JP2003195993A - Scsi device - Google Patents
Scsi deviceInfo
- Publication number
- JP2003195993A JP2003195993A JP2001398598A JP2001398598A JP2003195993A JP 2003195993 A JP2003195993 A JP 2003195993A JP 2001398598 A JP2001398598 A JP 2001398598A JP 2001398598 A JP2001398598 A JP 2001398598A JP 2003195993 A JP2003195993 A JP 2003195993A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- voltage value
- power supply
- terminator
- scsi
- power
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、SCSI(Small C
omputer System Interface)インタフェースを有するS
CSI装置(例えばパーソナルコンピュータ及びプリン
タ装置、スキャナ装置、磁気ディスク装置、光ディスク
装置等の周辺機器)に関し、特に、外部SCSI機器と
接続時に適切なタームパワー(TERM POWER)の電源を供
給し消費電力低減を図り、SCSIバスの安定化を図る
ことができるSCSI装置に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to SCSI (Small C
S having an omputer system interface)
Concerning CSI devices (for example, peripheral devices such as personal computers and printer devices, scanner devices, magnetic disk devices, optical disk devices, etc.), especially when connecting to an external SCSI device, a suitable TERM POWER power source is supplied to reduce power consumption. And an SCSI device capable of stabilizing the SCSI bus.
【0002】[0002]
【従来の技術】一般に、パーソナルコンピュータや周辺
装置などに使用されるSCSI装置は、相互にデイジー
チェーン式に共通のケーブル(SCSIバス)によって
接続される。SCSIバスは、8本のデータラインと1
本のデータ用パリティライン、および9本の制御用ライ
ン(以上の計9本のデータラインと9本の制御用ライン
は、一般信号線と呼ばれている)、さらに、タームパワ
ー(終端抵抗回路へ供給する電源)線とグランド線とで
構成されている。2. Description of the Related Art Generally, SCSI devices used for personal computers and peripheral devices are connected to each other in a daisy chain manner by a common cable (SCSI bus). SCSI bus has 8 data lines and 1
Data parity lines and 9 control lines (the above total 9 data lines and 9 control lines are called general signal lines), and term power (termination resistor circuit). Power supply line) and a ground line.
【0003】ここで、SCSI装置を使用した従来のホ
ストコンピュータと周辺装置からなるシステム構成、い
わゆるSCSIシステムの構成について説明する。この
複数台のSCSI装置で構成されたSCSIシステムに
は、その両端に終端抵抗回路であるターミネータが接続
される。Now, a system configuration of a conventional host computer using a SCSI device and peripheral devices, that is, a so-called SCSI system configuration will be described. A terminator, which is a terminating resistance circuit, is connected to both ends of the SCSI system composed of a plurality of SCSI devices.
【0004】図3は、従来から使用されているSCSI
システムの構成について、その一例を示すブロック図で
ある。図3において、11はSCSI装置(例えばホス
トコンピュータ)、12〜nはSCSI装置(周辺装
置)、11a、12a,naはドライバ回路、11b,
12b,nbはレシーバ回路、11c,12c,ncは
SCSIコネクタ、13はSCSIケーブル、14と1
5はターミネータを示す。FIG. 3 shows a conventionally used SCSI.
It is a block diagram which shows an example about the structure of a system. In FIG. 3, 11 is a SCSI device (for example, a host computer), 12 to n are SCSI devices (peripheral devices), 11a, 12a, na are driver circuits, 11b,
12b and nb are receiver circuits, 11c, 12c and nc are SCSI connectors, 13 is a SCSI cable, 14 and 1
5 is a terminator.
【0005】図3に示すように、SCSIシステムの両
端に位置する装置、SCSI装置(例えばホストコンピ
ュータ)11とSCSI装置nには、それぞれ終端抵抗
回路であるターミネータ14,15が接続されており、
各SCSI装置11,12,nの間は、SCSIケーブ
ル13によって相互に接続されている。As shown in FIG. 3, terminators 14 and 15 which are terminating resistor circuits are connected to devices located at both ends of the SCSI system, a SCSI device (for example, a host computer) 11 and a SCSI device n, respectively.
The SCSI devices 11, 12, and n are connected to each other by a SCSI cable 13.
【0006】ターミネータ14,15にはターミネータ
用電源が供給される。電源供給方法としては、HDDな
どのSCSIデバイスの内部電源を利用する方法と、S
CSIバスに含まれるタームパワー線(ターミネータ電
源線)から電源供給を受ける方法とがある。タームパワ
ー線には、ホストコンピュータなどの内部電源から電源
が供給される。The terminator power is supplied to the terminators 14 and 15. As a power supply method, a method of using an internal power supply of a SCSI device such as an HDD or S
There is a method of receiving power supply from a term power line (terminator power line) included in the CSI bus. Power is supplied to the term power line from an internal power supply such as a host computer.
【0007】このように2種類のターミネータ用電源供
給方法があるため、従来のHDDなどのSCSIデバイ
スには、いずれかの方法が予め設定されているものや、
いずれの方法も選択できるように切り替え手段が設けら
れたものがある。Since there are two types of power supply methods for terminators as described above, one method is preset in a SCSI device such as a conventional HDD,
Some of them are provided with switching means so that either method can be selected.
【0008】例えば、特開平10−187310号公報
には、ターミネータの電源供給方式として、タームパワ
ー線の電源供給を利用する手段と、内部電源を利用する
手段とを切り替える電源切替用スイッチを備えたSCS
I装置(以下、従来例という)が開示されている。電源
切替用スイッチは、電源監視回路の制御により内部電源
からの電源供給をターミネータに行なうか否かを切替え
るための内部電源スイッチである。For example, Japanese Laid-Open Patent Publication No. 10-187310 has a power supply switching switch for switching between the means for using the power supply of the term power line and the means for using the internal power supply as the power supply system for the terminator. SCS
An I device (hereinafter referred to as a conventional example) is disclosed. The power supply switching switch is an internal power supply switch for switching whether to supply power from the internal power supply to the terminator under the control of the power supply monitoring circuit.
【0009】この従来例によれば、電源切替用スイッチ
を使用して、タームパワー線の電源供給を利用する方式
から、内部電源を利用する方式に切替えることができ
る。従って、システムに接続したSCSI装置がターム
パワー線の電源供給を前提としている場合でも、ターム
パワー線の電源供給が停止状態のときに、内部電源を利
用する方式に切替えることにより、SCSI装置の接続
構成を正常にすることができる。According to this conventional example, it is possible to switch from the system utilizing the power supply of the term power line to the system utilizing the internal power source by using the power source switching switch. Therefore, even if the SCSI device connected to the system is premised on the power supply of the term power line, when the power supply of the term power line is stopped, switching to the method of using the internal power supply enables the connection of the SCSI device. The configuration can be normal.
【0010】[0010]
【発明が解決しようとする課題】しかし、従来例には電
源監視回路、電源切替手段などについての具体的な回路
構成が説明されていない。また、自動による電源切替を
行う手段について具体的に説明されていない。However, the specific circuit configuration of the power supply monitoring circuit, the power supply switching means, etc. is not described in the conventional example. Further, the means for automatically switching the power source is not specifically described.
【0011】本発明は、外部のSCSI装置との接続時
に適切なタームパワーの電源を供給でき、消費電力の低
減を図ることができるとともに、これらを簡単な構成で
実現することができるSCSI装置を提供することを目
的とする。The present invention provides an SCSI device which can supply an appropriate power of term power when connected to an external SCSI device, reduce power consumption, and can realize these with a simple configuration. The purpose is to provide.
【0012】[0012]
【課題を解決するための手段】本発明のSCSI装置
は、ターミネータと内部電源とを有するSCSI装置に
おいて、外部からターミネータに供給される電源のター
ムパワー電圧値と、前記内部電源の電圧を分圧すること
によって生成される基準電圧値とを比較する比較手段
と、前記比較手段による比較の結果、タームパワー電圧
値が基準電圧値未満であった場合、前記内部電源からタ
ーミネータへの電源供給をON状態にし、タームパワー
電圧値が基準電圧値以上であった場合、前記内部電源か
らターミネータへの電源供給をOFF状態にするように
切り替える切替手段とを有することを特徴とするもので
ある。The SCSI device of the present invention is a SCSI device having a terminator and an internal power supply, and divides the term power voltage value of the power supply externally supplied to the terminator and the voltage of the internal power supply. When the term power voltage value is less than the reference voltage value as a result of the comparison by the comparing means for comparing with the reference voltage value generated by the comparison means, the power supply from the internal power supply to the terminator is turned on. In addition, when the term power voltage value is equal to or higher than the reference voltage value, it has a switching means for switching the power supply from the internal power source to the terminator to an OFF state.
【0013】前記基準電圧値は、内部電源に直列に接続
された分圧抵抗器によって生成されてもよい。The reference voltage value may be generated by a voltage dividing resistor connected in series with an internal power supply.
【0014】前記切替手段は、内部電源とターミネータ
との間に配置され、前記比較手段からの信号によりON
/OFF動作するトランジスタであってもよい。The switching means is arranged between the internal power source and the terminator and is turned on by a signal from the comparison means.
It may be a transistor that is turned on / off.
【0015】[0015]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。図1は、本発明の実施の形
態に係るSCSI装置の構成を示すブロック図である。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of a SCSI device according to an embodiment of the present invention.
【0016】図1に示すように、本発明の実施の形態に
係るSCSI装置は、ターミネータ1(終端抵抗回路)
と、内部電源2と、外部のSCSI装置3からタームパ
ワー線L1を介してターミネータ1に供給される電源の
タームパワー電圧値と、内部電源2を分圧することによ
って生成される基準電圧値とを比較する電圧比較部4
と、電圧比較部4による比較の結果、タームパワー電圧
値が基準電圧値未満であった場合、内部電源2からター
ミネータ1への電源供給をON状態にし、タームパワー
電圧値が基準電圧値以上であった場合、内部電源2から
ターミネータ1への電源供給をOFF状態にするように
切り替える切替スイッチ5とを有する。As shown in FIG. 1, the SCSI device according to the embodiment of the present invention comprises a terminator 1 (termination resistance circuit).
The internal power supply 2, the term power voltage value of the power supply supplied from the external SCSI device 3 to the terminator 1 through the term power line L1, and the reference voltage value generated by dividing the internal power supply 2. Voltage comparison unit 4 for comparison
As a result of comparison by the voltage comparison unit 4, when the term power voltage value is less than the reference voltage value, the power supply from the internal power supply 2 to the terminator 1 is turned on and the term power voltage value is equal to or higher than the reference voltage value. If there is, it has a changeover switch 5 for switching the power supply from the internal power supply 2 to the terminator 1 to the OFF state.
【0017】ターミネータ1は、直列に接続された2個
の抵抗器R1(例えば220Ωの抵抗器)とR2(例え
ば330Ωの抵抗器)からなり、それぞれの接続点に、
端子T1〜T3が接続されている。T1はタームパワー
線L1との接点、T2は信号線L2との接点、T3は接
地線L3との端子である。端子T2には、ドライバ回路
及びレシーバ回路(D/R回路)6が接続されている。The terminator 1 is composed of two resistors R1 (for example, a 220Ω resistor) and R2 (for example a 330Ω resistor) connected in series.
The terminals T1 to T3 are connected. T1 is a contact with the term power line L1, T2 is a contact with the signal line L2, and T3 is a terminal with the ground line L3. A driver circuit and a receiver circuit (D / R circuit) 6 are connected to the terminal T2.
【0018】そして、図3に示したように、SCSI装
置11,12,nを使用することによって、1台のホス
トコンピュータと、最大7台までの周辺装置とからなる
SCSIシステムを構築することができる。Then, as shown in FIG. 3, by using the SCSI devices 11, 12, and n, it is possible to construct a SCSI system consisting of one host computer and up to seven peripheral devices. it can.
【0019】基準電圧値は、内部電源2とグランドとの
間に直列に接続された複数(図1の例では2つ)の分圧
抵抗器R3、R4によって生成される。The reference voltage value is generated by a plurality (two in the example of FIG. 1) of voltage dividing resistors R3 and R4 connected in series between the internal power supply 2 and the ground.
【0020】切替スイッチ5は、内部電源2とターミネ
ータ1との間に配置され、電圧比較部4からの信号によ
りON/OFF動作するトランジスタである。トランジ
スタは、例えばPNP型トランジスタが用いられ、エミ
ッタには内部電源2が接続され、コレクタには端子T1
を介してターミネータ1が接続され、ベースには抵抗器
R5を介して電圧比較部4が接続されている。なお、符
号7は、SCSIコネクタである。The changeover switch 5 is a transistor which is arranged between the internal power supply 2 and the terminator 1 and which is turned on / off by a signal from the voltage comparison section 4. The transistor is, for example, a PNP transistor, the emitter is connected to the internal power supply 2, and the collector is a terminal T1
The terminator 1 is connected via a resistor R5, and the voltage comparator 4 is connected to the base via a resistor R5. Reference numeral 7 is a SCSI connector.
【0021】図2は本発明の実施の形態に係るSCSI
装置の動作を説明するためのフローチャートである。FIG. 2 shows a SCSI according to the embodiment of the present invention.
6 is a flowchart for explaining the operation of the device.
【0022】まず、外部のSCSI装置3からタームパ
ワー線L1を介してターミネータ1に電源が供給される
(ステップS1)。また、内部電源2の電圧を分圧抵抗
器R3、R4によって分圧して基準電圧を生成している
(ステップS2)。First, power is supplied to the terminator 1 from the external SCSI device 3 through the term power line L1 (step S1). Further, the voltage of the internal power source 2 is divided by the voltage dividing resistors R3 and R4 to generate a reference voltage (step S2).
【0023】次いで、電圧比較部4は、外部のSCSI
装置3からタームパワー線L1を介してターミネータ1
に供給される電源のタームパワー電圧値と、生成された
基準電圧値とを比較する(ステップS3)。電圧比較部
4による比較の結果、タームパワー電圧値が基準電圧値
未満であった場合、切替スイッチ5はON状態になり
(ステップS4)、内部電源2からターミネータ1へ電
源が供給される(ステップS5)。Next, the voltage comparison unit 4 uses the external SCSI.
Terminator 1 from device 3 via term power line L1
The term power voltage value of the power source supplied to the power supply circuit is compared with the generated reference voltage value (step S3). As a result of comparison by the voltage comparison unit 4, when the term power voltage value is less than the reference voltage value, the changeover switch 5 is turned on (step S4), and power is supplied from the internal power supply 2 to the terminator 1 (step S4). S5).
【0024】タームパワー電圧値が基準電圧値以上であ
った場合、切替スイッチ5はOFF状態のままであり
(ステップS6)、内部電源2からターミネータ1へ電
源が供給されず、外部のSCSI装置3からタームパワ
ー線L1を介してターミネータ1に電源が供給される
(ステップS1)。When the term power voltage value is equal to or higher than the reference voltage value, the changeover switch 5 remains in the OFF state (step S6), power is not supplied from the internal power source 2 to the terminator 1, and the external SCSI device 3 is used. Power is supplied to the terminator 1 through the term power line L1 (step S1).
【0025】本発明の実施の形態によれば、タームパワ
ー電圧値が基準電圧値以上の場合、自己装置の内部電源
2からは電源の供給を行わないので、不要な電力消費を
防止でき、少電力化を図ることができる。According to the embodiment of the present invention, when the term power voltage value is equal to or higher than the reference voltage value, power is not supplied from the internal power supply 2 of the self device, so that unnecessary power consumption can be prevented and the power consumption can be reduced. Electricity can be saved.
【0026】また、タームパワー電圧値が基準電圧値未
満の場合、外部のSCSI装置3からタームパワー線L
1を介して電源が供給されないこと、又は、何らかの異
常によりタームパワー電圧値が低下したことが予測され
るが、自己装置の内部電源2から電源が供給されるの
で、SCSIバスの安定化を図ることができる。When the term power voltage value is less than the reference voltage value, the external SCSI device 3 connects the term power line L.
It is predicted that power is not supplied via 1 or the term power voltage value has dropped due to some abnormality, but since power is supplied from the internal power supply 2 of the self device, the SCSI bus is stabilized. be able to.
【0027】さらに、内部電源2の電圧を分圧すること
によって基準電圧値を生成しているので、構成をより簡
単にすることができる。Furthermore, since the reference voltage value is generated by dividing the voltage of the internal power supply 2, the structure can be simplified.
【0028】本発明は、上記実施の形態に限定されるこ
とはなく、特許請求の範囲に記載された技術的事項の範
囲内において、種々の変更が可能である。例えば、所望
の基準電圧値を設定するために、分圧抵抗器として可変
抵抗器を用いてもよい。The present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications can be made within the scope of technical matters described in the claims. For example, a variable resistor may be used as the voltage dividing resistor in order to set a desired reference voltage value.
【0029】[0029]
【発明の効果】本発明の実施の形態によれば、タームパ
ワー電圧値が基準電圧値以上の場合、自己装置の内部電
源からは電源の供給を行わないので、不要な電力消費を
防止でき、少電力化を図ることができる。According to the embodiments of the present invention, when the term power voltage value is equal to or higher than the reference voltage value, power is not supplied from the internal power source of the self device, so that unnecessary power consumption can be prevented. It is possible to reduce power consumption.
【0030】また、タームパワー電圧値が基準電圧値未
満の場合、外部SCSI装置からタームパワー線を介し
て電源が供給されないこと、又は、何らかの異常により
タームパワー電圧値が低下したことが予測されるが、自
己装置の内部電源から電源が供給されるので、SCSI
バスの安定化を図ることができる。If the term power voltage value is less than the reference voltage value, it is predicted that power is not supplied from the external SCSI device via the term power line, or that the term power voltage value has dropped due to some abnormality. However, since the power is supplied from the internal power supply of the self device, SCSI
It is possible to stabilize the bus.
【0031】さらに、内部電源の電圧を分圧することに
よって基準電圧値を生成しているので、構成をより簡単
にすることができる。Furthermore, since the reference voltage value is generated by dividing the voltage of the internal power supply, the structure can be simplified.
【図1】本発明の実施の形態に係るSCSI装置の構成
を示すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a SCSI device according to an embodiment of the present invention.
【図2】本発明の実施の形態に係るSCSI装置の動作
を説明するためのフローチャートである。FIG. 2 is a flowchart for explaining an operation of the SCSI device according to the exemplary embodiment of the present invention.
【図3】従来から使用されているSCSIシステムの構
成について、その一例を示すブロック図である。FIG. 3 is a block diagram showing an example of the configuration of a conventionally used SCSI system.
1:ターミネータ 2:内部電源 3:外部のSCSI装置 4:電圧比較部 5:切替スイッチ 6:D/R回路 7:SCSIコネクタ L1:タームパワー線 L2:信号線 L3:接地線 1: Terminator 2: Internal power supply 3: External SCSI device 4: Voltage comparison unit 5: Changeover switch 6: D / R circuit 7: SCSI connector L1: Term power line L2: signal line L3: Ground wire
Claims (3)
I装置において、 外部からターミネータに供給される電源のタームパワー
電圧値と、前記内部電源の電圧を分圧することによって
生成される基準電圧値とを比較する比較手段と、 前記比較手段による比較の結果、タームパワー電圧値が
基準電圧値未満であった場合、前記内部電源からターミ
ネータへの電源供給をON状態にし、タームパワー電圧
値が基準電圧値以上であった場合、前記内部電源からタ
ーミネータへの電源供給をOFF状態にするように切り
替える切替手段と、 を有することを特徴とするSCSI装置。1. An SCS having a terminator and an internal power supply.
In the device I, a comparison means for comparing a term power voltage value of a power supply supplied from the outside to a terminator and a reference voltage value generated by dividing the voltage of the internal power supply, and a comparison result by the comparison means. When the term power voltage value is less than the reference voltage value, the power supply from the internal power supply to the terminator is turned on, and when the term power voltage value is the reference voltage value or more, the internal power supply to the terminator is changed. A switching device for switching the power supply to an OFF state, and a SCSI device.
された分圧抵抗器によって生成されることを特徴とする
請求項1に記載のSCSI装置。2. The SCSI device according to claim 1, wherein the reference voltage value is generated by a voltage dividing resistor connected in series to an internal power supply.
との間に配置され、前記比較手段からの信号によりON
/OFF動作するトランジスタであることを特徴とする
請求項1又は2に記載のSCSI装置。3. The switching means is arranged between an internal power source and a terminator, and is turned on by a signal from the comparing means.
3. The SCSI device according to claim 1, wherein the SCSI device is a transistor that is turned on / off.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001398598A JP2003195993A (en) | 2001-12-27 | 2001-12-27 | Scsi device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001398598A JP2003195993A (en) | 2001-12-27 | 2001-12-27 | Scsi device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003195993A true JP2003195993A (en) | 2003-07-11 |
Family
ID=27603956
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001398598A Pending JP2003195993A (en) | 2001-12-27 | 2001-12-27 | Scsi device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003195993A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103345292A (en) * | 2013-06-28 | 2013-10-09 | 广东威创视讯科技股份有限公司 | Apparatus for protecting power supply based on the power supply of DVI interface |
-
2001
- 2001-12-27 JP JP2001398598A patent/JP2003195993A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103345292A (en) * | 2013-06-28 | 2013-10-09 | 广东威创视讯科技股份有限公司 | Apparatus for protecting power supply based on the power supply of DVI interface |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6952785B1 (en) | Methods and apparatus for powering a data communications port | |
US5680555A (en) | Host adapter providing automatic terminator configuration | |
JPS61125248A (en) | Master-less collision detector | |
CN102478800A (en) | System and method for monitoring electric power sequential signals | |
US5077683A (en) | Expansion slot adapter with embedded data device interface | |
JP2002297275A (en) | Data transferring device and computer device and device and docking station | |
US7472211B2 (en) | Blade server switch module using out-of-band signaling to detect the physical location of an active drive enclosure device | |
US20040168008A1 (en) | High speed multiple ported bus interface port state identification system | |
JP3739639B2 (en) | INTERFACE APPARATUS HAVING POWER SUPPLY TO EXTERNAL DEVICE AND METHOD FOR POWER SUPPLY TO EXTERNAL DEVICE | |
JP2003195993A (en) | Scsi device | |
US20040177198A1 (en) | High speed multiple ported bus interface expander control system | |
US7307456B2 (en) | Automatic status assignment logic circuit apparatus for bay devices | |
JP3009236B2 (en) | Hot maintenance of devices | |
JPH06309071A (en) | Power saving circuit | |
US5986352A (en) | Smart peripheral back-power prevention | |
KR100677198B1 (en) | Ethernet apparatus for digital television | |
TW202336552A (en) | Motherboard | |
JPH10171562A (en) | Power supply device and power supply system using the power supply device | |
JPH086684A (en) | Active terminator | |
JP2005018249A (en) | Interface circuit | |
JP3897524B2 (en) | Power supply monitoring apparatus, power supply monitoring method, information processing apparatus, and optical disc apparatus | |
KR100303299B1 (en) | A exchange system and a scsi cable for accommodating a multi-termination form | |
TWI276323B (en) | Backup system for network connection | |
JPS6217855A (en) | Interface circuit | |
JP2555455B2 (en) | Digital information transmission device and information transmission bus system driving method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050414 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050517 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050719 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050823 |