端面とで形成する油路位置であっても良い。エンドキャップの溝とスライダ本体の端面とで形成する油路位置に配置した場合には、流動性の高い潤滑油が潤滑剤保持材に保持されることで、その位置からの潤滑油の漏れを低減することに繋がる。
【0015】
【発明の実施の形態】
次に、本発明の実施形態について図面を参照しつつ説明する。
なお、本実施形態にあっては、転動体としてころを例示し、且つ転動体軌道列が左右2条づつの計4条の直動案内装置を例にして説明する。もっとも、これに限定されるものではない。
【0016】
まず、構成について説明すると、図1に示すように、軸方向に延びる案内レール1に対し断面コ字状のスライドユニット4が跨架し、当該スライドユニット4が上記案内レール1に案内されて相対移動可能となっている。上記スライドユニット4は、スライダ本体2、及びそのスライダ本体2の軸方向端面にそれぞれ当接し接合されるエンドキャップ3を少なくとも有する。なお、説明上、断面コ字状のエンドキャップ3における左右部分を脚部3bと、その左右の脚部3b間を繋ぐ上側部分を基部3aと、呼ぶ。
【0017】
上記案内レール1の左右側面には、それぞれ軸方向に延びる2条のレール側軌道溝1aが形成されると共に、スライダ本体2の内周面には、上記レール側軌道溝1aと対向配置されるスライダ側軌道溝がそれぞれ形成されて、対向する各軌道溝によってそれぞれの負荷部軌道路を構成する。また、スライダ本体2には、各負荷部軌道路と平行な貫通孔によって転動体戻り路が形成されている。さらに、対応する各負荷軌道路の端部と転動体戻り路の端部とを接続して両者を連通させる半円弧状の方向転換路がエンドキャップ3に形成されることで、4条の無限循環路が形成され、当該無限循環路内に配置された複数の転動体が、スライダ本体2の相対移動に伴って無限循環路内を転動する。
【0018】
ここで、上記方向転換路は、エンドキャップ3のスライダ本体2への接合面(以下、単に接合面と呼ぶ場合もある)に対して、円弧状の底面を有する方向転換路用凹部9が形成され、且つ、当該方向転換路用凹部9にリターンガイド7が嵌め込まれることによって形成される。なお、転動体がころの場合には、各脚部に形成される2条の方向転換路はタスキがけ状(×状)に配置されるが。転動体が球の場合には、タスキがけ状には配置されていない。
【0019】
上記コ字状のエンドキャップ3の接合面3Aには、従来と同様に、当該接合面3Aに沿って油路が形成されている。すなわち、油路は、図2に示すように、エンドキャップ3の基部3aに沿って水平に延びる水平部、その水平部に連通し左右の脚部3bを垂直に延びる垂直部とを備え、該垂直部は、上記リターンガイド7に形成される油路(給油路11)に連通している。
【0020】
本実施形態では、上記油路は、エンドキャップ3と別体部材6とで構成される。さらに、本実施形態では、上記別体部材6はリターンガイド7と一体成形されている。
その構造について説明する。図3(b)に示すように、エンドキャップ3の接合面3Aには、油路形成位置に沿って、基部位置を横方向に延びると共に各脚部位置を上下方向に延びる篏め込み凹部8が形成され、その篏め込み凹部8は、上記方向転換路用凹部9に連通している。
【0021】
また、図3(a)及びスライダ本体2側から見た図4に示すように、上記篏め込み可能な形状の別体部材6を備える。その別体部材6と、方向転換路用凹部9に嵌め込まれる上記リターンガイド7とが一体に成形されている。
その別体部材6のエンドキャップ3側を向く接合面6Aには、当該別体部材6の延び方向に沿って、油路を形成する油路用溝10が形成されている。また、本実施形態では、当該別体部材6と一体のリターンガイド7についても、エンドキャップ3側を向く面に対して、上記油路用溝10に連通する給油路11が形成されている。
【0022】
この結果、スライダ本体2の軸方向端面(スライダ側接合面)は油路形成には直接関与していない。
なお、図中、符号12は給油ニップルのエンドキャップ3に設けられた取り付け穴を、符号13は、エンドキャップ3をスライダ本体2にボルト止めするためのボルト取付け穴を示す。
【0023】
さらに、上記別体部材6の接合面には、図3(a)、図4、及び図5に示すように、上記油路用溝10の両側に当該溝10の延在方向に沿って延びる各1条の凸部15が形成されている。なお、上記凸部15の先端部は、図5に示すように、角部が面取りされてアールが付けられている。該凸部15は、リターンガイド7の給油路11の両側にも形成されている。
【0024】
ここで、上記篏め込み凹部8における底面(別体部材6との接合面)は、図5のように、平坦に形成されている。また、上記別体部材6の厚さ(篏め込み方向の寸法)は、篏め込み凹部8の深さと等しい寸法、若しくはほぼ等しくなるように設定されている。すなわち、凸部15の突起高さをT、篏め込み凹部8の深さをD、別体部材6の厚さHとすると、下記の値となるように設定されている。なお、上記凸部15の突起高さTは例えば0.2mm程度あれば十分である。
【0025】
D−T< H <D+T
また、別体部材6の素材は、上記エンドキャップ3の素材よりも硬さが小さい素材で形成されている。ここで、油路からの潤滑剤の漏れ防止には軟弾性素材同士の接合が望ましい。しかしながら、エンドキャップ3は転動体5のすくい上げ機構をもっているため、転動体5の衝突に伴う耐衝撃性などに優れる素材で構成する必要がある。さらにスライダユニット4の高速運動の際に、どうしても所定の素材強度が必要であることから一般にはポリアミド(66ナイロン)やポリアセタール(デュポン製のデルリンや旭化成製のテナックなど)などが用いられることが多い。したがって、別体部材6は、耐油性のある軟弾性素材であるゴム系材料やエラストマー材が望まく、一例を挙げると東洋紡製のペルプレンや東レデュポン製のハイトレルなどが使用可能である。これらの素材でも潤滑剤の膨潤はあり、膨潤することでより隙間ないエンドキャップ3との接合が可能となる。なお、別体部材6をエンドキャップと同じ材料から形成しても良い。
【0026】
上記構成の直動案内装置では、篏め込み凹部8に別体部材6を篏め込んだ状態で、エンドキャップ3をスライダ本体2の端面にボルト止めして接合すると、当該ボルト止めによって、別体部材6のスライダ本体2側の面がエンドキャップ3の接合面と面一となるまで、別体部材6が篏め込み凹部8内に押し込まれる結果、上記篏め込み凹部8の接合面8Aと別体部材6の接合面6Aとが接合すると共に、上記油路用溝10の両側に形成された各凸部15が篏め込み凹部8の接合面(底面)に押し付けられて弾性変形し、もって、所定の接触圧で油路用溝10の両側をシールする。なお、後述のように凸部を篏め込み凹部8側に形成した場合には、凸部に当接する別体部材6の接合面部分が弾性変形してシールが行われる。
【0027】
すなわち、本実施形態では、鋼製等からなるスライダ本体2の端面で油路を形成しないので、剛性が高いスライダ本体2の端面に対して、潤滑剤の漏れ防止を目的とした所定精度以上の平坦度を確保するように仕上加工をする必要がなく、図2に示すように、エンドキャップ3と別体部材6とで形成された油路を通じてリターンガイド7の給油路に潤滑剤が供給される。さらに、リターンガイド7の給油路もエンドキャップ3側の面に形成しているので、潤滑剤は、漏れることなく、方向転換路を通過する転動体5に供給される。
【0028】
また、本実施形態では、エンドキャップ3の篏め込み凹部8の接合面と、当該篏め込み凹部8に嵌め込まれた別体部材6の接合面(油路用溝10の部分)とで形成される閉空間が形成されることで、油路からの潤滑剤の漏れが防止される。すなわち、従来のような、剛性の高いスライダ本体2の端面と、所定の剛性を持ったエンドキャップ3との接合に比べて、軟弾性材料からなる別体部材6と、スライダ本体2よりも剛性の低いエンドキャップ3との間の接合であることから、より接合面の密着度が向上することに併せて、篏め込みにより閉空間を形成することから、成形によって引けなどの歪が多少できていても潤滑剤の漏れが防止される。
【0029】
さらに、油路の両側がそれぞれ弾性変形した凸部15でシールされることで、油路からの潤滑剤の漏れが確実に防止される。
ここで、上記実施形態では、油路となる溝は別体部材6に形成し、その接合面に対応するエンドキャップ3の篏め込み凹部8の接合面を平坦形状としているが、エンドキャップ3に油路用の溝や凸部を設けたりすることも可能であるが、篏め込み凹部8の凹面が複雑になり、転動体5のすくい上げ部等をもっているエンドキャップ3の寸法精度出しが難しくなる。したがって、別体部材6側に油路用の溝や凸部15を設けることが好ましい。
【0030】
また、上記説明では、1条の凸部15の場合を例示しているが、図6のように2条、さらには3条以上の凸部15を形成しても良い。
また、篏め込み凹部8に油路用溝及び凸部を設けたり、篏め込み凹部8側に油路用溝を別体部材6側に凸部を形成させたり。篏め込み凹部8側に凸部、別体部材6側に油路用溝を形成したりしても良い。さらに、両方6,8の接合面に共に凸部及び油路用溝を設けても良い。さらに油路用溝10の両側に位置する凸部15についても、溝10の両側に限定されず、一方の側だけでも良い。
【0031】
また、上記実施形態では、別体部材6とリターンガイド7とを一体成形する場合を例示しているが、これに限定されない。例えば、図7に示すように、別体部材6とリターンガイド7とを別体部材6で構成しても良い。図7では、リターンガイド7の給油路を、従来と同様に、スライダ本体2側の面に形成する例を図示しているが、上述のように、エンドキャップ3側に設けても良い。また、別体部材6を1つの部材として構成する場合を例示しているが、油路形成方向に沿って複数に分割されていても良い。
【0032】
また、リターンガイド7を除く油路の全部を別体部材6で構成する必要がなく、図8〜図10に示すように、基部2A位置の油路部分だけを、上述と同様に、別体部材6を使用して構成し、一部の油路を従来と同様に、エンドキャップ3に形成した油路用溝10とスライダ本体2の端面とで形成しても良い。
【0033】
また、図11に示すように、流動性のある油を潤滑剤として使用する場合には、油路内の一部に対し、当該流動性のある潤滑剤の保持性を高めるため、油に対する吸収性能の高いオイル保持部材であるppフェルトやスポンジなどを上記油路用の溝に入れても良い。潤滑剤が圧送された際、異物として軌道面に送り込まれないよう、末端部の油路形状より大きい寸法で構成されている部分に入れることが好ましい。なお、図11では、別体部材6で構成した油路位置に入れているが、図8のように別体部材6を使用することなく油路を形成している部分(図8中の符号A部分)があれば、その部分の油路用の溝に上記潤滑剤保持材を介装させても良い。
【0034】
【発明の効果】
以上説明してきたように、剛性の高いスライダ本体の端面の全域に亘って平坦度を出さなくても、無限循環路の転動体に潤滑剤を供給する油路からの潤滑剤の漏れを効果的に防止することが出来るという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に基づく実施形態に係る直動案内装置を示す斜視図である。
【図2】本発明に基づく実施形態に係るエンドキャップ及び別体部材をスライダ本体2側から見た図である。
【図3】本発明に基づく実施形態に係るエンドキャップと別体部材との篏め込みを説明する図である。
【図4】本発明に基づく実施形態に係る別体部材をスライダ本体側から見た図である。
【図5】本発明に基づく実施形態に係る別体部材を示す断面図である。
【図6】本発明に基づく実施形態に係る凸部の別の例を説明する図である。
【図7】本発明に基づく実施形態に係る別体部材の別の例を説明する図である。
【図8】本発明に基づく実施形態に係る別体部材の別の例を説明する図である。
【図9】本発明に基づく実施形態に係る別体部材の別の例を示すエンドキャップ側からみた図である。
【図10】本発明に基づく実施形態に係る別体部材の別の例を示す断面図である。
【図11】本発明に基づく実施形態に係る潤滑剤保持材を使用した例を説明する図である。
【符号の説明】
1 案内レール
2 スライダ本体
3 エンドキャップ
3A 接合面
5 転動体
6 別体部材
6A 接合面
7 リターンガイド
8 篏め込み凹部
8A 接合面
9 方向転換用凹部
10 油路用凹部
11 給油路
15 凸部
[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a linear motion guide device, and more particularly to a linear motion guide device suitable for use in a place where poor lubrication is expected in a bad environment or where a lubricant is washed away by a cutting fluid or the like.
[0002]
[Prior art]
In a conventional linear motion guide device, end caps are joined to both end surfaces in the axial direction of a slider body having a substantially U-shaped cross section which relatively moves along a guide rail by bolting. The end of the load rolling path formed between the guide rail side surface and the inner peripheral surface of the slider main body and the end of the return path penetrating the slider main body are formed in a semicircular arc shape formed in each end cap. The infinite circulation path is formed by being connected by the direction change path, and a plurality of rolling elements are arranged in the infinite circulation path.
[0003]
Here, the semicircular turning path is formed by fitting a return guide into a turning path recess formed in the end cap joint surface.
Then, as described in the prior art document 1 and the prior art document 2, an oil supply groove is formed along the oil passage forming position on the joint surface of the end cap joined to the slider body end face, and the oil supply groove and the slider body end face ( An oil passage is formed with the joint surface on the slider body side). Here, the oil passage communicates with an oil supply passage formed in the return guide, and the lubricant is supplied to the rolling element row in the endless circulation passage through the oil supply passage.
[0004]
An example in which the rolling element is a roller is described in Patent Literature 3. However, in the configuration of the oil passage, an oil supply groove is formed along the oil passage formation position with respect to the joining surface of the end cap. A closed oil passage is formed by the oil supply groove and the end surface of the slider body (the joint surface on the slider body side).
[0005]
[Patent Document 1]
JP-A-8-114224 [Patent Document 2]
Japanese Utility Model Publication No. 6-2024 [Patent Document 3]
JP-A-6-43345
[Problems to be solved by the invention]
Usually, the end cap is manufactured at low cost by plastic molding, but it is difficult to form a complete flat surface of the resin component due to sink and shrinkage at the time of molding. Therefore, even if the end surface of the slider body made of steel is flattened by cutting, it is generally fixed to the end surface of the slider body with a partially provided screw. Therefore, it is difficult to form an oil passage formed by the two in a completely closed space. For this reason, assuming lubrication using oil with high fluidity, the lubricant supplied to the oil passage originally leaks through the gap formed between the slider body end face and the end cap joint face and causes capillary action, May flow out of the route other than the route. Therefore, when used in a place where poor lubrication is expected in a poor environment or where the lubricant is washed away by a cutting fluid or the like, there is a possibility that poor lubrication may be caused early. In particular, the portion where the accuracy is difficult to be obtained in the above-mentioned joining surface portion of the end cap is near the center of the downward U-shape.
