JP2003186578A - 冗長電力を供給する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 冗長電力を供給する方法および装置を提供す
ること。 【解決手段】 装置は、電力の第１の部分を供給するよ
うに構成された第１の電源機構を含む。装置は、電力の
第２の部分を供給するように構成された第２の電源機構
と供給網をさらに含み、供給網は、電力の第１の部分と
電力の第２の部分とを、システム内で信号を送るように
構成された第１の分割経路に導くように構成されてい
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、一般にプロセッサ
・ベースのシステムに関し、詳細には、プロセッサ・ベ
ースのシステムの構成要素に冗長電力を供給することに
関する。

【０００２】

【従来の技術】同時に幅広い種類のタスクを実行するた
めに、企業はプロセッサ・ベースのシステムを使用する
場合がある。これらのタスクには、限定はしないが、新
しいソフトウェアを開発すること、オペレーションおよ
び管理に関する情報のデータベースを維持すること、お
よび顧客と容易に通信することのできるウェブ・サーバ
をホストすることが含まれる。このような幅広いタスク
を取り扱うために、企業は、プロセッサの一部またはす
べてがネットワーク化された環境で動作することのでき
るプロセッサ・ベースのシステムを使用することができ
る。

【０００３】ネットワーク中心の環境で使用されるプロ
セッサ・ベースのシステムの一例はミッドレンジ・サー
バ・システムである。単一のミッドレンジ・サーバ・シ
ステムは、例えば１つまたは複数のプロセッサと１つま
たは複数の関連するメモリ素子を含む複数のシステム・
ボードを備えている。ミッドレンジ・サーバ・システム
は、ＣＤ−ＲＯＭ、プリンタ、スキャナなどの様々な入
出力デバイスを、１つまたは複数のＩ／Ｏカードによっ
てサポートする複数のＩ／Ｏボードも備えている。例え
ば、ミッドレンジ・サーバ・システムの１つまたは複数
のＩ／Ｏボードは、周辺構成要素のインターフェースお
よび／または光カードを管理することができる。

【０００４】システム・ボードおよびＩ／Ｏボードは、
クロスバー・スイッチを介して通信することができる。
例えば、一実施形態では、システム・ボードまたはＩ／
Ｏボードは、少なくとも１つの特定用途向け集積回路
（ＡＳＩＣ）を含むクロスバー・スイッチに結合され
る。システム・ボードのプロセッサは、クロスバー・ス
イッチを介して要求を送ることによって、第２のボード
上の関連付けられたメモリ素子に記憶されているデータ
にアクセスする。要求されたデータを、次いで、要求し
ているプロセッサにクロスバー・スイッチを介して送り
返す。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】クロスバー・スイッチ
のＡＳＩＣは、一実施形態では、電源機構によって電力
を供給することができる。しかし、この電源機構は、ミ
ッドレンジ・サーバ・システムでは単一の破損点(singl
e point-of-failure)を表す場合がある。例えば、電源
機構が許容レベルの範囲内で電力を供給することができ
なくなる場合、損なわれた電源機構はクロスバー・スイ
ッチの機能を中断させる可能性がある。一実施形態で
は、この中断は、システム・ボードとＩ／Ｏボードの間
の通信を妨害する恐れがある。損なわれたクロスバー・
スイッチを介して流れるデータにエラーを生じさせる可
能性があり、このエラーはミッドレンジ・サーバ・シス
テムを誤動作させるか、全く動作しなくする場合があ
る。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明の一態様では、冗
長電力を供給するための装置が提供される。この装置
は、電力の第１の部分を供給するように構成された第１
の電源機構を含む。この装置は、さらに、電力の第２の
部分を供給するように構成された第２の電源機構と供給
網とを含む。この供給網は、電力の第１の部分と電力の
第２の部分とを、システム内で信号を送るように構成さ
れている第１の分割経路に導くように構成されている。

【０００７】本発明の一態様では、冗長電力を供給する
方法が提供される。この方法は、冗長な電源を第１の分
割経路に提供することを含む。この第１の分割経路は、
システム内で信号を送るように構成されている。この方
法は、さらに、冗長な電源を管理することも含む。

【０００８】本発明は、同様の参照番号が同様の要素を
示す添付の図面に関してなされる以下の説明を参照する
ことによって理解することができる。

【０００９】本発明には様々な修正形態および代替形式
が可能であるが、図面ではその特定の実施形態を一例と
して示しており、本明細書ではそれらについて詳細に説
明する。しかし、特定の実施形態に関する本明細書での
説明は、開示される特定の形式に本発明を限定すること
を目的とするものではなく、反対に、頭記の特許請求の
範囲で規定する本発明の趣旨および範囲に含まれる修正
形態、等価形態、および代替の実施形態を網羅すること
を目的としている。

【００１０】

【発明の実施の形態】本発明を例証する実施形態を以下
に記載する。明瞭化のために、本明細書では、実際の実
装のすべての特徴は記載しない。当然ながら、いかなる
そのような実際の実施形態の開発においても、実装ごと
に異なる、システム関連または業務関連の制約への準拠
など、開発者の特定の目的を達成するためには多数の実
装特有の取決がなされなければならないことを理解され
たい。さらに、このような開発の努力は複雑かつ時間を
要するものだが、それにもかかわらず、それは本開示の
利益を受ける当業者が行う作業であることを理解された
い。

【００１１】次に図１を参照すると、本発明の一実施形
態によるシステム１０のブロック図が示されている。シ
ステム１０は、一実施形態では、スイッチ２０に結合さ
れる複数のシステム制御ボード１５（１−２）を含む。
説明のために、システム制御ボード１５（１−２）がス
イッチ２０に結合されていることを示すために線２１
（１−２）が使用されているが、別の実施形態では、ボ
ード１５（１−２）は、エッジコネクタ、ケーブルまた
は他の使用可能なインターフェースなどの様々な方法で
スイッチに結合することができることを理解されたい。

【００１２】例示の実施形態では、システム１０は、シ
ステム１０の全体的なオペレーションを管理するための
１つのボードと、そのボードが故障した場合に冗長性と
自動フェイルオーバーを提供するもう１つのボードの、
２つの制御ボード１５（１−２）を含む。このように限
定されるものではないが、例示の実施形態では、第１の
システム制御ボード１５（１）は「メイン」システム制
御ボードとして機能し、第２のシステム制御ボード１５
（２）は変わって置き換え可能なシステム制御ボードと
して機能する。一実施形態では、いかなる所与の瞬間に
も、一般に、これら２つのシステム制御ボード１５（１
−２）のうちの１つが、システム１０の全体的なオペレ
ーションをアクティブに制御する。

【００１３】システム１０は、一実施形態では、線２８
（１−ｎ）で示すようにスイッチ２０に結合される複数
のシステム・ボード・セット２５（１−ｎ）を含む。こ
のシステム・ボード・セット２５（１−ｎ）は、一実施
形態では、システム・ボード３０、Ｉ／Ｏボード３５、
拡張ボード４０などの１つまたは複数のボードを含んで
いる。システム・ボード３０は、一実施形態ではオペレ
ーティング・システムの部分を含めてアプリケーション
を実行するためのプロセッサと、関連付けられたメモリ
とを含むことができる。Ｉ／Ｏボード３５は、周辺装置
インターフェース・カードおよび光カードなどの、シス
テム１０にインストールされているＩ／Ｏカードを管理
することができる。システム・ボード・セット２５（１
−ｎ）は、エッジコネクタまたは他の使用可能なインタ
ーフェースなどのいくつかの方法のうちの１つによって
スイッチ２０に結合することができる。

【００１４】拡張ボード４０は、一実施形態では、一般
に、システムとＩ／Ｏボード３０、３５の両方がスイッ
チ２０とインターフェースできるようにするマルチプレ
クサ（例えば、２：１マルチプレクサ）として動作す
る。スイッチ２０には、場合によっては、ボード３０、
３５とインターフェースするためのスロットを１つしか
持たない場合がある。一実施形態では、システム・ボー
ド３０とＩ／Ｏ３５ボードは、拡張ボード４０と別個
に、または組み合わされて、それらのボード３０、３５
の１つまたは複数をそれぞれのインターフェース・スロ
ットから分離することによってシステム１０から取り外
すことができる。

【００１５】環境システム監視デーモン（ＥＳＭＤ）５
０は、エッジコネクタまたは他の使用可能なインターフ
ェースなどのいくつかの方法のうちの１つによってスイ
ッチ２０に結合されている。ＥＳＭＤ５０は、スイッチ
２０の１つまたは複数の構成要素の環境情報を収集する
ことができ、スイッチ２０の１つまたは複数の構成要素
の誤動作を検出するためにその情報を使用することがで
きる。ＥＳＭＤ５０によって収集され、かつ／または使
用される環境情報は、限定はしないが、スイッチ２０の
構成要素の温度、電圧、および電流、並びにスイッチ２
０の１つまたは複数の構成要素によって伝えられる可能
性のあるエラー・メッセージを含むことができる。

【００１６】スイッチ２０は、半分はスイッチ２０の一
方の側に接続することができ、もう半分はスイッチ２０
の反対側に接続することができる、複数のシステム・ボ
ード・セット２５（１−ｎ）用の通信コンジットとして
機能することができる。スイッチ２０は、一実施形態で
は、必要に応じて、システム・ボード・セット２５（１
−ｎ）とシステム制御ボード１５（１−２）を交信させ
ることのできる１８×１８のクロスバー・スイッチであ
ってよい。したがって、スイッチ２０は、２つのシステ
ム制御ボード１５（１−２）を相互に、または他のシス
テム・ボード・セット２５（１−ｎ）と交信させること
ができ、かつ、システム・ボード・セット２５（１−
ｎ）を相互に交信させることができる。例えば、システ
ム・ボード・セット２５（１−２）のプロセッサ（図示
せず）は、スイッチ２０に沿ってデータの要求を送るこ
とができ、要求されたデータはスイッチ２０に沿って要
求しているプロセッサに戻すことができる。限定はしな
いが、システム・ボード・セット２５（１−２）のメモ
リ位置のアドレス、１つまたは複数のＩ／Ｏボード３０
上のＩ／Ｏデバイスからのデータ、およびシステム１０
の誤動作している構成要素からのエラー・メッセージを
含めて、他の形式の情報もスイッチ２０に沿って送るこ
とができる。

【００１７】スイッチ２０は、一実施形態では、少なく
とも１つの信号経路６０を含むことができる。信号経路
６０は信号を送るように構成することができる。限定は
しないが、これらの信号は、一実施形態では、システム
・ボード・セット２５（１−ｎ）とシステム制御ボード
１５（１−２）間で交わされるデータ信号、応答信号、
アドレス信号を含む。スイッチ２０は、さらに、信号経
路６０に結合されている２つのセンタープレーン・サポ
ート・ボード（ＣＳＢ）７０（１−２）を含むことがで
きる。一実施形態では、ＣＳＢ ７０（１−２）は、第
１の電圧で、システム１０の１つまたは複数のシステム
電源機構８０から電力を受け取るように構成することが
できる。ＣＳＢ ７０（１−２）のそれぞれは、さら
に、第２の電圧で信号経路６０に電力を送るように構成
することもできる。必須ではないが、第２の電圧は第１
の電圧よりも低くすることができる。例えば、一実施形
態では、１つまたは複数の電源機構８０は、約４８ボル
トで電力を供給することができる。しかし、５ボルト付
近の電圧でスイッチ２０に電力を供給することが望まし
い場合がある。信号経路６０とＣＳＢ ７０（１−２）
の数と場所は設計上の選択肢であり、代替の実施形態で
は、追加の信号経路６０またはＣＳＢ ７０（１−２）
をシステム１０の所望の場所に追加することができるこ
とに留意されたい。

【００１８】ＣＳＢ ７０（１−２）は、一実施形態で
は、信号経路６０によって使用される電力を十分に供給
する。１つまたは複数のＣＳＢが、許容レベルの範囲内
で信号経路に電力を供給することができなくなった場
合、スイッチ２０に沿った交信は損なわれる。したがっ
て、ＣＳＢ ７０（１−２）のそれぞれが、信号経路６
０に冗長な電源を提供するように構成された少なくとも
２つの冗長電源機構（図示せず）を含むことが望ましい
であろう。以下でさらに詳細に説明するように、本発明
の１つまたは複数の実施形態によれば、冗長な電源を含
んでいる１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）を使
用することによって、ＣＳＢ ７０（１−２）の１つの
電源（図示せず）の故障がシステム１０の機能を損なう
かもしれない危険性を低減することによって、システム
１０の利用可能率を向上させることができる。

【００１９】次に図２を参照すると、様々な形式の情報
を伝えることのできる下位経路の集合に信号経路６０を
分割した一実施形態が示されている。一実施形態では、
信号経路６０は、データ信号経路２００、応答信号経路
２０５、およびアドレス信号経路２１０を含むことがで
きる。データ信号経路２００はスイッチ２０の信号経路
６０に沿ってデータを伝えることができ、応答信号経路
２０５はスイッチ２０の信号経路６０に沿って制御信号
を伝えることができ、アドレス信号経路はスイッチ２０
の信号経路６０に沿ってアドレス要求を伝えることがで
きる。データ信号経路、アドレス信号経路および応答信
号経路２００、２０５、２１０は、一実施形態では、さ
らに、１つまたは複数ビット幅の１つまたは複数の個々
の信号経路の集合からなるようにしてもよい。例えば、
一実施形態では、データ信号経路２００は、２８８ビッ
ト幅のｍ個の個々のデータ信号経路２２０（１−ｍ）か
らなってもよい。

【００２０】個々の信号経路２２０（１−ｍ）、２３０
（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）の数とタイプは実装特有
である。一実施形態では、３つの別個の種類の信号経
路、すなわちデータ、アドレス、および応答がある。各
システム・ボード・セット２５（１−ｍ）の各拡張ボー
ド４０の間にそれぞれ少なくとも１つの個々の信号経路
２２０（１−ｍ）があってもよい。したがって、例示の
実施形態には、少なくともｍ＝３×ｎ×ｎの個々の信号
経路があるであろう。一実装では、ｎ＝１８であり、少
なくとも全体でｍ＝９７２の個々の信号経路が生じる。
しかし、この数は、信号経路の種類の数と拡張ボード４
０の数によって変更できる。

【００２１】一実施形態では、個々の信号経路２２０
（１−ｍ）、２３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）は、
少なくとも２つの分割経路をさらに含むことができる。
例えば、一実施形態では、個々のデータ信号経路２２０
（１−ｍ）は、分割経路２２５（１−ｍ）と分割経路２
２６（１−ｍ）に分割することができる。システム１０
が「通常」モードで動作している場合、１つのシステム
・ボード３０から第２のシステム・ボード３０へのデー
タ、応答、またはアドレスを渡すことなどのトランザク
ションは、個々の信号経路に沿ってメッセージを送るこ
とによって実行することができる。例えば、一実施形態
では、データは、個々のデータ信号経路２２０（１−
ｍ）に沿って送ることができる。しかし、データを送る
前に、いかなるトランザクションに関する情報も第１の
部分と第２の部分とに分離することができ、これらはそ
れぞれのメッセージ（図示せず）の共通ヘッダ（図示せ
ず）と共にパッケージされる。次いで、第１の部分は分
割経路２２５（１−ｍ）を介して送ることができ、第２
の部分は個々のデータ信号経路２２０（１−ｍ）の分割
経路２２６（１−ｍ）を介して第１の部分と並列に送る
ことができる。

【００２２】一実施形態では、個々の信号経路２２０
（１−ｍ）、２３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）は
「低下」モードでも機能することができる。このモード
では、２つの部分は、個々の信号経路２２０（１−
ｍ）、２３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）の単一の分
割経路２２５（１−ｍ）、２２６（１−ｍ）に沿って送
ることができる。個々の信号経路２２０（１−ｍ）、２
３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）の分割経路２２５
（１−ｍ）、２２６（１−ｍ）のうちの１つが損なわれ
て、その機能の少なくとも一部を実行することができな
くなった場合、システム１０は低下モードに入ることが
できる。例えば、一実施形態では、個々のデータ信号経
路２２０（１）の分割経路２２５（１）は、データを送
ることができなくなる場合がある。この場合、システム
１０は低下モードに入り、個々のデータ信号経路２２０
（１）の機能している分割経路２２５（２）に沿ってデ
ータ・メッセージの２つの部分を送る。システム１０は
低下モードで機能を続行することができるが、メッセー
ジの２つの部分を単一の分割経路２２５（１−ｍ）、２
２６（１−ｍ）に沿って送ると、約２倍のクロック・サ
イクルが掛かる可能性がある。したがって、単一の故障
によってシステム１０が低下モードに入る危険性を低減
することができる追加の冗長機能を提供することが望ま
しい場合がある。

【００２３】次に図３Ａを参照すると、システム１０の
スイッチ２０の一実施形態の構成要素の様式化された図
面が示される。スイッチ２０は、信号経路６０と１つま
たは複数のＣＳＢ ７０（１−２）を含む。この信号経
路は、システム・ボード・セット２５（１−ｎ）とシス
テム制御ボード１５（１−２）の間でデータ信号、応答
信号、アドレス信号をそれぞれに送るデータ・クロスバ
ー・スイッチ３００、アドレス・クロスバー・スイッチ
３０５、および応答クロスバー・スイッチ３１０をさら
に含んでいる。一実施形態では、クロスバー・スイッチ
３００、３０５、３１０は、信号経路６０のデータ経
路、応答経路、アドレス経路２００、２０５、２１０に
沿ってデータ要求、応答要求、アドレス要求を搬送する
ように構成することができる。

【００２４】個々の信号経路２２０（１−ｍ）、２３０
（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）を、クロスバー・スイッ
チ３００、３０５、３１０を介して分割経路（例えば、
２２５（１−ｍ）、２２６（１−ｍ））にどのように分
割することができるかを例示するために、図３Ｂに示す
個々のデータ信号経路２２０（１）を想定する。一実施
形態では、個々のデータ信号経路２２０（１）は、シス
テム・ボード・セット２５（１）の第１の拡張ボード４
０のスイッチ３１０とシステム・ボード２５（ｎ）の第
２の拡張ボード４０のスイッチ３１０との中を通過する
ことができる。アドレス信号経路および応答信号経路２
３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）は、明らかな変更、
例えばデータ・クロスバー・スイッチ３００の代わりに
アドレス・クロスバー・スイッチ３０５が使用されるこ
とを除いて、同様に構成することができる。

【００２５】次に図３Ｃを参照すると、一実施形態で
は、各クロスバー・スイッチ３００、３０５、３１０
は、半分３３０（１−２）を２つ含む。一実施形態で
は、各半分３３０（１−２）は、１つまたは複数のＡＳ
ＩＣ（図示せず）によって実現することができ、ｎをシ
ステム１０の拡張ボード４０の数とすると、ｎ個の受信
ポート３３５（１−ｎ）とｎ個の送信ポート３４０（１
−ｎ）を備えている。したがって、１８個の拡張ボード
４０がある場合、各半分３３０（１−２）は、１８個の
受信ポート３３５と１８個の送信ポート３４０を含むこ
とになる。一実施形態では、ポート３３５（１−ｎ）、
３４０（１−ｎ）のそれぞれは、一方の半分３３０（１
−２）を個々の信号経路２２０（１−ｍ）、２３０（１
−ｍ）、２４０（１−ｍ）の分割経路２２５（１−
ｍ）、２２６（１−ｍ）に結合するように構成すること
ができ、したがって、個々の信号経路２２０（１−
ｍ）、２３０（１−ｍ）、２４０（１−ｍ）のビット幅
の半分の幅とすることができる。

【００２６】再び図３Ｂを参照すると、システム１０が
通常モードで動作している場合、所与のトランザクショ
ンをスイッチ３１０で２つの部分に分割することがで
き、その各々はそれぞれのメッセージ（図示せず）に共
通のヘッダ（図示せず）と共にパッケージングすること
ができる。例えば、一実施形態では、データ・トランザ
クションの一部を含んでいる各メッセージは、個々のデ
ータ信号経路２２０（１）のそれぞれの分割経路２２５
（１）、２２６（１）（データ・クロスバー・スイッチ
３００のそれぞれの半分３３０（１）、３３０（２）を
含めて）を介して１つのスイッチ３１０から別のスイッ
チ３１０に送ることができる。

【００２７】１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）
のそれぞれは、一実施形態では、クロスバー・スイッチ
３００、３０５、３１０の半分３３０（１−２）のうち
の一方に結合することができる。例えば、一実施形態で
は、ＣＳＢ ７０（１）は半分３３０（１）に結合さ
れ、ＣＳＢ ７０（２）は他の半分３３０（２）に結合
される。したがって、一実施形態では、ＣＳＢ ７０
（１）は、個々のデータ信号経路２２０（１）の分割経
路２２５（１）に結合することができ、ＣＳＢ ７０
（２）は、個々のデータ信号経路２２０（１）の分割経
路２２６（１）に結合することができる。

【００２８】ＣＳＢ ７０（１−２）は、様々な機能を
果たすように構成された１つまたは複数のＡＳＩＣで構
成することができる。これらの機能は、限定はしない
が、１つまたは複数のクロック信号をクロスバー・スイ
ッチ３００、３０５、３１０の半分３３０（１−２）に
供給することを含むことができる。例えば、一実施形態
では、ＣＳＢ ７０（１）は、１５０ＭＨｚシステム・
クロックと７５ＭＨｚ位相クロックとを、データ・クロ
スバー・スイッチ３００の半分３３０（１）に供給する
ことができる。ＣＳＢ ７０（１−２）は、さらに、ク
ロスバー・スイッチ３００、３０５、３１０の半分３３
０（１−２）に電力を十分に供給するように構成するこ
ともできる。したがって、分割経路２２５（１−ｍ）、
２２６（１−ｍ）の機能はＣＳＢ ７０（１−２）の１
つの誤動作によって損なわれる可能性がある。例えば、
ＣＳＢ ７０（１−２）の１つがデータ・クロスバー・
スイッチ３００の半分３３０（１）に許容レベルの範囲
内で電力を供給することができなくなる場合、半分３３
０（１）はその機能を十分に実行することができず、分
割経路２２５（１）に沿って送ることのできるデータ・
トランザクションは中断される場合がある。

【００２９】次に再び図３Ａを参照すると、１つまたは
複数のＣＳＢ ７０（１−２）を、一実施形態では、シ
ステム監視ソフトウェア（ＳＭＳ）パッケージ３４０を
実行することができるＥＳＭＤ ５０に結合することが
できる。一実施形態では、ＥＳＭＤ ５０を１つまたは
複数のＣＢＳ ７０（１−２）に結合することができ、
１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）から環境情報
を収集することができる。この環境情報は、限定はしな
いが、温度、電圧、および電流、並びに、１つまたは複
数のＣＳＢ ７０（１−２）によって送ることができる
エラー・メッセージを含むことができる。

【００３０】そのように限定するものではないが、ＳＭ
Ｓパッケージ３４０は、ＥＳＭＤ５０によって収集され
た環境情報を使用して、その１つまたは複数のＣＳＢ
７０（１−２）がいつ誤動作する可能性があるかを決定
することができる。一実施形態では、ＳＭＳパッケージ
３４０が１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）がい
つ誤動作する可能性があるかを決定することができる時
点で、ＳＭＳパッケージ３４０は、システム制御ボード
１５（１−２）にアクションを推奨するメッセージをシ
ステム制御ボード１５（１−２）に送ることができる。
例えば、一実施形態では、ＣＳＢ ７０（１−２）はク
ロス・バー・スイッチ３００、３０５、３１０に電力を
供給することができる。ＳＭＳパッケージ３４０が１つ
または複数のＣＳＢ ７０（１−２）の電力供給網（図
示せず）中に故障を検出すると、ＳＭＳパッケージ３４
０は、システム１０を低下モードに入れるようにシステ
ム制御ボード１５（１−２）に指示することができる。
しかし、システム１０は低下モードほど効率的に機能し
ない場合があり、したがって、システム１０が低下モー
ドで動作しなければならないかもしれない危険性を低減
するために、冗長な構成要素を提供することが望ましい
場合がある。

【００３１】次に図４Ａを参照すると、システム１０の
スイッチ２０が使用することができる電力供給網４００
の一実施形態を示す様式化された図面が示される。シス
テム電源機構８０は、１つまたは複数のＣＳＢ ７０
（１−２）に結合することができ、第１の電圧でその１
つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）に電力を供給す
ることができる。例えば、一実施形態では、システム電
源機構８０は約４８ボルトで電力を供給することができ
る。１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）は、デー
タ・クロスバー・スイッチ３００、アドレス・クロスバ
ー・スイッチ３０５、応答クロスバー・スイッチ３１０
に結合することができ、複数の線４０５（１−２）、４
０６（１−２）を介してクロスバー・スイッチ３００、
３０５、３１０に第２の電圧で電力を供給することがで
きる。例えば、一実施形態では、複数の線４０５（１−
２）、４０６（１−２）を介してクロスバー・スイッチ
３００、３０５、３１０に電圧５ボルト付近の電力を供
給することが望ましい場合がある。但し、代替の実施形
態では、本発明の開示の恩恵を受ける当業者によってい
かなる適切な電圧でも選択することができることに留意
されたい。

【００３２】図４Ｂを参照すると、電力供給網４００の
一部の一実施形態が示される。システム電源機構８０
は、１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１−２）に電力を
供給することができる。このＣＳＢ ７０（１−２）
は、少なくとも２つの電源機構（ＰＳ）４１０（１−
２）を介してクロスバー・スイッチ３００、３０５、３
１０の半分３３０（１−２）に電力を供給することがで
きる。例えば、一実施形態では、ＣＳＢ ７０（１）の
冗長電源機構４１０（１−２）は、データ・クロスバー
・スイッチ３００の半分３３０（１）に結合することが
でき、ＣＳＢ ７０（２）上の冗長電源機構４１１（１
−２）はデータ・クロスバー・スイッチ３００の半分３
３０（２）に結合することができる。アドレス・クロス
バー・スイッチと応答クロスバー・スイッチ３０５、３
１０を電力供給網４００に結合するために、同様のアー
キテクチャを使用することができる。

【００３３】図４Ｃは、クロスバー・スイッチ３００、
３０５、３１０の電力供給網４００のさらに詳細な図面
を示す。一実施形態では、ＣＳＢ ７０（１）の冗長電
源機構４１０（１−２）を、１つまたは複数のキャパシ
タ・ネットワーク４２０（１−２）に結合することがで
きる。１つまたは複数のキャパシタ・ネットワーク４２
０（１−２）は、小型キャパシタ（ＳＣ）４５０（１−
ｃ）の層に結合することができる中型キャパシタ（Ｍ
Ｃ）４４０（１−ａ）の層に結合された大型キャパシタ
（ＬＣ）４３０（１−ａ）の層を含むことができる。小
型キャパシタ４５０（１−ｃ）は、一実施形態では、ク
ロスバー・スイッチ３００、２０５または２１０の機能
を実行することができる１つまたは複数のＡＳＩＣ４６
０（１−ｄ）に結合される。クロスバー・スイッチ３０
０、３０５、３１０の１つまたは複数のキャパシタ・ネ
ットワーク４２０（１−２）の大型キャパシタ４３０
（１−ａ）、中型キャパシタ４４０（１−ｂ）、小型キ
ャパシタ４５０（１−ｃ）およびＡＳＩＣ ４６０（１
−ｄ）の正確な数は、本発明に必須ではなく、本発明の
開示の特典を有する当業者ならば理解するように、いか
なる数のキャパシタおよびＡＳＩＣを使用することもで
きる。１つまたは複数のキャパシタ・ネットワーク４２
０（１−２）のキャパシタの層の数は、設計上の選択肢
の問題であり、本発明の代替の実施形態では変わる場合
がある。

【００３４】一実施形態では、ＡＳＩＣ ４６０（１−
ｄ）には比較的小さい量の電力を高速に供給することが
望ましい場合がある。例えば、クロスバー・スイッチ３
００、３０５、３１０のＡＳＩＣ ４６０（１−ｄ）の
状態は、数ナノ秒ほどの長さでよい１クロック・サイク
ルごとに１回リフレッシュすることができる。冗長電源
機構４１０（１−２）は、ＡＳＩＣ４６０（１−ｄ）か
らの電力の急速な要求に応答することができない場合が
ある。したがって、一実施形態では、１つまたは複数の
キャパシタ・ネットワーク４２０（１−２）の大型キャ
パシタ、中型キャパシタ、小型キャパシタ４３０（１−
ａ）、４４０（１−ｂ）、４５０（１−ｃ）は、累進的
に高速化する電力要求に応じるように累進的に電力の蓄
積が小さくなる。

【００３５】一実施形態では、冗長電力供給４１０（１
−２）を１つまたは複数の冗長キャパシタ・ネットワー
ク４２０（１−２）に結合することができる。冗長キャ
パシタ・ネットワーク４２０（１−２）は、どちらもＡ
ＳＩＣ ４６０（１−ｄ）に電力を供給する。例えば、
一実施形態では、電力供給網４００は、ＡＳＩＣ ４６
０（１−ｄ）が第１のキャパシタ・ネットワーク４２０
（１）からその電力の第１の部分を引き出し、第２のキ
ャパシタ・ネットワーク４２０（２）から電力の第２の
部分を引き出すことができるように電流共有設計を使用
することができる。しかし、第１と第２のキャパシタ・
ネットワーク４２０（１−２）をＡＳＩＣ ４６０（１
−ｄ）に結合するいかなる適切な手段をも使用すること
ができることを理解されたい。例えば、代替の一実施形
態では、第１および第２のキャパシタ・ネットワーク４
２０（１−２）をＡＳＩＣ ４６０（１−ｄ）に結合す
るためにスイッチ（図示せず）を使用することができ
る。

【００３６】冗長電力供給４１０（１）の１つが冗長キ
ャパシタ・ネットワーク４２０（１）に電力を供給する
ことができなくなり、ＡＳＩＣ ４６０（１−ｄ）に電
力を供給することができなくなった場合、ＡＳＩＣ ４
６０（１−ｄ）が、その電力のすべてを、残りの冗長電
源機構４１０（２）と冗長キャパシタ・ネットワーク４
２０（２）から十分に引き出すことができるソフト・フ
ェイルオーバーが発生する。このソフト・フェイルオー
バーは、一実施形態では、事実上システム１０からの干
渉なしに発生することができる。したがって、冗長電源
を提供することは、１つまたは複数のＣＳＢ ７０（１
−２）の１つまたは複数の冗長電源機構４１０（１−
２）の１つの故障がシステム１０の機能を損なう危険性
を低減させ、システム１０の利用可能率を向上させるこ
とができる。しかし、代替の実施形態では、当業者に知
られており、本発明の開示の利点を備えている、ＡＳＩ
Ｃに電力を分配する他の方法も使用することができるこ
とに留意されたい。

【００３７】再び図４Ａを参照すると、冗長電源機構４
１０（１−２）、４１１（１−２）は、一実施形態で
は、ＥＳＭＤ ５０に結合されている。このＥＳＭＤ
５０は、冗長電源機構４１０（１−２）、４１１（１−
２）が許容レベルの範囲内で電力を出力しているかどう
かを判定するために環境変数を監視することができる。
ＥＳＭＤ ５０によって実行中のＳＭＳパッケージ３４
０は、冗長電源機構４１０（１−２）、４１１（１−
２）が許容レベルの範囲内で十分に機能しているかどう
かを判定するために、上記の環境情報を使用することが
できる。ＳＭＳパッケージ３４０が、１つまたは複数の
冗長電源機構４１０（１−２）、４１１（１−２）の誤
動作を検出した場合、ＳＭＳパッケージ３４０は様々な
方法のうちの１つで応答することができる。

【００３８】図５は、システム１０のスイッチ２０に冗
長電力を供給する方法を示す流れ図である。一実施形態
では、ＥＳＭＤ５０は、ＣＳＢ ７０（１−２）の冗長
電源機構４１０（１−２）、４１１（１−２）から環境
情報を収集することができる（５００で）。ＳＭＳパッ
ケージ３４０は、１つまたは複数の冗長電源機構４１０
（１−２）、４１１（１−２）が指定の許容レベル範囲
外であり、したがって、１つまたは複数のクロスバー・
スイッチ３００、３０５、３１０の１つまたは複数の半
分３３０（１−２）に電力を供給することが不可能かど
うかを判定する（５１０で）ために、この情報を使用す
ることができる。冗長電源機構４１０（１−２）、４１
１（１−２）の環境変数をチェックした後で、冗長電源
機構４１０（１−２）、４１１（１−２）は許容レベル
の範囲内でクロスバー・スイッチ３００、３０５、３１
０の半分３３０（１−２）に電力を供給しているとＳＭ
Ｓ３４０が判断すると（５１０で）、ＳＭＳパッケージ
３４０は、一実施形態では、通常のオペレーションを続
行するようにシステム１０に指示する（５２０で）。

【００３９】しかし、ＳＭＳ ３４０は、冗長電源機構
４１０（１−２）、４１１（１−２）の少なくとも１つ
が指定された許容レベルの範囲外で動作していると判定
する場合がある（５１０で）。以下では、指定された許
容レベルの範囲外で動作している冗長電源機構４１０
（１−２）、４１１（１−２）を「アウト・オブ・スペ
ック」冗長電源機構４１０（１−２）、４１１（１−
２）と呼ぶことにする。例えば、一実施形態では、５ボ
ルトの値の約０．５ボルトの範囲内の電圧で、データ・
クロスバー・スイッチ３００の半分３３０（１）に電力
を供給することが望ましい場合がある。この例では、Ｓ
ＭＳ ３４０は、アウト・オブ・スペック冗長電源機構
４１０（１）が約４ボルトで電力を供給していると判定
し、ＳＭＳ３４０は、指定された許容レベルの範囲外で
あると判定する場合がある（５１０で）。

【００４０】ＳＭＳ ３４０は、さらに、アウト・オブ
・スペック冗長電源機構４１０（１）がデータ・クロス
バー・スイッチ３００の半分３３０（１）に電力を十分
に供給することができないかどうかを判定する（５３０
で）。例えば、一実施形態では、アウト・オブ・スペッ
ク冗長電源機構４１０（１）は、５ボルトの電圧ではな
く４ボルトの電圧で電力を供給している。この例では、
適切に再構成されると、アウト・オブ・スペック冗長電
源機構４１０（１）は５ボルトの電圧で電力を供給する
ことができる。

【００４１】ＳＭＳ ３４０がアウト・オブ・スペック
冗長電源機構４１０（１）が電力を供給することができ
ると判定した場合（５３０で）、ＳＭＳ ３４０は、ア
ウト・オブ・スペック冗長電源機構４１０（１）の再構
成を試行する（５４０で）ようにシステム１０に指示す
ることができる。アウト・オブ・スペック冗長電源機構
４１０（１）の再構成を試行する（５４０で）ことは、
限定はしないが、選択された期間中だけアウト・オブ・
スペック冗長電源機構４１０（１）を切るなどのアクシ
ョンを含むことができる。ＳＭＳ ３４０は、次いで、
一実施形態では、この再構成が成功し、アウト・オブ・
スペック冗長電源機構４１０（１）がデータ・クロスバ
ー・スイッチ３００の半分３３０（１）に電力を十分に
供給することができるかどうかを判定する（５５０
で）。ＳＭＳ ３４０が、再構成が十分に成功したと判
定した場合（５５０で）、ＳＭＳ ３４０は通常のオペ
レーションを続行するようにシステム１０に指示するこ
とができる（５２０で）。

【００４２】しかし、一実施形態では、ＳＭＳ ３４０
は、アウト・オブ・スペック冗長電源機構４１０（１）
が、データ・クロスバー・スイッチ３００の半分３３０
（１）に電力を十分に供給することができないと判定す
る（５３０で）。この状態は、例えば、アウト・オブ・
スペック冗長電源機構が十分に電力を供給することがで
きないとＳＭＳ ３４０が判定した場合（５３０で）、
または、アウト・オブ・スペック冗長電源機構４１０
（１）の再構成の試行（５４０で）が、アウト・オブ・
スペック冗長電源機構４１０（１）が許容レベルの範囲
内で電力を供給することが事実上可能にしなかったこと
をＳＭＳ ３４０が判定した場合（５５０で）に発生す
る可能性がある。この場合、ＳＭＳ ３４０は、第２の
冗長電源機構４１０（２）がデータ・クロスバー・スイ
ッチ３００の半分３３０（１）に電力を供給することが
できるかどうかを判定する（５６０で）。

【００４３】ＳＭＳ ３４０が第２の冗長電源機構４１
０（２）が半分３３０（１）に十分に電力を供給するこ
とができると判断した場合（５６０で）、アウト・オブ
・スペック冗長電源機構４１０（１）の故障がシステム
１０のオペレーションを十分に構成できないので、ＳＭ
Ｓ ３４０は、アウト・オブ・スペック冗長電源機構の
故障を警告するメッセージをシステム１０に送って（５
７０で）、通常のオペレーションを続行することができ
る（５２０で）。しかし、第２の冗長電源機構４１０
（２）も許容レベルの範囲内で半分３３０（１）に電力
を供給することができない可能性があると判定した場合
（５６０で）、ＳＭＳ ３４０は半分３３０（１）が故
障する可能性があることを判定する（５６０で）。この
場合、ＳＭＳ ３４０は、冗長電源機構４１０（１−
２）が半分３３０（１）に電力を十分に供給することが
できないことをシステム管理者に通知するメッセージを
最初に記録する（５８０で）。ＳＭＳ ３４０は、次い
で、半分３３０（１）の構成を元に戻す（５９０で）よ
うにシステム１０に指示して、低下モードに入るが（５
９５で）、このモードでトランザクションは半分３３０
（２）を介して通過することができる。システム１０が
事実上低下モードに入ると（５９５で）、ＳＭＳ３４０
はオペレーションを続行する（５２０で）ようにシステ
ム１０に指示することができる。

【００４４】以上の図５の説明では、アウト・オブ・ス
ペック冗長電源機構４１０（１）、第２の冗長電源機構
４１０（２）、およびデータ・クロスバー・スイッチ３
００の半分３３０（１−２）を特別に参照したが、クロ
スバー・スイッチ３００、３０５、３１０に電力を十分
に供給することのできる冗長電源機構４１０（１−
２）、４１１（１−２）にも同様の方法を一般に適用す
ることができることを理解されたい。

【００４５】本発明は修正されるか、または、本明細書
の教示の恩恵を有する当業者に明らかな、異なるが等価
的な方法で実行することができるので、上記で開示され
た特定の実施形態は単に説明を目的としたものである。
さらに、頭記の特許請求の範囲に記載のものを除いて、
本明細書に示す構成または設計の詳細に限定を意図する
ものではない。したがって、上記で開示された特定の実
施形態は変更または修正される可能性があることは明ら
かであり、そのような変形形態は本発明の範囲および趣
旨の範囲内であるとみなされる。したがって、本明細書
で要求される保護は頭記の特許請求に記載した通りであ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施形態によるシステムの様式化さ
れたブロック図である。

【図２】本発明の一実施形態による、図１に示すシステ
ムで使用することのできるスイッチを示す図である。

【図３Ａ】本発明の一実施形態による、図２に示すスイ
ッチで使用することのできるクロスバー・スイッチを示
す図である。

【図３Ｂ】本発明の一実施形態による、図２に示すスイ
ッチで使用することのできるクロスバー・スイッチを示
す図である。

【図３Ｃ】本発明の一実施形態による、図２に示すスイ
ッチで使用することのできるクロスバー・スイッチを示
す図である。

【図４Ａ】本発明の一実施形態による、図１に示すシス
テムで使用することのできる電力供給網の様式化された
ブロック図である。

【図４Ｂ】本発明の一実施形態による、図１に示すシス
テムで使用することのできる電力供給網の様式化された
ブロック図である。

【図４Ｃ】本発明の一実施形態による、図１に示すシス
テムで使用することのできる電力供給網の様式化された
ブロック図である。

【図５】本発明の一実施形態による、図４の電力供給網
で冗長電力を供給する方法を示す流れ図である。

【符号の説明】

２０ スイッチ １５ システム制御ボード ３０ システム・ボード ３５ Ｉ／Ｏボード ４０ 拡張ボード ６０ 信号経路 ８０ システム電源機構

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 リッキィ・ディ・ウィリアムズ アメリカ合衆国・92592・カリフォルニア 州・テメクラ・カミニート オスナ・ 32195 (72)発明者 ゲリー・エル・ギルバート アメリカ合衆国・92117・カリフォルニア 州・サン ディエゴ・アーゴン コート・ 5147 Ｆターム(参考） 5B011 DB21 FF02 GG16 HH04

Claims (34)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 電力の第１の部分を提供するように構成
   された第１の電源機構と、 電力の第２の部分を提供するように構成された第２の電
   源機構と、 電力の第１の部分と電力の第２の部分を、システム内で
   信号を送るように構成された第１の分割経路に導くよう
   に構成された電力供給網とを含む装置。
2. 【請求項２】 電力供給網が、第１の分割経路に結合さ
   れており、選択された期間中に第１の電源機構によって
   供給された電力の部分を蓄積するように構成された少な
   くとも１つのキャパシタを含む第１のキャパシタ・ネッ
   トワークを含む請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 電力供給網が、第１の分割経路に結合さ
   れており、選択された期間中に第２の電源機構によって
   供給された電力の部分を蓄積するように構成された少な
   くとも１つのキャパシタを含む第２のキャパシタ・ネッ
   トワークを含む請求項２に記載の装置。
4. 【請求項４】 第１の分割経路に冗長電力を十分に供給
   するように、第１のキャパシタ・ネットワークと第２の
   キャパシタ・ネットワークが電流共有設計に結合されて
   おり、１つの電源機構の誤動作が、第１の分割経路に沿
   って送られる信号にエラーを発生させてシステムの機能
   を損なう危険性を低減する請求項３に記載の装置。
5. 【請求項５】 第１のキャパシタ・ネットワークと第２
   のキャパシタ・ネットワークが、第１の分割経路に冗長
   電力を十分に供給するスイッチで結合されており、１つ
   の電源機構の誤動作が、第１の分割経路に沿って送られ
   る信号にエラーを発生させてシステムの機能を損なう危
   険性を低減する請求項３に記載の装置。
6. 【請求項６】 第１および第２の電源機構の誤動作を検
   出するように構成された環境システム監視デーモン（Ｅ
   ＳＭＤ）をさらに含む請求項１に記載の装置。
7. 【請求項７】 ＥＳＭＤが、第１および第２の電源機構
   の少なくとも１つの誤動作の検出に応答してシステム制
   御ユニットに通知を送るように構成されている請求項６
   に記載の装置。
8. 【請求項８】 ＥＳＭＤが、少なくとも１つの誤動作し
   ている電源機構の再構成を試行するようにシステム制御
   ユニットに指示するように構成されている請求項７に記
   載の装置。
9. 【請求項９】 供給網を介して冗長電力を第２の分割経
   路に供給するように構成された第３および第４の電源機
   構をさらに含む請求項１に記載の装置。
10. 【請求項１０】 第１の分割経路に電力を供給するよう
    に構成された第１の冗長電源と、 第２の分割経路に電力を供給するように構成された第２
    の冗長電源とを含み、第１および第２の分割経路が信号
    を送るように構成されている装置。
11. 【請求項１１】 第１および第２の分割経路が、信号を
    並列に送ることができるように構成されている請求項１
    ０に記載の装置。
12. 【請求項１２】 第１の冗長電源が、電力の第１および
    第２の部分を第１の分割経路に供給するように構成され
    た第１および第２の電源機構を含む請求項１０に記載の
    装置。
13. 【請求項１３】 第２の冗長電源が、電力の第３および
    第４の部分を第２の分割経路に供給するように構成され
    た第３および第４の電源機構を含む請求項１０に記載の
    装置。
14. 【請求項１４】 第１、第２、第３、第４の電源機構の
    少なくとも１つの誤動作を検出するように構成された環
    境システム監視デーモン（ＥＳＭＤ）をさらに含む請求
    項１０に記載の装置。
15. 【請求項１５】 第１および第２の電源機構が第１の分
    割経路に電力を十分に供給することができないために、
    第１の分割経路がメッセージを十分に送ることができな
    い場合、第２の分割経路に沿ってメッセージを送るよう
    システム制御ユニットに指示するようにＥＳＭＤが構成
    された請求項１４に記載の装置。
16. 【請求項１６】 第３および第４の電源機構が第２の分
    割経路に電力を十分に供給することができないために、
    第２の分割経路がメッセージを十分に送ることができな
    い場合、第１の分割経路に沿ってメッセージを送るよう
    システム制御ユニットに指示するようにＥＳＭＤが構成
    された請求項１５に記載の装置。
17. 【請求項１７】 システムで信号を送るように構成され
    ている第１の分割経路に冗長電源を供給するステップ
    と、 冗長電源を管理するステップとを含む方法。
18. 【請求項１８】 冗長電源を供給するステップが、第１
    の分割経路に結合されている第１および第２の電源から
    電力の第１および第２の部分を供給するステップを含む
    請求項１７に記載の方法。
19. 【請求項１９】 第１および第２の電源機構を第１の分
    割経路に結合するステップが、第１および第２の電源機
    構を、第１の分割経路に結合されている電流共有電力供
    給網に結合するステップを含む請求項１８に記載の方
    法。
20. 【請求項２０】 第１および第２の電源機構を第１の経
    路に結合するステップが、第１および第２の電源機構
    を、第１の分割経路に結合されている切替電力供給網に
    結合するステップを含む請求項１８に記載の方法。
21. 【請求項２１】 第１および第２の電源機構を管理する
    ステップが、第１および第２の電源機構の少なくとも１
    つが誤動作しているかどうかを判定するステップを含む
    請求項１７に記載の方法。
22. 【請求項２２】 第１および第２の電源機構が誤動作し
    ているかどうかを判定するステップが、第１および第２
    の電源機構から環境データを収集してそのデータをソフ
    トウェア・パッケージで処理するステップを含む請求項
    ２１に記載の方法。
23. 【請求項２３】 第１および第２の電源機構を管理する
    ステップが、第１および第２の電源機構の少なくとも１
    つが誤動作している場合にアクションを起こすステップ
    をさらに含む請求項２２に記載の方法。
24. 【請求項２４】 アクションを起こすステップが、シス
    テム制御ユニットに通知を送るステップを含む請求項２
    ３に記載の方法。
25. 【請求項２５】 アクションを起こすステップが、少な
    くとも１つの誤動作している電源機構の再構成を試行す
    るようにシステム制御ユニットに指示するステップをさ
    らに含む請求項２４に記載の方法。
26. 【請求項２６】 少なくとも１つの誤動作している電源
    機構を再構成するステップが、選択された期間中だけ電
    源機構を切るステップを含む請求項２５に記載の方法。
27. 【請求項２７】 第２の冗長電源を第２の分割経路に供
    給するステップをさらに含む請求項１７に記載の方法。
28. 【請求項２８】 第１の冗長電源を第１の分割経路に供
    給するステップと、 第２の冗長電源を第２の分割経路に供給するステップ
    と、 第１および第２の冗長電源を管理するステップとを含む
    方法であって、 第１および第２の分割経路が信号を送るように構成され
    ている方法。
29. 【請求項２９】 第１および第２の分割経路が、信号を
    並列に送ることができるように構成されている請求項２
    ８に記載の方法。
30. 【請求項３０】 第１の冗長電源を供給するステップ
    が、第１の分割経路に結合されている第１および第２の
    電源機構から電力の第１および第２の部分を供給するス
    テップを含む請求項２８に記載の方法。
31. 【請求項３１】 第２の冗長電源を供給するステップ
    が、第２の分割経路に結合されている第３および第４の
    電源機構から電力の第３および第４の部分を供給するス
    テップを含む請求項２８に記載の方法。
32. 【請求項３２】 第１および第２の冗長電源機構を管理
    するステップが、第１、第２、第３、第４の電源機構が
    誤動作しているかどうかを判定するステップを含む請求
    項２８に記載の方法。
33. 【請求項３３】 管理するステップが、第３および第４
    の電源機構が第２の分割経路に電力を十分に供給するこ
    とができなくなったために、第２の分割経路がメッセー
    ジを十分に送ることができなくなった場合、第１の分割
    経路に沿ってメッセージを送るようにシステムに指示す
    るステップをさらに含む請求項３２に記載の方法。
34. 【請求項３４】 アクションを起こすステップが、第１
    および第２の電源機構が第１の分割経路に電力を十分に
    供給することができなくなったために、第１の分割経路
    がメッセージを十分に送ることができなくなった場合、
    第２の分割経路に沿ってメッセージを送るようにシステ
    ムに指示するステップをさらに含む請求項３３に記載の
    方法。