JP2004168763A - Skin cosmetic - Google Patents

Skin cosmetic Download PDF

Info

Publication number
JP2004168763A
JP2004168763A JP2003368645A JP2003368645A JP2004168763A JP 2004168763 A JP2004168763 A JP 2004168763A JP 2003368645 A JP2003368645 A JP 2003368645A JP 2003368645 A JP2003368645 A JP 2003368645A JP 2004168763 A JP2004168763 A JP 2004168763A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
acid
group
skin
mass
salt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2003368645A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koji Takaoka
幸二 高岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DSR Corp
Original Assignee
DSR Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DSR Corp filed Critical DSR Corp
Priority to JP2003368645A priority Critical patent/JP2004168763A/en
Publication of JP2004168763A publication Critical patent/JP2004168763A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a skin cosmetic excellent in instant effectiveness and lasting properties, also having a preventing effect, and in addition excellent in skin barrier repairing function useful even for a subject of atopic dermatitis. <P>SOLUTION: This skin cosmetic contains, as an intercellular lipid component, at least 1 kind selected from a group consisting of a sphingolipid, higher alcohol or polyhydric alcohol or their esters, sterol or its ester and hydrocarbon; as a humectant, at least 1 kind selected from a group consisting of an amino acid or its salt, pyrrolidone carboxylic acid or its salt, an organic acid or its salt, urea and sugars; and a phospholipid. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

本発明は、皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料またはリポソーム含有皮膚化粧料に関するものである。   TECHNICAL FIELD The present invention relates to a skin cosmetic or a liposome-containing skin cosmetic excellent in skin barrier repair ability.

アトピー性皮膚炎や乾燥性敏感肌等の皮膚トラブルは、皮膚の乾燥が主原因である。皮膚の乾燥は、皮膚内部や角質層のバリア機能を担う角質細胞間脂質の減少に伴って生じるものであり、根本的には、角質層を構成するセラミド等の細胞間脂質成分が正常に合成されず、バリア機能が異常を示すことに起因するものである。或いは、物理的な摩擦やかきむしる等の外的行為によってもバリア機能は破壊される。そして、このバリア機能の異常により、アレルゲンや刺激性物質等が皮膚内部に侵入し易くなり、その結果、皮膚の痒みや炎症等をもたらすことが解明されてきた。   Skin problems such as atopic dermatitis and dry sensitive skin are mainly caused by dry skin. Drying of the skin is caused by a decrease in intercellular lipids, which are responsible for the barrier function of the inside of the skin and the stratum corneum. Fundamentally, intercellular lipid components such as ceramide, which constitute the stratum corneum, are normally synthesized. However, this is due to the fact that the barrier function shows an abnormality. Alternatively, the barrier function is destroyed by an external action such as physical friction or scratching. It has been elucidated that allergens, irritants and the like easily enter the skin due to the abnormality of the barrier function, resulting in itching and inflammation of the skin.

一方、これら皮膚トラブルへの対症療法・予防として、保湿剤を用いたスキンケア剤が汎用されている。保湿剤の成分は、多糖類や単糖類等の糖類、アミノ酸類、コラーゲン等のタンパク質、高分子化合物等の天然保湿成分;セラミド、コレステロール、スクワラン、ホホバ油等の脂質成分が主に用いられている。しかしながら、従来の保湿剤は、保水性の高分子によって皮膜を形成するものや、角質細胞間脂質の主な構成成分であるセラミドを中心に保水成分として配合しているものが多く、これでは、一時的に痒みや炎症等を改善することはできるものの、その効果は一過性であって、バリア機能の異常を根本的に修復することはできないと考えられる。   On the other hand, as a symptomatic treatment / prevention for these skin troubles, skin care agents using moisturizers are widely used. Components of the humectant are mainly saccharides such as polysaccharides and monosaccharides, amino acids, proteins such as collagen, and natural moisturizing components such as polymer compounds; and lipid components such as ceramide, cholesterol, squalane, and jojoba oil. I have. However, conventional moisturizers often form a film with a water-retaining polymer, and are often formulated as a water-retaining component centering on ceramide, which is a main component of keratinocyte intercellular lipids. Although itching can be temporarily improved, inflammation and the like can be ameliorated, the effect is transient, and it is considered that abnormality of the barrier function cannot be fundamentally repaired.

例えば皮膚のバリア機能を修復させることを目的として、特許文献1には、セラミド類とタンニンを含有する皮膚化粧料;特許文献2には、セラミド産生促進剤(ユーカリエキス、ショウガエキス等の植物エキス)及びタンニンを含有する皮膚化粧料;特許文献3には、ジアミド化合物、並びに水溶性保湿剤(多価アルコール等)及び/又は角質細胞脂質成分(セラミド等)を含有する皮膚化粧料が夫々、開示されている。しかし、これらの皮膚化粧料は、角質細胞間脂質の一つであるセラミドの合成促進を主目的として開発されたものであって、皮膚バリア機能の修復という観点からすれば、その効果は不充分であって即効性がなく、持続性に劣ると共に、予防性(異物の侵入を防ぎ、炎症を予防する)にも劣るものである。また、近年、患者の数が急増しており、深刻な社会現象をもたらしているアトピー性皮膚炎の被験者に対する効果という観点からしても、従来の皮膚化粧料は、未だ不充分である。
特開2001−261520号公報 特開2001−261543号公報 特開特開2002−114666号公報
For example, Patent Literature 1 discloses a skin cosmetic containing ceramides and tannin for the purpose of restoring the barrier function of the skin; Patent Literature 2 discloses a ceramide production promoter (plant extract such as eucalyptus extract and ginger extract). Patent Literature 3 discloses a skin cosmetic containing a diamide compound and a water-soluble humectant (such as a polyhydric alcohol) and / or a keratinocyte lipid component (such as ceramide). It has been disclosed. However, these skin cosmetics have been developed mainly for promoting the synthesis of ceramide which is one of the keratinocyte intercellular lipids, and their effects are insufficient from the viewpoint of restoring the skin barrier function. However, it has no immediate effect, is inferior in persistence, and is inferior in preventive properties (prevents invasion of foreign substances and prevents inflammation). In addition, in recent years, the number of patients has rapidly increased, and conventional skin cosmetics are still insufficient from the viewpoint of the effect on subjects with atopic dermatitis, which is causing serious social phenomena.
JP 2001-261520 A JP 2001-261543 A JP-A-2002-114666

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、即効性及び持続性に優れると共に、予防効果もあり、加えてアトピー性皮膚炎の被験者に対しても有用な、皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料またはリポソーム含有皮膚化粧料を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a skin barrier repair that is excellent in immediate action and sustainability, has a preventive effect, and is also useful for subjects with atopic dermatitis. An object of the present invention is to provide a skin cosmetic or a liposome-containing skin cosmetic excellent in performance.

上記課題を解決し得た本発明に係る皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料は、
(A)細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質(代表的にはセラミド)、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル(代表的にはコレステロール)、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種;
(B)保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、無機塩、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種;
(C)リン脂質
を含有するところに要旨を有するものである。
Skin cosmetics excellent in skin barrier repair ability according to the present invention that can solve the above problems,
(A) sphingolipids (typically ceramides), higher alcohols or polyhydric alcohols or esters thereof, sterols or esters thereof (typically cholesterol), fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components At least one selected from the group consisting of;
(B) at least one selected from the group consisting of an amino acid or a salt thereof, a pyrrolidonecarboxylic acid or a salt thereof, an organic acid or a salt thereof, urea, an inorganic salt, and a saccharide;
(C) It has a gist in the place containing a phospholipid.

また、上記課題を解決し得た本発明に係る皮膚バリア修復能に優れたリポソーム含有皮膚化粧料は、
(A)細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質(代表的にはセラミド)、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル(代表的にはコレステロール)、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種(好ましくはスフィンゴ脂質、高級アルコールまたは多価アルコール、コレステロール、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種);
(B)保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種(好ましくはアミノ酸、ピロリドンカルボン酸塩、有機酸、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種)
を含有するところに要旨を有するものである。
In addition, the liposome-containing skin cosmetics excellent in skin barrier repair ability according to the present invention that can solve the above problems,
(A) sphingolipids (typically ceramides), higher alcohols or polyhydric alcohols or esters thereof, sterols or esters thereof (typically cholesterol), fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components At least one selected from the group consisting of preferably sphingolipids, higher alcohols or polyhydric alcohols, cholesterol, fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons;
(B) As the moisturizing component, at least one selected from the group consisting of amino acids or salts thereof, pyrrolidone carboxylic acids or salts thereof, organic acids or salts thereof, urea, and saccharides (preferably amino acids, pyrrolidone carboxylate, organic acids , Urea, and at least one selected from the group consisting of sugars)
Has a gist where it is contained.

本発明によれば、即効性及び持続性に優れると共に、予防効果もあり、加えてアトピー性皮膚炎の被験者に対しても有用な、皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料またはリポソーム含有皮膚化粧料を提供することができる。   Advantageous Effects of Invention According to the present invention, a skin cosmetic or liposome-containing skin cosmetic having excellent skin barrier repair ability, which is excellent in immediate action and persistence, has a preventive effect, and is also useful for subjects with atopic dermatitis. Charges can be provided.

本発明者らは上記課題を達成すべく、特に「皮膚バリア機能の修復」という観点から鋭意検討してきた。その結果、乾燥等の皮膚トラブルにより失われた細胞間マトリックスを補い、バリアを修復・再構成する為には、化粧料の組成を、皮膚構成成分にできる限り近似する成分で構成することが有効であること、即ち、本来の細胞間マトリックスの構成に限りなく近い人工細胞間マトリックスを構築することが有効であることを見出し、本発明を完成した。本発明を構成する細胞間脂質成分及び保湿成分は、この様な観点から特定されたものであり、これら成分を、好ましくはリン脂質等を用いてリポソーム化または液晶状としているので、皮膚トラブルによって失われた細胞間マトリックスを修復することが可能であり、即効性、持続性、予防性の点で非常に優れており、特にアトピー性皮膚炎の被験者に対する効果が極めて優れたものである。   The present inventors have intensively studied to achieve the above object, particularly from the viewpoint of "repair of skin barrier function". As a result, in order to compensate for the intercellular matrix lost due to skin troubles such as drying and to repair and reconstitute the barrier, it is effective to make the cosmetic composition as close as possible to the skin constituents That is, the inventors have found that it is effective to construct an artificial intercellular matrix as close as possible to the original configuration of the intercellular matrix, and have completed the present invention. The intercellular lipid component and the moisturizing component constituting the present invention are specified from such a viewpoint, and since these components are preferably made into liposomes or liquid crystals by using phospholipids or the like, they may cause skin troubles. It is capable of repairing the lost intercellular matrix, and is extremely excellent in terms of immediate effect, persistence, and preventive properties, and particularly extremely effective for subjects with atopic dermatitis.

以下、本発明の皮膚化粧料を構成する各成分について説明する。本発明には、上記(A)〜(C)を含有する皮膚化粧料、及び(A)及び(B)を含有するリポソーム含有皮膚化粧料の両方が包含される。   Hereinafter, each component constituting the skin cosmetic of the present invention will be described. The present invention includes both skin cosmetics containing the above (A) to (C) and liposome-containing skin cosmetics containing (A) and (B).

(A)細胞間脂質成分
本発明の皮膚化粧料は、細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種を含有する。これらの成分は単独で使用しても良いし、二種以上を併用しても構わない。
(A) Intercellular lipid component The skin cosmetic of the present invention comprises sphingolipids, higher alcohols or polyhydric alcohols or esters, sterols or esters thereof, fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components. It contains at least one member selected from the group. These components may be used alone or in combination of two or more.

(A−1)スフィンゴ脂質
スフィンゴ脂質は、スフィンゴイドを含む脂質の総称であり、構成単位として、スフィンゴシン、フィトスフィンゴシン又はスフィンガニンを含有している。上記スフィンゴ脂質は、リンを含むスフィンゴリン脂質(スフィンゴミエリン等)と、糖を含むスフィンゴ糖脂質(セレブロシド等)に大別され、本発明では、いずれも用いられる。また、スフィンゴ脂質として、セラミドも使用することができる。これらは単独若しくは併用することができ、合計で、スフィンゴ脂質を0.001〜10質量%(より好ましくは0.05質量%以上、5.0質量%以下;更に好ましくは0.5質量%以上、3.0質量%以下)含有することが推奨される。
(A-1) Sphingolipid Sphingolipid is a generic term for lipids containing sphingoids and contains sphingosine, phytosphingosine or sphinganine as a constituent unit. The above-mentioned sphingolipids are roughly classified into sphingolipids containing phosphorus (such as sphingomyelin) and glycosphingolipids containing sugar (such as cerebroside), and both are used in the present invention. Ceramides can also be used as sphingolipids. These can be used alone or in combination, and in total, sphingolipids are 0.001 to 10% by mass (more preferably 0.05% by mass or more and 5.0% by mass or less; further preferably 0.5% by mass or more) , 3.0% by mass or less).

なかでもセラミドは、角質層中に最も豊富に存在するスフィンゴ脂質であり、前述した通り、皮膚からの水分蒸発を防ぎ、外界からの異物侵入を阻止するという優れた皮膚バリア機能を発揮することから、本発明の必須成分である。   Among them, ceramide is the most abundant sphingolipid in the stratum corneum, and as described above, it exhibits an excellent skin barrier function of preventing water evaporation from the skin and preventing invasion of foreign substances from the outside world. Is an essential component of the present invention.

本発明に用いられるセラミド類としては、天然由来のセラミド類、例えば植物(例えば小麦、大豆、米等)や動物(例えば人間の皮膚の角質細胞間脂質など)、微生物(例えば、酵母など)由来のセラミド類であってもよく、化学合成によって得られる合成セラミド類であってもよい。セラミド類には、スフィンゴシンに脂肪酸(ヒドロキシ酸を含む)がアミド結合したセラミドも含まれる。セラミド類は、セラミド1、セラミド2、セラミド3、セラミド4、セラミド5、セラミド6I、セラミド6II等であってもよい。本発明に用いられるセラミドのうち、特に好ましいのはヒト型セラミドである。   The ceramides used in the present invention include naturally occurring ceramides such as plants (eg, wheat, soybeans, rice, etc.), animals (eg, keratinocytes between human skin), and microorganisms (eg, yeast). Ceramides, or synthetic ceramides obtained by chemical synthesis. Ceramides also include ceramides in which fatty acids (including hydroxy acids) are amide bonded to sphingosine. The ceramides may be ceramide 1, ceramide 2, ceramide 3, ceramide 4, ceramide 5, ceramide 6I, ceramide 6II and the like. Among the ceramides used in the present invention, human ceramides are particularly preferred.

本発明に用いられるセラミド類は、例えば下記式(I)で表される。   The ceramides used in the present invention are represented, for example, by the following formula (I).

Figure 2004168763
Figure 2004168763

[式中、
1は、置換基を有してもよいC1-50炭化水素基、−R6(NR7−CO)−R8基(式中、R6及びR8は、置換基を有してもよいC1-30炭化水素基を示し、R7は、水素原子又は置換基を有してもよいC1-20炭化水素基を示す)、又は−R9−O−CO−R10基(式中、R9は、C1-20炭化水素基を示し、R10はC1-12炭化水素基を示す);
2は、水素原子、(ポリ)グリコシル基、硫酸(又はその塩)基、スルホン酸(又はその塩)基、リン酸(又はその塩)基又はホスホリル(又はその塩)基;
3は、水素原子、又は置換基を有してもよいC1-33炭化水素基;
4は、水素原子、置換基を有してもよいC1-50炭化水素基又は−CH2−CH(OH)−CH2−O−R11基(式中、R11は、C10-26炭化水素基を示す);
5は、水素原子、又は置換基を有してもよいC1-30炭化水素基を、夫々、示す]
上記式(I)において、R1がC1-50炭化水素基(好ましくはC5-50炭化水素基)の例としては、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の炭化水素基、例えば酪酸、カプロン酸、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、アラキジン酸、ベヘン酸等の直鎖又は分岐鎖飽和脂肪酸残基、ミリストレイン酸、パルミトレイン酸、ペトロセリン酸、オレイン酸、リノール酸、リノレン酸等の直鎖又は分岐鎖不飽和脂肪酸残基等が挙げられる。好ましいR1は、脂肪族C10-24炭化水素基である。R1は、例えばヒドロキシル基などを有していてもよく、このヒドロキシル基は、更に置換基を有してもよいC1-35脂肪酸(特に高級C10-24脂肪酸)でエステル化されていてもよい。
[Where,
R 1 is a C 1-50 hydrocarbon group which may have a substituent, —R 6 (NR 7 —CO) —R 8 group (wherein R 6 and R 8 have a substituent Represents a C 1-30 hydrocarbon group, and R 7 represents a hydrogen atom or a C 1-20 hydrocarbon group which may have a substituent), or a —R 9 —O—CO—R 10 group (Wherein, R 9 represents a C 1-20 hydrocarbon group, and R 10 represents a C 1-12 hydrocarbon group);
R 2 is a hydrogen atom, a (poly) glycosyl group, a sulfuric acid (or a salt thereof) group, a sulfonic acid (or a salt thereof) group, a phosphoric acid (or a salt thereof) group, or a phosphoryl (or a salt thereof) group;
R 3 is a hydrogen atom or a C 1-33 hydrocarbon group which may have a substituent;
R 4 is a hydrogen atom, a C 1-50 hydrocarbon group which may have a substituent, or a —CH 2 —CH (OH) —CH 2 —O—R 11 group (where R 11 is a C 10 -26 represents a hydrocarbon group);
R 5 represents a hydrogen atom or a C 1-30 hydrocarbon group which may have a substituent, respectively.
In the above formula (I), examples of R 1 as a C 1-50 hydrocarbon group (preferably a C 5-50 hydrocarbon group) include linear or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon groups such as butyric acid. , Caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachidic acid, linear or branched saturated fatty acid residues such as behenic acid, myristoleic acid, palmitoleic acid, petroselinic acid, olein Straight-chain or branched-chain unsaturated fatty acid residues such as acid, linoleic acid and linolenic acid; Preferred R 1 is an aliphatic C 10-24 hydrocarbon group. R 1 may have, for example, a hydroxyl group, which is esterified with a C 1-35 fatty acid (particularly, a higher C 10-24 fatty acid) which may further have a substituent. Is also good.

上記式(I)において、R1が−R6−(NR7−CO)−R8基の場合、R6は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC5-20アルキレン基が好ましい。R7は、水素原子、又は直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC1-10アルキル基、特にC1-6アルキル基が好ましい。R8は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC5-20アルキル基が好ましい。R6及びR8の合計の炭素数は、9〜30程度である。 In the above formula (I), when R 1 is a —R 6 — (NR 7 —CO) —R 8 group, R 6 is a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group such as C Preferred are 5-20 alkylene groups. R 7 is preferably a hydrogen atom or a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, a C 1-10 alkyl group, particularly preferably a C 1-6 alkyl group. R 8 is preferably a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, a C 5-20 alkyl group. The total carbon number of R 6 and R 8 is about 9 to 30.

上記式(I)において、R1が−R9−O−CO−R10基の場合、R9は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC10-20アルキレン基が好ましい。R10は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC1-12アルキル基が好ましい。 In the above formula (I), when R 1 is a —R 9 —O—CO—R 10 group, R 9 is a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, C 10-20. Alkylene groups are preferred. R 10 is preferably a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, a C 1-12 alkyl group.

これらのなかでもR1は、C1-50炭化水素基又は−R9−O−CO−R10基が好ましい。 Among them, R 1 is preferably a C 1-50 hydrocarbon group or a —R 9 —O—CO—R 10 group.

上記式(I)において、R2が(ポリ)グリコシル基の例としては、例えばグルコシル基又はその2〜4量体、ガラクトシル基又はその2〜8量体、スルホガラクトシル基、マンノシル基、フルクトシル基、ソルボシル基等が挙げられる。また、R2がホスホリル(又はその塩)基の例としては、ホスホリルエチルアミン基などのホスホリル−アルキルアミン基、ホスホリルエチルアンモニウム基などのホスホリルアルキルアンモニウム等が挙げられる。 In the above formula (I), examples of R 2 being a (poly) glycosyl group include, for example, a glucosyl group or a dimer to tetramer thereof, a galactosyl group or a dimer thereof to octamer, a sulfogalactosyl group, a mannosyl group, a fructosyl group And a sorbosyl group. Examples of the phosphoryl (or salt thereof) group for R 2 include a phosphoryl-alkylamine group such as a phosphorylethylamine group and a phosphorylalkylammonium such as a phosphorylethylammonium group.

これらのなかでもR2は、水素原子又は(ポリ)グリコシル基が好ましい。 Among them, R 2 is preferably a hydrogen atom or a (poly) glycosyl group.

上記式(I)において、R3が置換基を有してもよいC1-33炭化水素基の例としては、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばR1と同様の脂肪酸残基(特に、脂肪族C10-24炭化水素基)が好ましい。上記R3は、例えばヒドロキシル基(特にα−ヒドロキシル基)やC1-14アルキル基等を有していてもよく、このヒドロキシル基は、更に無機酸又は置換基(α−ヒドロキシル基など)を有してもよいC1-35脂肪酸(特にα−ヒドロキシル基を有してもよい高級C10-24脂肪酸)でエステル化されていてもよいし、(ポリ)グリコシル基、硫酸(又はその塩)基、スルホン酸(又はその塩)基、リン酸(又はその塩)基又はホスホリル(又はその塩)基でエーテル化されていてもよい。 In the above formula (I), examples of the C 1-33 hydrocarbon group in which R 3 may have a substituent include a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, R 1 And the same fatty acid residues (particularly, aliphatic C 10-24 hydrocarbon groups) are preferred. R 3 may have, for example, a hydroxyl group (especially an α-hydroxyl group), a C 1-14 alkyl group, or the like. The hydroxyl group may further have an inorganic acid or a substituent (such as an α-hydroxyl group). It may be esterified with a C 1-35 fatty acid which may have (particularly, a higher C 10-24 fatty acid which may have an α-hydroxyl group), (poly) glycosyl group, sulfuric acid (or a salt thereof) ) Group, sulfonic acid (or salt thereof) group, phosphoric acid (or salt thereof) group or phosphoryl (or salt thereof) group.

上記式(I)において、R4が置換基を有してもよいC1-50炭化水素基の例としては、例えば直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基が挙げられる。上記R4は、例えばヒドロキシル基などを有してもよく、このヒドロキシル基は、更にC1-35脂肪酸(好ましくは高級C10-24脂肪酸)でエステル化されていてもよい。 In the above formula (I), examples of the C 1-50 hydrocarbon group in which R 4 may have a substituent include, for example, a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group. . R 4 may have, for example, a hydroxyl group, and the hydroxyl group may be further esterified with a C 1-35 fatty acid (preferably a higher C 10-24 fatty acid).

上記式(I)において、R4が−CH2−CH(OH)−CH2−O−R11基(式中、R11は、C10-26炭化水素基を示す)の場合、R11は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC10-26アルキル基が好ましい。 In the above formula (I), R 4 is -CH 2 -CH (OH) -CH 2 -O-R 11 group (wherein, R 11 is, C 10-26 a hydrocarbon group) In the case of, R 11 Is preferably a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, a C 10-26 alkyl group.

これらのうち、R4は、水素原子、又は直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族C1-30炭化水素基、例えばC1-24アルキル基(特にC1-12アルキル基)が好ましい。 Among them, R 4 is a hydrogen atom or a linear or branched saturated or unsaturated aliphatic C 1-30 hydrocarbon group, for example, a C 1-24 alkyl group (particularly a C 1-12 alkyl group). preferable.

上記式(I)において、R5が置換基を有してもよいC1-30炭化水素基の例としては、例えば直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基が挙げられる。上記R5は、例えばヒドロキシル基などを有してもよく、このヒドロキシル基は、更に(ポリ)グリコシル基、硫酸(又はその塩)基、スルホン酸(又はその塩)基、リン酸(又はその塩)基又はホスホリル(又はその塩)基でエーテル化されていてもよい。 In the above formula (I), examples of the C 1-30 hydrocarbon group in which R 5 may have a substituent include, for example, a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group. . R 5 may have, for example, a hydroxyl group, and the hydroxyl group may further have a (poly) glycosyl group, a sulfuric acid (or salt thereof) group, a sulfonic acid (or salt thereof) group, a phosphoric acid (or a salt thereof). Salt) or a phosphoryl (or salt thereof) group.

上記R5としては、水素原子、又は直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基、例えばC1-10アルキル基、特にC1-6アルキル基が好ましい。 R 5 is preferably a hydrogen atom or a linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group, for example, a C 1-10 alkyl group, particularly preferably a C 1-6 alkyl group.

これらのセラミド類のうち、通常、下記式(II)で表されるセラミドが用いられる。   Among these ceramides, ceramides represented by the following formula (II) are usually used.

Figure 2004168763
Figure 2004168763

式中、
1は、直鎖又は分岐鎖で飽和又は不飽和のC1-30炭化水素基(好ましくはC10-24アルキル基)、
2は水素原子又はグリコシル基を、夫々、示す。
Where:
R 1 is a linear or branched, saturated or unsaturated C 1-30 hydrocarbon group (preferably a C 10-24 alkyl group);
R 2 represents a hydrogen atom or a glycosyl group, respectively.

上記セラミド類としては、例えば2−N−リノレオイルアミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−オレオイルアミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−パルミトイルアミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−ステアロイルアミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−ベヘノイルアミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−(2−ヒドロキシパルミトイル)アミノオクタデカン−1,3−ジオール、2−N−ステアロイルアミノオクタデカン−1,3,4−トリオール、N−ステアロイルフィトスフィンゴシン、2−N−パルミトイルアミノヘキサデカン−1,3−ジオール、ビス(N−ヒドロキシエチル−N−セチル)マロンアミド、セチル酸N−(2−ヒドロキシエチル)−N−(3−セチルオキシ−2−ヒドロキシプロピル)アミド等が挙げられる。   Examples of the ceramides include 2-N-linoleoylaminooctadecane-1,3-diol, 2-N-oleoylaminooctadecane-1,3-diol, and 2-N-palmitoylaminooctadecane-1,3-diol. Diol, 2-N-stearoylaminooctadecane-1,3-diol, 2-N-behenoylaminooctadecane-1,3-diol, 2-N- (2-hydroxypalmitoyl) aminooctadecane-1,3-diol , 2-N-stearoylaminooctadecane-1,3,4-triol, N-stearoylphytosphingosine, 2-N-palmitoylaminohexadecane-1,3-diol, bis (N-hydroxyethyl-N-cetyl) malonamide, N- (2-hydroxyethyl) -cetyl acid-N- (3-cetyloxy 2-hydroxypropyl) amide.

(A−2)高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル
上記高級アルコールとしては、例えばラウリルアルコール、セタノール、セトステアリルアルコール、ステアリルアルコール、オレイルアルコール、ベヘニルアルコール、ラノリンアルコール、水添ラノリンアルコール、ヘキシルデカノール、オクチルドデカノール、ミリスチルアルコール等が挙げられる。このうちセタノール、ステアリルアルコールの使用が好ましい。
(A-2) Higher alcohol or polyhydric alcohol or ester thereof Examples of the higher alcohol include lauryl alcohol, cetanol, cetostearyl alcohol, stearyl alcohol, oleyl alcohol, behenyl alcohol, lanolin alcohol, hydrogenated lanolin alcohol, hexyldecanol, and octyl. Dodecanol, myristyl alcohol and the like. Of these, use of cetanol and stearyl alcohol is preferred.

また、上記多価アルコールとしては、例えばグリセリン、ジグリセリン、トリグリセリン、テトラグリセリン等のグリセリン類;エチレングリコール、1,3−ブチレングリコール、1,4−ブチレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、ポリエチレングリコール等のグリコール類;1,3−プロパンジオール等が挙げられる。このうち、特にグリセリンの使用が好ましい。   Examples of the polyhydric alcohol include glycerins such as glycerin, diglycerin, triglycerin, and tetraglycerin; ethylene glycol, 1,3-butylene glycol, 1,4-butylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol, and polyethylene. Glycols such as glycol; and 1,3-propanediol. Of these, the use of glycerin is particularly preferred.

上記アルコールのエステルとしては、例えば直鎖脂肪酸と直鎖アルコールのエステル(例えばオレイン酸エチル、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ステアリン酸ブチル、パルミチン酸セチル、ミリスチン酸ミリスチル等)、直鎖脂肪酸と分岐高級アルコールのエステル(例えばミリスチン酸オクチルドデシル、オレイン酸オクチルドデシル等)、直鎖脂肪酸と多価アルコールのエステル[例えば中鎖脂肪酸トリグリセリド(トリカプリル酸グリセリル、トリ(カプリル・カプリン酸)グリセリル)、ジオレイン酸エチレングリコール、ジカプリル酸プロピレングリコール、ジカプリン酸プロピレングリコール、ジオレイン酸プロピレングリコール、トリウンデシル酸グリセリル等]等]、分岐脂肪酸と低級アルコールのエステル(例えばイソステアリン酸イソプロピル、イソステアリン酸エチル等)、分岐脂肪酸と高級アルコールのエステル(例えば2−エチルヘキサン酸セチル、2−エチルヘキサン酸ステアリル、イソステアリン酸イソセチル、ジメチルオクタン酸オクチルドデシル等)、分岐脂肪酸と多価アルコールのエステル(例えば2−エチルヘキサン酸グリセリル、イソステアリン酸グリセリル等)、ヒドロキシカルボン酸とアルコールのエステル(例えば乳酸ミリスチル、乳酸セチル、クエン酸トリオクチルドデシル、リンゴ酸ジイソステアリル等)等が挙げられる。なかでもグリセリンと脂肪酸のエステルの使用が推奨される。   Examples of the ester of the alcohol include esters of a straight-chain fatty acid and a straight-chain alcohol (eg, ethyl oleate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, butyl stearate, cetyl palmitate, myristyl myristate, etc.) Esters of higher alcohols (eg, octyldodecyl myristate, octyldodecyl oleate, etc.), esters of linear fatty acids and polyhydric alcohols [eg, medium chain fatty acid triglycerides (glyceryl tricaprylate, glyceryl tri (caprylic caprate)), dioleic acid Ethylene glycol, propylene glycol dicaprylate, propylene glycol dicaprate, propylene glycol dioleate, glyceryl triundecylate, etc.], branched fatty acids and lower alcohols Esters (eg, isopropyl isostearate, ethyl isostearate, etc.), esters of branched fatty acids and higher alcohols (eg, cetyl 2-ethylhexanoate, stearyl 2-ethylhexanoate, isocetyl isostearate, octyldodecyl dimethyloctanoate), branched fatty acids And esters of polyhydric alcohols (eg, glyceryl 2-ethylhexanoate, glyceryl isostearate, etc.), esters of hydroxycarboxylic acids and alcohols (eg, myristyl lactate, cetyl lactate, trioctyldodecyl citrate, diisostearyl malate, etc.) Is mentioned. Of these, the use of esters of glycerin and fatty acids is recommended.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜20質量%(より好ましくは0.5質量%以上、15質量%以下;更に好ましくは2.0質量%以上、10質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 20% by mass (more preferably 0.5% by mass or more and 15% by mass or less; further preferably 2.0% by mass or more and 10% by mass or less) ) Is recommended.

(A−3)ステロールまたはそのエステル
上記ステロールとしては、例えばコレスタノール、コレステロール、シトステロール、スチグマステロール、カンペステロール等が挙げられ;そのエステルとしては、これらの脂肪酸エステル(例えばコレステロールの脂肪酸エステル等)等が挙げられる。なかでもコレステロール、ステアリン酸コレステリル、イソステアリン酸コレステリル、オレイン酸コレステリル、フィトステロール、イソステアリン酸フィトステリル、オレイン酸フィトステリルの使用が特に推奨される。
(A-3) Sterol or ester thereof Examples of the sterol include cholestanol, cholesterol, sitosterol, stigmasterol, campesterol and the like; examples of the ester include these fatty acid esters (for example, cholesterol fatty acid ester). And the like. Among them, the use of cholesterol, cholesteryl stearate, cholesteryl isostearate, cholesteryl oleate, phytosterol, phytosteryl isostearate, phytosteryl oleate is particularly recommended.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜5.0質量%(より好ましくは0.05質量%以上、3.0質量%以下;更に好ましくは0.5質量%以上、2.0質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 5.0% by mass (more preferably 0.05% by mass or more and 3.0% by mass or less; further preferably 0.5% by mass or more, 2.0% by mass or less).

(A−4)脂肪酸またはそのトリグリセリド
上記脂肪酸としては、例えばC1〜C46の直鎖アルカン酸(ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘン酸等)、C3〜C30の直鎖アルケン酸(例えばアクリル酸、ウンデシレン酸、ラウロレイン酸、パルミトレイン酸、オレイン酸等)、C5〜C24のアルカンジ・トリ・テトラおよびペンンタエン酸(例えばソルビン酸、リノール酸、リノレン酸、アラキドン酸等)、分岐脂肪酸(例えばイソステアリン酸等)等が挙げられる。このうち好ましいのは、ステアリン酸、オレイン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、イソステアリン酸である。
(A-4) Fatty acid or triglyceride thereof Examples of the fatty acid include C1 to C46 linear alkanoic acids (such as lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, and behenic acid), and C3 to C30 linear alkenoic acids ( For example, acrylic acid, undecylenic acid, lauroleic acid, palmitoleic acid, oleic acid, etc., C5-C24 alkanedi-tri-tetra and pentaneic acids (eg, sorbic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidonic acid, etc.), and branched fatty acids (eg, Isostearic acid and the like). Of these, stearic acid, oleic acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid and isostearic acid are preferred.

また、上記脂肪酸のトリグリセリドも本発明の範囲内に包含され、例えば植物油脂として、アボカド油、アルモンド油、オリーブ油、ゴマ油、米ぬか油、サフラワー油、大豆油、トウモロコシ油、ナタネ油、パーシック油、パーム核油、パーム油、ヒマシ油、ヒマワリ油、ブドウ種子油、綿実油、ヤシ油、ホホバ油、ククイナッツ油、小麦胚芽油、米胚芽油、シアーバター、月見草油、マカデミアナッツ油、メドウホーム油、カルナウバロウ、キャンデリラロウ、コメヌカロウ等;動物油脂としては、牛脂、硬化油、馬油、ミンク油、卵黄脂肪油、鯨油、ラノリン、セラック等が挙げられる。   Also, triglycerides of the above-mentioned fatty acids are included in the scope of the present invention.For example, as vegetable oils, avocado oil, almond oil, olive oil, sesame oil, rice bran oil, safflower oil, soybean oil, corn oil, rapeseed oil, persic oil, Palm kernel oil, palm oil, castor oil, sunflower oil, grape seed oil, cottonseed oil, coconut oil, jojoba oil, kukui nut oil, wheat germ oil, rice germ oil, shea butter, evening primrose oil, macadamia nut oil, meadow home oil, carnauba wax Animal fats and oils, such as beef tallow, hardened oil, horse oil, mink oil, egg yolk fatty oil, whale oil, lanolin, shellac and the like.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜20質量%(より好ましくは0.15質量%以上、15質量%以下;更に好ましくは1.5質量%以上、9.0質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 20% by mass (more preferably 0.15% by mass or more and 15% by mass or less; still more preferably 1.5% by mass or more and 9.0% by mass) %) Is recommended.

(A−5)炭化水素
上記炭化水素としては、例えば石油系炭化水素(流動パラフィン、パラフィン、マイクロクリスタリンワックス、ワセリン、イソパラフィン等)、天然鉱物系炭化水素(オゾケライト、セレシン等)、合成系炭化水素(ポリエチレン、α−オレフィンオリゴマー、ポリブテン、合成スクワラン等)、動物系炭化水素(スクワレン、スクワラン等)、植物系炭化水素(オリーブ油や米ぬか油のスクワレン、スクワラン等)等が挙げられる。
(A-5) Hydrocarbons Examples of the hydrocarbons include petroleum hydrocarbons (liquid paraffin, paraffin, microcrystalline wax, petrolatum, isoparaffin, etc.), natural mineral hydrocarbons (ozokerite, ceresin, etc.), and synthetic hydrocarbons. (Polyethylene, α-olefin oligomer, polybutene, synthetic squalane, etc.), animal hydrocarbons (squalene, squalane, etc.), vegetable hydrocarbons (squalene of olive oil or rice bran oil, squalane, etc.) and the like.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜20質量%(より好ましくは0.15質量%以上、15質量%以下;更に好ましくは1.5質量%以上、9質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 20% by mass (more preferably 0.15% by mass or more and 15% by mass or less; further preferably 1.5% by mass or more and 9% by mass or less) ) Is recommended.

これら細胞間脂質成分の組合わせとして好ましいのは、スフィンゴ脂質(特にセラミド)、高級アルコール(特にセタノール及びステアリルアルコール)または多価アルコール(特にグリセリン)、コレステロール、脂肪酸またはそのトリグリセリド(特にステアリン酸)、及び炭化水素(特にスクワラン)の少なくとも一種の成分を含むものであり、より好ましくは、これら成分をすべて含むものである。   Preferred combinations of these intercellular lipid components include sphingolipids (especially ceramides), higher alcohols (especially cetanol and stearyl alcohol) or polyhydric alcohols (especially glycerin), cholesterol, fatty acids or their triglycerides (especially stearic acid), And at least one component of hydrocarbons (especially squalane), and more preferably all of these components.

(B)保湿成分
本発明の皮膚化粧料は、保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種の成分を含有する。更に、ペプチド、無機塩、尿酸、クレアチニン、アンモニアを含有しても良い。これらは単独で使用しても良いし、二種以上を併用しても構わない。
(B) Moisturizing component The skin cosmetic of the present invention comprises, as a moisturizing component, at least one component selected from the group consisting of amino acids or salts thereof, pyrrolidonecarboxylic acid or salts thereof, organic acids or salts thereof, urea, and saccharides. It contains. Further, it may contain peptides, inorganic salts, uric acid, creatinine, and ammonia. These may be used alone or in combination of two or more.

(B−1)アミノ酸またはその塩;(B−2)ビロリドンカルボン酸またはその塩
上記アミノ酸としては、例えばαアミノ酸(グリシン、セリン、アラニン、スレオニン、アルギニン、リジン、グルタミン酸、グルタミン、アスパラギン酸、アスパラギン、システイン等)が挙げられ、その塩も本発明の範囲内に包含される。また、本発明では、上記以外のアミノ酸または塩として、ピロリドンカルボン酸またはその塩(ピロリドンカルボン酸ナトリウム、ビロリドンカルボン酸カリウム等)も含まれる他、シスチン等も包含される。このうち特に好ましいのは、アルギニン、リジン、グリシン、セリン、アラニン、スレオニン、グルタミン酸、ピロリドンカルボン酸である。
(B-1) Amino acid or salt thereof; (B-2) Virolidone carboxylic acid or salt thereof Examples of the amino acid include α-amino acids (glycine, serine, alanine, threonine, arginine, lysine, glutamic acid, glutamine, aspartic acid) , Asparagine, cysteine, etc.), and their salts are also included in the scope of the present invention. Further, in the present invention, the amino acids or salts other than those described above include pyrrolidonecarboxylic acid or a salt thereof (sodium pyrrolidonecarboxylate, potassium virolidonecarboxylate, etc.), and also include cystine and the like. Among these, arginine, lysine, glycine, serine, alanine, threonine, glutamic acid and pyrrolidone carboxylic acid are particularly preferred.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜5.0質量%(より好ましくは0.05質量%以上、3.0質量%以下;更に好ましくは0.5質量%以上、2.0質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 5.0% by mass (more preferably 0.05% by mass or more and 3.0% by mass or less; further preferably 0.5% by mass or more, 2.0% by mass or less).

(B−3)有機酸またはその塩
上記有機酸としては、例えば乳酸、クエン酸、グリコール酸、2−ヒドロキシオクタン酸等のC2〜28のオキシカルボン酸;コハク酸、フマル酸、マレイン酸、マロン酸、1,3−プロパンジカルボン酸等のC2〜12のジカルボン酸;コハク酸オクチル、マレイン酸メチル等のジカルボン酸モノエステル等が挙げられる。このうち特に好ましいのは乳酸、クエン酸である。
(B-3) Organic acid or salt thereof Examples of the organic acid include C2-28 oxycarboxylic acids such as lactic acid, citric acid, glycolic acid and 2-hydroxyoctanoic acid; succinic acid, fumaric acid, maleic acid and malon C2 to 12 dicarboxylic acids such as acid and 1,3-propanedicarboxylic acid; and dicarboxylic acid monoesters such as octyl succinate and methyl maleate. Of these, lactic acid and citric acid are particularly preferred.

また、有機酸の塩としては、例えば上記有機酸のカリウム塩、ナトリウム塩(乳酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム等)、マグネシウム塩、カルシウム塩、アルミニウム塩、塩基性アミノ酸塩等が挙げられ、有機酸が塩基性基を有する場合は、例えば塩酸、硫酸、硝酸、リン酸等の酸付加塩等も含まれる。このうち特に好ましいのはクエン酸ナトリウム、クエン酸カリウム、乳酸ナトリウム、乳酸カリウムである。   Examples of the salts of organic acids include potassium salts, sodium salts (such as sodium lactate and sodium citrate), magnesium salts, calcium salts, aluminum salts, and basic amino acid salts of the above-mentioned organic acids. When it has a basic group, for example, acid addition salts such as hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid are also included. Among them, particularly preferred are sodium citrate, potassium citrate, sodium lactate and potassium lactate.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜5.0質量%(より好ましくは0.05質量%以上、3.0質量%以下;更に好ましくは0.25質量%以上、1.5質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 5.0% by mass (more preferably 0.05% by mass or more and 3.0% by mass or less; further preferably 0.25% by mass or more, 1.5% by mass or less).

(B−4)尿素
尿素は、角質層の水分保有力の低下を改善させ、角質の水分保持量を増加させる作用があることから、本発明でも添加する。この様な作用を発揮させる為には、0.001〜10質量%(より好ましくは0.1質量%以上、7.5質量%以下;更に好ましくは0.5質量%以上、5質量%以下)含有することが推奨される。
(B-4) Urea Urea is also added in the present invention because it has the effect of improving the decrease in water holding capacity of the stratum corneum and increasing the water holding amount of the stratum corneum. In order to exert such an effect, 0.001 to 10% by mass (more preferably 0.1% by mass or more and 7.5% by mass or less; still more preferably 0.5% by mass or more and 5% by mass or less) ) Is recommended.

(B−5)糖類
本発明に用いられる糖類としては、例えばソルビトール、マンニトール、ブドウ糖、ショ糖、果糖、キシリトール、乳糖、マルトース、マルチトール、トレハロース、エリスリトール等の単糖類の他、アラビアガム、アラビノガラクタン、アルギン酸、カラギーナン、グァーガム、コンニャクマンナン、デキストリン、澱粉、寒天、キトサン、キチン、ペクチン、ヒアルロン酸、キサンタンガム、ジェランガム、デキストラン、プルラン、セルロース、セルロース誘導体等のオリゴ糖類、多糖類も含まれる。このうち特に好ましいのはソルビトール、マンニトール、キシリトール、トレハロース、ヒアルロン酸である。
(B-5) Saccharides Examples of the saccharide used in the present invention include monosaccharides such as sorbitol, mannitol, glucose, sucrose, fructose, xylitol, lactose, maltose, maltitol, trehalose, and erythritol, as well as gum arabic and arabic. Oligosaccharides such as nogalactan, alginic acid, carrageenan, guar gum, konjac mannan, dextrin, starch, agar, chitosan, chitin, pectin, hyaluronic acid, xanthan gum, gellan gum, dextran, pullulan, cellulose, cellulose derivatives, and polysaccharides are also included. Of these, sorbitol, mannitol, xylitol, trehalose and hyaluronic acid are particularly preferred.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜15質量%(より好ましくは0.2質量%以上、10質量%以下;更に好ましくは1.0質量%以上、5.0質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 15% by mass (more preferably 0.2% by mass or more and 10% by mass or less; more preferably 1.0% by mass or more and 5.0% by mass) %) Is recommended.

これら保湿成分の組合わせとして好ましいのは、アミノ酸(特にセリン、アラニン、スレオニン、グリシン、アルギニン、リジン、グルタミン酸)、ピロリドンカルボン酸塩(特にピロリドンカルボン酸ナトリウム)、有機酸(特にクエン酸)、尿素、及び糖類(特にソルビトールまたはヒアルロン酸)よりなる群から選択される少なくとも一種の成分を含むものであり、より好ましくは、これら成分をすべて含むものである。   Preferred combinations of these moisturizing components include amino acids (particularly serine, alanine, threonine, glycine, arginine, lysine, glutamic acid), pyrrolidone carboxylate (particularly sodium pyrrolidone carboxylate), organic acids (particularly citric acid), urea And at least one component selected from the group consisting of saccharides (particularly sorbitol or hyaluronic acid), and more preferably all of these components.

その他、本発明では、下記成分を添加してもよく、これにより、保湿能が更に向上する。   In addition, in the present invention, the following components may be added, whereby the moisturizing ability is further improved.

(B−6)ペプチド
上記ペプチドとしては、グルタチオン、カルノシン、加水分解エラスチン、加水分解コラーゲン、加水分解ケラチン、エラスチン、コラーゲン、ケラチン、シルクプロテイン、大豆ペプチド、小麦ペプチド等が挙げられる。このうち特に加水分解ケラチン、ケラチン、加水分解コラーゲン、コラーゲン、シルクプロテインの使用が好ましい。
(B-6) Peptide Examples of the peptide include glutathione, carnosine, hydrolyzed elastin, hydrolyzed collagen, hydrolyzed keratin, elastin, collagen, keratin, silk protein, soybean peptide, wheat peptide and the like. Of these, use of hydrolyzed keratin, keratin, hydrolyzed collagen, collagen, and silk protein is particularly preferred.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜5.0質量%(より好ましくは0.01質量%以上、2.5質量%以下;更に好ましくは0.1質量%以上、1.0質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 5.0% by mass (more preferably 0.01% by mass or more and 2.5% by mass or less; further preferably 0.1% by mass or more, 1.0% by mass or less).

(B−7)無機塩
上記無機塩としては、例えば食塩、塩化カリウム、塩化マグネシウム、塩化カルシウム、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、水酸化カルシウム、にがり等が挙げられる。このうち特に好ましいのは食塩、塩化マグネシウム、塩化カルシウムである。
(B-7) Inorganic Salt Examples of the inorganic salt include salt, potassium chloride, magnesium chloride, calcium chloride, sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, and bittern. Of these, particularly preferred are sodium chloride, magnesium chloride and calcium chloride.

これらは単独若しくは併用することができ、合計で、0.001〜5.0質量%(より好ましくは0.01質量%以上、1.0質量%以下;更に好ましくは0.05質量%以上、0.5質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 5.0% by mass (more preferably 0.01% by mass or more, 1.0% by mass or less; further preferably 0.05% by mass or more, 0.5% by mass or less).

(C)リン脂質
上記リン脂質としては、グリセロリン脂質(例えばレシチン、水添レシチン、水酸化レシチン、ホスファチジルエタノールアミン、ホスファチジルセリン、ホスファチジルコリン、ホスファチジルイノシトール、ホスファチジルグリセロール、カルジオリピン等)、スフィンゴリン脂質(スフィンゴミエリン、セラブロシド、ガングリオシド等)等が挙げられる。このうち特に好ましいのは、水添レシチン(大豆水添レシチン等)である。
(C) Phospholipids The above phospholipids include glycerophospholipids (eg, lecithin, hydrogenated lecithin, lecithin hydroxide, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylcholine, phosphatidylinositol, phosphatidylglycerol, cardiolipin, etc.), sphingolipids (sphingomyelin) , Serabroside, ganglioside, etc.). Among them, particularly preferred is hydrogenated lecithin (hydrogenated soybean lecithin).

これらは単独で若しくは併用することができ、合計で、0.001〜10質量%(より好ましくは0.1質量%以上、5.0質量%以下;更に好ましくは0.5質量%以上、2.5質量%以下)含有することが推奨される。   These can be used alone or in combination, and in total, 0.001 to 10% by mass (more preferably 0.1% by mass or more and 5.0% by mass or less; further preferably 0.5% by mass or more, 0.5% by mass or less).

前述した通り、本発明には、上記(A)〜(C)を含有する皮膚化粧料、及び上記(A)〜(B)を含有するリポソーム含有皮膚化粧料が包含される。   As described above, the present invention includes skin cosmetics containing the above (A) to (C) and liposome-containing skin cosmetics containing the above (A) to (B).

後者の皮膚化粧料において、リポソーム自体の構造、構成成分、調製方法、大きさ等については、本発明の作用を損なわない範囲において、特に限定するものではない。   In the latter skin cosmetics, the structure, components, preparation method, size, etc. of the liposome itself are not particularly limited as long as the effects of the present invention are not impaired.

例えばリポソームの構造体については、大きな一枚膜リポソーム(LUV)、多重層リポソーム(MLV)、小さな一枚膜リポソーム(SUV)のいずれも包含することができ、その大きさも、LUVでは約200〜1000nm、MLVでは約400〜3500nm、SUVでは約20〜50nmの粒子径をとることができる。   For example, the structure of the liposome can include any of a large unilamellar liposome (LUV), a multilamellar liposome (MLV) and a small unilamellar liposome (SUV). It can have a particle size of 1000 nm, MLV of about 400-3500 nm, and SUV of about 20-50 nm.

また、リポソーム構造を形成する為の脂質としては、前述した(C)リン脂質を使用すればよい
更にリポソーム形成用添加剤として周知の成分も使用することができる。具体的には、ステロール(コレステロール、エルゴカルシフェロール、コレカルシフェロール等)、胆汁酸(コール酸、デオキシコール酸、ケノドキシコール酸等)、サポニン(トリテルペノイドサポニン、ステロイドサポニン、ムクロジエキス等)等を、一種若しくは二種以上組合わせて使用しても良い。
Further, as the lipid for forming the liposome structure, the above-mentioned (C) phospholipid may be used. Further, well-known components as additives for liposome formation can also be used. Specifically, sterols (cholesterol, ergocalciferol, cholecalciferol, etc.), bile acids (cholic acid, deoxycholic acid, chenodoxycholic acid, etc.), saponins (triterpenoid saponins, steroid saponins, muclodi extract, etc.) Alternatively, two or more kinds may be used in combination.

リポソームの調製法は特に限定されず、例えばLUVではエーテル注入法、界面活性剤法、凍結−融解法、逆相蒸発法等;MLVではBangham法等、SUVでは超音波処理法、エタノール注入法、フレンチプレス法等を採用することができる。これらの方法は、リポソーム皮膜を形成する為の基本的手法であり、これらの方法を適宜組合わせたり、或いは、リポソームを形成した後、紫外線若しくは放射線等の処理を施して、重合による膜強化を図ることも有効である。   The method for preparing the liposome is not particularly limited, and examples thereof include an ether injection method, a surfactant method, a freeze-thaw method, a reverse phase evaporation method and the like for LUV; a Bangham method and the like for MLV, an ultrasonic treatment method and an ethanol injection method for SUV. A French press method or the like can be employed. These methods are basic methods for forming a liposome film, and these methods are appropriately combined, or after forming a liposome, a treatment such as ultraviolet light or radiation is performed to strengthen the film by polymerization. Planning is also effective.

具体的には、上述した成分をクロロホルムやエタノール等の有機溶媒に溶解した後、これを適切な容器に入れて減圧下に上記溶媒を留去し、容器内面にリポソーム形成物質の膜を形成する。これに緩衝液を加えて撹拌し、得られた懸濁液を濾過若しくは遠心分離等してリポソームを単離すればよい。この様にして得られるリポソームは、適切な溶媒中に懸濁させるか、若しくは凍結乾燥したものを適切な溶媒中に再分散させてから、使用に供することができる。   Specifically, after dissolving the above-described components in an organic solvent such as chloroform or ethanol, the solution is placed in an appropriate container, and the solvent is distilled off under reduced pressure to form a liposome-forming substance film on the inner surface of the container. . A liposome may be isolated by adding a buffer solution and stirring, and filtering or centrifuging the obtained suspension. The liposome thus obtained can be suspended in an appropriate solvent, or lyophilized and re-dispersed in an appropriate solvent before use.

尚、本発明の皮膚化粧料には、化粧料に通常添加される成分[例えば防腐剤、金属封鎖剤、紫外線防止剤、安定剤、酸化チタンや酸化亜鉛等の顔料、粉体、色素等を添加することができる。   In the skin cosmetic of the present invention, components usually added to the cosmetic [for example, preservatives, sequestering agents, ultraviolet inhibitors, stabilizers, pigments such as titanium oxide and zinc oxide, powders, pigments, etc. Can be added.

但し、本発明で目的とする皮膚バリア修復能を有効に発揮させる為には、下記(1)及び(2)の成分の使用は避ける必要がある。   However, it is necessary to avoid using the following components (1) and (2) in order to effectively exert the intended skin barrier repair ability in the present invention.

(1)リン脂質以外の界面活性剤
(アニオン界面活性剤、両性界面活性剤、非イオン界面活性剤)
上記界面活性剤を添加すると、リポソーム化または液晶化の製造効率が悪くなり、細胞間マトリックス形成能が低下してしまう他、洗浄力(脱脂力)が強い為、皮膚のバリアを破壊してしまう。この様な界面活性剤としては、アニオン界面活性剤(アルキルエーテルカルボン酸塩、アシル乳酸塩、N−アシルサルコシン塩、N−アシルグルタミン酸塩、N−アシルメチルアラニン塩、N−アシルメチルタウリン塩、アルカンスルホン酸塩、α−オレフィンスルホン酸塩、α−スルホ脂肪酸メチルエステル塩、アルキルスルホコハク酸塩、アシルイセチオン酸塩、アルキル硫酸エステル塩、アルキルエーテル硫酸エステル塩、高級脂肪酸アルカノールアミド硫酸エステル塩、モノアルキルリン酸エステル塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸塩等)、両性界面活性剤[アルキルグリシン塩、カルボキシメチルグリシン塩、N−アシルアミノエチル−N−2−ヒドロキシエチルグリシン塩、アルキルアミノプロピオン酸塩、アルキルイミノジプロピオン酸塩、N−アシルアミノエチル−N−2−ヒドロキシエチルプロピオン酸塩、アルキルジメチルアミノ酢酸ベタイン、脂肪酸アミドプロピルジメチルアミノ酢酸ベタイン、アルキルジヒドロキシエチルアミノ酢酸ベタイン、N−アルキル−N,N−ジメチルアンモニウム−N−プロピルスルホン酸塩、N−アルキル−N,N−ジメチルアンモニウム−N−(2−ヒドロキシプロピル)スルホン酸塩、N−脂肪酸アミドプロピル−N,N−ジメチルアンモニウム−N−(2−ヒドロキシプロピル)スルホン酸塩等]、非イオン界面活性剤(ポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油等)が挙げられる。
(1) Surfactants other than phospholipids (anionic surfactant, amphoteric surfactant, nonionic surfactant)
When the surfactant is added, the production efficiency of liposomes or liquid crystals is reduced, the ability to form an intercellular matrix is reduced, and the detergency (degreasing power) is strong, which destroys the skin barrier. . Examples of such surfactants include anionic surfactants (alkyl ether carboxylate, acyl lactate, N-acyl sarcosine salt, N-acyl glutamate, N-acylmethylalanine salt, N-acylmethyltaurine salt, Alkane sulfonate, α-olefin sulfonate, α-sulfofatty acid methyl ester salt, alkyl sulfosuccinate, acyl isethionate, alkyl sulfate, alkyl ether sulfate, higher fatty acid alkanolamide sulfate, monoalkyl Phosphate salts, polyoxyethylene alkyl ether phosphates, etc.), amphoteric surfactants [alkyl glycine salts, carboxymethyl glycine salts, N-acylaminoethyl-N-2-hydroxyethyl glycine salts, alkylaminopropionates] , Archi Iluinodipropionate, N-acylaminoethyl-N-2-hydroxyethylpropionate, betaine alkyldimethylaminoacetate, betaine fatty acid amidopropyldimethylaminoacetate, betaine alkyldihydroxyethylaminoacetate, N-alkyl-N, N-dimethylammonium-N-propylsulfonate, N-alkyl-N, N-dimethylammonium-N- (2-hydroxypropyl) sulfonate, N-fatty acid amidopropyl-N, N-dimethylammonium-N- (2-hydroxypropyl) sulfonate etc.] and nonionic surfactants (polyoxyethylene alkyl ether, polyoxyethylene alkyl phenyl ether, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, etc.).

(2)精製度の低い植物エキス
植物エキスのなかでも、水、エタノール、1,3−ブチレングリコール(1,3−BG)、プロピレングリコール等で抽出された精製度の低い植物エキスは、多種多様な夾雑物を含有している為、神経を慢性的に刺激する恐れがある。このような刺激によって神経線維は表皮の表層近くまで伸びることが知られており、この様な植物エキスの使用は、敏感肌の過敏性を助長する為、配合すべきでない。例えばユーカリエキス、アロエエキス、カッコンエキス、クロレラエキス等は通常、水、エタノール、1,3−BG、プロピレングリコール等で抽出されているに過ぎず、精製度は低いものが多い為、この様な植物エキスを含有する皮膚化粧料は、赤みや痒み等を誘発することを実験により確認している(後記する実施例を参照)。
(2) Low-purity plant extracts Among low-purity plant extracts, low-purity plant extracts extracted with water, ethanol, 1,3-butylene glycol (1,3-BG), propylene glycol, etc. are various. Harmful nerves may be chronically stimulated. It is known that such stimulation causes nerve fibers to extend to near the surface layer of the epidermis, and the use of such a plant extract should not be added because it promotes the sensitivity of sensitive skin. For example, eucalyptus extract, aloe extract, cuckoo extract, chlorella extract, etc. are usually extracted only with water, ethanol, 1,3-BG, propylene glycol, etc. It has been confirmed by experiments that skin cosmetics containing a plant extract induce redness, itchiness, and the like (see Examples described later).

更に本発明の皮膚化粧料には、本発明の作用を損なわない範囲で、他の作用を付与する目的で種々の成分を添加することもできる。具体的には、ビタミンCを配合してバリア機能を強化しながら美白作用も付与する美白用化粧料、酸化チタン等を配合した紫外線防止剤、顔料を配合したファンデーション、亜鉛華を配合した制汗剤等が挙げられ、これにより、本発明による優れた皮膚バリア修復能を発揮させつつ、更に各機能をも備えた化粧料を提供することができる。   Furthermore, various components can be added to the skin cosmetic of the present invention for the purpose of imparting other effects within a range that does not impair the effects of the present invention. Specifically, whitening cosmetics that combine vitamin C to enhance the barrier function and also provide a whitening effect, UV inhibitors containing titanium oxide, etc., foundations containing pigments, antiperspirants containing zinc white Agents, and the like, whereby a cosmetic composition having the functions of the present invention can be provided while exhibiting the excellent skin barrier repair ability.

以下、実施例に基づいてこの発明を詳細に述べる。ただし、下記実施例はこの発明を制限するものではなく、前・後記の趣旨を逸脱しない範囲で変更実施することは全てこの発明の技術範囲に包含される。   Hereinafter, the present invention will be described in detail based on examples. However, the following embodiments do not limit the present invention, and all modifications and alterations without departing from the spirit of the preceding and the following are included in the technical scope of the present invention.

実施例1
本実施例では、表1の構成成分からなる本発明のリポソーム含有皮膚化粧料No.1を30歳代の女性に使用してもらったときの皮膚バリア修復能を調べた。
Example 1
Example 1 In this example, the skin barrier repair ability of a 30-year-old woman using the liposome-containing skin cosmetic composition No. 1 of the present invention comprising the components shown in Table 1 was examined.

まず、表1に記載の細胞間脂質成分(A)とリン脂質(C)を混合し、溶解したものと、水に保湿成分(B)およびパラベンを溶解したものとを混合した後、界面活性剤処理法によって本発明のリポソーム含有皮膚化粧料No.1を調製した。   First, the intercellular lipid component (A) and the phospholipid (C) shown in Table 1 were mixed and dissolved, and the moisturizing component (B) and paraben were dissolved in water, and then mixed with water. The liposome-containing skin cosmetic composition No. 1 of the present invention was prepared by the agent treatment method.

この化粧料を、30歳代の敏感肌の女性3名に1週間、朝夕使用してもらい、肌のしっとり感、肌の乾燥、肌のつや、敏感肌の程度、痒みの観点から、以下の評価基準に従って採点してもらった。
1 非常に悪くなった。
2 悪くなった。
3 変化なし。
4 改善された。
5 非常に改善された。
This cosmetic was used by three women in their 30s with sensitive skin for one week in the morning and evening, and from the viewpoint of moist feeling of the skin, dryness of the skin, gloss of the skin, degree of sensitive skin, and itching, They were scored according to the evaluation criteria.
1 It became very bad.
2 It got worse.
3 No change.
4 Improved.
5 Greatly improved.

これらの結果を表2に示す。   Table 2 shows the results.

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

表2より、本発明の皮膚化粧料を使用すると、全ての評価項目において、改善傾向が認められた。特に3名中1名には、いずれの評価項目についても著しい改善結果が認められており、本発明化粧料による優れた皮膚バリア修復能を確認することができた。   As shown in Table 2, when the skin cosmetic of the present invention was used, an improvement tendency was observed in all the evaluation items. In particular, one out of three persons showed a remarkable improvement in any of the evaluation items, confirming the excellent skin barrier repair ability of the cosmetic of the present invention.

実施例2…構成成分及び添加量の検討(その1)
本実施例では、表3に示す種々の構成成分からなる皮膚化粧料(No.1〜12)について、様々な肌質を有する20歳代〜50歳代の女性に使用してもらったときの皮膚バリア修復能を調べた(自己評価)。尚、表3のNo.1は、前記実施例1のNo.1と同じ構成成分である。
Example 2 Examination of constituent components and added amount (part 1)
In this example, skin cosmetics (Nos. 1 to 12) composed of various components shown in Table 3 were used by women in their 20s to 50s having various skin qualities. The skin barrier repair ability was examined (self-evaluation). Note that No. 1 in Table 3 is the same component as No. 1 in the first embodiment.

まず、表3に示す細胞間脂質成分(A)とリン脂質(C)を混合し、溶解したものと、水に保湿成分(B)およびパラベンを溶解したものとを混合した後、界面活性剤処理法によってリポソーム含有皮膚化粧料No.1〜6、8〜12を調製した。また、表3のNo.7では、リン脂質(C)の代わりにポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(界面活性剤)を使用した。   First, the intercellular lipid component (A) and the phospholipid (C) shown in Table 3 were mixed and dissolved, and the moisturizing component (B) and paraben were dissolved in water, and then mixed with a surfactant. Liposomal skin cosmetics Nos. 1 to 6 and 8 to 12 were prepared by the treatment method. In No. 7 in Table 3, polyoxyethylene hydrogenated castor oil (surfactant) was used instead of the phospholipid (C).

更に対比の目的で、従来例として、下記No.13〜15の市販品も用意した。   Further, for the purpose of comparison, commercially available products of the following Nos. 13 to 15 were prepared as conventional examples.

No.13:細胞間脂質成分(A)としてセラミド(A−1)のみを含有し、更に
本発明で規定する保湿成分(B)及びリン脂質(C)を含有する市販の
皮膚化粧料
No.14:細胞間脂質成分(A)としてセラミド(A−1)のみを含有し、更に、
本発明で規定する保湿成分(B)及びリン脂質(C)を含有すると共に、
ユーカリエキスも含有する市販の皮膚化粧料
No.15:細胞間脂質成分(A)は全く含有せず、
本発明で規定する保湿成分(B)及びリン脂質(C)を含有すると共に、
コラーゲンも含有する市販の皮膚化粧料
これらNo.1〜15の皮膚化粧料について、20歳代〜50歳代の女性20名に4週間、朝夕使用してもらい、実施例1と同じ評価基準に従って肌のしっとり感、肌の乾燥、肌のつや、敏感肌の程度、痒みを自己評価してもらった。これらの結果を夫々、表4〜18に示す。
No. 13: contains only ceramide (A-1) as intercellular lipid component (A),
A commercially available product containing the moisturizing component (B) and the phospholipid (C) specified in the present invention.
Skin Cosmetic No. 14: Contains only ceramide (A-1) as intercellular lipid component (A).
While containing the moisturizing component (B) and the phospholipid (C) specified in the present invention,
No. 15: A commercially available skin cosmetic that also contains eucalyptus extract No. 15: Contains no intercellular lipid component (A),
While containing the moisturizing component (B) and the phospholipid (C) specified in the present invention,
Commercially available skin cosmetics also containing collagen These 20 to 15-year-old skin cosmetics Nos. 1 to 15 were used by 20 women in their 20s to 50s for 4 weeks in the morning and evening, and according to the same evaluation criteria as in Example 1. Self-evaluation of skin moistness, dryness of skin, luster of skin, degree of sensitive skin, and itching were performed. The results are shown in Tables 4 to 18, respectively.

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

上記結果より、以下の様に考察することができる。   From the above results, it can be considered as follows.

まず、No.1、8(No.1に対し、更に糖類(B−5)としてヒアルロン酸を添加した例)、9(No.1に対し、各構成成分の添加量を全て、1/10に減少した例)、10(No.1に対し、各構成成分の添加量を全て、5倍に増加した例)、12[No.1において、脂肪酸のトリグリセリド(A−4)として、マカデミアナッツ油の代わりにホホバ油を使用した例]の皮膚化粧料はいずれも、本発明の要件を満足しているので、様々な肌質を有する被験者において、年代を問わず、全ての評価項目において、改善傾向が認められた。特にアトピー肌の被験者においても優れた改善効果が認められたのは特筆すべき事項である。   First, Nos. 1 and 8 (an example in which hyaluronic acid was further added as a saccharide (B-5) to No. 1) and 9 (to 1 No. 1, the amount of each component added was 1/10 ), 10 (Example in which the amount of each component added was 5 times as much as No. 1), 12 [In No. 1, macadamia nut oil was used as triglyceride (A-4) of fatty acid. Example in which jojoba oil is used in place of the above), all of which satisfy the requirements of the present invention, so that subjects with various skin qualities improved in all evaluation items regardless of age. A tendency was observed. In particular, it is noteworthy that an excellent improvement effect was observed even in subjects with atopic skin.

このうち特に顕著な改善傾向が認められたのは、No.1に対し、更にヒアルロン酸を添加したNo.8;No.1に対し、各構成成分の添加量を5倍に高めたNo.10である。これらは、いずれの評価項目についても著しい改善結果が認められており、総合評価も4.87と非常に高く、極めて皮膚バリア修復能が確認された。   Among them, a particularly remarkable improvement tendency was observed in No. 8 in which hyaluronic acid was further added to No. 1; It is 10. In these, remarkable improvement results were recognized for all the evaluation items, and the overall evaluation was extremely high at 4.87, and the skin barrier repair ability was extremely confirmed.

また、脂肪酸のトリグリセリド(A−4)としては、マカデミアナッツ油を使用した場合(No.1)であっても、ホホバ油を使用した場合(No.12)であっても、いずれも同程度の優れた改善傾向が見られた。更にNo.1に対し、各構成成分の添加量を1/10に減らした場合(No.9)であっても、各評価項目において改善傾向が認められた(総合評価は4.08)。   Regarding the triglyceride (A-4) of the fatty acid, both in the case of using macadamia nut oil (No. 1) and in the case of using jojoba oil (No. 12), they are almost the same. An excellent improvement trend was observed. Furthermore, even when the amount of each component added was reduced to 1/10 of No. 1 (No. 9), an improvement tendency was recognized in each evaluation item (overall evaluation was 4.08).

これに対し、本発明で定めるいずれかの要件を満足しない下記例は夫々、いずれの評価項目においても、改善傾向は認められなかった。   On the other hand, the following examples that did not satisfy any of the requirements defined in the present invention did not show any improvement tendency in any of the evaluation items.

このうちNo.2は、No.1において(A−3)のコレステロールを添加しない例;No.3は、No.1において(A−1)のセラミドを添加しない例;No.4は、No.1において(A−4)のマカデミアナッツ油を添加しない例;No.5は、No.1において(B−1)のアミノ酸類を添加しない例;No.6は、No.1において(B−4)の尿素、(B−3)のクエン酸、及び(B−5)の糖類を添加しない例;No.7は、No.1において(C)のリン脂質の代わりにポリオキシエチレン硬化ヒマシ油で乳化した例であり、各評価項目の採点は概ね3.0〜3.3程度と、改善効果は認められなかった。   Among them, No. 2 is an example in which the cholesterol of (A-3) is not added in No. 1; No. 3 is an example in which the ceramide of (A-1) is not added in No. 1; No. 5 is an example in which no macadamia nut oil is added; No. 5 is an example in which no amino acid is added in (B-1) in No. 1; No. 6 is an example in which no (B- No. 4) No urea, (B-3) citric acid and (B-5) saccharide are not added; No. 7 is a polyoxyethylene-cured castor instead of (C) phospholipid in No. 1. This is an example of emulsification with oil, and the rating of each evaluation item was about 3.0 to 3.3, indicating no improvement effect.

また、No.11は、No.1において更に、植物エキス(水やアルコール、1,3−BG等で抽出された精製度の低いもの)を添加したものであり、肌のしっとり感、肌の乾燥、及び肌のつやについては改善傾向は認められたものの、敏感肌の程度、及び痒みについては、大きな改善結果は得られなかった。   In addition, No. 11 is obtained by adding a plant extract (low-purity extracted with water, alcohol, 1,3-BG, etc.) to No. 1, and gives a moist feeling to the skin, Although there was a tendency for improvement in dryness and gloss of the skin, no significant improvement was obtained for the degree of sensitive skin and itching.

また、No.13〜15の従来例においても、本発明で定める(A)の細胞間脂質成分を全て満足していない為、本発明例に比べて改善の程度が低くなっている。   Also, in the conventional examples of Nos. 13 to 15, the degree of improvement is lower than that of the examples of the present invention because all of the intercellular lipid components of (A) defined in the present invention are not satisfied.

以上の結果より、皮膚化粧料の組成を、本発明で定める要件に調整することにより、皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料が得られることが分かる。   From the above results, it can be seen that by adjusting the composition of the skin cosmetic to the requirements defined in the present invention, a skin cosmetic excellent in skin barrier repair ability can be obtained.

尚、上記以外に、(A−2)の「高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル」を添加しない場合は、製剤化が困難であることを実験により確認している。   In addition, in addition to the above, it has been confirmed by experiments that formulation is difficult when the “higher alcohol or polyhydric alcohol or ester thereof” of (A-2) is not added.

また、No.1の組成において、更にペプチドまたは無機塩を本発明の好ましい範囲で添加した場合には、改善効果が一層高まるものと予想される。   Further, when the peptide or inorganic salt is further added to the composition of No. 1 within the preferable range of the present invention, the improvement effect is expected to be further enhanced.

実施例3…構成成分及び添加量の検討(その2)
本実施例では、前述した表3に示す種々の構成成分からなる皮膚化粧料(No.1〜12)、及び従来例No.13〜15について、皮膚科医師の指導のもと、アトピー性皮膚炎の被験者、及び健康肌の被験者に使用してもらったときの皮膚バリア修復能を、皮膚科医師の診断基準に従って皮膚科医師に採点してもらった。
Example 3 Examination of constituent components and added amount (part 2)
In this example, skin cosmetics (Nos. 1 to 12) composed of various components shown in Table 3 described above and conventional examples Nos. 13 to 15 were subjected to atopic skin under the guidance of a dermatologist. The skin barrier repair ability when used by subjects with inflammation and healthy skin was scored by a dermatologist according to the diagnostic criteria of the dermatologist.

具体的には、アトピー性皮膚炎の被験者10名、及び健康肌の被験者10名(いずれも20歳代〜50歳代の女性)に対し、顔、手、及び腕の3箇所の夫々左側に、上記No.1〜15の皮膚化粧料を、朝夕、合計4週間使用してもらった。但し、アトピー性皮膚炎の被験者には従前通り、治療目的で必要に応じてステロイド剤、抗アレルギー剤、抗菌剤等の外用剤が使用されている。また、比較の為に、顔、手、及び腕の3箇所の夫々右側には、上記皮膚化粧料は使用しないこととした。評価項目は、皮膚科医師が作成した評価マニュアルに従い、きめの細かさ、湿潤状態、柔らかさ、赤み、及び痒みの5項目とし、表19〜33に記載の評価基準(極めて有用;有用;やや有用;無用;好ましくなかった)に従って採点してもらった。上記評価基準によれば、「極めて有用」、「有用」、及び「やや有用」は「効果あり」と判断され、一方、「無用」及び「好ましくなかった」は「効果なし」と判断される。   Specifically, 10 subjects with atopic dermatitis and 10 subjects with healthy skin (both women in their 20s to 50s) were placed on the left side of each of the three places of the face, hands, and arms. The skin cosmetics of Nos. 1 to 15 were used in the morning and evening for a total of 4 weeks. However, as previously, subjects for atopic dermatitis use external preparations such as steroids, antiallergic agents, and antibacterial agents as needed for therapeutic purposes. For comparison, the skin cosmetic was not used on the right side of each of the three places of the face, hands, and arms. According to the evaluation manual prepared by the dermatologist, the evaluation items were five items of fineness, wetness, softness, redness, and itching, and the evaluation criteria described in Tables 19 to 33 (extremely useful; useful; somewhat Useful; useless; not preferred). According to the above evaluation criteria, "extremely useful", "useful", and "slightly useful" are determined to be "effective", while "useless" and "unfavorable" are determined to be "no effect" .

試験したNo.1〜15の各皮膚化粧料について、各評価項目に該当する人数の合計を夫々、アトピー性皮膚炎の被験者(アトピー性皮膚炎群)と健康肌の被験者(正常皮膚群)に分けて、表19〜33に示す。   For each of the tested skin cosmetics of Nos. 1 to 15, the total number of persons corresponding to each evaluation item was assigned to a subject with atopic dermatitis (atopic dermatitis group) and a subject with healthy skin (normal skin group), respectively. The results are shown in Tables 19 to 33.

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

Figure 2004168763
Figure 2004168763

上記結果より、以下の様に考察することができる。   From the above results, it can be considered as follows.

まず、No.1、8[No.1に対し、更に糖類(B−5)としてヒアルロン酸を添加した例]、9(No.1に対し、各構成成分の添加量を全て、1/10に減少した例)、10(No.1に対し、各構成成分の添加量を全て、5倍に増加した例)、12[No.1において、脂肪酸のトリグリセリド(A−4)として、マカデミアナッツ油の代わりにホホバ油を使用した例]の皮膚化粧料はいずれも、本発明の要件を満足しているので、アトピー性皮膚炎群及び正常皮膚群のおいても、約74〜92%の被験者に効果が認められ、本発明による優れた皮膚バリア修復能を確認することができた。本発明の特徴は、正常皮膚群のみならずアトピー性皮膚炎群にも、同程度若しくはそれ以上の優れた効果が発揮される(約78〜92%)ことであり、前述した実施例2(自己評価による)と同じ傾向が、皮膚科医師による診断結果においても見られたことは極めて意義深いものである。   First, Nos. 1 and 8 [Example in which hyaluronic acid was further added as a saccharide (B-5) to No. 1], 9 (All of the components added to No. 1 were 1/10 ), 10 (Example in which the amount of each component added was 5 times as much as No. 1), 12 [In No. 1, macadamia nut oil was used as triglyceride (A-4) of fatty acid. Of the example in which jojoba oil was used in place of the above), all of which satisfy the requirements of the present invention, so that about 74 to 92% of subjects in the atopic dermatitis group and the normal skin group The effect was recognized, and the excellent skin barrier repair ability according to the present invention could be confirmed. A feature of the present invention is that the same or more excellent effects are exhibited not only in the normal skin group but also in the atopic dermatitis group (about 78 to 92%). It is extremely significant that the same tendency as in self-evaluation was observed in the results of diagnosis by dermatologists.

とりわけ顕著な改善傾向が認められたのは、No.1に対し、各構成成分の添加量を5倍に高めたNo.10であり、アトピー性皮膚炎群及び正常皮膚群のいずれにおいても、約92%の被験者に効果が認められた。また、No.1に対し、更にヒアルロン酸を添加したNo.8についても、約86〜88%の被験者に効果が見られた。   In particular, a remarkable improvement was observed in No. 10 in which the amount of each component added was 5 times that of No. 1. In both the atopic dermatitis group and the normal skin group, The effect was observed in about 92% of the subjects. In addition, about 86-88% of the subjects also showed an effect of No. 8 to which No. 1 was further added with hyaluronic acid.

これに対し、本発明で定めるいずれかの要件を満足しない、上記以外の例(No.2〜7、11の比較例、及び13〜15の従来例)はいずれも、前述した本発明例に比べて、改善効果に劣っている。特にこれらは本発明例に比べて、「極めて有用」と評価された被験者の数が少なく、「無用」と判断された被験者の数が多くなっている。とりわけNo.11の比較例、特にNo.13〜15の従来例では、「好ましくない」と判断された被験者の数が多くなっているが、本発明例ではいずれも、「好ましくない」と判断された被験者がゼロであったことを勘案すると、このことからも本発明の有用性を推認することができる。   On the other hand, examples other than the above (Comparative Examples of Nos. 2 to 7, 11 and Conventional Examples of 13 to 15) which do not satisfy any of the requirements defined in the present invention are all the same as those of the present invention described above. In comparison, the improvement effect is inferior. In particular, the number of subjects evaluated as “extremely useful” is smaller and the number of subjects determined as “unnecessary” is larger than those of the present invention. In particular, in the comparative example of No. 11, particularly in the conventional examples of Nos. 13 to 15, the number of subjects judged to be “undesirable” is large, but in the present invention examples, all subjects are judged to be “undesirable”. Considering that there were no subjects, the usefulness of the present invention can be inferred from this.

Claims (4)

細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種;
保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種;及び
リン脂質を含有することを特徴とする皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料。
At least one selected from the group consisting of sphingolipids, higher alcohols or polyhydric alcohols or esters thereof, sterols or esters thereof, fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components;
Skin barrier repair characterized by containing at least one selected from the group consisting of amino acids or salts thereof, pyrrolidone carboxylic acids or salts thereof, organic acids or salts thereof, urea, and saccharides as moisturizing components; and phospholipids Excellent skin cosmetics.
細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種;
保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種
を含有することを特徴とする皮膚バリア修復能に優れたリポソーム含有皮膚化粧料。
At least one selected from the group consisting of sphingolipids, higher alcohols or polyhydric alcohols or esters thereof, sterols or esters thereof, fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components;
As a moisturizing component, it contains at least one selected from the group consisting of an amino acid or a salt thereof, a pyrrolidone carboxylic acid or a salt thereof, an organic acid or a salt thereof, urea, and a saccharide, and is excellent in skin barrier repair ability. Liposomal skin cosmetics.
細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコール、コレステロール、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種;
保湿成分として、アミノ酸、ピロリドンカルボン酸塩、有機酸、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種
を含有することを特徴とする皮膚バリア修復能に優れたリポソーム含有皮膚化粧料。
At least one selected from the group consisting of sphingolipids, higher alcohols or polyhydric alcohols, cholesterol, fatty acids or triglycerides thereof, and hydrocarbons as intercellular lipid components;
A liposome-containing skin cosmetic having excellent skin barrier repairing properties, characterized by containing, as a moisturizing component, at least one selected from the group consisting of amino acids, pyrrolidone carboxylate, organic acids, urea, and saccharides.
前記スフィンゴ脂質がセラミドである請求項1〜3のいずれかに記載の皮膚化粧料。 The skin cosmetic according to any one of claims 1 to 3, wherein the sphingolipid is ceramide.
JP2003368645A 2002-10-30 2003-10-29 Skin cosmetic Withdrawn JP2004168763A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003368645A JP2004168763A (en) 2002-10-30 2003-10-29 Skin cosmetic

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002316539 2002-10-30
JP2003368645A JP2004168763A (en) 2002-10-30 2003-10-29 Skin cosmetic

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004168763A true JP2004168763A (en) 2004-06-17

Family

ID=32715824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003368645A Withdrawn JP2004168763A (en) 2002-10-30 2003-10-29 Skin cosmetic

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004168763A (en)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006022007A (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Kao Corp Agent for internal use for improving sensitive skin
JP2006312622A (en) * 2005-04-06 2006-11-16 Kao Corp Oil-in-water type emulsion and method for producing the same
JP2008308462A (en) * 2007-06-15 2008-12-25 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Skin care composition
WO2009025062A1 (en) * 2007-08-20 2009-02-26 Dr.Program Co., Ltd. External preparation for skin
EP2218452A1 (en) 2007-05-22 2010-08-18 Galderma Research & Development Combination comprising pyrrolidone-5-carboxylic acid and at least one compound from citrulline, arginine and asparagine, and use thereof in the treatment of atopic dermatitis
JP2011032229A (en) * 2009-08-04 2011-02-17 Mandom Corp Emulsified skin cosmetic
JP2011032230A (en) * 2009-08-04 2011-02-17 Mandom Corp Liposome-containing composition and skin cosmetic comprising the composition
WO2012017733A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 株式会社 資生堂 Skin cosmetic
JP2012072066A (en) * 2010-09-27 2012-04-12 Mandom Corp Liposome-containing composition, and water-soluble skin cosmetic formed by blending the composition
KR101155180B1 (en) 2009-02-27 2012-06-13 (주)아모레퍼시픽 Anti-aging sunscreen cosmetic composition for inhibiting neuronal cell damage by uv
KR101155225B1 (en) 2009-02-27 2012-06-13 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic composition for external application for skin whitening
WO2015079016A1 (en) 2013-11-29 2015-06-04 Galderma Sa Compound of the avermectin family or of the milbemycin family for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis
WO2017001433A1 (en) 2015-06-29 2017-01-05 Galderma Research & Development Cgrp receptor antagonist compounds for topical treatment of skin disorders
JP2017066059A (en) * 2015-09-28 2017-04-06 小林製薬株式会社 Liposome
JP2019518734A (en) * 2017-04-06 2019-07-04 湖南御家化粧品製造有限公司 Moisturizing composition and its application to manufacture of moisturizing cosmetics
WO2020262299A1 (en) 2019-06-27 2020-12-30 花王株式会社 External preparation for skin
CN112315821A (en) * 2020-12-03 2021-02-05 暨南大学 Hydrolyzed protein liposome and preparation method and application thereof
EP4119196A4 (en) * 2020-03-09 2024-04-17 Takasago International Corporation Ceramide growth promoting agent

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006022007A (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Kao Corp Agent for internal use for improving sensitive skin
JP2006312622A (en) * 2005-04-06 2006-11-16 Kao Corp Oil-in-water type emulsion and method for producing the same
EP2218452A1 (en) 2007-05-22 2010-08-18 Galderma Research & Development Combination comprising pyrrolidone-5-carboxylic acid and at least one compound from citrulline, arginine and asparagine, and use thereof in the treatment of atopic dermatitis
JP2010527970A (en) * 2007-05-22 2010-08-19 ガルデルマ・リサーチ・アンド・デヴェロップメント A combination comprising pyrrolidone-5-carboxylic acid and at least one compound selected from citrulline, arginine and asparagine, and use thereof in the treatment of atopic dermatitis
EP2218452B1 (en) * 2007-05-22 2015-09-30 Galderma Research & Development Combination comprising pyrrolidone-5-carboxylic acid and at least one compound from citrulline, arginine and asparagine, and use thereof in the treatment of atopic dermatitis
JP2014065742A (en) * 2007-05-22 2014-04-17 Galderma Research & Development Combination comprising pyrrolidone-5-carboxylic acid and at least one compound from citrulline, arginine and asparagine, and use thereof in the treatment of atopic dermatitis
JP2008308462A (en) * 2007-06-15 2008-12-25 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Skin care composition
WO2009025062A1 (en) * 2007-08-20 2009-02-26 Dr.Program Co., Ltd. External preparation for skin
JP2009046421A (en) * 2007-08-20 2009-03-05 Doctor Program Kk Skin care preparation for external use
KR101155225B1 (en) 2009-02-27 2012-06-13 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic composition for external application for skin whitening
KR101155180B1 (en) 2009-02-27 2012-06-13 (주)아모레퍼시픽 Anti-aging sunscreen cosmetic composition for inhibiting neuronal cell damage by uv
JP2011032230A (en) * 2009-08-04 2011-02-17 Mandom Corp Liposome-containing composition and skin cosmetic comprising the composition
JP2011032229A (en) * 2009-08-04 2011-02-17 Mandom Corp Emulsified skin cosmetic
WO2012017733A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 株式会社 資生堂 Skin cosmetic
JP2012072066A (en) * 2010-09-27 2012-04-12 Mandom Corp Liposome-containing composition, and water-soluble skin cosmetic formed by blending the composition
WO2015079016A1 (en) 2013-11-29 2015-06-04 Galderma Sa Compound of the avermectin family or of the milbemycin family for the treatment and/or prevention of atopic dermatitis
WO2017001433A1 (en) 2015-06-29 2017-01-05 Galderma Research & Development Cgrp receptor antagonist compounds for topical treatment of skin disorders
JP2017066059A (en) * 2015-09-28 2017-04-06 小林製薬株式会社 Liposome
WO2017057418A1 (en) * 2015-09-28 2017-04-06 小林製薬株式会社 Liposome
JP2019518734A (en) * 2017-04-06 2019-07-04 湖南御家化粧品製造有限公司 Moisturizing composition and its application to manufacture of moisturizing cosmetics
US10537512B2 (en) 2017-04-06 2020-01-21 Hunan Yujia Cosmetics Manufacturing Co., Ltd. Moisturizing composition and application thereof in preparation of moisturizing cosmetic product
WO2020262299A1 (en) 2019-06-27 2020-12-30 花王株式会社 External preparation for skin
EP4119196A4 (en) * 2020-03-09 2024-04-17 Takasago International Corporation Ceramide growth promoting agent
CN112315821A (en) * 2020-12-03 2021-02-05 暨南大学 Hydrolyzed protein liposome and preparation method and application thereof
CN112315821B (en) * 2020-12-03 2022-09-23 暨南大学 Hydrolyzed protein liposome and preparation method and application thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2004168763A (en) Skin cosmetic
JP5128593B2 (en) Skin external preparation in the form of water-in-oil emulsifier containing ceramide
JP3610983B2 (en) Ascorbyl-phosphoryl-cholesterol
JP4914851B2 (en) Cosmetic composition
JP5128592B2 (en) Vesicle useful for external preparation for skin and external preparation for skin containing the vesicle
JP6377381B2 (en) Liposome composition
JP5657191B2 (en) Vesicle and topical skin preparation containing the same
JPH07309740A (en) Anti-aging composition simultaneously acting to surface layer or deep layer of skin,its application,and method of treating aging
KR100921959B1 (en) Multi-Emulsified Vesicles Comprising a Multi Lamellar Liposome and Phospholipid Monolayer Nanoliposomes
EP2857000B1 (en) Emulsion cosmetic composition
JP2000327558A (en) Method for increasing cell rejuvenscence speed
JP2004244423A (en) Cosmetic or dermopharmaceutical composition protecting skin and hair against harmful effects of atmospheric pollution
TW201513853A (en) Formulations for epidermal repair and treatment of dermatological diseases and disorders
JPS63275506A (en) Skin cosmetic
JP4812232B2 (en) Emulsified composition
EP0875232A1 (en) A lipid composition containing liquid crystal phase
JP2002053429A (en) Use of cubic gel particle as anti-pollution agent, especially in cosmetic
KR20070120972A (en) Enhanced delivery of skin benefit agents
JP2006199633A (en) Composition for external use
JP2005179313A (en) Method for producing base agent for skin cosmetic, and skin cosmetic
JP2008231087A (en) Skin preparation for external use
JP4188149B2 (en) Skin preparation
KR100888752B1 (en) External dermal agent
JP4067211B2 (en) Skin preparation
JP4188150B2 (en) Skin preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041014

A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20070109