JP2003190202A - Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmer - Google Patents
Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmerInfo
- Publication number
- JP2003190202A JP2003190202A JP2001398808A JP2001398808A JP2003190202A JP 2003190202 A JP2003190202 A JP 2003190202A JP 2001398808 A JP2001398808 A JP 2001398808A JP 2001398808 A JP2001398808 A JP 2001398808A JP 2003190202 A JP2003190202 A JP 2003190202A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- body warmer
- underwear
- sticking
- warmer
- written
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Finger-Pressure Massage (AREA)
- Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、使い捨てカイロの
温熱刺激を有効利用するため、東洋医学を基に選定した
目的別のポイントに対応した下着位置に、当該目的が分
かるように直接表記した下着に関し、特に、カイロの大
きさ、貼付方向、形態、効能、禁止箇所、取り扱い上の
注意事項等を表記し、カイロの貼付を安全かつ正確で、
簡便に利用可能とし、更に低温火傷を予防し、就寝時の
使用を可能とした下着に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention utilizes the thermal stimulation of a disposable body warmer effectively. Therefore, the underwear is directly indicated on the underwear position corresponding to the purpose-specific point selected based on Oriental medicine so that the purpose can be understood. Regarding, in particular, the size of the body warmer, the direction of sticking, the form, efficacy, prohibited parts, handling precautions, etc. are indicated, and the sticking of the body warmer is safe and accurate,
The present invention relates to underwear that can be easily used, prevents low temperature burns, and can be used at bedtime.
【０００２】[0002]
【従来の技術とその課題】従来のカイロ利用下着は、目
的が限定されていた。非着用時、サイズの合わない場合
等、応用が効かない。ポイント表示がカイロの形態と一
致せず、貼付時に誤差を生じ易く、温熱刺激を患部に有
効に作用させにくくなる。貼付禁止箇所、注意事項の表
示が直接的で無い為に安全性の確保が難しい等の問題点
が多かった。また、下着に温熱刺激を減じる機能が無い
為に、低温火傷の危険性や就寝時の使用に適さないとい
う問題もあった。本発明の目的は、カイロの温熱刺激を
目的毎に有効、安全かつ正確で、簡便に利用可能にした
下着を提供することにある。本発明の他の目的は、温熱
刺激を減じる機能を付加し低温火傷を予防し就寝時の使
用を可能にした下着を提供することにある。2. Description of the Related Art Conventional underwear using a body warmer has a limited purpose. The application is not effective when it is not worn or when the size does not fit. The point display does not match the shape of the body warmer, errors are likely to occur during application, and it becomes difficult to effectively apply thermal stimulation to the affected area. There were many problems such as it was difficult to ensure safety because the place where sticking was prohibited and the precautions were not displayed directly. In addition, since the underwear does not have the function of reducing the thermal stimulus, there is a problem that there is a risk of low-temperature burn and it is not suitable for use at bedtime. It is an object of the present invention to provide underwear in which thermal stimulation of a body warmer is effective, safe, accurate, and easy to use for each purpose. Another object of the present invention is to provide an undergarment having a function of reducing thermal stimulus, preventing low temperature burns and enabling use at bedtime.
【０００３】[0003]
【課題を解決するための手段】請求項１の発明に係る下
着は、使い捨てカイロの有効貼付位置を目的別に東洋医
学を基に選定表記されていることを特徴とする。また、
カイロの有害作用箇所を貼付禁止位置として表記すると
共に、カイロの取扱上の注意事項をカイロ貼付位置およ
びカイロ貼付禁止位置を除く部分に表記されていること
を特徴とする。また、身体の形態的特徴を併記し、非着
用時貼付箇所の案内にすることを特徴とする。また、カ
イロ貼付位置の表記は、カイロの大きさ、貼付方向、形
態で明示されていることを特徴とする。また、カイロ貼
付位置の表記は、カイロの形態と一致させた表示枠で明
示されていることを特徴とする。更に、カイロ貼付位置
の裏面には、低温火傷防止用介在物を入れるためのポケ
ットが設けられていることを特徴とする。また、ポケッ
トはカイロの形態に一致させたことを特徴とする。The underwear according to the invention of claim 1 is characterized in that the effective sticking position of the disposable body warmer is selected and written according to the purpose based on Oriental medicine. Also,
It is characterized in that the harmful action part of the body warmer is described as the sticking prohibited position, and the precautions for handling the body warmer are written in the part excluding the body warming position and the body warming prohibited position. In addition, it is characterized in that the morphological characteristics of the body are also described so that it can be used as a guide for the attachment site when not worn. Further, the notation of the body warmer sticking position is characterized in that the body warmer size, sticking direction, and form are clearly indicated. Also, the notation of the body warmer attachment position is characterized by being clearly indicated by a display frame that matches the shape of the body warmer. Further, a pocket for accommodating a low-temperature burn preventing inclusion is provided on the back surface of the body warmer attachment position. In addition, the pocket is characterized by matching the shape of the body warmer.
【０００４】[0004]
【発明の作用】東洋医学を基に選定した身体の目的箇所
に対応させた下着のカイロの貼付位置を、例えばカイロ
の形態と一致させた表示枠で明示し、その位置に効能や
禁止を表記する。また、下着全体に、身体の外観的特徴
を描き、余白に取り扱い上の注意事項を表記する。これ
によりカイロの温熱刺激を目的毎に有効、安全かつ正確
で、簡便に利用可能になる。更に、カイロ貼り付け位置
の裏面にはポケットを設け、このポケットに布片、綿
花、スポンジ等の介在物を入れる。また、ポケットはカ
イロの形態に一致させる。これによりカイロの温熱刺激
を減じ低温火傷の予防を図り、通常の使用に加え、就寝
中の使用が可能になる。[Advantages of the Invention] The position of attaching the underwear body warmer corresponding to the target location of the body selected based on Oriental medicine is clearly indicated in the display frame that matches the shape of the body warmer, for example, and the effect or prohibition is indicated at that position. To do. In addition, the appearance of the body is drawn on the entire underwear, and notes on handling are written in the margin. As a result, the thermal stimulation of the body warmer can be used effectively, safely, accurately, and easily for each purpose. Further, a pocket is provided on the back side of the position where the body warmer is attached, and a cloth piece, cotton, sponge or other inclusion is put in this pocket. Also, the pockets should match the shape of the body warmer. This will reduce the heat stimulus of the body warmer and prevent low temperature burns, and in addition to normal use, it can be used while sleeping.
【０００５】[0005]
【発明の実施の態様】本発明の実施例について図面を参
照しながら説明する。図１は本発明の下着の一実施例を
示し、シャツ着用時を後側から見た背面図、図２はズボ
ン下着用時を前側から見た正面図である。下着１には東
洋医学に基づいて、カイロの温熱刺激により効能を発揮
するポイント、即ち、目的別に複数のポイントＰ１，Ｐ
２，Ｐ３，・・・を選定し、貼付位置毎に表示枠１０と
効能１１を布地面に表記する。ここで、「目的」とはカ
イロの温熱が刺激として適当であり、その刺激が利用者
にとって有効な作用として期待できることである。例え
ば、カイロの温熱刺激や有効な疾患として風邪、咳嗽、
五十肩、痔疾等を治癒または良好な状態へ変化させるこ
とを期待すること、または単に防寒、保温等の直接温熱
刺激を求めることである。また、「選定」とは、温熱刺
激が有効であると考えられる疾患を選び出すこと、およ
びその疾患の治効を得ることのできるツボを選び出すこ
との２つの意味で用いられる。Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 shows an embodiment of the underwear of the present invention, and is a rear view when the shirt is worn from the rear side, and FIG. 2 is a front view when the underwear is worn from the front side. Underwear 1 has a plurality of points P1 and P that are effective according to the oriental medicine by thermal stimulation of the body warmer, that is, different purposes.
2, P3, ... Are selected, and the display frame 10 and the effect 11 are written on the cloth surface for each attachment position. Here, the "purpose" is that the heat of the body warmer is suitable as a stimulus, and the stimulus can be expected as an effective action for the user. For example, thermal stimulation of Cairo and effective diseases such as cold, cough,
Expecting to cure or change fifty shoulders, hemorrhoids, etc. to a good condition, or simply to seek direct thermal stimulation such as cold protection and heat retention. Further, “selection” is used in two meanings of selecting a disease in which thermal stimulation is considered to be effective, and selecting an acupoint capable of obtaining a cure effect of the disease.
【０００６】各ポイントＰの効能の一例を次のように表
示している。
ポイント 効能
Ｐ１・・・防寒、かぜ
Ｐ２・・・セキ
Ｐ３，Ｐ４・・・五十肩
Ｐ５・・・痔An example of the effect of each point P is displayed as follows. Point Effect P1 ... Cold protection, cold P2 ... Cough P3, P4 ... Fifty shoulders P5 ... Hemorrhoids
【０００７】本発明は上記Ｐ１からＰ５に限定されるも
のでなく、東洋医学を基に温熱刺激により効能が発揮さ
れる多くのポイントが存在する。利用者の身体の外観
は、図１において符号２で示すように下着１を介して描
かれており、この下着１には身体の外観上の特徴、疾患
名等の目的とする事柄、カイロの形態表示等の複数の表
示が併記されている。解剖学上の頚椎の７番（Ｃ−７）
〜腰椎の５番（Ｌ−５）までの各棘突起位置が高さの基
準となり、その高さ毎に骨格や器官を視認もしくは触知
できる位置に当てはめてあるので、身体の外観上の特徴
は、上記基準を利用し骨格形状、器官形状を描き出すも
のである。本実施例によれば、下着１に複数の表示を行
うことで、非着用時、サイズの合わない場合も貼付箇所
案内として利用できる。本発明の下着の利用態様とし
て、例えば、シャツの場合は、シャツを着ない状態で、
そのシャツを見ながら着用中のシャツに合わせるように
してポイントにカイロを貼ることができる。また、本発
明の下着がＭサイズのシャツで、使用者がＬサイズのシ
ャツとき、Ｍサイズのシャツの貼付箇所を見ながらＬサ
イズのシャツにカイロを貼る場合に、そのＭサイズのシ
ャツが貼付案内として利用できる。The present invention is not limited to the above P1 to P5, but there are many points in which the effect is exhibited by thermal stimulation based on Oriental medicine. The external appearance of the user's body is depicted through an undergarment 1 as indicated by reference numeral 2 in FIG. A plurality of displays such as a form display are also shown. Anatomical cervical spine number 7 (C-7)
~ The position of each spinous process up to the lumbar spine No. 5 (L-5) serves as a reference for height, and the skeleton and organs are placed at positions where the skeleton and organs can be visually or palpated at each height, so the appearance of the body Is for drawing out the skeleton shape and organ shape using the above criteria. According to the present embodiment, by displaying a plurality of displays on the undergarment 1, it is possible to use it as a sticking point guide even when the size is not suitable when not wearing. As the usage of the underwear of the present invention, for example, in the case of a shirt, in a state where the shirt is not worn,
While looking at the shirt, you can attach a body warmer to the point by matching it with the shirt you are wearing. Further, when the underwear of the present invention is an M size shirt and the user is an L size shirt, when the user attaches the warmth to the L size shirt while looking at the attachment position of the M size shirt, the M size shirt is attached. It can be used as a guide.
【０００８】ポイント表示は、図１に示す如く、矩形の
表示枠１０で表し、その表示枠１０の中に効能１１が記
されており、その表示枠１０はカイロを貼る位置（ポイ
ント）、カイロの大きさ（貼る範囲）、カイロを貼る向
き（方向）を表記している。ポイント表示に際しては表
示枠、目的、禁止、形態、注意事項等を必要に応じて色
分けを施す。本実施例によれば、ポイント表示はカイロ
の表示枠と枠内に書かれた目的によって表記されている
と共に、カイロの表示枠は一般に市販されているカイロ
形態に一致させているので、カイロの貼付位置誤差を無
くすことができる。The point display is represented by a rectangular display frame 10 as shown in FIG. 1, and an effect 11 is described in the display frame 10. The display frame 10 has a position (point) at which a body warmer is attached and a body warmer. The size (area to be attached) and the direction (direction) to attach the body warmer are indicated. When displaying points, the display frame, purpose, prohibition, form, precautions, etc. are color-coded as necessary. According to the present embodiment, the point display is displayed according to the display frame of the body warmer and the purpose written in the frame, and since the body frame of the body warmer is made to match the commercially available body warmer form, The sticking position error can be eliminated.
【０００９】また、カイロを使用する際に安全性を確保
する為、カイロの貼付を禁止する箇所や注意事項等の使
用上の注意が下着に直接表記されている。図１および図
２に使用上の注意の一例を示す。例えば、貼付禁止箇所
としては、図２に示すようにズボン下３の両膝の部位に
表示枠１０内に”禁止”マーク４が表記されている。ま
た、急性炎症時の注意書き５としては、図１のシャツの
左腕後面と、図２のズボン下の右大腿部には”急性炎症
時、貼ってはいけない”が表記されている。In order to ensure safety when using the body warmer, precautions for use such as places where the body warmer is prohibited to be attached and precautions are directly written on the underwear. An example of precautions for use is shown in FIGS. For example, as the sticking prohibited portion, as shown in FIG. 2, “prohibited” mark 4 is written in the display frame 10 at the portions of both knees under the pants 3. As a cautionary note 5 for acute inflammation, "Do not attach when acute inflammation" is written on the left arm rear surface of the shirt of FIG. 1 and on the right thigh under the pants of FIG.
【００１０】図３に他の実施形態の下着の裏返しを示す
平面図である。図４は下着を身につけたときのカイロと
介在物の関係を示す断面図である。下着１を裏返した面
（裏面）には、図１に示す下着１の表面に表記されてい
る表示枠１０に一致させてポケット１１（ａ、ｂ、ｃ、
・・・）が設けられている。好ましくは、各ポケットが
カイロの表示枠１０と同形で、その大きさ、向きが下着
１の表裏で一致させる。ポケット１１には、布片、綿
花、スポンジ等の介在物１２を入れる。低温火傷の生じ
易い就寝時に、ポケット１１に介在物１２を入れること
で、カイロ１３の温熱刺激を減じ、低温火傷を防止す
る。FIG. 3 is a plan view showing inside out of another embodiment of underwear. FIG. 4 is a cross-sectional view showing the relationship between a body warmer and inclusions when wearing underwear. On the surface (back surface) of the undergarment 1 turned upside down, the pockets 11 (a, b, c,) are made to match the display frame 10 shown on the front surface of the undergarment 1 shown in FIG.
...) is provided. Preferably, each pocket has the same shape as the display frame 10 of the body warmer, and the size and direction of the pockets are matched on the front and back of the underwear 1. Into the pocket 11, an inclusion 12 such as a cloth piece, cotton or sponge is put. By inserting the inclusions 12 in the pockets 11 at the time of bedtime where low-temperature burns are likely to occur, the thermal stimulus of the body warmer 13 is reduced and low-temperature burns are prevented.
【００１１】[0011]
【発明の効果】本発明によれば、表示枠をカイロの形態
と一致させ、目的、貼付禁止箇所、取扱上の注意事項、
身体の外観的特徴を全て、１枚の下着に表示することに
より、応用範囲の広い、貼付位置の誤差の少ない安全、
簡便、正確、有効なカイロの温熱刺激が利用可能とな
る。また、カイロ貼付位置の裏面にポケットを設けたの
で、使用態様として、例えば就寝時の使用においてポケ
ットに介在物を入れることによりカイロの温熱刺激を減
じ低温火傷を防ぐことができ、安全性が向上される。ま
た、ポケットをカイロの形態と一致させることにより、
人体とカイロとの間に介在物が確実に入るので、低温火
傷の予防効果が更に向上される。According to the present invention, the display frame is made to match the shape of the body warmer, the purpose, the sticking prohibited portion, the handling precautions,
By displaying all of the external features of the body on one piece of underwear, it has a wide range of applications and is safe with little sticking position error.
A simple, accurate, and effective thermal stimulation of the body warmer can be used. Also, since a pocket is provided on the back side of the position where the body warmer is attached, as a mode of use, for example, by inserting an inclusion in the pocket when using at bedtime, the heat stimulus of the body warmer can be reduced and low temperature burns can be prevented, improving safety. To be done. Also, by matching the pocket with the shape of the body warmer,
Since the inclusions are surely inserted between the human body and the body warmer, the effect of preventing low temperature burns is further improved.
【図１】本発明に係る下着として、シャツの着用時の背
面を示す図である。FIG. 1 is a diagram showing a back surface when a shirt is worn as underwear according to the present invention.
【図２】本発明に係る下着として、ズボン下の着用時の
前面を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a front surface of the underwear according to the present invention when the underwear is worn.
【図３】本発明の他の実施形態の下着の裏返しを示す平
面図である。FIG. 3 is a plan view showing inside-out of underwear according to another embodiment of the present invention.
【図４】図３のI-I断面図である。4 is a cross-sectional view taken along the line I-I of FIG.
１…下着（シャツ）、２…身体の外観的特徴、３…下着
（ズボン下）、１０…表示枠、１１…効能、１２…介在
物、１３…カイロ。DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Underwear (shirt), 2 ... Physical appearance characteristics, 3 ... Underwear (under pants), 10 ... Display frame, 11 ... Efficacy, 12 ... Inclusion, 13 ... Cairo.
Claims (7)
東洋医学を基に選定表記されていることを特徴とする下
着。1. Underwear, wherein the effective attachment position of a disposable body warmer is selected and described based on Oriental medicine for each purpose.
を貼付禁止位置として表記すると共に、カイロの取扱上
の注意事項をカイロ貼付位置およびカイロ貼付禁止位置
を除く部分に表記されていることを特徴とする下着。2. In claim 1, the harmful effect portion of the body warmer is described as the sticking prohibited position, and the precautions for handling the warmer are described in the body warming sticking position and the portion excluding the body warming sticking prohibition position. Characteristic underwear.
特徴を併記し、非着用時貼付箇所の案内にすることを特
徴とする下着。3. The underwear according to claim 1 or 2, wherein the morphological characteristics of the body are also described so that the body can be used as a guide when not worn.
カイロ貼付位置の表記は、カイロの大きさ、貼付方向、
形態で明示されていることを特徴とする下着。4. The method according to any one of claims 1 to 3,
The notation of the Cairo attachment position is the size of the Cairo, the attachment direction,
Underwear characterized by being clearly specified in the form.
は、カイロの形態と一致させた表示枠で明示されている
ことを特徴とする下着。5. The underwear according to claim 4, wherein the notation of the position where the body warmer is attached is clearly indicated by a display frame that matches the shape of the body warmer.
カイロ貼付位置の裏面に、低温火傷防止用介在物を入れ
るためのポケットが設けられていることを特徴とする下
着。6. The method according to any one of claims 1 to 5,
Underwear characterized in that a pocket for accommodating inclusions for preventing low-temperature burns is provided on the back surface of the position where the body warmer is attached.
態に一致させたことを特徴とする下着。7. The underwear according to claim 6, wherein the pocket has a shape in conformity with a body warmer.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001398808A JP2003190202A (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001398808A JP2003190202A (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003190202A true JP2003190202A (en) | 2003-07-08 |
Family
ID=27604093
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001398808A Pending JP2003190202A (en) | 2001-12-28 | 2001-12-28 | Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003190202A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005112864A (en) * | 1998-12-10 | 2005-04-28 | Novartis Ag | N-substituted 2-cyanopyrrolidine |
| WO2011001553A1 (en) * | 2009-07-02 | 2011-01-06 | 小林製薬株式会社 | Tool for prevention or treatment of hemorrhoid, and method for prevention or treatment of hemorrhoid |
-
2001
- 2001-12-28 JP JP2001398808A patent/JP2003190202A/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005112864A (en) * | 1998-12-10 | 2005-04-28 | Novartis Ag | N-substituted 2-cyanopyrrolidine |
| WO2011001553A1 (en) * | 2009-07-02 | 2011-01-06 | 小林製薬株式会社 | Tool for prevention or treatment of hemorrhoid, and method for prevention or treatment of hemorrhoid |
| JP2011010877A (en) * | 2009-07-02 | 2011-01-20 | Kobayashi Pharmaceutical Co Ltd | Tool for prevention or treatment of hemorrhoid, and method for prevention or treatment of hemorrhoid |
| CN102076289A (en) * | 2009-07-02 | 2011-05-25 | 小林制药株式会社 | Tool for prevention or treatment of hemorrhoid, and method for prevention or treatment of hemorrhoid |
| US9078736B2 (en) | 2009-07-02 | 2015-07-14 | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. | Instrument for preventing or treating hemorrhoids, and method for preventing or treating hemorrhoids |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7073204B1 (en) | Garment with a compartment | |
| US6332862B1 (en) | Articles of clothing incorporating magnets for therapeutic purposes | |
| US8640710B2 (en) | Orthodontic protraction headgear appliance protective cover assembly | |
| BR112015003022B1 (en) | PELVIC-ABDOMINAL SUPPORT CLOTHING | |
| US20130067633A1 (en) | Garment for practical and convenient manipulation | |
| US4509512A (en) | Support undergarment for penile prothesis implant patient | |
| US6032288A (en) | Combination robe and gown | |
| JP2003190202A (en) | Underwear with indication of sticking position and prohibit position by each specified purpose for throw- away body warmer | |
| AU2021100739A4 (en) | Support Brief | |
| CN204908062U (en) | Male sex genitalia postoperative protection trousers | |
| CN215685080U (en) | Protective scarf for bedridden patient | |
| CN208434754U (en) | A kind of magnetic therapy shoulder protector back oversleeve | |
| JP4713979B2 (en) | Clothing with crotch | |
| CN219165747U (en) | Multifunctional wearable vest | |
| CN206294926U (en) | For the camisole of sickbed patients | |
| CN204994680U (en) | Be suitable for multi -functional patient's gown that patient used in art | |
| Esposito et al. | Surgical therapy of parotid hemangiomas | |
| JP2003306814A (en) | Spats | |
| CN209219299U (en) | Medical vest and medical garment | |
| JP3065624U (en) | In-patient nightwear with a drip insertion port | |
| CN213246971U (en) | Multifunctional school uniform for students | |
| CN212879771U (en) | Alleviate painful wearing equipment of rheumatism | |
| CN211187689U (en) | Multifunctional supporting waist support | |
| CN207429233U (en) | A kind of temperature is through the orthopedic clothing of establishing-Yang Chinese medicine | |
| CN207822193U (en) | A kind of infusion two-piece-dress mitigating oxaliplatin neurotoxicity |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20041217 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20050113 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050314 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20050628 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |