JP2003165698A - Attachment for fork-lift truck - Google Patents

Attachment for fork-lift truck

Info

Publication number
JP2003165698A
JP2003165698A JP2001365902A JP2001365902A JP2003165698A JP 2003165698 A JP2003165698 A JP 2003165698A JP 2001365902 A JP2001365902 A JP 2001365902A JP 2001365902 A JP2001365902 A JP 2001365902A JP 2003165698 A JP2003165698 A JP 2003165698A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
forklift
bucket
attachment
fork
base portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001365902A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsuo Nakazawa
光男 中澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NAKAZAWA SEISAKUSHO KK
Original Assignee
NAKAZAWA SEISAKUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NAKAZAWA SEISAKUSHO KK filed Critical NAKAZAWA SEISAKUSHO KK
Priority to JP2001365902A priority Critical patent/JP2003165698A/en
Publication of JP2003165698A publication Critical patent/JP2003165698A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive attachment for a fork-lift truck with favorable operability capable of efficiently carrying earth and sand or the like. <P>SOLUTION: The attachment for the fork-lift truck is provided with a base part 2 formed so it can be attached to a fork 63, a bucket 3 mounted on the base part 2, and a driving mechanism 4 arranged in the base part 2. The bucket 3 is formed in a box like shape opened at least in a top face, and a tip positioned in a tip side of the fork 63 in a bottom is turnably attached to a tip side of the base part 2. The driving mechanism 4 is provided with a support part 31 erected in a rear end side of the base part 2 and having a supporting point on an upper end, and a wire rope 33 with one end fixed in a position lower than a pulley 32 of the support part 31 in a back face side of the bucket 3 and another end fixed to a predetermined portion in a body 62 of the fork-lift truck 61 via the pulley 32. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、フォークリフトの
フォークに装着可能なフォークリフト用アタッチメント
に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a forklift attachment that can be mounted on a fork of a forklift.

【0002】[0002]

【従来の技術】図11に示すように、フォークリフトの
機能を拡大するフォークリフト用アタッチメントとし
て、土砂等の除去や運搬に使用されるバケット状のフォ
ークリフト用アタッチメント51(以下「アタッチメン
ト51」という)が従来から知られている。このアタッ
チメント51は、その上面および前面が開口した箱状の
バケットと、そのバケットの底部に取り付けられてフォ
ークリフト61(図12参照)のフォークの載置部(水
平部)が挿入可能に形成された筒状の連結部とを備えて
構成されている。
2. Description of the Related Art As shown in FIG. 11, as a forklift attachment for expanding the function of a forklift, a bucket-shaped forklift attachment 51 (hereinafter referred to as "attachment 51") used for removing and transporting dirt and the like has been conventionally used. Known from. The attachment 51 is formed into a box-shaped bucket having an open upper surface and a front surface, and a fork mounting portion (horizontal portion) of the forklift 61 (see FIG. 12) attached to the bottom portion of the bucket so that the bucket can be inserted. And a tubular connecting portion.