[0007]
Also, depending on the specifications, there were places where the oil easily flows and places where the oil does not easily flow due to the influence of gravity even in the attitude of the slider. In this case, as long as the highly fluid oil is held in the oil passage, the lubricant spreads to each raceway surface as it is, but if the holding performance is poor due to the gap between the joint surfaces as described above, the lubrication is also poor. Is expected to come out.
[0008]
Here, as described in Japanese Utility Model Publication No. 6-39144, an oil supply groove is formed on the joint surface of the end cap, and the joint surface extends along the oil supply groove to a position close to the recess of the ball circulation path. It is disclosed that a minute mountain-shaped band-shaped projection is integrally formed. In this case, however, it is necessary to provide a flatness more than required in a cutting process of an end surface (joining surface with an end cap) of a slider body made of steel. This leads to higher costs.
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and it is an object of the present invention to effectively prevent leakage of lubricant supplied to an oil passage without maintaining flatness of an end surface of a slider body over the entire area. It is an object of the present invention to provide a linear motion guide device that can perform the following.
[0009]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above problems, the present invention has a guide rail having a track surface extending in the axial direction, and has a track surface opposed to the track surface of the guide rail and straddles the guide rail so as to be relatively movable. A slider main body, end caps attached to both axial end surfaces of the slider main body, a load track path formed by the opposed raceway surfaces, a return path formed by the slider main body, and the end caps formed by the end caps. A plurality of rolling elements moving in an endless circulation path comprising a direction change path connecting the load section orbital path and the return path, and supplying lubricant to a row of rolling elements in the endless circulation path. In the linear guide device in which the oil passage is formed in the end cap,
A fitting recess extending along at least a part of the oil passage forming position is formed on a surface of the end cap facing the slider body, and the end cap is fitted into the fitting recess and has the same material hardness as the end cap. Or a low separate member, forming a groove for an oil passage in at least one of the joint surfaces of the fitting recess and the separate member facing each other, and forming the groove for at least one of the opposed joint surfaces. One or two or more protruding portions extending along the oil passage groove are provided.
[0010]
According to the present invention, at least a portion of the oil passage formed in the end cap is formed by the fitting recess of the end cap and the separate member fitted in the recess, so that the flatness of the end surface of the slider body is improved. Need not be maintained for all areas.
Further, a groove for an oil passage is formed at a joint surface position of the fitting recess and the separate member facing each other, that is, by forming an oil passage in a closed space formed by both parts, Lubricant leakage is prevented.
[0011]
At this time, when one or more protrusions formed along the groove for the oil passage abut against and join the opposing joint surfaces, the other member side, which is the lower hardness material, If the hardness is the same, at least the protruding part is elastically deformed, so that even if there is distortion such as sink in molding, a closed space is surely formed on the joint surface between the end cap and another member And leakage from the oil passage can be prevented.
[0012]
Next, the invention described in claim 2 is characterized in that the depth of the fitting recess and the thickness of the separate member in the fitting direction are equal or substantially equal to the structure described in claim 1. It is assumed that.
According to the present invention, by joining the end cap to the end face of the slider main body, it is ensured that the oil passage groove is sealed with the projection.
[0013]
Next, according to a third aspect of the present invention, in the configuration described in the first or second aspect, the direction change path of the end cap is formed by a return guide formed in a direction change path forming groove formed in the end cap. In the linear motion guide device formed by fitting, the separate member and the return guide are integrally formed.
[0014]
Next, according to a fourth aspect of the present invention, in the configuration according to any one of the first to third aspects, the lubricant is a lubricating oil and one of the oil passages formed in the end cap. A lubricant holding member is interposed in the portion.
The lubricant holding material is not limited to the oil passage position of the portion formed by the separate member, but may be an oil passage position formed by the groove of the end cap and the end face of the slider body. When the lubricating oil is located at the oil passage position formed by the groove of the end cap and the end face of the slider body, the leakage of the lubricating oil from that position is maintained by holding the highly fluid lubricant on the lubricant holding material. It leads to reduction.
[0015]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
In the present embodiment, a roller is exemplified as a rolling element, and a linear motion guide device having a total of four rolling element trajectory rows of two right and left rows will be described as an example. However, it is not limited to this.
[0016]
First, the configuration will be described. As shown in FIG. 1, a slide unit 4 having a U-shaped cross section straddles a guide rail 1 extending in the axial direction, and the slide unit 4 is guided by the guide rail 1 to move relative to each other. It is movable. The slide unit 4 includes at least a slider body 2 and an end cap 3 which is in contact with and joined to an axial end face of the slider body 2. For the sake of explanation, the left and right portions of the U-shaped cross section of the end cap 3 are referred to as legs 3b, and the upper portion connecting the left and right legs 3b is referred to as a base 3a.
[0017]
On the left and right side surfaces of the guide rail 1, two rail-side track grooves 1 a extending in the axial direction are formed, and on the inner peripheral surface of the slider body 2, the rail-side track grooves 1 a are arranged to face the rail-side track grooves 1 a. The slider-side orbital grooves are respectively formed, and each of the opposing orbital grooves forms a respective load-portion orbital path. Further, a rolling element return path is formed in the slider main body 2 by a through hole parallel to each load section orbital path. Further, the end cap 3 is formed with a semi-arc-shaped turning path for connecting the end of each corresponding load track path and the end of the rolling element return path to communicate with each other, so that four endless tracks are formed. A circulation path is formed, and a plurality of rolling elements arranged in the infinite circulation path roll in the infinite circulation path with the relative movement of the slider body 2.
[0018]
Here, in the direction change path, a direction change path concave portion 9 having an arc-shaped bottom surface is formed with respect to a joining surface of the end cap 3 to the slider body 2 (hereinafter sometimes simply referred to as a joining surface). It is formed by fitting the return guide 7 into the direction changing path concave portion 9. In the case where the rolling elements are rollers, the two turning paths formed in each leg are arranged in a dashed (x) shape. When the rolling element is a ball, it is not arranged in a skid shape.
[0019]
An oil passage is formed on the joint surface 3A of the U-shaped end cap 3 along the joint surface 3A as in the conventional case. That is, as shown in FIG. 2, the oil passage includes a horizontal portion extending horizontally along the base portion 3a of the end cap 3, and a vertical portion communicating with the horizontal portion and vertically extending the left and right legs 3b. The vertical portion communicates with an oil passage (oil supply passage 11) formed in the return guide 7.
[0020]
In the present embodiment, the oil passage includes the end cap 3 and the separate member 6. Further, in the present embodiment, the separate member 6 is integrally formed with the return guide 7.
The structure will be described. As shown in FIG. 3 (b), a fitting recess 8 is formed on the joint surface 3A of the end cap 3 along the oil passage forming position so as to extend the base portion in the lateral direction and extend each leg position in the vertical direction. Is formed, and the fitting recess 8 communicates with the direction changing passage recess 9.
[0021]
Further, as shown in FIG. 3A and FIG. 4 as viewed from the slider main body 2, a separate member 6 having a shape capable of being fitted is provided. The separate member 6 and the return guide 7 fitted into the direction changing path concave portion 9 are integrally formed.
An oil passage groove 10 that forms an oil passage is formed on the joining surface 6A of the separate member 6 facing the end cap 3 along the extending direction of the separate member 6. In the present embodiment, the oil supply passage 11 communicating with the oil passage groove 10 is also formed on the surface facing the end cap 3 with respect to the return guide 7 integrated with the separate member 6.
[0022]
As a result, the axial end surface (slider-side joining surface) of the slider body 2 is not directly involved in the formation of the oil passage.
In the drawing, reference numeral 12 denotes a mounting hole provided in the end cap 3 of the oil supply nipple, and reference numeral 13 denotes a bolt mounting hole for bolting the end cap 3 to the slider body 2.
[0023]
Further, as shown in FIGS. 3A, 4 and 5, the joint surface of the separate member 6 extends on both sides of the oil passage groove 10 along the extending direction of the groove 10. Each of the protrusions 15 is formed. In addition, as shown in FIG. 5, the tip of the convex portion 15 is chamfered at a corner and is rounded. The protrusions 15 are also formed on both sides of the oil supply passage 11 of the return guide 7.
[0024]
Here, the bottom surface (joint surface with the separate member 6) of the fitting recess 8 is formed flat as shown in FIG. The thickness (dimension in the fitting direction) of the separate member 6 is set to be equal to or substantially equal to the depth of the fitting recess 8. That is, assuming that the projection height of the projection 15 is T, the depth of the fitting recess 8 is D, and the thickness H of the separate member 6, the following values are set. In addition, it is sufficient that the protrusion height T of the protrusion 15 is, for example, about 0.2 mm.
[0025]
DT <H <D + T
The material of the separate member 6 is formed of a material having a lower hardness than the material of the end cap 3. Here, in order to prevent lubricant from leaking from the oil passage, it is desirable to join soft elastic materials together. However, since the end cap 3 has a mechanism for picking up the rolling elements 5, it is necessary to be made of a material having excellent impact resistance due to the collision of the rolling elements 5. In addition, polyamide (66 nylon) or polyacetal (such as Delrin made by DuPont or Tenac made by Asahi Kasei) is often used because a predetermined material strength is absolutely necessary when the slider unit 4 moves at high speed. . Therefore, it is desirable that the separate member 6 be a rubber-based material or an elastomer material that is an oil-resistant soft elastic material. For example, Toyobo's Perprene or Toray Dupont's Hytrel can be used. Even with these materials, the lubricant swells, and by swelling, it is possible to join with the end cap 3 without gaps. The separate member 6 may be formed from the same material as the end cap.
[0026]
In the linear motion guide device having the above configuration, when the end cap 3 is bolted and joined to the end surface of the slider body 2 in a state where the separate member 6 is fitted in the fitting recess 8, the separate bolt is used. The separate member 6 is pushed into the fitting recess 8 until the surface of the body member 6 on the slider body 2 side is flush with the joining surface of the end cap 3. As a result, the joining surface 8 A of the fitting recess 8 is formed. And the joint surface 6A of the separate member 6 are joined together, and the respective protrusions 15 formed on both sides of the oil passage groove 10 are pressed against the joint surface (bottom surface) of the fitting recess 8 and elastically deformed. Thus, both sides of the oil passage groove 10 are sealed with a predetermined contact pressure. When the convex portion is fitted on the concave portion 8 side as described later, the joint surface portion of the separate member 6 that contacts the convex portion is elastically deformed to seal.
[0027]
That is, in this embodiment, since the oil passage is not formed at the end surface of the slider body 2 made of steel or the like, the end surface of the slider body 2 having high rigidity has a predetermined accuracy or more for preventing leakage of the lubricant. There is no need to perform finish processing to ensure flatness, and as shown in FIG. 2, lubricant is supplied to the oil supply passage of the return guide 7 through an oil passage formed by the end cap 3 and the separate member 6. You. Further, since the oil supply path of the return guide 7 is also formed on the surface on the end cap 3 side, the lubricant is supplied to the rolling elements 5 passing through the direction change path without leaking.
[0028]
In this embodiment, the joint surface of the fitting recess 8 of the end cap 3 and the joining surface of the separate member 6 fitted to the fitting recess 8 (the portion of the oil passage groove 10) are formed. The formation of the closed space prevents leakage of the lubricant from the oil passage. That is, as compared with the conventional joining of the end face of the slider body 2 having high rigidity and the end cap 3 having predetermined rigidity, the separate member 6 made of a soft elastic material and the rigidity Since the joint between the end cap 3 and the lower end cap, the degree of adhesion of the joint surface is further improved, and the closed space is formed by fitting, so that distortion such as shrinkage can be slightly generated by molding. Even if it does, leakage of the lubricant is prevented.
[0029]
Further, since both sides of the oil passage are sealed by the elastically deformed convex portions 15, leakage of the lubricant from the oil passage is reliably prevented.
Here, in the above embodiment, the groove serving as the oil passage is formed in the separate member 6 and the joint surface of the fitting recess 8 of the end cap 3 corresponding to the joint surface is formed in a flat shape. It is possible to provide a groove or a convex portion for the oil passage in the hole, however, the concave surface of the fitting concave portion 8 becomes complicated, and it is difficult to obtain the dimensional accuracy of the end cap 3 having the raised portion of the rolling element 5 and the like. Become. Therefore, it is preferable to provide an oil passage groove or a protrusion 15 on the separate member 6 side.
[0030]
In the above description, the case of one protruding portion 15 is illustrated. However, as shown in FIG. 6, two protruding portions 15 or more than three protruding portions 15 may be formed.
Further, an oil passage groove and a convex portion are provided in the fitting concave portion 8, and an oil passage groove is formed on the fitting concave portion 8 side and a convex portion is formed on the separate member 6 side. A projection may be formed on the fitting recess 8 side, and an oil passage groove may be formed on the separate member 6 side. Furthermore, both the joint surfaces 6 and 8 may be provided with a convex portion and an oil passage groove. Further, the protrusions 15 located on both sides of the oil passage groove 10 are not limited to both sides of the groove 10 but may be only one side.
[0031]
Further, in the above embodiment, the case where the separate member 6 and the return guide 7 are integrally formed is exemplified, but the invention is not limited to this. For example, as shown in FIG. 7, the separate member 6 and the return guide 7 may be configured by separate members 6. FIG. 7 shows an example in which the oil supply path of the return guide 7 is formed on the surface on the slider body 2 side as in the related art, but may be provided on the end cap 3 side as described above. Further, the case where the separate member 6 is configured as one member is illustrated, but the separate member 6 may be divided into a plurality along the oil passage forming direction.
[0032]
Further, it is not necessary to constitute the entire oil passage except for the return guide 7 with the separate member 6, and as shown in FIGS. 8 to 10, only the oil passage portion at the base 2A position is separated as described above. The oil passage may be formed by using the member 6, and a part of the oil passage may be formed by the oil passage groove 10 formed in the end cap 3 and the end face of the slider body 2 as in the conventional case.
[0033]
Further, as shown in FIG. 11, when a fluid oil is used as a lubricant, the fluid oil is absorbed into a part of the oil passage in order to enhance the retention of the fluid lubricant. A high performance oil retaining member such as pp felt or sponge may be inserted into the oil passage groove. When the lubricant is pumped, it is preferable to put the lubricant into a portion having a size larger than the oil passage shape at the end so that the lubricant is not fed into the raceway surface as foreign matter. In FIG. 11, the oil passage is located at the oil passage position formed by the separate member 6, but the oil passage is formed without using the separate member 6 as shown in FIG. 8 (reference numeral in FIG. 8). If there is (part A), the lubricant holding material may be interposed in the oil passage groove of that part.
[0034]
【The invention's effect】
As described above, it is possible to effectively prevent the leakage of the lubricant from the oil passage that supplies the lubricant to the rolling elements of the infinite circulation path without providing the flatness over the entire end surface of the slider body having high rigidity. There is an effect that can be prevented.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a perspective view showing a linear motion guide device according to an embodiment based on the present invention.
FIG. 2 is a view of an end cap and a separate member according to an embodiment of the present invention as viewed from a slider main body 2 side.
FIG. 3 is a diagram illustrating fitting of an end cap and a separate member according to an embodiment of the present invention.
FIG. 4 is a view of a separate member according to the embodiment of the present invention as viewed from a slider body side.
FIG. 5 is a cross-sectional view showing a separate member according to the embodiment of the present invention.
FIG. 6 is a view for explaining another example of the convex portion according to the embodiment based on the present invention.
FIG. 7 is a diagram illustrating another example of a separate member according to the embodiment of the present invention.
FIG. 8 is a diagram illustrating another example of the separate member according to the embodiment of the present invention.
FIG. 9 is a view showing another example of the separate member according to the embodiment of the present invention, as viewed from an end cap side.
FIG. 10 is a cross-sectional view showing another example of the separate member according to the embodiment based on the present invention.
FIG. 11 is a diagram illustrating an example in which a lubricant holding material according to the embodiment of the present invention is used.
[Explanation of symbols]
REFERENCE SIGNS LIST 1 guide rail 2 slider body 3 end cap 3A joining surface 5 rolling element 6 separate member 6A joining surface 7 return guide 8 fitting recess 8A joining surface 9 direction changing recess 10 oil passage recess 11 oil supply passage 15 projection

Claims (4)

軸方向に延びる軌道面を有する案内レールと、その案内レールの軌道面に対向する軌道面を有して相対移動可能に当該案内レールに跨架するスライダ本体と、そのスライダ本体の軸方向両端面に取り付けられるエンドキャップと、上記対向する軌道面で形成される負荷部軌道路、スライダ本体に形成される戻り路、及び上記各エンドキャップに形成されて上記負荷部軌道路及び戻り路を接続する方向転換路からなる無限循環路内を移動する複数の転動体と、を備え、且つ上記無限循環路中の転動体列に潤滑剤を供給するための油路が上記エンドキャップに形成される直動案内装置において、
上記エンドキャップにおけるスライダ本体と対向する面に、油路形成位置の少なくとも一部分に沿って延びる篏め込み凹部を形成すると共に、その篏め込み凹部に嵌め込まれ且つ上記エンドキャップと素材硬さが同じ又は低い別体部材を備え、上記篏め込み凹部と別体部材との互いに対向する接合面の少なくとも一方に対し油路用の溝を形成し、且つ当該対向する接合面の少なくとも一方に対し上記油路用の溝に沿って延びる1条若しくは2条以上の凸部を設けたことを特徴とする直動案内装置。
A guide rail having a raceway surface extending in the axial direction, a slider body having a raceway surface facing the raceway surface of the guide rail and straddling the guide rail so as to be relatively movable, and both axial end surfaces of the slider body And a load path formed by the opposed raceway surfaces, a return path formed in the slider body, and the load path formed by each end cap and connecting the load path and the return path. A plurality of rolling elements moving in an endless circulation path comprising a direction change path, and an oil path for supplying lubricant to a row of rolling elements in the endless circulation path is formed in the end cap. In the motion guide device,
A fitting recess extending along at least a part of the oil passage forming position is formed on a surface of the end cap facing the slider body, and is fitted into the fitting recess and has the same material hardness as the end cap. Or a low separate member, an oil passage groove is formed in at least one of the joint surfaces of the fitting recess and the separate member facing each other, and the oil passage groove is formed on at least one of the opposed joint surfaces. A linear motion guide device comprising one or two or more projections extending along an oil passage groove.
上記篏め込み凹部の深さと上記別体部材の篏め込み方向の厚さとは等しいか略等しいことを特徴とする請求項1に記載した直動案内装置。2. The linear motion guide device according to claim 1, wherein the depth of the fitting recess is equal to or substantially equal to the thickness of the separate member in the fitting direction. 上記エンドキャップの方向転換路は、エンドキャップに形成された方向転換路形成用溝にリターンガイドが嵌め込まれることで形成される直動案内装置において、上記別体部材とリターンガイドとが一体に形成されていることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載した直動案内装置。The direction change path of the end cap is a linear motion guide device formed by fitting a return guide into a direction change path forming groove formed in the end cap, wherein the separate member and the return guide are integrally formed. The linear motion guide device according to claim 1, wherein the linear motion guide device is provided. 上記潤滑剤は潤滑油であり、且つ上記エンドキャップに形成される油路の一部に潤滑剤保持部材が介挿されていることを特徴とする請求項1〜請求項3のいずれかに記載した直動案内装置。The lubricant according to any one of claims 1 to 3, wherein the lubricant is lubricating oil, and a lubricant holding member is inserted in a part of an oil passage formed in the end cap. Linear motion guide device.
JP2003149016A 2003-05-27 2003-05-27 Linear motion guide device Pending JP2004353698A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003149016A JP2004353698A (en) 2003-05-27 2003-05-27 Linear motion guide device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003149016A JP2004353698A (en) 2003-05-27 2003-05-27 Linear motion guide device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004353698A true JP2004353698A (en) 2004-12-16

Family

ID=34045242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003149016A Pending JP2004353698A (en) 2003-05-27 2003-05-27 Linear motion guide device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004353698A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006316891A (en) * 2005-05-12 2006-11-24 Nsk Ltd Linear rolling guide device
JP2006329401A (en) * 2005-05-30 2006-12-07 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
JP2008224014A (en) * 2007-03-16 2008-09-25 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
DE112006003560T5 (en) 2005-12-26 2008-10-30 Thk Co., Ltd. Motion guide device and accessory for motion guide device
JP2009516140A (en) * 2005-11-15 2009-04-16 シエツフレル コマンディートゲゼルシャフト Linear motion rolling bearing
JP2010185582A (en) * 2010-06-04 2010-08-26 Nsk Ltd Linear rolling guide device
JP2011149469A (en) * 2010-01-20 2011-08-04 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
DE202021106011U1 (en) 2021-11-03 2021-11-15 Hiwin Technologies Corp. Linear rail preventing lubricating oil leakage
KR20220031673A (en) 2019-07-15 2022-03-11 티에치케이 가부시끼가이샤 Motion guide devices and lubrication path components used in motion guide devices
WO2022210637A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-06 日本精工株式会社 Linear motion guide device
CN117628062A (en) * 2023-11-23 2024-03-01 深圳市深科达智能装备股份有限公司 Guide rail frame and rolling linear guide rail pair

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006316891A (en) * 2005-05-12 2006-11-24 Nsk Ltd Linear rolling guide device
JP2006329401A (en) * 2005-05-30 2006-12-07 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
JP4634223B2 (en) * 2005-05-30 2011-02-16 日本トムソン株式会社 Linear motion guidance unit
JP2009516140A (en) * 2005-11-15 2009-04-16 シエツフレル コマンディートゲゼルシャフト Linear motion rolling bearing
DE112006003560T5 (en) 2005-12-26 2008-10-30 Thk Co., Ltd. Motion guide device and accessory for motion guide device
JP2008224014A (en) * 2007-03-16 2008-09-25 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
JP2011149469A (en) * 2010-01-20 2011-08-04 Nippon Thompson Co Ltd Linear motion guide unit
JP2010185582A (en) * 2010-06-04 2010-08-26 Nsk Ltd Linear rolling guide device
KR20220031673A (en) 2019-07-15 2022-03-11 티에치케이 가부시끼가이샤 Motion guide devices and lubrication path components used in motion guide devices
DE112020003404T5 (en) 2019-07-15 2022-03-31 Thk Co., Ltd. Motion guide device and lubrication path component for use in a motion guide device
US11905990B2 (en) 2019-07-15 2024-02-20 Thk Co., Ltd. Motion guiding device and lubrication path component used in motion guiding device
WO2022210637A1 (en) * 2021-03-29 2022-10-06 日本精工株式会社 Linear motion guide device
DE202021106011U1 (en) 2021-11-03 2021-11-15 Hiwin Technologies Corp. Linear rail preventing lubricating oil leakage
CN117628062A (en) * 2023-11-23 2024-03-01 深圳市深科达智能装备股份有限公司 Guide rail frame and rolling linear guide rail pair

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6171391B2 (en) Linear motion guide device
US7465094B2 (en) Linear guide apparatus
JP2004353698A (en) Linear motion guide device
JP2007092800A (en) Direct operated guide unit
JP4035363B2 (en) Linear motion guidance unit
JPH084376Y2 (en) Linear guide device
US6547437B2 (en) Curvilinear motion guide units
TWI840580B (en) Sports guidance device and lubricated path component used in the sports guidance device
JP2005291341A (en) Linearly moving guide bearing device and under seal
JPH0651549U (en) Dust-proof sealing device for linear guide bearings
JP2005207469A (en) Lubrication system of linear guide way
JP3888702B2 (en) Lubrication structure of linear motion rolling guide bearing
JP2007057104A (en) Straight line guiding device
US7832929B2 (en) Linear motion guide unit
JPH11287245A (en) Sealing device for linear guide
JP5668752B2 (en) Linear motion guide device
JP4640306B2 (en) Linear motion guide device
JP2015117734A (en) Linear motion guide device
JP4336015B2 (en) Motion guide device and inner seal thereof
JP4449721B2 (en) Linear motion guide device
JPH0526236A (en) Sealing device for straight line motion mechanism
JP5874337B2 (en) Seal mechanism of linear guide device
JP2005009664A (en) Linear motion rolling guide device
JP2003130051A (en) Linear guide unit
JP2006064058A (en) Direct-acting guide device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20060524

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Effective date: 20081222

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090106

A02 Decision of refusal

Effective date: 20090512

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02