JP2003277833A - Method and device for manufacturing metal plate - Google Patents

Method and device for manufacturing metal plate

Info

Publication number
JP2003277833A
JP2003277833A JP2002080846A JP2002080846A JP2003277833A JP 2003277833 A JP2003277833 A JP 2003277833A JP 2002080846 A JP2002080846 A JP 2002080846A JP 2002080846 A JP2002080846 A JP 2002080846A JP 2003277833 A JP2003277833 A JP 2003277833A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal plate
cooling
steel strip
restraining
manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002080846A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toru Minote
徹 簑手
Hideyuki Tsurumaru
英幸 鶴丸
Hiroshi Sawada
弘 澤田
Masayuki Yamazaki
雅之 山崎
Kenji Umadate
健治 馬立
Hiroshi Yoshimura
洋 吉村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2002080846A priority Critical patent/JP2003277833A/en
Publication of JP2003277833A publication Critical patent/JP2003277833A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for manufacturing a metal plate including a steel strip without any defective shape caused by the out-of-plane deformation during cooling. <P>SOLUTION: In the metal plate manufacturing method for cooling the traveling metal plate by a cooling apparatus, the out-of-plane deformation is suppressed by restricting the metal plate from both sides in an area in which a compressive stress is exerted in the plate width direction by cooling the metal plate or an area in the vicinity thereof. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、金属板の冷却中に
発生する金属板の面外変形による形状不良を防止するた
めの、金属板の製造方法および製造装置に関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for manufacturing a metal plate for preventing a defective shape due to out-of-plane deformation of the metal plate which occurs during cooling of the metal plate.

【0002】[0002]

【従来の技術】鋼帯をはじめとする金属板の製造におい
ては、熱間加工後、または加熱後に金属板を冷却して、
相変態を起こさせるなどして材質の作り込みを行う。そ
の際、金属板に反りや波型変形などの面外変形による形
状不良が発生することがあり問題となっている。
2. Description of the Related Art In the production of metal sheets such as steel strip, the metal sheet is cooled after hot working or after heating,
The material is made by causing a phase transformation. At that time, there is a problem in that the metal plate may have a defective shape due to out-of-plane deformation such as warpage or corrugation.

【0003】この問題が特に顕著になる例として、連続
焼鈍ラインにおける焼入れ冷却がある。
Quenching and cooling in a continuous annealing line is an example where this problem becomes particularly noticeable.

【0004】たとえば、特開平11−193418号に
は、冷間圧延後の連続焼鈍過程において焼鈍後の高温の
鋼帯に焼入れ冷却を行うと、鋼板の板幅方向に円弧状の
反りが発生し、鋼帯形状の平坦性の劣化が著しくなるこ
とが示されている。鋼帯の形状不良が発生すると連続焼
鈍炉内の通板性が劣化し、搬送速度の低下や通板トラブ
ルを招いてしまい、また、プレス加工などの次工程にお
いても支障をきたすことになる。
For example, in Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 11-193418, when quenching and cooling a high temperature steel strip after annealing in a continuous annealing process after cold rolling, an arcuate warp occurs in the width direction of the steel sheet. It has been shown that the deterioration of the flatness of the steel strip shape becomes remarkable. If the shape defect of the steel strip occurs, the stripability in the continuous annealing furnace deteriorates, leading to a decrease in the transport speed and stripping trouble, and it also causes trouble in the next step such as press working.

【0005】連続焼鈍ラインの焼入れ冷却時に発生する
鋼帯の形状不良対策として、特開平4−289120号
には、組織制御により鋼帯形状を改善しようとする方法
が示されており、また、特開平11−193418号に
は、焼入れの際に、鋼帯表裏面の少なくとも幅方向の全
域に渡って500N/m2以上の圧力で加圧する方法が
示されている。
As a measure against the defective shape of the steel strip that occurs during quenching and cooling of the continuous annealing line, Japanese Patent Laid-Open No. 4-289120 discloses a method for improving the shape of the steel strip by controlling the microstructure. Kaihei 11-193418 discloses a method of pressurizing with a pressure of 500 N / m 2 or more over at least the entire width direction of the front and back surfaces of the steel strip during quenching.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記し
た従来技術には、それぞれ下記のような課題がある。
However, the above-mentioned conventional techniques have the following problems, respectively.

【0007】特開平4−289120号の方法は、フェ
ライトを3〜20%析出させてから冷却し、マルテンサ
イト変態による変形をフェライトに吸収させて、鋼帯の
形状を安定化する技術であるので、当然のことながら、
マルテンサイト単相鋼には適用できない。
The method of Japanese Patent Laid-Open No. 4-289120 is a technique for stabilizing the shape of the steel strip by precipitating 3 to 20% of ferrite and then cooling it so that the deformation due to martensitic transformation is absorbed by the ferrite. ,As a matter of course,
Not applicable to martensitic single phase steel.

【0008】特開平11−193418号の方法では、
原理的には任意の組織を持った鋼に対応できるが、次の
ような問題がある。すなわち特開平11−193418
号に記載の図1によれば、この発明を実施した場合で
も、浮き高さ(反り量)が10mm程度になる場合があ
り、また張力の影響を示した図2では、張力15N/m
2で反り量が数mm程度まで減少しているが、このよ
うな高張力では鋼帯に絞りが発生する恐れがある。最近
の需要家からの要求は厳しく、反り量5mm以下という
制限を設けられることもあり、このような厳しい要求に
は特開平11−193418号の方法では対応できな
い。
According to the method disclosed in JP-A-11-193418,
In principle, it can be applied to steel with any structure, but there are the following problems. That is, JP-A-11-193418
According to FIG. 1 of the publication, even when the present invention is carried out, the floating height (warpage amount) may be about 10 mm, and in FIG. 2 showing the influence of tension, the tension of 15 N / m
The amount of warpage is reduced to about several mm at m 2 , but such high tension may cause drawing of the steel strip. Recent demands from customers are strict, and the amount of warpage may be limited to 5 mm or less, and such a strict demand cannot be met by the method disclosed in JP-A-11-193418.

【0009】本発明は、上記のような従来技術の問題点
を解決し、鋼帯をはじめとする金属板を製造する際に、
冷却時に面外変形による形状不良を生じさせることなく
金属板を製造することができる金属板の製造方法および
製造装置を提供することを目的とする。
The present invention solves the problems of the prior art as described above, and when manufacturing a metal plate such as a steel strip,
An object of the present invention is to provide a metal plate manufacturing method and a metal plate manufacturing apparatus capable of manufacturing a metal plate without causing a defective shape due to out-of-plane deformation during cooling.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】金属板の面外変形による
形状不良の特に顕著な例として、鋼帯の連続焼鈍ライン
における焼入れ冷却によって生じる鋼帯幅方向の形状不
良があるが、この形状不良が発生する原因について発明
者らが鋭意検討を進めた結果、以下のような機構により
形状不良が発生していることが判った。
As a particularly prominent example of a shape defect due to out-of-plane deformation of a metal plate, there is a shape defect in the width direction of a steel strip caused by quenching and cooling in a continuous annealing line of a steel strip. As a result of the inventors' earnest studies on the cause of occurrence of the above, it has been found that a defective shape occurs due to the following mechanism.

【0011】まず、第一の発生機構は、図7に模式的に
示すように、焼入れ開始点(冷却開始点)において鋼帯
幅方向で圧縮方向の熱応力が発生し、鋼帯が幅方向に座
屈するというものである。つまり、鋼帯のある部分が焼
入れを開始すると、焼入れ部は幅方向に熱収縮を起こす
が、焼入れ部に接した焼入れが始まっていない高温部分
は、焼入れ部の熱収縮に引っ張られて圧縮の熱応力を受
ける。そして、このように圧縮の熱応力を受ける鋼帯の
高温部分は容易に幅方向に座屈して形状不良が発生する
ことになる。
First, in the first generation mechanism, as schematically shown in FIG. 7, at the quenching start point (cooling start point), thermal stress in the compression direction is generated in the width direction of the steel strip, and the steel strip is stretched in the width direction. Is to buckle. In other words, when a part of the steel strip starts quenching, the quenching part undergoes heat contraction in the width direction, but the high temperature part in contact with the quenching part where quenching has not started is pulled by the heat shrinkage of the quenching part and is compressed. Subject to thermal stress. Then, the high temperature portion of the steel strip which is subjected to the compressive thermal stress as described above easily buckles in the width direction and a defective shape occurs.

【0012】次に第二の発生機構は、同じく図7に模式
的に示すように、冷却開始温度より低温における相変
態、特にマルテンサイト変態によるものである。オース
テナイトがマルテンサイトに変態すると体積の膨張を伴
う。そこで、鋼帯のマルテンサイト変態を起こしている
部分は幅方向に広がろうとする。ところが、その部分に
接してマルテンサイト変態を起こしていない部分がマル
テンサイトを起こした部分の幅広がりを拘束するため、
マルテンサイト変態を先に起こした部分は幅方向に発生
した圧縮応力により座屈して、形状不良が発生すること
になる。
Next, the second generation mechanism is due to a phase transformation at a temperature lower than the cooling start temperature, particularly a martensite transformation, as also schematically shown in FIG. When austenite transforms into martensite, it causes volume expansion. Therefore, the portion of the steel strip where the martensitic transformation is occurring tends to widen in the width direction. However, since the portion that does not cause martensite transformation in contact with that portion restrains the width expansion of the portion where martensite has occurred,
The portion where the martensitic transformation has occurred first buckles due to the compressive stress generated in the width direction, resulting in a defective shape.

【0013】両者を比較すると、より高温で起こる第一
の機構のほうが形状不良の主たる発生原因となってい
る。
Comparing the two, the first mechanism, which occurs at a higher temperature, is the main cause of the defective shape.

【0014】さらに発明者らは、以上の発生機構の解明
に基づき、鋼帯幅方向に圧縮応力が働いている領域また
はその近傍領域において、鋼帯両面側から拘束すること
により面外変形を抑制すれば鋼帯の幅方向座屈、すなわ
ち、鋼帯の形状不良を防止できることを見出し本発明を
完成した。鋼帯両面側から拘束することにより、鋼帯の
幅方向座屈荷重を高くできるからである。
Further, based on the elucidation of the above-mentioned generation mechanism, the inventors restrain the out-of-plane deformation by restraining from both sides of the steel strip in the region where the compressive stress acts in the widthwise direction of the steel strip or in the vicinity thereof. It was found that the buckling of the steel strip in the width direction, that is, the defective shape of the steel strip can be prevented by doing so, and the present invention has been completed. This is because the widthwise buckling load of the steel strip can be increased by restraining the steel strip from both sides.

【0015】本発明はこのような知見に基づきなされた
もので、その特徴は以下の通りである。
The present invention has been made on the basis of such findings, and its features are as follows.

【0016】(1)走行する金属板を冷却装置で冷却す
る金属板の製造方法において、金属板の冷却により板幅
方向での圧縮応力が発生している領域またはその近傍領
域で、金属板両面側から拘束することにより面外変形を
抑制することを特徴とした金属板の製造方法。
(1) In a method of manufacturing a metal plate in which a running metal plate is cooled by a cooling device, both surfaces of the metal plate are formed in a region where compressive stress is generated in the plate width direction due to cooling of the metal plate or a region in the vicinity thereof. A method for manufacturing a metal plate, characterized by restraining out-of-plane deformation by restraining the metal plate from the side.

【0017】(2)金属板の板幅方向に発生する圧縮応
力が極大となる位置と金属板をその両面側から拘束する
位置との金属板長手方向の間隔を0.2m以内とするこ
とを特徴とする上記(1)に記載の金属板の製造方法。
(2) The distance between the position where the compressive stress generated in the width direction of the metal plate is maximum and the position where the metal plate is constrained from both sides of the metal plate in the longitudinal direction of the metal plate is within 0.2 m. The method for producing a metal plate according to (1) above, which is characterized.

【0018】(3)金属板の温度を搬送方向位置で2回
微分した微分係数が1000℃/m2以上となる位置にお
いて、金属板をその両面側から拘束して面外変形を抑制
することを特徴とする上記(1)または(2)に記載の
金属板の製造方法。
(3) To restrain out-of-plane deformation by constraining the metal plate from both sides thereof at a position where the differential coefficient obtained by differentiating the temperature of the metal plate twice at the position in the conveying direction is 1000 ° C./m 2 or more. The method for producing a metal plate according to the above (1) or (2), characterized in that

【0019】(4)金属板通板ライン上において、冷却
装置による冷却開始位置の0.2m以内の位置に、金属
板をその両面側から拘束して面外変形を抑制する金属板
の拘束装置を設けたことを特徴とする金属板の製造装
置。
(4) A metal plate restraining device for restraining the out-of-plane deformation by restraining the metal plate from both sides thereof at a position within 0.2 m of the cooling start position by the cooling device on the metal plate passing line. An apparatus for manufacturing a metal plate, which is provided with.

【0020】(5)金属板の拘束装置がピンチロールか
らなることを特徴とする上記(4)に記載の金属板の製
造装置。
(5) The apparatus for manufacturing a metal plate as described in (4) above, wherein the device for restraining the metal plate is a pinch roll.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】図1は、本発明の金属板の製造装
置の一実施形態を示す側面図である。
1 is a side view showing an embodiment of a metal plate manufacturing apparatus of the present invention.

【0022】図1の実施形態は、本発明を連続焼鈍炉の
焼鈍帯の出側に設けられた冷却装置に適用したもので、
この冷却装置は、水槽8と連続焼鈍炉の焼鈍帯で焼鈍さ
れた鋼帯4を冷却水を吹付けて所定の温度まで冷却する
ための冷却ユニット2と、鋼帯を上方に引上げるための
シンクロール3とを備えている。そして、強冷却開始位
置である冷却ユニット入口面から鋼帯長手方向0.2m
以内に、鋼帯をその両面側から拘束するピンチロール1
が設けられている。
In the embodiment shown in FIG. 1, the present invention is applied to a cooling device provided on the exit side of an annealing zone of a continuous annealing furnace.
This cooling device includes a water tank 8 and a cooling unit 2 for cooling the steel strip 4 annealed in the annealing zone of the continuous annealing furnace to a predetermined temperature by spraying cooling water, and for raising the steel strip upward. And a sync roll 3. Then, 0.2 m from the cooling unit inlet surface, which is the strong cooling start position, in the longitudinal direction of the steel strip.
Within, pinch roll 1 to restrain the steel strip from both sides
Is provided.

【0023】連続焼鈍炉の焼鈍帯で焼鈍された鋼帯4は
上方から、水面5に入り、冷却ユニット2で冷却水を吹
付けられて強冷却され、所定の温度まで冷却されて、シ
ンクロール3を介して上方に引上げられる。
The steel strip 4 annealed in the annealing zone of the continuous annealing furnace enters the water surface 5 from the upper side, is sprayed with cooling water in the cooling unit 2 to be strongly cooled, and is cooled to a predetermined temperature. Pulled up via 3.

【0024】このとき強冷却が開始される冷却ユニット
入口面において、鋼帯4の幅方向に圧縮熱応力が発生
し、鋼帯4は幅方向に座屈して面外変形により形状不良
が発生する原因となる。これに対して本発明では、強冷
却開始位置付近にピンチロール1を設けて、鋼帯4をそ
の両面側から拘束して面外変形を抑制する。強冷却開始
位置である冷却ユニット入口面とピンチロール1による
鋼帯拘束位置との鋼帯長手方向の間隔Sは、後述する実
施例における実験結果から明らかなように、0.2m以
内であることが望ましい。図1の場合、ピンチロール1
による鋼帯の拘束位置は水面上と水面下のどちらでも構
わない。
At this time, a compressive thermal stress is generated in the width direction of the steel strip 4 at the inlet surface of the cooling unit where strong cooling is started, and the steel strip 4 buckles in the width direction and a shape defect occurs due to out-of-plane deformation. Cause. On the other hand, in the present invention, the pinch roll 1 is provided in the vicinity of the strong cooling start position, and the steel strip 4 is restrained from both sides thereof to suppress the out-of-plane deformation. The interval S in the steel strip longitudinal direction between the cooling unit inlet surface, which is the strong cooling start position, and the steel strip restraining position by the pinch roll 1 should be within 0.2 m, as is clear from the experimental results in the examples described later. Is desirable. In the case of FIG. 1, pinch roll 1
The restraint position of the steel strip due to may be either above the water surface or below the water surface.

【0025】本発明は、原理的には金属板を搬送しなが
ら冷却する任意の製造装置に適用可能である。しかし、
本発明の効果がはっきりと現れるのは金属板の幅方向
(搬送方向に垂直な方向)に圧縮応力が発生し、それに
よって金属板が幅方向に座屈してできた面外変形が形状
不良の原因となっている場合である。そのような製造装
置には一般的には以下のような前提条件がある。
The present invention is applicable in principle to any manufacturing apparatus for cooling a metal plate while it is being conveyed. But,
The effect of the present invention is clearly manifested in that a compressive stress is generated in the width direction (direction perpendicular to the transport direction) of the metal plate, which causes buckling of the metal plate in the width direction, resulting in an out-of-plane deformation. This is the case. Such a manufacturing apparatus generally has the following prerequisites.

【0026】まず、金属板の板厚は3mm以下である必
要がある。材質を作り込むために高温の金属板を冷却す
る場合、冷却前の金属板の温度は1000℃以下であ
る。この温度域では、板厚3mm以上の金属板を一般的
に知られている冷却方向で冷却しても座屈しない。
First, the plate thickness of the metal plate must be 3 mm or less. When a high temperature metal plate is cooled in order to create a material, the temperature of the metal plate before cooling is 1000 ° C. or lower. In this temperature range, even if a metal plate having a plate thickness of 3 mm or more is cooled in a generally known cooling direction, it will not buckle.

【0027】本発明が対象としている冷却装置では、冷
却装置前後における金属板のある点の温度Tは模式的に
図2のように変化する。このとき、同じ領域での金属板
のある点の温度Tを搬送方向位置Xで微分した微分係数
∂T/∂X、および、温度Tを搬送方向位置Xで2回微
分した微分係数∂2T/∂X2を、やはり模式的に示した
のが図3および図4である。発明者らの検討によると、
金属板の幅方向に働く応力σYは、∂2T/∂X2に比例
することがわかっている。図4からわかるように、冷却
開始位置において∂2T/∂X2は最も大きくなってい
る。すなわち、金属板の幅方向圧縮応力が最大となり面
外変形が発生しやすいのは、冷却が開始される位置であ
る。金属板が幅方向の圧縮応力で面外変形するために
は、後述する実施例における実験結果から明らかなよう
に、金属板の冷却開始位置において、∂2T/∂X2が1
000℃/m2以上である必要がある。つまり、金属板
の温度を搬送方向位置で2回微分した微分係数∂2T/
∂X2が1000℃/m2以上となる位置において、金属
板をその両面側から拘束して面外変形を抑制することが
効果的で好ましい。
In the cooling device targeted by the present invention, the temperature T at a certain point of the metal plate before and after the cooling device typically changes as shown in FIG. At this time, the differential coefficient ∂T / ∂X obtained by differentiating the temperature T at a certain point of the metal plate in the same area in the conveyance direction position X and the differential coefficient ∂ 2 T obtained by differentiating the temperature T twice in the conveyance direction position X. / ∂X 2 is also schematically shown in FIGS. 3 and 4. According to the study by the inventors,
It is known that the stress σ Y acting in the width direction of the metal plate is proportional to ∂ 2 T / ∂X 2 . As can be seen from FIG. 4, ∂ 2 T / ∂X 2 is the largest at the cooling start position. That is, it is at the position where cooling starts that the compressive stress in the width direction of the metal plate becomes maximum and out-of-plane deformation is likely to occur. In order for the metal plate to be deformed out-of-plane by the compressive stress in the width direction, ∂ 2 T / ∂X 2 is 1 at the cooling start position of the metal plate, as is clear from the experimental results in Examples described later.
It is necessary to be 000 ° C / m 2 or more. In other words, the differential coefficient ∂ 2 T /
In the position ∂X 2 becomes 1000 ° C. / m 2 or more, it is effective and preferred to suppress to plane deformation restraining a metal sheet from the both sides.

【0028】連続焼鈍炉で使用されている冷却方式とし
ては、ガスジェット冷却やロールクエンチ、ミスト冷
却、ウオータークエンチがある。ロールクエンチは、水
冷ロールに金属板を巻きつけることにより冷却する方式
であるが、この方式では面外変形を許していることにな
るので、本発明における金属板をその両面側から拘束す
ることには該当しない。図5に示すように、水冷ロール
6と反対側の方向には面外変形が発生し得るからであ
る。図6のように、水冷ロール6の反対側に、金属板を
その両面側から拘束して面外変形を抑制するための拘束
ロール7を設置して金属板4をピンチすることは、本発
明の実施にあたる。
Cooling methods used in the continuous annealing furnace include gas jet cooling, roll quenching, mist cooling and water quenching. Roll quenching is a method of cooling by winding a metal plate around a water-cooled roll, but since this method allows out-of-plane deformation, the metal plate in the present invention is restrained from both sides thereof. Is not applicable. This is because, as shown in FIG. 5, out-of-plane deformation may occur in the direction opposite to the water cooling roll 6. As shown in FIG. 6, it is possible to pinch the metal plate 4 by installing a restraining roll 7 on the opposite side of the water-cooling roll 6 for restraining the out-of-plane deformation by restraining the metal plate from both sides thereof. To implement.

【0029】以上の説明では、冷却開始位置での面外変
形を問題としてきたが、実際には、マルテンサイト変態
をはじめとする、他の要因によっても面外変形による形
状不良は発生しうる。金属板の板幅方向に働く圧縮応力
が発生する領域またはその近傍領域で、金属板両面側か
ら拘束することにより面外変形を抑制することは、すべ
て金属板の形状改善効果がある。
In the above description, the out-of-plane deformation at the cooling start position has been a problem, but in reality, the shape defect due to the out-of-plane deformation may occur due to other factors such as martensitic transformation. Suppressing out-of-plane deformation by restraining from both sides of the metal plate in the region where the compressive stress acting in the plate width direction of the metal plate occurs or in the vicinity thereof has the effect of improving the shape of the metal plate.

【0030】[0030]

【実施例】連続焼鈍ラインの焼入れ冷却(ウォーターク
エンチ)による、鋼帯の幅方向形状不良について検討す
るため、図8に示すような実験装置を製作した。鋼帯の
コイルJ2を電気加熱炉J1にて所定の温度まで加熱し
た後、鋼帯J9を払い出してコイラーJ11まで搬送す
る。途中、冷却ユニットJ6にて、鋼帯J9に冷却水を
噴き付け所定の温度まで冷却する。冷却後の鋼帯J9
は、シンクロールJ7を介しコイラーJ11にて巻取ら
れる。冷却装置入側温度計J4は鋼帯J9の焼入れ開始
温度を、冷却装置出側温度計J10は鋼帯J9の焼入れ
終了温度を、それぞれ測定する。
[Examples] In order to examine a widthwise shape defect of a steel strip due to quenching cooling (water quench) of a continuous annealing line, an experimental apparatus as shown in Fig. 8 was manufactured. After heating the coil J2 of the steel strip to a predetermined temperature in the electric heating furnace J1, the steel strip J9 is discharged and conveyed to the coiler J11. On the way, the cooling unit J6 sprays cooling water onto the steel strip J9 to cool it to a predetermined temperature. Steel strip J9 after cooling
Is wound by a coiler J11 via a sink roll J7. The cooling device inlet side thermometer J4 measures the quenching start temperature of the steel strip J9, and the cooling device outlet side thermometer J10 measures the quenching end temperature of the steel strip J9.

【0031】実験に用いた鋼帯J9は、板厚1.0m
m、幅1000mmで、成分として0.1%の炭素、
1.5%のマンガンおよび不可避的な不純物を含んでい
る。鋼帯J9のマルテンサイト変態開始温度は約450
℃である。コイルJ2を電気加熱炉J1で850℃まで
加熱して払い出し、1m/sで搬送した。冷却ユニット
J6で冷却水を噴付けて冷却し、コイラーJ11で巻取
った。焼入れ開始温度は750℃、焼入れ終了温度は1
50℃であった。
The steel strip J9 used in the experiment has a plate thickness of 1.0 m.
m, width 1000 mm, 0.1% carbon as a component,
It contains 1.5% manganese and inevitable impurities. Martensitic transformation start temperature of steel strip J9 is about 450
℃. The coil J2 was heated to 850 ° C. in the electric heating furnace J1, discharged, and conveyed at 1 m / s. Cooling water was sprayed on the cooling unit J6 to cool it, and the coiler J11 wound it up. Quenching start temperature is 750 ° C, quenching end temperature is 1
It was 50 ° C.

【0032】実験終了後のコイルを巻戻すと、図9に示
すように、板幅方向に波型の形状不良が観察された。コ
イルの断面を検鏡したところ、ほぼ100%がマルテン
サイト組織のマルテンサイト単相鋼であった。そこで、
鋼帯J9が冷却開始される位置に近接して、鋼帯全幅を
ピンチするピンチロールJ5により鋼帯両面側から拘束
することにより面外変形を抑制した。
When the coil after the experiment was rewound, a wavy shape defect was observed in the plate width direction as shown in FIG. Examination of the cross section of the coil revealed that almost 100% was a martensitic single phase steel with a martensitic structure. Therefore,
The out-of-plane deformation was suppressed by approaching the position where the steel strip J9 was started to be cooled and restraining it from both sides of the steel strip by a pinch roll J5 that pinches the entire width of the steel strip.

【0033】形状不良の度合いを表わすために、反り量
δを定義する。鋼帯J9の定常部分を切り出して平面上
に置き、平面と鋼帯J9が最も離れた場所における距離
を反り量δとする。図9に反り量δの定義を示す。ピン
チロールJ5を使用しないとき反り量δは約20mmで
あった。
The amount of warpage δ is defined to represent the degree of shape defect. The steady portion of the steel strip J9 is cut out and placed on a plane, and the distance at the place where the plane and the steel strip J9 are most distant is the warpage amount δ. FIG. 9 shows the definition of the warpage amount δ. The warpage amount δ was about 20 mm when the pinch roll J5 was not used.

【0034】ピンチロールJ5の最適な設置場所を検討
するため以下のような実験を行った。ピンチロールJ5
で鋼帯J9を拘束する位置と、冷却開始位置との間隔S
を図8に示すように定義し、この間隔Sを変化させて実
験終了後のコイルを巻戻して形状を観察した。Sは冷却
ユニットによる強冷却開始位置である冷却ユニット入口
面とピンチロールJ5との間隔である。S≧0のとき、
ピンチロールJ5は冷却開始位置よりも上にある。S<
0のとき、ピンチロールJ5は冷却開始位置よりも下に
あることを意味する。S<0の実験を行うときは、冷却
ユニットJ6を上下に分割し、上下2つの冷却ユニット
J6の間にピンチロールJ5を設置した。
The following experiment was conducted in order to examine the optimum installation location of the pinch roll J5. Pinch roll J5
Interval S between the position for restraining the steel strip J9 with the cooling start position
Was defined as shown in FIG. 8, the interval S was changed, and the coil after the experiment was finished was rewound and the shape was observed. S is the distance between the pinch roll J5 and the cooling unit inlet surface, which is the strong cooling start position by the cooling unit. When S ≧ 0,
The pinch roll J5 is above the cooling start position. S <
When it is 0, it means that the pinch roll J5 is below the cooling start position. When performing the experiment of S <0, the cooling unit J6 was divided into upper and lower parts, and the pinch roll J5 was installed between the upper and lower cooling units J6.

【0035】図10に、強冷却開始位置とピンチロール
で鋼帯を拘束する位置との間隔Sと鋼帯の反り量との関
係の実験結果を示す。ピンチロールJ5を設置した位置
と強冷却開始位置の間の距離Sを横軸にとり、図9で定
義した反り量δを縦軸にプロットした。ピンチロールが
強冷却開始位置から離れるにつれて、反り量δは大きく
なる。−0.2≦S≦0.2の範囲では、反り量δは5
mm以下となっている。これは、現在、需要家から要望
されている最も厳しい条件を、充分に満足するものであ
る。
FIG. 10 shows the experimental results of the relationship between the interval S between the strong cooling start position and the position where the pinch roll restrains the steel strip and the amount of warp of the steel strip. The horizontal axis represents the distance S between the position where the pinch roll J5 is installed and the strong cooling start position, and the vertical axis represents the warpage amount δ defined in FIG. The warp amount δ increases as the pinch roll moves away from the strong cooling start position. In the range of −0.2 ≦ S ≦ 0.2, the warpage amount δ is 5
It is less than or equal to mm. This sufficiently satisfies the most severe conditions currently demanded by customers.

【0036】発明者らが行った理論的な検討によると、
冷却の過程で金属板に発生する圧縮応力σYは、∂2T/
∂X2に比例し、冷却開始位置において最大となる。σY
によって、金属板が座屈して幅方向の形状不良が発生す
ることは、上述したとおりである。そこで、次に∂2
/∂X2と形状不良の因果関係を調べるための実験を行
った。
According to the theoretical examination conducted by the inventors,
The compressive stress σ Y generated in the metal plate during the cooling process is ∂ 2 T /
It is proportional to ∂X 2 and becomes maximum at the cooling start position. σ Y
As described above, the metal plate buckles and a shape defect in the width direction occurs due to the above. So next, ∂ 2 T
An experiment was conducted to investigate the causal relationship between / ∂X 2 and the defective shape.

【0037】図11に∂2T/∂X2を調べるための実験
装置を示す。熱電対を装着したサンプルK1を、加熱装
置K2で所定温度に加熱した後、サンプル搬送装置K4
でサンプルK1を冷却水を噴出している冷却ユニットK
3に送り込んで冷却する。図11(a)は、サンプル搬
送装置K4でサンプルK1を冷却水を噴出している冷却
ユニットK3に送り込む前の状態を示し、図11(b)
は、サンプル搬送装置K4でサンプルK1を冷却水を噴
出している冷却ユニットK3に送り込んだ状態を示して
いる。
FIG. 11 shows an experimental apparatus for examining ∂ 2 T / ∂X 2 . After heating the sample K1 equipped with a thermocouple to a predetermined temperature by the heating device K2, the sample transport device K4
Cooling unit K that spouts cooling water on sample K1
Send to 3 and cool. FIG. 11A shows a state before the sample K1 is sent to the cooling unit K3 jetting the cooling water by the sample transfer device K4, and FIG.
Shows the state in which the sample transport device K4 has sent the sample K1 to the cooling unit K3 which jets cooling water.

【0038】冷却ユニットK3と図8の冷却ユニットJ
6は同じものである。熱電対で測定した温度履歴と、加
熱装置K2から冷却ユニットK3へのサンプルK1の搬
送速度をもとに、冷却開始点における∂2T/∂X2を算
出した。冷却ユニットK3からの冷却水の噴出量と、サ
ンプルK1の搬送速度を種々変更し、それぞれの条件に
ついて冷却開始点における∂2T/∂X2を求めた。
Cooling unit K3 and cooling unit J of FIG.
6 is the same. Based on the temperature history measured by the thermocouple and the transport speed of the sample K1 from the heating device K2 to the cooling unit K3, ∂ 2 T / ∂X 2 at the cooling start point was calculated. The amount of cooling water jetted from the cooling unit K3 and the transport speed of the sample K1 were variously changed, and ∂ 2 T / ∂X 2 at the cooling start point was obtained for each condition.

【0039】図11に示す実験装置での冷却ユニットK
3からの冷却水の噴出量と、サンプルK1の搬送速度の
組み合わせと全く同一の条件で、図8に示す実験装置で
の冷却ユニットJ6からの冷却水の噴出量と、鋼帯J9
の搬送速度の組み合わせを設定して実験を行い、鋼帯の
反り量δを測定した。つまり、図11に示す実験装置か
らサンプルK1の冷却開始点における∂2T/∂X2を算
出し、図8に示す実験装置からサンプルK1と同一組
成、同一板厚の鋼帯J9の反り量δを測定した。実験に
使用した鋼帯J9およびサンプルK1の板厚は0.8〜
1.2mmである。ピンチロールJ5は使用していな
い。
Cooling unit K in the experimental apparatus shown in FIG.
8 and the steel strip J9 in the experimental apparatus shown in FIG. 8 under the same conditions as the combination of the jetting amount of cooling water and the transport speed of the sample K1.
The experiment was conducted by setting the combination of the conveyance speeds of 1 and the warp amount δ of the steel strip was measured. That is, ∂ 2 T / ∂X 2 at the cooling start point of sample K1 was calculated from the experimental apparatus shown in FIG. 11, and the amount of warpage of steel strip J9 having the same composition and the same plate thickness as sample K1 was calculated from the experimental apparatus shown in FIG. δ was measured. The steel strip J9 and sample K1 used in the experiment have a plate thickness of 0.8 to
It is 1.2 mm. Pinch roll J5 is not used.

【0040】図12に、図11の実験装置を用いて測定
した∂2T/∂X2を横軸、図8の実験装置を用いて測定
した反り量δを縦軸にプロットしたものを示す。
FIG. 12 shows a plot of ∂ 2 T / ∂X 2 measured using the experimental apparatus of FIG. 11 on the horizontal axis and the amount of warpage δ measured using the experimental apparatus of FIG. 8 on the vertical axis. .

【0041】∂2T/∂X2が1000を越えたところ
で、δが急速に立ち上がっていることが判る。この結果
から、本発明は、冷却開始点における∂2T/∂X2が、
1000を越える冷却装置に適用されるべきであること
が判る。
It can be seen that δ rapidly rises when ∂ 2 T / ∂X 2 exceeds 1000. From this result, in the present invention, ∂ 2 T / ∂X 2 at the cooling start point is
It turns out that it should be applied to more than 1000 chillers.

【0042】[0042]

【発明の効果】本発明により、冷却による金属板の形状
不良が改善できた。その結果、次のような効果が期待で
きる。歩留まりが向上する。搬送速度を上げること
ができ、生産性が向上する。プレス成型などの後工程
におけるハンドリング性が改善する。テンパーなど、
形状矯正の工程が省略され製造コストが低減できる。
金属板をコイル状に巻いて出荷する場合には、巻姿が良
くなり需要家に好印象を与えることができる。
According to the present invention, the defective shape of the metal plate due to cooling can be improved. As a result, the following effects can be expected. Yield improves. The transport speed can be increased and the productivity is improved. The handling property in the post-process such as press molding is improved. Temper etc.,
The shape correction step is omitted, and the manufacturing cost can be reduced.
When the metal plate is wound in a coil shape and shipped, the winding shape is improved, and a good impression can be given to consumers.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の金属板の製造装置の一実施形態を示す
側面図
FIG. 1 is a side view showing an embodiment of a metal plate manufacturing apparatus of the present invention.

【図2】金属板の温度変化を示す説明図FIG. 2 is an explanatory diagram showing a temperature change of a metal plate.

【図3】金属板の温度を搬送方向位置で微分した微分係
数の変化を示す説明図
FIG. 3 is an explanatory diagram showing changes in a differential coefficient obtained by differentiating the temperature of a metal plate at a position in the transport direction.

【図4】金属板の温度を搬送方向位置で2回微分した微
分係数の変化を示す説明図
FIG. 4 is an explanatory diagram showing changes in a differential coefficient obtained by differentiating the temperature of the metal plate twice at the position in the transport direction.

【図5】ロールクエンチの実施例を示す説明図FIG. 5 is an explanatory diagram showing an example of roll quenching.

【図6】ロールクエンチに本発明を適用したときの実施
例を示す説明図
FIG. 6 is an explanatory view showing an embodiment when the present invention is applied to roll quench.

【図7】金属板の形状不良の発生機構を示す説明図FIG. 7 is an explanatory diagram showing a mechanism of a defective shape of a metal plate.

【図8】本発明の効果を検証した実験装置を示す説明図FIG. 8 is an explanatory diagram showing an experimental device for verifying the effects of the present invention.

【図9】鋼帯の形状不良と反り量の定義を示す説明図FIG. 9 is an explanatory diagram showing the definition of a defective shape of a steel strip and a warp amount.

【図10】ピンチロール設置位置と鋼帯の反り量との関
係の一例を示すグラフ
FIG. 10 is a graph showing an example of a relationship between a pinch roll installation position and a warp amount of a steel strip.

【図11】サンプルの∂2T/∂X2を測定するための実
験装置を示す説明図
FIG. 11 is an explanatory diagram showing an experimental apparatus for measuring ∂ 2 T / ∂X 2 of a sample.

【図12】∂2T/∂X2と反り量δとの関係の一例を示
すグラフ
FIG. 12 is a graph showing an example of the relationship between ∂ 2 T / ∂X 2 and the amount of warpage δ.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ピンチロール 2 冷却ユニット 3 シンクロール 4 鋼帯 5 水面 6 水冷ロール 7 拘束ロール 8 水槽 J1 加熱炉 J2 コイル J3 ルーパー J4 冷却装置入側温度計 J5 ピンチロール J6 冷却ユニット J7 シンクロール J8 水槽 J9 鋼帯 J10 冷却装置出側温度計 J11 コイラー K1 サンプル K2 加熱装置 K3 冷却ユニット K4 サンプル搬送装置 1 pinch roll 2 cooling units 3 Syncroll 4 steel strip 5 water surface 6 water-cooled roll 7 Restraint roll 8 aquarium J1 heating furnace J2 coil J3 Looper J4 Cooling device inlet side thermometer J5 pinch roll J6 cooling unit J7 Syncroll J8 water tank J9 steel strip J10 Cooling device outlet thermometer J11 coiler K1 sample K2 heating device K3 cooling unit K4 sample transfer device

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 澤田 弘 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 山崎 雅之 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 馬立 健治 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 吉村 洋 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 Fターム(参考) 4K032 BA01 CJ00 CM00 4K037 FF00 FH01 FJ00 FK00 JA01   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Hiroshi Sawada             1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo             Main Steel Pipe Co., Ltd. (72) Inventor Masayuki Yamazaki             1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo             Main Steel Pipe Co., Ltd. (72) Inventor Kenji Madate             1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo             Main Steel Pipe Co., Ltd. (72) Inventor Hiroshi Yoshimura             1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo             Main Steel Pipe Co., Ltd. F-term (reference) 4K032 BA01 CJ00 CM00                 4K037 FF00 FH01 FJ00 FK00 JA01

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 走行する金属板を冷却装置で冷却する金
属板の製造方法において、金属板の冷却により板幅方向
での圧縮応力が発生している領域またはその近傍領域
で、金属板両面側から拘束することにより面外変形を抑
制することを特徴とした金属板の製造方法。
1. A method of manufacturing a metal plate in which a running metal plate is cooled by a cooling device, wherein both sides of the metal plate are in a region where compressive stress is generated in the plate width direction due to cooling of the metal plate or a region in the vicinity thereof. A method for manufacturing a metal plate, which is characterized by suppressing out-of-plane deformation by restraining the metal plate.
【請求項2】 金属板の板幅方向に発生する圧縮応力が
極大となる位置と金属板をその両面側から拘束する位置
との金属板長手方向の間隔を0.2m以内とすることを
特徴とする請求項1に記載の金属板の製造方法。
2. The distance between the position where the compressive stress generated in the width direction of the metal plate is maximized and the position where the metal plate is constrained from both sides of the metal plate in the longitudinal direction of the metal plate is within 0.2 m. The method for manufacturing a metal plate according to claim 1.
【請求項3】 金属板の温度を搬送方向位置で2回微分
した微分係数が1000℃/m2以上となる位置におい
て、金属板をその両面側から拘束して面外変形を抑制す
ることを特徴とする請求項1または2に記載の金属板の
製造方法。
3. A metal plate is restrained from out-of-plane deformation by restraining the metal plate from both sides thereof at a position where a differential coefficient obtained by differentiating the temperature of the metal plate twice at a position in the transport direction is 1000 ° C./m 2 or more. The method for producing a metal plate according to claim 1, wherein the metal plate is produced.
【請求項4】 金属板通板ライン上において、冷却装置
による冷却開始位置の0.2m以内の位置に、金属板を
その両面側から拘束して面外変形を抑制する金属板の拘
束装置を設けたことを特徴とする金属板の製造装置。
4. A metal plate restraining device for restraining out-of-plane deformation by restraining a metal plate from both sides thereof at a position within 0.2 m of a cooling start position by a cooling device on a metal plate passing line. An apparatus for manufacturing a metal plate, which is provided.
【請求項5】 金属板の拘束装置がピンチロールからな
ることを特徴とする請求項4に記載の金属板の製造装
置。
5. The apparatus for manufacturing a metal plate according to claim 4, wherein the restraint device for the metal plate is a pinch roll.
JP2002080846A 2002-03-22 2002-03-22 Method and device for manufacturing metal plate Pending JP2003277833A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002080846A JP2003277833A (en) 2002-03-22 2002-03-22 Method and device for manufacturing metal plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002080846A JP2003277833A (en) 2002-03-22 2002-03-22 Method and device for manufacturing metal plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003277833A true JP2003277833A (en) 2003-10-02

Family

ID=29229713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002080846A Pending JP2003277833A (en) 2002-03-22 2002-03-22 Method and device for manufacturing metal plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003277833A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170070217A (en) 2014-11-28 2017-06-21 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Method for manufacturing metal plates and quenching device
KR20170091549A (en) * 2017-07-28 2017-08-09 주식회사 포스코 Method and apparatus for manufacturing steel sheet having martensite phase
JP2019505667A (en) * 2015-12-21 2019-02-28 ポスコPosco Method and apparatus for producing martensitic steel sheet
JP2020019992A (en) * 2018-07-31 2020-02-06 Jfeスチール株式会社 Thin steel sheet and manufacturing method therefor
JPWO2021039776A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04
CN113677811A (en) * 2019-03-29 2021-11-19 杰富意钢铁株式会社 Quenching device and method for manufacturing metal plate
WO2023002741A1 (en) 2021-07-19 2023-01-26 Jfeスチール株式会社 Metal sheet-quenching apparatus, continuous annealing facility, metal sheet-quenching method, cold-rolled steel sheet production method, and plated steel sheet production method

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170070217A (en) 2014-11-28 2017-06-21 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Method for manufacturing metal plates and quenching device
US10760144B2 (en) * 2014-11-28 2020-09-01 Jfe Steel Corporation Method for manufacturing metal sheet and rapid quenching unit
US20170327926A1 (en) * 2014-11-28 2017-11-16 Jfe Steel Corporation Method for manufacturing metal sheet and rapid quenching unit
JP2019505667A (en) * 2015-12-21 2019-02-28 ポスコPosco Method and apparatus for producing martensitic steel sheet
KR102031410B1 (en) 2017-07-28 2019-10-11 주식회사 포스코 Method and apparatus for manufacturing steel sheet having martensite phase
KR20170091549A (en) * 2017-07-28 2017-08-09 주식회사 포스코 Method and apparatus for manufacturing steel sheet having martensite phase
JP2020019992A (en) * 2018-07-31 2020-02-06 Jfeスチール株式会社 Thin steel sheet and manufacturing method therefor
CN113677811A (en) * 2019-03-29 2021-11-19 杰富意钢铁株式会社 Quenching device and method for manufacturing metal plate
JPWO2021039776A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04
WO2021039776A1 (en) * 2019-08-30 2021-03-04 Jfeスチール株式会社 Steel sheet, member, and methods for producing same
JP6958752B2 (en) * 2019-08-30 2021-11-02 Jfeスチール株式会社 Steel sheets, members and their manufacturing methods
CN114302978A (en) * 2019-08-30 2022-04-08 杰富意钢铁株式会社 Steel sheet, member, and method for producing same
WO2023002741A1 (en) 2021-07-19 2023-01-26 Jfeスチール株式会社 Metal sheet-quenching apparatus, continuous annealing facility, metal sheet-quenching method, cold-rolled steel sheet production method, and plated steel sheet production method
KR20240021272A (en) 2021-07-19 2024-02-16 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Quenching equipment for metal plates, continuous annealing equipment, quenching methods for metal plates, manufacturing methods for cold rolled steel sheets, and manufacturing methods for plated steel sheets.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6776857B2 (en) Method and device for manufacturing a hot rolled steel strip
US10760144B2 (en) Method for manufacturing metal sheet and rapid quenching unit
WO1996032507A1 (en) Equipment for manufacturing stainless steel strip
JP2019090106A (en) Rapid cooling hardening apparatus and rapid cooling hardening method, and manufacturing method for metal plate product
JP5444807B2 (en) Method for preventing surface cracks in continuous cast slabs
JP2003277833A (en) Method and device for manufacturing metal plate
JP4923650B2 (en) Method for preventing surface cracks in continuous cast slabs
JP6687090B2 (en) Quenching and quenching apparatus, quenching and quenching method, and method for manufacturing metal plate product
US20150047758A1 (en) Method and apparatus of manufacturing high strength cold rolled steel sheet
JP4221978B2 (en) Metal band manufacturing method for preventing waist breakage in metal band manufacturing equipment
KR20110000388A (en) Cooling method for inverted angle
KR20170089045A (en) Method and apparatus for manufacturing steel sheet having martensite phase
JP2005074480A (en) Facility for producing hot-rolled steel plate, and its production method
JP2004330237A (en) Method and facility for manufacturing hot-rolled steel sheet
JP2001137901A (en) Rolling method in hot-charge of continuously cast slab
JPH0414173B2 (en)
JP6981435B2 (en) Hot-rolled steel sheet manufacturing equipment
KR100940688B1 (en) Method for Preventing Coil Break on Low Carbon Steel
WO2023002741A1 (en) Metal sheet-quenching apparatus, continuous annealing facility, metal sheet-quenching method, cold-rolled steel sheet production method, and plated steel sheet production method
JP2004043878A (en) Method for manufacturing high-strength cold-rolled steel sheet
JP5935541B2 (en) Manufacturing method of hot-rolled steel sheet
JPH04305338A (en) Method for continuously casting billet for steel sheet
JP4712203B2 (en) Manufacturing method of continuous hot dipped galvanized steel sheet without hip fracture defect
JP3153478B2 (en) Method and apparatus for cooling stainless steel strip
JP2005232495A (en) Facility and method for heat-treating metal strip

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Effective date: 20040802

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060516

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060710

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Effective date: 20060710

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

A02 Decision of refusal

Effective date: 20060808

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

RD01 Notification of change of attorney

Effective date: 20060920

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

A072 Dismissal of procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A072

Effective date: 20070129