JP2003291303A - Sheet paper treating rotary printing machine having punching unit and method for operating such machine - Google Patents

Sheet paper treating rotary printing machine having punching unit and method for operating such machine

Info

Publication number
JP2003291303A
JP2003291303A JP2003087093A JP2003087093A JP2003291303A JP 2003291303 A JP2003291303 A JP 2003291303A JP 2003087093 A JP2003087093 A JP 2003087093A JP 2003087093 A JP2003087093 A JP 2003087093A JP 2003291303 A JP2003291303 A JP 2003291303A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
pile
punching
punching unit
punched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003087093A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4435494B2 (en
JP2003291303A5 (en
Inventor
Jens Friedrichs
フリードリッヒス イェンス
Jens Hieronymus
ヒーロニムス イェンス
Ralf Wadlinger
ヴァトリンガー ラルフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of JP2003291303A publication Critical patent/JP2003291303A/en
Publication of JP2003291303A5 publication Critical patent/JP2003291303A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4435494B2 publication Critical patent/JP4435494B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41GAPPARATUS FOR BRONZE PRINTING, LINE PRINTING, OR FOR BORDERING OR EDGING SHEETS OR LIKE ARTICLES; AUXILIARY FOR PERFORATING IN CONJUNCTION WITH PRINTING
    • B41G7/00Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To keep a constant printing quality when a printing job is practiced while taking out of specimen sheet paper or exchange of a pile is executed without impairing the sheet paper with a rotary printing machine having a punching unit. <P>SOLUTION: When the taking out of the sheet paper or the exchange of the pile 3.7 is executed in running-on, in a first step a punching unit 2 is changed from a first operation state of executing punching the sheet paper 5 without application of punching. After passing the specific number of sheets of sheet paper 5, the process is returned to the first operating step in a second step. At that time, after the first step, sheet paper grasping devices 3.14 and 3.18 are transferred to a grasping position projected above the pile 3.7 to grasp a front edge of the not punched sheet paper 5, and the taking out of the sheet paper or the exchange of the pile 3.7 can be executed. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、打ち抜きユニット
と、処理された枚葉紙をパイルへと積み重ねる排紙装置
を有する枚葉紙処理輪転印刷機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sheet-fed rotary printing press having a punching unit and a sheet discharging device for stacking processed sheets in a pile.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような機械は例えば特許文献1から
知られており、打ち抜きを施された枚葉紙から形成され
るので枚葉紙が損傷するのを防止するために慎重に取り
扱う必要があるパイルがこの機械によって積み重ねられ
る。
2. Description of the Related Art Such a machine is known, for example, from US Pat. No. 6,037,049, and is formed from punched sheets and therefore must be handled with care in order to prevent the sheets from being damaged. A pile is stacked by this machine.

【0003】そこで、機械を停止させて試料枚葉紙を取
り出し、また、パイルを交換することが特に示されてい
る。この場合、試料枚葉紙をパイルから慎重に取り去る
ことができるが、この試料枚葉紙は、機械の運転を新た
に開始した後に印刷される一定数の他の枚葉紙を代表す
るものとなっていないおそれがある。他方、印刷を中断
した後に新しく形成されるパイルでは、その枚葉紙が、
要求される印刷品質を最初から有しておらず、この状況
が、通し数の多い印刷ジョブにおいて新しいパイル毎に
繰り返されるおそれがある。
Therefore, it is specifically indicated that the machine is stopped, the sample sheets are taken out and the piles are replaced. In this case, the sample sheet can be carefully removed from the pile, but this sample sheet is representative of a certain number of other sheets that are printed after a new start of operation of the machine. It may not be. On the other hand, in the pile that is newly formed after interrupting printing, the sheet is
It does not have the required print quality from the beginning and this situation can be repeated for each new pile in a high-volume print job.

【0004】[0004]

【特許文献1】独国特許第4138278号明細書[Patent Document 1] German Patent No. 4138278

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】したがって、本発明の
目的は、打ち抜きユニットを有する輪転印刷機によって
印刷ジョブを実行する際に、一定の印刷品質を保つこと
ができるようにすることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is an object of the present invention to maintain a constant print quality when executing a print job by a rotary printing press having a punching unit.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に、打ち抜きユニットを、輪転印刷機の本刷りの間に、
第1のステップにおいて、枚葉紙に打ち抜きを施す第1
の運転状態から、枚葉紙を、打ち抜きを施すことなく打
ち抜きユニットを通過させる第2の運転状態に切り換
え、打ち抜きを施されていない所定数の枚葉紙を通過さ
せた後、第2のステップにおいて、第1の運転状態に戻
すように、冒頭で述べた輪転印刷機を運転する。
In order to achieve this object, a punching unit is installed during the final printing of a rotary printing press.
In the first step, the sheet is punched out.
From the operating state of No. 2 to the second operating state in which the sheet passes through the punching unit without punching, and after passing a predetermined number of unpunched sheets, the second step At, the rotary printing press described at the beginning is operated so as to return to the first operating state.

【0007】この際、排紙装置によって形成されるパイ
ルは、第1のステップの後、打ち抜きを施されていない
少なくとも1枚の枚葉紙を供給され、その後、この枚葉
紙は、ノンストップ式パイル交換用の補助パイル台を差
し込むことができるくさび形の間隙がこの枚葉紙とパイ
ルの間に形成されるように、公知のようにして、例えば
その前縁を枚葉紙捕捉器によって捕捉することができ
る。この際、第2のステップに続いて、打ち抜きを施さ
れた枚葉紙をこのパイルにさらに送り、打ち抜きを施さ
れた枚葉紙を、打ち抜きを施されていない枚葉紙上に排
紙する際、補助パイル台を、打ち抜きを施されていない
枚葉紙の下面に沿ってスライドさせ、これによって、打
ち抜きを施された枚葉紙の損傷が低減される。したがっ
て、本発明による、冒頭で述べた輪転印刷機の運転によ
って、本刷りにおいて枚葉紙を損傷させることなくパイ
ルを交換することができるようになり、またこの際、印
刷を中断しなくてもよくなるので、1回の印刷ジョブで
印刷された枚葉紙に、その印刷ジョブの通し数が多い場
合でも、品質のばらつきが生じるのが防止される。
At this time, the pile formed by the sheet discharging device is supplied with at least one sheet which has not been punched out after the first step, and thereafter this sheet is nonstop. In order to form a wedge-shaped gap between the sheet and the pile, into which an auxiliary pile platform for the exchange of piles can be inserted, in a known manner, for example by means of a sheet catcher at its leading edge. Can be captured. At this time, following the second step, when the punched sheet is further fed to this pile and the punched sheet is discharged onto the non-punched sheet , The auxiliary pile platform is slid along the underside of the unpunched sheet, which reduces damage to the punched sheet. Therefore, the operation of the rotary printing machine according to the invention as described at the beginning makes it possible to replace the piles without damaging the sheets during the final printing, and without interrupting the printing at this time. Therefore, even if the number of sheets of the print job is large on the sheet printed by one print job, it is possible to prevent variation in quality.

【0008】第1のステップを実行した後にパイル上に
排紙された、打ち抜きを施されていない枚葉紙は、例え
ば機械をそれによって行われる印刷の品質を見て検査す
るだけの場合にも、打ち抜きを施された枚葉紙をパイル
から試料枚葉紙として、損傷することなく引き抜くこと
ができる。
The unpunched sheets discharged onto the pile after carrying out the first step can also be used, for example, only when the machine is inspected for the quality of the printing performed thereby. , Punched sheets can be pulled out of the pile as sample sheets without damage.

【0009】本発明による方法の好適な他の態様では、
打ち抜きユニットを、第2のステップの後、少なくとも
1枚の他の枚葉紙を打ち抜きユニットを通過させた後、
第3のステップにおいて、所定数の枚葉紙を通過させる
間、第2の運転状態に新たに切り換え、そして、これに
続く第4のステップにおいて、第1の運転状態に戻す。
In a further preferred embodiment of the method according to the invention:
The punching unit, after the second step, after passing at least one other sheet of paper through the punching unit,
In the third step, the second operating state is newly switched during the passage of the predetermined number of sheets, and in the subsequent fourth step, the first operating state is restored.

【0010】この限りにおいて示した4つのステップが
実行された後、パイルの上面側には、打ち抜きを施され
た枚葉紙の下に、打ち抜きを施されていないそれぞれ少
なくとも1枚の枚葉紙の間に打ち抜きを施された少なく
とも1枚の枚葉紙が位置しており、すなわち、この結
果、打ち抜きを施されていないそれぞれ少なくとも1枚
の枚葉紙の間に位置する、打ち抜きを施された少なくと
も1枚の枚葉紙を、これを囲む、打ち抜きを施されてい
ない枚葉紙と一緒に、打ち抜きを施された枚葉紙を損傷
することなく、試料枚葉紙としてパイルから引き抜くこ
とができるようになる。
After the four steps shown to this extent have been carried out, on the upper side of the pile, under the punched sheet, at least one non-punched sheet each Between the at least one punched sheet, ie, as a result, between each at least one non-punched sheet, And pulling at least one sheet together with the unpunched sheet surrounding it, as a sample sheet, from the pile without damaging the punched sheet Will be able to.

【0011】このようにして取り出し可能な、打ち抜き
を施された、および、打ち抜きを施されていない試料枚
葉紙によって、印刷品質の検査だけでなく、打ち抜きユ
ニットの働きを、特に、場合によっては必要な、打ち抜
き具の圧力設定の修正を考慮して調整することも可能に
なる。
By means of sample sheets which can be taken out in this way, punched and unpunched, not only the inspection of print quality but also the functioning of the punching unit, in particular It will also be possible to make adjustments taking into account any necessary modification of the punch pressure settings.

【0012】上述の試料枚葉紙を実際に取り出すための
好ましい準備は、第1のステップの後に打ち抜きを施さ
れずに打ち抜きユニットを通り抜ける枚葉紙と、第4の
ステップの直後に打ち抜きを施されて打ち抜きユニット
を通り抜ける枚葉紙を、パイルの上方でそれぞれ有利に
はその前縁を下から捕捉することによって実施するのが
有利である。これによって、打ち抜きを施されていない
それぞれ少なくとも1枚の枚葉紙の間に位置する、打ち
抜きを施された少なくとも1枚の枚葉紙からなる一種の
サンドイッチ状部が、これらの枚葉紙の互いに揃えられ
た縁部の領域で露出させられる。その後、このサンドイ
ッチ状部は容易に把持してパイルから引き抜くことがで
き、この際、常に、打ち抜きを施されていない枚葉紙だ
けが、打ち抜きを施された枚葉紙に沿って引かれ、その
結果、打ち抜きを施された枚葉紙は損傷されないままと
なる。
The preferred preparations for the actual removal of the above-mentioned sample sheets are the sheets that pass through the punching unit without punching after the first step and the punching immediately after the fourth step. It is advantageous to carry out the sheets that are brought through the punching unit above the pile, preferably by capturing its leading edge from below. In this way, a kind of sandwich-like part consisting of at least one punched sheet, which is located between each at least one non-punched sheet, is It is exposed in the areas of the edges aligned with each other. This sandwich can then be easily grasped and pulled out of the pile, with only the unpunched sheet being pulled along the punched sheet, As a result, the punched sheet remains undamaged.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0014】図1は、印刷ユニット1の形態の処理ステ
ーション、これに続く、打ち抜きユニット2の形態の処
理ステーション、および、これに続く排紙装置3が備え
られた枚葉紙処理輪転印刷機の、排紙装置3を含む部分
の模式図である。ここで例示的に示す印刷ユニット1
は、湿式オフセット法にしたがって動作し、台数が、印
刷するインキの数にしたがって定められた一連の印刷ユ
ニットの最後部を構成している。印刷ユニット1は特に
圧胴1.1を含んでいる。圧胴1.1には、印刷された
枚葉紙5を、後でより詳細に説明する打ち抜きユニット
2の、打ち抜き型胴2.1と協働する打ち抜き胴2.2
に送る紙渡し装置4の搬送胴4.1、4.2、および
4.3が続いている。さらに、打ち抜きを施された、ま
たは必要な場合には打ち抜きを施されていない枚葉紙5
は打ち抜き胴2.2によって排紙装置3に渡される。
FIG. 1 shows a sheet-fed rotary printing press which is equipped with a processing station in the form of a printing unit 1, which is followed by a processing station in the form of a punching unit 2 and, subsequently, a paper delivery device 3. 3 is a schematic view of a portion including a paper discharge device 3. FIG. Printing unit 1 illustrated here by way of example
Operates according to the wet offset method, the number of which constitutes the rear part of a series of printing units, the number of which is determined by the number of inks to be printed. The printing unit 1 comprises in particular an impression cylinder 1.1. In the impression cylinder 1.1, the printed sheet 5 is provided with a punch cylinder 2.2 which cooperates with a punch cylinder 2.1 of a punching unit 2 which will be described in more detail below.
The transport cylinders 4.1, 4.2, and 4.3 of the paper transfer device 4 for feeding to the paper follow. Furthermore, a sheet 5 which has been punched or, if necessary, not punched
Is delivered to the paper ejection device 3 by the punching cylinder 2.2.

【0015】例示的に示すこの実施形態では、排紙装置
3は、枚葉紙5を、打ち抜き胴2.2のそばを通過する
際に打ち抜き胴2.2から受け取り、チェーン搬送装置
3.1の、下側の車間部分が通り抜ける搬送路に沿って
パイルステーション3.3へ向かう方向に搬送し、枚葉
紙5を処理速度から排紙速度に減速した後に最終的にパ
イルステーション3.3に渡す枚葉紙制動装置3.4に
渡す、リンク接続された、運転時に循環運動するくわえ
づめシステム3.2を備えるチェーン搬送装置3.1を
含んでいる。
In the exemplary embodiment shown, the delivery device 3 receives the sheet 5 from the punching cylinder 2.2 as it passes by the punching cylinder 2.2, and the chain transport device 3.1. Of the sheet 5 is conveyed in the direction toward the pile station 3.3 along the conveyance path passing through the lower inter-vehicle portion, and finally the sheet 5 is decelerated from the processing speed to the sheet discharge speed, and finally to the pile station 3.3. It includes a chain transport device 3.1 with a linked, gripper system 3.2 that moves in circulation during operation, which passes to a delivery sheet brake device 3.4.

【0016】パイルステーション3.3において、機械
の通常の運転では、枚葉紙制動装置3.4から放された
枚葉紙5は、前縁ストッパ3.5にぶつかり、そして、
前縁ストッパ3.5と、これに対向する後縁ストッパ
3.6と、ここには図示しない側方紙揃え装置によって
揃えられて、増えるにしたがって昇降ユニットによって
適度に降下するパイル3.7を形成する。昇降ユニット
については、パイル3.7を支持するプラットフォーム
3.8と、これを支持する昇降チェーン3.9だけを模
式的に示している。
In the pile station 3.3, in normal operation of the machine, the sheet 5 released from the sheet braking device 3.4 hits the leading edge stopper 3.5, and
A leading edge stopper 3.5, a trailing edge stopper 3.6 facing the leading edge stopper 3.5, and a pile 3.7 which is aligned by a side paper aligning device (not shown) and is appropriately lowered by an elevating unit as the number increases. Form. Regarding the lifting unit, only the platform 3.8 supporting the pile 3.7 and the lifting chain 3.9 supporting this are schematically shown.

【0017】案内装置3.10が前述の搬送路に沿って
備えられている。案内装置3.10は、処理された枚葉
紙5が、くわえづめシステム3.2によって上を通って
引かれていく案内面3.11を備えている。両面刷りで
処理された枚葉紙5を浮上させて案内するために(これ
に相応して十分な数の印刷ユニットと枚葉紙反転ステー
ションを有する機械が備えられている場合)、運転時に
案内面3.11とこの上を通って引かれていく枚葉紙5
の間に空気クッションを形成する枚葉紙搬送用空気が吹
き出る、ここでは図示しない空気出口開口が案内面3.
11にわたって案内面3.11に形成されている。
A guiding device 3.10 is provided along the above-mentioned transport path. The guiding device 3.10 comprises a guiding surface 3.11 on which the processed sheets 5 are drawn over by the gripper system 3.2. Guide during operation in order to float and guide the double-sided processed sheet 5 (if a machine with a correspondingly sufficient number of printing units and sheet reversing stations is provided) Sheet 5 drawn through surface 3.11 and above
Sheet-conveying air, which forms an air cushion between them, blows out, an air outlet opening not shown here being a guide surface 3.
A guide surface 3.11 is formed over 11.

【0018】上述の搬送路には、乾燥装置3.12(例
えば熱風乾燥機、赤外線(IR)乾燥機、紫外線(U
V)乾燥機)や粉かけ装置3.13の形態の処理装置が
さらに付属している。案内装置3.10は、案内装置
3.10が乾燥装置3.12によって過度に加熱される
のを防止するために、詳細には図示しない方法で冷却さ
れ、そのために、冷却液が貫流する冷却容器の形態に形
成されている。
In the above-mentioned conveying path, a dryer 3.12 (for example, a hot air dryer, an infrared (IR) dryer, an ultraviolet ray (U)
V) A dryer) and a processing device in the form of a dusting device 3.13 are additionally included. The guiding device 3.10 is cooled in a manner not shown in detail, in order to prevent the guiding device 3.10 from being overheated by the drying device 3.12, so that the cooling liquid flows through it. It is formed in the form of a container.

【0019】既に述べたように、パイル3.7が、増え
た分だけ降下することによって、枚葉紙制動装置3.4
から放された各枚葉紙5は、パイル3.7上で実質的に
同じ高さ(いわゆる出荷高さ)で排紙される。
As already mentioned, the pile 3.7 is lowered by the increased amount, whereby the sheet braking device 3.4 is moved.
The individual sheets 5 released from are discharged at substantially the same height (so-called shipping height) on the pile 3.7.

【0020】この出荷高さには、パイル3.7の上方の
捕捉位置に進入することができ、かつこの捕捉位置から
引っ込むことができる第1の枚葉紙捕捉器3.14であ
って、例えば直進ガイド3.15内を案内され、そし
て、適当なレバー装置3.16とこれに作用するように
リンク接続されて支持された調節シリンダ3.17によ
って、破線で示す捕捉位置と、枚葉紙制動装置3.4か
ら放された枚葉紙5がパイル3.7上に降下する領域の
外にある、実線で示す引き込み位置の間をスライド移動
可能な第1の枚葉紙捕捉器3.14が動作できるように
付属している。
At this shipping height, there is a first sheet catcher 3.14 which is capable of entering and retracting from the catch position above the pile 3.7, By means of an adjusting cylinder 3.17, which is guided, for example, in a straight guide 3.15 and which is supported in a linked manner so as to act on it with a suitable lever device 3.16, the catching position shown in broken lines and the single wafer A first sheet catcher 3 slidable between the retracted positions shown by the solid lines, outside the area where the sheet 5 released from the paper braking device 3.4 falls on the pile 3.7. .14 is included for operation.

【0021】降下する枚葉紙5の前縁がこの第1の枚葉
紙捕捉器3.14によって捕捉位置で下から捕捉され
る。続いて第2のステップの後に、打ち抜きを施された
少なくとも1枚の枚葉紙が続く、打ち抜きを施されてい
ない第1の枚葉紙5をパイル3.7上に降下させる第1
のステップの後に、試料枚葉紙を取り出すことが意図さ
れている場合、第1の枚葉紙捕捉器3.14は捕捉位置
に移動させられる。
The leading edge of the descending sheet 5 is captured from below by the first sheet catcher 3.14 at the catch position. Subsequently, a second step is followed by at least one sheet which has been punched, the first sheet 5 which has not been punched being lowered onto the pile 3.7.
After the step of 1., if it is intended to remove the sample sheet, the first sheet catcher 3.14 is moved to the catching position.

【0022】パイル3.7上の捕捉位置とこの捕捉位置
から引っ込められた位置の間を同様に移動可能であり、
同様に捕捉位置が破線で、また捕捉位置から引っ込めら
れた位置が実線で示されている第2の枚葉紙捕捉器3.
18が、第1の枚葉紙捕捉器3.14の高さからずれ
た、ここではより高い位置にある高さに配置されてい
る。例示的なこの実施形態では、第2の枚葉紙捕捉器
3.18は、第2の枚葉紙捕捉器3.18を適切に操作
するために、前縁ストッパ3.5を支持する軸上に支持
された、調節シリンダ3.20によって位置調節可能な
ダブルレバー3.19にリンク接続されている。
It is likewise moveable between a capture position on the pile 3.7 and a position retracted from this capture position,
Similarly, the second sheet catcher 2. The catch position is shown in broken lines and the position retracted from the catch position is shown in solid lines.
18 is arranged at a height, here higher, offset from the height of the first sheet catcher 3.14. In this exemplary embodiment, the second sheet catcher 3.18 has a shaft that supports the leading edge stopper 3.5 in order to properly operate the second sheet catcher 3.18. It is linked to a double lever 3.19, which is supported above and whose position is adjustable by an adjusting cylinder 3.20.

【0023】ここで想定している、試料枚葉紙の取り出
しの場合、第1の枚葉紙捕捉器3.14をその捕捉位置
に移動させ、打ち抜きユニット2を、打ち抜きを実施し
ない運転状態へと先行して一時的に切り換えることによ
って、打ち抜きを施されていない少なくとも1枚の枚葉
紙5がその縁を下から捕捉された後、続いて、さらに、
打ち抜きユニット2を、打ち抜きを実施する運転状態に
一時的に切り換えることによって、打ち抜きを施された
少なくとも1枚の枚葉紙5が、打ち抜きを施されていな
い枚葉紙5上に置かれた後、そして、打ち抜きユニット
2を、打ち抜きを実施しない運転状態へと再度一時的に
切り換えることによって、打ち抜きを施されていない少
なくとも1枚の枚葉紙が、打ち抜きを施された少なくと
も1枚の枚葉紙5上に置かれた後、そして、打ち抜きユ
ニット2を、打ち抜きを実施する運転状態に新たに切り
換えることによって、打ち抜きを施された枚葉紙5が、
置かれた、打ち抜きを施されていない枚葉紙5上に再び
続く前に、この第2の枚葉紙捕捉器3.18は、第1の
枚葉紙捕捉器3.14の捕捉位置の上方にある捕捉位置
に移動させられる。
In the case of taking out the sample sheet, which is assumed here, the first sheet catcher 3.14 is moved to its catching position, and the punching unit 2 is put into an operating state where punching is not performed. And then by temporarily switching, at least one sheet 5 that has not been punched has its edges captured from below, and subsequently,
After the punching unit 2 is temporarily switched to an operating state in which punching is performed, at least one sheet 5 that has been punched is placed on the sheet 5 that has not been punched. Then, by temporarily switching the punching unit 2 again to an operating state in which punching is not performed, at least one sheet that has not been punched out is replaced by at least one sheet that has been punched. After being placed on the paper 5, and then the punching unit 2 is newly switched to the operating state for punching, the punched sheet 5 is
Before continuing again on the placed, non-punched sheet 5, this second sheet catcher 3.18 is in the catch position of the first sheet catcher 3.14. It is moved to the upper capture position.

【0024】その後、両方の枚葉紙捕捉器3.14と
3.18は、打ち抜きを施されていないそれぞれ少なく
とも1枚の枚葉紙5の間に、打ち抜きを施された少なく
とも1枚の枚葉紙5がある、すでに言及したサンドイッ
チ状部を囲んでいる。
After that, both sheet catchers 3.14 and 3.18 are provided with at least one punched sheet 5 between at least one unpunched sheet 5, respectively. It surrounds the previously mentioned sandwich with the leaflet 5.

【0025】このサンドイッチ状部が取り出された後、
両方の枚葉紙捕捉器3.14と3.18はその捕捉位置
から再び引っ込められる。
After this sandwich is removed,
Both sheet catchers 3.14 and 3.18 are retracted from their catch position.

【0026】この枚葉紙捕捉器3.14と3.18を各
捕捉位置に移動させる各時点は、打ち抜きユニット2の
運転状態の各切り換えの時点に、そして、枚葉紙5の、
打ち抜きユニット2とパイルステーション3.3の間の
搬送所要時間に合わせて調整されることが理解される。
The time points at which the sheet catchers 3.14 and 3.18 are moved to the respective catch positions are at the time points at which the operating state of the punching unit 2 is switched, and at the sheet 5
It is understood that it is adjusted according to the required transfer time between the punching unit 2 and the pile station 3.3.

【0027】ノンストップ式パイル交換の場合には、両
方の枚葉紙捕捉器3.14または3.18のうち一方だ
けが必要である。この場合、打ち抜きユニット2は、打
ち抜きを実施する運転状態から打ち抜きを実施しない運
転状態に一時的に切り換えられ、枚葉紙捕捉器3.14
または3.18は、早くとも、打ち抜きを施された第1
の枚葉紙5がパイルステーション3.3に到達した後に
その捕捉位置に移動させられる。
In the case of non-stop pile change, only one of the two sheet catchers 3.14 or 3.18 is required. In this case, the punching unit 2 is temporarily switched from the punching operating state to the non-punching operating state, and the sheet catcher 3.14.
Or 3.18 is the first punched first piece at the earliest.
After the sheet 5 has reached the pile station 3.3, it is moved to its catching position.

【0028】これまでの説明では、輪転印刷機の本刷り
時に、打ち抜きを実施する運転状態と打ち抜きを実施し
ない運転状態の間で切り換え可能な打ち抜きユニット2
を想定した。これを実現するために、独国特許出願公開
第19849633号明細書の内容から抽出できる技術
を用いるのが有利である。特に、打ち抜き型胴2.1
は、支持面2.3および2.4でローラ2.5および
2.6上に支持された側部2.7に支持されており、こ
の際、ローラ2.5は定置に支持され、ローラ2.6
は、定置の軸2.10の周りにアクチュエータ2.9に
よって揺動させることができる揺動部2.8に支持され
ている。
In the above description, the punching unit 2 capable of switching between the operating state in which punching is performed and the operating state in which punching is not performed during the final printing of the rotary printing press.
I assumed. In order to realize this, it is advantageous to use a technique that can be extracted from the content of DE 198 49 633. In particular, punching die cylinder 2.1
Are supported on the sides 2.7 which are supported on the rollers 2.5 and 2.6 on the support surfaces 2.3 and 2.4, the roller 2.5 being supported stationary and the rollers 2.5. 2.6
Is supported by a rocker 2.8, which can be rocked by an actuator 2.9 about a stationary axis 2.10.

【0029】図1では、打ち抜き型胴2.1は打ち抜き
胴2.2に当接しており、すなわち打ち抜きユニット2
は、運転時に打ち抜きを実施する運転状態になってい
る。揺動部2.8が、図示した位置から時計回りに揺動
することによって、打ち抜き型胴2.1は、打ち抜き胴
2.2が、打ち抜き胴2.2によって案内される枚葉紙
5に当接しなくなる位置へと打ち抜き胴2.2から離れ
る。
In FIG. 1, the punch cylinder 2.1 is in contact with the punch cylinder 2.2, ie the punch unit 2
Is in an operating state in which punching is performed during operation. When the rocking part 2.8 rocks clockwise from the position shown in the drawing, the punching cylinder 2.1 is moved into the sheet 5 guided by the punching cylinder 2.2. Separate from the punch cylinder 2.2 to a position where it no longer contacts.

【0030】さらに、ピン2.11を介して連結ロッド
2.12によってローラ2.5および2.6に当接した
状態に保持された支持面2.3および2.4は、側部
2.7が、アクチュエータ2.9を動作させた際にピン
2.11が連結ロッド2.12の各リンク接続点2.1
3の周りに円運動するように動くように構成され、配置
されており、この結果、側部2.7が連結ロッド2.1
2によってロックされた状態が、アクチュエータ2.9
を動作させることによって側部2.7を移動させる際に
も保たれる。
Furthermore, the bearing surfaces 2.3 and 2.4, which are held in contact with the rollers 2.5 and 2.6 by means of the connecting rod 2.12 via the pins 2.11, have the side 2. When the actuator 7 operates the actuator 2.9, the pin 2.11.
3 is configured and arranged to move in a circular motion about 3, so that the side 2.7 is connected to the connecting rod 2.1.
The state of being locked by 2 is the actuator 2.9.
It is also retained when moving the side part 2.7 by operating the.

【0031】すなわち、全体として、打ち抜きユニット
2は、輪転印刷機の本刷りの間、アクチュエータ2.9
によって、打ち抜きを実施する運転状態から打ち抜きを
実施しない運転状態の間で、またこの逆に切り換え可能
であることが分かる。
That is, as a whole, the punching unit 2 has the actuator 2.9 during the final printing of the rotary printing press.
Thus, it can be seen that it is possible to switch between an operating state in which punching is carried out and an operating state in which punching is not carried out and vice versa.

【0032】したがって、試料枚葉紙の取り出しとノン
ストップ式パイル交換という運転方法は、結局、打ち抜
きユニット2のアクチュエータ2.9の動作と、枚葉紙
捕捉器3.14および3.18に付属する調整シリンダ
3.17および3.20の動作をそれぞれ調和させるこ
とによって実現可能である。
Therefore, the operation method of taking out the sample sheet and exchanging the non-stop type piles ultimately results in the operation of the actuator 2.9 of the punching unit 2 and the attachments to the sheet catchers 3.14 and 3.18. It can be realized by harmonizing the operation of the adjusting cylinders 3.17 and 3.20 respectively.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】枚葉紙処理輪転印刷機の、本発明による運転方
法における各ステップを実行するのに適した機械を示す
図である。
1 shows a machine suitable for carrying out the steps of a method for operating a sheet-fed rotary printing press according to the invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 印刷ユニット 1.1 圧胴 2 打ち抜きユニット 2.1 打ち抜き型胴 2.2 打ち抜き胴 2.3,2.4 支持面 2.5,2.6 ローラ 2.7 側部 2.9 アクチュエータ 2.8 揺動部 2.10 軸 2.11 ピン 2.12 連結ロッド 2.13 リンク接続点 3 排紙装置 3.1 チェーン搬送装置 3.2 くわえづめシステム 3.3 パイルステーション 3.4 枚葉紙制動装置 3.5 前縁ストッパ 3.6 後縁ストッパ 3.7 パイル 3.8 プラットフォーム 3.9 昇降チェーン 3.10 案内装置 3.11 案内面 3.12 乾燥装置 3.13 粉かけ装置 3.14,3.18 枚葉紙捕捉器 3.17,3.20 調整シリンダ 3.15 直進ガイド 3.16 レバー装置 3.19 ダブルレバー 4 紙渡し装置 4.1,4.2,4.3 搬送胴 5 枚葉紙 1 printing unit 1.1 The impression cylinder 2 punching unit 2.1 Punching body 2.2 Punching cylinder 2.3, 2.4 Support surface 2.5,2.6 Roller 2.7 Side 2.9 Actuator 2.8 Swing part 2.10 axis 2.11 pin 2.12 Connecting rod 2.13 Link connection point 3 Paper ejection device 3.1 Chain conveyor 3.2 gripper system 3.3 Pile station 3.4 Sheet braking device 3.5 Leading edge stopper 3.6 Trailing edge stopper 3.7 pile 3.8 Platform 3.9 Lifting chain 3.10 Guidance device 3.11 Guideway 3.12 Drying device 3.13 Sprinkler 3.14, 3.18 Sheet capture device 3.17, 3.20 Adjustment cylinder 3.15 Straight ahead guide 3.16 Lever device 3.19 Double lever 4 Paper passing device 4.1, 4.2, 4.3 Transport cylinder 5 sheets of paper

フロントページの続き (71)出願人 390009232 Kurfuersten−Anlage 52−60,Heidelberg,Fede ral Republic of Ger many (72)発明者 イェンス フリードリッヒス ドイツ連邦共和国 69151 ネッカーゲミ ューント ペーター−シュネルバッハ−シ ュトラーセ 46アー (72)発明者 イェンス ヒーロニムス ドイツ連邦共和国 64293 ダルムシュタ ット ヴィクトリアシュトラーセ 92 (72)発明者 ラルフ ヴァトリンガー ドイツ連邦共和国 68766 ホッケンハイ ム ハー.−ペー.−ミューラー−シュト ラーセ 13Continued front page    (71) Applicant 390009232             Kurfuersten-Anlage             52-60, Heidelberg, Fede             ral Republish of Ger             many (72) Inventor Jens Friedrichs             Germany 69151 Necker Gemi             Und Peter-Schnerbach             Utrase 46 (72) Inventor Jens Heroonymus             Germany 64293 Darmstadt             At Victoria Strasse 92 (72) Inventor Ralph Watlinger             Germany 68766 Hockenhai             Muha. -Pa. -Muller-Sto             Race 13

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 打ち抜きユニットと、処理された枚葉紙
をパイルへと積み重ねる排紙装置を有する枚葉紙処理輪
転印刷機を運転する方法において、 前記枚葉紙処理輪転印刷機の本刷りの間に、第1のステ
ップで前記打ち抜きユニット(2)を、前記枚葉紙(5)の
打ち抜きを実施する第1の運転状態から、前記枚葉紙
(5)を、打ち抜きを施すことなく前記打ち抜きユニット
(2)を通過させる第2の運転状態に切り換え、打ち抜き
を施されていない所定数の枚葉紙(5)を通過させた後、
第2のステップで前記第1の運転状態に戻すことを特徴
とする運転方法。
1. A method of operating a sheet-fed rotary printing press having a punching unit and a paper ejection device for stacking the treated sheets into a pile, the method comprising the steps of: In the meantime, from the first operating state in which the punching unit (2) is punched out of the sheets (5) in the first step,
(5) The punching unit without punching
After switching to the second operating state of passing (2) and passing a predetermined number of unpunched sheets (5),
An operating method comprising returning to the first operating state in a second step.
【請求項2】 前記第1のステップの後、打ち抜きを施
されることなく前記打ち抜きユニット(2)を通過した前
記枚葉紙(5)の縁を前記パイル(3.7)の上方で下から
捕捉する、請求項1に記載の運転方法。
2. After the first step, the edge of the sheet (5) which has passed through the punching unit (2) without being punched is lowered above the pile (3.7). The method of operation according to claim 1, wherein
【請求項3】 前記打ち抜きユニット(2)を、前記第2
のステップの後、少なくとも1枚の他の枚葉紙(5)を前
記打ち抜きユニット(2)を通過させた後、第3のステッ
プで、所定数の枚葉紙(5)を通過させる期間の間、第2
の運転状態に新たに切り換え、そしてこれに続く第4の
ステップで前記第1の運転状態に戻す、請求項1に記載
の運転方法。
3. The punching unit (2) is attached to the second unit.
After the step of, at least one other sheet of paper (5) is passed through the punching unit (2), and then in a third step of a period of passing a predetermined number of sheets of paper (5). The second
The operating method according to claim 1, wherein the operating state is newly switched to, and the first operating state is returned to in a subsequent fourth step.
【請求項4】 前記第4のステップの直後に、打ち抜き
を施して前記打ち抜きユニット(2)を通過させた前記枚
葉紙(5)の縁をパイル(3.7)の上方で下から捕捉す
る、請求項3に記載の運転方法。
4. Immediately after the fourth step, the edges of the sheet (5) punched and passed through the punching unit (2) are captured from below above the pile (3.7). The driving method according to claim 3, wherein
【請求項5】 第1および第2の運転状態で運転可能で
あり、前記第1の運転状態では枚葉紙(5)を、打ち抜き
を施して通過させ、前記第2の運転状態では打ち抜きを
施さずに通過させる打ち抜きユニット(2)と、 処理された前記枚葉紙(5)をパイル(3.7)へと積み重
ねる排紙装置(3)と、 前記パイル(3.7)の上方の捕捉位置に進入することが
でき、かつ該捕捉位置から引っ込むことができる第1の
枚葉紙捕捉器(3.14)と、 前記パイル(3.7)の上方の捕捉位置に進入することが
でき、かつ該捕捉位置から引っ込むことができ、該捕捉
位置で、前記第1の枚葉紙捕捉器(3.14)がその前記
捕捉位置で占める高さと異なった高さを占める第2の枚
葉紙捕捉器(3.18)とを有する枚葉紙処理輪転印刷
機。
5. Operation is possible in first and second operating states, in the first operating state the sheet of paper (5) is punched through and in the second operating state punching is performed. A punching unit (2) for passing without treatment, a paper discharge device (3) for stacking the processed sheets (5) in a pile (3.7), and an upper part of the pile (3.7). A first sheet catcher (3.14) able to enter and retract from the catch position and a catch position above the pile (3.7). A second sheet, which can be and is retracted from the catching position, wherein at the catching position the first sheet catcher (3.14) occupies a different height from the height it occupies at the catching position. A sheet-fed rotary printing press having a sheet catcher (3.18).
JP2003087093A 2002-03-27 2003-03-27 Sheet paper processing rotary printing press having a punching unit and method of operating such a machine Expired - Fee Related JP4435494B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10213707 2002-03-27
DE10213707.2 2002-03-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2003291303A true JP2003291303A (en) 2003-10-14
JP2003291303A5 JP2003291303A5 (en) 2006-04-27
JP4435494B2 JP4435494B2 (en) 2010-03-17

Family

ID=27815993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003087093A Expired - Fee Related JP4435494B2 (en) 2002-03-27 2003-03-27 Sheet paper processing rotary printing press having a punching unit and method of operating such a machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4435494B2 (en)
DE (1) DE10306493B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007320308A (en) * 2006-05-02 2007-12-13 Komori Corp Processor
JP2008214105A (en) * 2007-03-07 2008-09-18 Heidelberger Druckmas Ag Test sheet taking-out method and device
JP2012158183A (en) * 2006-05-02 2012-08-23 Komori Corp Processor
CN102765247A (en) * 2011-05-03 2012-11-07 上海亚华印刷机械有限公司 Web press

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006051278B4 (en) * 2006-10-31 2017-01-12 manroland sheetfed GmbH Device and method for the finishing of sheet-shaped substrates in a sheet-fed press
DE102006051279A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Device and method for finishing sheet-shaped substrates
JP5284603B2 (en) 2007-05-31 2013-09-11 株式会社小森コーポレーション Sheet-fed printing machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE238746C (en) *
DE674403C (en) * 1937-06-08 1939-04-14 Alexander Uri Perforating device on cylinder high-speed presses equipped with removable perforating wheels
DE4001565A1 (en) * 1990-01-20 1991-07-25 Heidelberger Druckmasch Ag Paper sheet feed for printing machine - avoids damaging paper edges by using computer to control movable paper stop and movable paper trap
DE4138278C2 (en) * 1991-11-21 1997-01-30 Kba Planeta Ag Punching, creasing and perforating device for sheet-fed printing machines
DE4218422C2 (en) * 1992-06-04 1994-04-28 Heidelberger Druckmasch Ag Sheet-fed offset rotary press with removable imprinting or finishing unit
DE19757163A1 (en) * 1997-12-20 1999-06-24 Heidelberger Druckmasch Ag Sheet printing machine with post-processing unit
DE19849633A1 (en) * 1998-10-28 2000-05-04 Heidelberger Druckmasch Ag Positioning device in a printing press

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007320308A (en) * 2006-05-02 2007-12-13 Komori Corp Processor
JP2012158183A (en) * 2006-05-02 2012-08-23 Komori Corp Processor
JP2008214105A (en) * 2007-03-07 2008-09-18 Heidelberger Druckmas Ag Test sheet taking-out method and device
CN102765247A (en) * 2011-05-03 2012-11-07 上海亚华印刷机械有限公司 Web press

Also Published As

Publication number Publication date
JP4435494B2 (en) 2010-03-17
DE10306493B4 (en) 2011-05-05
DE10306493A1 (en) 2003-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102018219716B3 (en) Sheet processing machine
US7896329B2 (en) Waste blower for a paper sheet punching and embossing machine
JPH0558281U (en) Sheet ejection device for printing machine
JP2008030952A (en) Rear edge braking device
US10717622B2 (en) Delivery device and method for operating a delivery device
US7631863B2 (en) Sheet processing machine having an apparatus for removing selected sheets
JP2003291303A (en) Sheet paper treating rotary printing machine having punching unit and method for operating such machine
JP2002348022A (en) Paper sheet ejecting device for treating flat work
DE102017201009A1 (en) Method for operating a sheet-fed printing machine and a sheet-fed printing machine
JP5010066B2 (en) Printing machine guide apparatus for processing sheets and sheet processing machine equipped with the guide apparatus
JP2000289184A (en) Sheet delivering device for sheet-fed printer
JP7271716B2 (en) A sheet processing machine and a method of inspecting at least one remaining portion of at least one sheet processed by a shaping device
DE102019134723B4 (en) Sheet processing machine with a transport system
JP2012035978A (en) Printed book extracting device
JP2004292137A (en) Sheet discharge device for sheet printing machine
JP2001171888A (en) Device for extracting sample paper and defective paper from paper sheet processing machine
JP2006021887A (en) Sheet discharging device
JP2001294354A (en) Device for braking sample and defective sheet of sheet processing machine
DE102019134707B4 (en) Sheet processing machine with a transport system
US6786148B2 (en) Sheet-processing rotary printing press with a die cutting or punching unit, and method of operation
JP4436594B2 (en) Discharge device for machines that process flat substrates
DE102015223095A1 (en) Apparatus for treating substrates
DE102015223101B4 (en) Device for treating substrates
JPH0270438A (en) Paper ware processing device for sheet-feed press
JP2011079607A (en) Printed book extracting device

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060308

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060308

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091027

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091125

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091224

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4435494

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130108

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130108

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees