JP2003502750A - Operating element - Google Patents

Operating element

Info

Publication number
JP2003502750A
JP2003502750A JP2001503596A JP2001503596A JP2003502750A JP 2003502750 A JP2003502750 A JP 2003502750A JP 2001503596 A JP2001503596 A JP 2001503596A JP 2001503596 A JP2001503596 A JP 2001503596A JP 2003502750 A JP2003502750 A JP 2003502750A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
actuating element
operating element
operating
actuating
selection list
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001503596A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エシュラー ヨハネス
シルマー ユルゲン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2003502750A publication Critical patent/JP2003502750A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0362Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 1D translations or rotations of an operating part of the device, e.g. scroll wheels, sliders, knobs, rollers or belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61LGUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L3/00Devices along the route for controlling devices on the vehicle or train, e.g. to release brake or to operate a warning signal
    • B61L3/16Continuous control along the route
    • B61L3/18Continuous control along the route using electric current passing between devices along the route and devices on the vehicle or train
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H2003/008Mechanisms for operating contacts with a haptic or a tactile feedback controlled by electrical means, e.g. a motor or magnetofriction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/20Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20012Multiple controlled elements
    • Y10T74/20201Control moves in two planes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明によれば、操作エレメントであって、第1の軸(122)を中心として回転可能な第1の作動エレメント(112)が設けられている形式のものにおいて、少なくとも1つの第2の作動エレメント(114)が設けられており、該第2の作動エレメント(114)が、第1の軸(122)に合致しない第2の軸(124)を中心として回転可能であることが提案される。操作エレメントの特に有利な構成では、少なくとも一方の作動エレメント(112;114)を回転させるために必要となる回転モーメントに影響を与えるための手段(150,160)が設けられている。さらに、本発明によれば、操作エレメント(110)を備えた操作装置において、制御部(180)が設けられており、該制御部(180)が、少なくとも一方の作動エレメント(112;114)を回転させるために必要となる回転モーメントにコンテキストに関連して影響を与えるようになっていることが提案される。本発明による操作エレメントもしくは操作装置によって、1つのパラメータの調整時または1つの選択リストの通読時に触覚的な良好な返答および/またはユーザガイダンスが可能となるので、操作エレメントまたはこの操作エレメントによって選択リスト内で運動させられるポインタへのアイコンタクトが不要となる。 According to the present invention, at least an operating element having a first operating element (112) rotatable about a first axis (122) is provided. A second actuating element (114) is provided, the second actuating element (114) being rotatable about a second axis (124) that does not coincide with the first axis (122). It is suggested that there be. In a particularly advantageous configuration of the operating element, means (150, 160) are provided for influencing the rotational moment required to rotate at least one operating element (112; 114). Furthermore, according to the present invention, in the operating device including the operating element (110), the control unit (180) is provided, and the control unit (180) controls at least one of the operating elements (112; 114). It is proposed that the rotational moment required to rotate be influenced in a context-related manner. The operating element or the operating device according to the invention allows a good tactile response and / or user guidance when adjusting a parameter or reading through a selection list, so that the operating element or the operating element provides a selection list. Eye contact to the pointer that is moved within is eliminated.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】 背景技術 本発明は、独立請求項の上位概念部に記載した形式の操作エレメントから出発
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The invention starts from an operating element of the type described in the preamble of the independent claims.

【0002】 パーソナルコンピュータのために操作装置が知られている。この操作装置は、
たとえばいわゆる「コンピュータマウス」または「トラックボール」の形の球形
の操作エレメントを有している。トラックボールは、携帯可能なパーソナルコン
ピュータに設けられている。一般的に、操作装置は、たとえばコンピュータ画面
に表示された二次元のメニュの内部でポインタの位置を制御するために、二次元
の入力に使用される。この場合、通常、このような既知の操作装置に設けられた
球形の操作エレメントは、球の並進運動が、主として、この球を取り囲むケーシ
ングの内部で阻止されているように支承されている。
Operating devices are known for personal computers. This operating device
It has a spherical operating element, for example in the form of a so-called "computer mouse" or "trackball". The trackball is provided in a portable personal computer. Generally, the operating device is used for two-dimensional input in order to control the position of the pointer within a two-dimensional menu displayed on a computer screen, for example. In this case, usually the spherical operating elements provided in such known operating devices are mounted in such a way that the translational movement of the sphere is largely prevented inside the casing surrounding the sphere.

【0003】 さらに、国際公開第98/54670号パンフレットに基づき、休止可能なト
ラックボールの形の球形の操作エレメントを備えた操作装置が公知である。この
場合、前記国際公開第98/54670号パンフレットに記載された球形の操作
エレメントはその表面に、休止エレメントを休止させる窪み状の凹設部を有して
いる。これによって、球形の操作エレメントにより調整可能なパラメータの調整
の程度に該当する改善された触覚的な返答がオペレータに対して可能となる。こ
れによって、調整したいパラメータの仮のコントロールを場合によって不要にす
ることができる。したがって、前述した装置は、調整したいパラメータの仮のコ
ントロールが不可能であるかまたは困難であるような機器内での使用のために特
に適している。
[0003] Further, from WO 98/54670, an operating device is known which comprises a spherical operating element in the form of a restable trackball. In this case, the spherical operating element described in WO 98/54670 has on its surface a recessed recess for resting the rest element. This allows an improved tactile response to the operator that corresponds to the degree of adjustment of the adjustable parameter by means of the spherical operating element. This may eliminate the need for temporary control of the parameter to be adjusted. The device described above is therefore particularly suitable for use in equipment where provisional control of the parameter to be adjusted is not possible or difficult.

【0004】 さらに、たとえば回動ポテンショメータまたは回動増分検出器の形の一次元の
操作エレメントが知られている。この操作エレメントは回動軸を中心として回動
可能であり、かつパラメータの調整を可能にする。このような操作エレメントに
は、たとえばファンクションキーによって、調整したい種々異なるパラメータが
割当て可能である。
Furthermore, one-dimensional operating elements are known, for example in the form of rotary potentiometers or rotary increment detectors. This operating element is rotatable about its axis of rotation and allows adjustment of parameters. Various parameters to be adjusted can be assigned to such operating elements, for example by means of function keys.

【0005】 このような一次元の操作エレメントの同じく既知の改良形は、休止ばねと、対
応する休止マークとによって不変に設定される休止部を備えた一次元の回動検出
器を成している。
A likewise known refinement of such a one-dimensional operating element constitutes a one-dimensional rotation detector with a rest, which is set invariantly by a rest spring and a corresponding rest mark. There is.

【0006】 発明の利点 本発明によれば、操作エレメントであって、第1の軸を中心として回転可能な
第1の作動エレメントが設けられている形式のものにおいて、独立請求項の特徴
を備えた操作エレメント、つまり、少なくとも1つの第2の作動エレメントが設
けられており、該第2の作動エレメントが、第1の軸に合致しない第2の軸を中
心として回転可能であることを特徴とする操作エレメントは、ただ1つの操作エ
レメントによって、2つのパラメータを互いに無関係に調整することができると
いう利点を有している。これによって、二次元の選択リスト内で1つのポインタ
を制御することが可能となる。この場合、二次元の操作エレメントとして形成さ
れたただ1つの球形の操作エレメントと異なり、たとえば振動または不足してい
る光学的な返答に基づく望ましくない次元での誤調整は、操作エレメントの各作
動エレメントにそれぞれただ1つの次元が対応していることによって阻止される
[0006] Advantages of the invention According to the invention, an operating element of the type provided with a first actuating element rotatable about a first axis is provided with the features of the independent claim. An operating element, i.e. at least one second actuating element, which is rotatable about a second axis which does not coincide with the first axis. The operating element has the advantage that the two parameters can be adjusted independently of each other by means of only one operating element. This makes it possible to control one pointer in the two-dimensional selection list. In this case, unlike a single spherical operating element designed as a two-dimensional operating element, an undesired misalignment in the operating element, for example on the basis of vibrations or missing optical responses, results in each operating element of the operating element. Is blocked by having only one dimension associated with each.

【0007】 本発明による操作エレメントの特に有利な構成では、第2の作動エレメントが
、回転対称的に形成されており、第2の作動エレメントが、第1の作動エレメン
トを少なくとも部分的に取り囲むように、少なくとも2つの作動エレメントが配
置されている。これによって、ユーザは、操作エレメントを直視することなしに
操作エレメントの第1の作動エレメントの位置の認識から、操作する手の僅かな
並進運動によって別の作動エレメントを、手間をかけて探すことなしに見つけだ
せるという利点が得られる。
In a particularly advantageous configuration of the actuating element according to the invention, the second actuating element is of rotationally symmetrical design, such that the second actuating element at least partially surrounds the first actuating element. At least two actuating elements are arranged in the. As a result, the user does not have to look for the operating element without looking directly at the operating element and from searching for the position of the first operating element of the operating element to search for another operating element by a slight translational movement of the operating hand. The advantage is that you can find it.

【0008】 少なくとも一方の操作エレメントの表面の構造化も特に有利である。なぜなら
ば、これによって、一方では各作動エレメントの把持性もしくは操作性を増大さ
せることができ、他方ではユーザに触覚的な方法で各作動エレメントの、可能な
回転自由度に関する印象が伝達可能となるからである。
The structuring of the surface of at least one operating element is also particularly advantageous. This makes it possible, on the one hand, to increase the gripping or manipulating of each actuating element and, on the other hand, to convey to the user a tactile impression of the possible rotational degrees of freedom of each actuating element. Because.

【0009】 さらに、操作エレメントの少なくとも一方の作動エレメントを回転させるため
に必要となる回転モーメントに影響を与えるための手段が設けられていると有利
である。これによって、ユーザには、たとえば操作エレメントによる1つのパラ
メータの調整時に、調整したいパラメータの目下の数値に関する触覚的な返答が
伝えられるかまたはユーザが、調整したいパラメータの数値範囲の一方の終端に
到達したということに関する触覚的な返答が伝えられる。
Furthermore, it is advantageous if means are provided for influencing the rotational moment required for rotating at least one actuating element of the operating element. This gives the user a tactile response regarding the current value of the parameter to be adjusted, for example when adjusting one parameter via the operating element, or the user has reached one end of the numerical range of the parameter to be adjusted. A tactile response about what they did is given.

【0010】 前述した最後の事例、すなわち1つのパラメータ位置の程度に関する印象の触
覚的な伝達は、特に少なくとも一方の作動エレメントを回転させるために必要と
なる回転モーメントに影響を与えるための手段によって、作動エレメントを休止
させる回転モーメント経過が形成される場合に可能となる。
The last case mentioned above, namely the tactile transmission of the impression as to the extent of one parameter position, in particular by means for influencing the rotational moment required for rotating at least one actuating element This is possible if a rotational moment profile is created that causes the actuating element to rest.

【0011】 さらに、本発明による操作エレメントにおいて、休止マークの間隔が、冒頭で
述べた機械的な解決手段と異なり不変ではなくて、たとえばコンテキストに関連
して可変であると有利である。したがって、たとえば本発明による操作エレメン
トを自動車ラジオのための音量調整器として使用する場合には、多数の休止マー
クを操作エレメントの1回転に分配することもできる。これによって、全音量範
囲をただの1回転によって十分に高い分解能でカバーすることが可能となる。こ
れに対して、操作エレメントを、たとえば自動車ラジオのためのソース切換スイ
ッチとして使用する場合には、それぞれ1つの音声源に割り当てられている僅か
な休止マークだけが操作エレメントの1回転に分配されてよく、これによって、
たとえば家庭用オーディオ設備によって慣らされた触覚がユーザに得られる。
Furthermore, it is advantageous in the operating element according to the invention that the spacing of the pause marks is not invariable, unlike the mechanical solution mentioned at the beginning, but is variable, for example in relation to the context. Thus, for example when using the operating element according to the invention as a volume control for a car radio, a number of rest marks can also be distributed over one revolution of the operating element. This makes it possible to cover the entire volume range with a sufficiently high resolution with just one revolution. On the other hand, when the operating element is used as a source changeover switch, for example for a car radio, only a few pause marks, each assigned to one sound source, are distributed over one revolution of the operating element. Well, by this
For example, a tactile sensation that is accustomed to home audio equipment is provided to the user.

【0012】 実施例の説明 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。[0012]   Example description   Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0013】 図1には、本発明による操作エレメント110の実施例を備えた操作装置10
0が概略的に示してある。操作エレメント110は第1の作動エレメント112
と第2の作動エレメント114とを有している。この場合、第1の作動エレメン
ト112と第2の作動エレメント114とは、対応配置された回転軸を中心とし
てそれぞれ回転可能である。このためには、第1の作動エレメント112が第1
の軸122に固定されており、第2の作動エレメント114が第2の軸124に
固定されている。さらに、両軸122,124自体は軸受け126に回転可能に
支承されている。したがって、両作動エレメント112,114の回転軸は、両
作動エレメント112,114が配置されている両軸122,124に合致して
いる。
FIG. 1 shows an operating device 10 with an embodiment of an operating element 110 according to the invention.
0 is shown schematically. The operating element 110 is a first operating element 112.
And a second actuation element 114. In this case, the first actuating element 112 and the second actuating element 114 are each rotatable about the correspondingly arranged rotation axis. For this purpose, the first actuating element 112 is
Is fixed to a shaft 122 of the second actuating element 114 and the second actuating element 114 is fixed to a second shaft 124. Further, both shafts 122 and 124 themselves are rotatably supported by a bearing 126. The axes of rotation of the two actuating elements 112, 114 are therefore aligned with the two axes 122, 124 on which the two actuating elements 112, 114 are arranged.

【0014】 軸受け126は、本実施例では、単純な滑り軸受けとして形成されているが、
自体公知の形式で玉軸受けまたはころ軸受けまたは対比可能な軸受けの形で実現
されていてもよい。
Although the bearing 126 is formed as a simple sliding bearing in this embodiment,
It may also be realized in a form known per se in the form of ball bearings or roller bearings or comparable bearings.

【0015】 第1の作動エレメント112の回転軸も同時に成す第1の軸122と、第2の
作動エレメント114の回転軸も同時に成す第2の軸124とは、図1に示した
実施例では、互いに正確にまたは少なくともほぼ垂直に位置している。しかし、
これとは異なる、少なくとも2つの作動エレメント112,114の少なくとも
2つの回転軸122,124の相対的な配置も基本的には可能である。
In the embodiment shown in FIG. 1, the first shaft 122 that simultaneously forms the rotation axis of the first actuation element 112 and the second shaft 124 that also simultaneously forms the rotation axis of the second actuation element 114. , Located exactly or at least approximately perpendicular to each other. But,
In principle, a different relative arrangement of the at least two rotary shafts 122,124 of the at least two actuating elements 112,114 is also possible.

【0016】 図1に示した実施例では、第1の作動エレメント112が球の形で形成されて
おり、第2の作動エレメント114が半球の形で形成されている。この半球は第
1の作動エレメント112を部分的に取り囲んでいる。こうして、両作動エレメ
ント112,114は、全部で2の回転自由度を備えたほぼ球形の操作エレメン
ト110を形成している。この場合、互いに異なる回転軸に対して操作エレメン
ト110の、規定された領域(図1では上側の半球および下側の半球114)を
対応させることによってすでにユーザガイダンスが提供されている。
In the embodiment shown in FIG. 1, the first actuating element 112 is formed in the shape of a sphere and the second actuating element 114 is formed in the shape of a hemisphere. This hemisphere partially surrounds the first actuation element 112. Both actuating elements 112, 114 thus form a substantially spherical operating element 110 with a total of two rotational degrees of freedom. In this case, the user guidance is already provided by associating the defined regions (upper hemisphere and lower hemisphere 114 in FIG. 1) of the operating element 110 with different axes of rotation.

【0017】 両作動エレメント112,114の表面は構造化されていて、図1に示した実
施例では、それぞれ筋目113,115を有している。この筋目113,115
は、第1の作動エレメント112では水平に方向付けられていて、第2の作動エ
レメント114では鉛直に方向付けられている。筋目113,115は、触覚的
な情報をオペレータに、各作動エレメント112,114の、可能な回転自由度
を介して伝えるために働く。さらに、表面構造化部は、各作動エレメント112
;114の把持性(Griffigkeit)もしくは操作性を増大させるため
にも働く。
The surfaces of both actuating elements 112, 114 are structured and in the embodiment shown in FIG. 1 have creases 113, 115 respectively. This line 113,115
Are oriented horizontally in the first actuating element 112 and vertically in the second actuating element 114. The creases 113, 115 serve to convey tactile information to the operator via the possible rotational degrees of freedom of each actuating element 112, 114. Furthermore, the surface structuring part is provided for each actuation element 112
; 114 also works to increase the grippability (Griffigkeit) or operability.

【0018】 本発明による操作エレメント110の有利な改良形によれば、少なくとも一方
の作動エレメント112,114を回転させるために必要となる回転モーメント
に影響を与えるための手段150,160が設けられている。この手段150,
160は、本実施例では、アクチュエータの形で形成されている。このアクチュ
エータは、たとえば影響を与えるための手段150,160によってコンテキス
トに関連して形成された仮の休止マークにおいて片方のまたは両方の作動エレメ
ント112,114を受動的に休止させることができるだけでなく、片方のまた
は両方の作動エレメント112,114を変位後に仮の休止位置から次の休止位
置に能動的にジャンプさせることができる。
According to an advantageous refinement of the operating element 110 according to the invention, means 150, 160 are provided for influencing the rotational moment required for rotating at least one actuating element 112, 114. There is. This means 150,
160 is formed in the form of an actuator in this embodiment. This actuator is not only capable of passively deactivating one or both actuating elements 112, 114 at a temporary deactivation mark formed in context, for example by means for influencing 150, 160. One or both actuating elements 112, 114 can be actively jumped from a temporary rest position to the next rest position after displacement.

【0019】 このためには、両作動エレメント112,114に対応配置された軸122,
124にそれぞれ第1の歯車156,166が配置されている。さらに、この第
1の歯車156,166は、第1のモータ152の軸と第2のモータ162の軸
とに配置されている別の歯車154,164に噛み合っている。第1のモータ1
52と第2のモータ162とは、軸122,124に配置された歯車156,1
66ならびにモータ軸に配置された歯車154,164と共に、作動エレメント
112;114を回転させるために必要となる回転モーメントに影響を与えるた
めの手段150,160もしくはアクチュエータを成している。
To this end, a shaft 122, which is arranged corresponding to both actuating elements 112, 114,
First gears 156 and 166 are arranged on the respective 124. Further, the first gears 156 and 166 mesh with other gears 154 and 164 arranged on the shaft of the first motor 152 and the shaft of the second motor 162. First motor 1
52 and the second motor 162 include gears 156, 1 arranged on the shafts 122, 124.
66 together with gears 154, 164 arranged on the motor shaft form means 150, 160 or actuators for influencing the rotational moment required to rotate the actuating elements 112; 114.

【0020】 両作動エレメント112,114を備えた上述した操作エレメント110は操
作装置100の一部を成している。
The operating element 110 described above, which comprises both actuating elements 112, 114, forms part of the operating device 100.

【0021】 この操作装置100は、本来の操作エレメント110の他に、ここでは作動エ
レメント112,114の回転の程度を確認するための評価部も有している。こ
のためには、第1の作動エレメント112と第2の作動エレメント114とに、
それぞれ第1の変換器130と第2の変換器140とが対応配置されている。こ
の変換器130,140は、各作動エレメント112,114の回転の程度と回
転方向とを確認しかつそれぞれ回転の程度と方向とを表示する信号を発生させる
ようになっている。
In addition to the original operating element 110, the operating device 100 also has an evaluation section for checking the degree of rotation of the operating elements 112 and 114 here. To this end, the first actuating element 112 and the second actuating element 114 are
The first converter 130 and the second converter 140 are arranged corresponding to each other. The transducers 130, 140 are adapted to identify the degree of rotation and direction of rotation of each actuating element 112, 114 and to generate a signal indicating the degree and direction of rotation, respectively.

【0022】 本実施例の変換器130,140はそれぞれ一対の発光器135,136を有
している。この発光器135,136は各軸122,124に対して平行に相並
んで配置されている。発光器135,136に向かい合って一対の光検出器13
7,138が配置されている。この場合、第1の発光器135および第1の光検
出器137ならびに第2の発光器136および第2の光検出器138はそれぞれ
1つのライトバリヤを形成している。各変換器130,140の発光器135,
136と光検出器137,138との間の中間室には、それぞれ1つの符号化デ
ィスク132;142が位置している。この符号化ディスク132;142は軸
方向で軸122;124に連結されている。各符号化ディスク132,142に
は、半径方向に配置された複数のスリット133が設けられており、これによっ
て、発光器135,136により発生させられた、向かい合って位置する対応す
る光検出器137,138に向けられた光ビームが、対応する作動エレメント1
12,114ひいては対応する符号化ディスク132,134の回転時に交互に
透過されるかまたは遮断される。
The converters 130 and 140 of this embodiment have a pair of light emitters 135 and 136, respectively. The light emitters 135 and 136 are arranged side by side in parallel to the axes 122 and 124. A pair of photodetectors 13 facing the light emitters 135 and 136.
7,138 are arranged. In this case, the first light emitter 135 and the first photodetector 137 and the second light emitter 136 and the second photodetector 138 each form a light barrier. The light emitter 135 of each converter 130, 140,
In the intermediate chamber between 136 and the photodetectors 137, 138, one coding disc 132; 142 is located, respectively. The coding discs 132; 142 are axially connected to the shafts 122; 124. Each of the coding discs 132, 142 is provided with a plurality of radially arranged slits 133, by means of which the corresponding photodetectors 137 located opposite each other generated by the light emitters 135, 136. , 138, a light beam directed to the corresponding actuating element 1
12, 114 and thus the corresponding coding disks 132, 134 are alternately transmitted or blocked during rotation.

【0023】 各符号化ディスク132,142は、発光器137,138から出射されたそ
れぞれ2つの光ビームを遮断する。この場合、符号化ディスク132,142に
設けられたスリット133の間隔は、発光器137,138もしくは光検出器1
35,136の間隔と相俟って、発光器137の光ビームがスリット133を通
って完全に透過される場合に、発光器138から出射された光ビームが部分的に
遮断されるように形成されている。
Each of the encoding disks 132 and 142 blocks two light beams emitted from the light emitters 137 and 138, respectively. In this case, the slits 133 provided in the coding disks 132 and 142 are arranged at intervals of the light emitters 137 and 138 or the photodetector 1.
The light beam emitted from the light emitting device 138 is partially blocked when the light beam of the light emitting device 137 is completely transmitted through the slit 133 in cooperation with the distance between the light emitting device 135 and the light emitting device 137. Has been done.

【0024】 符号化ディスク132;142の回転に基づく光ビームの遮断は光検出器13
5,136によって検出される。この光検出器135,136はパルスの形の信
号を発生させる。
The interruption of the light beam based on the rotation of the encoding disks 132 and 142 is detected by the photodetector 13.
5, 136. The photodetectors 135, 136 generate signals in the form of pulses.

【0025】 図2Bには、このパルス形の信号の時間的な経過が示してある。第1の信号1
70は第1の光検出器135によって発生させられ、第2の信号171は第2の
光検出器136によって発生させられる。図2Bに示した時点172では、第1
の信号170が、第1の発光器137の光ビームの完全な透過に相応して最大の
強さを有しているのに対して、第2の信号171は第1の信号170よりも遅れ
ている。なぜならば、第2の発光器138の光ビームは部分的にしか透過されな
いからである。パルスの数は、該当する符号化ディスク132;142の回転に
対する程度を表している。両信号170,171の互いのパルスの順序もしくは
時間的な位置によって、符号化ディスク132;142のひいては相応に対応配
置された作動エレメント112,114の回転方向に関する情報を得ることがで
きる。
FIG. 2B shows the time course of this pulse-shaped signal. First signal 1
70 is generated by the first photodetector 135 and the second signal 171 is generated by the second photodetector 136. At time 172 shown in FIG. 2B, the first
Signal 170 has a maximum intensity corresponding to the complete transmission of the light beam of the first light emitter 137, whereas the second signal 171 lags behind the first signal 170. ing. This is because the light beam of the second light emitter 138 is only partially transmitted. The number of pulses represents the degree to which the corresponding coding disc 132; 142 is rotated. The sequence or the temporal position of the pulses of the two signals 170, 171 with respect to one another makes it possible to obtain information about the direction of rotation of the coding disks 132; 142 and thus of the correspondingly arranged actuating elements 112, 114.

【0026】 この場合、両信号170,171の内部のパルスが互いに同時にまたは同じ間
隔で発生した場合に、前述した効果が生ぜしめられないことが重要である。この
場合、方向認識は不可能となる。
In this case, it is important that the above-mentioned effect does not occur when the pulses inside both signals 170 and 171 occur at the same time or at the same intervals. In this case, the direction cannot be recognized.

【0027】 変換器130,140の出力信号は評価・制御回路180に供給されている。[0027]   The output signals of the converters 130 and 140 are supplied to the evaluation / control circuit 180.

【0028】 評価・制御回路180は、図1には別個に示していないメモリを有している。
このメモリには回転モーメント経過がファイルされている。この回転モーメント
経過は、その都度のコンテキストに関連して、すなわち目下呼び出された選択リ
ストもしくは一方の作動エレメント112;114によって通過された選択リス
トに関連して各作動エレメント112;114に割り当てられる。
The evaluation / control circuit 180 has a memory not separately shown in FIG.
This memory stores the rotational moment progression. This rotational moment profile is assigned to each actuating element 112; 114 in connection with the respective context, ie in relation to the currently called selection list or the selection list passed by one actuating element 112; 114.

【0029】 図3には、たとえばオフィスで使用される普及されたコンピュータプログラム
によっても知られているような選択リスト200が例示してある。この選択リス
ト200は、図1には示していない表示計器に対して水平に図示された、内容2
71,272,273を備えた一次元の選択リスト270を有している。この選
択リスト270の内容271,272,273は、図3の本例では、ラジオ受信
器で受信したいラジオ放送局の選択(271)、ラジオ受信器の再生音量の調整
(272)およびラジオ受信器技術に基づき自体公知の音響スケールによる音響
の調整(273)であってよい。
FIG. 3 illustrates a selection list 200 as is also known by popular computer programs used in offices, for example. The selection list 200 includes content 2 shown horizontally for a display instrument not shown in FIG.
It has a one-dimensional selection list 270 with 71, 272, 273. The contents 271, 272, 273 of the selection list 270 are, in the present example of FIG. 3, selection of a radio broadcasting station to be received by the radio receiver (271), adjustment of the reproduction volume of the radio receiver (272), and radio receiver. It may be an adjustment of the sound (273) with an acoustic scale known per se on the basis of the technology.

【0030】 選択リスト270の前記内容271,272,273のうちの1つの選択は、
図面内で垂直方向に位置する回転軸を中心として回転可能な第2の作動エレメン
ト114の回転によって行われる。この場合、この第2の作動エレメント114
を回転させるためには、制御部180によって割り当てられる、アクチュエータ
160を介して第2の作動エレメント114に影響を与える回転モーメントが超
越されなければならない。この場合に得られる休止効果を示すために、図3には
、モーメント値の経過280が誇張されている。選択可能な内容271,272
,273には、回動角度0゜、90゜および180゜における第2の作動エレメ
ント114の休止位置が割り当てられている。作動エレメント114もしくはこ
の作動エレメント114によって制御されるポインタを選択リスト270の内部
で内容271,272,273から離れる方向に運動させるために、比較的高い
回転モーメントが超越されなければならない。しかし、この回転モーメントが超
越された場合には、この回転モーメントは、規定された角度位置、たとえば約4
5゜から出発して自動的に選択リスト270の次の内容272にジャンプしかつ
そこで休止する。このことは、符号280で示した経過によって象徴化されてい
る。
Selection of one of the contents 271, 272, 273 of the selection list 270 is
This is done by rotation of a second actuating element 114, which is rotatable about an axis of rotation which lies vertically in the drawing. In this case, this second actuating element 114
In order to rotate, the rotational moment, which is assigned by the control unit 180 and which influences the second actuating element 114 via the actuator 160, must be overcome. In order to show the resting effect obtained in this case, the curve 280 of the moment value is exaggerated in FIG. Selectable contents 271,272
, 273 are assigned the rest position of the second actuating element 114 at pivot angles 0 °, 90 ° and 180 °. In order to move the actuating element 114 or the pointer controlled by this actuating element 114 away from the contents 271, 272, 273 inside the selection list 270, a relatively high rotational moment has to be surpassed. However, if this moment of rotation is transcended, then this moment of rotation will be at a defined angular position, eg about 4 °.
Starting from 5 °, automatically jump to the next content 272 of the selection list 270 and pause there. This is symbolized by the process shown at 280.

【0031】 第2の作動エレメント114が正のまたは負の回転方向に応じて180゜もし
くは0゜の角度を超えて回動もしくは回転させられ、ひいては所属のポインタが
内容273;271を超えて移動させられると、作動エレメント112を回転さ
せるために必要となる回転モーメントが高い値に増加する。これによって、オペ
レータが目下の選択リスト270の終端に近づいているということに関する触覚
的な返答(haptisch. Rueckmeldung)がオペレータに伝
えられる。にもかかわらず、作動エレメント112が引き続き運動させられると
、ポインタは作動エレメント112の回転方向に応じてリスト270の最後のエ
ントリ273から再び最初のエントリ271にもしくは最初のエントリ271か
ら最後のエントリ273にジャンプし得る。
The second actuating element 114 is rotated or rotated over an angle of 180 ° or 0 ° depending on the positive or negative direction of rotation, and thus the associated pointer is moved beyond the contents 273; 271. When this is done, the rotational moment required to rotate the actuating element 112 increases to a high value. This provides the operator with a tactile response (haptisch. Rueckmeldung) that the operator is approaching the end of the current selection list 270. Nevertheless, if the actuating element 112 is subsequently moved, the pointer is moved from the last entry 273 of the list 270 to the first entry 271 again or from the first entry 271 to the last entry 273 depending on the direction of rotation of the actuation element 112. You can jump to.

【0032】 たとえば点271が選択された、すなわち、たとえば複数のラジオ放送局の、
メモリされたリストから1つのラジオ放送局が選択された場合には、選択可能な
ラジオ放送局211,212,213,214,215,216,217,21
8,219を備えた、ここでは鉛直方向に配置された別の選択リスト210が表
示ユニットに図示される。右隣には、リスト210を通過させる目的で第1の作
動エレメント112を回転させるために必要となる回転モーメントの経過220
が誇張されている。この経過220は、たとえば選択リスト210の放送局21
3に相当する休止位置からの作動エレメント112の変位後に、この作動エレメ
ント112と、この作動エレメント112によって運動させられるポインタとが
、リスト210内で次に隣接するラジオ放送局214;212に回動方向に応じ
て自動的にジャンプしかつそこで休止することによっても特徴付けられている。
モーメント値の経過225がこのことを再び示している。
For example, the point 271 has been selected, that is, for example, for a plurality of radio stations,
When one radio station is selected from the stored list, selectable radio stations 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 21
Another selection list 210, here arranged vertically, with 8, 219 is shown on the display unit. To the right is the course 220 of the rotational moment required to rotate the first actuating element 112 for the purpose of passing the wrist 210.
Is exaggerated. This progress 220 is, for example, broadcast station 21 of the selection list 210
After displacement of the actuating element 112 from the rest position corresponding to 3, the actuating element 112 and the pointer moved by the actuating element 112 pivot to the next adjacent radio station 214; 212 in the list 210. It is also characterized by automatically jumping and resting there depending on the direction.
The course of moment values 225 shows this again.

