JP2003220519A - Broaching tool for machining high hardness material - Google Patents

Broaching tool for machining high hardness material

Info

Publication number
JP2003220519A
JP2003220519A JP2002015665A JP2002015665A JP2003220519A JP 2003220519 A JP2003220519 A JP 2003220519A JP 2002015665 A JP2002015665 A JP 2002015665A JP 2002015665 A JP2002015665 A JP 2002015665A JP 2003220519 A JP2003220519 A JP 2003220519A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
broaching tool
broach
high hardness
broaching
cutting edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002015665A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4012738B2 (en
Inventor
Soichi Sumiya
宗一 角谷
Yoshiaki Matsumoto
吉明 松本
Hidemichi Teranishi
英道 寺西
Koji Hirai
浩嗣 平井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nachi Fujikoshi Corp
Original Assignee
Nachi Fujikoshi Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nachi Fujikoshi Corp filed Critical Nachi Fujikoshi Corp
Priority to JP2002015665A priority Critical patent/JP4012738B2/en
Publication of JP2003220519A publication Critical patent/JP2003220519A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4012738B2 publication Critical patent/JP4012738B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a broaching tool for machining an inside diameter of a workpiece made of high hardness material and having a petal-like R shape tooth profile having a small radius of curvature, by which broaching tool each chip does not curl toward a center of an R shape tooth profile even in high speed broaching. <P>SOLUTION: In the broaching tools for machining an inside diameter of a workpiece made of high hardness material and having petal-like R shape tooth profiles 100 to 110 having a small radius of curvature, the R shape tooth profiles 100 to 110 are divided into polygons divided by radial lines 70, 71, 72, etc., so as to have corner portions 45, 55, 65, etc. Respective teeth (not shown) of the broach have polygon shape cutting edges, in which the widths of the respective cutting edges of the broach corresponding to the lengths of the sides of the respective polygons gradually increase so as to broach respective sides of the polygons, 41, 42, 43, etc., 51, 52, 53, etc., 61, 62, 63, etc. Consequently, in broaching, chips are separated one another at the corner portions 45, 55, 65, etc., of the polygons, and are discharged. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は花弁状の小さい曲率半径
のR形状を有する高硬度材の内径穴加工用ブローチ工具
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a broaching tool for drilling an inner diameter hole of a high hardness material having a petal-like R shape with a small radius of curvature.

【0002】[0002]

【従来の技術】硬度HRC 35〜55相当の高硬度材の加工用
ブローチ工具としては、例えば特開平7-195228号公報に
ブローチ工具の切刃は粉末高速度鋼製、又は超硬合金製
で、硬質被膜のコーティングを施した高硬度材の加工用
ブローチ工具が開示されており、特開平6-315820号公報
では、荒切削刃の切刃形状を波形状にし、かつ切削方向
において、前刃に対し該波形状をシフトさせ、かつ荒切
削刃と中間仕上刃との間に、荒切削刃による切削面を平
滑にする中間刃を数刃設けたブローチ工具が開示されて
いる。しかしながら花弁状の小さい曲率半径のR形状を
有する高硬度材の内径穴加工については開示がなく、従
来はかかる花弁状の小さい曲率半径のR形状の内径穴加
工は、図4に示すような、R形状に沿った取り代分を切
削する軸方向に連続したR形状切刃を使用していた。
2. Description of the Related Art As a broaching tool for processing a high hardness material having a hardness of HRC 35 to 55, for example, the cutting edge of the broaching tool is made of powder high speed steel or cemented carbide as disclosed in JP-A-7-195228. , A broaching tool for processing a hard material coated with a hard film is disclosed, and in JP-A-6-315820, a cutting edge shape of a rough cutting edge is corrugated, and in a cutting direction, a cutting edge is formed. On the other hand, there has been disclosed a broaching tool having a plurality of intermediate blades that shift the corrugated shape and that smooth the cutting surface of the rough cutting blade between the rough cutting blade and the intermediate finishing blade. However, there is no disclosure about petal-like inner diameter hole machining of a high hardness material having an R-shape with a small radius of curvature, and conventionally, such petal-like R-shape inner diameter hole machining with a small radius of curvature is as shown in FIG. An R-shaped cutting blade that is continuous in the axial direction and cuts a machining allowance along the R-shape has been used.

【0003】かかる従来の図4に示すようなブローチで
は、10m/min 以上といった高速で切削すると、R形状切
刃で切削する切り屑が互いにR形状の中心に向かって巻
こうとするため、切り屑が小さくなり、巻きにくくな
る。特に高硬度材の加工では、切り屑が硬いため、図5
に示す切り屑90のように、自由度が小さい縮んだ状態に
折れまがり、流れにくい切り屑が発生してブローチ工具
の寿命を縮めていた。
In such a conventional broach as shown in FIG. 4, when cutting at a high speed of 10 m / min or more, the chips to be cut by the R-shaped cutting edge try to wind toward each other in the center of the R-shaped cutting, The debris becomes smaller, making it difficult to wind. Especially when machining high hardness materials, the chips are hard, so
Like the chips 90 shown in Figure 1, the chips broke into a contracted state with a small degree of freedom, and chips that were difficult to flow were generated, shortening the life of the broach tool.

【0004】さらに、コロナ社「新訂精密工作便覧」精
機学会編、第 354頁に、鍛造はだや鋳はだの丸穴の内面
ブローチ加工方法として、図6に示す「進行性形の切削
方式」が提案されている。この方法では、No.1刃〜No.1
8 刃までは、偶数刃と奇数刃とが切削位置を異にし、か
つ半径方向と横方向とを交互に切削するよう刃を並べる
ブローチ加工方法である。しかしながらこの方法は、極
めて複雑で工数がかかるブローチを必要とするだけでな
く、半径方向と横方向の交互に切削するが、2辺形状切
刃で切削するため、切り屑が互いにR形状の中心に向か
って巻こうとし、図4に示すブローチと同様な課題があ
った。
[0004] Further, as shown in Fig. 6, "Progressive Cutting" shown in Fig. 6 as a method of broaching the inner hole of a round hole of a forged or cast metal is shown in page 354 of "New Precision Machinery Handbook" edited by Corona Co. Method has been proposed. With this method, No.1 blade ~ No.1
Up to 8 blades, this is a broaching method in which even-numbered blades and odd-numbered blades have different cutting positions, and blades are arranged so as to alternately cut in the radial direction and the lateral direction. However, this method not only requires a very complicated and labor-intensive broach, but also cuts alternately in the radial direction and the lateral direction. There was a problem similar to that of the broach shown in FIG.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、花弁
状の小さい曲率半径のR形状を有する高硬度材の内径穴
加工用ブローチ工具において、高速切削においても切り
屑が互いにR形状の中心に向かって巻くことのないブロ
ーチ工具を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a broaching tool for machining an inner diameter hole of a hard material having a petal-like R shape with a small radius of curvature, and the chips are in the center of the R shape even in high speed cutting. The object is to provide a broaching tool that does not wind toward.

【0006】[0006]

【課題を解決する手段】このため本発明は、花弁状の小
さい曲率半径のR形状を有する高硬度材の内径穴加工用
ブローチ工具において、前記ブローチ工具は前記R形状
を、コーナー部を有する多角形に分割し、前記多角形の
各辺をブローチ加工するように、ブローチ各刃は多角形
の辺の長さに対応するブローチ各刃の幅が漸増する多角
形の切刃を有し、ブローチ加工において、前記多角形の
コーナー部で切断された切粉が排出されるようにしたこ
とを特徴とする高硬度材加工用ブローチ工具を提供する
ことによって上述した本発明の課題を解決した。
Therefore, the present invention provides a petal-like broaching tool for machining an inner diameter hole of a high hardness material having an R shape with a small radius of curvature, wherein the broaching tool has the R shape and a corner portion. Each broach has a polygonal cutting edge in which the width of each broach blade corresponding to the length of the polygonal side gradually increases so that each side of the polygon is broached. The above-mentioned problems of the present invention have been solved by providing a broaching tool for high hardness material processing, characterized in that chips cut at the corners of the polygon are discharged during processing.

【0007】[0007]

【発明の効果】かかる構成により、ブローチ加工におい
て、前記多角形のコーナー部で切断された切粉が排出さ
れるようにしたので、花弁状の小さい曲率半径のR形状
を有する硬度HRC 40以上の高硬度材の内径穴加工用ブロ
ーチ工具において、10m/min 以上といった高速切削にお
いても切り屑が互いにR形状の中心に向かって巻くこと
のない、各辺を加工する切刃に対応した巻きやすい切り
屑を発生させるブローチ工具を提供するものとなり、ブ
ローチ工具の寿命を向上させるものとなった。
With this structure, in the broaching process, the chips cut at the corners of the polygon are discharged, so that the hardness of the petals is RRC with a small radius of curvature HRC 40 or more. A broaching tool for drilling inner diameter holes of high hardness materials that does not wind chips toward each other even at high speeds of 10 m / min or more and is easy to wind corresponding to the cutting edge that processes each side. The present invention provides a broaching tool that generates scraps, and improves the life of the broaching tool.

【0008】好ましくは、前記多角形の切刃は、仕上げ
切刃として、前記R形状切刃とし、かつ1刃の取り代を
10〜15μmとすることにより、10m/min 以上といった高
速切削においても切り屑が巻きやすくきれいな仕上がり
をうることができる。さらに、前記ブローチ工具の切刃
は粉末高速度鋼製又は超硬合金製で、硬質被膜のコーテ
ィングを施すことにより、ブローチ工具の寿命をより向
上させることができる。
Preferably, the polygonal cutting edge is a finishing cutting edge, the R-shaped cutting edge, and a cutting allowance of one blade.
By setting the thickness to 10 to 15 μm, chips can be easily wound and a clean finish can be obtained even at high speed cutting of 10 m / min or more. Further, the cutting edge of the broach tool is made of powdered high speed steel or cemented carbide, and by applying a hard coating, the life of the broach tool can be further improved.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】図1は本発明が使用されるである
花弁状の小さい曲率半径のR形状を有する高硬度材の内
径穴の断面図で斜線は加工箇所の一例を示し、図2は図
1の内径穴の1個のR形状を有する加工箇所を、本発明
の実施形態の高硬度材加工用ブローチ工具によるブロー
チ切削状況を示す説明図である。尚、この硬度は熱処理
した鋼で硬度HRC 60前後のものである。本発明のブロー
チ工具は、花弁状の小さい曲率半径のR形状100、・・
・110を有する高硬度材の内径穴加工用ブローチ工具に
おいて、R形状100、・・・110を、コーナー部 45、
55、65・・・を有する半径方向線 70、71、72・・
・で分割される多角形に分割し、多角形の各辺41、4
2、43・・・、51、52、53・・・、61、62、63・・
・ をブローチ加工するように、図示しないブローチ各
刃は多角形の辺の長さに対応するブローチ各刃の幅が漸
増する多角形の切刃を有し、ブローチ加工において、多
角形のコーナー部 45、55、65・・・で切断された切
粉が排出されるようにしたものである。
1 is a cross-sectional view of an inner diameter hole of a petal-shaped high-hardness material having an R shape with a small radius of curvature in which the present invention is used. FIG. 2 is an explanatory view showing a broach cutting situation of a single R-shaped processing portion of the inner diameter hole of FIG. 1 by the broach tool for processing a high hardness material according to the embodiment of the present invention. This hardness is a heat-treated steel having a hardness of around HRC 60. The broach tool of the present invention has a petal-like R shape with a small radius of curvature 100, ...
・ In the broaching tool for the inner diameter hole processing of the high hardness material having 110, the R shape 100, ...
Radial lines 70, 71, 72 with 55, 65 ...
・ Divided into polygons divided by, and each side of the polygon 41, 4
2, 43 ..., 51, 52, 53 ..., 61, 62, 63 ...
・ As for broaching, each broach blade (not shown) has a polygonal cutting edge in which the width of each broach blade gradually increases corresponding to the length of the polygonal side. The chips cut at 45, 55, 65, ... Are discharged.

【0010】かかる構成により、本発明の実施形態の高
硬度材加工用ブローチ工具によるブローチ加工におい
て、多角形のコーナー部 45、55、65・・・で切断さ
れた図3に示すような切粉80が排出されるようにしたの
で、花弁状の小さい曲率半径のR形状100、・・・110
を有する硬度HRC 40以上の高硬度材の内径穴加工用ブロ
ーチ工具において、10m/min 以上といった高速切削にお
いても切り屑が互いにR形状の中心に向かって巻くこと
のない、各辺を加工する切刃に対応した巻きやすい切り
屑を発生させるブローチ工具を提供するものとなり、ブ
ローチ工具の寿命を向上させるものとなった。
With such a structure, in the broaching by the broaching tool for processing a high hardness material according to the embodiment of the present invention, the cutting chips as shown in FIG. 3 which are cut at the polygonal corner portions 45, 55, 65 ... Since 80 is discharged, a petal-like R shape with a small radius of curvature 100, ... 110
With a broaching tool for inner diameter hole machining of high hardness materials with hardness HRC of 40 or more, chips that process each side so that chips do not wind toward the center of the R shape even at high speed cutting of 10 m / min or more It provides a broaching tool that generates easily-wound chips corresponding to the blade, and improves the life of the broaching tool.

【0011】好ましくは、ブローチ工具多角形の切刃
は、図示しない仕上げ切刃として、前記R形状100、・
・・110切刃とし、かつ1刃の取り代を10〜15μmとす
ることにより、10m/min 以上といった高速切削において
も切り屑が巻きやすくきれいな仕上がりをうることがで
きる。さらに、前記ブローチ工具の切刃は粉末高速度鋼
製、又は超硬合金製で、硬質被膜のコーティングを施す
ことにより、ブローチ工具の寿命をより向上させること
ができる。
Preferably, the polygonal cutting edge of the broach tool is a round cutting edge (not shown) having the R shape 100, ...
··························· with 10 cutting blades and a cutting allowance of 10 to 15 μm, chips can easily be wound even at high speed cutting of 10 m / min or more, and a clean finish can be obtained. Further, the cutting edge of the broach tool is made of powder high speed steel or cemented carbide, and by applying a hard coating, the life of the broach tool can be further improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明が使用される花弁状の小さい曲率半径の
R形状を有する高硬度材の内径穴の一例の断面図で斜線
部分は加工箇所を示す。
FIG. 1 is a cross-sectional view of an example of a petal-shaped inner diameter hole of a high hardness material having an R shape with a small radius of curvature, and a hatched portion indicates a processed portion.

【図2】図1の内径穴の1個のR形状を有する加工箇所
を、本発明の実施形態の高硬度材加工用ブローチ工具に
よるブローチ切削状況を示す説明図。
FIG. 2 is an explanatory view showing a broach cutting situation of a machining point having one R shape of the inner diameter hole of FIG. 1 by a broaching tool for machining a high hardness material according to an embodiment of the present invention.

【図3】図2のブローチ工具によりブローチ切削された
切屑の斜視図。
3 is a perspective view of chips broached by the broach tool of FIG.

【図4】従来のブローチ工具によるブローチ切削状況を
示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory view showing a broach cutting situation by a conventional broach tool.

【図5】従来のブローチ工具によりブローチ切削された
切屑の斜視図。
FIG. 5 is a perspective view of chips broached by a conventional broach tool.

【図6】コロナ社「新訂精密工作便覧」精機学会編、第
354頁に記載する丸穴の内面ブローチ加工方法「進行性
形の切削方式」を示す説明図。
[Fig. 6] Corona Publishing Co., Ltd. "New Precision Machinery Handbook" edited by Seiki Society
Explanatory drawing which shows the internal surface broaching method "progressive type cutting method" described on page 354.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

41、42、43・・・、51、52、53・・・、61、62、
63・・・ ・・多角形の各辺 45、55、65・・・ ・・コーナー部 100、・・・110・・花弁状の小さい曲率半径のR形状
41, 42, 43 ..., 51, 52, 53 ..., 61, 62,
63 ・ ・ ・ ・ Each side of the polygon 45, 55, 65 ・ ・ ・ ・ ・ Corner portion 100 ・ ・ ・ ・ ・ ・ 110 ・ ・ R-shape with a small radius of curvature like petals

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 寺西 英道 富山県富山市不二越本町一丁目1番1号株 式会社不二越内 (72)発明者 平井 浩嗣 富山県富山市不二越本町一丁目1番1号株 式会社不二越内 Fターム(参考) 3C050 BB01 BC01 BD03    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Hidemichi Teranishi             1-1 1-1 Fujikoshi Honmachi, Toyama City, Toyama Prefecture             Ceremony company Fujikoshinai (72) Inventor Hirotsugu Hirai             1-1 1-1 Fujikoshi Honmachi, Toyama City, Toyama Prefecture             Ceremony company Fujikoshinai F term (reference) 3C050 BB01 BC01 BD03

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】花弁状の小さい曲率半径のR形状を有する
高硬度材の内径穴加工用ブローチ工具において、前記ブ
ローチ工具は前記R形状を、コーナー部を有する多角形
に分割し、前記多角形の各辺をブローチ加工するよう
に、ブローチ各刃は多角形の辺の長さに対応するブロー
チ各刃の幅が漸増する多角形の切刃を有し、ブローチ加
工において、前記多角形のコーナー部で切断された切粉
が排出されるようにしたことを特徴とする高硬度材加工
用ブローチ工具。
1. A broaching tool for inner diameter hole machining of a high hardness material having a petal-like R shape with a small radius of curvature, wherein the broaching tool divides the R shape into a polygon having a corner portion, Each broach blade has a polygonal cutting edge in which the width of each broach blade corresponding to the length of the polygonal side gradually increases so as to broach each side of the polygon. A broaching tool for processing high hardness materials, characterized in that chips cut at the part are discharged.
【請求項2】前記多角形の切刃は、仕上げ切刃として、
前記R形状切刃とし、かつ取り代を10〜15μmとしたこ
とを特徴とする請求項1記載の高硬度材加工用ブローチ
工具。
2. The polygonal cutting edge is a finishing cutting edge,
The broaching tool for processing high hardness material according to claim 1, wherein the R-shaped cutting edge is used and the machining allowance is 10 to 15 µm.
【請求項3】前記ブローチ工具の切刃は粉末高速度鋼
製、又は超硬合金製で、硬質被膜のコーティングを施し
たことを特徴とする請求項1又は請求項2記載の高硬度
材加工用ブローチ工具。
3. The high hardness material processing according to claim 1 or 2, wherein the cutting edge of the broaching tool is made of powder high speed steel or cemented carbide and is coated with a hard coating. Brooch tool.
JP2002015665A 2002-01-24 2002-01-24 Broaching tool for machining hard materials Expired - Fee Related JP4012738B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002015665A JP4012738B2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Broaching tool for machining hard materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002015665A JP4012738B2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Broaching tool for machining hard materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003220519A true JP2003220519A (en) 2003-08-05
JP4012738B2 JP4012738B2 (en) 2007-11-21

Family

ID=27742684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002015665A Expired - Fee Related JP4012738B2 (en) 2002-01-24 2002-01-24 Broaching tool for machining hard materials

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4012738B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP4012738B2 (en) 2007-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5108223B2 (en) Tool and method for generating threads in a tool
JP5087735B2 (en) drill
GB2269124A (en) Rotary drill
JP2006281411A (en) Drilling tool
JP6791985B2 (en) A drill and a method for manufacturing a machined product using it
JP5087744B2 (en) drill
RU2701283C2 (en) Cutting plate for incision at angle and assembled milling tool for operation with large feeds
JP4489417B2 (en) Method for manufacturing rotary cutting tool for roughing
JP2008161971A (en) Broach
JP3337804B2 (en) End mill
JP2003220519A (en) Broaching tool for machining high hardness material
JP2003220520A (en) Broaching tool for machining high hardness material
KR20200096983A (en) drill
JP4573340B2 (en) Tapered ball end mill for taper groove processing
JPS6352908A (en) Twist drill
JP2005088116A (en) Broaching tool for machining high hardness material
JP2008221418A (en) Broach for internal gear machining
JP4756609B2 (en) Rotary cutting tool
JP2001239425A (en) Broach and broach machining method
JP4830346B2 (en) Integrated internal broach
JPH0524220U (en) Drilling tool
JP4781224B2 (en) Reamer
JPH0740119A (en) Drilling tool
JP2008213093A (en) Tip saw, its manufacturing method, and tip for tip saw
JP2006082183A (en) Broach tool for machining hard material

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031219

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20031219

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20031219

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031219

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041109

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061024

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070529

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070730

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070904

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070910

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120914

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130914

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees