JP2003215268A - Dial for clock - Google Patents

Dial for clock

Info

Publication number
JP2003215268A
JP2003215268A JP2002019262A JP2002019262A JP2003215268A JP 2003215268 A JP2003215268 A JP 2003215268A JP 2002019262 A JP2002019262 A JP 2002019262A JP 2002019262 A JP2002019262 A JP 2002019262A JP 2003215268 A JP2003215268 A JP 2003215268A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
receiving layer
image
dial
weight
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002019262A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Takabe
博 高部
Katsuyuki Yamaguchi
山口  克行
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Citizen Watch Co Ltd
Kawaguchiko Seimitsu KK
Original Assignee
Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Citizen Watch Co Ltd
Kawaguchiko Seimitsu KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd, Citizen Watch Co Ltd, Kawaguchiko Seimitsu KK filed Critical Kawaguchiko Seimitsu Co Ltd
Priority to JP2002019262A priority Critical patent/JP2003215268A/en
Publication of JP2003215268A publication Critical patent/JP2003215268A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dial for clocks for preventing the tint of an image from being deformed when being exposed to ultraviolet rays and for maintaining a clear image for a long time. <P>SOLUTION: In a dial 10 for clocks where a metal film is formed on the surface of a dial substrate 11, a transparent reception layer 12 is formed on the upper surface of the metal film, a transfer paper where images are printed and formed by a sublimation dying ink is overlapped onto the reception layer 12, and the images of the transfer paper are transferred to the reception layer 12 under heating and pressurization for forming a transfer image 4. In the dial 10 for clocks, the reception layer 12 contains an ultraviolet absorbent for indicating a chemical expression 1 by a 10 pts.wt. at a binder 100 pts.wt. of a transparent polyurethane resin or the like. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、時計用文字板基板
の上面の受容層に昇華性染料インクで画像印刷した転写
紙を加熱・加圧して画像を転写して転写画像を形成する
時計用文字板に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a watch for forming a transfer image by heating and pressurizing a transfer paper image-printed with a sublimable dye ink on a receiving layer on the upper surface of a timepiece dial substrate. Regarding the dial.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、昇華性染料インクを用いた絵画、
写真画、文字画、模様画等の画像を転写紙に印刷し、こ
の転写紙に印刷された画像を金属板やガラス板等の表面
に形成した受容層に加熱・加圧のもとで転写して、金属
板やガラス板等に転写画像を形成することが行われてい
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, paintings using sublimable dye ink,
Images such as photographic images, text images, and pattern images are printed on transfer paper, and the images printed on this transfer paper are transferred to a receiving layer formed on the surface of a metal plate or glass plate under heat and pressure. Then, a transfer image is formed on a metal plate, a glass plate, or the like.

【0003】図4は、転写方法を説明する為の図で、図
4(a)は転写前、図4(b)は転写後の状態を説明す
る断面図である。図4において、昇華性染料インクで画
像1aを印刷形成した転写紙1を、画像1aを下面側に
して受容層2bを形成した被転写物2の上に重ね合わせ
て、加熱のもとで加圧装置3で加圧して、被転写物2の
受容層2bに画像1aを転写するものである。
FIG. 4 is a diagram for explaining a transfer method. FIG. 4 (a) is a sectional view for explaining a state before transfer and FIG. 4 (b) is a sectional view for explaining a state after transfer. In FIG. 4, the transfer paper 1 on which the image 1a is formed by printing with the sublimable dye ink is superposed on the transfer target 2 on which the receiving layer 2b is formed with the image 1a being the lower surface side, and heated under heating. The image 1a is transferred to the receiving layer 2b of the transferred object 2 by applying pressure by the pressure device 3.

【0004】前記被転写物2は、基体2aと受容層2b
とから成るもので、基体2aは金属、プラスチック、繊
維、ガラス等色々な材質のものが利用される。受容層2
bはポリウレタン樹脂やポリエステル樹脂等が選択さ
れ、印刷方法や塗装方法等によって形成される。
The transferred material 2 includes a substrate 2a and a receiving layer 2b.
The base 2a is made of various materials such as metal, plastic, fiber and glass. Receptive layer 2
Polyurethane resin, polyester resin, or the like is selected for b, and is formed by a printing method, a coating method, or the like.

【0005】上記から構成される被転写物2の上に画像
形成した転写紙1を重ねて、加温のもとで加圧すると、
昇華性染料が気化してその気化した染料が受容層2b内
に浸透して入り込み、受容層2b内で同一画像(正確に
は反対画像)が描かれ、転写画像が形成される。
When the transfer paper 1 on which an image is formed is superposed on the transferred material 2 constituted as described above and is pressed under heating,
The sublimable dye vaporizes, and the vaporized dye permeates and enters the receiving layer 2b, the same image (correctly opposite image) is drawn in the receiving layer 2b, and a transfer image is formed.

