JP2003254080A - Portable generator - Google Patents

Portable generator

Info

Publication number
JP2003254080A
JP2003254080A JP2002055555A JP2002055555A JP2003254080A JP 2003254080 A JP2003254080 A JP 2003254080A JP 2002055555 A JP2002055555 A JP 2002055555A JP 2002055555 A JP2002055555 A JP 2002055555A JP 2003254080 A JP2003254080 A JP 2003254080A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
theft
portable generator
generator
portable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002055555A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3994136B2 (en
Inventor
Kazuo Yabe
多男 夜部
Seiji Sakata
誠司 坂田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Yanmar Agribusiness Co Ltd
Original Assignee
Seirei Industry Co Ltd
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seirei Industry Co Ltd, Yanmar Co Ltd filed Critical Seirei Industry Co Ltd
Priority to JP2002055555A priority Critical patent/JP3994136B2/en
Publication of JP2003254080A publication Critical patent/JP2003254080A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3994136B2 publication Critical patent/JP3994136B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem of portable generators wherein most portable generators are easy to be stolen because of ease of transportation resulting from the fact that a typical portable generator is provided with a locking part in its casing for ease of transportation and transferred between the deck of a conveying means such as a truck and an installation site as the hook of a crane is engaged with the locking part to lift the generator. <P>SOLUTION: This portable generator 1 has a locking bar 14b for engagement with the hook of a crane or the like to lift the generator during transportation. An anti-theft cover 16 for covering a locking part 14 including the locking bar 14b is provided which is screwed in place with anti-theft screws 17. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、工事現場などに持
ち込まれ、内部に搭載されるエンジンにより発電を行う
可搬式発電機の盗難を防止する技術に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a technique for preventing the theft of a portable generator that is brought into a construction site or the like and generates electric power by an internal engine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、近くに電力供給手段がない工
事現場などに持ち込まれ、内部に搭載されたエンジンで
発電機を作動させて電力を発生し、電気機器に電力を供
給する可搬形発電機の技術は公知となっている。例え
ば、特開2000−97039や実開平6−60736
の如くである。このような可搬形発電機の多くは、通常
は搬送を容易にするために係止部が筐体に設けられ、該
係止部にクレーンのフックを係合して吊り上げることに
より、トラック等の搬送手段の荷台と設置場所との間の
移載を行っていた。
2. Description of the Related Art A portable power generation system that has been conventionally brought to a construction site where there is no power supply means nearby, operates an electric generator to generate electric power by an internal engine, and supplies electric power to electric equipment. Machine technology is well known. For example, Japanese Patent Laid-Open No. 2000-97039 and Japanese Utility Model Laid-Open No. 6-60736.
Is like. In many of such portable generators, a locking portion is usually provided in the housing for facilitating the transportation, and a hook of a crane is engaged with the locking portion to lift the locking portion, so that a truck or the like can be lifted. Transfer was performed between the carrier of the transportation means and the installation place.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、搬送が容易で
あることは、盗難の際にも可搬形発電機の移動が容易で
あることを意味し、クレーンを備えたトラック等を横付
けするだけで容易に持ち上げて荷台に載せることがで
き、従来の可搬形発電機においては盗難の被害に遭う場
合があった。
However, the ease of transportation means that the portable generator can be easily moved even in the case of theft, and it is only necessary to horizontally mount a truck equipped with a crane or the like. Since it can be easily lifted and placed on the bed, the conventional portable generator sometimes suffers from theft.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明の解決しようとす
る課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するた
めの手段を説明する。
The problem to be solved by the present invention is as described above, and the means for solving this problem will be described below.

【0005】即ち、請求項1においては、搬送時に吊り
上げるための係止部を備えた可搬形発電機において、該
係止部を覆う盗難防止カバーを備えたものである。
That is, according to the first aspect of the present invention, a portable generator having a locking portion for lifting during transportation is provided with an antitheft cover for covering the locking portion.

【0006】請求項2においては、前記盗難防止カバー
を開閉式としたものである。
According to a second aspect of the present invention, the antitheft cover is an openable type.

【0007】請求項3においては、前記盗難防止カバー
に施錠式のロック機構を設けたものである。
According to a third aspect of the present invention, the antitheft cover is provided with a locking type locking mechanism.

【0008】請求項4においては、前記盗難防止カバー
に制振部材を設けたものである。
According to a fourth aspect of the present invention, the anti-theft cover is provided with a vibration damping member.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】次に、発明の実施の形態を説明す
る。図1は可搬形発電機の斜視図、図2は可搬形発電機
の左側面図、図3は可搬形発電機の平面図、図4は可搬
形発電機の内部構成を示す図、図5は吊り上げ時の係止
部の状態を示す図、図6は盗難防止カバーの第二実施例
を示す図、図7は盗難防止カバーの第三実施例を示す
図、図8は盗難防止カバーの第四実施例を示す図であ
る。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Next, embodiments of the present invention will be described. 1 is a perspective view of a portable generator, FIG. 2 is a left side view of the portable generator, FIG. 3 is a plan view of the portable generator, FIG. 4 is a diagram showing an internal configuration of the portable generator, and FIG. 6 is a diagram showing a state of a locking portion at the time of lifting, FIG. 6 is a diagram showing a second embodiment of the anti-theft cover, FIG. 7 is a diagram showing a third embodiment of the anti-theft cover, and FIG. 8 is a diagram showing the anti-theft cover. It is a figure which shows a 4th Example.

【0010】まず、可搬形発電機1の全体構成につい
て、図1から図3を用いて説明する。本実施例の可搬形
発電機1は、その下部に配設される下部フレーム2上に
可搬形発電機1の構成要素が搭載され、該構成要素が防
音カバー3により被装されて防音効果を向上させる構成
となっている。従って、可搬形発電機1においては、そ
の筐体を構成するものは下部フレーム2および防音カバ
ー3である。
First, the overall configuration of the portable generator 1 will be described with reference to FIGS. 1 to 3. In the portable generator 1 of this embodiment, the constituent elements of the portable generator 1 are mounted on a lower frame 2 arranged below the constituent elements, and the constituent elements are covered by a soundproof cover 3 to provide a soundproof effect. It is configured to improve. Therefore, in the portable generator 1, what constitutes the casing is the lower frame 2 and the soundproof cover 3.

【0011】図3に示すように、可搬形発電機1は平面
視長方形であり、短辺側の一側面にはコントロールパネ
ル4および電源取出口5が設けられ、長辺側の一側面に
は開閉扉6・7が設けられる。コントロールパネル4に
おいて可搬形発電機1の運転操作を行うとともに、運転
状態の表示を行う。そして、可搬形発電機1で発電した
電力は、電源取出口5に配線ケーブルを接続することに
より電気機器に供給される構成となっている。なお、以
後の記述では便宜上、図1中でコントロールパネル4お
よび電源取出口5が設けられた側面を「前面」とし、開
閉扉6・7が設けられた面を「左側面」と呼ぶことにす
る。開閉扉6・7は、開閉扉7表面に設けられた引手8
を引くことにより中央から左右両側に開く構成となって
いる。これにより、発電装置1の側面における開口量を
大きくとることができ、メンテナンス性が向上する。ま
た引手8には鍵穴9が設けられており、該鍵穴9に符合
する鍵を持つ作業者以外は勝手に可搬形発電機1内部に
触れることができないように構成される。可搬形発電機
1の左側面には吸気口10・11・12および燃料表示
窓13が設けられており、右側面にも図示せぬ吸気口が
設けられている。
As shown in FIG. 3, the portable generator 1 has a rectangular shape in plan view, a control panel 4 and a power outlet 5 are provided on one side of the short side, and one side of the long side is provided. Opening / closing doors 6 and 7 are provided. The control panel 4 operates the portable generator 1 and displays the operating state. The electric power generated by the portable generator 1 is supplied to the electric device by connecting a wiring cable to the power outlet 5. In the following description, for convenience, the side surface provided with the control panel 4 and the power outlet 5 will be referred to as "front surface" and the surface provided with the opening / closing doors 6 and 7 will be referred to as "left side surface". To do. The open / close doors 6 and 7 are pull tabs 8 provided on the surface of the open / close door 7.
It is configured to open from the center to both left and right sides by pulling. As a result, the amount of opening on the side surface of the power generator 1 can be increased, and the maintainability is improved. Further, the pull tab 8 is provided with a key hole 9 so that only a worker having a key matching the key hole 9 can freely touch the inside of the portable generator 1. Intake ports 10, 11, 12 and a fuel display window 13 are provided on the left side surface of the portable generator 1, and an unillustrated intake port is also provided on the right side surface.

【0012】また可搬形発電機1の上面には、可搬形発
電機1をクレーン等で吊り上げるための係止部14や、
燃料供給口15、および排気口18が設けられる。そし
て、断面視コの字形の盗難防止カバー16(第一実施
例)が、盗難防止ネジ17・17・・・により係止部1
4を覆う状態で螺設される。係止部14および盗難防止
カバー16については後で詳述する。
Further, on the upper surface of the portable generator 1, a locking portion 14 for lifting the portable generator 1 with a crane or the like,
A fuel supply port 15 and an exhaust port 18 are provided. The anti-theft cover 16 having a U-shaped cross section (first embodiment) is provided with the anti-theft screws 17 ...
It is screwed in a state of covering 4. The locking portion 14 and the anti-theft cover 16 will be described in detail later.

【0013】次に可搬形発電機1の内部構成について図
4を用いて説明する。可搬形発電機1内には、エンジン
19、発電機20、燃料タンク21およびバッテリ22
などが配設されている。エンジン19には発電機20が
接続されており、エンジン19の出力軸により発電機2
0が駆動され、電力が発生する。燃料タンク21はエン
ジン19に燃料を供給し、燃料タンク21の側面には、
防音カバー3側面の燃料表示窓13と一致する位置に窓
21aが設けられ、燃料の液面(すなわち燃料の残量)
が可搬形発電機1外部から視認可能に構成されるととも
に、燃料タンク21の上面には燃料供給口15が設けら
れる。燃料供給口15は防音カバー3の上面に設けられ
た凹部3aから防音カバー3の外側に突出し、かつ防音
カバー3の上面から上には突出しないように構成されて
いる。このように構成することにより、可搬形発電機1
の防音カバー3を外したり、開閉扉6・7を開けたりせ
ずとも、燃料供給口15を開けて燃料を供給することが
出来る。また燃料供給口15は防音カバー3上面から突
出していないので、搬送時などに周囲と干渉して燃料供
給口15を破損させることがない。
Next, the internal structure of the portable generator 1 will be described with reference to FIG. Inside the portable generator 1, an engine 19, a generator 20, a fuel tank 21, and a battery 22 are provided.
Are installed. A generator 20 is connected to the engine 19, and the generator 2 is connected by the output shaft of the engine 19.
0 is driven and electric power is generated. The fuel tank 21 supplies fuel to the engine 19, and on the side surface of the fuel tank 21,
A window 21a is provided on the side of the soundproof cover 3 at a position corresponding to the fuel display window 13, and the liquid level of the fuel (that is, the remaining amount of fuel)
Is configured to be visible from the outside of the portable generator 1, and a fuel supply port 15 is provided on the upper surface of the fuel tank 21. The fuel supply port 15 is configured to project from the recess 3 a provided on the upper surface of the soundproof cover 3 to the outside of the soundproof cover 3 and not to project upward from the upper surface of the soundproof cover 3. With this configuration, the portable generator 1
The fuel can be supplied by opening the fuel supply port 15 without removing the soundproof cover 3 or opening the opening / closing doors 6 and 7. Further, since the fuel supply port 15 does not project from the upper surface of the soundproof cover 3, it does not interfere with the surroundings at the time of transportation or the like to damage the fuel supply port 15.

【0014】発電機20とコントロールパネル4との間
には前部隔壁23が立設され、前部隔壁23より前方の
防音カバー3内空間と、外部とを貫通する形で吸気口1
0が穿設される。また前部隔壁23の上下中途部から発
電機20と燃料タンク21を仕切るとともに、燃料タン
ク21の支持手段を兼ねる仕切り板24が水平方向に配
設されている。なお、燃料タンク21の前方には遮蔽板
25が立設され、コントロールボックス4側に伝達され
るエンジン19の騒音を低減する構成となっている。
A front partition wall 23 is provided upright between the generator 20 and the control panel 4, and the intake port 1 is formed so as to penetrate the space inside the soundproof cover 3 in front of the front partition wall 23 and the outside.
0 is drilled. Further, a partition plate 24, which partitions the generator 20 and the fuel tank 21 from the upper and lower midpoints of the front partition wall 23, and which also functions as a support means for the fuel tank 21, is horizontally arranged. A shielding plate 25 is erected in front of the fuel tank 21 to reduce the noise of the engine 19 transmitted to the control box 4 side.

【0015】エンジン19の後方にはファン26、ラジ
エタ27、マフラ28・29が配設され、マフラ28・
29の上方にはガイド30が設けられている。ラジエタ
27は下部フレーム2より立設される後部隔壁37に固
設される。ガイド30はファン26により発生した冷却
風を排風口18に導くものであり、可搬形発電機1内の
後方上角部に、左側面から右側面にかけて配設される。
ガイド30は図4に示すように側面視T字形に構成され
ており、可搬形発電機1に内向する面には吸音材31が
貼付けられ、消音効果を向上させる。排風口18は、可
搬形発電機1の外周部よりもっとも離れた可搬形発電機
1の上面略中央に穿設され、可搬形発電機1の上方に向
けて排気するため、エンジン19の排気ガスが周囲の作
業者に直接吹き付けることがなく、可搬形発電機1周囲
における作業性が向上する。
A fan 26, a radiator 27, and mufflers 28 and 29 are disposed behind the engine 19, and the muffler 28 and
A guide 30 is provided above 29. The radiator 27 is fixedly mounted on a rear partition wall 37 which is erected from the lower frame 2. The guide 30 guides the cooling air generated by the fan 26 to the exhaust port 18, and is arranged at the upper rear corner of the portable generator 1 from the left side surface to the right side surface.
As shown in FIG. 4, the guide 30 is T-shaped in a side view, and a sound absorbing material 31 is attached to the surface facing inward of the portable generator 1 to improve the sound deadening effect. The exhaust port 18 is provided substantially in the center of the upper surface of the portable generator 1 farthest from the outer peripheral portion of the portable generator 1, and exhausts toward the upper side of the portable generator 1. Therefore, the exhaust gas of the engine 19 is exhausted. Is not directly sprayed on the surrounding workers, and the workability around the portable generator 1 is improved.

【0016】エンジン19の上方にはエアクリーナ32
が配置されており、エアクリーナ32の上方には上部隔
壁33が配設されている。上部隔壁33はエンジン19
と排風口18との間に水平方向に配設されるものであ
る。これにより、エンジン19より発生する騒音が、直
接、排風口18より可搬形発電機1に出ることがない。
An air cleaner 32 is provided above the engine 19.
And an upper partition 33 is arranged above the air cleaner 32. The upper partition 33 is the engine 19
And the air outlet 18 are arranged in the horizontal direction. As a result, the noise generated by the engine 19 does not directly come out of the portable generator 1 through the exhaust port 18.

【0017】上部隔壁33の下面には吸気チャンバー
(吸気ダクト、レゾネータ)34が配設されるととも
に、吸気チャンバー34の入口側には吸気パイプ35の
一端が連結され、該吸気パイプ35の他端側はエンジン
ルーム(可搬形発電機1の内部空間のうち、防音カバー
3の左右側壁または開閉扉6・7、前部隔壁23、遮蔽
版25、上部隔壁33、ラジエタ27、後部隔壁37、
および下部フレーム2で囲まれる部分)に配置される。
吸気チャンバー34の出口側は、連結パイプ36を介し
てエアクリーナ32の入口側に接続される。前記エンジ
ンルーム内の空気は吸気パイプ35より吸気されて吸気
チャンバー34でエンジン19に起因する騒音を軽減
し、連結パイプ36を経てエアクリーナ32で清浄度が
上げられ、エアクリーナ32の出口側から連結パイプ3
8を介し、吸気ポート19aよりエンジン19に供給さ
れる。このように構成することにより、騒音を軽減する
とともに、エンジンルーム内の空気をエンジン19に吸
気することで外気をエンジンルーム内に積極的に導入
し、エンジン19の駆動により発生する熱に起因するエ
ンジンルーム内の温度上昇を抑制することが可能であ
る。
An intake chamber (intake duct, resonator) 34 is disposed on the lower surface of the upper partition wall 33, one end of an intake pipe 35 is connected to the inlet side of the intake chamber 34, and the other end of the intake pipe 35 is connected. The side is the engine room (inside the internal space of the portable generator 1, the left and right side walls of the soundproof cover 3 or the opening / closing doors 6, 7, the front partition wall 23, the shield plate 25, the upper partition wall 33, the radiator 27, the rear partition wall 37,
And a portion surrounded by the lower frame 2).
The outlet side of the intake chamber 34 is connected to the inlet side of the air cleaner 32 via a connecting pipe 36. The air in the engine room is sucked from the intake pipe 35 to reduce noise caused by the engine 19 in the intake chamber 34, and the cleanliness is increased by the air cleaner 32 via the connection pipe 36, and the connection pipe from the outlet side of the air cleaner 32. Three
It is supplied to the engine 19 from the intake port 19a via With this configuration, noise is reduced, and the outside air is positively introduced into the engine room by sucking the air in the engine room into the engine 19, which results from the heat generated by driving the engine 19. It is possible to suppress the temperature rise in the engine room.

【0018】可搬形発電機1において、エンジン19は
防振材39を介して下部フレーム2に固設された台座4
1に取り付けられるとともに、発電機20は防振材40
を介して下部フレーム2に固設された台座42に取り付
けられる。このように構成することにより、可搬形発電
機1の振動の発生源であるエンジン19および発電機2
0から下部フレーム2および防音カバー3に伝達される
振動は低減され、騒音が抑制される。
In the portable generator 1, the engine 19 has a base 4 fixed to the lower frame 2 via a vibration isolator 39.
1, the generator 20 is attached to the vibration isolator 40.
It is attached to the pedestal 42 fixed to the lower frame 2 via. With such a configuration, the engine 19 and the generator 2 that are sources of vibration of the portable generator 1 are generated.
Vibration transmitted from 0 to the lower frame 2 and the soundproof cover 3 is reduced, and noise is suppressed.

【0019】エンジン19の上部には吸気ポート19a
および排気ポート(図示せず)が設けられ、エンジン1
9の中央部はシリンダブロックおよびクランクケースに
より構成されている。そして、エンジン19の下部に
は、オイルパン43が設けられている。オイルパン43
にはドレイン44の一端が接続されており、ドレイン4
4の他端は下部フレーム2の外側に突出し、開閉扉6・
7を開けずともエンジンオイルの排出が可能である。
An intake port 19a is provided above the engine 19.
And an exhaust port (not shown) are provided for the engine 1
The central portion of 9 is composed of a cylinder block and a crankcase. An oil pan 43 is provided below the engine 19. Oil pan 43
One end of the drain 44 is connected to the drain 4
The other end of 4 projects to the outside of the lower frame 2 and opens / closes the door 6.
Engine oil can be drained without opening 7.

【0020】次に、本発明の要部である係止部14およ
び盗難防止カバー16について説明する。図1に示すよ
うに、係止部14は凹部14a、係合バー14b、補助
バー14c・14cからなる。凹部14aは可搬形発電
機1の防音カバー3上面の前後中央部に設けられ、左右
側面に貫通する溝形状を有している。係合バー14bは
前記の凹部14aの左右中央に位置し前後壁面を貫通
し、防音カバー3内部の補強部材45(図4に図示)に
その前後端が固設される。また係合バー14bの下面と
凹部14aの底面との間には隙間が設けられ、クレーン
フック46を係合したり、フォークリフトのフォーク等
を可搬形発電機1の側方より差し込むことが可能であ
る。そして、補強部材45はその下端が下部フレーム2
に固設されており、図5に示すようにクレーンフック4
6を係合バー14bに係合し、吊り上げることが可能で
ある。なお、係合バー14bの配設位置は、可搬形発電
機1を吊り上げたときに可搬形発電機1の姿勢が不安定
にならないように、内部構造物の重量バランスを考慮し
て可搬形発電機1の重心位置の鉛直上方にあることが好
ましい。また補助バー14c・14cは防音カバー3の
左右側面近傍において凹部14aの前後壁面を貫通し、
係合バー14bと同様に補強部材45にその前後端が固
設される。そして、補助バー14c・14cにワイヤロ
ープをかけて二本吊りにすることが可能であり、かつフ
ォークリフトのフォーク等を可搬形発電機1の側方より
差し込んで持ち上げた場合に、係合バー14bおよび補
助バー14c・14cの複数箇所で支持されるため、搬
送中に可搬形発電機1が揺動しない。
Next, the locking portion 14 and the anti-theft cover 16 which are the main parts of the present invention will be described. As shown in FIG. 1, the locking portion 14 includes a recess 14a, an engagement bar 14b, and auxiliary bars 14c and 14c. The recess 14a is provided in the front-rear center of the upper surface of the soundproof cover 3 of the portable generator 1 and has a groove shape that penetrates the left and right side surfaces. The engagement bar 14b is located at the center of the recess 14a in the left-right direction, penetrates the front and rear wall surfaces, and the front and rear ends thereof are fixed to the reinforcing member 45 (shown in FIG. 4) inside the soundproof cover 3. In addition, a gap is provided between the lower surface of the engaging bar 14b and the bottom surface of the recess 14a so that the crane hook 46 can be engaged and a fork of a forklift or the like can be inserted from the side of the portable generator 1. is there. The lower end of the reinforcing member 45 has the lower frame 2
Fixed to the crane hook 4 as shown in FIG.
It is possible to engage 6 with the engaging bar 14b and lift it. The arrangement position of the engagement bar 14b is set so that the posture of the portable generator 1 does not become unstable when the portable generator 1 is lifted, in consideration of the weight balance of the internal structure. It is preferable to be vertically above the center of gravity of the machine 1. The auxiliary bars 14c and 14c penetrate the front and rear wall surfaces of the recess 14a near the left and right side surfaces of the soundproof cover 3,
Similar to the engaging bar 14b, the front and rear ends of the reinforcing member 45 are fixed. Then, it is possible to hang two wires by hanging the wire rope on the auxiliary bars 14c, 14c, and when the forks of the forklift are inserted from the side of the portable generator 1 and lifted, the engaging bars 14b Also, since it is supported at a plurality of positions of the auxiliary bars 14c and 14c, the portable generator 1 does not swing during transportation.

【0021】可搬形発電機1の盗難防止カバーの第一実
施例である盗難防止カバー16は、図1に示すように断
面視コの字形であり、盗難防止ネジ17・17・・・で
防音カバー3に固定することにより、工事現場等に設置
して使用する際には盗難防止のためクレーンフックで吊
り上げたり、フォークで持ち上げることができないよう
に係止部14を被覆する。
The antitheft cover 16 which is the first embodiment of the antitheft cover of the portable generator 1 is U-shaped in cross section as shown in FIG. 1, and is soundproofed by the antitheft screws 17, 17 ... By fixing to the cover 3, the locking portion 14 is covered so that it cannot be lifted by a crane hook or lifted by a fork to prevent theft when it is installed and used at a construction site or the like.

【0022】このとき、盗難防止ネジ17・17・・・
は広く普及しているレンチやスパナなどでは外すことが
出来ないように、その頭部が特殊形状のネジ(スリーロ
ックネジ、ソケットネジ、ツーホールネジ、ワンウェイ
ネジ、トルクスネジ、トライウイングネジ、穴用四角ネ
ジ、ラインヘッドネジ、センターピン付ボタンキャップ
ネジなど)を用いれば盗難防止効果が向上する。すなわ
ち使用者が該盗難防止ネジ17・17・・・を締結する
ための専用工具を保管することにより可搬形発電機1の
盗難を防止することが可能である。このように構成する
ことにより、従来の可搬形発電機のようなクレーン等を
使った盗難を防止可能である。また盗難防止カバーの構
造は簡素であり、安価に供給可能である。なお、本実施
例においては盗難防止ネジ17を四本使用して盗難防止
カバー16を固定するが、該盗難防止ネジ17の本数は
限定されない。また、盗難防止カバー16に係止爪を設
け、防音カバー3側に前記係止爪が係合する孔を設けて
係合後、盗難防止ネジ17を締結する構成でもよい。ま
た盗難防止カバー16の外形は断面視コの字形に限定さ
れず、係止部を被覆してクレーン等で吊り上げたり出来
ない形状であれば、凹部14a全体を覆う必要はなく、
係合バー14bや補助バー14c・14c等の係止体を
部分的に覆う構成であってもよい。
At this time, the anti-theft screws 17, 17 ...
Is a screw with a special shape (three-lock screw, socket screw, two-hole screw, one-way screw, Torx screw, tri-wing screw, square for hole) so that it cannot be removed with a widely used wrench or spanner. The use of screws, line head screws, center pin button cap screws, etc.) improves the anti-theft effect. That is, it is possible to prevent the portable generator 1 from being stolen by storing a dedicated tool for the user to fasten the anti-theft screws 17 ... With this configuration, it is possible to prevent theft using a crane or the like such as a conventional portable generator. Further, the structure of the anti-theft cover is simple and can be supplied at low cost. Although the anti-theft cover 16 is fixed by using four anti-theft screws 17 in this embodiment, the number of the anti-theft screws 17 is not limited. Alternatively, the antitheft cover 16 may be provided with a locking claw, a hole for engaging the locking claw may be provided on the soundproof cover 3 side, and after the locking, the antitheft screw 17 may be fastened. Further, the outer shape of the anti-theft cover 16 is not limited to the U-shape in cross section, and it is not necessary to cover the entire concave portion 14a as long as it covers the locking portion and cannot be lifted by a crane or the like.
It may be configured to partially cover the engaging bodies such as the engagement bar 14b and the auxiliary bars 14c and 14c.

【0023】次に、図6を用いて盗難防止カバーの第二
実施例である盗難防止カバー47の説明を行う。盗難防
止カバー47は、その外形は盗難防止カバー16と略同
じ断面視コの字形であるが、ヒンジ48・48により盗
難防止カバー47上面と防音カバー3上面とが連結さ
れ、該ヒンジ48で回動することにより盗難防止カバー
47が開閉する構成となっている。ヒンジ48は溶接、
六角ボルトによる固設、あるいは前記盗難防止ネジ17
・17・・・のような特殊ネジで盗難防止カバー47お
よび防音カバー3に固設される。盗難防止カバー47上
面にはキーシリンダ49が貫設され、専用のキー(図示
せず)を差し込むことによりキーシリンダ49が軸方向
に回転可能に構成される。キーシリンダ49の下端には
キーフック50が設けられ、キーシリンダ49と一体と
なって回転することにより係止バー14bに係合し、専
用のキーを保管する作業者の他には盗難防止カバー47
を開閉することができない。このように構成することに
より、第一実施例のように盗難防止ネジ17・17・・
・を締結する専用の工具の代わりにキーシリンダ49専
用のキーを持っていれば盗難防止カバー47の開閉を行
うことが出来る。またヒンジ48により盗難防止カバー
47と防音カバー3とは連結されているので、盗難防止
カバー47を紛失することがない。さらに、盗難防止ネ
ジ17を外す場合に比べて作業者が盗難防止カバー47
の開閉にかかる時間が短縮できる。なお、第二実施例で
はキーフック50が係止バー14bと係合することによ
り盗難防止カバー47をロック状態にする構成とした
が、専用のキー以外では盗難防止カバー47を自由に開
閉できない構造であればよく、その構造は限定されな
い。例えばヒンジ48が設けられていない側の防音カバ
ー3上面と接する凹部14a壁面に孔を穿設し、専用の
キーでキーシリンダ49を回転させることにより該孔と
キーフック50とが係合するように構成してもよい。ま
た、前記引手8に設けた鍵穴9のキーとリンク機構等を
介して連動させることもでき、施錠操作を少なくするこ
ともできる。なお、ヒンジ48やキーシリンダ49の取
付位置は限定するものではなく、上面だけでなく側部に
配置することもできる。
Next, the antitheft cover 47 which is the second embodiment of the antitheft cover will be described with reference to FIG. The outer shape of the anti-theft cover 47 is substantially the same as the anti-theft cover 16 in cross section, but hinges 48 and 48 connect the upper surface of the anti-theft cover 47 and the upper surface of the soundproof cover 3 and the hinge 48 rotates the hinge. The anti-theft cover 47 is configured to open and close by moving. The hinge 48 is welded,
Fixing with hexagon bolts, or theft prevention screw 17
-Fixed to the anti-theft cover 47 and the soundproof cover 3 with special screws such as 17 ... A key cylinder 49 is provided on the upper surface of the anti-theft cover 47, and the key cylinder 49 is configured to be axially rotatable by inserting a dedicated key (not shown). A key hook 50 is provided at the lower end of the key cylinder 49, and the key hook 50 is engaged with the locking bar 14b by rotating integrally with the key cylinder 49.
Cannot be opened or closed. With this configuration, the anti-theft screws 17, 17 ... As in the first embodiment.
The anti-theft cover 47 can be opened and closed by holding a key dedicated to the key cylinder 49 instead of the dedicated tool for fastening. Further, since the anti-theft cover 47 and the soundproof cover 3 are connected by the hinge 48, the anti-theft cover 47 is not lost. Further, as compared with the case where the anti-theft screw 17 is removed, the worker has the anti-theft cover 47.
The time required to open and close can be shortened. In the second embodiment, the key hook 50 engages with the locking bar 14b to lock the anti-theft cover 47, but the anti-theft cover 47 cannot be freely opened / closed by a key other than the dedicated key. The structure is not limited, as long as it exists. For example, a hole is formed in the wall surface of the concave portion 14a which is in contact with the upper surface of the soundproof cover 3 on the side where the hinge 48 is not provided, and the key cylinder 49 is rotated by a dedicated key so that the hole and the key hook 50 are engaged with each other. You may comprise. Further, the key of the keyhole 9 provided in the pull tab 8 can be interlocked via a link mechanism or the like, and the number of locking operations can be reduced. It should be noted that the mounting positions of the hinge 48 and the key cylinder 49 are not limited, and the hinge 48 and the key cylinder 49 can be arranged not only on the upper surface but also on the side portion.

【0024】次に、図7を用いて盗難防止カバーの第三
実施例である盗難防止カバー51の説明を行う。盗難防
止カバー51は、その外形は盗難防止カバー16と略同
じ断面視コの字形であるが、側面51aの下端が互いに
対向するように内側へ曲げられて折り返し部51bとな
っている。また、防音カバー3の左右側面には、可搬形
発電機1の前後方向に沿ってスライド溝52・52が穿
設され、該スライド溝52・52に折り返し部51bが
摺動可能に嵌合している。従って、盗難防止カバー51
は該スライド溝52・52に沿って前後方向にスライド
可能であるとともに、該スライド溝より外れることはな
い。また、盗難防止カバー51上面からU字形部材53
が立設され、防音カバー3上面からU字形部材54が立
設される。このとき、U字形部材53・54は、盗難防
止カバー51が係止部14を覆う位置(ロック位置)に
あるときに、U字形部材53・54の中央の開口部分を
貫通して市販の南京錠56等でロック可能となる位置関
係を満たすように配設される。なお、U字形部材53・
54を設ける代わりに、盗難防止カバー51と防音カバ
ー3に南京錠56のリング部を直接挿入できる孔を開口
することもできる。このように構成することにより、第
一実施例のように盗難防止ネジ17・17・・・を締結
する専用工具の代わりに市販の南京錠等で容易に盗難防
止カバー51を開閉可能であるとともに、盗難防止カバ
ー51が紛失することがない。
Next, the antitheft cover 51, which is the third embodiment of the antitheft cover, will be described with reference to FIG. The anti-theft cover 51 has an outer shape that is substantially the same as the anti-theft cover 16 in cross section, but is bent inward so that the lower ends of the side surfaces 51 a face each other to form a folded portion 51 b. Further, slide grooves 52, 52 are formed in the left and right side surfaces of the soundproof cover 3 along the front-rear direction of the portable generator 1, and the folded-back portions 51b are slidably fitted in the slide grooves 52, 52. ing. Therefore, the anti-theft cover 51
Is slidable in the front-rear direction along the slide grooves 52, 52 and does not come off the slide grooves. In addition, from the top surface of the anti-theft cover 51, the U-shaped member 53
Is erected, and the U-shaped member 54 is erected from the upper surface of the soundproof cover 3. At this time, the U-shaped members 53 and 54 penetrate the central opening of the U-shaped members 53 and 54 when the anti-theft cover 51 is at the position (lock position) where the anti-theft cover 51 covers the locking portion 14, and the commercially available padlock. 56 and the like are arranged so as to satisfy the positional relationship that enables locking. The U-shaped member 53
Instead of providing 54, a hole into which the ring portion of the padlock 56 can be directly inserted can be opened in the anti-theft cover 51 and the soundproof cover 3. With this configuration, the anti-theft cover 51 can be easily opened and closed with a commercially available padlock or the like instead of the dedicated tool for fastening the anti-theft screws 17, 17 ... Like the first embodiment. The anti-theft cover 51 will not be lost.

【0025】次に、図8を用いて盗難防止カバーの第四
実施例である盗難防止カバー55の説明を行う。盗難防
止カバー55は、その外形は盗難防止カバー16と略同
じ断面視コの字形であるが、該盗難防止カバー55と防
音カバー3とが当接する部位(本実施例においてはコの
字形の内壁面全体)にはエラストマーやゴム、樹脂など
からなる制振部材56が設けられている。このように構
成することにより、可搬形発電機1の振動に起因して、
盗難防止カバー55と、防音カバー3や係止バー14b
あるいは補助バー14cとの間で発生する振動音を軽減
することが出来る。なお、上記の制振部材を設けた盗難
防止カバーの形状については限定されない。例えば第二
実施例である盗難防止カバー47や、第三実施例である
盗難防止カバー51に制振部材を設けても振動音低減効
果がある。また、本実施例においては制振部材56をコ
の字形の内壁面全体に貼り付ける構成としたが、盗難防
止カバー55と防音カバー3とが当接しない範囲におい
ては一部にのみ貼り付ける構成としてもよい。さらに制
振部材56を貼り付けるのは防音カバー3側であっても
同様の効果を奏する。
Next, the antitheft cover 55 which is the fourth embodiment of the antitheft cover will be described with reference to FIG. Although the outer shape of the anti-theft cover 55 is substantially the same as the anti-theft cover 16 in cross section, a portion where the anti-theft cover 55 and the soundproof cover 3 come into contact with each other (in the present embodiment, the U-shape is omitted). A damping member 56 made of elastomer, rubber, resin or the like is provided on the entire wall surface). With this configuration, due to the vibration of the portable generator 1,
Anti-theft cover 55, soundproof cover 3 and locking bar 14b
Alternatively, it is possible to reduce vibration noise generated between the auxiliary bar 14c. The shape of the anti-theft cover provided with the vibration damping member is not limited. For example, even if the anti-theft cover 47 of the second embodiment or the anti-theft cover 51 of the third embodiment is provided with a vibration damping member, the vibration noise can be reduced. Further, in the present embodiment, the damping member 56 is attached to the entire inner wall surface of the U-shape, but in a range where the anti-theft cover 55 and the soundproof cover 3 are not in contact with each other, the damping member 56 is attached only to a part thereof. May be Further, even if the damping member 56 is attached on the soundproof cover 3 side, the same effect is obtained.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明は、以上のように構成したので、
以下に示すような効果を奏する。
Since the present invention is constructed as described above,
The following effects are achieved.

【0027】即ち、請求項1に示す如く、搬送時に吊り
上げるための係止部を備えた可搬形発電機において、該
係止部を覆う盗難防止カバーを備えたので、カバーして
おくだけでクレーン等のフックを引っかけることができ
ず、クレーンを使った盗難を防止可能である。また盗難
防止カバーは簡素な構造することができ、該カバーを安
価に供給可能である。
That is, as described in claim 1, in the portable generator having the engaging portion for lifting during transportation, since the antitheft cover for covering the engaging portion is provided, the crane can be simply covered. It is possible to prevent theft using a crane because it cannot be hooked. Further, the anti-theft cover can have a simple structure and can be supplied at a low cost.

【0028】請求項2に示す如く、前記盗難防止カバー
を開閉式としたので、盗難防止カバーを紛失することが
ない。また、係止部が露出せず外観を向上でき、必要な
ときのみ露出することができる。
As described in claim 2, since the antitheft cover is openable, the antitheft cover is never lost. Further, the locking portion is not exposed, so that the appearance can be improved, and it can be exposed only when necessary.

【0029】請求項3に示す如く、前記盗難防止カバー
に施錠式のロック機構を設けたので、鍵を解除しない限
り係止部を露出させることができなくなり、確実に盗難
を防止できる。また、盗難防止ネジを締結する専用の工
具が不要となるとともに、作業者が盗難防止カバーの開
閉にかかる時間が短縮できる。
Since the lock mechanism is provided on the anti-theft cover as described in claim 3, the locking portion cannot be exposed unless the key is released, and the theft can be reliably prevented. In addition, a dedicated tool for fastening the anti-theft screw is not required, and the time required for the operator to open and close the anti-theft cover can be shortened.

【0030】請求項4に示す如く、前記盗難防止カバー
に制振部材を設けたので、盗難防止カバーと防音カバー
の間で発生する振動音を軽減することができる。
Since the anti-theft cover is provided with the vibration damping member as described in claim 4, it is possible to reduce the vibration noise generated between the anti-theft cover and the soundproof cover.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】可搬形発電機の斜視図。FIG. 1 is a perspective view of a portable generator.

【図2】可搬形発電機の左側面図。FIG. 2 is a left side view of the portable generator.

【図3】可搬形発電機の平面図。FIG. 3 is a plan view of a portable generator.

【図4】可搬形発電機の内部構成を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an internal configuration of a portable generator.

【図5】吊り上げ時の係止部の状態を示す図。FIG. 5 is a view showing a state of a locking portion at the time of lifting.

【図6】盗難防止カバーの第二実施例を示す図。FIG. 6 is a view showing a second embodiment of the anti-theft cover.

【図7】盗難防止カバーの第三実施例を示す図。FIG. 7 is a view showing a third embodiment of the anti-theft cover.

【図8】盗難防止カバーの第四実施例を示す図。FIG. 8 is a view showing a fourth embodiment of the anti-theft cover.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 可搬形発電機 14 係止部 14b 係止バー 16 盗難防止カバー 47 盗難防止カバー 48 ヒンジ 49 キーシリンダ 50 キーフック 51 盗難防止カバー 55 盗難防止カバー 56 制振部材 1 Portable generator 14 Locking part 14b Locking bar 16 Anti-theft cover 47 Anti-theft cover 48 hinges 49 key cylinder 50 key hook 51 Anti-theft cover 55 Anti-theft cover 56 Damping member

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 坂田 誠司 岡山市江並428番地 セイレイ工業株式会 社内 Fターム(参考) 5C084 AA03 AA09 HH17    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Seiji Sakata             428 Enami, Okayama City Seirei Industrial Co., Ltd.             In-house F-term (reference) 5C084 AA03 AA09 HH17

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 搬送時に吊り上げるための係止部を備え
た可搬形発電機において、該係止部を覆う盗難防止カバ
ーを備えたことを特徴とする可搬形発電機。
1. A portable generator having a locking portion for lifting during transportation, comprising a burglarproof cover for covering the locking portion.
【請求項2】 前記盗難防止カバーを開閉式としたこと
を特徴とする請求項1に記載の可搬形発電機。
2. The portable generator according to claim 1, wherein the anti-theft cover is an openable type.
【請求項3】 前記盗難防止カバーに施錠式のロック機
構を設けたことを特徴とする請求項1または請求項2に
記載の可搬形発電機。
3. The portable generator according to claim 1, wherein the anti-theft cover is provided with a lock type locking mechanism.
【請求項4】 前記盗難防止カバーに制振部材を設けた
ことを特徴とする請求項1または請求項2または請求項
3に記載の可搬形発電機。
4. The portable generator according to claim 1, wherein a vibration damping member is provided on the anti-theft cover.
JP2002055555A 2002-03-01 2002-03-01 Portable generator Expired - Fee Related JP3994136B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002055555A JP3994136B2 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Portable generator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002055555A JP3994136B2 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Portable generator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003254080A true JP2003254080A (en) 2003-09-10
JP3994136B2 JP3994136B2 (en) 2007-10-17

Family

ID=28666363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002055555A Expired - Fee Related JP3994136B2 (en) 2002-03-01 2002-03-01 Portable generator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3994136B2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004068604A (en) * 2002-08-01 2004-03-04 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Anti-theft device of portable engine work unit
JP2005276304A (en) * 2004-03-24 2005-10-06 Fuji Photo Film Co Ltd Magnetic tape cartridge, magnetic tape cartridge assembling method, and assembling device
JP2009156119A (en) * 2007-12-26 2009-07-16 Denyo Co Ltd Antitheft device of portable engine working machine
US8176854B2 (en) * 2008-09-19 2012-05-15 Progress Rail Services Corp Roof structure for a locomotive power module
US8196521B2 (en) * 2008-09-19 2012-06-12 Progress Rail Services Corp Locomotive power module installation and removal
JP2013256903A (en) * 2012-06-13 2013-12-26 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Portable engine working machine
JP2016200064A (en) * 2015-04-10 2016-12-01 デンヨー株式会社 Anti-theft device for portable type engine work machine
JP2017129092A (en) * 2016-01-22 2017-07-27 デンヨー株式会社 Engine-driven work machine
JP2019058991A (en) * 2017-09-27 2019-04-18 ブラザー工業株式会社 Machine tool
CN114109589A (en) * 2021-11-23 2022-03-01 浙江尤尼威机械有限公司 Intelligent generator set
US11443601B2 (en) 2019-02-22 2022-09-13 Honda Motor Co., Ltd Antitheft device and power generator antitheft system

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004068604A (en) * 2002-08-01 2004-03-04 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Anti-theft device of portable engine work unit
JP2005276304A (en) * 2004-03-24 2005-10-06 Fuji Photo Film Co Ltd Magnetic tape cartridge, magnetic tape cartridge assembling method, and assembling device
JP2009156119A (en) * 2007-12-26 2009-07-16 Denyo Co Ltd Antitheft device of portable engine working machine
US8176854B2 (en) * 2008-09-19 2012-05-15 Progress Rail Services Corp Roof structure for a locomotive power module
US8196521B2 (en) * 2008-09-19 2012-06-12 Progress Rail Services Corp Locomotive power module installation and removal
JP2013256903A (en) * 2012-06-13 2013-12-26 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Portable engine working machine
JP2016200064A (en) * 2015-04-10 2016-12-01 デンヨー株式会社 Anti-theft device for portable type engine work machine
JP2017129092A (en) * 2016-01-22 2017-07-27 デンヨー株式会社 Engine-driven work machine
JP2019058991A (en) * 2017-09-27 2019-04-18 ブラザー工業株式会社 Machine tool
JP7067006B2 (en) 2017-09-27 2022-05-16 ブラザー工業株式会社 Machine Tools
US11443601B2 (en) 2019-02-22 2022-09-13 Honda Motor Co., Ltd Antitheft device and power generator antitheft system
CN114109589A (en) * 2021-11-23 2022-03-01 浙江尤尼威机械有限公司 Intelligent generator set

Also Published As

Publication number Publication date
JP3994136B2 (en) 2007-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2669486B1 (en) Engine generator
JP2003254080A (en) Portable generator
AU2004255716A1 (en) Engine-driven electric generator
JP2006188982A (en) Engine type generator
JP5641983B2 (en) Work machine battery box
JP2007051606A (en) Assembling and disassembling structure for fuel tank of engine driven working machine
JP5530328B2 (en) Vent structure of electrical storage box
JP2545597B2 (en) Soundproof engine work machine
JP3977045B2 (en) Engine generator
JP6594237B2 (en) Construction machinery
JP2014126036A (en) Package storage type engine generator
JP3977046B2 (en) Engine generator
JP4175843B2 (en) Anti-theft device for portable engine work machine
JP2001289054A (en) Portable engine working machine
JPH0133793Y2 (en)
JPH064040Y2 (en) Engine generator vehicle with noise suppression device
JPH10169891A (en) Protective frame type internal combustion engine working machine
JP2836982B2 (en) Soundproof engine working machine
JP4091797B2 (en) Soundproof engine generator
JP6022231B2 (en) Construction machinery
JPH0727380Y2 (en) Portable engine work machine
JP3130035B2 (en) Soundproof engine working machine
JP3620095B2 (en) Engine-driven power generator
JPH09177559A (en) Engine
JP2003020955A (en) Sound insulated power generating device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040226

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070312

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070320

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070515

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070612

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20070628

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070629

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070629

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110810

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810

Year of fee payment: 5

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130810

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees