JP2004251105A - Structure of underfloor part of double floor and its construction method - Google Patents
Structure of underfloor part of double floor and its construction method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004251105A JP2004251105A JP2004018649A JP2004018649A JP2004251105A JP 2004251105 A JP2004251105 A JP 2004251105A JP 2004018649 A JP2004018649 A JP 2004018649A JP 2004018649 A JP2004018649 A JP 2004018649A JP 2004251105 A JP2004251105 A JP 2004251105A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- floor
- joist
- double
- joists
- concrete slab
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Description
本発明は、鉄筋コンクリート製(鉄骨、鉄骨鉄筋コンクリート製を含む)建築物の二重床の床下部構造、及び、その施工法に関する。 The present invention relates to a double-floor substructure of a reinforced concrete (including steel frame, steel-framed reinforced concrete) building, and a construction method thereof.
鉄筋コンクリート製(鉄骨、鉄骨鉄筋コンクリート製を含む)の建築物においては、コンクリートスラブ床の上に支持脚を配設し、その上に、パーティクルボードを載せることにより、床を二重床構造にして施工する。即ち、このように施工した場合には、上下階に生活音が伝わり難い遮音性に優れた床になり、二重床としたその隙間には、電気の配線や給排水のための配管を通すことができるようになることから、一般的に実施されているものとなっている。このような構造の二重床は、居室を仕切る間仕切り壁を立設した後に施工される場合と、二重床を敷設した後に、間仕切り壁を立設して施工される場合とがある。本出願人は、特開2001−56222号公報で、コンクリートスラブ床上の施工現場で、床根太を効率良く基準高さに施工する手段として、レザー光受け具並びにそれを用いた建設又は建築部材の施工方法を開示している。また、床先行工法において、特開2002−004550号公報に、間仕切り壁を支持する壁支持部材に特徴がある二重床構造を開示し、特開2002−235399号公報では、このような、二重床を施工する際に利用される施工部材及びこれを用いた施工方法を開示した。これにより、二重床の遮音性がさらに向上し、また、施工高さが均一な二重床が提供できるものとなっている。しかし、この二重床は高度な技術で施工されることにより、施工費用が嵩むので、これを改善する為に施工効率を向上させてコスト低減を図り、また、床の剛性を更に向上させる要望があった。
二重床を施工する際に、二重床が所望の剛性強度を備えるような構造とし、また、その施工の施工効率を向上させる。 When a double floor is constructed, the structure is such that the double floor has a desired rigidity and the construction efficiency of the construction is improved.
上記目的を達成するために、二重床の床下部構造は、所有者が占有するコンクリートスラブ床の外周部に配設される際根太と、床下地材を裁置するために前記コンクリートスラブ床の外周内に配設される床根太と、を備えて施工される二重床の床構造であって、前記際根太および前記床根太は、それぞれが隣接する隣接部で連結して組み施工することにより自立し、所定強度が付与されることを特徴とする。また、床根太は前記床下地材のサイズもしくは撓み強度に対応させ、それぞれの前記床根太の施工間隔が均等になるようにして施工されていることを特徴とする。前記際根太および前記床根太は、その長尺方向に複数の高さ調節手段が設けられ、前記際根太および前記床根太の縦方向の貫通孔に固定されたナットと、前記ナットに螺接するボルトを備えていることを特徴とする。前記ボルトは、その上端にドライバーが係合する係合部と、その下端に設けた水平リングおよび/または弾性台部材を備えていることを特徴とする。前記床根太には、前記コンクリートスラブ床から前記床根太の高さ内に立設させて、遮蔽板を設けたことを特徴とする。
前記床下地材が居室を仕切る間仕切り壁の底部に敷設される際には、前記床下地材を介して居室の振動が隣室に伝わらないように、前記床下地材を切断もしくは対向させて、隙間を空けたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the double-floor subfloor structure is provided with a joist when disposed on an outer peripheral portion of a concrete slab floor occupied by an owner, and the concrete slab floor for placing a floor base material. And a floor joist disposed in the outer periphery of the floor joist; and a double-floor floor structure constructed with the above-mentioned joist and the floor joist, each of which is connected at an adjacent part to be assembled and assembled. In this way, they are self-supporting and have a predetermined strength. In addition, the floor joists are characterized in that they are constructed so as to correspond to the size or flexural strength of the floor base material and to make the intervals between the floor joists even. The edge joist and the floor joist are provided with a plurality of height adjusting means in a longitudinal direction thereof, and a nut fixed to a vertical through hole of the edge joist and the floor joist, and a bolt screwed into the nut It is characterized by having. The bolt is characterized in that an upper end thereof is provided with an engagement portion with which a driver is engaged, and a horizontal ring and / or an elastic base member provided at a lower end thereof. A shield plate is provided on the floor joist so as to be erected from the concrete slab floor within the height of the floor joist.
When the floor base material is laid at the bottom of the partition wall that partitions the living room, the floor base material is cut or opposed so that the vibration of the living room is not transmitted to the next room through the floor base material, and Is characterized by the following.
二重床の床下部構造の施工法は、所有者が占有するコンクリートスラブ床の外周部に配設される際根太と、床下地材を裁置するために前記コンクリートスラブ床の外周内に配設される床根太と、を備えて施工される二重床の施工方法であって、前記際根太および前記床根太は、それぞれが隣接する隣接部で連結して組み施工され、床下地材を配設した後に居室を仕切る間仕切り壁が施工されることを特徴とする。前記床根太を施工する際に、前記際根太の高さで前記床根太を連結して施工するレベル調節段階を有していることを特徴とする。 The construction method of the double-floor underfloor structure is to arrange the joists when laid on the outer periphery of the concrete slab floor occupied by the owner and the inside of the outer perimeter of the concrete slab floor to place the floor base material. A floor joist to be installed, and a method of constructing a double floor to be constructed, wherein the edge joist and the floor joist are connected to each other at an adjacent part and assembled and constructed, and a floor base material is formed. It is characterized in that a partition wall for partitioning the living room after the installation is constructed. When constructing the floor joist, the method includes a level adjusting step of connecting and constructing the floor joist at the height of the edge joist.
本発明の二重床の床下部構造は、施工される根太材(際根太および床根太)が、隣接部を連結して組み施工されるので、根太材が自立し、倒れたりレベルの狂いが生じないものとなるとともに床の剛性強度が向上し、建具の狂いや床鳴り等の問題が起きないものとなる。また、床下地材に対応させて床根太の施工間隔を決定し、それらが均等になるようにして施工されるので、床根太の無駄がない。根太材は高さが施工現場で調節できるものであることにより、その上面で均一な面が容易に形成できる。弾性台部材は、弾性部と剛性部とを備えているので、床下地材が重量物を支えている箇所では堅固に支え、人が通常行き来する箇所では床弾性を備えたものとなる。遮蔽板は床の下部を伝わる音を減衰させる。さらに、床下地材を切断もしくは対向させて隙間を空けて構成した場合には、居室の振動が隣室に伝わり難くなる。 In the underfloor structure of the double floor according to the present invention, the joists to be constructed (edge joists and floor joists) are assembled by connecting adjacent portions, so that the joists become independent and fall down or the level is disturbed. This does not occur, and the rigidity of the floor is improved, so that problems such as irregularities in the fittings and floor noises do not occur. In addition, since the construction intervals of the floor joists are determined according to the floor base material and the construction is performed so that they are equal, there is no waste of the floor joists. Since the joist can be adjusted in height at the construction site, a uniform surface can be easily formed on the upper surface thereof. Since the elastic base member includes the elastic portion and the rigid portion, the elastic base member is firmly supported at a position where the floor base material supports a heavy object, and has a floor elasticity at a position where a person normally moves. The shielding plate attenuates the sound traveling under the floor. Further, in the case where the floor base material is cut or opposed to each other to form a gap, it becomes difficult for the vibration of the living room to be transmitted to the adjacent room.
二重床の床下部構造の施工法において、隣接部を連結して組み施工することにより、床の剛性強度が向上するものとなり、且つ、間仕切り壁は、床根太の上に配設された床下地材の上に施工されるので、施工効率が向上し、施工現場で裁断される根太材の無駄もなくなる。また、連結する側の床根太の高さは、連結される側の根太材(際根太もしくは床根太)の高さに合わせて連結するレベル調節段階を有することで、高さレベルを容易に決めることができ施工効率を向上させることができる。 In the construction method of the double-floor underfloor structure, by connecting adjacent parts and assembling and constructing, the rigidity of the floor is improved, and the partition wall is installed under the floor joist. Since the construction is performed on the base material, the construction efficiency is improved, and the waste of the joist cut at the construction site is eliminated. In addition, the height of the floor joist on the side to be connected is easily determined by having a level adjustment step of connecting the height according to the height of the joist material (edge joist or floor joist) on the side to be connected. The construction efficiency can be improved.
二重床が所望の剛性強度を備えるように、際根太および床根太のそれぞれを隣接する隣接部で連結して組み施工することにより実現した。また、その施工の施工効率を向上させるために、連結する側の際根太および床根太の高さが、連結される側の際根太もしくは床根太の高さに合わせて調節されるようにした。 In order to provide the double floor with the desired rigidity, it was realized by connecting and connecting each of the edge joists and the floor joists at adjacent portions. Further, in order to improve the construction efficiency of the construction, the heights of the joist and the floor joist on the connecting side are adjusted according to the height of the joist or the floor joist on the connecting side.
本発明の実施例を図面に基づいて詳細に説明する。本発明の二重床の床下部構造1は、図1もしくは図5に示すように、所有者が占有する区画されたコンクリートスラブ床8の外周部に配設される際根太2a、及び、コンクリートスラブ床8の外周部内に配置される床根太2bが、それぞれ連結されて組み施工されるものである。床根太2bは、図5に示すように、パーティクルボード6(床下地材)のサイズに対応させて、コンクリートスラブ床8上に適宜間隔で配設される。また、居室を仕切る間仕切り壁5は、パーティクルボード6(床下地材)を介して、床根太2bの長尺方向に裁置するようにして立設される。即ち、床根太2bは、間仕切り壁5の配置やパーティクルボード6のサイズに対応させ、もしくはパーティクルボード6の撓み強度に対応させて配置され、所望の床剛性強度が得られるように、それぞれが連結されて施工される。
Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. As shown in FIG. 1 or FIG. 5, the double-
施工効率を向上させるために、間仕切り壁5、5aはパーティクルボード6の上に載せて二重床を施工した後に立設させる。このように施工することにより、床根太2bは、間仕切り壁5、5aで仕切られることなく施工でき、施工現場で裁断する手間や床根太2bが節約できる。尚、間仕切り壁5、5aは、床根太2bの長尺方向に施工する場合と、所定間隔で連続的に並べた床根太2bの短尺方向に施工する場合とがあるが、何れの場合においても、床根太2bは、間仕切り壁5、5aを支持するに足る十分な強度を持つものが配設される。
In order to improve the construction efficiency, the
際根太2aおよび床根太2bは、図2に示したように、角柱形状の根太材3の長尺方向に、高さ調節手段を複数箇所設けたシステム根太2が利用できる。このシステム根太2は高さ調節手段として、根太材3の縦方向に貫通孔3gが設けられると共に、貫通孔3g内に固定したナット3aおよびナット3aに螺接するボルト3bを備えている。また、ボルト3bには、その上端に係合部3eが設けられると共に、その下端には水平リング3cが設けられている。これにより、システム根太2をコンクリートスラブ床8上に載置した状態で、高さを調節する際には、ドライバー等をボルト3bの係合部3eに係合し、回転させることにより、システム根太2を上下させる。さらに、弾性部材のキャップ3d(弾性台部材)を水平リング3cに取り付けた場合は、システム根太2が荷重に対して若干沈むクッション性を備える。即ち、居室内において、人が歩く箇所では床が柔らかいクッション性を備えたものとなる。
As shown in FIG. 2, the
図3の(a)、(b)は、隣接するシステム根太2を連結する際に利用される連結部材7をそれぞれ示したものであり、それぞれ水平な平面を有する載置部9、及び、垂直な垂直部10を備えている。これらの連結部材7は、貫通孔7aが、複数箇所設けられており、一方のシステム根太2を釘等で固定した後に、他方のシステム根太2をそれぞれ載置部9に載置させて、直角または直列に固定できるものである。同様に、載置部9に接着剤を塗布し(又は、両面接着テープを貼り付けて)、双方のシステム根太2を接着して固定することもできる。即ち、図3の(a)は、図4の(a)に示すように、角部でシステム根太2を直角に連結する際に利用されるものであり、図3の(b)は、図4の(b)に示すように、システム根太2を直列に連結する際に利用されるものである。また、このような連結部材7は、既に、水平レベルが決定されているシステム根太2と、隣接するシステム根太2とを連結する際に利用されるものであるが、システム根太2相互の端部に限定されず、一方のシステム根太2の中間部に、他方のシステム根太2の端部を連結すること等、適宜実施される。
FIGS. 3A and 3B show connecting
図3の(c)は、ネジ切りされた貫通孔11aに、ボルト11bが螺合するように形成された受け金具11を示したものである。この受け金具11は、図4の(c)に示すように、システム根太2の底部に当てて利用されるものであり、システム根太2の仮受けとして用いられたり、施工時のシステム根太2の補強用に利用されるものである。
尚、連結部材7及び受け金具11は、貫通孔7aや貫通孔11aを備えた金属製のものとする必要はなく、例えば、木製の板材で一対のシステム根太2を接着剤、釘、ビス等で固定するようにしてもよい。また、一対のシステム根太2の連結部において連結する手段は、連結部材7を必ずしも利用することに限定するものではなく、例えば、パーティクルボード6を利用して、その上から、一対のシステム根太2の連結部に釘等を打ち込むことにより、システム根太2を連結するようにしてもよい。
FIG. 3C shows the receiving
The connecting
以上のように構成される二重床の床下部構造1は、コンクリートスラブ床8上において、電気の配線や給排水の配管と共に、システム根太2が配設されるので、それぞれのシステム根太2が全て連結されない場合もある。また、システム根太2が充分な強度を備えるように配置されているような場合においては、必ずしも連結されない箇所もある。しかし、システム根太2を配設する際、隣接するシステム根太2を連結することにより、システム根太2は、その水平レベルが均一なものとして施工し易く、施工効率が向上すると共に、床剛性が向上する。従って、出来るだけシステム根太2を連結して、効率良く床を施工するのが良い。
In the double-floor
図6は居室を仕切る間仕切り壁5が、パーティクルボード6(床下地材)を介して床根太2b(システム根太)の上で支えられ、床根太2bの長尺方向に沿って遮蔽板15が備えられていることを示したものである。この遮蔽板15は、コンクリートスラブ床8から床根太2bの高さ内に立設させて設けられる。このように遮蔽板15を設けることにより、パーティクルボード6とコンクリートスラブ床8との間の空間が居室単位で区切られ、ある居室で発生した音は他の居室に伝わり難いものとなる。尚、遮蔽板15は、必ずしも居室を仕切る間仕切り壁5の底部で、床根太2bの長尺方向に沿って設けられる必要はなく、居室領域内に配設されている床根太2bの任意の箇所に設け、より音が伝播し難いものとしてもよい。
音が伝播し難いものとする二重床の床下部構造1としては、間仕切り壁5の底部でパーティクルボード6を対向させて配置させることにより、若干の隙間14を設ける構成としてもよい。この隙間14を設けることにより、パーティクルボード6を伝わって居室の振動が隣室に伝わらなくなる。
FIG. 6 shows that a
As the double-floor
本発明の二重床の床下部構造1で実施される施工法は(図5参照)、他の工法に比べて、施工効率を大幅に向上させることができる。その施工手順は、先ず、際根太2aをコンクリートスラブ床8の外周で、所定の高さとなるように高さ調節すると共に、隣接するそれぞれの際根太2aの隣接部を連結して施工する。このように施工された際根太2aは、高さが固定されているので、その高さに合うように、順次、居室を仕切る間仕切り壁5、5aの底部、及び、パーティクルボード6(床下地材)のサイズに合わせてパーティクルボード6の底部に床根太2bを隣接させて配設し、さらに、隣接するそれぞれの床根太2bの隣接部を連結(レベル調節段階)して施工する。
The construction method implemented in the double-floor
他の施工手順は、床根太2bを際根太2aの高さレベルに合うようにするレベル調節段階が、所定レベルで張設して設けられた張り糸(図省略)を利用するものであり、この張り糸に床根太2bの上面を当接させて行うものである。この場合、張り糸は一方を際根太2aに結合するとともに他方を他の際根太2aもしくはレベル指示柱(図省略)に掛け渡して設けられる。また、レベル指示柱は、コンクリートスラブ床8から天井に垂直に立てたものであり、レーザー光等で床根太2bの施工高さが標記されたものである。
In another construction procedure, the level adjusting step for adjusting the
図7は、張り糸に替えて、長尺規20(長尺な定規)等を掛け渡し、この長尺な定規20の底面に床根太2bの上面を当接させて(図中Y−Y間の隙間を閉じるようにして)、施工高さを決めるようにしたものである。この場合、左右の床根太2b(もしくは際根太2aでもよい)は、上述したレーザー光等で施工高さが決められたものである。このように長尺規20を利用した場合には、施工高さが決められた床根太2b間に、施工高さが決められていない床根太2bが容易に施工されるものとなる。
In FIG. 7, a long ruler 20 (long ruler) or the like is laid in place of the tension thread, and the upper surface of the
表1は、施工効率に関する実施データを示したものであり、専有面積77、2m2、二重床面積68、1m2のマンションで実施されたものである。
表1において、1、壁先行工法は、区画されたコンクリートスラブ床上に、居室を仕切る間仕切り壁5を立設する際、先に、間仕切り壁5を立設した後に、二重床工事(根太工事及び床工事)を行うものであり、2、床先行工法(壁下補強)は、二重床工事(根太工事及び床工事)を、先に行うが、壁下に支持脚等の補強部材を敷設するものであり、3、床先行工法(本願)は、上述した本発明の施工手順による施工法である。
Table 1 shows implementation data on construction efficiency, which was implemented in a condominium with an exclusive area of 77, 2 m 2 , a double floor area of 68, and 1 m 2 .
In Table 1, 1, wall precedence method, when the
上記表1に示したように、従来の在来際根太を利用した施工法に比べて施工日数は、60%(3.7日から1.5日)削減され、また、床先行工法(壁下補強)と比較しても29%(2.1日から1.5日)施工日数が削減できた。尚、3、床先行工法(本願)においては、根太工事と、床工事を同一人が行った為、区分けが難しく、便宜上、同率の配分とした。 As shown in Table 1 above, the number of days required for construction is reduced by 60% (from 3.7 days to 1.5 days) as compared with the conventional construction method using conventional joists, 29% (2.1 to 1.5 days) of construction days could be reduced compared to the case of lower reinforcement. In the third, floor pre-construction method (the present application), since the same person performed the joist construction and the floor construction, it was difficult to classify them, and for convenience, the distribution was made at the same rate.
上記表1に示されるように、施工効率が向上する理由は、根太のレベル出しが早く出来ることにある。即ち、システム根太(床根太もしくは際根太)が長尺であり、それぞれのシステム根太が連結される事で、隣のシステム根太と一体化され、これにより、隣のシステム根太がボルトの調節で、その高さレベルが大体決められることによる。また、システム根太を直列に連結することにより、連結されたシステム根太は長尺なものとなるが、長尺なシステム根太の左右端部で、高さ調節をすることにより、中間部で、ボルトの調節が容易なものとなることによる。即ち、床先行工法であるので、間仕切り壁がないから、作業者の動きも楽で早くなるのであるが、床板をカットする必要がない事、レベルが出ている根太と、根太に合わせて置床のレベルが出せる事、壁の障害がないから長尺規でレベル合わせが可能な事、等の理由により施工効率が向上する。 As shown in Table 1 above, the reason why the construction efficiency is improved is that the level of the joist can be quickly obtained. That is, system joists (floor joists or edge joists) are long, and by connecting each system joist, it is integrated with the next system joist, whereby the next system joist is adjusted by the bolt, It depends on the height level. Also, by connecting the system joists in series, the connected system joists become long, but by adjusting the height at the left and right ends of the long system joists, It is because the adjustment of is easy. In other words, since there is no partition wall because of the floor leading method, the movement of the operator is easy and quick, but there is no need to cut the floor plate, The construction efficiency is improved because of the following reasons: the level can be adjusted, and the level can be adjusted with a long rule because there is no obstacle to the wall.
1 二重床の床下部構造
2 システム根太
2a 際根太
2b 床根太
3 根太材
3a ナット
3b ボルト
5 間仕切り壁
6 パーティクルボード(床下地材)
7 連結部材
8 コンクリートスラブ床
14 隙間
15 遮蔽板
20 長尺規
DESCRIPTION OF
7 connecting
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004018649A JP2004251105A (en) | 2003-01-27 | 2004-01-27 | Structure of underfloor part of double floor and its construction method |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003018086 | 2003-01-27 | ||
JP2004018649A JP2004251105A (en) | 2003-01-27 | 2004-01-27 | Structure of underfloor part of double floor and its construction method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004251105A true JP2004251105A (en) | 2004-09-09 |
Family
ID=33032108
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004018649A Pending JP2004251105A (en) | 2003-01-27 | 2004-01-27 | Structure of underfloor part of double floor and its construction method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2004251105A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014037674A (en) * | 2012-08-10 | 2014-02-27 | Taisei Corp | Underfloor sound insulation material, double floor structure, and construction method for double floor structure |
JP2015203217A (en) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | 大成建設株式会社 | Edge floor joist support member and double floor using the same |
-
2004
- 2004-01-27 JP JP2004018649A patent/JP2004251105A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014037674A (en) * | 2012-08-10 | 2014-02-27 | Taisei Corp | Underfloor sound insulation material, double floor structure, and construction method for double floor structure |
JP2015203217A (en) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | 大成建設株式会社 | Edge floor joist support member and double floor using the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6349207B2 (en) | Fireproof structure of balcony | |
JP2011132765A (en) | Reinforcing method and reinforcing structure of floor | |
JP2004251105A (en) | Structure of underfloor part of double floor and its construction method | |
JP7071802B2 (en) | How to adjust the seismic shelter installation structure | |
JP6726878B2 (en) | Building unit construction method | |
JP6775138B2 (en) | Building unit | |
JP7044572B2 (en) | Staircase structure and unit building | |
JP5347557B2 (en) | Column beam frame | |
JP5940293B2 (en) | Balconi floor structure | |
WO2016118653A1 (en) | Modular interior partition for a structural frame building | |
JP2017020208A (en) | Unit type building structure | |
JPH0136467Y2 (en) | ||
JP7208028B2 (en) | Construction method of earthquake-resistant ceiling structure | |
JPH0136468Y2 (en) | ||
CN214531420U (en) | Ultra-thin type intermediate layer system in building room | |
JP2007191926A (en) | Partition panel installation method and partition panel | |
JP2018066115A (en) | Ceiling joist fixing member, hanging ceiling structure and construction method of hanging ceiling structure | |
KR101718103B1 (en) | Hollow Body including buffer layer and Hollow Slab having the same | |
JP2015224446A (en) | Vibration-proof and soundproof floor structure and construction method therefor | |
JP2007077744A (en) | Independent operation room | |
JP2002276060A (en) | Interior facing panel installing structure of building | |
JPH0913633A (en) | Construction method of floor | |
JP2019183517A (en) | Partition board installation structure | |
JP6679300B2 (en) | Foundation structure and building | |
JP2023054269A (en) | Aseismic ceiling structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061221 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20081105 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081111 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20090310 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |