JP2003513762A - Injection device - Google Patents

Injection device

Info

Publication number
JP2003513762A
JP2003513762A JP2001538017A JP2001538017A JP2003513762A JP 2003513762 A JP2003513762 A JP 2003513762A JP 2001538017 A JP2001538017 A JP 2001538017A JP 2001538017 A JP2001538017 A JP 2001538017A JP 2003513762 A JP2003513762 A JP 2003513762A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
injection device
ampoule
base body
pressing member
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001538017A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
レッシュ アンディ
Original Assignee
レッシュ アクチエンゲゼルシャフト メディツィンテヒニーク
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by レッシュ アクチエンゲゼルシャフト メディツィンテヒニーク filed Critical レッシュ アクチエンゲゼルシャフト メディツィンテヒニーク
Publication of JP2003513762A publication Critical patent/JP2003513762A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/30Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/20Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M2005/2073Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically preventing premature release, e.g. by making use of a safety lock
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

(57)【要約】 液体を皮下組織に高圧噴流によって注入するための注射装置であって、作動装置(21)を支持する基体(1)に、液体を収容するアンプル体(2)が係止結合部(12)を介して結合されている。押圧部材(4)を動かす力を発生させるばね部材(5)と、押圧部材(4)を基本位置に保持する保持部材(6)とは、一度の注射のために設計されている。基体(1)はプラスチックから射出成形法により製造されている。これにより、多数の注射装置を特に安価に製造することができる。 (57) [Summary] An injection device for injecting a liquid into a subcutaneous tissue by a high-pressure jet, wherein an ampoule body (2) containing the liquid is locked to a base (1) supporting an actuator (21). They are connected via a connecting part (12). The spring member (5) for generating a force to move the pressing member (4) and the holding member (6) for holding the pressing member (4) in the basic position are designed for one injection. The substrate (1) is manufactured from plastic by an injection molding method. This makes it possible to manufacture a large number of injection devices particularly inexpensively.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 本発明は、液体、特に薬品を皮下組織に注入するための注射装置であって、ア
ンプル体と、該アンプル体に配置された、開口を備えた室と、該室の容積を縮小
させるためのアンプルピストンと、ばね部材によってプレロードをかけられて保
持部材に押し付けられている可動の押圧部材と、前記保持部材を、押圧部材を保
持する第1の位置から、押圧部材の運動を解放する第2の位置へと運動させるた
めの作動部材と、該作動部材を保持し、前記保持部材が第2の位置にある場合に
、アンプルピストンの、前記室とは反対側の端部に向かって前記押圧部材をガイ
ドするための基体とが設けられている形式のものに関する。
The present invention relates to an injection device for injecting a liquid, particularly a drug, into a subcutaneous tissue, which includes an ampoule body, a chamber provided in the ampoule body with an opening, and a volume of the chamber reduced. For releasing the movement of the pressing member from the first position for holding the pressing member, the movable pressing member that is preloaded by the spring member and pressed against the holding member, and the holding member. And an actuating member for moving the actuating member to a second position, and holding the actuating member toward the end of the ampoule piston opposite the chamber when the holding member is in the second position. And a base body for guiding the pressing member.

【0002】 このような注射装置は国際公開第98/15307号パンフレットにより公知
である。この注射装置では、室を有するアンプル体が、基体にねじ込まれている
。基体は、保持部材と一体に形成された作動装置のための支承部を有している。
作動装置を押すと、保持部材が押圧部材の運動領域から旋回して出される。次い
でばねの力によって押圧部材が、アンプルピストンの、室から突出した端部に向
かって動かされる。保持部材によって保持された位置では、押圧部材は、アンプ
ルピストンの自由端部から間隔をいて位置している。これにより、作動部材の操
作時に押圧部材は、所定の衝撃で、アンプルピストンの自由端部に当接する。次
いで、室内の液体が高圧噴流として開口から噴出する。開口を例えば人間の皮膚
に置く場合、液体は皮膚を通って皮下組織に到る。薬品を皮下組織に注入するた
めの、皮膚を貫通する針はこれによって不要となる。液体の進入深さと、高圧噴
流の形状とは、室の寸法に対する開口の寸法と形状ならびにばねの特性線によっ
て設定することができる。基体には緩衝部材が配置されていて、アンプルピスト
ンの運動の終了時に押圧部材の跳ね返りを緩衝する。
Such an injection device is known from WO 98/15307. In this injection device, an ampoule body having a chamber is screwed into a base body. The base body has a bearing for the actuating device which is formed integrally with the holding member.
When the actuating device is pushed, the holding member is pivoted out of the movement area of the pushing member. The force of the spring then moves the pressure member towards the end of the ampoule piston protruding from the chamber. In the position held by the holding member, the pressing member is spaced from the free end of the ampoule piston. Thus, when the actuating member is operated, the pressing member comes into contact with the free end portion of the ampoule piston with a predetermined impact. Then, the liquid in the chamber is ejected from the opening as a high-pressure jet. If the opening is placed in human skin, for example, the liquid will pass through the skin and into the subcutaneous tissue. A needle penetrating the skin for injecting the drug into the subcutaneous tissue is thereby dispensed with. The penetration depth of the liquid and the shape of the high-pressure jet can be set by the size and shape of the opening with respect to the size of the chamber and the characteristic line of the spring. A buffer member is arranged on the base body to buffer the rebound of the pressing member at the end of the movement of the ampoule piston.

【0003】 一度の注射後にはアンプル体はアンプルピストンとともに基体から外される。
押圧部材、作動装置、保持部材は積載ステーションによって出発位置に戻される
。次いで、新たなアンプル体または新たに充填されたアンプル体が基体にねじ込
まれる。従って注射装置は注射のために再び準備される。
After one injection, the ampoule body is removed from the base body together with the ampoule piston.
The pressing member, the actuating device and the holding member are returned to the starting position by the loading station. Then a new or freshly filled ampoule body is screwed into the substrate. The injection device is thus ready for injection.

【0004】 公知の注射装置の欠点は、製造に極めてコストがかかることである。例えば、
基体は簡単にクリーニングできる特殊鋼から製造されている。ばね部材は、数千
回の注射のために疲労せずに緊縮および弛緩するように設計されており、従って
極めて高価な材料から製造されている。さらに保持部材は、作動の際に押圧部材
に沿って滑動するために極めて高い材料強度と滑動特性とを要する。これにより
複数回にわたる注射装置の使用後に、押圧部材が誤って滑脱してしまうことを防
止するのである。
A drawback of the known injection device is that it is very expensive to manufacture. For example,
The substrate is made from special steel that is easy to clean. The spring members are designed to tighten and relax without fatigue for thousands of injections and are therefore made from extremely expensive materials. Furthermore, the holding member requires extremely high material strength and sliding properties in order to slide along the pressing member during operation. This prevents the pressing member from accidentally slipping out after multiple uses of the injection device.

【0005】 さらに実用により公知の注射装置では、圧力噴流を形成するために必要な力が
、ガスの充填によりもたらされている。この注射装置は、一度の使用のために設
計されていて、従って使用後はクリーニングの手間を要さない。しかしながら所
定のガスを収容する室は製造が極めて困難である。従ってこのような注射装置は
極めて製造コストがかかる。さらに充填ガスが時間とともに逃出し、ひいては減
圧してしまうことは回避できない。
Furthermore, in the injection devices known from practice, the force necessary to form the pressure jet is provided by the filling of the gas. The injection device is designed for one-time use and therefore does not require cleaning after use. However, a chamber containing a predetermined gas is extremely difficult to manufacture. Therefore, such an injection device is extremely expensive to manufacture. Further, it is unavoidable that the filling gas escapes with time, and eventually the pressure is reduced.

【0006】 本発明の根底を成す課題は、冒頭で述べた形式の注射装置を改良して、特に安
価に製造できるものにすることである。
[0006] The problem underlying the invention is to improve an injection device of the type mentioned at the beginning so that it can be manufactured particularly inexpensively.

【0007】 この課題を解決するために本発明の構成では、ばね部材の強度と保持部材及び
/又は基体の強度とが、一回の注射に使用するために設定されており、最初の使
用後にさらに注射することを防止するための手段が設けられているようにした。
In order to solve this problem, in the constitution of the present invention, the strength of the spring member and the strength of the holding member and / or the base body are set to be used for one injection, and after the first use, In addition, means were provided to prevent injection.

【0008】 このように構成することにより、本発明の注射装置の個々の構成部分のために
は特に安価な材料を使用することができる。ばね部材の材料疲労は、通常は、複
数回の注射を行った後で初めて起こり、本発明によれば、高圧噴流の強さは変化
しない。さらに保持部材は、強度が小さい特に安価な材料から製造することがで
きる。この場合、作動部材の操作時の保持部材の損傷は、少なくとも一度の使用
のための注射装置では重要ではない。さらに、本発明による注射装置は、押圧部
材の運動を制限するための緩衝装置を必要としない。これにより、本発明による
注射装置は特に安価に製造することができる。複数回使用することによる人間へ
の危険は、一度の使用のために設計された本発明による注射装置により確実に回
避される。一度使用した後でのさらなる注射の回避は、最初の使用の際に構成部
分が破壊されるか、または本発明による注射装置が、細かい構造的な知識及び工
具なくしては再度の使用のために準備できないように形成されることにより択一
的に行われる。さらに、本発明による注射装置は、張設された状態で納品される
ので、コストのかかる緊締装置は不要である。
By virtue of this construction, particularly inexpensive materials can be used for the individual components of the injection device according to the invention. Material fatigue of the spring member usually occurs only after multiple injections, and according to the invention, the strength of the high-pressure jet does not change. Furthermore, the holding member can be manufactured from a particularly inexpensive material having low strength. In this case, damage to the holding member during operation of the actuating member is not important for an injection device for at least one-time use. Furthermore, the injection device according to the invention does not require a dampening device to limit the movement of the pressing member. This allows the injection device according to the invention to be manufactured particularly inexpensively. The danger to humans from multiple uses is reliably avoided by the injection device according to the invention designed for one-time use. The avoidance of further injections after one use means that the components may be destroyed during the first use or the injection device according to the invention may be used again without fine structural knowledge and tools. It is performed alternatively by being formed so that it cannot be prepared. Furthermore, since the injection device according to the invention is delivered in a tensioned state, no costly tightening device is required.

【0009】 本発明の有利な別の構成により、アンプル体が組み付け後に解離不能に基体に
結合されているならば、最初の使用後にさらに注射されるのを防止するための手
段が構造的に特に簡単に得られる。
According to an advantageous further development of the invention, if the ampoule body is permanently attached to the substrate after assembly, a means for preventing further injection after the first use is structurally particularly Easy to get.

【0010】 本発明の有利な別の構成により、ばね部材は組み付け後にアンプル体と基体と
の間で接近不能に保持されているならば、最初の使用後にさらに注射されるのを
防止するための手段を簡単にすることができる。
According to an advantageous further development of the invention, the spring element is provided for preventing further injection after the first use if it is kept inaccessible between the ampoule body and the base body after assembly. The means can be simplified.

【0011】 基体がプラスチックから製造されているならば、本発明による注射装置のコス
トをさらに削減することができる。少なくとも、一度の使用のために設けられた
注射装置では基体のクリーニングは本発明によれば必要ないので、基体はほぼ任
意の表面粗さを有していてよい。
If the substrate is made of plastic, the cost of the injection device according to the invention can be further reduced. At least the substrate may have almost any surface roughness, as cleaning of the substrate is not required according to the invention with an injection device provided for one-time use.

【0012】 プラスチックから製造された基体が射出成形法で製造されるならば、大量生産
の際に、本発明の注射装置のコストをさらに低減することができる。
The cost of the injection device according to the invention can be further reduced during mass production if the substrate made of plastic is manufactured by injection molding.

【0013】 作動装置は、国際公開第98/15307号パンフレットにより公知の注射装
置と同様に旋回可能に支承することもできる。支承部は、本発明の別の有利な構
成により、作動装置の支承部が、片側で開かれた支承シェルを有しているならば
特に簡単に組み付けられる。
The actuating device can also be pivotally mounted like the injection device known from WO 98/15307. According to another advantageous embodiment of the invention, the bearing is particularly simple to install if the bearing of the actuating device has a bearing shell which is open on one side.

【0014】 本発明の別の有利な構成により、作動装置が、基体のガイドにおいて、押圧部
材の軸方向の運動方向に対して横方向に摺動可能であるように保持されているな
らば、作動装置の支持は簡単に回避できる。組み付けるためには作動装置を簡単
にガイドに挿入すればよい。このような組み付けはさらに注射の直前に行われる
ので、作動装置の誤操作を回避するための安全部材は不要である。このようなガ
イドは基体の製造時に簡単に射出成形法で設けることができる。
According to another advantageous configuration of the invention, if the actuating device is held in the guide of the basic body so as to be slidable transversely to the direction of axial movement of the pressing member, Support of the actuating device can easily be avoided. To assemble it, simply insert the actuator into the guide. Since such an assembly is performed immediately before the injection, a safety member for avoiding an erroneous operation of the actuator is unnecessary. Such a guide can be easily provided by injection molding when manufacturing the substrate.

【0015】 本発明の別の有利な構成により、作動装置が、押圧部材の運動方向に対して垂
直に摺動可能な押圧プレートと、基体を取り囲むように係合し、ガイドに配置さ
れているアームとを有しているならば、作動部材を構造的に特に簡単に成形する
ことができる。
According to another advantageous embodiment of the invention, the actuating device is arranged on the guide, in engagement with the pressure plate, which is slidable perpendicularly to the direction of movement of the pressure member, so as to surround the basic body. With an arm, the actuating member can be structurally particularly simple to shape.

【0016】 保持部材は例えば旋回可能に基体に支承させて、作動装置のアームによって外
方に旋回させることもできた。しかしながら本発明の注射装置は、保持部材が、
作動装置のアームの、押圧プレートとは反対側の端部に固定されていて、基体の
壁の開口の領域に進入しているならば、必要な構成部分は特に少なくてすむ。
The holding member could for example be pivotally mounted on the basic body and pivoted outwards by means of the arm of the actuating device. However, in the injection device of the present invention, the holding member is
If the arm of the actuating device is fixed to the end of the arm opposite the pressing plate and enters the area of the opening in the wall of the basic body, then particularly few components are required.

【0017】 アンプル体は、国際公開第98/15307号パンフレットにより公知の注射
装置のように、基体にねじ固定することもできた。しかしながら、基体が、室を
有するアンプル体を保持するための係止結合部を有しているならば、本発明によ
る注射装置の組付けは簡単になる。これにより例えば、アンプル体を、注射直前
に初めて基体に結合させることができる。作動装置を誤操作した際にアンプル体
から液体が流出してしまう危険はこれにより減じられる。
The ampoule body could also be screwed onto the substrate, like the injection device known from WO 98/15307. However, if the base body has a locking connection for holding the ampoule body with the chamber, the assembly of the injection device according to the invention is simple. This allows, for example, the ampoule body to be bonded to the substrate only immediately before injection. The risk of liquid spilling out of the ampoule body when the actuating device is erroneously operated is thereby reduced.

【0018】 本発明の別の有利な構成により、基体が、アンプル体に面した端部に、アンプ
ル体のフランジの、ばね部材とは反対の側に背後から係合するための係止フック
を有しているならば、基体とアンプル体との間の係止結合は構造的に特に簡単に
形成することができる。本発明の構成のさらなる利点は、公知の注射装置におけ
るフランジをストッパとして使用できるので、公知の注射装置のアンプル体を本
発明の注射装置で使用することができることにある。これにより本発明による注
射装置の製造コストはさらに減じられる。係止フックを適当に選択することによ
り、さらに組み付け後にアンプル体が基体から分離してしまうことが簡単に回避
される。
According to another advantageous configuration of the invention, the basic body has at its end facing the ampoule body a locking hook for engaging from the rear on the side of the flange of the ampoule body opposite the spring member. If so, the locking connection between the basic body and the ampoule body can be made particularly structurally simple. A further advantage of the arrangement according to the invention is that the ampoule body of the known injection device can be used with the injection device of the invention, since the flange in the known injection device can be used as a stopper. This further reduces the manufacturing costs of the injection device according to the invention. By appropriate selection of the locking hooks, it is easily avoided that the ampoule body separates from the base body after further assembly.

【0019】 本発明の別の有利な構成により、安全リングが、係止フックに、アンプル体の
組み付け状態で外側から係合するならば、基体からのアンプル体の分離は確実に
防止される。これにより係止フックがアンプル体から離れるように湾曲すること
は回避される。
According to another advantageous embodiment of the invention, the separation of the ampoule body from the basic body is reliably prevented if the safety ring engages the locking hook from the outside in the assembled state of the ampoule body. This prevents the locking hook from bending away from the ampoule body.

【0020】 本発明の別の有利な構成により、安全リングが、半径方向で少なくとも1つの
内側に向けられたフックを、アンプル体または基体との形状接続的な結合のため
に、係止フックの上方に位置する位置で有しているならば、安全リングの取り外
し、ひいてはアンプル体の基体からの分離が確実に回避される。
According to another advantageous configuration of the invention, the safety ring comprises a locking hook of the locking hook for radially connecting at least one inwardly directed hook with the ampoule body or the basic body. If it is in the upper position, the removal of the safety ring and thus the separation of the ampoule body from the basic body is reliably avoided.

【0021】 係止フックが、基体の、ばね部材とは反対側の端部に、漏斗状部分を形成する
導入傾斜部を有しているならば、本発明による注射装置の組付けはさらに簡単に
なる。
The assembly of the injection device according to the invention is simpler if the locking hook has an introductory bevel at the end of the base body opposite the spring element, which forms a funnel-shaped part. become.

【0022】 基体が、アンプル体の、押圧部材の方向への軸方向運動を制限するために設け
られたストッパを有しているならば、本発明による注射装置を、特に良好に使用
することができる。
The injection device according to the invention can be used particularly well if the base body has a stop provided for limiting the axial movement of the ampoule body in the direction of the pressing member. it can.

【0023】 本発明の有利な別の構成により、基体が、アンプルピストンの中央領域のため
のガイドを有しているならば、押圧部材に対してアンプル体を特に正確に、ひい
てはコストをかけて方向付けする必要はなくなる。
According to an advantageous further development of the invention, if the basic body has a guide for the central region of the ampoule piston, the ampoule body is particularly accurate and thus costly with respect to the pressing member. No need to direct.

【0024】 ばね部材は、国際公開第98/15307号パンフレットにより公知の注射装
置のように、押圧部材とは反対側の端部で、後調節可能なねじに支持されること
もできた。しかしながら本発明による注射装置の製造コストをさらに減じるため
に、ばね部材を、押圧部材の反対側に位置する端部に支持していて、基体に固定
されているキャップが貢献している。このキャップは基体と同様にプラスチック
から射出成形法で製造することができる。
The spring member could also be supported on a rear-adjustable screw at the end opposite the pressing member, as in the injection device known from WO 98/15307. However, in order to further reduce the manufacturing costs of the injection device according to the invention, a cap, which supports the spring member at the end opposite the pressing member and is fixed to the basic body, contributes. The cap, like the substrate, can be manufactured from plastic by injection molding.

【0025】 キャップと基体の結合部が、係止結合部を有しているならば、本発明による注
射装置の組付けがさらに簡単になる。
Assembly of the injection device according to the invention is even easier if the connection between the cap and the base has a locking connection.

【0026】 基体が、ばね部材と押圧部材とを収容するためにポット状に形成されているな
らば、本発明による注射装置の構成部分の数を特に少なくすることができる。
If the base body is formed in the shape of a pot for accommodating the spring member and the pressing member, the number of components of the injection device according to the invention can be particularly reduced.

【0027】 本発明による注射装置は、完全に作動装置とアンプル体とに前組み付けするこ
とができる。この場合、作動部材を保持する安全部材が、所定の力をかけること
により、作動部材の運動をロックする位置に保持されているならば、作動装置の
誤操作を回避するための安全装置を構造的に特に簡単に形成することができる。
最も簡単なものでは、安全リングは裂断部分として形成することができ、間隙か
らの引出後に廃棄することができる。
The injection device according to the invention can be completely preassembled on the actuating device and the ampoule body. In this case, if the safety member holding the actuating member is held in a position that locks the movement of the actuating member by applying a predetermined force, a safety device for avoiding erroneous operation of the actuating device is structurally provided It can be formed particularly easily.
In the simplest case, the safety ring can be formed as a tear section and can be discarded after withdrawal from the gap.

【0028】 安全リングが基体上で摺動可能にガイドされていて、安全部材が安全リング上
に配置されているならば、本発明による注射装置の組み付けるべき構成部分の総
数をさらに減じることができる。
If the safety ring is slidably guided on the basic body and the safety member is arranged on the safety ring, the total number of components to be assembled of the injection device according to the invention can be further reduced. .

【0029】 押圧部材が鋼から流れ押し出し加工法により製造されているならば、本発明に
よる注射装置の製造コストがさらに減じられる。
The production costs of the injection device according to the invention are further reduced if the pressing member is produced from steel by a flow extrusion process.

【0030】 本発明は多数の構成形式が考えられる。本発明の基本原理をさらに明瞭にする
ために、その2つを図面につき以下に詳しく説明する。
The present invention contemplates many configurations. In order to make the basic principles of the present invention clearer, two of them are described in detail below with reference to the drawings.

【0031】 図1には、完全にプラスチックから製造された注射装置が示されており、該注
射装置は基体1と、該基体1に係止されたアンプル体2とを有している。基体1
は、長手方向摺動可能な押圧部材4のためのガイド3を有している。押圧部材4
は、圧縮ばねとして形成されたばね部材5によって支持エレメント6に向かって
プレロードをかけられている。ばね部材5はこの場合、基体1に係止結合体7を
介して結合されたキャップ8に支持されている。アンプル体2は液体、特に皮下
組織に注入すべき薬品を収容するための開口10を備えた室9を有している。こ
の室9は、アンプル体2に対して相対的に摺動可能なアンプルピストン11によ
って縮小される。アンプルピストン11は、室9とは反対側の端部で、押圧部材
4に間隔をおいて対向している。アンプル体2と基体1との結合部は、基体1に
配置された係止フック13,14とストッパ15とを備えた係止結合部12を有
している。係止フック13,14は、アンプル体2のフランジ16に背後から係
合し、アンプル体2をストッパ15に保持している。さらに係止フック13,1
4は、基体1の一方の端部に配置された漏斗状部分19を形成する導入傾斜部1
7,18を有している。アンプル体2を基体1に組み付けるために、アンプル体
2のフランジ16は、基体1の、係止フック13,14を有する端部に押し込ま
れている。係止フック13,14はこの場合、半径方向外方に向かってばね弾性
的に開き、フランジ16がストッパ15に達するとすぐに、フランジ16に背後
から係合する。さらに図1には、基体1がアンプルピストン11のためのガイド
20を有していることが示されている。
FIG. 1 shows an injection device made entirely of plastic, which has a base body 1 and an ampoule body 2 which is fastened to the base body 1. Base 1
Has a guide 3 for a longitudinally slidable pressing member 4. Pressing member 4
Are preloaded towards the support element 6 by means of a spring element 5, which is embodied as a compression spring. The spring member 5 is in this case supported by a cap 8 which is connected to the base body 1 via a locking connection 7. The ampoule body 2 has a chamber 9 with an opening 10 for containing a liquid, in particular a drug to be injected into the subcutaneous tissue. This chamber 9 is reduced by an ampoule piston 11 which is slidable relative to the ampoule body 2. The ampoule piston 11 is opposed to the pressing member 4 with an interval at the end portion on the side opposite to the chamber 9. The coupling portion between the ampoule body 2 and the base body 1 has a locking coupling portion 12 including locking hooks 13 and 14 arranged on the base body 1 and a stopper 15. The locking hooks 13 and 14 engage with the flange 16 of the ampoule body 2 from the rear, and hold the ampoule body 2 on the stopper 15. Furthermore, locking hooks 13, 1
Reference numeral 4 denotes an introduction inclined portion 1 forming a funnel-shaped portion 19 arranged at one end of the base body 1.
7 and 18. To assemble the ampoule body 2 to the base body 1, the flange 16 of the ampoule body 2 is pushed into the end portion of the base body 1 having the locking hooks 13 and 14. The locking hooks 13, 14 in this case spring-spring open radially outwards and engage the flange 16 from behind as soon as the flange 16 reaches the stop 15. Further in FIG. 1 it is shown that the base body 1 has a guide 20 for the ampoule piston 11.

【0032】 押圧部材4を図示の位置に保持する保持部材6は、作動部材21に結合されて
いる。この作動部材21は、押圧プレート22に結合されたアーム23を有して
いる。押圧プレート22と保持部材6とは、基体1の、互いに反対の側に配置さ
れているので、押圧プレート22を基体1の方向に摺動させると、保持部材6は
、押圧部材4のためのガイド3から出るように動かされる。押圧プレート22の
誤作動は安全部材24によって防止されている。安全部材24は、押圧プレート
22と基体1との間の間隙25に挟み込まれており、引張ストラップ26を有し
ている。引張ストラップ26には安全部材24が係合しており、間隙25から引
き出すことができる。
The holding member 6 that holds the pressing member 4 in the illustrated position is coupled to the actuating member 21. The actuating member 21 has an arm 23 connected to the pressing plate 22. Since the pressing plate 22 and the holding member 6 are arranged on the opposite sides of the base body 1, when the pressing plate 22 is slid in the direction of the base body 1, the holding member 6 is used for the pressing member 4. Moved out of Guide 3. A malfunction of the pressing plate 22 is prevented by the safety member 24. The safety member 24 is sandwiched in the gap 25 between the pressing plate 22 and the base body 1 and has a tension strap 26. A safety member 24 is engaged with the tension strap 26 and can be pulled out from the gap 25.

【0033】 室9内の液体を皮下組織に注射するためには、まず最初に安全部材24を取り
外し、注射装置のアンプル体2の開口10を皮膚に押し付ける。次いで、押圧プ
レート22を押すことにより保持部材6を、図示した第1の位置から、押圧部材
4のガイド3の外側に位置する第2の位置へと動かし、これにより押圧部材4の
運動を解放する。押圧部材4は、ばね部材5の力により、アンプルピストン11
の、室9とは反対側の端部に向かって加速され、アンプルピストン11を室9内
に押し込む。この際に、室9内の液体が、高圧噴射流として開口10から噴出さ
れる。高圧噴流の強さ、ひいては皮下組織への液体の進入深さは、室9の寸法に
対する開口10の寸法と、ばね部材4の特性線により調節される。
In order to inject the liquid in the chamber 9 into the subcutaneous tissue, first the safety member 24 is removed and the opening 10 of the ampoule body 2 of the injection device is pressed against the skin. Then, the pressing plate 22 is pressed to move the holding member 6 from the illustrated first position to the second position located outside the guide 3 of the pressing member 4, thereby releasing the movement of the pressing member 4. To do. The pressing member 4 is pushed by the force of the spring member 5 into the ampoule piston 11
Is accelerated toward the end opposite to the chamber 9, and the ampoule piston 11 is pushed into the chamber 9. At this time, the liquid in the chamber 9 is ejected from the opening 10 as a high-pressure jet flow. The strength of the high-pressure jet, and thus the penetration depth of the liquid into the subcutaneous tissue, is adjusted by the dimension of the opening 10 with respect to the dimension of the chamber 9 and the characteristic line of the spring member 4.

【0034】 図2には、図1の注射装置をII−II線に沿って断面した図が示されている
。この図により、作動装置21が、基体1のガイド27,28にそれぞれ配置さ
れた全部で2つのアーム23,29を有していることがわかる。保持部材6は、
基体1の開口30に進入する。作動装置21を基体1に組み付けるためには、例
えばアーム23,29を外方に向かって湾曲させて、一方の端部から基体1上に
押し込むことができる。アーム23,29はガイド27,28に入り込んで係合
する。勿論、作動装置21または基体1を2つの部分から形成することもでき、
組み付けの際には一体になるように接着またはクリップ固定される。
FIG. 2 shows a sectional view of the injection device of FIG. 1 taken along the line II-II. From this figure it can be seen that the actuating device 21 has a total of two arms 23, 29 respectively arranged on the guides 27, 28 of the base 1. The holding member 6 is
It enters the opening 30 of the substrate 1. In order to assemble the actuating device 21 to the base body 1, for example, the arms 23 and 29 can be bent outward and pushed onto the base body 1 from one end. The arms 23 and 29 enter and engage with the guides 27 and 28. Of course, the actuating device 21 or the base body 1 can also be formed in two parts,
When assembled, they are adhered or clipped so as to be integrated.

【0035】 図3には、使用後の図1の注射装置が示されている。この図では、保持部材6
は、押圧部材4の運動を解放する第2の位置に位置している。押圧部材4は基体
1のストッパ31に当接している。アンプルピストン11は、アンプル体2の、
開口10を備えた端部に向かって摺動されている。キャップ8と基体1との係止
結合部7は外部から接近不能であるので、基体1内の押圧部材4とばね部材5と
は外部からほぼ接近不能に保持されている。さらにアンプル体2を基体1から分
離するのは、係止フック13,14が半径方向内側に向けられているので極めて
困難である。基体1はプラスチックから製造されているので、アンプル体2また
はキャップ8を基体1から強制的に外すならば係止結合部7,12は損傷する。
これによりばね部材5の張り直しおよびアンプル体2の交換はほぼ回避される。
FIG. 3 shows the injection device of FIG. 1 after use. In this figure, the holding member 6
Are located in a second position that releases the movement of the pressing member 4. The pressing member 4 is in contact with the stopper 31 of the base 1. The ampoule piston 11 is of the ampoule body 2,
It is slid towards the end with the opening 10. Since the locking joint 7 between the cap 8 and the base body 1 is inaccessible from the outside, the pressing member 4 and the spring member 5 in the base body 1 are held almost inaccessible from the outside. Furthermore, it is extremely difficult to separate the ampoule body 2 from the base body 1 because the locking hooks 13 and 14 are directed inward in the radial direction. Since the base body 1 is made of plastic, the locking joints 7, 12 will be damaged if the ampoule body 2 or the cap 8 is forcibly removed from the base body 1.
As a result, re-tensioning of the spring member 5 and replacement of the ampoule body 2 are almost avoided.

【0036】 図4には、ポット状に形成された基体32と、該基体32に係止されたアンプ
ル体33とを備えた注射装置が示されている。基体32は、ばね部材34によっ
てアンプル体33の方向にプレロードをかけられた押圧部材35を収容していて
、片側で開かれた支承シェル36と一体に製造されている。支承シェル36には
、押圧部材35を支持する保持部材38を備えた作動部材37が旋回可能に支承
されている。さらに図4には、基体32上に安全リング39が軸方向摺動可能に
ガイドされていることが示されている。安全リング39と一体に形成された安全
部材40は、図示の位置で作動部材37を支持している。これにより、作動部材
37の旋回、ひいてはばね部材34の力による押圧部材35の運動が回避される
。基体32は、図1〜図3の注射装置と同様に係止フック41を有しており、こ
の係止フックは、この係止フックから間隔をおいて配置されたストッパ43を、
アンプル体33のフランジ44を保持するために備えている。係止フック41に
設けられた導入傾斜部42により、アンプル体33の基体32への組み付けは容
易になる。図4に示した安全リング39の位置は、注射装置を搬送することので
きる位置である。安全リング39はこのために、半径方向内側に向けられたフッ
ク45を有しており、安全リング39はこのフック45で、基体32に相応に形
成された切欠46に進入している。軸方向で安全リング39に付与すべき所定の
力を加えることによりフック45は切欠46から出される。
FIG. 4 shows an injection device including a base body 32 formed in a pot shape and an ampoule body 33 locked to the base body 32. The base body 32 accommodates a pressing member 35 preloaded by a spring member 34 in the direction of the ampoule body 33 and is manufactured integrally with a bearing shell 36 which is open on one side. An actuating member 37 having a holding member 38 for supporting the pressing member 35 is rotatably supported on the bearing shell 36. Furthermore, FIG. 4 shows that the safety ring 39 is guided on the base body 32 so as to be slidable in the axial direction. A safety member 40 formed integrally with the safety ring 39 supports the actuating member 37 in the position shown. Thereby, the turning of the actuating member 37 and the movement of the pressing member 35 by the force of the spring member 34 are avoided. The base body 32 has a locking hook 41 similar to the injection device of FIGS. 1 to 3, and this locking hook has a stopper 43 spaced apart from the locking hook.
It is provided to hold the flange 44 of the ampoule body 33. The introduction inclined portion 42 provided on the locking hook 41 facilitates the assembling of the ampoule body 33 to the base body 32. The position of the safety ring 39 shown in FIG. 4 is a position where the injection device can be transported. To this end, the safety ring 39 has a hook 45 directed radially inwardly, with which the safety ring 39 enters into a correspondingly formed recess 46 in the basic body 32. The hook 45 is released from the notch 46 by applying a predetermined force to be applied to the safety ring 39 in the axial direction.

【0037】 注射装置を使用するためにはまず最初に安全リング39を摺動させて作動装置
37から取り外す。これにより安全部材40が作動部材37の運動領域から出さ
れる。次いで作動部材37は押し下げられ、これにより押圧部材35がばね部材
34の力によってアンプ体33のアンプルピストン47に向かって動かされる。
この位置は図5に示されている。安全リング39はこの場合、基体32の係止フ
ック41の上に摺動された位置に位置していて、フックの開放屈曲を防止してい
る。安全リング39上に配置されたフック45はこの場合、基体32の2つの係
止フック42の間に係合し、これにより安全リング39の戻し摺動を防止する。
アンプル体32上の安全リング39の過摺動は、安全リング39の、アンプル体
33のフランジ44に支持されたフック48によりさらに防止されている。アン
プル体33は従って、解離不能に基体32に結合されている。さらに押圧部材3
5とばね部材34とは、アンプル体33と基体32との間で接近不能に保持され
ている。注射装置は、従ってもはやさらに使用することはできない。
To use the injection device, first the safety ring 39 is slid and removed from the actuator 37. As a result, the safety member 40 is moved out of the movement area of the actuating member 37. Next, the actuating member 37 is pushed down, whereby the pushing member 35 is moved toward the ampoule piston 47 of the amp body 33 by the force of the spring member 34.
This position is shown in FIG. In this case, the safety ring 39 is located in a position where it slides on the locking hook 41 of the base body 32 and prevents the hook from opening and bending. The hook 45 arranged on the safety ring 39 then engages between the two locking hooks 42 of the basic body 32, thereby preventing the safety ring 39 from sliding back.
Over-sliding of the safety ring 39 on the ampoule body 32 is further prevented by the hook 48 of the safety ring 39 carried by the flange 44 of the ampoule body 33. The ampoule body 33 is thus permanently attached to the base body 32. Further pressing member 3
5 and the spring member 34 are held inaccessible between the ampoule body 33 and the base body 32. The injection device can therefore no longer be used further.

【0038】 異なる容積を有するアンプル体33には、相応に形成された押圧部材35とば
ね部材34とを使用することにより注射装置を適合させることができる。基体3
2と、作動装置37と、安全リング39とは、医療で使用される全てのサイズの
アンプル体33で変更せずに使用することができる。これにより基体32と、作
動装置37と、安全リング39とはプラスチックから射出成形法によって特に大
量生産で、ひいては特に安価に製造することができる。
The injection device can be adapted to ampoule bodies 33 having different volumes by using correspondingly formed pressing member 35 and spring member 34. Base 3
2, the actuating device 37 and the safety ring 39 can be used unchanged on all sizes of ampoule bodies 33 used in medicine. As a result, the base body 32, the actuating device 37 and the safety ring 39 can be manufactured from plastic by injection molding, in particular in mass production, and thus particularly inexpensively.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明による注射装置を注射する前の状態で示した縦断面図である。[Figure 1]   FIG. 3 is a vertical sectional view of the injection device according to the present invention before injection.

【図2】 図1のII−II線に沿った注射装置の断面図である。[Fig. 2]   2 is a cross-sectional view of the injection device taken along the line II-II of FIG. 1.

【図3】 図1の注射装置を注射した後の状態で示した縦断面図である。[Figure 3]   FIG. 2 is a vertical sectional view showing a state after the injection device of FIG. 1 is injected.

【図4】 本発明による注射装置の別の構成を示した縦断面図である。[Figure 4]   It is a longitudinal cross-sectional view showing another configuration of the injection device according to the present invention.

【図5】 図4の注射装置を最初の使用後の状態で示した縦断面図である。[Figure 5]   FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing the injection device of FIG. 4 after the first use.

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedure for Amendment] Submission for translation of Article 34 Amendment of Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成13年11月13日(2001.11.13)[Submission date] November 13, 2001 (2001.11.13)

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Name of item to be amended] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0001[Correction target item name] 0001

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【0001】 本発明は、液体、特に薬品を皮下組織に注入するための注射装置であって、ア
ンプル体と、該アンプル体に配置された、開口を備えた室と、該室の容積を縮小
させるためのアンプルピストンと、ばね部材によってプレロードをかけられて保
持部材に押し付けられている可動の押圧部材と、前記保持部材を、押圧部材を保
持する第1の位置から、押圧部材の運動を解放する第2の位置へと運動させるた
めの作動部材と、該作動部材を保持し、前記保持部材が第2の位置にある場合に
、アンプルピストンの、前記室とは反対側の端部に向かって前記押圧部材をガイ
ドするための基体とが設けられており、この場合、アンプル体は、注射直前に基
体に結合可能である形式のものに関する。
The present invention relates to an injection device for injecting a liquid, particularly a drug, into a subcutaneous tissue, which includes an ampoule body, a chamber provided in the ampoule body with an opening, and a volume of the chamber reduced. For releasing the movement of the pressing member from the first position for holding the pressing member, the movable pressing member that is preloaded by the spring member and pressed against the holding member, and the holding member. And an actuating member for moving the actuating member to a second position, and holding the actuating member toward the end of the ampoule piston opposite the chamber when the holding member is in the second position. And a base body for guiding the pressing member. In this case, the ampoule body is of a type that can be connected to the base body immediately before injection.

【手続補正3】[Procedure 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0005[Name of item to be corrected] 0005

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【0005】 さらにUS5730723により公知の注射装置では、圧力噴流を形成するた
めに必要な力が、ガスの充填によりもたらされている。この注射装置は、一度の
使用のために設計されていて、従って使用後はクリーニングの手間を要さない。
しかしながら所定のガスを収容する室は製造が極めて困難である。従ってこのよ
うな注射装置は極めて製造コストがかかる。さらに充填ガスが時間とともに逃出
し、ひいては減圧してしまうことは回避できない。さらに、充填ガスを収容する
構成部分を有したアンプルは分離不能であるので、注射装置は注射前に組み付け
ることはできない。
Furthermore, in the injection device known from US Pat. No. 5,730,723, the force necessary to form the pressure jet is brought about by the filling of the gas. The injection device is designed for one-time use and therefore does not require cleaning after use.
However, a chamber containing a predetermined gas is extremely difficult to manufacture. Therefore, such an injection device is extremely expensive to manufacture. Further, it is unavoidable that the filling gas escapes with time, and eventually the pressure is reduced. Furthermore, the ampoule with the component containing the filling gas is inseparable, so that the injection device cannot be assembled before injection.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【0007】 この課題を解決するために本発明の構成では、ばね部材の強度と保持部材及び
/又は基体の強度とが、一回の注射に使用するために設定されており、最初の使
用後にさらに注射することを防止するための手段が設けられているようにした。
In order to solve this problem, in the constitution of the present invention, the strength of the spring member and the strength of the holding member and / or the base body are set to be used for one injection, and after the first use, In addition, means were provided to prevent injection.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AE,AG,AL,AM, AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,B Z,CA,CH,CN,CR,CU,CZ,DE,DK ,DM,DZ,EE,ES,FI,GB,GD,GE, GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS,J P,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,LR ,LS,LT,LU,LV,MA,MD,MG,MK, MN,MW,MX,MZ,NO,NZ,PL,PT,R O,RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG,US,UZ, VN,YU,ZA,ZW─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE, TR), OA (BF , BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, G M, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ , UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, B Z, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK , DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, J P, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR , LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, R O, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ , TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW

Claims (22)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 液体、特に薬品を皮下組織に注入するための注射装置であっ
て、アンプル体と、該アンプル体に配置された、開口を備えた室と、該室の容積
を縮小させるためのアンプルピストンと、ばね部材によってプレロードをかけら
れて保持部材に押し付けられている可動の押圧部材と、前記保持部材を、押圧部
材を保持する第1の位置から、押圧部材の運動を解放する第2の位置へと運動さ
せるための作動部材と、該作動部材を保持し、前記保持部材が第2の位置にある
場合に、アンプルピストンの、前記室とは反対側の端部に向かって前記押圧部材
をガイドするための基体とが設けられている形式のものにおいて、 ばね部材(5,34)の強度と保持部材(6,38)及び/又は基体(1,3
2)の強度とが、一回の注射に使用するために設定されており、最初の使用後に
さらに注射することを防止するための手段が設けられていることを特徴とする注
射装置。
1. An injection device for injecting a liquid, in particular a drug, into subcutaneous tissue, comprising: an ampoule body, a chamber provided in the ampoule body, the chamber having an opening, and reducing the volume of the chamber. An ampoule piston, a movable pressing member that is preloaded by a spring member and pressed against a holding member, and a holding member that releases the movement of the pressing member from a first position where the pressing member is held. An actuating member for moving to a position 2 and a holding member for the actuating member, the holding member being in a second position, the actuating member being directed toward the end of the ampoule piston opposite the chamber. In a type in which a base for guiding the pressing member is provided, the strength of the spring member (5, 34) and the holding member (6, 38) and / or the base (1, 3)
An injection device characterized in that the strength of 2) is set for use in a single injection and means are provided to prevent further injections after the first use.
【請求項2】 アンプル体(2,33)が組み付け後に解離不能に基体(1
,32)に結合されている、請求項1記載の注射装置。
2. An ampoule body (2, 33) is attached to a substrate (1
, 32), the injection device according to claim 1.
【請求項3】 ばね部材(5,34)は組み付け後にアンプル体(2,33
)と基体(1,32)との間で接近不能に保持されている、請求項1または2記
載の注射装置。
3. The spring member (5, 34) is mounted on the ampoule body (2, 33) after assembly.
3. The injection device according to claim 1 or 2, wherein the injection device is held inaccessible between the substrate and the base body (1, 32).
【請求項4】 基体(1,32)がプラスチックから製造されている、請求
項1から3までのいずれか1項記載の注射装置。
4. The injection device according to claim 1, wherein the base body (1, 32) is made of plastic.
【請求項5】 プラスチックから製造される基体(1,32)が射出成形法
で製造されている、請求項1から4までのいずれか1項記載の注射装置。
5. The injection device according to claim 1, wherein the base body (1, 32) made of plastic is manufactured by an injection molding method.
【請求項6】 作動装置(37)の支承部が、片側で開かれた支承シェル(
36)を有している、請求項1から5までのいずれか1項記載の注射装置。
6. The bearing shell of the actuating device (37) is provided with a bearing shell open on one side (
36) The injection device according to any one of claims 1 to 5, comprising: 36).
【請求項7】 作動装置(21)が、基体(1)のガイド(27,28)に
おいて、押圧部材(4)の軸方向の運動方向に対して横方向に摺動可能であるよ
うに保持されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の注射装置。
7. An actuating device (21) is held on a guide (27, 28) of the basic body (1) so as to be slidable laterally with respect to the axial movement direction of the pressing member (4). The injection device according to any one of claims 1 to 6, which is provided.
【請求項8】 作動装置(21)が、押圧部材(4)の運動方向に対して垂
直に摺動可能な押圧プレート(22)と、基体(1)を取り囲むように係合し、
ガイド(27,28)に配置されているアーム(23,29)とを有している、
請求項1から7までのいずれか1項記載の注射装置。
8. An actuating device (21) engages with a pressing plate (22) slidable perpendicular to the direction of movement of the pressing member (4) so as to surround the base body (1),
An arm (23, 29) arranged on the guide (27, 28),
The injection device according to any one of claims 1 to 7.
【請求項9】 保持部材(6)が、作動装置(21)のアーム(23,29
)の、押圧プレート(22)とは反対側の端部に固定されていて、基体(1)の
壁に開口(30)の領域で進入している、請求項1から8までのいずれか1項記
載の注射装置。
9. The holding member (6) comprises arms (23, 29) of the actuating device (21).
1) fixed to the end opposite to the pressure plate (22) and entering the wall of the basic body (1) in the region of the opening (30). The injection device according to the paragraph.
【請求項10】 基体(1,32)が、アンプル体(2,33)を保持する
ための係止結合部(12,41)を有している、請求項1から9までのいずれか
1項記載の注射装置。
10. The base body (1, 32) according to claim 1, wherein the base body (1, 32) has a locking connection (12, 41) for holding the ampoule body (2, 33). The injection device according to the paragraph.
【請求項11】 基体(1,32)が、アンプル体(2,33)に面した端
部に、アンプル体(2,33)のフランジ(16,44)の、ばね部材(5,3
4)とは反対の側に背後から係合するための係止フック(13,14,41)を
有している、請求項1から10までのいずれか1項記載の注射装置。
11. The spring member (5, 3) of the flange (16, 44) of the ampoule body (2, 33) at the end of the base body (1, 32) facing the ampoule body (2, 33).
The injection device according to any one of claims 1 to 10, which has a locking hook (13, 14, 41) for engaging from behind on the side opposite to 4).
【請求項12】 安全リング(39)が、係止フック(41)に、アンプル
体(34)の組み付け状態で外側から係合する、請求項1から11までのいずれ
か1項記載の注射装置。
12. The injection device according to claim 1, wherein the safety ring (39) engages the locking hook (41) from the outside in the assembled state of the ampoule body (34). .
【請求項13】 安全リング(39)は、半径方向で少なくとも1つの内側
に向けられたフック(45,48)を、アンプル体(33)または基体(32)
との形状接続的な結合のために、係止フック(41)の上方に位置する位置で有
している、請求項1から12までのいずれか1項記載の注射装置。
13. The safety ring (39) comprises at least one inwardly directed hook (45, 48) in the radial direction, an ampoule body (33) or a base body (32).
Injection device according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a position above the locking hook (41) for a form-fitting connection with.
【請求項14】 係止フック(13,14,41)が、基体(1,32)の
、ばね部材(5,34)とは反対側の端部に、漏斗状部分(19)を形成する導
入傾斜部(17,18,42)を有している、請求項1から13までのいずれか
1項記載の注射装置。
14. A locking hook (13, 14, 41) forms a funnel-shaped portion (19) at the end of the base body (1, 32) opposite the spring member (5, 34). Injection device according to any one of claims 1 to 13, having an introduction ramp (17, 18, 42).
【請求項15】 基体(1,32)が、アンプル体(2,33)の、押圧部
材(4,35)の方向への軸方向運動を制限するために設けられたストッパ(1
5,43)を有している、請求項1から14までのいずれか1項記載の注射装置
15. A stopper (1) provided with a base (1, 32) for limiting the axial movement of the ampoule body (2, 33) towards the pressing member (4, 35).
5, 43) The injection device according to any one of claims 1-14.
【請求項16】 基体(1)が、アンプルピストン(11)の中央領域のた
めのガイド(20)を有している、請求項1から15までのいずれか1項記載の
注射装置。
16. The injection device according to claim 1, wherein the basic body (1) has a guide (20) for the central region of the ampoule piston (11).
【請求項17】 ばね部材(5)を、押圧部材(4)の反対側に位置する端
部で支持していて、基体(1)に固定されるキャップ(8)を有している、請求
項1から16までのいずれか1項記載の注射装置。
17. The spring member (5) is supported at an end located on the opposite side of the pressing member (4) and has a cap (8) fixed to the base body (1). Item 17. The injection device according to any one of items 1 to 16.
【請求項18】 キャップ(8)と基体(1)の結合部が、係止結合部(7
)を有している、請求項1から17までのいずれか1項記載の注射装置。
18. The connecting portion between the cap (8) and the base body (1) is a locking connecting portion (7).
The injection device according to any one of claims 1 to 17, further comprising:
【請求項19】 基体(32)が、ばね部材(34)と押圧部材(35)と
を収容するためにポット状に形成されている、請求項1から18までのいずれか
1項記載の注射装置。
19. The injection according to any one of claims 1 to 18, wherein the base body (32) is formed in a pot shape to accommodate the spring member (34) and the pressing member (35). apparatus.
【請求項20】 作動部材(21,37)を保持する安全部材(24,40
)が、所定の力をかけることにより、作動部材(21,37)の運動をロックす
る位置に保持されている、請求項1から19までのいずれか1項記載の注射装置
20. A safety member (24,40) holding an actuating member (21,37).
20.) The injection device according to any one of claims 1 to 19, wherein) is held in a position that locks the movement of the actuating member (21, 37) by applying a predetermined force.
【請求項21】 安全リング(39)が基体(32)上で摺動可能にガイド
されていて、安全部材(40)が安全リング(39)上に配置されている、請求
項1から20までのいずれか1項記載の注射装置。
21. The safety ring (39) is slidably guided on the basic body (32) and the safety member (40) is arranged on the safety ring (39). The injection device according to claim 1.
【請求項22】 押圧部材(4,35)が鋼から流れ押し出し加工法により
製造されている、請求項1から21までのいずれか1項記載の注射装置。
22. The injection device according to claim 1, wherein the pressing member (4, 35) is manufactured from steel by a flow extrusion process.
JP2001538017A 1999-11-16 2000-11-14 Injection device Pending JP2003513762A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19955201.0 1999-11-16
DE1999155201 DE19955201A1 (en) 1999-11-16 1999-11-16 Injection device
PCT/DE2000/003953 WO2001036028A1 (en) 1999-11-16 2000-11-14 Injection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003513762A true JP2003513762A (en) 2003-04-15

Family

ID=7929284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001538017A Pending JP2003513762A (en) 1999-11-16 2000-11-14 Injection device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1229952A1 (en)
JP (1) JP2003513762A (en)
CN (1) CN1390146A (en)
AR (1) AR030035A1 (en)
AU (1) AU2502101A (en)
DE (3) DE19955201A1 (en)
TW (1) TW496747B (en)
WO (1) WO2001036028A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007504866A (en) * 2003-09-11 2007-03-08 テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト Device for administration of injectable preparation with release locking part
JP2020527083A (en) * 2017-07-21 2020-09-03 ベクトン ディキンソン フランス Assisted injection device for reducing labor and injecting compositions contained within medical containers

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6558348B2 (en) * 2000-04-07 2003-05-06 Equidyne Systems, Inc. Low cost disposable needleless injector system for variable and fixed dose applications
DE10137963A1 (en) * 2001-08-07 2003-03-06 Roesch Ag Medizintechnik Ampule for injection device without needle, comprises ampule body including nozzle section which is sealed against cylinder forming the side wall of chamber for injection medium
DE10137962A1 (en) 2001-08-07 2003-02-20 Roesch Ag Medizintechnik Ampule for injection device for injecting medium into human or animal tissues without needle, comprising plug which closes chamber with injection medium, and is penetrated by hollow needle
US7235063B2 (en) 2001-08-21 2007-06-26 D'antonio Consultants International, Inc. Hypodermic injection system
DE10226537A1 (en) 2002-06-14 2004-01-08 Peter Eichhorst pre-injection device
DE102004007257A1 (en) * 2004-02-10 2005-09-08 Primojex Gmbh Ampule for a needleless injection device comprises an outer distal surface which in the zone of skin contact has a convex and substantially edge-free shape
EP2085147B1 (en) 2008-01-29 2012-04-04 Medmix Systems AG Device with pressure charged piston for dispensing a multiple syringe or multiple cartridge
DE102009002826A1 (en) 2009-05-05 2010-11-11 Beiersdorf Ag Needle-free injection system for delivering cosmetic active ingredients in dermis or epidermis for restructuring connective tissue, improving skin aging, reducing scar tissue and modulating sweating, comprises injector and drug formulations
CZ2015822A3 (en) * 2015-11-20 2017-03-08 ChemProtect.SK s.r.o. An autoinjector
WO2019034204A1 (en) * 2017-08-15 2019-02-21 Prejex Holding Gmbh Sample injection device for subcutaneous liquid injection
CN113413515B (en) * 2021-07-13 2022-08-26 曲靖市妇幼保健院 Painless injection system of paediatrics

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2118631B1 (en) * 1971-04-16 1972-10-05 Burges, Albert, 8021 Großhesselohe Enema syringe
US3788315A (en) * 1971-04-20 1974-01-29 S Laurens Disposable cutaneous transjector
US4874367A (en) * 1988-02-05 1989-10-17 Marpam International, Inc. Hypodermic jet injector and cartridge therefor
US5709668A (en) * 1991-01-16 1998-01-20 Senetek Plc Automatic medicament injector employing non-coring needle
US5334144A (en) * 1992-10-30 1994-08-02 Becton, Dickinson And Company Single use disposable needleless injector
JP3487856B2 (en) * 1993-07-31 2004-01-19 ウェストン メディカル リミテッド Needleless syringe
WO1996024398A1 (en) * 1995-02-06 1996-08-15 Weston Medical Limited Needle-less injector
US5730723A (en) * 1995-10-10 1998-03-24 Visionary Medical Products Corporation, Inc. Gas pressured needle-less injection device and method
JP3213008B2 (en) 1996-10-09 2001-09-25 エクイダイン システムズ インコーポレイティド Jet hypodermic injection device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007504866A (en) * 2003-09-11 2007-03-08 テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト Device for administration of injectable preparation with release locking part
JP4695084B2 (en) * 2003-09-11 2011-06-08 テクファーマ・ライセンシング・アクチェンゲゼルシャフト Device for administration of injectable preparation with release locking part
JP2020527083A (en) * 2017-07-21 2020-09-03 ベクトン ディキンソン フランス Assisted injection device for reducing labor and injecting compositions contained within medical containers
US11612694B2 (en) 2017-07-21 2023-03-28 Becton Dickinson France Assisted injection device for injecting a composition contained in a medical container with reduced efforts
JP7431153B2 (en) 2017-07-21 2024-02-14 ベクトン ディキンソン フランス Assisted injection device for injecting compositions contained within medical containers with reduced effort

Also Published As

Publication number Publication date
DE20006986U1 (en) 2000-07-20
AR030035A1 (en) 2003-08-13
DE19955201A1 (en) 2001-05-31
CN1390146A (en) 2003-01-08
TW496747B (en) 2002-08-01
AU2502101A (en) 2001-05-30
WO2001036028A1 (en) 2001-05-25
DE10083482D2 (en) 2002-10-24
EP1229952A1 (en) 2002-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003513762A (en) Injection device
JP4964141B2 (en) Insertion tool
US8070713B2 (en) Disposable injector with at least one drawer hook which can be forcibly decoupled
KR100851268B1 (en) Syringe barrel and cylinder holder
US20060264830A1 (en) Device for administering an injectable product
CN101252960B (en) Injection device
AU2004269839B2 (en) Administration assembly comprising an insertion and a distribution device
US7357791B2 (en) Device for administering an injectable product
US5836911A (en) Injection device having positioning means
CN1108832C (en) Nonreusable medical device with front retraction
JP2003517857A (en) Safety device for injection syringe
US20090216215A1 (en) Insertion device for insertion heads and infusion sets
MXPA03000232A (en) Improvements relating to medical injector systems.
JP2004501684A (en) Needle cover mechanism, needle holder, and hypodermic syringe
TW200902112A (en) Disposable injector with at least one tension hook and a spline gear for safety release of a catch element
WO2005097238A3 (en) Automatic injection device
KR102278970B1 (en) Insulin safety syringe
WO2002026295A3 (en) Medical device and locking mechanism therefor
JPH11514255A (en) Multi-dose syringe driver
EP1486150A3 (en) Beverage dispensing machine including cartridge ejector assembly
WO1997027834A9 (en) Injection device having positioning means
EP1329234A3 (en) Safety assembly for a syringe pre-filled with liquid, in particular a medicine
US20070049872A1 (en) Syringe clip
CN101683541B (en) Syringe, in particular for veterinary-medicine applications
CN1071242C (en) Mixing flask contacting two isolated constituents before they are drawn and injected into syringe

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20040827

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040827