JP2003269388A - Pump and dish washer - Google Patents

Pump and dish washer

Info

Publication number
JP2003269388A
JP2003269388A JP2002066046A JP2002066046A JP2003269388A JP 2003269388 A JP2003269388 A JP 2003269388A JP 2002066046 A JP2002066046 A JP 2002066046A JP 2002066046 A JP2002066046 A JP 2002066046A JP 2003269388 A JP2003269388 A JP 2003269388A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
rotation
pump chamber
reverse
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002066046A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4121290B2 (en
Inventor
Koichi Sadakane
幸一 貞包
Koichi Kishimoto
浩一 岸本
Motoi Sawazaki
基 澤▲崎▼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nidec Shibaura Corp
Original Assignee
Nidec Shibaura Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nidec Shibaura Corp filed Critical Nidec Shibaura Corp
Priority to JP2002066046A priority Critical patent/JP4121290B2/en
Publication of JP2003269388A publication Critical patent/JP2003269388A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4121290B2 publication Critical patent/JP4121290B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pump having reduced noise, improved water discharge performance, particularly improved drainability, and reduced size and weight, and a low noise, and also to provide sanitary dish washer using this pump, superior in cleaning performance and drainability. <P>SOLUTION: This pump 1 includes a motor part 10, and a pump part 20. A rotor 16 is rotatably arranged on the inner periphery of a stator 11 in the motor part 10. The pump part 20 has a normal rotation pump chamber 21 and a reverse rotation pump chamber 31 partitioned by a partition wall 40. A normal rotation impeller 22 is arranged in the normal rotation pump chamber 21 having a suction port 25 for normal rotation on a line of a rotary shaft 18. A reverse rotation impeller 32 is arranged in the reverse rotation pump chamber 31 having a suction port 35 for reverse rotation. The partition wall 40 has a normal rotation pump chamber opening part 41. The reverse rotation impeller 32 has a passing hole 34 for communicating the suction port 25 for normal rotation with the normal rotation pump chamber opening part 41 in a rotary shaft peripheral part. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、羽根車の正転又は
逆転に応じて吸水口及び吐出口を選択し流体を吸水、吐
出するポンプ、及びそのポンプを用いた洗浄水を装置内
に循環し、汚水を排水する食器洗い機に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a pump that absorbs and discharges a fluid by selecting a water intake port and a discharge port in accordance with normal rotation or reverse rotation of an impeller, and circulates cleaning water using the pump in the apparatus. However, the present invention relates to a dishwasher that drains dirty water.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、食器洗い機に使用されるポンプ
は、洗浄水を装置内に循環させ食器類の洗浄やすすぎ洗
いをする機能と、洗浄後の汚水を外部に排水する機能を
満たすために、1台のポンプに2種類の羽根車と2カ所
の吸水口及び吐出口を設けて、モータの正転又は逆転に
応じて2種類の羽根車を使い分け、一方の吸水口から洗
浄水または汚水をポンプ内に吸引し、その吸水口に続く
一方の吐出口から洗浄水または汚水を吐出するポンプが
用いられている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a pump used in a dishwasher has a function of circulating washing water in the apparatus for washing and rinsing dishes and a function of draining waste water after washing to the outside. One pump is equipped with two types of impellers and two water inlets and outlets, and two types of impellers are used according to the forward or reverse rotation of the motor. There is used a pump that sucks water into the pump and discharges cleaning water or dirty water from one of the outlets following the water inlet.

【0003】上記従来のポンプの1例を図3のポンプ縦
断面図に基づき説明する。
An example of the above conventional pump will be described with reference to a vertical sectional view of the pump shown in FIG.

【0004】図3に示すポンプ100は、外殻118で
覆われたモータ部110にモータ111を配し、モータ
部110とポンプ部120とがパッキン155を挟み横
形に接続されてポンプを構成し、ポンプ部120には2
種類の羽根車と、2つのポンプ室と、2種類の羽根車に
より流体を吸引し吐出する吸水口と吐出口及びその流路
をそれぞれのポンプ室に備えている。
In the pump 100 shown in FIG. 3, a motor 111 is arranged in a motor portion 110 covered with an outer shell 118, and the motor portion 110 and the pump portion 120 are horizontally connected with a packing 155 in between to form a pump. , The pump unit 120 has 2
Each type of impeller has two types of impellers, two pump chambers, a water suction port and a discharge port for sucking and discharging a fluid by the two types of impellers, and their flow paths.

【0005】モータ111は、外殻118の内周に配さ
れた固定子112と、その内側に配された回転子113
とからなり、回転子113はその回転軸114が外殻1
18の両側に配設されたベアリング115、116に回
転自在に支持され、外殻118の外部に冷却ファン11
7を備えた交流誘導形モータを構成している。
The motor 111 includes a stator 112 arranged inside the outer shell 118 and a rotor 113 arranged inside the stator 112.
The rotor 113 has a rotating shaft 114 whose outer shell 1
The cooling fan 11 is rotatably supported by bearings 115 and 116 disposed on both sides of the cooling fan 11, and is provided outside the outer shell 118.
An AC induction type motor including 7 is configured.

【0006】ポンプ部120は、ケーシング(A)15
1とケーシング(B)152とが仕切壁153を挟み、
正転用ポンプ室121と逆転用ポンプ室122を区画し
て形成し、モータ111の回転軸114に同軸に連結さ
れた正転用羽根車122と逆転用羽根車132とが、そ
れぞれ正転用ポンプ室121と逆転用ポンプ室131内
に設けられ、また正転用ポンプ室121には正転用吸水
口123と正転用吐出口124が、逆転用ポンプ室13
1には逆転用吸水口133と逆転用吐出口134が設け
られている。
The pump section 120 has a casing (A) 15
1 and the casing (B) 152 sandwich the partition wall 153,
A forward rotation impeller 122 and a reverse rotation impeller 132, which are formed by partitioning the forward rotation pump chamber 121 and the reverse rotation pump chamber 122, are coaxially connected to the rotation shaft 114 of the motor 111. And a forward rotation pump chamber 121, and a forward rotation water inlet 123 and a forward rotation discharge port 124 are provided in the forward rotation pump chamber 121.
1, a reverse water inlet 133 and a reverse outlet 134 are provided.

【0007】上記従来のポンプ100では、モータ11
1の正転時には、正転用羽根車122の吸引作用により
正転用吸水口123から吸引された流体が、流路125
を通り正転用ポンプ室121に流入されてポンプ室12
1内に旋回流を発生し、正転用吐出口124からポンプ
100外に吐出される。
In the above conventional pump 100, the motor 11
In the normal rotation of 1, the fluid sucked from the normal rotation water intake 123 by the suction action of the normal rotation impeller 122 is flowed through the flow path 125.
Through the pump chamber 121 for normal rotation through the pump chamber 12
A swirling flow is generated in the nozzle 1 and is discharged from the normal rotation discharge port 124 to the outside of the pump 100.

【0008】一方、モータ111の逆転時には、逆転用
羽根車132の吸引作用により逆転用吸水口133から
吸引された流体は逆転用ポンプ室132に流入され、ポ
ンプ室内の水はその粘性により羽根車132が通過した
あとに渦を発生し、逆転用吐出口134からポンプ外に
吐出される。
On the other hand, when the motor 111 is rotated in the reverse direction, the fluid sucked from the reverse rotation water intake 133 by the suction action of the reverse rotation impeller 132 flows into the reverse rotation pump chamber 132, and the water in the pump chamber is viscous so that the impeller rotates. A vortex is generated after 132 passes and is discharged from the pump through the reverse rotation outlet 134.

【0009】この正転時及び逆転時には、2種類の羽根
車122、132が同時に回転するが、回転方向によっ
て一方の羽根車にのみ吸引、吐出作用が発生し、また、
2つのポンプ室は仕切壁153により区画されているの
でポンプ室間に流体が混入することがなく、一方の羽根
車のみによる吐水運転が行われる。
During the normal rotation and the reverse rotation, the two types of impellers 122 and 132 rotate at the same time, but only one impeller has suction and discharge functions depending on the rotation direction.
Since the two pump chambers are partitioned by the partition wall 153, fluid is not mixed between the pump chambers, and the water discharge operation is performed by only one impeller.

【0010】上記のようなモータ部110とポンプ部1
20とが横型に接続されたポンプ構造を有する従来のポ
ンプ100は、食器洗い機内に横形に設置され、食器類
の洗浄時には正転用羽根車122が機能し洗浄水を循環
し、排水時には逆転用羽根車132が機能して汚水を装
置外に排出するのが一般的である。
The motor section 110 and the pump section 1 as described above.
A conventional pump 100 having a pump structure in which 20 and 20 are connected horizontally is installed horizontally in a dishwasher, and a normal rotation impeller 122 functions to circulate cleaning water when washing dishes and a reverse rotation blade when draining. It is common for the car 132 to function and drain dirty water out of the system.

【0011】ポンプ100を用いた従来の食器洗い機で
は、逆転用吸水口133が逆転用ポンプ室131の底部
に位置していないために、排水運転時にポンプ室131
に流入する水が徐々に少なくなると空気がポンプ室13
1内に混入し、所謂「エア噛み」を発生して騒音の原因
となっている。
In the conventional dishwasher using the pump 100, the reverse water inlet 133 is not located at the bottom of the reverse pump chamber 131.
When the amount of water flowing into the pump chamber 13 gradually decreases
It mixes into the inside of the No. 1 and causes so-called "air biting", which causes noise.

【0012】さらに、洗浄後汚水の排水が不充分とな
り、食器洗い機内に残水が多く残り、衛生的に好ましく
なく、かつ悪臭発生の問題となっている。
Further, after the cleaning, the drainage of the dirty water becomes insufficient, and a large amount of residual water remains in the dishwasher, which is unfavorable in terms of hygiene and causes a bad odor.

【0013】また、上記構造のポンプ100では、逆転
用ポンプ室131に設けられる吸水口133と吐出口1
34によって、逆転用羽根車132の羽根径が制限さ
れ、排水時の羽根車回転を高回転にする必要があり、騒
音の発生をさらに大きくしている。
Further, in the pump 100 having the above structure, the water suction port 133 and the discharge port 1 provided in the reverse rotation pump chamber 131.
By 34, the blade diameter of the reversing impeller 132 is limited, and it is necessary to rotate the impeller at high speed during drainage, which further increases noise generation.

【0014】また、交流誘導形モータ111を横形に設
けたモータ部110がスペースをとってポンプを大形化
し、またポンプ周りの配管にもスペースをとり食器洗い
機がコンパクト性に欠け、またポンプ部120からの水
漏れによる漏電や感電の畏れの問題もある。
Further, the motor portion 110 having the AC induction motor 111 arranged in a horizontal shape occupies a space to enlarge the pump, and the piping around the pump also has a space to make the dishwasher compact and the pump portion. There is also a problem of electric leakage due to water leakage from 120 and fear of electric shock.

【0015】[0015]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記の問題
点を解決するものであり、ポンプ構造を改善することで
騒音を低減し、かつポンプの吐水性を向上し、特に排水
時の排水性と騒音発生の改善を図り、また小形、軽量化
を実現する食器洗い機に適したポンプ、及びそのポンプ
を用いた洗浄性能、排水性に優れた低騒音かつ衛生的な
食器洗い機の提供を目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems and improves the pump structure to reduce noise and improve the water discharge capacity of the pump. The purpose is to provide a pump that is suitable for a dishwasher that is small and lightweight, and that has low noise and hygiene and is excellent in cleaning performance and drainage. And

【0016】[0016]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明は、モー
タ部と、吐出口と2カ所の吸水口とを有するポンプ部と
を含み、前記モータ部では、固定子の内周に回転子が回
転自在に配され、前記ポンプ部では、前記回転子の回転
軸に連結した正転用羽根と逆転用羽根とを有する羽根車
が設けられ、前記ポンプ部は、仕切壁により仕切られた
正転用ポンプ室と逆転用ポンプ室を有し、前記正転用羽
根車は、前記正転用ポンプ室に配され、前記逆転用羽根
車は、前記逆転用ポンプ室に配され、前記正転用ポンプ
室は、前記回転軸線上に正転用吸水口を有し、前記逆転
用ポンプ室は、逆転用吸水口を有し、また、前記仕切壁
は、前記正転用ポンプ室へ流体が流入するための正転用
ポンプ室開口部を有し、さらに、前記逆転用羽根車は、
その回転軸周辺部に前記正転用吸水口と前記正転用ポン
プ室開口部とを連通して流体が流れる通過孔を有し、前
記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を前
記通過孔と前記正転用ポンプ室開口部から前記正転用ポ
ンプ室に吸入して吐出口に送り、前記羽根車の逆転時
は、逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸
入して吐出口に送ることを特徴とするポンプである。
The invention of claim 1 includes a motor section and a pump section having a discharge port and two water suction ports, and in the motor section, the rotor is provided on the inner circumference of the stator. Is rotatably arranged, and in the pump part, an impeller having a forward rotation blade and a reverse rotation blade connected to a rotation shaft of the rotor is provided, and the pump portion is provided for a normal rotation partitioned by a partition wall. There is a pump chamber and a reverse rotation pump chamber, the forward rotation impeller is arranged in the forward rotation pump chamber, the reverse rotation impeller is arranged in the reverse rotation pump chamber, the forward rotation pump chamber, A forward rotation water pump is provided on the rotation axis, the reverse rotation pump chamber has a reverse rotation water suction port, and the partition wall is a normal rotation pump for allowing fluid to flow into the normal rotation pump chamber. A chamber opening, and further, the reversing impeller has
The normal rotation water intake port and the normal rotation pump chamber opening portion have a passage hole through which a fluid flows in the peripheral portion of the rotation shaft, and when the impeller is normally rotated, the fluid from the normal rotation water absorption port is provided. Is sucked from the passage hole and the forward rotation pump chamber opening into the forward rotation pump chamber and sent to the discharge port, and when the impeller rotates in the reverse direction, fluid from the reverse rotation water intake port is sucked into the reverse rotation pump chamber. The pump is characterized in that it is then sent to the discharge port.

【0017】この発明のポンプによれば、モータ部と2
カ所の吸水口を設けたポンプ部とにより構成され、ポン
プ部の上部に形成された正転用ポンプ室ではポンプ部底
部に開口する正転用吸水口からの流体を仕切壁の正転用
ポンプ室開口部及びそれに連通する逆転用羽根車に設け
られた通過孔から流入して吐出口に送り、逆転用ポンプ
室では逆転用吸水口からの流体を吐出口に送るので、ポ
ンプ構造をコンパクトにして小形、軽量化しながら、ポ
ンプの吸水、吐出性を向上しポンプを設置した装置内の
残水量を減らし、またポンプ内への空気の混入を防ぎ騒
音を低減することができる。また、羽根車の径を従来構
造よりも大きく設計できるので、低速回転においてもポ
ンプ性能を維持でき、騒音発生を抑えられる。さらに、
モータ部が流路の上方に位置するので、水漏れによる漏
電や感電を防止することもできる。
According to the pump of the present invention, the motor part and the
In the normal rotation pump chamber formed at the upper part of the pump portion, the fluid is supplied from the forward rotation water inlet opening at the bottom of the pump portion to the normal rotation pump chamber opening of the partition wall. Also, since it flows into the discharge port through the passage hole provided in the reverse rotation impeller that communicates with it and sends the fluid from the reverse rotation water intake port to the discharge port in the reverse rotation pump chamber, the pump structure is made compact and compact, While reducing the weight, it is possible to improve the water absorption and discharge properties of the pump, reduce the amount of residual water in the device in which the pump is installed, and prevent air from entering the pump to reduce noise. Further, since the diameter of the impeller can be designed to be larger than that of the conventional structure, the pump performance can be maintained even at low speed rotation and noise generation can be suppressed. further,
Since the motor section is located above the flow path, it is possible to prevent electric leakage and electric shock due to water leakage.

【0018】請求項2の発明は、前記正転用ポンプ室が
正転用吐出口を有し、前記逆転用ポンプ室が逆転用吐出
口を有し、前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口か
らの流体を前記通過孔から前記正転用ポンプ室に吸入し
て前記正転用吐出口に送り、前記羽根車の逆転時は、前
記逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸入
して前記逆転用吐出口に送ることを特徴とする請求項1
に記載のポンプである。
According to a second aspect of the present invention, the normal rotation pump chamber has a normal rotation discharge port, the reverse rotation pump chamber has a reverse rotation discharge port, and the normal rotation pump chamber has the normal rotation discharge port. The fluid from the water suction port is sucked into the normal rotation pump chamber from the passage hole and sent to the normal rotation discharge port, and when the impeller rotates in the reverse direction, the fluid from the reverse rotation water intake port enters the reverse rotation pump chamber. 2. The liquid is sucked and sent to the reversing discharge port.
The pump described in 1.

【0019】この発明のポンプでは、羽根車の正転時流
路と逆転時流路とがそれぞれ明確に区分され、流水は専
用の流路を流れるので2種類の流体が混合することがな
くなる。従って、このポンプを用いた食器洗い機では、
洗浄水の供給路が汚水の排水路と分けられ、洗浄水の洗
浄能力が低下することなく十分に発揮される。
In the pump of the present invention, the normal rotation flow path and the reverse rotation flow path of the impeller are clearly separated from each other, and the flowing water flows through the dedicated flow path, so that the two kinds of fluids do not mix. Therefore, in the dishwasher using this pump,
The washing water supply passage is separated from the wastewater drainage passage so that the washing water can be sufficiently exerted without lowering its washing ability.

【0020】請求項3の発明は、前記ポンプ部では、仕
切壁により仕切られた前記正転用ポンプ室が上部に配さ
れ、前記逆転用ポンプ室が下部に配され、前記逆転用羽
根車を前記逆転用ポンプ室に配したことを特徴とする請
求項1又は2に記載のポンプである。
According to a third aspect of the present invention, in the pump section, the normal rotation pump chamber partitioned by a partition wall is arranged at an upper portion, the reverse rotation pump chamber is arranged at a lower portion, and the reverse rotation impeller is arranged as described above. The pump according to claim 1 or 2, wherein the pump is arranged in a reverse rotation pump chamber.

【0021】この発明のポンプでは、逆転用羽根車がポ
ンプ部の下部の逆転用ポンプ室に配されているので、逆
転運転時の吸水、吐出性がより向上し、ポンプを設置し
た装置内の残水量を減らし、またポンプ内への空気の混
入を防ぎ騒音を低減することができる。
In the pump of the present invention, since the impeller for reverse rotation is arranged in the pump chamber for reverse rotation under the pump section, the water absorption and discharge properties during reverse operation are further improved, and the pump installed inside the apparatus is improved. It is possible to reduce the amount of residual water, prevent air from entering the pump, and reduce noise.

【0022】請求項4の発明は、前記正転用吐出口が、
ポンプ上方に向けて開口されていることを特徴とする請
求項1〜3のいずれかに記載のポンプである。
According to a fourth aspect of the invention, the forward rotation discharge port is
The pump according to any one of claims 1 to 3, wherein the pump is opened upward.

【0023】この発明のポンプでは、羽根車の正転運転
時には、ポンプ上方に向かって流体が吐出される。従っ
て、このポンプを用いた食器洗い機では、ポンプの吐出
口を食器洗い機のタワーノズルに直接接続することがで
き、洗浄水の圧力損失を防ぎ、食器類への洗浄水噴射力
を高圧に維持できる。
In the pump of the present invention, the fluid is discharged toward the upper side of the pump during the normal rotation operation of the impeller. Therefore, in the dishwasher using this pump, the discharge port of the pump can be directly connected to the tower nozzle of the dishwasher, the pressure loss of washing water can be prevented, and the washing water jetting force to the dishes can be maintained at a high pressure. .

【0024】請求項5の発明は、前記逆転用羽根の前記
通過孔周辺部に、前記正転用吸水口からの流体を前記正
転用ポンプ室開口部に導くための略筒状ガイドを前記正
転用吸水口の開口部に向け設けたことを特徴とする請求
項1〜4のいずれかに記載のポンプである。
According to a fifth aspect of the present invention, a substantially cylindrical guide for guiding the fluid from the normal rotation water intake port to the normal rotation pump chamber opening is provided around the passage hole of the reverse rotation blade for the normal rotation. The pump according to any one of claims 1 to 4, wherein the pump is provided toward the opening of the water intake port.

【0025】この発明のポンプでは、正転用吸水口から
の流体を逆転用羽根車の通過孔及び仕切壁に設けられた
正転用ポンプ室開口部を経由して無駄なく正転用ポンプ
室に流入させることができる。
In the pump of the present invention, the fluid from the water inlet for normal rotation is made to flow into the normal rotation pump chamber without waste through the passage hole of the reverse rotation impeller and the opening for normal rotation pump chamber provided in the partition wall. be able to.

【0026】請求項6の発明は、前記仕切壁が前記回転
軸周辺部とその外周部に段差を有する段付構造であるこ
とを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載のポンプ
である。
According to a sixth aspect of the present invention, in the pump according to any one of the first to fifth aspects, the partition wall has a stepped structure having a stepped portion on the peripheral portion of the rotary shaft and the outer peripheral portion thereof. is there.

【0027】この発明のポンプでは、仕切壁に設けられ
た段差により、上下のポンプ室に配された2種類の羽根
車が、同時回転により生じる互いの干渉を避けて、それ
ぞれの吐水性能を確保することができる。また、逆転用
流路の流路を充分に確保することができる。
In the pump of the present invention, due to the step provided on the partition wall, the two types of impellers arranged in the upper and lower pump chambers avoid mutual interference caused by simultaneous rotation and ensure their respective water discharge performance. can do. Further, it is possible to sufficiently secure the flow path of the reverse flow path.

【0028】請求項7の発明は、前記正転用羽根の上部
と前記正転用ポンプ室との間の空間部に、空気溜まりを
防止する充填部を設けたことを特徴とする請求項1〜6
のいずれかに記載のポンプである。
The invention according to claim 7 is characterized in that a filling portion for preventing air accumulation is provided in a space portion between the upper portion of the normal rotation blade and the normal rotation pump chamber.
The pump according to any one of 1.

【0029】この発明のポンプでは、正転用ポンプ室内
の空気溜まり部を無くし、かつポンプ室の流体の流れを
スムーズにしてポンプ性能を向上することができる。
In the pump of the present invention, the air collecting portion in the normal rotation pump chamber can be eliminated, and the fluid flow in the pump chamber can be made smooth to improve the pump performance.

【0030】請求項8の発明は、前記モータ部が、ブラ
シレス直流モータを構成することを特徴とする請求項1
〜7のいずれかに記載のポンプである。
According to an eighth aspect of the present invention, the motor section constitutes a brushless DC motor.
It is a pump in any one of-7.

【0031】この発明のポンプでは、ブラシレス直流モ
ータによりポンプが駆動制御されるので、ポンプの回転
速度や回転方向の制御が容易となり、低速運転による騒
音低減に効果があり、またモータ部がコンパクト化され
ポンプの小形化を図れる。さらに、モータ部をモールド
成形し、耐水性や絶縁性を向上することもできる。
In the pump of the present invention, since the pump is driven and controlled by the brushless DC motor, it is easy to control the rotation speed and the rotation direction of the pump, which is effective in reducing noise due to low speed operation, and the motor portion is compact. The size of the pump can be reduced. Further, the motor part can be molded to improve water resistance and insulation.

【0032】請求項9の発明は、前記正転用羽根がヒュ
ーガル形であり、前記逆転用羽根がウエスコ形であるこ
とを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載のポンプ
である。
A ninth aspect of the present invention is the pump according to any one of the first to eighth aspects, wherein the forward rotation blade is a fugal type and the reverse rotation blade is a wesco type.

【0033】この発明のポンプでは、ヒューガル形羽根
が効率よくポンプ室内に旋回流を発生し、またウエスコ
形羽根が渦流を生じて流体を吐出口に送るので、ポンプ
の吐水性を向上すると共に羽根車をコンパクト化するこ
とができる。
In the pump of the present invention, the fugal type blades efficiently generate a swirling flow in the pump chamber, and the Wesco type blades generate a vortex flow to send the fluid to the discharge port. The car can be made compact.

【0034】請求項10の発明は、前記正転用羽根がセ
ミオープン型であることを特徴とする請求項9に記載の
ポンプである。
The invention according to claim 10 is the pump according to claim 9, characterized in that the blade for forward rotation is a semi-open type.

【0035】この発明のポンプでは、正転用羽根車をよ
りコンパクトな構造として、ポンプ室内に効率よく旋回
流を発生し、ポンプの吐水性能を維持することができ
る。
In the pump of the present invention, the impeller for normal rotation has a more compact structure to efficiently generate the swirling flow in the pump chamber and maintain the water discharge performance of the pump.

【0036】請求項11の発明は、洗浄水を洗浄槽に供
給し、洗浄後の汚水を排水口に送るポンプを内蔵した食
器洗い機において、前記ポンプが請求項1〜10のいず
れか1項に記載のポンプであることを特徴とする食器洗
い機である。
The invention of claim 11 is a dishwasher having a built-in pump for supplying cleaning water to a cleaning tank and sending the dirty water after cleaning to a drain port, wherein the pump is any one of claims 1-10. A dishwasher characterized by being the described pump.

【0037】この発明の食器洗い機によれば、ポンプの
正転時には洗浄水を洗浄槽に供給して食器類を効果的に
洗浄し、また逆転時には洗浄後の汚水を効率よく排水す
ることができるので、騒音の発生を低減し、かつ衛生的
であるコンパクトな食器洗い機を得ることができる。
According to the dishwasher of the present invention, the washing water is supplied to the washing tank during the normal rotation of the pump to effectively wash the dishes, and the sewage after the washing can be efficiently drained during the reverse rotation. Therefore, it is possible to obtain a compact dishwasher that reduces noise and is hygienic.

【0038】[0038]

【発明の実施の形態】本発明の実施形態について、図面
に基づき説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0039】(第1の実施形態)図1は実施形態のポン
プ1の縦断面図である。
(First Embodiment) FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a pump 1 according to the embodiment.

【0040】ポンプ1は、モータ部10と、ポンプ底部
に2カ所の吸水口25、35と吐出口26、36を有す
るポンプ部20とが立形一体に構成されている。すなわ
ち、ポンプ部20の上部にモータ部10が配されてい
る。
The pump 1 comprises a motor unit 10 and a pump unit 20 having two water suction ports 25 and 35 and discharge ports 26 and 36 at the bottom of the pump, which are vertically integrated. That is, the motor unit 10 is arranged above the pump unit 20.

【0041】モータ部10では、リング状に配された固
定子鉄心12とそれに巻回されたコイル13とからなる
固定子11が設けられ、モータを駆動制御する回路基板
14が固定子12の下方に配され、全体がモールド樹脂
15によりモールドされている。
The motor section 10 is provided with a stator 11 composed of a stator core 12 arranged in a ring shape and a coil 13 wound around the stator core 12, and a circuit board 14 for driving and controlling the motor is provided below the stator 12. And is entirely molded with the molding resin 15.

【0042】また、固定子11の内周に沿う磁性体17
を有する回転子16が、モータ部10の上下外殻54、
56に配設されたベアリング19a、19bに回転軸1
8を介して支持され、モータ部10の中心に回転自在に
配されている。
Further, the magnetic body 17 along the inner circumference of the stator 11
The rotor 16 having the upper and lower outer shells 54 of the motor unit 10,
The rotating shaft 1 is attached to the bearings 19a and 19b arranged on the reference numeral 56.
8 and is rotatably arranged at the center of the motor unit 10.

【0043】従って、モータ部10はブラシレス直流モ
ータを構成するようになっている。
Therefore, the motor section 10 constitutes a brushless DC motor.

【0044】ポンプ部20は、ケーシング(A)51と
ケーシング(B)52により形成され、ポンプ部20は
仕切壁40により上下に仕切られ、正転用ポンプ室21
と逆転用ポンプ室31とを区画形成し、前記モータ部1
0の下側にケーシング(A)51に配設されたオイルシ
ール57により回転軸18部分の防水性を確保して立形
に締結され、ポンプ1を構成している。
The pump portion 20 is formed by a casing (A) 51 and a casing (B) 52, the pump portion 20 is vertically partitioned by a partition wall 40, and a normal rotation pump chamber 21 is provided.
And the reversing pump chamber 31 are partitioned and formed, and the motor unit 1
An oil seal 57 arranged in the casing (A) 51 on the lower side of 0 ensures the waterproofness of the rotary shaft 18 portion and is fastened in a vertical shape to form the pump 1.

【0045】ポンプ部20では、回転子16の回転軸1
8に連結されたヒューガル形羽根23を有する正転用羽
根車22が正転用ポンプ室21に配され、また仕切壁4
0を挟み回転軸18に同軸に連結されたウエスコ形羽根
33を有する逆転用羽根車32が逆転用ポンプ室31に
配されいる。
In the pump section 20, the rotary shaft 1 of the rotor 16
A normal rotation impeller 22 having a fugal-shaped blade 23 connected to 8 is arranged in the normal rotation pump chamber 21, and the partition wall 4
A reverse rotation impeller 32 having Wesco-shaped blades 33 coaxially connected to the rotary shaft 18 with 0 interposed therebetween is arranged in the reverse rotation pump chamber 31.

【0046】この正転用羽根車22は、回転軸18に接
続された羽根車基部24の下側にヒューガル形羽根23
を設けたセミオープン型に形成されている。
The forward rotating impeller 22 has a fugal blade 23 under the impeller base 24 connected to the rotary shaft 18.
It is formed in a semi-open type.

【0047】正転用ポンプ室21は回転軸18線上のポ
ンプ部20底部に下向きに開口する正転用吸水口25を
有し、仕切壁40に設けられた流水の通過孔41と逆転
用羽根車32に設けられた流水の通過孔34を通じて吸
水口25から正転用ポンプ室21へ連通する流路45を
形成している。
The forward rotation pump chamber 21 has a forward rotation water inlet 25 opening downward at the bottom of the pump portion 20 on the axis of rotation 18, and a running water passage hole 41 and a reverse rotation impeller 32 provided in the partition wall 40. A flow path 45 that communicates from the water intake port 25 to the normal rotation pump chamber 21 is formed through a flowing water passage hole 34 provided in the.

【0048】また、逆転用羽根車32の通過孔34を中
心とする周辺部には、正転用吸水口25からの流体を通
過孔34及び仕切壁40の正転用ポンプ室開口部41に
導くための筒状ガイド38が正転用吸水口25の開口部
に向けて設けられ、正転用吸水口25から吸引した流体
が逆転用ポンプ室31に流れ込むのを防ぎ、通過孔34
及び正転用ポンプ室開口部41を経て流路45を通り無
駄なく正転用ポンプ室21に流入される。
Further, in order to guide the fluid from the water inlet 25 for normal rotation to the passage hole 34 and the opening 41 of the normal rotation pump chamber of the partition wall 40 in the peripheral portion around the passage hole 34 of the reverse rotation impeller 32. The cylindrical guide 38 is provided toward the opening of the forward rotation water intake port 25 to prevent the fluid sucked from the forward rotation water intake port 25 from flowing into the reverse rotation pump chamber 31 and to pass through the passage hole 34.
Then, it passes through the flow passage 45 through the forward rotation pump chamber opening 41, and flows into the forward rotation pump chamber 21 without waste.

【0049】また、正転用ポンプ室21には、正転用羽
根車22とポンプ室21の上壁面との間に生じる空間部
に、空気溜まりを防止するための充填部53が設けられ
ている。
Further, in the forward rotation pump chamber 21, a space 53 formed between the forward rotation impeller 22 and the upper wall surface of the pump chamber 21 is provided with a filling portion 53 for preventing air accumulation.

【0050】また、仕切壁40は、回転軸18周辺部と
その外周部に段差42を有する段付構造である。
The partition wall 40 has a stepped structure having a step 42 on the peripheral portion of the rotary shaft 18 and the outer peripheral portion thereof.

【0051】そして、正転用吐出口26が、正転用ポン
プ室21からの吐出孔27に続く吐出管28の先端にポ
ンプ上方に向けて開口され、正転用ポンプ室21の吐出
孔27からほぼ90度曲がって吐出口26に向かう流路
46を形成している。
The forward rotation discharge port 26 is opened toward the upper side of the pump at the tip of the discharge pipe 28 following the discharge hole 27 from the normal rotation pump chamber 21, and the discharge port 27 of the forward rotation pump chamber 21 is approximately 90 °. A flow path 46 that bends to the discharge port 26 is formed.

【0052】逆転用ポンプ室31はポンプ部20の底部
に下向きに開口する逆転用吸水口35を有し、吸水口3
5からの流体を逆転用羽根車32の送水作用により、逆
転用ポンプ室31の吐出孔37を経て逆転用吐出口36
に送る流路47を形成している。
The reversing pump chamber 31 has a reversing water inlet 35 opening downward at the bottom of the pump portion 20, and the water inlet 3
The water from the fluid 5 is supplied to the reversing impeller 32 through the discharge hole 37 of the reversing pump chamber 31 by the water feeding action of the reversing impeller 32.
A flow path 47 is formed for sending to.

【0053】上記構成のポンプ1では、ブラシレス直流
モータからなるモータ部10と2カ所の吸水口25、3
5をポンプ部20の底部に設けられたポンプ部20とが
立形に構成され、ポンプ部20の上側に形成された正転
用ポンプ室21では正転用吸水口25からの流体を逆転
用羽根車32に設けた通過孔34及びそれに連通する仕
切壁40の正転用ポンプ室開口部41を経て流入し、セ
ミオープン型のヒューガル形羽根23の遠心作用により
正転用吐出口26に送り、逆転用ポンプ室31では逆転
用吸水口35からの流体をウエスコ形羽根33の送水作
用により逆転用吐出口36に送るので、羽根車がコンパ
クトになりポンプ部20の占める容積が縮小され、また
従来の横形に接続されたモータが不要となって、ポンプ
構造をコンパクトにして小形、軽量化することができ
る。
In the pump 1 having the above-mentioned structure, the motor section 10 made up of a brushless DC motor and the water inlets 25, 3 at two places
5 and the pump portion 20 provided at the bottom of the pump portion 20 are formed in a vertical shape, and in the forward rotation pump chamber 21 formed on the upper side of the pump portion 20, the fluid from the forward rotation water suction port 25 is fed to the reverse rotation impeller. A through hole 34 provided in 32 and a normal rotation pump chamber opening 41 of a partition wall 40 that communicates with the passage hole 34, flow into the normal rotation discharge port 26 by the centrifugal action of the semi-open type fugal blade 23, and a reverse rotation pump. In the chamber 31, the fluid from the reversing water suction port 35 is sent to the reversing discharge port 36 by the water feeding action of the Wesco type vane 33, so that the impeller is made compact and the volume occupied by the pump unit 20 is reduced. Since the connected motor is not required, the pump structure can be made compact and small in size and weight.

【0054】また、2カ所の吸水口25、35がポンプ
1底部に位置して下向きに開口しているので、ポンプ1
の吸水性が向上し、ポンプ1内への空気の混入を防ぎ騒
音を低減し、かつこのポンプ1を用いた装置内の残水量
を減らすことができる。また羽根車の径、特に逆転用羽
根車22の径を従来構造よりも大きく設計できるので、
低速回転においてもポンプ性能を維持でき、騒音発生を
抑えられる。
Further, since the two water suction ports 25 and 35 are located at the bottom of the pump 1 and open downward, the pump 1
It is possible to improve water absorption, prevent air from being mixed into the pump 1, reduce noise, and reduce the amount of residual water in the device using the pump 1. Further, since the diameter of the impeller, especially the diameter of the reversing impeller 22 can be designed larger than that of the conventional structure,
Pump performance can be maintained even at low speed rotation, and noise generation can be suppressed.

【0055】さらに、正転用ポンプ室21の空間部の充
填部53は、ポンプ室21内に空気溜まりを無くし、か
つ流体の流れをスムーズにしている。
Further, the filling portion 53 in the space portion of the normal rotation pump chamber 21 eliminates air accumulation in the pump chamber 21 and smoothes the flow of fluid.

【0056】また、段付構造を有する仕切壁40は、段
差42により上下のポンプ室に配され同時に回転する2
枚の羽根車の互いの干渉を避けて、それぞれのポンプ性
能を発揮することができ、また、逆転用流路を充分に確
保し渦流を効果的に発生することができる。
Further, the partition wall 40 having a stepped structure is arranged in the upper and lower pump chambers by the step 42 and is simultaneously rotated.
The impellers of one sheet can be prevented from interfering with each other to exhibit their respective pump performances, and a reversing flow path can be sufficiently secured to effectively generate a vortex flow.

【0057】そして、正転用吐出口26がポンプ上方に
向けて開口されているので、正転運転時にはポンプ1の
上方に向かって流体が吐出され、吐出口26を食器洗い
機のタワーノズルなどに直接接続することができ、洗浄
水の圧力損失を防ぎ、食器類への洗浄水噴射力を維持で
きる。もちろん、食器洗い機の構造やポンプの用途によ
り吐出口の方向を変更することはできる。
Further, since the normal rotation discharge port 26 is opened toward the upper side of the pump, the fluid is discharged toward the upper side of the pump 1 during the normal rotation operation, and the discharge port 26 is directly connected to the tower nozzle of the dishwasher or the like. It can be connected to prevent pressure loss of washing water and maintain the washing water jetting force to dishes. Of course, the direction of the discharge port can be changed depending on the structure of the dishwasher and the use of the pump.

【0058】また、ポンプ1では、ブラシレス直流モー
タによりポンプ1が駆動制御されるので、ポンプ1の回
転速度や回転方向の制御が容易となり、低速運転による
騒音低減にも効果があり、またモータ部がコンパクト化
されポンプの小形化を図れ、さらに、モータ部10をモ
ールド成形し、耐水性や絶縁性を向上し、ポンプの長寿
命化を図ることもできる。また、モータ部10がポンプ
部20の上方に位置するので、流路からの水漏れによる
漏電や感電を防止することもできる。
Further, in the pump 1, since the drive of the pump 1 is controlled by the brushless DC motor, it becomes easy to control the rotation speed and the rotation direction of the pump 1, which is effective in reducing the noise caused by the low speed operation. Can be made compact and the size of the pump can be reduced. Further, the motor portion 10 can be molded to improve water resistance and insulation properties, and the life of the pump can be extended. Further, since the motor unit 10 is located above the pump unit 20, it is possible to prevent electric leakage and electric shock due to water leakage from the flow path.

【0059】ポンプ1は、モータ部10への通電により
回転磁気が発生し、回転子20が駆動し、回転軸18に
連結された羽根車の回転により、その回転方向に応じて
吸水口を選択して流体を吸引し吐水運転を行う。
Rotation magnetism is generated in the pump 1 by energizing the motor section 10, the rotor 20 is driven, and the impeller connected to the rotary shaft 18 is rotated to select a water intake port according to the rotation direction. Then, the fluid is sucked and the water discharge operation is performed.

【0060】回転子16の正転時は正転用羽根車22が
働き、正転用吸水口25から吸引された流体が逆転用羽
根車32の通過孔34及び仕切壁40の正転用ポンプ室
開口部41を通過して正転用ポンプ室に流入し、ヒュー
ガル形羽根23の遠心作用によりポンプ室21内に旋回
流を発生し、吐出孔27からポンプ室21外に吐出され
流路46を流れて吐出口26から吐出される。
When the rotor 16 rotates in the normal direction, the normal rotation impeller 22 operates, and the fluid sucked from the normal rotation water intake 25 passes through the through hole 34 of the reverse rotation impeller 32 and the normal rotation pump chamber opening of the partition wall 40. After passing through 41, it flows into the normal rotation pump chamber, the centrifugal action of the fugal-shaped vanes 23 generates a swirling flow in the pump chamber 21, and is discharged from the discharge hole 27 to the outside of the pump chamber 21 and flows through the flow path 46 to be discharged. It is discharged from the outlet 26.

【0061】この正転時には、吸水口25から吸引され
た流体は、正転用羽根車23の吸引作用により流路45
を流れるので、その水勢により逆転用ポンプ室31には
ほとんど流れ込むことがない。
At the time of this normal rotation, the fluid sucked from the water suction port 25 has a flow path 45 due to the suction action of the normal rotation impeller 23.
Since it flows through, the water flow hardly flows into the reverse rotation pump chamber 31.

【0062】また、逆転用羽根車32のウエスコ形羽根
33も同時に回転するが、逆転ポンプ室31への吸引作
用が弱いため流れ込む流量は少なく、ウエスコ形羽根3
3による渦は発生されず、正転用羽根車22の吐水作用
のみが働く。
The Wesco-shaped blade 33 of the reversing impeller 32 also rotates at the same time, but since the suction action to the reverse rotation pump chamber 31 is weak, the flow rate is small and the Wesco-shaped blade 3
No vortex due to 3 is generated, and only the water discharge action of the normal rotation impeller 22 works.

【0063】回転子16の逆転時は逆転用羽根車32が
働き、逆転用吸水口35からの流体を逆転用ポンプ室3
1に吸引し、ポンプ室31内にウエスコ形羽根33の通
過した後に流体の渦を発生して吐出孔37からポンプ室
31外に吐出し、吐出口36から流体を吐出する。
When the rotor 16 is rotated in the reverse direction, the reverse rotation impeller 32 works, and the fluid from the reverse rotation water intake 35 is fed into the reverse rotation pump chamber 3.
1, and the vortex of the fluid is generated after passing through the Wesco-shaped blade 33 in the pump chamber 31, and is discharged from the discharge hole 37 to the outside of the pump chamber 31 and discharged from the discharge port 36.

【0064】この逆転時には、吸水口35から吸引され
た流体は、逆転用羽根車32外周部に設けられたウエス
コ形羽根33により発生した渦に従いポンプ室31の外
周部を主に流れるので、流体がポンプ室31の中央部に
設けられている仕切壁の正転用ポンプ室開口部41から
正転用ポンプ室21に流れ込むことはない。
At the time of this reverse rotation, the fluid sucked from the water suction port 35 flows mainly in the outer peripheral portion of the pump chamber 31 according to the vortex generated by the Wesco-shaped blade 33 provided in the outer peripheral portion of the reverse rotating impeller 32. Does not flow into the normal rotation pump chamber 21 from the normal rotation pump chamber opening 41 of the partition wall provided in the central portion of the pump chamber 31.

【0065】また、この逆転時にも上記と同様に正転用
羽根車22も回転するが、正転用のヒューガル形羽根2
3は吸引、遠心作用を発生しないため、正転用吸水口2
5からの流体の流入は起こらない。
In this reverse rotation, the normal rotation impeller 22 also rotates in the same manner as described above, but the normal rotation fugal type blade 2
No. 3 does not generate suction and centrifugal action, so water inlet 2 for normal rotation
No fluid inflow from 5 occurs.

【0066】従ってポンプ1では、羽根車の正転時流路
と逆転時流路とがそれぞれ区分されているので、正転時
及び逆転時に流水は専用の流路を流れるので2種類の流
体が混合することなく吐出口に送られる。従って、この
ポンプを用いた食器洗い機では、洗浄水の供給路が汚水
路と明確に分けられ、洗浄水の洗浄能力が低下せず十分
に発揮される。
Therefore, in the pump 1, since the normal rotation flow passage and the reverse rotation flow passage of the impeller are respectively divided, the flowing water flows through the dedicated flow passage during the normal rotation and the reverse rotation, so that two kinds of fluids are mixed. Without being sent to the discharge port. Therefore, in the dishwasher using this pump, the washing water supply passage is clearly separated from the dirty water passage, and the washing water washing performance is not deteriorated and is sufficiently exerted.

【0067】また、上記正転時、逆転時共に、ポンプの
吸水口はポンプ底部に位置して下向きに開口されている
ので吸水性が向上し、流体の残水量を減らして効率よく
流体を吸引して吐出口に送りるので、ポンプ1内への空
気の侵入を防ぎ、流体と空気の混合による、所謂「エア
噛み」の発生を防止でき、ポンプの騒音を大幅に低減す
ることができる。
Further, in both the forward rotation and the reverse rotation, the water inlet of the pump is located at the bottom of the pump and opens downward, so that the water absorption is improved and the residual water amount of the fluid is reduced to efficiently suck the fluid. Since the air is sent to the discharge port, it is possible to prevent air from entering the pump 1, to prevent so-called “air trapping” due to mixing of fluid and air, and to significantly reduce noise of the pump.

【0068】(第2の実施形態)図2は、第2の実施形
態である食器洗い機2の構造を説明する概略図である。
(Second Embodiment) FIG. 2 is a schematic view for explaining the structure of the dishwasher 2 according to the second embodiment.

【0069】食器洗い機2は、食器類を洗浄する洗浄水
を洗浄槽に供給し、洗浄後の汚水を排水口に送るポンプ
として、上記ポンプ1を内蔵した食器洗い機である。
The dishwasher 2 is a dishwasher incorporating the above-mentioned pump 1 as a pump for supplying washing water for washing dishes to the washing tank and sending the dirty water after washing to the drain port.

【0070】図に示すように、食器洗い機2は、前面に
洗浄物である食器類63を出し入れするための開閉自在
のドア60を備えた密閉可能な洗浄槽61と、洗浄槽6
1内のテーブル62上に設置される食器類63をセット
するラック64と、装置の底部に配された洗浄水65及
び洗浄後の汚水66を回収して溜める水槽67と、洗浄
槽61の下側中央部に設けられた洗浄水65の噴射孔6
9を複数備えた回転式タワーノズル68と、洗浄水65
をタワーノズル68に供給しかつ洗浄後の汚水66を機
外に排出するポンプ1、さらに洗浄後の食器類63を乾
燥する乾燥用温風ファン71、その温風を機外に排出す
る排気ダクト72と、洗い、すすぎ、乾燥の各洗浄工程
及びポンプ1の運転など食器洗い機2全体を制御するた
めのマイクロコンピュータを中心とする制御回路73が
食器洗い機2の本体内に内蔵され、装置の外側前面には
食器洗い機3の自動運転による洗浄コースや手動運転を
選択するスイッチ、表示ランプ類を備えた操作パネル7
4が設けられている。
As shown in the figure, the dishwasher 2 has a sealable washing tank 61 provided with a door 60 on the front surface for opening and closing the dishes 63, which are washing items, and a washing tank 6.
1. A rack 64 for setting tableware 63 installed on the table 62 in 1, a water tank 67 for collecting and collecting wash water 65 and sewage 66 after washing disposed at the bottom of the apparatus, and a bottom of the wash tank 61 Injection hole 6 for cleaning water 65 provided in the central part of the side
Rotating tower nozzle 68 equipped with a plurality of 9 and washing water 65
1 for supplying the wastewater 66 to the tower nozzle 68 and discharging the waste water 66 after cleaning to the outside of the machine, a drying hot air fan 71 for drying the tableware 63 after cleaning, and an exhaust duct for discharging the warm air to the outside of the machine. 72 and a control circuit 73 centered on a microcomputer for controlling the entire washing machine 2 such as washing, rinsing and drying steps and the operation of the pump 1 are built in the main body of the washing machine 2 and outside the apparatus. Operation panel 7 equipped with switches for selecting the washing course by automatic operation of the dishwasher 3 and manual operation and display lamps on the front
4 are provided.

【0071】ポンプ1は水槽67の上部に設置され、正
転用吸水口25及び逆転用吸水口35が水槽67の底部
付近まで延長され、また上方に開口する正転用吐出口3
6はタワーノズル68への供給管77に接続され、逆転
用吐出口36は洗浄後の汚水を排水する排水管76に接
続されている。また、洗浄水65を水槽67に供給する
水道水あるいは給湯器などからの給水管75が水槽67
に配されている。 上記構成による食器洗い機2は、食
器類63を収納したラック64をテーブル62上の所定
位置に配置した後、食器用洗剤が投入された水槽67に
所定量の洗浄水65が給水管75から供給され溜められ
た後、ポンプ1の運転を開始する。
The pump 1 is installed in the upper part of the water tank 67, and the normal rotation water suction port 25 and the reverse rotation water suction port 35 are extended to near the bottom of the water tank 67, and the forward rotation discharge port 3 is opened upward.
6 is connected to the supply pipe 77 to the tower nozzle 68, and the reversing discharge port 36 is connected to the drain pipe 76 for draining the dirty water after cleaning. Further, the water supply pipe 75 from the tap water or the water heater that supplies the wash water 65 to the water tank 67 is the water tank 67.
It is located in. In the dishwasher 2 having the above-described configuration, the rack 64 accommodating the dishes 63 is arranged at a predetermined position on the table 62, and then a predetermined amount of wash water 65 is supplied from the water supply pipe 75 to the water tank 67 filled with the dishwashing detergent. After being stored, the operation of the pump 1 is started.

【0072】ポンプ1の正転運転により、吸水口25か
ら吸引された洗浄水65は、ポンプ1の吐出作用により
加圧水となって吐出口36から吐出されて供給管77内
を圧送され、回転可能なタワーノズル68に設けられた
複数の噴射孔69から食器類63にランダムに噴射され
て食器類63を洗浄するものである。
By the normal rotation operation of the pump 1, the cleaning water 65 sucked from the water suction port 25 becomes pressurized water by the discharge action of the pump 1, is discharged from the discharge port 36, is pressure-fed in the supply pipe 77, and is rotatable. The tableware 63 is randomly sprayed from the plurality of spray holes 69 provided in the tower nozzle 68 to wash the tableware 63.

【0073】続いて、すすぎ工程は前記洗浄工程と同様
の動作であり、洗浄水として水道水を使用するもので、
ポンプ1の正転運転により水槽67に溜められた水道水
をポンプ1に吸引してタワーノズル68の噴射孔69か
ら食器類63にすすぎ水を噴射し、前記洗浄工程におい
て食器類63に付着した洗剤や食品の残渣を洗い流した
後、ポンプ1の逆転運転により水槽67に回収されたす
すぎ終了後の汚水を、排水管76から機外に排出する。
Subsequently, the rinsing step is the same operation as the above-mentioned washing step, and tap water is used as the washing water.
The tap water stored in the water tank 67 is sucked into the pump 1 by the normal operation of the pump 1, and the rinse water is sprayed from the spray hole 69 of the tower nozzle 68 to the tableware 63, and adheres to the tableware 63 in the cleaning process. After washing away the residue of the detergent or food, the reverse sewage operation of the pump 1 discharges the waste water collected in the water tank 67 after the rinsing from the drain pipe 76 to the outside of the machine.

【0074】洗浄、すすぎ工程が終了すると、洗浄槽6
1の側壁に設けられた乾燥ファン71が作動し、洗浄槽
61内を温風が循環し、食器類63の乾燥が行われ一連
の食器洗い工程が完了する。
When the washing and rinsing steps are completed, the washing tank 6
The drying fan 71 provided on the side wall of No. 1 operates, hot air circulates in the washing tank 61, the dishes 63 are dried, and a series of dish washing steps is completed.

【0075】上記食器洗い機2では、ポンプ1の2つの
吸水口25、35が水槽67の底部に開口され、かつ上
記第1の実施形態で説明したポンプ構造の改善により吸
水性、吐水性が改善されたものであり、食器洗い機の洗
浄性能及び排水性を向上することができ、また空気がポ
ンプ1内に侵入して水と混合する「エア噛み」の発生を
防ぐことができるので、装置の低騒音化を図ることがで
きる。特に、従来ポンプよりも排水性が大きく改善さ
れ、汚水排水時の騒音低減に効果がある。
In the dishwasher 2, the two water suction ports 25, 35 of the pump 1 are opened at the bottom of the water tank 67, and the pump structure described in the first embodiment is improved to improve water absorption and water discharge. Since it is possible to improve the cleaning performance and drainage of the dishwasher, and to prevent the occurrence of "air trapping" in which air enters the pump 1 and mixes with water, It is possible to reduce noise. In particular, drainage is greatly improved over conventional pumps, which is effective in reducing noise when draining wastewater.

【0076】また、ポンプ1の羽根車径が従来より大き
く設計できて低速運転が可能となり、ブラシレス直流モ
ータによるポンプの駆動なども低騒音化に効果を有して
いる。
Further, the impeller diameter of the pump 1 can be designed to be larger than the conventional one, which enables low speed operation, and the driving of the pump by the brushless DC motor is also effective in reducing noise.

【0077】また、ポンプの排水性が向上するので、装
置内の汚水の残水量が低減され、衛生的に良好となり、
悪臭発生の問題も改善される。
Further, since the drainage of the pump is improved, the residual amount of sewage in the device is reduced, which is good for hygiene,
The problem of offensive odor is also improved.

【0078】そして、ポンプ構造が立形に構成して小
形、軽量化され、モータ部の耐久性も改善されるので、
食器洗い機のコンパクト化、耐久性の向上を図ることが
できる。
Since the pump structure is formed in a vertical shape to be small and lightweight and the durability of the motor portion is improved,
The dishwasher can be made compact and its durability can be improved.

【0079】[0079]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
ポンプの吸水、吐出性能を向上し、かつポンプ内への空
気の侵入による騒音発生を低減することのできる小形、
軽量であり、耐久性の優れるポンプが得られる。
As described above, according to the present invention,
A compact type that improves water absorption and discharge performance of the pump, and reduces noise generation due to air intrusion into the pump,
A lightweight pump with excellent durability can be obtained.

【0080】そして、このポンプを用いた食器洗い機
は、運転音が静かで、特に排水時の低音化に優れ、また
衛生的にも良好である、コンパクトで長寿命な食器洗い
機となる。
The dishwasher using this pump is a compact and long-life dishwasher that operates quietly, excels in low noise during drainage, and is good in hygiene.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 第1の実施形態のポンプの縦断面図である。FIG. 1 is a vertical sectional view of a pump according to a first embodiment.

【図2】 第2の実施形態の食器洗い機の構造概略図で
ある。
FIG. 2 is a schematic structural view of the dishwasher of the second embodiment.

【図3】 従来例のポンプの縦断面図である。FIG. 3 is a vertical sectional view of a conventional pump.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1……ポンプ 2……食器洗い機 10……モータ部 11……固定子 16……回転子 17……磁性体 18……回転軸 20……ポンプ部 21……正転用ポンプ室 22……正転用羽根車 23……正転用羽根 25……正転用吸水口 26……正転用吐出口 31……逆転用ポンプ室 32……逆転用羽根車 33……逆転用羽根 34……通過孔 35……逆転用吸水口 36……逆転用吐出口 40……仕切壁 41……正転用ポンプ室開口部 1 ... Pump 2 ... Dishwasher 10: Motor part 11 ... Stator 16 …… Rotor 17 ... Magnetic material 18 ... Rotating axis 20 ... Pump section 21 ... Forward rotation pump room 22 ... Impeller for forward rotation 23 ... Blade for forward rotation 25 ... Water inlet for forward rotation 26 ... Forward rotation outlet 31 ... Pump chamber for reverse rotation 32: Impeller for reverse rotation 33 ... Reverse rotation blade 34 ... Passage hole 35 ... Water inlet for reverse rotation 36 ... Reverse rotation outlet 40 ... Partition wall 41 ... Forward rotation pump chamber opening

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 澤▲崎▼ 基 福井県小浜市駅前町13番10号 日本電産シ バウラ株式会社内 Fターム(参考) 3B082 BF01 BF04 BF05 3H034 AA01 AA13 BB01 BB04 BB06 CC01 CC03 DD05 DD27 EE12 EE18    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Sawa saki group             13-10 Ekimaecho, Obama City, Fukui Prefecture             Within Baura Co., Ltd. F-term (reference) 3B082 BF01 BF04 BF05                 3H034 AA01 AA13 BB01 BB04 BB06                       CC01 CC03 DD05 DD27 EE12                       EE18

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】モータ部と、吐出口と2カ所の吸水口とを
有するポンプ部とを含み、 前記モータ部では、固定子の内周に回転子が回転自在に
配され、 前記ポンプ部では、前記回転子の回転軸に連結した正転
用羽根と逆転用羽根とを有する羽根車が設けられ、 前記ポンプ部は、仕切壁により仕切られた正転用ポンプ
室と逆転用ポンプ室を有し、 前記正転用羽根車は、前記正転用ポンプ室に配され、 前記逆転用羽根車は、前記逆転用ポンプ室に配され、 前記正転用ポンプ室は、前記回転軸線上に正転用吸水口
を有し、 前記逆転用ポンプ室は、逆転用吸水口を有し、 また、前記仕切壁は、前記正転用ポンプ室へ流体が流入
するための正転用ポンプ室開口部を有し、 さらに、前記逆転用羽根車は、その回転軸周辺部に前記
正転用吸水口と前記正転用ポンプ室開口部とを連通して
流体が流れる通過孔を有し、 前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を
前記通過孔と前記正転用ポンプ室開口部から前記正転用
ポンプ室に吸入して吐出口に送り、 前記羽根車の逆転時は、逆転用吸水口からの流体を前記
逆転用ポンプ室に吸入して吐出口に送ることを特徴とす
るポンプ。
1. A motor unit, and a pump unit having a discharge port and two water intake ports, wherein in the motor unit, a rotor is rotatably arranged on an inner circumference of a stator, and in the pump unit, An impeller having a forward rotation vane and a reverse rotation vane connected to a rotation shaft of the rotor is provided, and the pump unit has a forward rotation pump chamber and a reverse rotation pump chamber partitioned by a partition wall, The normal rotation impeller is arranged in the normal rotation pump chamber, the reverse rotation impeller is arranged in the reverse rotation pump chamber, and the normal rotation pump chamber has a normal rotation water inlet on the rotation axis. The reverse rotation pump chamber has a reverse rotation water intake port, and the partition wall has a forward rotation pump chamber opening for allowing a fluid to flow into the normal rotation pump chamber. The impeller for the normal rotation has the water inlet for the normal rotation and the normal rotation on the periphery of its rotation axis. The pump chamber opening has a passage hole through which a fluid flows, and when the impeller rotates in the normal direction, the fluid from the water inlet for normal rotation is passed through the passage hole and the pump chamber opening for normal rotation to the normal direction. A pump characterized by being sucked into a diversion pump chamber and sent to a discharge port, and when the impeller is rotated in the reverse direction, the fluid from the water suction port for the reverse rotation is sucked into the pump chamber for the reverse direction and sent to the discharge port.
【請求項2】前記正転用ポンプ室が正転用吐出口を有
し、 前記逆転用ポンプ室が逆転用吐出口を有し、 前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を
前記通過孔から前記正転用ポンプ室に吸入して前記正転
用吐出口に送り、 前記羽根車の逆転時は、前記逆転用吸水口からの流体を
前記逆転用ポンプ室に吸入して前記逆転用吐出口に送る
ことを特徴とする請求項1に記載のポンプ。
2. The forward rotation pump chamber has a forward rotation discharge port, the reverse rotation pump chamber has a reverse rotation discharge port, and the fluid from the forward rotation water intake port during forward rotation of the impeller. Is sucked from the passage hole into the normal rotation pump chamber and sent to the normal rotation discharge port, and when the impeller rotates in the reverse direction, the fluid from the reverse rotation water intake port is sucked into the reverse rotation pump chamber to reverse the reverse rotation. The pump according to claim 1, wherein the pump is delivered to a discharge port.
【請求項3】前記ポンプ部では、 仕切壁により仕切られた前記正転用ポンプ室が上部に配
され、前記逆転用ポンプ室が下部に配され、 前記逆転用羽根車を前記逆転用ポンプ室に配したことを
特徴とする請求項1又は2に記載のポンプ。
3. In the pump section, the normal rotation pump chamber partitioned by a partition wall is arranged in an upper portion, the reverse rotation pump chamber is arranged in a lower portion, and the reverse rotation impeller is arranged in the reverse rotation pump chamber. The pump according to claim 1 or 2, wherein the pump is provided.
【請求項4】前記正転用吐出口が、ポンプ上方に向けて
開口されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれ
かに記載のポンプ。
4. The pump according to claim 1, wherein the normal rotation discharge port is opened toward the upper side of the pump.
【請求項5】前記逆転用羽根の前記通過孔周辺部に、前
記正転用吸水口からの流体を前記正転用ポンプ室開口部
に導くための略筒状ガイドを前記正転用吸水口の開口部
に向け設けたことを特徴とする請求項1〜4のいずれか
に記載のポンプ。
5. A substantially cylindrical guide for guiding the fluid from the forward rotation water intake port to the forward rotation pump chamber opening is provided in the opening of the forward rotation water intake port around the passage hole of the reverse rotation vane. The pump according to any one of claims 1 to 4, wherein the pump is provided for the pump.
【請求項6】前記仕切壁が前記回転軸周辺部とその外周
部に段差を有する段付構造であることを特徴とする請求
項1〜5のいずれかに記載のポンプ。
6. The pump according to claim 1, wherein the partition wall has a stepped structure having a step on the peripheral portion of the rotary shaft and an outer peripheral portion thereof.
【請求項7】前記正転用羽根の上部と前記正転用ポンプ
室との間の空間部に、空気溜まりを防止する充填部を設
けたことを特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の
ポンプ。
7. A filling part for preventing air accumulation is provided in a space between the upper part of the normal rotation blade and the normal rotation pump chamber. Pump.
【請求項8】前記モータ部が、ブラシレス直流モータを
構成することを特徴とする請求項1〜7のいずれかに記
載のポンプ。
8. The pump according to claim 1, wherein the motor section constitutes a brushless DC motor.
【請求項9】前記正転用羽根がヒューガル形であり、前
記逆転用羽根がウエスコ形であることを特徴とする請求
項1〜8のいずれかに記載のポンプ。
9. The pump according to claim 1, wherein the blade for forward rotation is a fugal type and the blade for reverse rotation is a wesco type.
【請求項10】前記正転用羽根がセミオープン型である
ことを特徴とする請求項9に記載のポンプ。
10. The pump according to claim 9, wherein the normal rotation blade is a semi-open type.
【請求項11】洗浄水を洗浄槽に供給し、洗浄後の汚水
を排水口に送るポンプを内蔵した食器洗い機において、 前記ポンプが請求項1〜10のいずれか1項に記載のポ
ンプであることを特徴とする食器洗い機。
11. A dishwasher having a built-in pump for supplying washing water to a washing tank and sending the waste water after washing to a drain port, wherein the pump is the pump according to any one of claims 1 to 10. A dishwasher characterized in that
JP2002066046A 2002-03-11 2002-03-11 Pump and dishwasher Expired - Fee Related JP4121290B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002066046A JP4121290B2 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Pump and dishwasher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002066046A JP4121290B2 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Pump and dishwasher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003269388A true JP2003269388A (en) 2003-09-25
JP4121290B2 JP4121290B2 (en) 2008-07-23

Family

ID=29198049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002066046A Expired - Fee Related JP4121290B2 (en) 2002-03-11 2002-03-11 Pump and dishwasher

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4121290B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013015058A (en) * 2011-07-03 2013-01-24 Denso Corp Water pump

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4529100Y1 (en) * 1966-08-19 1970-11-09
JPS56111295U (en) * 1980-01-29 1981-08-28
JPH0228592U (en) * 1988-08-16 1990-02-23
JPH09154795A (en) * 1995-12-11 1997-06-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Dishwasher
JP2000237114A (en) * 1999-02-18 2000-09-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Tableware washing machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4529100Y1 (en) * 1966-08-19 1970-11-09
JPS56111295U (en) * 1980-01-29 1981-08-28
JPH0228592U (en) * 1988-08-16 1990-02-23
JPH09154795A (en) * 1995-12-11 1997-06-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Dishwasher
JP2000237114A (en) * 1999-02-18 2000-09-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Tableware washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013015058A (en) * 2011-07-03 2013-01-24 Denso Corp Water pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP4121290B2 (en) 2008-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3082779A (en) Dishw ashing machine
EP1502535B1 (en) Apparatus for controlling washing flow of dishwasher
US8746261B2 (en) Rotating drum filter for a dishwashing machine
TW201114971A (en) Drump type washing machine
US10178939B2 (en) Filter with artificial boundary for a dishwashing machine
KR100709825B1 (en) PumP
EP2658427B1 (en) A dishwasher wherein ozone wash is applied
US3117523A (en) Fluid distribution pump
TW201715118A (en) Washing machine
CN101584560A (en) The full automatic washing utensil that combines with sink
JP2007222242A (en) Pump and dishwasher
JP4121290B2 (en) Pump and dishwasher
JP4302955B2 (en) Pump and washing machine
JP2003230527A (en) Pump and washing device
JP4278931B2 (en) Reversible pump and dishwasher
JP2003148396A (en) Pump, and dish washer using pump
JP2004049611A (en) Dish washer, and pump device for the same
JP3661390B2 (en) dishwasher
CN116098547A (en) Integrated device of sink and dish washer
KR0121235Y1 (en) Dish-washer
CN116098548A (en) Integrated device of sink and dish washer
CN116098546A (en) Integrated device of sink and dish washer
CN216585744U (en) Washing machine
JP2004060536A (en) Pump and washing machine
CN211796289U (en) Cleaning machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080415

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080422

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080428

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees