JP2003309678A - Program rewriting method of electronic apparatus - Google Patents
Program rewriting method of electronic apparatusInfo
- Publication number
- JP2003309678A JP2003309678A JP2002111547A JP2002111547A JP2003309678A JP 2003309678 A JP2003309678 A JP 2003309678A JP 2002111547 A JP2002111547 A JP 2002111547A JP 2002111547 A JP2002111547 A JP 2002111547A JP 2003309678 A JP2003309678 A JP 2003309678A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rewriting
- jig
- operation program
- electronic device
- main body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Facsimiles In General (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は、コピー機やファ
クシミリ装置、或いはそれらの複合装置等の電子機器に
組み込まれている動作プログラムを書換える方法に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for rewriting an operation program incorporated in an electronic device such as a copying machine, a facsimile machine, or a composite machine thereof.
【0002】[0002]
【従来の技術】ファクシミリ装置等の動作プログラム
は、バージョンアップ等のため書換える必要がある。そ
こで、従来は、書換用のプログラムと更新用の動作プロ
グラムとを記憶したメモリを搭載した治具を、装置に装
着して動作プログラムの書換えを行っている。2. Description of the Related Art An operation program for a facsimile machine or the like needs to be rewritten for version upgrade or the like. Therefore, conventionally, a jig equipped with a memory storing a rewriting program and an updating operation program is mounted on the apparatus to rewrite the operation program.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】ところで、書換治具上
のメモリは、装置本体側からの電源で動作することにな
るため、装置が梱包を解かれて、据え付けられた状態で
は、装置本体に商用電源を供給できるので、書換治具に
も装置本体側から電力が供給され、書換えを行う上で問
題はない。By the way, since the memory on the rewriting jig is operated by the power source from the main body of the apparatus, the apparatus is unpacked and installed in the main body of the apparatus. Since commercial power can be supplied, the rewriting jig is also supplied with power from the apparatus main body side, and there is no problem in rewriting.
【0004】しかしながら、装置の梱包状態で動作プロ
グラムの書換えを行う必要がある場合には、梱包を一旦
解いて、装置を商用電源に接続しなければならず、書換
後に装置を再度梱包する手間が掛かる問題があった。However, when it is necessary to rewrite the operation program in the packed state of the device, it is necessary to unpack the device once and connect the device to a commercial power source, and it is troublesome to repack the device after rewriting. There was a problem.
【0005】この発明は、そのような問題点に着目して
なされたものであって、動作プログラムの書換えを手間
を掛けずに行える方法を提供することを目的としてい
る。The present invention has been made in view of such a problem, and an object thereof is to provide a method capable of rewriting an operation program without trouble.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、この発明の電子機器のプログラム書換方法は、電子
機器本体に書換治具を装着し、電子機器本体内のメモリ
に格納された動作プログラムを書換治具により書換える
方法において、書換治具に電子機器本体に電源を供給す
る電源を備え、電子機器本体は、書換治具が装着された
ときに書換治具の電源からの電力で動作プログラムの書
換動作を実行することを特徴とする。In order to achieve the above object, the program rewriting method for an electronic device according to the present invention is such that the rewriting jig is mounted on the electronic device main body and the operation stored in the memory in the electronic device main body is performed. In the method of rewriting a program by a rewriting jig, the rewriting jig is equipped with a power supply that supplies power to the electronic device main body, and the electronic device main body receives power from the power supply of the rewriting jig when the rewriting jig is mounted. It is characterized in that the rewriting operation of the operation program is executed.
【0007】この書換方法によると、電子機器本体に商
用電源が接続されていなくても、書換治具の電源を用い
て電子機器本体を動作させ、動作プログラムを書換える
ことができるので、電子機器本体における書換治具の接
続部分を梱包状態でも容易にアクセスできるようにして
おけば、梱包状態のまま動作プログラムを書換えること
ができ、書換えに要する手間を大幅に軽減できる。According to this rewriting method, even if a commercial power supply is not connected to the electronic device body, the electronic device body can be operated by using the power source of the rewriting jig to rewrite the operation program. If the connection part of the rewriting jig in the main body can be easily accessed even in the packed state, the operation program can be rewritten in the packed state, and the labor required for rewriting can be greatly reduced.
【0008】本発明の書換方法では、書換治具の電源
は、電子機器本体における書換えに必要な部分(低電力
系)のみに供給すればよく、具体的には少なくとも動作
プログラムの書換えに必要なプロセッサとメモリに供給
すればよい。これにより、書換治具の電源として小容量
のものを使用でき、書換治具が携帯に便利なものとな
る。In the rewriting method of the present invention, the power source of the rewriting jig may be supplied only to a portion (low power system) required for rewriting in the main body of the electronic device, and specifically, at least necessary for rewriting the operation program. It only needs to be supplied to the processor and memory. As a result, a small-capacity power source for the rewriting jig can be used, and the rewriting jig becomes convenient for carrying.
【0009】また、書換治具の電源は、電子機器本体に
設けられた表示部にも供給することで、書換状態(エラ
ー又は正常に書換終了)を表示部に表示できるようにな
り、書換状態を容易に確認できる。Further, the power of the rewriting jig is also supplied to the display section provided in the main body of the electronic device so that the rewriting state (error or normal rewriting) can be displayed on the display section. Can be easily confirmed.
【0010】[0010]
【発明の実施の形態】以下、実施の形態により、この発
明を更に詳細に説明する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to embodiments.
【0011】実施形態に係る電子機器としてコピー機能
とファクシミリ機能を併有する複合装置の構成例のブロ
ック図を図1に示す。FIG. 1 is a block diagram of a configuration example of a composite apparatus having both a copy function and a facsimile function as an electronic device according to the embodiment.
【0012】図1において、制御部としてのMPU(中
央処理装置)1は、この装置全体を制御する。In FIG. 1, an MPU (central processing unit) 1 as a control unit controls the entire device.
【0013】このMPU1には、NCU(Network Cont
rol Unit)2、モデム3が接続されている。NCU2
は、MPU1により制御されて、回線Lとこの装置との
接続を制御すると共に、通信相手の電話番号に応じたダ
イヤルパルスを送出する機能及び着信を検出する機能を
有する。なお、回線Lは一般公衆電話回線網(PST
N)に接続されている。モデム3は、送受信データの変
復調、具体的には本来はデジタル信号である送信データ
をアナログの音声信号に変調してNCU2を介して回線
Lに送出し、また逆に回線LからNCU2を介して受信
したアナログの音声信号をデジタル信号に復調する。This MPU 1 has an NCU (Network Cont
rol Unit) 2 and modem 3 are connected. NCU2
Is controlled by the MPU 1 to control the connection between the line L and this device, and also has a function of transmitting a dial pulse according to the telephone number of the communication partner and a function of detecting an incoming call. The line L is a public telephone line network (PST
N). The modem 3 modulates / demodulates the transmission / reception data, specifically, modulates the transmission data, which is originally a digital signal, into an analog voice signal and sends the analog voice signal to the line L via the NCU 2, and vice versa. The received analog voice signal is demodulated into a digital signal.
【0014】また、MPU1には、スキャナ4、COD
EC(符号化・復号器:Coder andDecoder )5、プリ
ンタ6、操作部7、表示部8、フラッシュメモリ9、R
AM10、治具I/F(書換治具接続用のインタフェイ
ス)11、電源13が接続されている。Further, the MPU 1 includes a scanner 4 and a COD.
EC (encoder / decoder: Coder and Decoder) 5, printer 6, operation unit 7, display unit 8, flash memory 9, R
An AM 10, a jig I / F (interface for connecting a rewriting jig) 11, and a power supply 13 are connected.
【0015】スキャナ4は、例えばCCDイメージセン
サ等により原稿画像の読み取りを行う。CODEC5
は、RAM10に記憶された送信すべき画データを符号
化し、また受信した画データを復号してRAM10に記
憶する。プリンタ6は、受信画データ、スキャナ4が読
み取った画データ、又はRAM10に記憶された画デー
タを用紙に印字することにより記録してハードコピー出
力を行う。The scanner 4 reads a document image by using, for example, a CCD image sensor. CODEC 5
Encodes the image data to be transmitted stored in the RAM 10, decodes the received image data, and stores the decoded image data in the RAM 10. The printer 6 prints the received image data, the image data read by the scanner 4, or the image data stored in the RAM 10 on a paper to record the data and perform hard copy output.
【0016】操作部7は、電話番号、FAX番号を入力
するためのテンキー、相手先の電話番号をワンタッチで
呼び出すワンタッチキー、FAXの開始等を指示するス
タートキー等を有する。表示部8は、操作部7の操作に
より入力された電話番号やFAX番号、プリンタ6のト
ナー残量等の種々の情報をソフトコピー出力して表示す
る。この表示部8としては、CRTディスプレイやLC
D(液晶表示装置)が用いられる。The operation unit 7 has a numeric keypad for inputting a telephone number and a FAX number, a one-touch key for calling the telephone number of the other party with one touch, a start key for instructing the start of FAX, and the like. The display unit 8 displays various information such as a telephone number, a FAX number, the remaining toner amount of the printer 6 and the like, which are input by the operation of the operation unit 7, by softcopy output. As the display unit 8, a CRT display or LC
D (liquid crystal display device) is used.
【0017】フラッシュメモリ9は、この装置全体の動
作を制御するための動作プログラム等を予め記憶してあ
る。この複合装置は、例えば図3に示すようなメモリマ
ップを有する。ここでは、フラッシュメモリ9には、0
000HからZZZZHまでのアドレス空間が割り当て
られており、このアドレス空間に動作プログラムが格納
されている。ZZZZHより後、XXXXHまでのアド
レス空間は、RAM10、その他メモリマップドデバイ
ス等に割り当てられるアドレス空間である。アドレスX
XXXHからは、書換治具のメモリ21(図2参照)に
割り当てられるアドレス空間であり、XXXXHからは
書換プログラムが格納され、YYYYHからは、更新用
動作プログラムが格納される。The flash memory 9 stores in advance an operation program for controlling the operation of the entire apparatus. This composite device has a memory map as shown in FIG. 3, for example. Here, in the flash memory 9, 0
Address spaces from 000H to ZZZZH are allocated, and operation programs are stored in this address space. The address space from ZZZZH to XXXXXH is an address space assigned to the RAM 10, other memory-mapped devices, and the like. Address X
From XXXH is an address space allocated to the memory 21 (see FIG. 2) of the rewriting jig, from XXXXXH a rewriting program is stored, and from YYYYH an updating operation program is stored.
【0018】従って、通常の動作を行うときは、アドレ
ス0000Hより動作プログラムを実行し、書換治具が
装着されたときは、アドレスXXXXHより書換プログ
ラムを実行し、書換治具からの更新用動作プログラムを
アドレスYYYYHから読み出し、アドレス0000H
から格納する。なお、フラッシュメモリ9に代えて、E
EPROMを用いてもよい。Therefore, when the normal operation is performed, the operation program is executed from the address 0000H, and when the rewriting jig is mounted, the rewriting program is executed from the address XXXXXH to update the operation program from the rewriting jig. Is read from address YYYYH, and address 0000H
Store from. Instead of the flash memory 9, E
EPROM may be used.
【0019】RAM10は、MPU1による制御に必要
なデータ及び制御動作時に一時記憶が必要なデータ等を
記憶すると共に、スキャナ4が読み取った画データを記
憶し、また外部から回線Lとモデム3を介して受信した
画データを記憶する。The RAM 10 stores data necessary for control by the MPU 1 and data that needs to be temporarily stored during control operation, and also stores image data read by the scanner 4 and also externally via the line L and the modem 3. The received image data is stored.
【0020】治具I/F11は、コネクタ20を介して
書換治具Jを接続するためのもので、この治具I/F1
1に係る部分は、当該装置本体が梱包状態にあっても、
その梱包を解かずに容易にアクセスできるようになって
いる。なお、治具I/F11と書換治具Jとの接続形態
(RS−232C、IEEE1394、USB等)は適
宜選定すればよい。The jig I / F 11 is for connecting the rewriting jig J via the connector 20.
In the part related to 1, even if the device body is in a packed state,
It is easily accessible without unpacking it. The connection form (RS-232C, IEEE1394, USB, etc.) between the jig I / F 11 and the rewriting jig J may be appropriately selected.
【0021】電源13は、商用電源(例えばAC100
V)30に接続され、逆流防止用ダイオード12を介し
て装置各部に電力を供給する。The power source 13 is a commercial power source (eg AC100).
V) 30 and supplies power to each part of the device through the backflow prevention diode 12.
【0022】書換治具Jは、例えば図2に示すような構
成である。ここでの書換治具Jは、コネクタ20と、更
新用動作プログラムを格納するメモリ21と、商用電源
(例えばAC100V)30に接続される電源回路22
とを有する。但し、メモリ21は、フラッシュメモリ、
EPROM、EEPROMを使用すればよい。また、書
換治具Jの電源は商用電源30から取るように示されて
いるが、一次電池、二次電池を使用することも可能であ
る。The rewriting jig J has a structure as shown in FIG. 2, for example. The rewriting jig J here is a power supply circuit 22 connected to a connector 20, a memory 21 for storing an operation program for updating, and a commercial power supply (for example, AC100V) 30.
Have and. However, the memory 21 is a flash memory,
EPROM or EEPROM may be used. Further, although the power source of the rewriting jig J is shown as being taken from the commercial power source 30, it is also possible to use a primary battery or a secondary battery.
【0023】次に、上記のように構成した複合装置の動
作プログラムの書換動作について、図4のフロー図を参
照して説明する。装置本体のMPU1、表示部8、フラ
ッシュメモリ9、RAM10等の書換動作に必要な部分
の電源がONになると、まずステップST1において、
書換治具Jが装置本体に装着されたかどうか判定する。
この判定がNOの場合は、書換動作を行わないので、ス
テップST2において、メモリマップにおけるフラッシ
ュメモリ9のアドレス0000H(図3参照)より動作
プログラムを実行し、通常動作を行う。Next, the rewriting operation of the operation program of the composite apparatus configured as described above will be described with reference to the flow chart of FIG. When the power of the MPU 1, the display unit 8, the flash memory 9, the RAM 10, etc. of the apparatus body necessary for the rewriting operation is turned on, first in step ST1,
It is determined whether the rewriting jig J is attached to the apparatus main body.
If this determination is NO, the rewriting operation is not performed, so in step ST2, the operation program is executed from the address 0000H (see FIG. 3) of the flash memory 9 in the memory map, and the normal operation is performed.
【0024】書換治具Jが装置本体に装着された場合に
は、ステップST3において、書換治具Jのメモリ21
のアドレスXXXXH(図3参照)より書換プログラム
を実行する。そして、ステップST4において、書換治
具Jのメモリ21のアドレスYYYYHより更新用動作
プログラムを読み出し、ステップST5において、その
読み出した動作プログラムを装置本体のフラッシュメモ
リ9のアドレス0000H以降に書き込んでいく。その
後、ステップST6において、読み出し・書き込みの動
作プログラムに誤りが無いか検出するためにサムチェッ
クを行う。When the rewriting jig J is attached to the main body of the apparatus, the memory 21 of the rewriting jig J is step ST3.
The rewriting program is executed from the address XXXXXXH (see FIG. 3). Then, in step ST4, the update operation program is read from the address YYYYH of the memory 21 of the rewriting jig J, and in step ST5, the read operation program is written into the flash memory 9 of the apparatus main body at address 0000H and thereafter. Then, in step ST6, a sum check is performed to detect whether or not there is an error in the read / write operation program.
【0025】次いで、ステップST7において、サムチ
ェックの結果がOKであるか判定し、OKであるなら、
ステップST8において、全ての動作プログラムの書換
えが終了したか判定し、まだならステップST4に戻
り、動作プログラムの読み出し・書き込み、サムチェッ
ク、チェック結果の判定を行う。動作プログラムの書換
えが終了すると、ステップST9において、全ての動作
プログラムの書換えが正常に終了した旨を表示部8に表
示し、当該書換動作に係る処理を終了する。Next, in step ST7, it is judged whether or not the result of the sum check is OK, and if it is OK,
In step ST8, it is determined whether or not the rewriting of all the operation programs is completed, and if not, the process returns to step ST4 to read / write the operation program, check the sum, and determine the check result. When the rewriting of the operation program is completed, the fact that the rewriting of all the operation programs is normally completed is displayed on the display unit 8 in step ST9, and the process relating to the rewriting operation is completed.
【0026】一方、ステップST7において、サムチェ
ックの結果がNGであるなら、ステップST10に移行
し、エラーの発生とそのエラーに係る動作プログラムの
アドレスとを表示部8に表示し、当該書換動作に係る処
理を終了する。On the other hand, if the result of the sum check is NG in step ST7, the process proceeds to step ST10, the occurrence of an error and the address of the operation program related to the error are displayed on the display unit 8, and the rewriting operation is performed. This process is completed.
【0027】[0027]
【発明の効果】以上説明したように、請求項1記載の発
明によれば、電子機器本体に商用電源が接続されていな
くても、書換治具の電源を用いて電子機器本体を動作さ
せ、動作プログラムを書換えることができるので、電子
機器本体における書換治具の接続部分を梱包状態でも容
易にアクセスできるようにしておけば、梱包状態のまま
動作プログラムを書換えることができ、書換えに要する
手間を大幅に軽減できる。As described above, according to the first aspect of the present invention, even if a commercial power source is not connected to the electronic equipment body, the electronic equipment body is operated by using the power source of the rewriting jig, Since the operation program can be rewritten, if the connection part of the rewriting jig in the electronic device main body can be easily accessed even in the packed state, the operation program can be rewritten in the packed state, which is required for rewriting. The time and effort can be greatly reduced.
【0028】また、請求項2記載の発明とすれば、書換
治具の電源として小容量のものを使用でき、書換治具が
携帯に便利なものとなる。Further, according to the invention of claim 2, a small capacity power source can be used as the power source of the rewriting jig, which makes the rewriting jig convenient for carrying.
【0029】更に、請求項3記載の発明とすれば、書換
状態(エラー又は正常に書換終了)を表示部に表示でき
るようになり、書換状態を容易に確認できる。Further, according to the invention as defined in claim 3, the rewriting state (error or normal rewriting) can be displayed on the display section, and the rewriting state can be easily confirmed.
【図1】実施形態に係る電子機器としてコピー機能とフ
ァクシミリ機能を併有する複合装置の構成例を示すブロ
ック図である。FIG. 1 is a block diagram showing a configuration example of a compound device having both a copy function and a facsimile function as an electronic device according to an embodiment.
【図2】同複合装置本体の治具I/Fに接続する書換治
具の構成例を示すブロック図である。FIG. 2 is a block diagram showing a configuration example of a rewriting jig connected to a jig I / F of the composite apparatus main body.
【図3】同複合装置のメモリマップを示す図である。FIG. 3 is a diagram showing a memory map of the composite apparatus.
【図4】同複合装置の動作プログラムの書換動作を示す
フロー図である。FIG. 4 is a flowchart showing a rewriting operation of an operation program of the multifunction apparatus.
1 MPU 8 表示部 9 フラッシュメモリ 11 治具I/F 13 電源 20 コネクタ 21 メモリ 22 電源回路 30 商用電源(AC100V) J 書換治具 1 MPU 8 Display 9 Flash memory 11 Jig I / F 13 power supply 20 connectors 21 memory 22 Power circuit 30 Commercial power supply (AC100V) J rewriting jig
Claims (3)
器本体内のメモリに格納された動作プログラムを書換治
具により書換える電子機器のプログラム書換方法におい
て、書換治具に電子機器本体に電源を供給する電源を備
え、電子機器本体は、書換治具が装着されたときに書換
治具の電源からの電力で動作プログラムの書換動作を実
行することを特徴とする電子機器のプログラム書換方
法。1. A program rewriting method for an electronic device, wherein a rewriting jig is attached to the electronic device main body, and an operation program stored in a memory in the electronic device main body is rewritten by the rewriting jig. The electronic device main body is provided with a power supply for supplying power to the electronic device, and the electronic device main body executes the operation program rewriting operation with the power from the power supply of the rewriting jig when the rewriting jig is mounted. Method.
いて少なくとも動作プログラムの書換えに必要なプロセ
ッサとメモリに供給されることを特徴とする請求項1記
載の電子機器のプログラム書換方法。2. The program rewriting method for an electronic device according to claim 1, wherein the power source of the rewriting jig is supplied to at least a processor and a memory necessary for rewriting the operation program in the electronic device main body.
けられた表示部にも供給され、書換えの状況が表示部に
表示されることを特徴とする請求項2記載の電子機器の
プログラム書換方法。3. The electronic device according to claim 2, wherein the power of the rewriting jig is also supplied to a display unit provided in the main body of the electronic device to display the rewriting status on the display unit. Program rewriting method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002111547A JP2003309678A (en) | 2002-04-15 | 2002-04-15 | Program rewriting method of electronic apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002111547A JP2003309678A (en) | 2002-04-15 | 2002-04-15 | Program rewriting method of electronic apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003309678A true JP2003309678A (en) | 2003-10-31 |
Family
ID=29394306
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002111547A Pending JP2003309678A (en) | 2002-04-15 | 2002-04-15 | Program rewriting method of electronic apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003309678A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006243419A (en) * | 2005-03-04 | 2006-09-14 | Oki Data Corp | Electronic apparatus and packing member of electronic apparatus |
-
2002
- 2002-04-15 JP JP2002111547A patent/JP2003309678A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006243419A (en) * | 2005-03-04 | 2006-09-14 | Oki Data Corp | Electronic apparatus and packing member of electronic apparatus |
JP4681324B2 (en) * | 2005-03-04 | 2011-05-11 | 株式会社沖データ | Electronic device and electronic device packaging member |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5640248A (en) | Facsimile apparatus for compressing and storing program related to maintenance function | |
JP2003309678A (en) | Program rewriting method of electronic apparatus | |
JP3269423B2 (en) | Communication terminal device with automatic program update function and recording medium readable by this device | |
JP2004030518A (en) | Program data update method and data readout method of electronic device | |
JP2003308222A (en) | Method for rewriting program of electronic equipment by mobile terminal | |
JP3685112B2 (en) | Communication terminal device | |
JP3452699B2 (en) | Facsimile machine | |
JP4471880B2 (en) | Image processing system | |
KR100341466B1 (en) | Fax machine | |
JP2005242512A (en) | Data processor | |
JP2000155683A (en) | Communication terminal equipment | |
JP3010882B2 (en) | Facsimile machine | |
JPH09130528A (en) | Facsimile equipment | |
JP3644541B2 (en) | Communication terminal device | |
JP4230902B2 (en) | Facsimile machine | |
JP2003348276A (en) | Facsimile machine | |
JP2005252319A (en) | Image processing apparatus | |
JP2002185627A (en) | Communication terminal equipment and remote setting device and recording medium therefor | |
JP2007116222A (en) | Communication device | |
JP2004312071A (en) | Facsimile machine | |
JPH1042112A (en) | Facsimile equipment | |
JP2007110585A (en) | Communication terminal device | |
JPH07154602A (en) | Picture transmission equipment | |
JP2006173816A (en) | Image forming apparatus | |
JP2007310695A (en) | Embedded equipment and method for writing firmware to embedded equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050125 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050419 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050906 |