【0006】この様にして形成された転写画像は、初期
的には鮮明な画像が得られるものの、外光に長期間さら
されたり外気温の変動する中で長期間使用していると、
画像の色合いが変わったり、色合いが薄れてきて画像が
不鮮明になると言う問題があった。これは、昇華性染料
が紫外線に弱く、紫外線で変質し易いことに起因する。
そこで、昇華性染料の劣化を防止するために紫外線吸収
剤を前記受容層2bに混入したり、前記受容層2bの上
面に紫外線吸収剤を含有した保護膜を設けることが行わ
れていた。
The transferred image formed in this manner gives a clear image in the initial stage, but if it is used for a long time while being exposed to the external light for a long period of time or when the external temperature fluctuates,
There is a problem that the color of the image changes or the color becomes faint and the image becomes unclear. This is because the sublimable dye is vulnerable to ultraviolet rays and is easily deteriorated by ultraviolet rays.
Therefore, in order to prevent deterioration of the sublimable dye, an ultraviolet absorber is mixed in the receiving layer 2b, or a protective film containing the ultraviolet absorber is provided on the upper surface of the receiving layer 2b.

【0007】図5は、この従来技術で製作した時計用文
字板を示す断面図である。図5において、時計用文字板
40は、その中心に設ける指針取付用の小孔11a及び
裏面に時計ムーブメント取付用の足11bが2個設けら
れている文字板基板11と、この文字板基板11の上面
に転写画像4が形成されている受容層12と、受容層1
2の上の一部分に接着固定した時字13とから構成され
ている。
FIG. 5 is a sectional view showing a timepiece dial made by this conventional technique. In FIG. 5, a timepiece dial 40 is a dial board 11 having a small hole 11a for attaching a pointer provided at the center thereof and two feet 11b for attaching a watch movement on the back surface, and the dial board 11 Receiving layer 12 having transfer image 4 formed on the upper surface of
It is composed of an hour character 13 which is adhered and fixed to a part of the upper part of 2.

【0008】前記受容層12は、透明なポリウレタン樹
脂に、2−(3,5−ジ−t−ブチル−2−ヒドロキシ
フェニル)ベンゾトリアゾールなる紫外線吸収剤を分散
配合した塗料でもって略20μmの厚みに塗布、又は印
刷形成したものである。そして、この受容層12には昇
華性染料インクで印刷画像を形成した転写紙から加熱と
加圧のもとで画像転写を行って転写画像4を形成してい
る。
The receiving layer 12 is made of a transparent polyurethane resin containing a UV absorber of 2- (3,5-di-t-butyl-2-hydroxyphenyl) benzotriazole dispersed therein, and the thickness thereof is about 20 μm. It is applied or printed. Then, the transfer image 4 is formed on the receiving layer 12 by transferring the image from the transfer paper on which the print image is formed with the sublimable dye ink under heat and pressure.

【0009】一方、携帯用の時計の文字板にあっては絶
えず腕にはめられて毎日の如く紫外線にさらされた状態
で使用される。このようなことから、紫外線等による耐
光性を十分保証することが求められている。
On the other hand, the dial plate of a portable timepiece is constantly worn on the arm and used while being exposed to ultraviolet rays every day. For this reason, it is required to sufficiently ensure the light resistance against ultraviolet rays and the like.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
紫外線吸収剤としては前述したようにベンゾトリアゾー
ルが一般的であり、このベンゾトリアゾールが非常に多
く使われている。これらの紫外線吸収剤は単に樹脂の中
に混ざり込んで使われるもので、温度変化等によって流
動して表に出て来易いこと、融点が比較的低い(高くて
も150〜160度)ため、高い加熱を施すようなもの
に使用した場合は、早く飛散し易いこと、等で耐光性が
短い等の問題がある。従って、加熱温度が180度前後
の画像の転写作業においても劣化が進行し易く、又、加
熱温度が200度を超える射出成型の材料として使用出
来ないという問題があった。
However, as described above, benzotriazole is generally used as a conventional ultraviolet absorber, and this benzotriazole is used very much. These UV absorbers are simply used by being mixed in the resin, and because they easily flow to the surface due to temperature changes and the like, and have a relatively low melting point (up to 150 to 160 degrees), When it is used in a material to which high heating is applied, there are problems such as quick scattering and short light resistance. Therefore, there is a problem that deterioration is apt to proceed even in an image transfer operation where the heating temperature is around 180 degrees, and the material cannot be used as an injection molding material where the heating temperature exceeds 200 degrees.

【0011】(目的)本発明は上記従来の課題に鑑みな
されたものであり、昇華性染料を用いて非常に鮮やかな
転写画像を形成し、外観的な装飾が豊かで且つ十分な耐
光性を有する時計用文字板を提供することを目的とす
る。
(Purpose) The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems, and forms a very vivid transferred image by using a sublimable dye, and has a rich appearance and sufficient light resistance. An object is to provide a timepiece dial having the same.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の請求項1に係る時計用文字板は、文字板基
板の上面に透明な受容層を形成し、該受容層の上に昇華
性染料インクで画像を印刷形成した転写紙を重ね合わせ
て、加熱・加圧のもとで転写紙の画像を前記受容層に転
写して形成した時計用文字板において、前記受容層は、
透明な樹脂のバインダー100重量部に、化学式
In order to achieve the above object, a timepiece dial according to claim 1 of the present invention has a transparent receiving layer formed on an upper surface of a dial substrate, and the transparent receiving layer is formed on the receiving layer. In a dial for a watch formed by superimposing a transfer paper on which an image is formed by printing a sublimable dye ink and transferring the image on the transfer paper to the receiving layer under heat and pressure, the receiving layer is ,
100 parts by weight of transparent resin binder, chemical formula

【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有していること
を特徴とする。
[Chemical 1] Is contained in an amount of 1 to 20 parts by weight.

【0013】又、請求項2の発明に係わる時計用文字板
は、文字板基板の上面に透明な受容層を形成し、該受容
層の上に昇華性染料インクで画像を印刷形成した転写紙
を重ね合わせて、加熱・加圧のもとで転写紙の画像を前
記受容層に転写して形成した時計用文字板において、前
記受容層の上面に、透明な樹脂のバインダー100重量
部に、化学式
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 2 is a transfer paper in which a transparent receiving layer is formed on the upper surface of the dial substrate and an image is formed by printing a sublimable dye ink on the receiving layer. In a dial for a watch formed by transferring an image of a transfer paper to the receiving layer under heat and pressure, and 100 parts by weight of a transparent resin binder on the upper surface of the receiving layer. Chemical formula

【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有する保護膜を
積層したことを特徴とする。
[Chemical 1] Is laminated with a protective film containing 1 to 20 parts by weight of an ultraviolet absorber.

【0014】又、請求項3の発明に係わる時計用文字板
は、文字板基板の上面に透明な受容層を形成し、該受容
層の上に昇華性染料インクで画像を印刷形成した転写紙
を重ね合わせて、加熱・加圧のもとで転写紙の画像を前
記受容層に転写して形成した時計用文字板において、前
記受容層は、透明な樹脂のバインダー100重量部に、
化学式
Further, the timepiece dial according to the invention of claim 3 is a transfer paper in which a transparent receiving layer is formed on the upper surface of the dial substrate and an image is formed by printing a sublimable dye ink on the receiving layer. In a dial for a watch formed by transferring an image of a transfer paper to the receiving layer under heat and pressure, the receiving layer being 100 parts by weight of a transparent resin binder,
Chemical formula

【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有し、且つ前記
受容層の上面に透明な樹脂のバインダー100重量部
に、化学式
[Chemical 1] Of 1 to 20 parts by weight of an ultraviolet absorber, and 100 parts by weight of a transparent resin binder on the upper surface of the receiving layer has the chemical formula

【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有している保護
膜を積層したことを特徴とする。
[Chemical 1] Is laminated with a protective film containing 1 to 20 parts by weight of an ultraviolet absorber.

【0015】又、請求項4の発明に係わる時計用文字板
は、前記透明な樹脂がポリウレタン樹脂、ポリエステル
樹脂、エポキシ樹脂、アクリル樹脂の中の少なくとも1
つからなることを特徴とする。
In the timepiece dial according to the invention of claim 4, the transparent resin is at least one of polyurethane resin, polyester resin, epoxy resin and acrylic resin.
It is characterized by consisting of two.

【0016】又、請求項5の発明に係わる時計用文字板
は、前記受容層の厚みが略10〜80μmであることを
特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 5 is characterized in that the receiving layer has a thickness of approximately 10 to 80 μm.

【0017】又、請求項6の発明に係わる時計用文字板
は、前記受容層の表面が平滑な研磨面に形成されている
ことを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 6 is characterized in that the surface of the receiving layer is formed into a smooth polished surface.

【0018】又、請求項7の発明に係わる時計用文字板
は、前記保護膜の厚みが略10〜30μmであることを
特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 7 is characterized in that the thickness of the protective film is approximately 10 to 30 μm.

【0019】又、請求項8の発明に係わる時計用文字板
は、前記保護膜の表面が平滑な研磨面に形成されている
ことを特徴とする。
The timepiece dial according to the invention of claim 8 is characterized in that the surface of the protective film is formed into a smooth polished surface.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】(第1の実施形態)以下図面に基
づいて本発明における時計用文字板について説明する。
図1は、本発明の第1の実施の形態に係わる時計用文字
板の断面図である。尚、前記従来例と同一部分について
は同一番号を付与してある。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION (First Embodiment) A timepiece dial according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 is a sectional view of a timepiece dial according to a first embodiment of the present invention. The same parts as those in the conventional example are given the same numbers.

【0021】図1において、時計用文字板10は、その
中心に指針取付用の小孔11aが設けられ、裏面には時
計ムーブメント取付用の足11bが2個設けられている
文字板基板11と、この文字板基板11の上面に転写画
像4を形成した受容層12と、受容層12の上の一部分
に接着固定した時字13とから構成される。又、文字板
基板11は、アルミニウム、真鍮、洋白などの金属基板
にメッキ処理が施され金属膜が形成されている。
In FIG. 1, a timepiece dial 10 has a dial 11 having a small hole 11a for attaching a pointer at its center and two feet 11b for attaching a timepiece on the back surface. The receiving layer 12 having the transfer image 4 formed on the upper surface of the dial plate 11 and the hour character 13 adhered and fixed to a part of the receiving layer 12. The dial board 11 is formed by plating a metal board made of aluminum, brass, nickel silver or the like to form a metal film.

【0022】更に、前記受容層12は、透明なポリウレ
タン樹脂100重量部に、化学式
Further, the receiving layer 12 is formed by adding 100 parts by weight of a transparent polyurethane resin to a chemical formula.

【化1】 を示す紫外線吸収剤を10重量部、分散配合した塗料で
印刷形成し、その後ラッピングによって50μmの厚み
でもって平滑面に仕上げたものである。
[Chemical 1] 10 parts by weight of an ultraviolet absorber having the formula (1) is dispersed and mixed to form a print, and then a smooth surface is finished by lapping with a thickness of 50 μm.

【0023】そして、この平滑面の受容層12には転写
画像4が形成されている。転写画像4の形成方法は、ま
ず、パソコンに所望のカラー画像を取り込んで、赤色、
黄色、緑色、黒色の昇華性染料インクを使ってインクジ
ェットプリンターでもって転写紙にカラー画像を印刷す
る。そして、カラー画像の形成された転写紙を、前記文
字板基板11上に形成した受容層12の上に載置して、
加熱温度180°C、加圧力10〜20g/cm
もとで約60秒押圧し、転写紙のカラー画像を受容層1
2に転写を行って転写画像4を形成する。
The transfer image 4 is formed on the smooth receiving layer 12. The method of forming the transfer image 4 is as follows.
A yellow, green, and black sublimation dye ink is used to print a color image on a transfer paper with an inkjet printer. Then, the transfer paper on which the color image is formed is placed on the receiving layer 12 formed on the dial board 11,
The color image on the transfer paper is applied to the receiving layer 1 by pressing for about 60 seconds under a heating temperature of 180 ° C. and a pressure of 10 to 20 g / cm 2.
2 is transferred to form a transfer image 4.

【0024】以上の構成とした時計用文字板10をウェ
ット状態のサンシャインウエザーメータ試験100時間
の結果において転写画像4に何の退色も認められず非常
に良い耐光性が得られた。
In the result of the sunshine weather meter test for 100 hours in the wet state of the timepiece dial 10 having the above structure, no fading was observed in the transferred image 4, and very good light resistance was obtained.

【0025】本実施の形態の受容層12に分散配合され
ている化学式
Chemical formula dispersed and blended in the receiving layer 12 of the present embodiment

【化1】 を示す紫外線吸収剤は、ベンゾトリアゾール環を2個
と、ヒドロキシエチル基を2個を持っている。このヒド
ロキシエチル基が受容層12の樹脂と反応して共重合体
をつくる。そして、このポリマー内に紫外線吸収機能を
発揮するベンゾトリアゾール環を取り込むので、温度変
化などによる蒸散が少なくなり、耐候性効果を長期間に
亘って持続させる。更に、上記紫外線吸収剤は、融点が
240℃、分解点が420℃と非常に高い。従って、1
80℃近い転写温度等には全く影響を受けることなく使
用できる。
[Chemical 1] The ultraviolet absorber having 2 has two benzotriazole rings and two hydroxyethyl groups. This hydroxyethyl group reacts with the resin of the receiving layer 12 to form a copolymer. Further, since the benzotriazole ring exhibiting an ultraviolet absorbing function is incorporated into this polymer, transpiration due to temperature change is reduced, and the weather resistance effect is maintained for a long period of time. Further, the ultraviolet absorber has a very high melting point of 240 ° C. and a decomposition point of 420 ° C. Therefore, 1
It can be used without being affected by a transfer temperature close to 80 ° C.

【0026】前記紫外線吸収剤の配合量は、耐光性の性
能と樹脂の硬化反応具合を見て設定しなければならな
い。配合量が少ないと耐光性が悪くなり、逆に多いと耐
光性は非常に良くなるが、樹脂の硬化反応が遅くなり、
塗膜が固まらない。各種の実験の結果、紫外線吸収剤の
配合量は、好ましくは1〜20重量割合が良く、最も好
ましくは5〜10重量割合の範囲である。
The amount of the ultraviolet absorber blended must be set in consideration of the light resistance performance and the curing reaction condition of the resin. If the compounding amount is small, the light resistance becomes poor, and conversely, if the compounding amount is large, the light resistance becomes very good, but the curing reaction of the resin becomes slow,
The coating does not harden. As a result of various experiments, the content of the ultraviolet absorber is preferably 1 to 20% by weight, and most preferably 5 to 10% by weight.

【0027】受容層12のバインダーは二液性のポリウ
レタン樹脂を使用したが、これに限定されるものではな
く、ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂、アクリル樹脂等
の樹脂も選択することができる。
A two-component polyurethane resin was used as the binder of the receiving layer 12, but the binder is not limited to this, and resins such as polyester resin, epoxy resin and acrylic resin can be selected.

【0028】又、受容層12の厚みは昇華性染料の浸透
する深さに影響を及ぼすので大変重要な管理要素にな
る。厚みが浅いと温度変化等によって染料が抜け出して
しまって画像が退色する現象が現れる。実験結果から受
容層12の厚みは10μm以上あることが好ましいもの
と分かった。また、厚い方については特に限定するもの
ではないが、従来は、厚ければ染料の浸透する深さを深
くすることができ、深くする程染料の抜け出しを抑える
ことができるため、受容層を厚く形成し、深く染料を浸
透させて耐候性を高めることを行っていた。
Further, the thickness of the receiving layer 12 influences the penetration depth of the sublimable dye and is a very important control factor. If the thickness is shallow, the dye will come out due to temperature changes and the image will fade. From the experimental results, it was found that the thickness of the receiving layer 12 is preferably 10 μm or more. The thicker layer is not particularly limited, but conventionally, the thicker the layer, the deeper the dye can penetrate. The deeper the layer, the more the dye can be prevented from coming out. It was formed and penetrated deeply into the dye to enhance weather resistance.

【0029】しかし、本実施形態において使用される紫
外線吸収剤は、受容層12の厚みが薄くて浅い染料の浸
透であっても優れた耐候性が得られる。そこで、この受
容層の厚みについて、種々実験を行った結果、厚い方は
80μmの厚みが有れば十分であることが確認出来た。
従って、前記受容層12は、略10〜80μmの範囲の
厚みが好ましい。
However, the ultraviolet absorbent used in the present embodiment has excellent weather resistance even when the receptor layer 12 is thin and the dye penetrates shallowly. Then, as a result of various experiments on the thickness of the receiving layer, it was confirmed that the thicker one is sufficient if the thickness is 80 μm.
Therefore, the receiving layer 12 preferably has a thickness in the range of approximately 10 to 80 μm.

【0030】更に、この受容層12は、その表面が研磨
した光沢のある平滑面であるため、表面全体が一様な加
圧力のもとで転写が行われるので転写画像は色ムラが発
生せず綺麗な転写画像が得られる。
Further, since the surface of the receiving layer 12 is a polished and glossy smooth surface, the transfer is performed under a uniform pressing force on the entire surface, so that the transferred image does not have color unevenness. A beautiful transferred image can be obtained.

【0031】以上のように、本実施形態によれば、文字
板基板11上に形成する受容層12に前記紫外線吸収剤
を分散するこによって、昇華性染料で形成した非常に鮮
やかな転写画像が退色することのない、耐光性に優れた
時計用文字板10を得ることが出来る。
As described above, according to this embodiment, by dispersing the ultraviolet absorber in the receiving layer 12 formed on the dial plate substrate 11, a very vivid transferred image formed of a sublimable dye can be obtained. It is possible to obtain the timepiece dial 10 which is excellent in light resistance and does not fade.

【0032】又、本実施形態の紫外線吸収剤は、温度変
化などによる蒸散が少なく、耐候性効果を長期間に亘っ
て持続させることが出来る。又、受容層の厚みが薄く
て、浅い染料の浸透であっても優れた耐候性が得られる
ため、受容層の印刷コストを下げ、画像の転写時間を小
さくすることが出来る。更に、上記紫外線吸収剤は、分
解点が420℃と高いため、180度近い転写温度等に
は全く影響を受けることなく使用できる。
Further, the ultraviolet absorbent of the present embodiment causes little transpiration due to temperature changes and the like, and the weather resistance effect can be maintained for a long period of time. Further, since the thickness of the receiving layer is thin and excellent weather resistance can be obtained even with shallow penetration of dye, the printing cost of the receiving layer can be reduced and the image transfer time can be shortened. Furthermore, since the above-mentioned ultraviolet absorber has a high decomposition point of 420 ° C., it can be used without being affected by a transfer temperature close to 180 °.

【0033】(第2の実施形態)次に、本発明における
時計用文字板の第2の実施形態について説明する。図2
は、第2の実施の形態に係わる時計用文字板の断面図で
ある。尚、第1の実施形態と同一部分については、同一
番号を付与し、説明は省略する。図2において、時計用
文字板20は、真鍮板の文字板基板11と、その上面に
設けられて転写画像4を形成した受容層22と、更に、
その上に形成する紫外線吸収剤を含有した保護膜23
と、保護膜23上の一部分に接着固定した時字13とか
ら構成される。
(Second Embodiment) Next, a second embodiment of the timepiece dial according to the present invention will be described. Figure 2
[Fig. 6] is a sectional view of a timepiece dial according to a second embodiment. The same parts as those in the first embodiment are designated by the same reference numerals and the description thereof will be omitted. In FIG. 2, the timepiece dial 20 includes a dial plate substrate 11 made of a brass plate, a receiving layer 22 provided on the upper surface of the dial plate substrate 11 on which the transfer image 4 is formed, and further,
Protective film 23 containing ultraviolet absorber formed thereon
And a time character 13 adhered and fixed to a part of the protective film 23.

【0034】前記保護膜23は、透明なポリウレタン樹
脂100重量部に対して、化学式
The protective film 23 has a chemical formula based on 100 parts by weight of a transparent polyurethane resin.

【化1】 を示す紫外線吸収剤を10重量部分散配合して塗料化
し、印刷方法又は、塗布方法で形成し、上面をラッピン
グ加工して略20μmの厚みに仕上げたものである。
尚、前記紫外線吸収剤は、第1実施形態と同様であるた
め、説明は省略する。
[Chemical 1] 10 parts by weight of an ultraviolet absorber having the formula (1) is mixed and formed into a paint, which is formed by a printing method or a coating method, and the upper surface is lapped to a thickness of about 20 μm.
Since the ultraviolet absorbent is the same as that in the first embodiment, the description is omitted.

【0035】ここでの受容層22はポリウレタン樹脂塗
料で印刷方法で略20μmの厚みに形成したもので、そ
の表面は研磨によって光沢のある平滑面になっている。
The receiving layer 22 here is formed of a polyurethane resin coating by a printing method to a thickness of about 20 μm, and the surface thereof is made into a glossy smooth surface by polishing.

【0036】上記の構成の時計用文字板20をウエット
状態でのサンシャインウエザーメータ試験100時間の
結果、転写画像4には何の変質も認められず、耐光性の
良い時計用文字板が得られた。
As a result of the sunshine weather meter test for 100 hours in the wet state of the timepiece dial 20 having the above-mentioned structure, no alteration was observed in the transferred image 4, and a lightproof watch dial was obtained. It was

【0037】本実施の形態での保護膜23は、略20μ
mの厚みに施したが、薄いと耐光性が悪くなるので少な
くとも10μm以上の厚みにするのが好ましく、厚くて
も30μmであると画像色調に見劣りない色調が得られ
ることが実験によって確かめられている。このことよ
り、保護膜23は、略10〜30μmの範囲の厚みが好
ましいものと言える。
The protective film 23 in this embodiment has a thickness of about 20 μm.
Although it was applied to a thickness of m, it is preferable to set the thickness to at least 10 μm or more because light resistance deteriorates if it is thin, and it has been confirmed by experiments that a thickness of 30 μm even at a thickness gives a color tone comparable to the image tone. There is. From this, it can be said that the thickness of the protective film 23 is preferably in the range of approximately 10 to 30 μm.

【0038】以上述べたように、本実施形態によれば、
受容層22の上に前記紫外線吸収剤を含有した保護膜2
3を積層することにより、転写画像4が長期間変質する
ことがなく、第1の実施形態と同様に耐光性に優れた時
計用文字板20が得られた。
As described above, according to this embodiment,
Protective film 2 containing the ultraviolet absorber on the receiving layer 22
By stacking 3 layers, the transferred image 4 was not deteriorated for a long period of time, and the timepiece dial 20 having excellent light resistance was obtained as in the first embodiment.

【0039】(第3の実施形態)次に、本発明における
時計用文字板の第3の実施形態について説明する。図3
は、第3の実施の形態に係わる時計用文字板の断面図で
ある。尚、第1、第2の実施形態と同一部分について
は、同一番号を付与し、説明は省略する。図3におい
て、時計用文字板30は、真鍮板の文字板基板11と、
その上面側に設けられて転写画像4を形成した受容層1
2と、受容層12の上面に重層して設けられた保護膜2
3と、その上面を平滑面に研磨し時字13とを設けた構
成にしたものである。
(Third Embodiment) Next, a third embodiment of the timepiece dial according to the invention will be described. Figure 3
[FIG. 7] is a cross-sectional view of a timepiece dial according to a third embodiment. The same parts as those in the first and second embodiments are given the same reference numerals and the description thereof will be omitted. In FIG. 3, a timepiece dial 30 includes a dial plate substrate 11 made of a brass plate,
Receptor layer 1 provided on the upper surface side and having transferred image 4 formed thereon
2 and the protective film 2 provided on the upper surface of the receiving layer 12 in a laminated manner.
3 and the upper surface thereof is polished into a smooth surface to provide the hour character 13.

【0040】前記受容層12は、第1の実施形態と同様
であり、又、前記保護膜23は、第2の実施形態と同様
であるため説明を省略する。
The receiving layer 12 is the same as that in the first embodiment, and the protective film 23 is the same as that in the second embodiment.

【0041】上記の構成の時計用文字板30をウエット
状態でのサンシャインウエザーメータ試験200時間行
ったところ、何ら画像に変質が認められず、非常に良い
耐光性性能が得られた。
When the timepiece dial 30 having the above-mentioned structure was subjected to a sunshine weather meter test for 200 hours in a wet state, no deterioration of the image was observed and very good light resistance performance was obtained.

【0042】以上述べたように、本実施形態によれば、
前記紫外線吸収剤を含有した受容層12の上に前記紫外
線吸収剤を含有した保護膜23を重層することにより、
第1、第2の実施形態の時計用文字板10、20と比較
して、より長期間に亘って転写画像4が変質することの
なく、更に高い耐光性を有する時計用文字板30が得ら
れた。
As described above, according to this embodiment,
By overlaying the protective film 23 containing the ultraviolet absorber on the receiving layer 12 containing the ultraviolet absorber,
Compared with the timepiece dials 10 and 20 of the first and second embodiments, the transferred image 4 does not deteriorate for a longer period of time, and the timepiece dial 30 having higher light resistance is obtained. Was given.

【0043】[0043]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、ベンゾト
リアゾール環及びヒドロキシエチル基を有する紫外線吸
収剤を文字板基板上に形成する受容層に分散することに
より、前記受容層に昇華性染料で形成した非常に鮮やか
な転写画像が退色することなく、耐光性に優れた時計用
文字板が得られる。
As described above, according to the present invention, an ultraviolet absorber having a benzotriazole ring and a hydroxyethyl group is dispersed in a receiving layer formed on a dial substrate, whereby the sublimable dye is added to the receiving layer. The extremely bright transferred image formed in 1. does not fade, and a timepiece dial having excellent light resistance can be obtained.

【0044】又、受容層の上に前記紫外線吸収剤を分散
した保護膜を積層することにより、受容層に形成した転
写画像が長期間変質することがなく、上記と同様に耐光
性に優れた時計用文字板が得られる。
Further, by laminating the protective film in which the ultraviolet absorber is dispersed on the receiving layer, the transferred image formed on the receiving layer is not deteriorated for a long period of time and excellent in light resistance as in the above. A dial for watches is obtained.

【0045】又、受容層に前記紫外線吸収剤を分散し、
更に、その上に前記紫外線吸収剤を分散した保護膜を重
層することにより、更に高い耐光性効果を有する時計用
文字板が得られる。
Further, the ultraviolet absorbent is dispersed in the receiving layer,
Further, by overlaying a protective film having the ultraviolet absorber dispersed thereon, a timepiece dial having a higher light resistance effect can be obtained.

【0046】又、前記受容層の表面が研磨した光沢のあ
る平滑面であるので、表面全体が一様に加圧力のもとで
転写が行われるので転写画像に色ムラが発生せず綺麗な
転写画像が形成されている時計用文字板が得られる。
Further, since the surface of the receptive layer is a polished smooth surface with gloss, the entire surface is uniformly transferred under pressure, so that the transferred image is free from color unevenness and is beautiful. A timepiece dial having a transferred image is obtained.

【0047】又、前述のように本発明における紫外線吸
収剤はベンゾトリアゾール環及びヒドロキシエチル基を
持っており、このヒドロキシエチル基が受容層の樹脂と
反応して共重合体をつくり、このポリマー内に紫外線吸
収機能を発揮するベンゾトリアゾール環を取り込むの
で、温度変化などによる紫外線吸収剤の蒸散が少なく、
耐候性効果を長期間に亘って持続させることが出来る。
Further, as described above, the ultraviolet absorber in the present invention has a benzotriazole ring and a hydroxyethyl group, and the hydroxyethyl group reacts with the resin of the receiving layer to form a copolymer, Incorporates a benzotriazole ring that exerts an ultraviolet absorbing function into, so there is less evaporation of the ultraviolet absorber due to temperature changes,
The weather resistance effect can be maintained for a long time.

【0048】更に、前記紫外線吸収剤は、分解点が42
0℃と高いため、180度近い転写温度等には全く影響
を受けることなく使用できる。又、射出成型の材料に混
入して使用する事も出来る。
Further, the ultraviolet absorber has a decomposition point of 42.
Since it is as high as 0 ° C., it can be used without being affected by a transfer temperature close to 180 degrees. It can also be used by mixing it with the material of injection molding.

【0049】又、本発明の時計用文字板によれば、受容
層の厚みが薄くて、浅い染料の浸透であっても優れた耐
候性が得られるため、受容層の印刷コストを下げること
が出来る。又、画像の転写時間を小さくすることが出
来、製造手番を短縮し、コストダウンが出来る。
Further, according to the timepiece dial of the present invention, since the thickness of the receiving layer is thin and excellent weather resistance can be obtained even with shallow penetration of the dye, the printing cost of the receiving layer can be reduced. I can. Further, the image transfer time can be shortened, the manufacturing turn can be shortened, and the cost can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態に係わる時計用文字
板の断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view of a timepiece dial according to a first embodiment of the invention.

【図2】本発明の第2の実施の形態に係わの時計用文字
板の断面図である。
FIG. 2 is a sectional view of a timepiece dial according to a second embodiment of the invention.

【図3】本発明の第3の実施の形態に係わの時計用文字
板の断面図である。
FIG. 3 is a sectional view of a timepiece dial according to a third embodiment of the invention.

【図4】従来技術の被転写物の受容層に画像を転写する
転写状態を示し、図4(a)は転写前、図4(b)は転
写後の状態を説明する断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view illustrating a transfer state in which an image is transferred to a receiving layer of a transfer target according to the related art, in which FIG. 4 (a) is a state before transfer and FIG. 4 (b) is a state after transfer.

【図5】従来技術の時計用文字板の断面図である。FIG. 5 is a sectional view of a conventional timepiece dial.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 転写紙 1a 画像 2 被転写物 2a 基体 2b 受容層 3 加圧装置 4 転写画像 10 時計用文字板 11 文字板基板 11a 金属膜 11b 足 12 受容層 13 時字 20 時計用文字板 22 受容層 23 保護膜 30 時計用文字板 40 時計用文字板 1 transfer paper 1a image 2 Transfer target 2a base 2b Receptive layer 3 Pressurizing device 4 Transfer image 10 Clock dial 11 dial board 11a metal film 11b feet 12 Receptive layer 13 o'clock 20 clock dial 22 Receptive layer 23 Protective film 30 clock face 40 clock face

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山口 克行 東京都西東京市田無町6丁目1番12号 シ チズン時計株式会社内   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Katsuyuki Yamaguchi             6-12 Tanashi-cho, Nishi-Tokyo, Tokyo             Chisun Watch Co., Ltd.

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 文字板基板の上面に透明な受容層を形成
し、該受容層の上に昇華性染料インクで画像を印刷形成
した転写紙を重ね合わせて、加熱・加圧のもとで転写紙
の画像を前記受容層に転写して形成した時計用文字板に
おいて、 前記受容層は、透明な樹脂のバインダー100重量部
に、化学式 【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有していること
を特徴とする時計用文字板。
1. A transparent receptive layer is formed on the upper surface of a dial board, and a transfer paper on which an image is printed with a sublimable dye ink is superposed on the receptive layer, and the receptive layer is heated and pressed under heat and pressure. In a timepiece dial formed by transferring an image on a transfer paper to the receiving layer, the receiving layer is formed by adding 100 parts by weight of a transparent resin binder to a chemical formula: 1 to 20 parts by weight of an ultraviolet absorber showing the above.
【請求項2】 文字板基板の上面に透明な受容層を形成
し、該受容層の上に昇華性染料インクで画像を印刷形成
した転写紙を重ね合わせて、加熱・加圧のもとで転写紙
の画像を前記受容層に転写して形成した時計用文字板に
おいて、 前記受容層の上面に、透明な樹脂のバインダー100重
量部に、化学式 【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有している保護
膜を積層したことを特徴とする時計用文字板。
2. A transparent receptive layer is formed on the upper surface of a dial plate substrate, and a transfer paper on which an image is printed with a sublimable dye ink is superposed on the receptive layer, and the receptive layer is heated and pressed under heat and pressure. A timepiece dial formed by transferring an image on a transfer paper to the receiving layer, wherein 100 parts by weight of a transparent resin binder is added to the upper surface of the receiving layer, and the chemical formula: And a protective film containing 1 to 20 parts by weight of the ultraviolet absorber shown in FIG.
【請求項3】 文字板基板の上面に透明な受容層を形成
し、該受容層の上に昇華性染料インクで画像を印刷形成
した転写紙を重ね合わせて、加熱・加圧のもとで転写紙
の画像を前記受容層に転写して形成した時計用文字板に
おいて、 前記受容層は、透明な樹脂のバインダー100重量部
に、化学式 【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有し、且つ前記
受容層の上面に透明な樹脂のバインダー100重量部
に、化学式 【化1】 を示す紫外線吸収剤を1〜20重量部含有している保護
膜を積層したことを特徴とする時計用文字板。
3. A transparent receptive layer is formed on the upper surface of a dial board, and a transfer paper on which an image is printed with a sublimable dye ink is superposed on the receptive layer, and the receptive layer is heated and pressed. In a timepiece dial formed by transferring an image on a transfer paper to the receiving layer, the receiving layer is formed by adding 100 parts by weight of a transparent resin binder to a chemical formula: Of 1 to 20 parts by weight of an ultraviolet absorber, and 100 parts by weight of a transparent resin binder on the upper surface of the receiving layer, a chemical formula: And a protective film containing 1 to 20 parts by weight of the ultraviolet absorber shown in FIG.
【請求項4】 前記透明な樹脂がポリウレタン樹脂、ポ
リエステル樹脂、エポキシ樹脂、アクリル樹脂の中の少
なくとも1つからなることを特徴とする請求項1から請
求項3のいずれか1項に記載の時計用文字板。
4. The timepiece according to claim 1, wherein the transparent resin is at least one of polyurethane resin, polyester resin, epoxy resin and acrylic resin. Dial.
【請求項5】 前記受容層の厚みが略10〜80μmで
あることを特徴とする請求項1から請求項3記載のいず
れか1項に記載の時計用文字板。
5. The timepiece dial according to any one of claims 1 to 3, wherein the thickness of the receiving layer is approximately 10 to 80 μm.
【請求項6】 前記受容層の表面が平滑な研磨面に形成
されていることを特徴とする請求項1、2、3、5のい
づれか1項に記載の時計用文字板。
6. The timepiece dial according to any one of claims 1, 2, 3, and 5, wherein the surface of the receiving layer is formed into a smooth polished surface.
【請求項7】 前記保護膜の厚みが略10〜30μmで
あることを特徴とする請求項2又は請求項3記載の時計
用文字板。
7. The timepiece dial according to claim 2, wherein the protective film has a thickness of approximately 10 to 30 μm.
【請求項8】 前記保護膜の表面が平滑な研磨面に形成
されていることを特徴とする請求項2、請求項3又は請
求項7に記載の時計用文字板。
8. The timepiece dial according to claim 2, wherein the surface of the protective film is formed as a smooth polished surface.
JP2002019262A 2002-01-28 2002-01-28 Dial for clock Pending JP2003215268A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002019262A JP2003215268A (en) 2002-01-28 2002-01-28 Dial for clock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002019262A JP2003215268A (en) 2002-01-28 2002-01-28 Dial for clock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003215268A true JP2003215268A (en) 2003-07-30

Family

ID=27654176

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002019262A Pending JP2003215268A (en) 2002-01-28 2002-01-28 Dial for clock

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003215268A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002037193A1 (en) Timepiece dial and production method therefor
EP0417014A2 (en) Picture forming apparatus
JP2009061730A (en) Decorated box body and its manufacturing process
KR102214938B1 (en) Manufacturing methode of integrated deco-film for touch window and integrated deco-film for touch window manufactured by the same
GB9824818D0 (en) Composition,process and use
KR102521208B1 (en) Manufacturing method of mobile phone decoration film containing Zion pigment and mobile phone decoration film manufactured through the same
JP4820607B2 (en) Display board
US5992891A (en) Tamper resistant identification card
JP2003215268A (en) Dial for clock
JP2002040952A (en) Display plate and electronic display appliance equipped with the same
CN1310101A (en) Element for forming transfer image and its forming method
JP4176863B2 (en) Image receptor forming surface and method for producing the same
KR20220083108A (en) Manufacturing method of mobile phone decoration film and mobile phone decoration film manufactured through the same
JPS5883842A (en) Diazo photosensitive and pressure sensitive material
JP4545421B2 (en) Timepiece display board and manufacturing method thereof
JP2003270363A (en) Dial plate for clock
JP2001096929A (en) Transfer image forming part and equipment device using the part
JP3638484B2 (en) Display board
JP3894650B2 (en) Durable decorative body
JP3638495B2 (en) Display board
JP2002067589A (en) Manufacturing method for display plate
JP2006267461A (en) Intaglio for transfer, manufacturing method of semi-transmission type color filter using the intaglio for transfer and semi-transmission type color filter manufactured by the manufacturing method
JP2002108221A (en) Display board
JP5176117B2 (en) Clock plate with solar battery
JP4637758B2 (en) Peep prevention body

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050121

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070129

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070604