JP2004138619A - Method of detecting and compensating for undersupply of testing striate body - Google Patents

Method of detecting and compensating for undersupply of testing striate body Download PDF

Info

Publication number
JP2004138619A
JP2004138619A JP2003358044A JP2003358044A JP2004138619A JP 2004138619 A JP2004138619 A JP 2004138619A JP 2003358044 A JP2003358044 A JP 2003358044A JP 2003358044 A JP2003358044 A JP 2003358044A JP 2004138619 A JP2004138619 A JP 2004138619A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
test
sample
area
radiation
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003358044A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Rudolf Pachl
ルドルフ パハル
Joachim Hoenes
ヨーアヒム ヘーネス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F Hoffmann La Roche AG
Original Assignee
F Hoffmann La Roche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F Hoffmann La Roche AG filed Critical F Hoffmann La Roche AG
Publication of JP2004138619A publication Critical patent/JP2004138619A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/8483Investigating reagent band

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of detecting undersupply of a test element to be analyzed and a method of compensating for undersupply thereof if needed, and to provide an analyzing apparatus and a test element suitable for detecting undersupply. <P>SOLUTION: The undersupply of the test element is surely detected and calculated if needed by irradiating the test element to be analyzed in the testing wavelength range. For that purpose, the element contains a test material which interacts with a radiation in the testing wavelength range depending on the contact with the amount of the sample supplied. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

 本発明は、分析テストエレメントの過少配量の検出および必要な場合は過少配量の補償のための方法に関する。さらに本発明は、過少配量の検出に好適である分析装置ならびにテストエレメントに関する。 The present invention relates to a method for the detection of underdosing of analytical test elements and, where necessary, compensation for underdosing. Furthermore, the present invention relates to an analysis device and a test element which are suitable for detecting under metering.

 今日の分析方法では、分析テストエレメントの測光評価が試料内の被分析体の濃度をすばやく同定する慣用の方法の一つである(たとえば、特許文献1、特許文献2、特許文献3、特許文献4、特許文献5、特許文献6および特許文献7参照)。一般に測光評価は、分析、環境分析の分野および特に医療診断の分野で使用される。特に毛細管血からの血糖診断の分野で測光評価されるテストエレメントが非常に重要である。 In today's analytical methods, photometric evaluation of analytical test elements is one of the conventional methods for quickly identifying the concentration of an analyte in a sample (eg, US Pat. 4, Patent Document 5, Patent Document 6, and Patent Document 7). Generally, photometric evaluation is used in the field of analysis, environmental analysis, and especially in the field of medical diagnosis. In particular, a test element that is photometrically evaluated in the field of blood glucose diagnosis from capillary blood is very important.

 分析試験の実施時の一般的な傾向は試料量を低減することである。これは、しばしば試料量が極く少量しかないことで理由づけられている。たとえば血糖同定の分野では糖尿病患者自身から血液滴が指頭腹面から採取される。試験に必要な血液量の減少は、血液試料採取が被験者にとり痛みを少なくすることに寄与できる。これは特に、少量の必要試料体積によって、必要試料体積が多い場合よりも採血の穿刺を多少低く選択できるためである。 一般 A general trend when conducting analytical tests is to reduce the sample volume. This is often explained by the very small sample volume. For example, in the field of blood glucose identification, a blood drop is collected from the diabetic patient's own finger pad abdomen. The reduction in blood volume required for the test can contribute to reducing the pain to the subject from blood sampling. This is especially because a small amount of required sample volume can select a slightly lower puncture for blood collection than if the required sample volume is large.

 被分析体と試料の本来の反応が進行するテストエレメントと特に検定区域の縮小が試料量の低減に結びついている。しかしながら信頼できる被分析体濃度同定のために測光検査面積の大きさが重要な役割を果たすので、測光評価テストエレメントのために検定区域の任意の縮小は実用的でないことが判明している。さらに、検定区域の測光検査面積は可能な限り完全かつ可能な限り均質に試料によって湿潤されることが重要である。しかしながら、これはまさに少量の試料体積ではしばしば最初から保証されていない。そのため各測定時に実際に充分に試料材が存在するか、および/または試料材が検定区域の平面均質染色をもたらすかを識別することが重要である。 (4) The test element in which the original reaction between the analyte and the sample proceeds, and especially the reduction of the test area, leads to the reduction of the sample volume. However, since the size of the photometric test area plays an important role for reliable analyte concentration identification, any reduction in the calibration area for photometric evaluation test elements has proven impractical. Furthermore, it is important that the photometric inspection area of the assay area be wetted by the sample as completely and as homogeneously as possible. However, this is often not guaranteed from the very beginning with just a small sample volume. It is therefore important to identify whether the sample material is actually sufficiently present at each measurement and / or whether the sample material results in a flat homogeneous staining of the assay area.

 一般的に、現在市場で入手できる反射測光計と、それに適合する血糖テストエレメント(「試験線条体」)とからなる、いわゆる「ホームモニタリング」(“Home-Monitoring”)用に考案された測光血糖試験装置において、生じうる試験線条体の検定区域の過少配量の検出は、利用者により視覚的(たとえば、ライフスキャン・インコーポレーテッド社の“Glucotouch”(登録商標)、ロッシュ・ディアグノスティクス・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング社の“Accutrend”(登録商標)がこの場合である)または拡散反射値の測定によって2つまたはそれ以上の密に隣接するまたは部分的に重なる検定区域(「光点」)の区域の測定によって得られる拡散反射値の比較のいずれかで生じうる試験線条体の検定区域の過少配量の検出が行われる(これに関しては、たとえば特許文献1およびロシュ・ディアグノスティックス・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング社の製品“Glucotrend”(登録商標)参照)。 In general, a photometer designed for the so-called "Home-Monitoring" consisting of a reflection photometer currently available on the market and a blood glucose test element ("test striatum") compatible with it. In blood glucose testing devices, the detection of possible underdosing of the test area of the test striatum can be visually detected by the user (eg, Glucotouch® from Lifescan Inc., Roche Diagnostics). "Accutrend" (Registered trademark) of Gesellschaft Mit-Bechlenktel-Haftung, in this case) or two or more closely adjacent or partially overlapping assay zones ("light Underscores in the test area of the test striatum, which can occur in any of the comparisons of the diffuse reflection values obtained by measuring the area Detection is carried out (see, for example, US Pat. No. 5,049,045 and the product “Glucotrend” ® from Roche Diagnostics Gesellschaft Mit Beschlenktel-Haftung).

 目視検査法の場合は、検定区域の充分な湿潤の判定基準が満たされるか否かを決定する必要がある。特に視覚障害者の場合、事情によっては過少配量の試験線条体で測定誤りを引き起こしうる。必要体積が小さく、それにより面積も小さいときは、配量された試料量の目視検査が視覚健常者でもその限界にぶつかる。 In the case of visual inspection, it is necessary to determine whether the criteria for sufficient wetting of the verification area are met. In particular, in the case of visually impaired persons, undercorrected test striatum can cause measurement errors in some circumstances. When the required volume is small and thus the area is small, a visual inspection of the dispensed sample volume hits its limit even for a visually-impaired person.

 2つまたはそれ以上の隣接するまたは部分的に重なる光点の比較方法によって、非常に信頼できる過少配量の検出を実現することができる。しかし検出された過少配量は、常に過少配量のテストエレメントで測定装置から測定結果が出力されないことを生ぜしめる。さらに2つまたはそれ以上の隣接する光点は、光点に比べ強制的に試料液で覆う必要のある面積の拡大と共に必要試料体積の拡大を引き起こす。 Very reliable under metering detection can be achieved by means of a comparison of two or more adjacent or partially overlapping light spots. However, a detected underdispensing always results in the measurement device not outputting a measurement result with the underdispensed test element. Furthermore, two or more adjacent light spots cause an increase in the required sample volume as well as an increase in the area that must be covered with the sample liquid compared to the light spots.

 特許文献6には、テストエレメントの検定区域の湿潤率の検出および検査、試料液による湿潤に起因する透明性の増加および検定区域の拡散反射の減少を同定することが提案されている。そのためにまず乾燥した非湿潤検定区域が照明され、拡散反射が装置により検出される。テストエレメントの湿潤によって拡散反射値が完全な湿潤時にプラトー値に達するまで拡散反射もしくは測定した拡散反射値の減少が行われる。拡散反射のプラトーが検査装置によって記録されると、テストエレメントへの試料供給が中断される。試料量の検出後、同じ光学系を利用して、被分析体依存性の色素形成によって生じるテストエレメントの拡散反射値が測定される。色素形成試薬と被分析体の反応が終了すると、被分析体依存性の拡散反射変化が同様にプラトー値に達する。 US Pat. No. 5,077,059 proposes the detection and inspection of the wetting rate of the test area of the test element, the identification of an increase in transparency and a decrease in the diffuse reflection of the test area due to wetting by the sample liquid. To this end, the dry non-wetting assay area is first illuminated and diffuse reflection is detected by the device. Wetting of the test element causes the diffuse reflection or the measured diffuse reflection value to decrease until the diffuse reflection value reaches a plateau value at full wetting. When the plateau of the diffuse reflection is recorded by the inspection device, the sample supply to the test element is interrupted. After detection of the sample volume, the same optical system is used to measure the diffuse reflection value of the test element caused by the analyte-dependent dye formation. Upon completion of the reaction between the dye-forming reagent and the analyte, the analyte-dependent change in diffuse reflection also reaches a plateau value.

 被分析体濃度は、被分析体依存性の拡散反射値(プラトー値)を用いて算出され、テストエレメントの完全湿潤時に測定されるプラトー値が併せて考慮される。したがって被分析体濃度の計算は、供給した試料体積を考慮して行われる。湿潤が完全に行われないときは、検定素子の過少配量を検出し、実際に存在する試料量を同定する拡散反射の減少の範囲を可能にする。 濃度 The analyte concentration is calculated using an analyte-dependent diffuse reflection value (plateau value), and the plateau value measured when the test element is completely wetted is also taken into consideration. Therefore, the calculation of the analyte concentration is performed in consideration of the supplied sample volume. When wetting is not complete, under- metering of the assay element is detected, allowing a range of reduced diffuse reflections to identify the actual amount of sample present.

 テストエレメントの検定区域の湿潤によって引き起こされる拡散反射変化の測定ならびに被分析体依存性の拡散反射変化の測定のために各々の測定に同じ放射源、放射経路および検出器を提供する光学構造が使用される。これは結果的に、被分析体の濃度同定が多数の連続する測定によってのみ可能であり、それによって各プラトー値の同定を可能にする。 Optical structures providing the same radiation source, radiation path and detector for each measurement are used for the measurement of the diffuse reflection change caused by the wetting of the calibration area of the test element and for the measurement of the analyte-dependent diffuse reflection change Is done. This consequently allows the identification of the concentration of the analyte only by a number of successive measurements, thereby allowing the identification of each plateau value.

 さらにこれは、たとえば第1プラトー値の到達時の試料供給の中断を保証できるように装置が構成されることを前提とする。 Further, it is assumed that the apparatus is configured to be able to guarantee the interruption of the sample supply when the first plateau value is reached, for example.

 したがって測定方法ならびに装置の構造は費用がかかり、かつ複雑であることが証明されている。 Therefore, the measuring method and the structure of the apparatus have proven to be expensive and complicated.

 さらに特許文献7から、水性試料液を用いる分析テストエレメントの充分な湿潤の検出方法が公知である。この方法は、生じうる過少配量の検出のほかに、同様に実際にテストエレメントに供給される試料体積の評価を行うことに利用できる。この方法は、特に赤外スペクトル領域内で試料液中の水分の光学吸収性質を利用し、それによって水性試料液での使用に制限される。さらに、水分の吸収帯に基づき、その構造がしばしば高額であることが証明されているIR光学系が必要である。 Furthermore, Patent Document 7 discloses a method for detecting sufficient wetting of an analytical test element using an aqueous sample liquid. In addition to detecting possible under-dispensing, this method can likewise be used to evaluate the sample volume actually supplied to the test element. This method takes advantage of the optical absorption properties of water in the sample liquid, particularly in the infrared spectral region, thereby limiting its use to aqueous sample liquids. In addition, there is a need for IR optics whose structure has proven to be often expensive, based on the absorption band of moisture.

欧州特許出願公開第0819943号明細書European Patent Application Publication No. 08199943 米国特許第6036919号明細書U.S. Pat. No. 6,036,919 独国特許第3130749号明細書German Patent No. 3130749 米国特許第5846837号明細書U.S. Pat. No. 5,846,837 国際公開第01/48461号パンフレットInternational Publication No. 01/48461 pamphlet 米国特許第US5114350号明細書US Patent No. US5114350 国際公開第83/00931号パンフレットWO 83/00931 pamphlet

 本発明の課題は、先行技術の欠点を取り除くことである。特に本発明は、そのために高額の光学系または方法を必要とすることなく、配量誤りを高い精度で検出する方法ならびに装置を提供する課題を基礎においている。 The object of the present invention is to eliminate the disadvantages of the prior art. In particular, the invention is based on the task of providing a method and a device for detecting metering errors with high accuracy without the need for expensive optical systems or methods therefor.

 この課題は、発明の目的を独立の特許請求の範囲で特徴づけているように本発明の目的によって解決される。本発明の有利な実施形態は従属請求項に記載する。 This problem is solved by the objects of the invention as characterized in the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

 本発明の目的は、テストエレメントの評価領域内で試料量を算出する分析装置である。この分析装置は、検査物質が試料基質との接触に依存して照射と相互作用をする検査波長領域内で放射線が放出される照明ユニットを含む。さらにこの装置は、検査物質と相互作用をし、それによって検出値が発生される放射線を検出する検出器を含む。 The object of the present invention is an analyzer for calculating a sample amount in an evaluation area of a test element. The analyzer includes an illumination unit that emits radiation in a test wavelength region where the test substance interacts with the irradiation depending on contact with a sample substrate. Further, the device includes a detector that detects radiation that interacts with the test substance, thereby producing a detection value.

 評価装置を利用して試料量を試験領域の評価領域内で同定することができる。そのために検出した放射線が評価領域内の公知の試料量で検査物質の既知の検出値と比較され、試料量の算出のために考慮される。 (4) The sample amount can be identified in the evaluation area of the test area by using the evaluation device. For this purpose, the detected radiation is compared with a known detection value of the test substance at a known sample volume in the evaluation area and is taken into account for the calculation of the sample volume.

 さらに試料量を検出するテストエレメントが本発明の目的である。テストエレメントは、試料の被分析体と相互作用をし、それによって検出波長領域内での試験領域の照射時に分析特異的な試薬が被分析体濃度に依存して放射線と相互作用をする試薬を含む試験領域を含む。テストエレメントに供給された試料量を検出するために、テストエレメントは、さらに試料の試料基質と相互作用をし、それによって試験領域の照射時に検査波長領域内で検査物質が試験領域に供給される試料量に依存して放射線と相互作用をする試験領域内の検査物質を含む。 Further, a test element for detecting a sample amount is an object of the present invention. The test element interacts with the analyte of the sample, such that upon irradiation of the test area within the detection wavelength range, the analysis-specific reagent interacts with the radiation depending on the analyte concentration. Includes test area. In order to detect the amount of sample supplied to the test element, the test element further interacts with the sample substrate of the sample, whereby the test substance is supplied to the test area in the test wavelength range upon irradiation of the test area. Includes a test substance in the test area that interacts with the radiation depending on the sample volume.

 本発明による装置または方法を利用して、確実にテストエレメント上の配量誤りを検出することが可能である。この場合、実際に供給された試料量もしくはテストエレメント上の覆い率が好ましく算出され、それによって配量誤り時に修正計算を行うことができ、利用者が新たな血液供給を強制されない。しかし覆い率が所定の閾値を下回るとき、修正計算にもかかわらず測定値の精度を保証できないので、別の有利な実施形態において測定値評価が中断される。 With the aid of the device or the method according to the invention, it is possible to reliably detect metering errors on the test element. In this case, the actual amount of sample supplied or the coverage on the test element is preferably calculated, so that a correction calculation can be made in the event of a dispensing error and the user is not forced to supply a new blood supply. However, when the coverage is below a predetermined threshold, the measurement evaluation is interrupted in another advantageous embodiment, since the accuracy of the measurement cannot be guaranteed despite the correction calculation.

 本発明によれば、試験領域への試料の照射後に発光の放出の時間的推移が知られたときは、測定条件をそれに対応して事前に決定することができ、それによって発光強度から供給した試料量を推論することができる。たとえば測定時点が常に検査物質の励起後4秒で行われることによって、これを実現することができる。公知の試料量で測定した発光強度から、そこで測定した発光強度で試料量を推論することができる。 According to the invention, when the time course of the emission of luminescence is known after the irradiation of the sample on the test area, the measuring conditions can be predetermined correspondingly, whereby the luminescence intensity is supplied from The sample volume can be inferred. This can be achieved, for example, if the measurement time is always 4 seconds after the excitation of the test substance. From the emission intensity measured with a known sample amount, the sample amount can be inferred from the emission intensity measured there.

 検査物質の好適な選択によって検査波長領域を自由に選択可能であり、たとえばIR領域内で測定する必要がない。それによって装置光学系の構造をコスト的に有利に維持することができる。さらにIR領域内で妨害する水帯の重畳を回避できる。 The inspection wavelength range can be freely selected by a suitable selection of the test substance, for example, there is no need to measure in the IR range. Thereby, the structure of the device optical system can be advantageously maintained in terms of cost. In addition, it is possible to avoid overlapping of water zones that interfere in the IR region.

 用語「検査物質」は試料基質との接触時に該試料基質と相互作用をする物質を含む。試料基質と検査物質の接触は、ここで検査波長領域内での検査物質の照射時に試料量に依存して変化する検出値が検出される仕方で行われる。たとえば検出値の変化は、試料基質との接触時に検査物質の物理的および/または化学的性質の変化によって惹起される。 The term "test substance" includes a substance that interacts with a sample substrate upon contact with the sample substrate. The contact between the sample substrate and the test substance is carried out in such a way that upon irradiation of the test substance in the test wavelength range, a detection value which varies depending on the sample amount is detected. For example, a change in the detected value is caused by a change in the physical and / or chemical properties of the test substance upon contact with the sample substrate.

 検出値とは、ここでテストエレメントの照射後に、たとえばテストエレメントから反射、透過または放出された放射線によって発生される値と解される。 Detected value is understood here as the value generated after irradiation of the test element, for example, by radiation reflected, transmitted or emitted from the test element.

 放射線がテストエレメントから反射または透過されるとき、検出値の変化は、たとえば検査物質の吸収挙動の変化によって理由づけることができる。この場合、たとえば検査物質が試料基質との接触時に検査波長領域内で吸収する色素を形成することが考えられる。検出値は、その場合に形成された色素に依存するテストエレメントから反射または透過した放射線によって発生される。さらに検査物質が、たとえば発光物質を含有し、それによって試料基質と検査物質の接触時に検査波長領域内の照射によって発光体が励起され、この発光体の強度を供給した試料量によって同定することも考えられる。 When radiation is reflected or transmitted from the test element, the change in the detected value can be justified, for example, by a change in the absorption behavior of the test substance. In this case, it is conceivable, for example, that the test substance forms a dye that absorbs in the test wavelength region upon contact with the sample substrate. The detection value is generated by radiation reflected or transmitted from a test element that depends on the dye formed in that case. In addition, the test substance may contain, for example, a luminescent substance, whereby upon contact between the sample substrate and the test substance, the illuminant is excited by irradiation within the test wavelength range, and the intensity of the luminous substance may be identified by the amount of sample supplied. Conceivable.

 用語「試料基質との接触もしくは相互作用」とは、本発明の意味において試料基質と検査物質の相互作用のあらゆる可能な形態と解される。検査物質が発色剤であるときは、たとえば色素は化学反応またはファンデルワールス相互作用に基づいて形成することができる。形成された色素の吸収が次に試験領域の評価領域内で測定され、これが供給された試料量の基準とみなされる。検査物質が発光物質であるときは、同様に発光体を妨げるおよび/または可能にする試料基質とのあらゆる可能な相互作用が考えられる。この場合たとえば発光物質を検査物質として使用し、その発光挙動を試料基質との接触時に(たとえば発光体の急冷によって)変化させることが可能である。同様にまず試料基質との接触時に発光する能力をもつ物質を使用してもよい。上述のように用語「試料基質との接触」は、それによって特に発光体の強度が単に検査物質の分子と試料基質分子の衝突によって妨害されることを含む。したがって検査波長領域内の放射線と検査物質の相互作用は、直接的(たとえば色素または発光物質の形成による)または間接的(たとえば急冷工程による発光体の強度変化)で試料基質との接触による依存性をもたせることができる。 The term “contact or interaction with the sample substrate” is understood in the sense of the present invention as any possible form of interaction between the sample substrate and the test substance. When the test substance is a color former, for example, a dye can be formed based on a chemical reaction or Van der Waals interaction. The absorption of the dye formed is then measured in the evaluation area of the test area, which is taken as a measure of the amount of sample supplied. When the test substance is a luminescent substance, all possible interactions with the sample substrate which also block and / or enable the luminescent substance are conceivable. In this case, it is possible, for example, to use a luminescent substance as test substance and to change its luminescence behavior upon contact with the sample substrate (for example, by rapid cooling of the luminophore). Similarly, a substance capable of emitting light upon contact with the sample substrate may be used first. As mentioned above, the term "contact with the sample substrate" includes, in particular, that the intensity of the luminophore is interrupted merely by collisions between the molecules of the test substance and the sample substrate molecules. Thus, the interaction of the test substance with radiation in the test wavelength range depends on contact with the sample substrate, either directly (for example, by the formation of a dye or luminescent substance) or indirectly (for example, by changing the intensity of the luminescent substance by a quenching step). Can be provided.

 基本的にこの方法は、試料基質との接触によって検査物質の相互作用の測定可能の変化が放射線によって惹起され、この測定可能の変化が供給された試料量への逆推論を可能にする限り、試料基質と検査物質の特定の相互作用に制限されず、さらに試料量に依存して電磁放射線と検査物質の相互作用に影響する過程にも制限されない。 Basically, this method is used as long as the measurable change in the interaction of the test substance is caused by radiation upon contact with the sample substrate, and this measurable change allows a back inference to the supplied sample volume. It is not limited to a specific interaction between the sample substrate and the test substance, nor is it limited to a process that affects the interaction between the electromagnetic radiation and the test substance depending on the sample volume.

 用語「試料量」は、本発明の意味において、たとえば供給した試料の絶対体積または量表示と解することができる。しかしながら、しばしば絶対試料量が同定されず、好ましくは充分な試料供給を推論させる試験領域の覆い率で同定される。一般的に試料量の基準として、被分析体特異試薬と相互作用をする試料量を推論させる多数の可能性が考えられる。先行技術では、たとえば試験領域の覆い率に基づき被分析体特異試薬と接触する試料量を推論する被分析体同定方法が記載されている。たとえば、このような方法および装置は特許文献1に開示されている。 The term "sample amount" can be understood in the sense of the present invention as, for example, an indication of the absolute volume or amount of a supplied sample. However, often the absolute sample volume is not identified, but preferably is identified by the coverage of the test area which infers a sufficient sample supply. In general, there are many possibilities for inferring the amount of sample that interacts with the analyte-specific reagent as a sample volume criterion. The prior art describes an analyte identification method that infers the amount of sample that comes into contact with an analyte-specific reagent based on, for example, the coverage of the test area. For example, such a method and apparatus is disclosed in US Pat.

 テストエレメント上の試料量の精密な同定に基づき、本発明による方法もしくは装置は、好ましくは被分析体濃度の同定に使用される。この場合、本発明は特に最新の分析法の枠内で、特にホームモニタリング分野で好適であることが証明されている。この適用分野では、特に装置的に高額の条件を指定されることなく、試料量の低減にもかかわらず精密に被分析体濃度を同定することが重要な努力目標であるので、分析装置に特別の要求が課されている。しかし疑う余地なく特別のホームモニタリング装置は、しばしば不慣れなかつ高齢の利用者によって操作され、その際しばしばテストエレメントへの試料の配量誤りを生じる。本発明による装置は簡単な機器構造を可能にし、それによって分析装置に要する生産コストが低くなり、患者にとってもホームモニタリング装置として支払う余裕がある。本発明による装置/方法によって、分析に必要な試料量の低減を図ることができるので、患者に負担がかかる採血が省かれることになる。その場合まさに少量の試料からの濃度同定において、すでに結果的に試料量の僅かな変動が濃度検査で相当大きな誤りを生じることになるので、配量誤りが重大になることが考慮される。 Based on the precise identification of the sample volume on the test element, the method or device according to the invention is preferably used for the identification of the analyte concentration. In this case, the invention has proven to be particularly suitable in the context of modern analytical methods, in particular in the field of home monitoring. In this application field, it is an important endeavor to identify the analyte concentration accurately despite the reduction of the sample size without specifying expensive conditions in terms of equipment, so special Are imposed. However, undoubtedly special home monitoring devices are often operated by unskilled and elderly users, often resulting in incorrect metering of the sample to the test element. The device according to the invention allows for a simple instrument structure, which reduces the production costs required for the analyzer and allows the patient to afford as a home monitoring device. With the device / method according to the invention, the amount of sample required for the analysis can be reduced, thus eliminating the burden of blood sampling on the patient. In this case, it is taken into account that the dosing error becomes serious, since in the identification of the concentration from just a small amount of sample already a small variation in the amount of the sample can lead to a considerable error in the concentration test.

 この種の配量誤りは、本発明による装置の好ましい実施形態により、上述のように、評価領域内で公知の試料量の検査物質の既知の検出値と検出した放射線の比較によって検出される。この場合、既知の検出値との比較は、試料量の詳細な定量化を行うことなく、単に既知の吸収値の超過または低下を記録することによって有利に行うことができる。 This type of metering error is detected by the preferred embodiment of the device according to the invention, as described above, by comparing the detected radiation with the known detection value of the test substance of a known sample volume in the evaluation area. In this case, the comparison with the known detection value can advantageously be made by simply recording the excess or the decrease of the known absorption value without a detailed quantification of the sample volume.

 しかしながら本発明による解決策において、好ましくはテストエレメントの評価領域の過少配量を確実に検出できるだけでなく、(好ましくは一定の閾値まで)補償することもできる。したがって利用者には、配量誤りの場合の新たな採血が省かれる。 In the solution according to the invention, however, it is possible not only to reliably detect an under metering of the evaluation area of the test element, but also to compensate (preferably to a certain threshold). Therefore, the user is not required to take a new blood sample in the case of a dispense error.

 本発明の意味における過少配量は、テストエレメントの表面の被験区域(評価領域)が完全に試料液で覆われない場合に生じる。したがって、たとえば拡散反射測光で評価される面積が全面的に被分析体検定反応に提供されず、その一部のみが提供される。被分析体検定反応の吸収は、その場合誤った多すぎる試料量に関係し、それによって低すぎる濃度が測定値として出力される。本発明による装置は、実際に出力された試料量を考慮して測定値を修正する。 過 Underdosing in the sense of the present invention occurs when the test area (evaluation area) on the surface of the test element is not completely covered with the sample liquid. Thus, for example, the area evaluated by diffuse reflectance photometry is not entirely provided to the analyte assay reaction, but only a portion thereof is provided. The absorption of the analyte assay reaction is then related to an incorrectly large sample volume, whereby too low a concentration is output as a measurement. The device according to the invention corrects the measured values in view of the actually output sample volume.

 用語「評価領域」は、この場合照明ユニットによって照射される試験領域の領域を含み、たとえば試験領域と等しくてよく、試験領域の完全な照射が行われる。 The term “evaluation area” includes the area of the test area which is illuminated by the lighting unit in this case, and may for example be equal to the test area, so that a complete illumination of the test area takes place.

 実際の過少配量の検出および補償のほかに、さらに検定素子内の試料分布で少なすぎる試料液に還元されない不均質性も考慮される。検定素子内のこの種の不均質性は、たとえば製造に制約されている。 検 出 In addition to the detection and compensation of the actual under-distribution, the inhomogeneity which is not reduced to too little sample liquid by the sample distribution in the assay element is also taken into account. Such inhomogeneities in the test element are, for example, production-limited.

 本発明の枠内で用語「試料」とは、特に血液、唾液、尿のような体液または血清、血漿、希釈した血液−、唾液−または尿試料のような体液から派生した液体と解される。 In the context of the present invention, the term “sample” is understood in particular as a body fluid such as blood, saliva, urine or a liquid derived from a body fluid such as serum, plasma, diluted blood-, saliva- or urine sample. .

 試料からの被分析体の同定は先行技術で充分に、たとえば血液からのグルコース同定に関しては特許文献2または血漿からの酵素同定に関しては特許文献3から公知であるような、たとえばテストエレメントを用いて行われる。被分析体は、この場合有利にはテストエレメント中に存在する試薬と反応し、被分析体濃度に依存して色素を形成する。被分析体濃度は、測定した色素の吸収に基づき算出される。吸収の測定は、たとえば反射測光式に行われるが、透過または蛍光の測定も可能である。一般的に本発明による装置/方法は、拡散反射測定に制限されず、別の変形体も併せて包含している。 The identification of an analyte from a sample is sufficient in the prior art, for example using a test element, as is known from US Pat. Done. The analyte then preferably reacts with the reagents present in the test element and forms a dye depending on the analyte concentration. The analyte concentration is calculated based on the measured absorption of the dye. The absorption is measured, for example, by reflection photometry, but transmission or fluorescence can also be measured. In general, the device / method according to the invention is not limited to diffuse reflectance measurements, but also encompasses other variants.

 好ましい実施形態において、被分析体の測定に提供される拡散反射移送は可能な限り大きく選ばれる。これは拡散反射移送が反射測光測定の精度に大きく影響するので、最小および最大の被分析体濃度の拡散反射値の間隔が最大になることを意味する。拡散反射移送は、この場合検定素子の試料液で覆われた面積に比例する。検査物質として発色剤を使用するときは、特に選択した波長(検査波長領域)で検査した評価領域の完全湿潤時に可能な限り少ない拡散反射、好ましくは零の拡散反射が観察されるように、覆い率に依存して形成した発色団の色を選ぶことが好ましいことが判明しており、それによって拡散反射値の大きい差とともに実際に湿潤された検定素子の面積の精密な同定が達成される。特に有利には、そこで試料の非存在下に可能な限り高い拡散反射が得られるべきである。 In a preferred embodiment, the diffuse reflection transport provided for the measurement of the analyte is chosen as large as possible. This means that the interval between the minimum and maximum diffuse concentrations of the analyte concentration is maximal, since the diffuse reflection transport greatly affects the accuracy of the reflection photometric measurement. The diffuse reflection transport is in this case proportional to the area covered by the sample liquid of the assay element. When a color former is used as the test substance, cover it so that as little diffuse reflection as possible, preferably zero diffuse reflection, is observed when the evaluation area inspected at the selected wavelength (inspection wavelength area) is completely wetted. It has been found to be preferable to choose the color of the chromophore formed as a function of the rate, whereby a precise identification of the area of the test element actually wetted with a large difference in the diffuse reflection values is achieved. Particularly advantageously, the highest possible diffuse reflection should be obtained in the absence of the sample.

 実際上、試料液で覆われた検定素子の面積の下限閾値を確定することが望ましい。好ましい実施形態において、算出した試料量の値がこのような事前に記憶された閾値と比較される。この閾値までは測定の精度が測定系の品質要求に相当するため、この閾値の下方の値に対する測定値の出力は抑制されるべきである。 In practice, it is desirable to determine the lower threshold of the area of the test element covered with the sample solution. In a preferred embodiment, the calculated sample volume value is compared to such a pre-stored threshold. Since the accuracy of measurement corresponds to the quality requirement of the measurement system up to this threshold, the output of measured values for values below this threshold should be suppressed.

 見出された拡散反射と実際に湿潤した面積とのあいだの関係は、自体公知の方法で測定装置に記憶し、または測定装置に使用するテストエレメントの他の装荷特異的なデータとともに、たとえばバーコード、ROMキーを利用してまたは入力キーボードを介して引き渡すことができる。 The relationship between the diffuse reflection found and the actually wetted area is stored in a measuring device in a manner known per se or together with other loading-specific data of the test element used in the measuring device, for example, in a bar chart. The code can be delivered using a ROM key or via an input keyboard.

 検査物質として、本発明の意味において、たとえばフルオレセインを使用することができる。 In the sense of the present invention, for example, fluorescein can be used as test substance.

Figure 2004138619
Figure 2004138619

 試料基質との接触時、フルオレセインは試料基質中に含有される水分によって加水分解される。それに続きフルオレセインが発光のために励起され、試験領域の湿潤に依存する増加した発光強度が現れる。 接触 Upon contact with the sample substrate, fluorescein is hydrolyzed by the water contained in the sample substrate. Fluorescein is subsequently excited for luminescence, and an increased luminescence intensity dependent on the wetting of the test area appears.

 さらに、本発明の意味における検査物質として、容易に観察可能の色変化によってテストエレメント内の試料の存在を示す発色剤を使用してよい。試料の存在に基づきその色を変化させる物質は多数公知である。この場合本発明にとっては、試料がどのような仕方で色変化の能力をもつ物質と相互作用をするかは二義的な重要性をもつにすぎない。この場合、色変化の規模が評価領域の試料量もしくは覆い率と相関関係にあることが重要である。そこで好ましくは検査物質と接触する試料量から試薬と相互作用をする試料量を推論することができる。 Furthermore, as test substance in the sense of the present invention, a color former may be used which indicates the presence of a sample in the test element by means of an easily observable color change. Many substances are known that change their color based on the presence of a sample. In this case, for the present invention, how the sample interacts with the substance capable of color change is of only secondary importance. In this case, it is important that the magnitude of the color change has a correlation with the sample amount or the coverage in the evaluation area. Therefore, preferably, the amount of the sample interacting with the reagent can be inferred from the amount of the sample in contact with the test substance.

 試料が試験領域に供給されなかったとき、好ましくは検査波長領域内の検査物質は放射線と相互作用をしない。試料供給後、検査物質はさらに好ましくは検出波長領域内で相互作用をしない。検査物質として発色団が使用されるとき、検査波長領域は、好ましくは500および600nmのあいだ、有利には572nmにある。 When the sample is not supplied to the test area, the test substance, preferably in the test wavelength range, does not interact with the radiation. After supplying the sample, the test substance more preferably does not interact within the detection wavelength range. When a chromophore is used as the test substance, the test wavelength range is preferably between 500 and 600 nm, advantageously at 572 nm.

 本発明の意味における試料基質とは、被分析体と呼ばれず、充分な量で試料中に存在する全ての試料成分と解される。たとえば用語「生物学的液体用の試料基質」は水分を含有してよく、それによって試料基質中に含有される水分が発色剤を含む試験領域内で色素を形成する。 試 料 Sample substrate in the sense of the present invention is not called an analyte, but is understood as all sample components present in a sample in a sufficient amount. For example, the term "sample substrate for a biological fluid" may contain water, such that the water contained in the sample substrate forms a dye in the test area containing the color former.

 色変化とは、ここでは化学結合が試料液の存在下にその色を変化(色変化)させ、無色から有色状態へ移行(色の発生)し、または逆に有色から無色状態へ変化(色の消滅)すると解されるべきである。 Here, a color change means that a chemical bond changes its color (color change) in the presence of a sample solution, and shifts from colorless to a colored state (color generation), or conversely, changes from a colored state to a colorless state (color change). Extinction).

 好ましくは、化学結合が試料液の存在下に有色から無色状態へ移行する。理想的な場合は、ここでこのように発生した発色団の波長で測定した拡散反射が実際に試料液によって湿潤された試験線条体の検定素子の面積と逆比例する。 (4) Preferably, the chemical bond shifts from a colored state to a colorless state in the presence of the sample solution. In the ideal case, the diffuse reflection measured here at the wavelength of the chromophore so generated is inversely proportional to the area of the test element of the test striatum actually wetted by the sample solution.

 この場合、たとえば2層から形成されるテストエレメントが使用される。この層化構造によって、検出した試料量もしくは試験領域の覆い率が被分析体特異試薬と接触する試料量への逆推論を可能にすることが保証される。たとえば多層テストエレメントは、特許文献2および特許文献4に記載されている。被分析体特異試薬は、たとえば2−リン−18−モリブデン酸(P2Mo18x)であり、グルコース濃度の同定に用いられる。 In this case, for example, a test element formed from two layers is used. This stratification ensures that the detected sample volume or coverage of the test area allows a back inference to the sample volume in contact with the analyte-specific reagent. For example, multilayer test elements are described in US Pat. The analyte-specific reagent is, for example, 2-phosphorous-18-molybdic acid (P 2 Mo 18 O x ), and is used for identifying the glucose concentration.

 試料中に存在するグルコースは、色素の形成下に試薬と反応する。分析装置を利用して、初めに被分析体依存性の色素の吸収が2−リン−18−モリブデン酸の実施例において第1波長領域660nmで測定され、それによってグルコース濃度を同定できる。それに続きまたは被分析体依存性の色素の検出前に、検査波長領域内で測定が行われ、たとえば被分析体依存性の色素の吸収が検出される。試料量の同定用のテストエレメントの有利な実施形態において、試験領域が被分析体依存性の発色剤としてクロロフェノールレッドを含有する。試験領域に試料、たとえば血液の塗布後、全血中に含有される水分によってクロロフェノールレッドのスルホン酸基が開環し、吸収最大値572nmをもつ色素が形成される。 グ ル コ ー ス Glucose present in the sample reacts with the reagent under the formation of a dye. Using an analyzer, the analyte-dependent dye absorption is first measured in the first wavelength region 660 nm in the example of 2-phospho-18-molybdic acid, whereby the glucose concentration can be identified. Subsequent or before the detection of the analyte-dependent dye, a measurement is made in the test wavelength range, for example, the absorption of the analyte-dependent dye is detected. In an advantageous embodiment of the test element for sample volume identification, the test area contains chlorophenol red as an analyte-dependent color former. After a sample, for example, blood is applied to the test area, the sulfonic acid group of chlorophenol red is opened by water contained in whole blood, and a dye having an absorption maximum value of 572 nm is formed.

Figure 2004138619
Figure 2004138619

 572nmでのクロロフェノールレッドの吸収の検出後、測定した吸収値が所定の公知の試料量でクロロフェノールレッドの吸収値と比較される。クロロフェノールレッド相互の吸収値の比較によって血液試料の試料量を推論できる。計算した試料量は、それに続きグルコース同定で併せて考慮され、それによって算出したグルコース濃度が塗布した試料量を考慮して正確に算出される。したがってそのために好ましい分析装置は、少なくとも2種類の波長領域内で放射線を放出できる照明ユニットを含む。 After detecting the absorption of chlorophenol red at で 572 nm, the measured absorption value is compared with the absorption value of chlorophenol red at a given known sample volume. By comparing the absorption values of the chlorophenol reds, the sample volume of the blood sample can be inferred. The calculated sample volume is subsequently taken into account in the glucose identification and the calculated glucose concentration is accurately calculated in view of the applied sample volume. Therefore, a preferred analyzer therefor comprises an illumination unit capable of emitting radiation in at least two wavelength ranges.

 したがって試料量を同定する測定は、好ましくは分析同定と異なる波長領域で行われる。これは特に試料量に対しても分析同定に対しても最大の拡散反射移送を可能にし、その結果この方法の精度が最適化される。 Therefore, the measurement for identifying the sample amount is preferably performed in a wavelength region different from the analytical identification. This allows maximum diffuse reflection transfer, especially for sample volume and analytical identification, as a result of which the accuracy of the method is optimized.

 さらに、テストエレメントの評価領域内の試料量の算出方法が本発明の目的である。 Furthermore, an object of the present invention is a method for calculating a sample amount in an evaluation area of a test element.

 この方法は、テストエレメントの試験領域への試料の照射を含む。ここでは検査波長領域内で試験領域の少なくとも1つの評価領域が放射線によって検出される仕方で試験領域が照射される。テストエレメントの試験領域は、検査物質が試料基質との接触に依存して検査波長領域の電磁放射線と相互作用をする仕方で試料の試料基質と相互作用をする検査物質を含有する。検査物質と相互作用した放射線の検出が行われ、それによって検出値が発生される。評価領域内の公知の試料量で検査物質の既知の検出値と検出した放射線の比較によって、評価領域内の試料量が算出される。 方法 This method involves irradiating the sample to the test area of the test element. Here, the test area is illuminated in such a way that at least one evaluation area of the test area is detected by radiation within the inspection wavelength range. The test area of the test element contains a test substance that interacts with the sample substrate of the sample in such a way that the test substance interacts with electromagnetic radiation in the test wavelength range depending on contact with the sample substrate. Detection of radiation interacting with the test substance is performed, thereby generating a detection value. By comparing the known detected value of the test substance with the detected radiation with the known sample amount in the evaluation area, the sample amount in the evaluation area is calculated.

 この方法の好ましい実施形態は上記のように生じる。装置とテストエレメントの有利な実施形態は、この方法の実施に好適である。 好 ま し い A preferred embodiment of the method occurs as described above. The advantageous embodiments of the device and the test element are suitable for carrying out this method.

 本発明は、図および以下の例によってより詳しく説明する。 The invention is explained in more detail by means of the figures and the following examples.

 以下、簡略性と明晰性のために、検査物質として発色剤を使用する場合、評価領域内の試料液の存在の指標および基準として利用する化学結合が試料接触なしの無色状態から試料接触による有色状態へ移行する常に有利な場合を記載する。もちろん本発明は前記場合に制限されていない。類似の考察によって、本発明は問題なく「色変化」および「色の消滅」の場合に転用することができる。これらの場合が明確に併せて包含されるべきである。 In the following, for the sake of simplicity and clarity, when a color developing agent is used as the test substance, the chemical bond used as an indicator of the presence of the sample liquid in the evaluation area and the standard used as a reference changes from a colorless state without sample contact to a colored sample Describe the always advantageous case of transition to the state. Of course, the invention is not limited to the case. With similar considerations, the present invention can be diverted without difficulty to the case of "color change" and "color loss". These cases should be explicitly included.

 図1に示した分析装置1は、テストエレメント2および評価装置3を含む。テストエレメント2は、試験線条体4として伸長した合成樹脂から製造する支持箔5と、この支持箔5の上部平坦側6に固定した試験領域7とによって形成される。 分析 The analyzer 1 shown in FIG. 1 includes a test element 2 and an evaluation device 3. The test element 2 is formed by a supporting foil 5 made of synthetic resin elongated as the test striated body 4 and a test area 7 fixed to the upper flat side 6 of the supporting foil 5.

 テストエレメント2は、開口部10を通して評価装置3のハウジング11の中へテストエレメント保持具(図示せず)に挿入され、測定位置に位置決めされる。評価装置3は、回路基板14と集積回路15とによって実現される測定および評価電子機器13を含む。測定および評価電子機器13に接続されて好ましくは発光ダイオード(LED)として実現した光送信機と、好ましくは光学測定装置の構成要素(図示せず)であるフォトダイオードとして実現した検出器である。 The test element 2 is inserted into the housing 11 of the evaluation device 3 through the opening 10 into the test element holder (not shown) and positioned at the measurement position. Evaluation device 3 includes measurement and evaluation electronics 13 implemented by circuit board 14 and integrated circuit 15. An optical transmitter, preferably implemented as a light emitting diode (LED), connected to the measurement and evaluation electronics 13, and a detector, preferably implemented as a photodiode, which is a component (not shown) of the optical measuring device.

 図2は詳細に、たとえば特許文献5に記載された光導性テストエレメントを備えた分析装置での本発明による方法の応用を示す。この場合、この種の装置で過少配量を検出する先行技術の常法はしばしば適用できないので、本発明による方法および装置の適用は特に好ましいことが判明している。 FIG. 2 shows in detail the application of the method according to the invention in an analyzer with a photoconductive test element as described, for example, in US Pat. In this case, the application of the method and the device according to the invention has proven to be particularly preferred, since the prior art customary methods for detecting under metering in such devices are often not applicable.

 分析の実施のために、試料液21の液滴が支持箔5から離間した試験領域7の側(上側)に塗布される。試料の塗布は、測定位置で位置決めしたテストエレメント2の第1部分区間22だけがハウジング11の中にあり、他方、試験領域7を含む第2部分区間23がハウジング11から突出し、そのため簡単に近接できることによって容易になる。液体は、試験領域7の中に含有される試薬の溶解下に浸透する。 (4) In order to perform the analysis, a droplet of the sample liquid 21 is applied to the side (upper side) of the test area 7 separated from the support foil 5. The application of the sample is such that only the first subsection 22 of the test element 2 positioned at the measuring position is in the housing 11, while the second subsection 23 including the test area 7 protrudes from the housing 11, so that it is easily accessible What you can do is easier. The liquid penetrates under dissolution of the reagent contained in the test area 7.

 試薬系と試料中に含有される被分析体の反応は、光学的に測定可能の変化、特に色変化を惹起する。測光評価のために、試験領域7の評価領域24の照射時に、第1波長の一次光によって拡散反射した二次光の強さが測定される。これは図示した光導性テストエレメントで試験線条体2と、それと共に作用する光学測定装置18の部分の特殊形成によって行われる。 反 応 The reaction between the reagent system and the analyte contained in the sample causes an optically measurable change, especially a color change. For the photometric evaluation, the intensity of the secondary light diffusely reflected by the primary light of the first wavelength when the evaluation area 24 of the test area 7 is irradiated is measured. This takes place by means of a special design of the test strip 2 and of the part of the optical measuring device 18 which works with it in the illustrated light-conductive test element.

 支持箔5は少なくとも1つの光学系光導層26を含む。その光輸送が総反射に基づく光導素子に関する詳細な情報は、関連文献から読み取ることができる。 The support foil 5 includes at least one optical system light guide layer 26. Detailed information on photoconductive elements whose light transport is based on total reflection can be read from the relevant literature.

 図示した例において、試験線条体2はグルコース濃度の同定に使用され、そのために試験領域に試薬2−リン−18−モリブデン酸を含有する。この試薬はグルコースと反応し、約660nmで吸収する有色錯体を形成する。グルコース濃度の検定のために試験担体に使用される試薬は、先行技術で充分に公知であり、特に特許文献2に記載されている。基本的に、好ましくは検出波長が検査波長領域から区別される試薬系のあらゆる別の形態が当然考えられる。さらに検出波長領域が事前に試薬と相互作用することなく、直接その検出波長領域内で同定する被分析体を検出する可能性もある。 に お い て In the example shown, the test striatum 2 is used for the identification of the glucose concentration and therefore contains the reagent 2-phosphor-18-molybdic acid in the test area. This reagent reacts with glucose to form a colored complex that absorbs at about 660 nm. Reagents used in test carriers for the assay of glucose concentration are well known in the prior art and are described, in particular, in US Pat. In principle, any other form of reagent system, preferably in which the detection wavelength is distinguished from the test wavelength range, is of course conceivable. Further, there is a possibility that the analyte to be identified within the detection wavelength region is directly detected without the detection wavelength region interacting with the reagent in advance.

 テストエレメント2は、さらに同様に試験領域7に存在する発色剤を含有する。試料中に存在する水分によって発色剤が試料供給21後に色素クロロフェノールレッドと反応する。 Test element 2 also contains a color former present in test area 7. The color former reacts with the dye chlorophenol red after the sample supply 21 due to the moisture present in the sample.

Figure 2004138619
Figure 2004138619

 試験線条体2がここで分析装置1によって評価されるときは、初めに放射線が検出波長領域660nmで放出され、試験領域7から反射した放射線が試料中に存在するグルコース濃度に依存して検出される。検出した信号強度は、まず測定した試料中に存在する絶対グルコース量に相当する。それに続き試験領域が検査波長領域約572nmで照射される。この波長領域内でクロロフェノールレッドが水分の存在下に吸収され、試験領域7が完全に試料21で覆われると、直ちに殆んど全く拡散反射が検出されなくなる。 When the test striatum 2 is evaluated here by the analyzer 1, radiation is first emitted in the detection wavelength range 660 nm, and the radiation reflected from the test area 7 is detected depending on the glucose concentration present in the sample. Is done. The detected signal intensity first corresponds to the absolute glucose amount present in the measured sample. Subsequently, the test area is illuminated with an inspection wavelength range of about 572 nm. As soon as the chlorophenol red is absorbed in the presence of moisture in this wavelength range and the test area 7 is completely covered by the sample 21, almost no diffuse reflection is immediately detected.

 上記例では試料21が血液滴であるため、試料中に充分に水分が存在し、発色剤が試料に接触すると、直ちにこの発色剤の完全置換が行われることを前提にしてよい。基本的に、発色剤と相互作用し、色素を形成する試料基質の多様な内容物質を考えることができる。この場合は単に、試料基質の相互作用物質が充分な量で存在し、それによって試験領域が試料に接触すると、直ちに試料量に依存する所定の色素の吸収が生ずることに注意するだけである。 In the above example, since the sample 21 is a blood drop, it may be assumed that there is sufficient moisture in the sample, and when the coloring agent comes into contact with the sample, the coloring agent is completely replaced immediately. Basically, one can think of the various contents of the sample substrate that interact with the color former and form a dye. In this case it is merely to be noted that the interactor of the sample substrate is present in a sufficient amount, so that as soon as the test area comes into contact with the sample, the absorption of a given dye depends on the sample volume.

 たとえば水分が直接検出される先行技術と異なり、本発明による検査物質の使用によって、検査波長領域を自由に選択可能であり、不連続の吸収帯を提供する。それによって、たとえば重なりが生じうる純水の妨害的な吸収帯を、波長領域の好適な選択によって回避できる。 Unlike the prior art, for example, in which moisture is directly detected, the use of the test substance according to the invention allows the wavelength range of the test to be freely selected and provides a discontinuous absorption band. This makes it possible, for example, to avoid disturbing absorption bands of pure water in which overlapping can occur, by a suitable choice of the wavelength range.

 検査波長領域内の色素の検出信号が記録され、たとえば試料による試験領域の完全な覆い時の色素の吸収値(検量値)と比較される。検量値と測定した吸収値の比較によって、試料の体積を計算し、これを直接算出することが可能である。それに続き事前に算出したグルコース量が試料量に関係し、それによってグルコース濃度の正確な同定が生じる。これは利用者にディスプレイ20を介して通知される。測定品質がそれ以上保証できない範囲で試料の過少配量が行われると、供給した試料量が記憶された閾値を下回る。閾値の下回りが装置によって確定されると、測定結果の出力が拒絶され、利用者はディスプレイで無効の測定を知らされ、測定を繰返すことが要求される。 (4) The detection signal of the dye in the inspection wavelength region is recorded and compared with, for example, the absorption value (calibration value) of the dye when the test region is completely covered by the sample. By comparing the calibration value with the measured absorption value, the volume of the sample can be calculated and calculated directly. Subsequently, the pre-calculated amount of glucose is related to the sample amount, which results in an accurate identification of the glucose concentration. This is notified to the user via the display 20. If the sample is under-dispensed within a range in which the measurement quality cannot be further guaranteed, the supplied sample amount falls below the stored threshold. If the fall below the threshold is determined by the device, the output of the measurement result is rejected and the user is informed of the invalid measurement on the display and is required to repeat the measurement.

 図3は、様々な大きさの試料体積の測定時に試験領域内で検出されるクロロフェノールレッドの様々な吸収帯30および34である。図3の図示で、ここで波長領域nmが100%拡散反射から始まる拡散反射に対して、テストエレメントによる吸収が行われず、試料がテストエレメントに供給されないときに記録される。 FIG. 3 shows various absorption bands 30 and 34 of chlorophenol red detected in the test area when measuring various sizes of sample volumes. In the illustration of FIG. 3, the wavelength region nm is recorded when the test element does not absorb the diffuse reflection starting from 100% diffuse reflection and the sample is not supplied to the test element.

 クロロフェノールレッドの吸収最大値31は、上述のように572nmである。充分に試料がテストエレメントに供給され、試験領域が完全に覆われるときは、色素が光を吸収し、光の拡散反射最小値が9〜13%の範囲で検出器によって記録される。拡散反射が前記範囲で測定され、ほぼ完全な光の吸収が行われるときは、充分に試料がテストエレメントに供給されている。しかし光強度が所定の拡散反射値(たとえば15%)を上回るときは、充分に試料が試験線条体に供給されず、試験線条体が過少配量されている。しかし分析装置に依存して、その値からテストエレメントが過少配量とみなされる拡散反射値を変化させることができる。好ましくは、たとえばテストエレメントの過少配量がすでに3%拡散反射で記録される。測定した拡散反射に基づき、初めにグルコース濃度を計算しうる前に供給した試料量もしくは試験領域の覆い率を推論しなければならない。試験領域の完全な覆いが記録される検出値によって、測定した拡散反射値で試験領域の覆い率を推論することができる。 The maximum absorption value 31 of chlorophenol red is 572 nm as described above. When sufficient sample has been supplied to the test element and the test area is completely covered, the dye absorbs light and is recorded by the detector with a minimum diffuse reflection of light in the range of 9-13%. When diffuse reflection is measured in this range and near perfect light absorption occurs, sufficient sample has been supplied to the test element. However, when the light intensity exceeds a predetermined diffuse reflection value (for example, 15%), the sample is not sufficiently supplied to the test striatum, and the test striatum is under-metered. However, depending on the analyzer, it is possible to change from that value the diffuse reflection value at which the test element is regarded as underdosing. Preferably, for example, an underdosing of the test element is already recorded with 3% diffuse reflection. Based on the measured diffuse reflections, the amount of sample supplied or the coverage of the test area must be inferred before the glucose concentration can first be calculated. With the detected values recording the complete coverage of the test area, the measured diffuse reflectance values can be used to infer the coverage of the test area.

 ここで測定した拡散反射と、試験領域もしくは供給した試料量の覆い率とのあいだに線形的な関係が現れる。 線形 A linear relationship appears between the diffuse reflection measured here and the coverage of the test area or the supplied sample volume.

 領域(32)650nmおよび900nmによる第2測定において、ここで被分析体特異試薬の吸収が測定される。試料中に含有されるグルコースの絶対量に依存して、光は様々な強度で吸収される。図3は、絶対グルコース量の減少時の拡散反射の上昇を具体的に示す。絶対グルコース量の減少は、図示した例において試料量の減少によって、したがって試験領域の不充分な覆いによって、各試料内の同一のグルコース濃度で達成される。 In the second measurement in the region (32) at 650 nm and 900 nm, the absorption of the analyte-specific reagent is measured here. Light is absorbed at various intensities, depending on the absolute amount of glucose contained in the sample. FIG. 3 specifically shows an increase in diffuse reflection when the absolute glucose amount decreases. The reduction in absolute glucose amount is achieved at the same glucose concentration in each sample by reducing the sample volume in the example shown, and thus by insufficient coverage of the test area.

 たとえばグルコース濃度の同定のために750nmで拡散反射が測定されるとき、75%の拡散反射値の充分な試料量でグルコース濃度が推論される。しかし過少配量した試験領域での同一の試料の測定は、拡散反射が85%および90%拡散反射のあいだで生じるため、誤って低すぎるグルコース濃度を推論させることになろう。したがってグルコース濃度は、測定した絶対グルコース量と試験領域の算出した覆い率とを考慮して同定されなければならない。 When, for example, diffuse reflectance is measured at 750 nm for glucose concentration identification, a sufficient sample volume of 75% diffuse reflectance value infers glucose concentration. However, measurement of the same sample in an under-weighed test area would erroneously infer a glucose concentration that was too low, since diffuse reflection occurs between 85% and 90% diffuse reflection. Thus, the glucose concentration must be identified taking into account the measured absolute glucose amount and the calculated coverage of the test area.

 しかし光強度が検査波長領域内で閾値35を超えるときは、グルコース測定値の修正にもかかわらず算出した覆い率分だけグルコース濃度の同定に信頼性がなく、充分な正確さのないことが証明されることになろう。このような過少配量は、たとえば試験領域の1/3未満が覆われる場合に生じる。利用者には対応する拡散反射値の超過時にグルコース濃度がそれ以上示されず、その代わりに利用者が繰返し試料供給を要求される。 However, when the light intensity exceeds the threshold 35 in the test wavelength region, it is proved that the identification of the glucose concentration is unreliable and insufficiently accurate by the calculated covering ratio despite the correction of the glucose measurement value. Will be done. Such under-dispensing occurs, for example, when less than one third of the test area is covered. The glucose concentration is not further indicated to the user when the corresponding diffuse reflection value is exceeded, instead the user is required to repeatedly supply the sample.

 図4は、類比的に発光の検出に基づき実施される過少配量の検出の本発明による方法を具体的に示す。有利な実施形態は上述のように生じ、この場合も閾値の超過/低下時に測定値の修正を行わなければならず、もしくは測定値の出力が拒絶される閾値を同定することができる。たとえば発光測定に基づくこの種の方法は、血液中のグルコースの同定に使用される。 FIG. 4 illustrates a method according to the invention of under-metering detection, which is performed analogously based on the detection of luminescence. An advantageous embodiment arises as described above, in which again a correction of the measurement value must be performed when the threshold value is exceeded / decreased, or a threshold value whose output of the measurement value is rejected can be identified. For example, such a method based on luminescence measurements is used for the identification of glucose in blood.

 図示した例で、フルオロスホル(Fluorosphor)、フルオレセインを含むテストエレメントの試験領域が検査物質として調製される。グルコースの検定用の被分析体特異試薬として、試験領域は物質NAD+を含有する。試験領域への血液試料の供給によって、発光団は試料中に含有された水分と反応し、フルオレセインが検査物質として加水分解される。 In the example shown, a test area of a test element containing Fluorosphor, fluorescein is prepared as a test substance. As analyte-specific reagents for glucose assays, the test area contains the substance NAD + . By supplying a blood sample to the test area, the luminophore reacts with the water contained in the sample and fluorescein is hydrolyzed as a test substance.

 図4は、試験領域への血液試料の塗布後および励起波長による試験領域の照射後の発光強度の時間的推移を示す。試料基質との接触後、加水分解に基づくフルオレセインの発光強度が変化する。試験領域が485nmで照射されると、専ら加水分解されたフルオレセインの励起が行われ、それによって試験領域から約1秒後に範囲>570nmで発光放射線が放出される。好ましくは、発光強度は試験領域の照射後約4秒で測定される。試料基質と接触する検査物質の一部だけが励起されるので、発光放射線の強度は供給された試料量に依存することが明らかである。少なすぎる試料が試験領域に供給されたときは、フルオレセインが完全に加水分解されず、低減した発光強度を生じる。試料による試験領域の湿潤と発光強度とのあいだに線形的な推移がある。供給された試料量が、図4の曲線推移1および2に示したように、あまり区別されないときは、それに対応して発光強度の僅かな差が生じる。さらに供給された試料量が減少されるときは(曲線推移3および4参照)、これは対応して発光強度の低減を引き起こす。 FIG. 4 shows the time course of the emission intensity after application of the blood sample to the test area and after irradiation of the test area with the excitation wavelength. After contact with the sample substrate, the emission intensity of fluorescein due to hydrolysis changes. When the test area is illuminated at 485 nm, excitation of exclusively hydrolysed fluorescein occurs, which emits emission radiation in the range> 570 nm after about 1 second from the test area. Preferably, the emission intensity is measured about 4 seconds after irradiation of the test area. It is clear that the intensity of the emitted radiation depends on the amount of sample supplied, since only a part of the test substance in contact with the sample substrate is excited. When too little sample is supplied to the test area, fluorescein is not completely hydrolyzed, resulting in reduced luminescence intensity. There is a linear transition between the wetting of the test area by the sample and the emission intensity. When the supplied sample quantities are not so distinguished, as shown in curve transitions 1 and 2 in FIG. 4, there is a corresponding slight difference in the emission intensity. When the supplied sample volume is further reduced (see curve progressions 3 and 4), this causes a corresponding reduction in the emission intensity.

テストエレメントを含む分析装置である。An analyzer including a test element. 光導性テストエレメントを含む分析装置である。2 is an analyzer including a photoconductive test element. 波長領域550nmから950nmまでのクロロフェノールレッドの吸収帯を示すグラフである。It is a graph which shows the absorption band of chlorophenol red in a wavelength region from 550 nm to 950 nm. フルオレセイン420nmによる発光測定結果を示すグラフである。It is a graph which shows the luminescence measurement result by fluorescein 420nm.

符号の説明Explanation of reference numerals

    1 分析装置
    2 テストエレメント
    3 評価装置
    4 試験線条体
    5 支持箔
    6 上部平坦側
    7 試験領域
   10 開口部
   11 ハウジング
   13 評価電子機器
   14 回路基板
   15 集積回路
   18 光学測定装置
   20 ディスプレイ
   21 試料液
   22 第1部分区間
   23 第2部分区間
   24 評価領域
   26 光学系光導層
30、34 吸収帯
   31 吸収最大値
REFERENCE SIGNS LIST 1 analysis device 2 test element 3 evaluation device 4 test strip 5 support foil 6 upper flat side 7 test area 10 opening 11 housing 13 evaluation electronic device 14 circuit board 15 integrated circuit 18 optical measurement device 20 display 21 sample liquid 22 1 partial section 23 second partial section 24 evaluation area 26 optical system light guide layer 30, 34 absorption band 31 absorption maximum value

Claims (18)

テストエレメントの評価領域内の試料量の算出方法であって、
試料がテストエレメントの試験領域に供給され、試験領域の少なくとも1つの評価領域が放射線によって検出される検査波長領域内の前記試料の照射と、
前記照射において検査物質が試料基質との接触に依存して検査波長領域内の電磁放射線と相互作用をする仕方で、試験領域が試料の試料基質と相互作用をする検査物質を含み、
放射線が検査物質と相互作用をし、それによって検出値が発生される前記放射線の検出と、
評価領域内の公知の試料量で検査物質の既知の検出値と検出した放射線の比較による評価領域内での試験量の算出とを含む方法。
A method for calculating a sample amount in an evaluation area of a test element,
Irradiating said sample within an inspection wavelength region in which a sample is provided to a test area of a test element, wherein at least one evaluation area of the test area is detected by radiation;
The test area comprising a test substance that interacts with the sample substrate of the sample in such a manner that in the irradiation the test substance interacts with electromagnetic radiation in the test wavelength range depending on contact with the sample substrate;
Detecting the radiation, wherein the radiation interacts with the test substance, thereby producing a detection value;
Calculating a test amount in the evaluation area by comparing a known detection value of the test substance with the detected radiation in a known sample amount in the evaluation area.
評価領域内にある試料量が閾値を下回るかまたは上回るかの検査を実施するために、閾値と検出した放射線の比較によって試料量の算出が行われる請求項1記載の方法。 The method according to claim 1, wherein the determination of the sample amount is performed by comparing the detected radiation with the threshold value in order to check whether the sample amount in the evaluation area is below or above the threshold value. 試料が評価領域を覆わないとき、検査物質が検査波長領域内で本質的に放射線と相互作用をしない請求項1記載の方法。 The method of claim 1 wherein the test substance does not essentially interact with radiation within the test wavelength range when the sample does not cover the evaluation area. 試料内の被分析体の分析に利用され、被分析体特異試薬が試験領域内でこの方法により被分析体と相互作用をし、それによって検出波長領域内で被分析体濃度に依存して検出値が検出される請求項1記載の方法。 Used for the analysis of the analyte in the sample, the analyte-specific reagent interacts with the analyte in this way in the test area, thereby detecting the analyte in the detection wavelength range in a concentration-dependent manner The method of claim 1, wherein the value is detected. 検査物質と接触する試料量から試薬と相互作用をする試料量が推論される請求項4記載の方法。 5. The method according to claim 4, wherein the amount of the sample interacting with the reagent is inferred from the amount of the sample in contact with the test substance. 検出した試料量を考慮して被分析体の濃度が算出される請求項4記載の方法。 The method according to claim 4, wherein the concentration of the analyte is calculated in consideration of the detected sample amount. 検査物質が検出波長領域内で本質的に放射線と相互作用をしない請求項4記載の方法。 5. The method according to claim 4, wherein the test substance does not essentially interact with the radiation in the detection wavelength range. テストエレメントの評価領域内で試料量を算出する分析装置であって、
検査物質が試料基質との接触に依存して放射線と相互作用をする検査波長領域内で放射線を放出する照明ユニットと、
放射線が検査物質と相互作用をし、それによって検出値が発生される前記放射線の検出用の検出器と、
評価領域内の公知の試料量で検査物質の既知の検出値と検出した放射線の比較による試験領域の評価領域内の試料量の算出用の評価ユニットとを含む分析装置。
An analyzer for calculating a sample amount in an evaluation area of a test element,
An illumination unit that emits radiation in the test wavelength range in which the test substance interacts with the radiation depending on contact with the sample substrate;
A detector for the detection of said radiation, wherein the radiation interacts with the test substance, whereby a detection value is generated;
An analysis apparatus comprising: an evaluation unit for calculating a sample amount in an evaluation region of a test region by comparing a known detection value of a test substance with detected radiation with a known sample amount in the evaluation region.
少なくとも2種類の波長領域内で放射線を放出する照明ユニットを含む請求項8記載の分析装置。 9. The analyzer according to claim 8, comprising an illumination unit that emits radiation in at least two wavelength ranges. 波長領域が500nm〜1000nmの範囲または360nmから500nmまでの範囲にある請求項8記載の分析装置。 The analyzer according to claim 8, wherein the wavelength region is in a range of 500 nm to 1000 nm or in a range of 360 nm to 500 nm. グルコース濃度の同定に使用される請求項8記載の分析装置。 The analyzer according to claim 8, which is used for identifying a glucose concentration. 試料量の検出用のテストエレメントであって、
被分析体特異試薬が試料の被分析体と相互作用をし、それによって検出波長領域内の試験領域の照射時に前記試薬が被分析体濃度に依存して放射線と相互作用をする、被分析体特異試薬を含む試験領域を含有し、
検査物質が試料の試料基質と相互作用をし、それによって試験領域の照射時に検査波長領域内で検査物質が試験領域に供給される試料量に依存して放射線と相互作用をする試験領域内の前記検査物質を含むテストエレメント。
A test element for detecting a sample amount,
An analyte-specific reagent that interacts with the analyte of the sample, whereby the reagent interacts with the radiation upon irradiation of the test area within the detection wavelength range depending on the analyte concentration; Contains a test area containing a specific reagent,
The test substance interacts with the sample substrate of the sample, thereby causing the test substance to interact with the radiation in the test wavelength range upon irradiation of the test area, depending on the amount of sample supplied to the test area. A test element containing the test substance.
テストエレメント内の検査物質が発光物質である請求項12記載のテストエレメント。 The test element according to claim 12, wherein the test substance in the test element is a luminescent substance. 検査物質が発色剤である請求項12記載のテストエレメント。 13. The test element according to claim 12, wherein the test substance is a coloring agent. 試料基質との接触により、試料が本質的に完全に評価領域を覆うと、直ちに検査波長領域内で本質的に完全に吸収する色素が形成される請求項14記載のテストエレメント。 15. The test element according to claim 14, wherein upon contact with the sample substrate, the sample forms essentially completely absorbing dye in the test wavelength range as soon as the sample has essentially completely covered the evaluation area. 検査物質が試料基質中に含有される水分に反応する請求項12記載のテストエレメント。 13. The test element according to claim 12, wherein the test substance reacts with moisture contained in the sample substrate. 請求項12、13、14、15または16記載のテストエレメントを含む請求項11記載の分析装置。 An analyzer according to claim 11, comprising the test element according to claim 12, 13, 14, 15, or 16. 請求項8、9、10、11または17記載の分析装置を用いて実施される請求項1記載の方法。 A method according to claim 1, wherein the method is carried out using the analyzer according to claim 8, 9, 10, 11 or 17.
JP2003358044A 2002-10-18 2003-10-17 Method of detecting and compensating for undersupply of testing striate body Pending JP2004138619A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10248555A DE10248555B4 (en) 2002-10-18 2002-10-18 Method and analysis system for determining the concentration of an analyte in a sample, which consists of the analyte and the sample matrix, and test element therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004138619A true JP2004138619A (en) 2004-05-13

Family

ID=32038755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003358044A Pending JP2004138619A (en) 2002-10-18 2003-10-17 Method of detecting and compensating for undersupply of testing striate body

Country Status (7)

Country Link
US (2) US7488602B2 (en)
EP (1) EP1411346B1 (en)
JP (1) JP2004138619A (en)
AT (1) ATE342500T1 (en)
CA (1) CA2444909C (en)
DE (2) DE10248555B4 (en)
ES (1) ES2272874T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008518199A (en) * 2004-10-25 2008-05-29 エフ ホフマン−ラ ロッシュ アクチェン ゲゼルシャフト Multifunctional reference system for determination of analytes by fluorescence
JP2012520994A (en) * 2009-03-20 2012-09-10 エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲー Test elements and methods for measuring body fluids

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004057345A2 (en) * 2002-12-23 2004-07-08 Roche Diagnostics Gmbh Transport device for transporting test strips in an analysis system
JP2007507716A (en) * 2003-10-03 2007-03-29 バイエル・ヘルスケア・エルエルシー Correction of reflectance measurement accuracy
US7604985B2 (en) * 2004-11-10 2009-10-20 Becton, Dickinson And Company System and method for determining fill volume in a container
US8703057B2 (en) * 2006-08-08 2014-04-22 Hach Company Electronic device for analyzing aqueous solutions
CN101688835B (en) * 2007-06-28 2014-01-29 皇家飞利浦电子股份有限公司 Microelectronic sensor device for optical examinations on a wetted surface
CA2715628A1 (en) 2008-02-21 2009-08-27 Dexcom, Inc. Systems and methods for processing, transmitting and displaying sensor data
US8906306B2 (en) * 2009-04-09 2014-12-09 Roche Molecular Systems, Inc. Fluid transfer control for real-time PCR
EP2920591A4 (en) 2012-11-15 2016-10-19 Ortho Clinical Diagnostics Inc Calibrating assays using reaction time
DE102016208967B4 (en) * 2016-05-24 2024-04-18 Axagarius Gmbh & Co. Kg Photometer with quantitative volume measurement
CN106771301B (en) * 2016-12-09 2018-09-14 广州万孚生物技术股份有限公司 The in-vitro diagnosis equipment of detectable position
JP2018112469A (en) * 2017-01-11 2018-07-19 日本電波工業株式会社 Sensor, information processor, sensing method, and software
ES2903296T3 (en) 2017-07-14 2022-03-31 Terumo Corp Blood glucose monitoring chip and blood glucose monitoring device assembly

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001330603A (en) * 2000-05-18 2001-11-30 Arkray Inc Quantitative analysis method

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4081672A (en) * 1976-10-04 1978-03-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Low-loss signal coupler for optical communications and integrated optics
JPS5624576A (en) * 1979-08-04 1981-03-09 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Multilayer analyzing element
DE3130749C2 (en) * 1981-08-04 1984-06-07 Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim Rapid diagnostic agent and method for its use, in particular for quantitative determinations
EP0087466B1 (en) * 1981-09-08 1988-01-20 EASTMAN KODAK COMPANY (a New Jersey corporation) Method and apparatus for detecting sample fluid
JPH065227B2 (en) * 1985-02-27 1994-01-19 オリンパス光学工業株式会社 Method for quantifying total protein value by electrophoresis
US4935346A (en) * 1986-08-13 1990-06-19 Lifescan, Inc. Minimum procedure system for the determination of analytes
ATE195022T1 (en) 1987-04-27 2000-08-15 Unilever Nv SPECIFIC BINDING TESTING METHODS
US4895798A (en) * 1987-11-13 1990-01-23 Miles, Inc. Test devices for determination of occult blood
DE3826922A1 (en) * 1988-08-09 1990-02-22 Boehringer Mannheim Gmbh PROCESS FOR THE COLOR-RIMETRIC DETERMINATION OF AN ANALYTE BY ENZYMATIC OXIDATION
US5114350A (en) * 1989-03-08 1992-05-19 Cholestech Corporation Controlled-volume assay apparatus
US5356782A (en) * 1992-09-03 1994-10-18 Boehringer Mannheim Corporation Analytical test apparatus with on board negative and positive control
US5723308A (en) * 1993-05-14 1998-03-03 Minnesota Mining And Manufacturing Company Culture medium for rapid count of coliform bacteria
US5556761A (en) * 1994-04-26 1996-09-17 Phillips; Kevin J. Test strip for blood glucose testing
DE4427492A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-08 Boehringer Mannheim Gmbh Method for analyzing a medical sample while avoiding interference from hemolysis
IL121279A (en) * 1996-07-16 2001-05-20 Roche Diagnostics Gmbh Analytical system with means for detecting too small sample volumes
DE19629657A1 (en) * 1996-07-23 1998-01-29 Boehringer Mannheim Gmbh Volume-independent diagnostic test carrier and method for determining analyte with its aid
DE19629656A1 (en) * 1996-07-23 1998-01-29 Boehringer Mannheim Gmbh Diagnostic test carrier with multilayer test field and method for the determination of analyte with its aid
DE19639227B4 (en) * 1996-09-24 2006-11-23 Lre Technology Partner Gmbh Method and device for blood glucose measurement
ES2401046T3 (en) * 1996-10-30 2013-04-16 F.Hoffmann-La Roche Ag Synchronized analyte test system
ES2229341T3 (en) * 1997-05-27 2005-04-16 Microgenics Corporation CONJUGATES AND SPECIFIC IMMUNO TESTS FOR METABOLITE METADONA 2-ETILIDINA-1,5-DIMETIL-3,3-DIFENIL-PIRROLIDINA.
US6064896A (en) * 1998-05-06 2000-05-16 Futrex Inc. Non-invasive measurement of blood glucose using instruments that have less precise detection capability
US6312888B1 (en) * 1998-06-10 2001-11-06 Abbott Laboratories Diagnostic assay for a sample of biological fluid
DE19831519C2 (en) 1998-07-14 2002-01-17 Roche Diagnostics Gmbh Analysis element packaging unit
DE19844500A1 (en) * 1998-09-29 2000-03-30 Roche Diagnostics Gmbh Process for the photometric evaluation of test elements
US6136610A (en) * 1998-11-23 2000-10-24 Praxsys Biosystems, Inc. Method and apparatus for performing a lateral flow assay
DE19926931A1 (en) * 1999-06-14 2000-12-21 Roche Diagnostics Gmbh Method and device for checking the liquid absorption of a test layer of an analysis element
GB9923577D0 (en) * 1999-10-05 1999-12-08 Glaxo Group Ltd Chemical constructs
US6316264B1 (en) 1999-12-17 2001-11-13 Bayer Corporation Test strip for the assay of an analyte in a liquid sample
DE10084176D2 (en) * 1999-12-24 2003-01-16 Roche Diagnostics Gmbh Test element analysis system
US6365417B1 (en) * 2000-02-09 2002-04-02 A-Fem Medical Corporation Collection device for lateral flow chromatography
US6541266B2 (en) * 2001-02-28 2003-04-01 Home Diagnostics, Inc. Method for determining concentration of an analyte in a test strip
US20050227370A1 (en) * 2004-03-08 2005-10-13 Ramel Urs A Body fluid analyte meter & cartridge system for performing combined general chemical and specific binding assays

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001330603A (en) * 2000-05-18 2001-11-30 Arkray Inc Quantitative analysis method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008518199A (en) * 2004-10-25 2008-05-29 エフ ホフマン−ラ ロッシュ アクチェン ゲゼルシャフト Multifunctional reference system for determination of analytes by fluorescence
US8759112B2 (en) 2004-10-25 2014-06-24 Roche Diagnostics Operations, Inc. Multifunctional reference system for analyte determinations by fluorescence
JP2012520994A (en) * 2009-03-20 2012-09-10 エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲー Test elements and methods for measuring body fluids

Also Published As

Publication number Publication date
DE50305336D1 (en) 2006-11-23
US7488602B2 (en) 2009-02-10
CA2444909C (en) 2008-09-09
ATE342500T1 (en) 2006-11-15
DE10248555B4 (en) 2004-12-02
EP1411346B1 (en) 2006-10-11
EP1411346A3 (en) 2004-05-26
US20040136871A1 (en) 2004-07-15
EP1411346A2 (en) 2004-04-21
DE10248555A1 (en) 2004-05-06
CA2444909A1 (en) 2004-04-18
ES2272874T3 (en) 2007-05-01
US20090110603A1 (en) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090110603A1 (en) Method For Detecting And Compensating An Underdosage Of Test Strips
JP2914755B2 (en) Test strip reader
US7758812B2 (en) Analysis system for determining an analyte concentration, taking into consideration sample-and analyte-independent light-intensity changes
JP5079972B2 (en) Analysis result determination method and device
JP5378463B2 (en) Analysis result reading device and method for executing analysis
US6069011A (en) Method for determining the application of a sample fluid on an analyte strip using first and second derivatives
US6150124A (en) Method for passively determining the application of a sample fluid on an analyte strip
US20080028261A1 (en) End-of-life disabling of a diagnostic test system
JP5137997B2 (en) System and method for automated analysis of samples
EP0283285A2 (en) Method and apparatus for monitoring analytes in fluids
US8068217B2 (en) Apparatus for testing component concentration of a test sample
CN102918393B (en) Urine analysis method, and device thereof
JP5427362B2 (en) Method and apparatus for measuring hematocrit value or blood component concentration
US20130242308A1 (en) Device for Reading Assay Results on Test Carrier
RU2007126675A (en) METHOD FOR DETECTING THE DIFFERENCE BETWEEN THE BLOOD AND THE CONTROL SOLUTION CONTAINING THE SAME ANALYZED MATTER
US8570519B2 (en) Method and device for analyzing a body fluid
JP2002228658A (en) Analyzer
US20060128034A1 (en) Diagnostic test using gated measurement of fluorescence from quantum dots
KR20190076624A (en) Test apparatus and control method for the same
US20110244591A1 (en) Coloration analyzing apparatus and method
KR101090947B1 (en) Test strip and living creature analyzing device and analyzing method using it
JP2007057317A (en) Automatic analyzer
WO2001025760A1 (en) Timing independent method for determining a proper time for measurement of a reaction between a sample fluid and a reagent
JPH0755701A (en) Apparatus for measuring specific gravity of liquid sample

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050525

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050829

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070109