【0033】 選択リスト270の第2のリスト点272、すなわち音量調整が選択された場
合には、別の選択リスト230が鉛直方向に表示ユニットに図示される。選択リ
スト230は、多数の音量値に相当する値231,232,233,234,2
35,236,237,238,239を有している。音量調整にも制御部18
0によって、第2の作動エレメント114の角度位置を上回る量240を備えた
回転モーメント経過が割り当てられる。量240は、作動エレメント114の、
全作動範囲231〜239に割り当てられた角度範囲0゜〜270゜にわたって
やや波形の経過を有しているので、容易な休止効果が範囲の通過時に得られる。
これによって、オペレータには、操作エレメント110によって行われたパラメ
ータ調整、ここでは音量調整の程度に関する触覚的な返答が伝えられる。
If the second list point 272 of the selection list 270, ie volume adjustment, is selected, another selection list 230 is shown vertically on the display unit. The selection list 230 includes values 231, 232, 233, 234, 2 corresponding to a number of volume values.
35, 236, 237, 238, 239. The control unit 18 also adjusts the volume.
0 assigns a rotational moment profile with an amount 240 above the angular position of the second actuating element 114. The quantity 240 is of the actuation element 114,
Since it has a slightly wavy profile over the angular range 0 ° to 270 ° assigned to the entire working range 231-239, a simple resting effect is obtained when the range is passed.
This gives the operator a tactile response regarding the extent of the parameter adjustment, here the volume adjustment, made by the operating element 110.

【0034】 最後に、リスト270の第3の点273、つまり音響調整が選択された場合に
は、同じく制御部180によって、鉛直方向に延びる選択リスト250が表示ユ
ニットに図示される。選択リスト250は、極めて低音の音響251から、中音
を表す調和された調整位置252を介して、極めて高音の音響253にまで延び
ている。制御部180によって第1の作動エレメント112に割り当てられた、
音響調整のための経過260は、音量調整のための経過240に類似しているも
のの、中音位置252の領域に、明らかに感知可能な休止マークを有している。
Finally, when the third point 273 of the list 270, that is, the acoustic adjustment is selected, the control unit 180 also displays the vertically extending selection list 250 on the display unit. The selection list 250 extends from a very low-pitched sound 251 to a very high-pitched sound 253 via a coordinated adjustment position 252 representing a mid-tone. Assigned to the first actuation element 112 by the controller 180,
The acoustic adjustment course 260 is similar to the volume adjustment course 240, but has a clearly perceptible pause mark in the region of the midtone position 252.

【0035】 前述した実施例から明らかであるように、操作エレメント110の一方の作動
エレメント112;114に対する規定された回転モーメント経過の個々の割当
ては、調整したいパラメータに関連して可能となる。この場合、一方の作動エレ
メント112;114を回転させるために必要となる回転モーメントの絶対高さ
だけでなく、一方の作動エレメント112;114の周面もしくは全周への休止
マークの分配もコンテキストに関連して設定可能となる。こうして、たとえば多
数の音量値ひいては休止マークを分配する、すなわち幅広い音量範囲ひいては調
整範囲における音量の、高い分解能を、たとえば作動エレメント全周の3/4に
分配するだけでなく、たとえば選択リスト270の、3つのだけのエントリ27
1,272,273を第2の作動エレメント114の半周に分配することも可能
となる。
As is apparent from the embodiments described above, the individual assignment of the defined rotational moment profile of the actuating element 110 to one actuating element 112; 114 is possible in relation to the parameter to be adjusted. In this case, not only the absolute height of the rotational moment required to rotate the one actuating element 112; 114, but also the distribution of the rest marks to the circumferential surface or the entire circumference of the one actuating element 112; It becomes possible to set related. Thus, for example, a high resolution of, for example, a large number of volume values and thus pause marks, i.e. a volume in a wide volume range and thus an adjustment range, is not only distributed, for example to 3/4 of the circumference of the actuating element, but also for example in the selection list 270. Only three entries 27
It is also possible to distribute 1,272,273 over half the circumference of the second actuating element 114.

【0036】 しかし、調整したい特定のパラメータに滑らかな回転モーメント経過を休止マ
ークなしに割り当てるかまたは一定の回転モーメントを割り当てることも同様に
可能である。こうして、たとえばオーディオ設備のための音量調整に、従来の音
響ポテンショメータによって慣らされた触覚を割り当てることもできる。
However, it is likewise possible to assign a smooth rotational moment progression to the particular parameter to be adjusted without a pause mark or to a constant rotational moment. In this way it is also possible to assign the tactile sensation, which is accustomed to by conventional acoustic potentiometers, to the volume control, eg for audio equipment.

【0037】 さらに、操作エレメント110の両作動エレメント112,114を回転させ
るために必要となる回転モーメントを互いに無関係に調整することが可能である
。特に、たとえば単に一次元の選択リストしか与えられていない場合に、一方の
作動エレメント112;114を完全にロックし、ひいては単に一次元の選択リ
ストしか与えられていないことに関する触覚的な返答をオペレータに伝えること
も可能となる。こうして、たとえばリスト270の事例では、第1の作動エレメ
ント112が完全にロックされ得る。これによって、オペレータは、一次元で与
えられた選択リスト270が明らかに水平方向で延びているものの、鉛直方向に
は延びていないという付加的な情報を獲得する。したがって、操作エレメント1
10の作動エレメント112,114の適切な負荷によって、触覚的なユーザガ
イダンスも得ることができる。
Furthermore, it is possible to adjust the rotational moments required to rotate both actuating elements 112, 114 of the operating element 110 independently of each other. In particular, for example, if only one-dimensional selection list is given, one actuating element 112; 114 is completely locked, and thus the operator is given a tactile response regarding that only one-dimensional selection list is given. It is also possible to tell. Thus, for example in the case of wrist 270, first actuation element 112 may be completely locked. This gives the operator the additional information that the selection list 270 provided in one dimension obviously extends horizontally but not vertically. Therefore, the operating element 1
Tactile user guidance may also be obtained by appropriate loading of the ten actuation elements 112, 114.

【0038】 さらに、本発明の枠内では、操作エレメント110の作動エレメント112,
114は、図1とは異なりほぼ球形にもしくは半球形に形成されていない。した
がって、作動エレメントは、図1Aに示したように、たとえば第2の軸124に
配置されたホイール117の形でかつ第1の軸122に配置されたドラム116
の形で形成されていてもよい。しかし、操作エレメント110の作動エレメント
は、たとえば楕円(第1の作動エレメント118)の形でかつ半楕円(第2の作
動エレメント119)の形で形成されていてもよい。
Furthermore, within the framework of the invention, the actuating element 112 of the operating element 110,
Different from FIG. 1, 114 is not formed into a substantially spherical shape or a hemispherical shape. Thus, the actuating element is, for example, in the form of a wheel 117 arranged on the second shaft 124 and a drum 116 arranged on the first shaft 122, as shown in FIG. 1A.
It may be formed in the form of. However, the actuating element of the actuating element 110 may be formed, for example, in the form of an ellipse (first actuating element 118) and in the form of a semi-ellipse (second actuating element 119).

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明による操作エレメントを備えた操作装置のブロック回路図である。[Figure 1]   1 is a block circuit diagram of an operating device equipped with an operating element according to the invention.

【図1A】 操作エレメントの第1の選択的な構成を示す図である。FIG. 1A   It is a figure which shows the 1st selective structure of an operating element.

【図1B】 操作エレメントの第2の選択的な構成を示す図である。FIG. 1B   It is a figure which shows the 2nd selective structure of an operating element.

【図2A】 変換器の一部としての符号化ディスクを示す図である。[FIG. 2A]   FIG. 6 shows a coding disc as part of a converter.

【図2B】 変換器によって発生させられたパルス形の信号の時間的な経過を、操作エレメ
ントの両作動エレメントの回転の結果として示す図である。
2B shows the time course of the pulse-shaped signal generated by the transducer as a result of the rotation of both actuating elements of the actuating element. FIG.

【図3】 操作エレメントの作動エレメントに影響を与える所属の回転モーメント経過を
備えた選択リストを例示的に示す図である。
3 exemplarily shows a selection list with the associated course of rotational moments which influences the actuating elements of the operating element.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

100 操作装置、 110 操作エレメント、 112 作動エレメント、 114 作動エレメント、 113 筋目、 115 筋目、 116 ドラ
ム、 117 ホイール、 118 作動エレメント、 119 作動エレメン
ト、 122 軸、 124 軸、 126 軸受け、 130 変換器、 1
32 符号化ディスク、 133 スリット、 135 発光器または光検出器
、 136 発光器または光検出器、 137 発光器または光検出器、 13
8 発光器または光検出器、 140 変換器、 142 符号化ディスク、
150 手段、 152 モータ、 154 歯車、 156 歯車、 160
手段、 162 モータ、 164 歯車、 166 歯車、 170 信号
、 171 信号、 172 時点、 180 評価・制御回路、 200 選
択リスト、 210 選択リスト、 211,212,213,214,215
,216,217,218,219 ラジオ放送局、 220 経過、 225
経過、 230 選択リスト、 231,232,233,234,235,
236,237,238,239 値、 240 量、 250 選択リスト、
251 音響、 252 中音位置、 253 音響、 260 経過、 2
70 選択リスト、 271 内容、 272 内容、 273 内容
100 operating device, 110 operating element, 112 actuating element, 114 actuating element, 113 streak, 115 streak, 116 drum, 117 wheel, 118 actuating element, 119 actuating element, 122 shaft, 124 shaft, 126 bearing, 130 transducer, 1
32 coded disc, 133 slit, 135 light emitter or photodetector, 136 light emitter or photodetector, 137 light emitter or photodetector, 13
8 light emitter or photodetector, 140 converter, 142 encoding disc,
150 Means, 152 Motor, 154 Gear, 156 Gear, 160
Means, 162 motor, 164 gear, 166 gear, 170 signal, 171 signal, 172 time point, 180 evaluation / control circuit, 200 selection list, 210 selection list, 211, 212, 213, 214, 215
, 216, 217, 218, 219 Radio stations, 220, 225
Progress, 230 selection list, 231, 232, 233, 234, 235,
236, 237, 238, 239 values, 240 quantities, 250 selection lists,
251 sound, 252 midtone position, 253 sound, 260 passage, 2
70 selection list, 271 contents, 272 contents, 273 contents

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedure for Amendment] Submission for translation of Article 34 Amendment of Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成13年6月25日(2001.6.25)[Submission date] June 25, 2001 (2001.6.25)

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Name of item to be amended] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正の内容】[Contents of correction]

【特許請求の範囲】[Claims]

───────────────────────────────────────────────────── 【要約の続き】 /またはユーザガイダンスが可能となるので、操作エレ メントまたはこの操作エレメントによって選択リスト内 で運動させられるポインタへのアイコンタクトが不要と なる。─────────────────────────────────────────────────── ─── [Continued summary] / Or user guidance is available, Element or in this selection list by this operating element No need for eye contact with a pointer Become.

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 操作エレメントであって、第1の軸(122)を中心として
回転可能な第1の作動エレメント(112)が設けられている形式のものにおい
て、少なくとも1つの第2の作動エレメント(114)が設けられており、該第
2の作動エレメント(114)が、第1の軸(122)に合致しない第2の軸(
124)を中心として回転可能であることを特徴とする、操作エレメント。
1. An actuating element of the type provided with a first actuating element (112) rotatable about a first axis (122), at least one second actuating element. (114) is provided and the second actuating element (114) is not aligned with the first axis (122).
124) An operating element, characterized in that it is rotatable about a center.
【請求項2】 第2の作動エレメント(114)が、回転対称的に形成され
ており、第2の作動エレメント(114)が、第1の作動エレメント(112)
を少なくとも部分的に取り囲むように、少なくとも2つの作動エレメント(11
2,114)が配置されている、請求項1記載の操作エレメント。
2. The second actuating element (114) is rotationally symmetrical and the second actuating element (114) is the first actuating element (112).
So as to at least partially surround the at least two actuating elements (11
2. The operating element according to claim 1, in which 2, 114) are arranged.
【請求項3】 ほぼ球形の構造体が設けられており、第1の作動エレメント
(112)が、ほぼ完全球形に形成されており、第2の作動エレメント(114
)が、第1の作動エレメント(112)を少なくとも部分的に取り囲むようにほ
ぼ半球形に形成されている、請求項1または2記載の操作エレメント。
3. A substantially spherical structure is provided, the first actuating element (112) being substantially spherical and the second actuating element (114).
3. The actuating element according to claim 1, wherein the) is formed in a substantially hemispherical shape so as to at least partially surround the first actuating element (112).
【請求項4】 第1の軸(122)と第2の軸(124)とが、互いにほぼ
垂直に配置されている、請求項1から3までのいずれか1項記載の操作エレメン
ト。
4. The operating element according to claim 1, wherein the first shaft (122) and the second shaft (124) are arranged substantially perpendicular to each other.
【請求項5】 少なくとも一方の作動エレメント(112;114)の把持
性を改善しかつ/または可能な回転方向を明確にするために、少なくとも一方の
作動エレメント(112;114)の表面に構造化部(113,115)が設け
られている、請求項1から4までのいずれか1項記載の操作エレメント。
5. Structured on the surface of at least one actuating element (112; 114) in order to improve the grip of at least one actuating element (112; 114) and / or to define the possible direction of rotation. Operating element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a part (113, 115) is provided.
【請求項6】 少なくとも一方の作動エレメント(112;114)を回転
させるために必要となる回転モーメントに影響を与えるための手段(150,1
60)が設けられている、請求項1から5までのいずれか1項記載の操作エレメ
ント。
6. Means (150,1) for influencing the rotational moment required to rotate at least one actuating element (112; 114).
60) An operating element according to any one of claims 1 to 5, which is provided.
【請求項7】 少なくとも一方の作動エレメント(112;114)を回転
させるために必要となる回転モーメントに影響を与えるための手段(150,1
60)が、アクチュエータの形で形成されている、請求項1から6までのいずれ
か1項記載の操作エレメント。
7. Means (150,1) for influencing the rotational moment required for rotating at least one actuating element (112; 114).
7. The operating element according to claim 1, wherein 60) is embodied in the form of an actuator.
【請求項8】 請求項6または7記載の操作エレメント(110)を備えた
操作装置において、制御部(180)が設けられており、該制御部(180)が
、少なくとも一方の作動エレメント(112;114)を回転させるために必要
となる回転モーメントにコンテキストに関連して影響を与えるようになっている
ことを特徴とする、操作装置。
8. An operating device comprising an operating element (110) according to claim 6 or 7, characterized in that a control part (180) is provided, which control part (180) comprises at least one actuating element (112). 114) in relation to the rotational moment required to rotate the device; 114, in relation to the context.
JP2001503596A 1999-06-11 2000-06-03 Operating element Pending JP2003502750A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19926596.8 1999-06-11
DE19926596A DE19926596A1 (en) 1999-06-11 1999-06-11 Control element
PCT/DE2000/001813 WO2000077603A2 (en) 1999-06-11 2000-06-03 Operating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003502750A true JP2003502750A (en) 2003-01-21

Family

ID=7910880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001503596A Pending JP2003502750A (en) 1999-06-11 2000-06-03 Operating element

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6742410B1 (en)
EP (1) EP1192587B1 (en)
JP (1) JP2003502750A (en)
DE (2) DE19926596A1 (en)
WO (1) WO2000077603A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1280126C (en) * 2000-11-14 2006-10-18 大众汽车有限公司 Multifunction operation device
JP2004359103A (en) * 2003-06-04 2004-12-24 Alps Electric Co Ltd On-vehicle electrical equipment control device
CN115426965A (en) * 2020-02-19 2022-12-02 直观外科手术操作公司 System and method for navigating an on-screen menu in a teleoperational medical system

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4580006A (en) * 1984-06-14 1986-04-01 Hull Daniel T Method and apparatus for providing two dimensional positioning data signals
DE8419546U1 (en) * 1984-06-29 1984-10-31 Stein, Norbert, 2000 Hamburg Control device for the cursor on a computer screen
DE3428045C2 (en) * 1984-07-30 1994-01-27 Eichholz Willi Input device for construction on the screen
DE3503667A1 (en) * 1985-02-04 1986-08-07 Eichholz Willi Input device for designing on the screen
US4933670A (en) * 1988-07-21 1990-06-12 Picker International, Inc. Multi-axis trackball
US5440326A (en) * 1990-03-21 1995-08-08 Gyration, Inc. Gyroscopic pointer
US5095303A (en) * 1990-03-27 1992-03-10 Apple Computer, Inc. Six degree of freedom graphic object controller
US5298919A (en) * 1991-08-02 1994-03-29 Multipoint Technology Corporation Multi-dimensional input device
US5889670A (en) * 1991-10-24 1999-03-30 Immersion Corporation Method and apparatus for tactilely responsive user interface
DE19722505A1 (en) 1997-05-30 1998-12-03 Bosch Gmbh Robert Operating device
JPH1115593A (en) * 1997-06-19 1999-01-22 Alps Electric Co Ltd Data input device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19926596A1 (en) 2000-12-14
WO2000077603A2 (en) 2000-12-21
US6742410B1 (en) 2004-06-01
EP1192587B1 (en) 2003-05-28
WO2000077603A3 (en) 2001-08-09
DE50002375D1 (en) 2003-07-03
EP1192587A2 (en) 2002-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10203662B1 (en) Optical position sensor for a crown
CN100338542C (en) Controlwheel with haptic feedback
KR101044102B1 (en) Computer input device with angular displacement detection capabilities
KR100258391B1 (en) Image processing system using analog joystick
TW545062B (en) An image control system
CN1193285C (en) Method for controlling position of indicator
US20020180701A1 (en) Coordinate Input Device Having Rotating Bodies Capable Of Rotating In A Direction Normal To The Rotation Of A Wheel
JP4269155B2 (en) Pointing device control system and electronic device
CN1276553A (en) Double shaft joint type computer input device and its operating device
CN1264858A (en) Double-shaft joint type computer inputting device
JP4171561B2 (en) Rotary encoder
EP2853859A1 (en) Laser surveying system
JP2009128364A (en) Rotary laser
JP2003502750A (en) Operating element
JP2006293601A (en) Information operation apparatus
US4443076A (en) Projecting apparatus
CN102629149B (en) Multi-functional operation element
CN1187680C (en) Multiway ball type switch and its operation method
US5905487A (en) Data input device and method for use with a virtual reality system
JPS61224201A (en) Projector for mobile light effect
JP2001337783A (en) Laser beam pointer and its operating method
WO2022101978A1 (en) Detection device, detection method, and program
JP3701861B2 (en) Encoder
JPH02208513A (en) Rotary encoder
JPH1195913A (en) Pointing device