【0003】このアタッチメント51は、以下のように
使用される。例えば、地面の土砂を移動させる場合、ま
ず、図12に示すように、アタッチメント51の後方か
らフォークリフト61のフォークを連結部に挿入し、そ
の後に、ボルト等を用いて連結部とフォークとを固定す
る。次に、アタッチメント51におけるバケットの先端
部で地面を擦りつつフォークリフト61を前進させて、
バケットの中に土砂を押し込ませる。次いで、フォーク
を上昇させることによって土砂をすくい上げる。続い
て、フォークを上昇させた状態を維持しつつフォークリ
フト61を所定場所まで移動させる。この後、フォーク
支持用のマストを前方に傾倒させることにより、アタッ
チメント51のバケットを傾斜させる。この結果、バケ
ットに積載された土砂が滑り落ちて、所定場所に土砂が
移動させられる。
This attachment 51 is used as follows. For example, when moving the soil on the ground, first, as shown in FIG. 12, the fork of the forklift 61 is inserted into the connecting portion from the rear of the attachment 51, and then the connecting portion and the fork are fixed using bolts or the like. To do. Next, the forklift 61 is moved forward while rubbing the ground with the tip of the bucket of the attachment 51,
Push the sand into the bucket. Then the soil is scooped by raising the fork. Then, the forklift 61 is moved to a predetermined place while maintaining the state in which the fork is raised. Then, the bucket of the attachment 51 is tilted by tilting the mast for supporting the fork forward. As a result, the earth and sand loaded in the bucket slide down, and the earth and sand are moved to a predetermined place.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところが、この従来の
アタッチメント51には、以下の問題点がある。すなわ
ち、このアタッチメント51では、バケットに積載した
土砂等を地面等に下ろすためには、上述したように、マ
ストを前方に向けて傾倒させる必要がある。しかし、一
般的に、マストの傾倒可能範囲が極めて狭いため、バケ
ットの最大傾斜角度も、必然的に僅かとなる。したがっ
て、積載した土砂を下ろす際に、土砂等が自重で自然に
滑り落ちる角度までバケットを傾斜させることができな
いため、バケットの中に土砂が残り、場合によってはス
コップ等を用いて掻き出す必要がある。このため、従来
のアタッチメント51には、作業効率が悪いという問題
点がある。また、アタッチメント51に振動や衝撃を加
えてバケットに残った土砂をふるい落とすことは可能で
あるが、その際には、フォークを上下に激しく移動させ
たりフォークリフト61を前後に移動させたりする必要
があるため、フォークリフト61の故障やアタッチメン
ト51の破損を招くという問題が生じる。
However, the conventional attachment 51 has the following problems. That is, in this attachment 51, in order to lower the earth and sand loaded in the bucket onto the ground or the like, it is necessary to tilt the mast forward as described above. However, in general, since the tiltable range of the mast is extremely narrow, the maximum tilt angle of the bucket is necessarily small. Therefore, when unloading the loaded earth and sand, the bucket cannot be tilted to an angle where the earth and sand naturally slide down due to its own weight, so the earth and sand remain in the bucket, and in some cases it is necessary to scrape it out using a scoop or the like. Therefore, the conventional attachment 51 has a problem that work efficiency is low. Further, it is possible to apply vibration or shock to the attachment 51 to remove the earth and sand remaining in the bucket, but at that time, it is necessary to violently move the fork up and down or move the forklift 61 back and forth. Therefore, there arises a problem that the forklift 61 is broken or the attachment 51 is damaged.

【0005】一方、アタッチメントに動力源を搭載する
と共にその動力源によってバケットを傾動させる機構を
設ける構成を採用することも考えられる。しかしなが
ら、この構成を採用した場合、アタッチメント自体の機
構が複雑化して、操作が煩雑になると共に、価格も高騰
するという問題が生じる。
On the other hand, it is conceivable to adopt a structure in which a power source is mounted on the attachment and a mechanism for tilting the bucket by the power source is provided. However, when this configuration is adopted, the mechanism of the attachment itself becomes complicated, the operation becomes complicated, and the price also rises.

【0006】本発明は、かかる問題点に鑑みてなされた
ものであり、安価で操作性がよく、しかも土砂等を効率
よく運搬し得るフォークリフト用アタッチメントを提供
することを主目的とする。
The present invention has been made in view of the above problems, and a main object of the present invention is to provide an attachment for a forklift which is inexpensive, has good operability, and is capable of efficiently carrying earth and sand.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成すべく請
求項1記載のフォークリフト用アタッチメントは、フォ
ークリフトのフォークに装着可能に形成されたベース部
と、当該ベース部の上面に載置されたバケットと、前記
ベース部に配設された駆動機構とを備えて構成されてい
るフォークリフト用アタッチメントであって、前記バケ
ットは、少なくともその上面が開口した箱状に形成され
ると共にその底部における前記フォークの先端側に位置
する先端部が回動可能に前記ベース部の先端部に取り付
けられ、前記駆動機構は、前記ベース部の後端側に立設
されてその上端に支点を有する柱状部材と、前記バケッ
トの前記背面側における前記柱状部材の前記支点よりも
下方の位置にその一端が固定されると共に当該支点を介
して前記フォークリフトの前記本体における所定部位に
その他端が固定されるロープ、チェーンおよびベルトの
いずれか1つとを備えて構成されている。
In order to achieve the above object, an attachment for a forklift according to a first aspect of the present invention is provided with a base portion which can be mounted on a fork of a forklift, and a bucket which is placed on the upper surface of the base portion. And a drive mechanism disposed on the base portion, the attachment being for a forklift, wherein the bucket is formed in a box shape with at least an upper surface thereof open, and at the bottom portion of the fork. A distal end portion located on the distal end side is rotatably attached to the distal end portion of the base portion, the drive mechanism is erected on the rear end side of the base portion, and a columnar member having a fulcrum at the upper end thereof; One end of the bucket is fixed to a position below the fulcrum of the columnar member on the back surface side of the bucket, and the fork is provided via the fulcrum. Rope other end to a predetermined site in the body of the shift is fixed, and is configured with one or a chain and a belt.

【0008】請求項2記載のフォークリフト用アタッチ
メントは、請求項1記載のフォークリフト用アタッチメ
ントにおいて、前記支点は、前記柱状部材に回動自在に
取り付けられた滑車で構成されている。
A forklift attachment according to a second aspect of the present invention is the attachment for the forklift according to the first aspect, wherein the fulcrum is a pulley that is rotatably attached to the columnar member.

【0009】請求項3記載のフォークリフト用アタッチ
メントは、フォークリフトのフォークに装着可能に形成
されたベース部と、当該ベース部の上面に載置されたバ
ケットと、前記ベース部に配設された駆動機構とを備え
て構成されているフォークリフト用アタッチメントであ
って、前記バケットは、少なくともその上面が開口した
箱状に形成されると共にその底部における前記フォーク
の先端側に位置する先端部が回動可能に前記ベース部の
先端部に取り付けられ、前記駆動機構は、前記ベース部
の後端側に立設された柱状部材と、その中央部が前記柱
状部材の上端部に回動自在に取り付けられたアームと、
前記バケットの前記背面側における前記柱状部材の前記
アームの回動軸よりも下方の位置にその一端が固定され
ると共にその他端が前記アームの一端に固定されるロー
プ、チェーンおよびベルトのいずれか1つと、前記フォ
ークリフトの前記本体における所定部位にその一端が固
定されると共にその他端が前記アームの他端に固定され
るロープ、チェーンおよびベルトのいずれか1つとを備
えて構成されているフォークリフト用アタッチメント。
なお、この発明において、「ロープ」とは、複数の金属
棒体を連結して構成されるタイプも含む概念である。
An attachment for a forklift according to a third aspect of the present invention is a base portion which is formed so that it can be mounted on a fork of a forklift truck, a bucket placed on the upper surface of the base portion, and a drive mechanism arranged on the base portion. An attachment for a forklift, comprising: a bucket, wherein the bucket is formed in a box shape having at least an upper surface thereof opened, and a tip portion of the bottom portion located on a tip side of the fork is rotatable. The drive mechanism is attached to the front end portion of the base portion, and the drive mechanism includes a columnar member erected on the rear end side of the base portion, and an arm whose center portion is rotatably attached to the upper end portion of the columnar member. When,
Any one of a rope, a chain, and a belt, one end of which is fixed to a position below the rotation axis of the arm of the columnar member on the back side of the bucket and the other end of which is fixed to one end of the arm. And one of a rope, a chain, and a belt, one end of which is fixed to a predetermined portion of the main body of the forklift and the other end of which is fixed to the other end of the arm. .
In the present invention, the term "rope" is a concept including a type formed by connecting a plurality of metal rods.

【0010】請求項4記載のフォークリフト用アタッチ
メントは、請求項1から3のいずれかに記載のフォーク
リフト用アタッチメントにおいて、前記ベース部は、平
行に離間して一対の前記フォークの各載置部がそれぞれ
挿入可能に形成された一対の筒状長尺筐体と、当該一対
の筒状長尺筐体を相互に連結する連結部とを備えて構成
されている。
A forklift attachment according to a fourth aspect is the attachment for a forklift according to any one of the first to third aspects, in which the base portions are spaced in parallel from each other, and the mounting portions of the pair of forks are respectively arranged. It is configured to include a pair of cylindrical long casings that can be inserted and a connecting portion that mutually connects the pair of cylindrical long casings.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照して、本発
明に係るフォークリフト用アタッチメントの好適な実施
の形態について説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Preferred embodiments of the attachment for a forklift according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0012】最初に、フォークリフト用アタッチメント
1(以下「アタッチメント1」という)の構成につい
て、図面を参照して説明する。
First, the structure of the forklift attachment 1 (hereinafter referred to as "attachment 1") will be described with reference to the drawings.

【0013】アタッチメント1は、図1,2に示すよう
に、一対の載置部(水平部)を有するフォーク63を有
するフォークリフト61(図7参照)に取り付けて土砂
等の除去や運搬等が可能に構成されている。具体的に
は、アタッチメント1は、フォーク63の載置部に挿着
固定が可能に形成されたベース部2と、ベース部2の上
面に載置されるバケット3と、バケット3を傾動可能に
構成されてベース部2に配設された駆動機構4とを備え
ている。
As shown in FIGS. 1 and 2, the attachment 1 can be attached to a forklift 61 (see FIG. 7) having a fork 63 having a pair of mounting portions (horizontal portions) to remove and transport dirt and the like. Is configured. Specifically, the attachment 1 has a base portion 2 which is formed so as to be able to be inserted and fixed to a mounting portion of the fork 63, a bucket 3 which is mounted on an upper surface of the base portion 2, and a bucket 3 which can be tilted. And a drive mechanism 4 configured and disposed on the base portion 2.

【0014】ベース部2は、図3に示すように、金属製
(スチール等)の角パイプで筒状に形成された一対の筒
状長尺筐体11,11と、筒状長尺筐体11,11を互
いに平行に離間させた状態に維持しつつ連結する金属製
(スチール等)の2本の連結パイプ(連結部)12a,
12bとを備えて構成されている。また、筒状長尺筐体
11の一端には金属製(スチール等)で円柱状に形成さ
れた回転軸13が取り付けられている。この場合、筒状
長尺筐体11は、回転軸13の取り付け位置側の一端が
閉口され、他端が開口されている。さらに、筒状長尺筐
体11は、開口側の上面の一部が切り欠かれると共に、
その切り欠かれた部分における両側面にボルト貫通用の
孔15,15が形成されている。したがって、フォーク
リフト61にアタッチメント1を取り付ける際には、フ
ォーク63の載置部を筒状長尺筐体11の開口部に挿入
した後に、フォーク63の基端部(垂直部)が筒状長尺
筐体11の上面に当接する位置まで閉口部に向けて挿入
し、その状態で孔15,15にボルトを貫通させること
で、図8に示すように、アタッチメント1がフォーク6
3に固定される。
As shown in FIG. 3, the base portion 2 includes a pair of cylindrical elongated casings 11 and 11 formed in a cylindrical shape by a metal (steel or the like) square pipe, and a cylindrical elongated casing. Two connecting pipes (connecting parts) 12a made of metal (steel or the like) for connecting 11 and 11 while keeping them separated from each other in parallel to each other,
And 12b. In addition, a rotating shaft 13 made of metal (steel or the like) and formed in a cylindrical shape is attached to one end of the cylindrical elongated housing 11. In this case, the cylindrical elongated housing 11 has one end on the mounting position side of the rotating shaft 13 closed and the other end open. Further, in the tubular elongated housing 11, a part of the upper surface on the opening side is cut out, and
Bolt penetration holes 15 and 15 are formed on both side surfaces of the notched portion. Therefore, when the attachment 1 is attached to the forklift 61, the base end portion (vertical portion) of the fork 63 is inserted into the opening of the tubular elongated casing 11 and then the tubular end of the fork 63 is inserted into the tubular elongated portion. As shown in FIG. 8, the attachment 1 is inserted into the fork 6 by inserting the bolt toward the closed portion up to the position where it comes into contact with the upper surface of the housing 11, and then inserting the bolt into the holes 15 and 15.
It is fixed at 3.

【0015】バケット3は、図4に示すように、それぞ
れ金属(スチール等)で形成された底板、2枚の側板お
よび背板が接合されることによって、上面および前面が
開口した箱状に形成されている。また、底板における先
端部位には、金属製(スチール等)の2個のパイプ2
1,21が取り付けられている。この場合、パイプ2
1,21はベース部2の回転軸13が挿入されて、その
回転軸13に対して回転可能に形成されている。したが
って、バケット3はパイプ21を中心としてベース部2
に対して回動可能に構成されている。また、背板の下部
には後述するワイヤーロープ33の一端を連結する2個
のフック22,22が取り付けられており、底板の前面
側には前方に向かって突出するエッジ24が接合されて
いる。
As shown in FIG. 4, the bucket 3 is formed into a box-like shape having an open upper surface and a front surface by joining a bottom plate, two side plates and a back plate each made of metal (steel or the like). Has been done. At the tip of the bottom plate, two pipes 2 made of metal (steel etc.)
1, 21 are attached. In this case, pipe 2
The rotary shafts 13 of the base portion 2 are inserted into the reference numerals 1 and 21 so as to be rotatable with respect to the rotary shafts 13. Therefore, the bucket 3 is centered on the pipe 21 and the base 2
It is configured to be rotatable with respect to. Further, two hooks 22, 22, which connect one end of a wire rope 33 described later, are attached to the lower portion of the back plate, and an edge 24 projecting forward is joined to the front surface side of the bottom plate. .

【0016】駆動機構4は、図5に示すように、本発明
における柱状部材に相当する支持部31、および本発明
における支点に相当する4つの滑車32,32・・を備
えると共に図6に示す金属製のワイヤーロープ33,3
3を備えて構成されている。この場合、支持部31は、
金属(スチール等)でT字状に形成されると共に図2に
示すようにベース部2を構成する連結パイプ12aの上
面中央部に立設されている。滑車32,32・・は、図
5に示すように、ワイヤーロープ33が掛架可能に、支
持部31の短尺部における両端部に回動自在に取り付け
られている。また、同図に示すように、滑車32には、
ワイヤーロープ33の脱落防止機構が取り付けられてい
る。
As shown in FIG. 5, the drive mechanism 4 is provided with a support portion 31 corresponding to a columnar member in the present invention, and four pulleys 32, 32, ... Corresponding to a fulcrum in the present invention, and is shown in FIG. Metal wire rope 33,3
3 is provided. In this case, the support portion 31 is
It is made of metal (steel or the like) in a T-shape, and as shown in FIG. 2, it is erected at the center of the upper surface of the connecting pipe 12a that constitutes the base portion 2. As shown in FIG. 5, the pulleys 32, 32, ... Are rotatably attached to both ends of the short portion of the support portion 31 so that a wire rope 33 can be hung. Further, as shown in FIG.
A fall prevention mechanism for the wire rope 33 is attached.

【0017】ワイヤーロープ33は、図2に示すよう
に、バケット3の背板(背面側)における支持部31の
滑車32よりも下方の位置に取り付けられている上記し
たフック22,22にその一端が固定されると共に、図
7に示すように、滑車32を介してフォークリフト61
の本体62における滑車32よりも下方に位置する部位
(本発明における所定部位)に取り付けられたフック6
4にその他端が固定される。この場合、ワイヤーロープ
33は、フック64に固定し易いように、その先端部が
リング状に形成されている。また、図6に示すように、
ワイヤーロープ33には、その長さを調整可能に形成さ
れた調整器41が中間部分に設けられている。なお、ワ
イヤーロープ33に代えて、チェーンまたはベルトを採
用することもできる。
As shown in FIG. 2, the wire rope 33 has one end attached to the above-mentioned hooks 22, 22 attached to the back plate (back side) of the bucket 3 at a position lower than the pulley 32 of the supporting portion 31. 7 is fixed, and as shown in FIG.
The hook 6 attached to a portion of the main body 62 of the main body 62 located below the pulley 32 (a predetermined portion of the present invention).
The other end is fixed to 4. In this case, the wire rope 33 is formed in a ring shape at its tip end so as to be easily fixed to the hook 64. Also, as shown in FIG.
The wire rope 33 is provided with an adjuster 41, which is formed so that its length can be adjusted, at an intermediate portion. Instead of the wire rope 33, a chain or a belt can be adopted.

【0018】次に、アタッチメント1のフォークリフト
61に対する装着方法について説明する。
Next, a method of mounting the attachment 1 on the forklift 61 will be described.

【0019】図7に示すように、まず、アタッチメント
1が地面に置かれた状態において、ベース部2の2本の
筒状長尺筐体11の幅に合わせてフォークリフト61の
フォーク63の幅を調節した後、ベース部2の筒状長尺
筐体11の開口部に向けてフォークリフト61を前進さ
せて、パイプ11の開口部からフォーク63の載置部を
挿入する。次いで、フォーク63の基端部がパイプ11
の上面に当接した時点でフォークリフト61の前進を止
め、その状態において、筒状長尺筐体11の孔15,1
5にボルトを貫通させる。これにより、アタッチメント
1がフォーク63に固定される。続いて、2本のワイヤ
ーロープ33,33各々の端部をフォークリフト61に
おける本体62のフック64,64にそれぞれ固定す
る。最後に、ワイヤーロープ33を調整器41によって
やや弛んだ状態となる程度に長さ調整する。この場合、
弛みを設けないときには、後述するアタッチメント1の
使用状態において、フォーク63を上昇させたときにバ
ケット3が直ちに傾動する。
As shown in FIG. 7, first, with the attachment 1 placed on the ground, the width of the fork 63 of the forklift 61 is adjusted according to the width of the two cylindrical elongated casings 11 of the base portion 2. After the adjustment, the forklift 61 is advanced toward the opening of the tubular elongated housing 11 of the base portion 2 and the mounting portion of the fork 63 is inserted from the opening of the pipe 11. Then, the base end of the fork 63 is connected to the pipe 11.
The forward movement of the forklift 61 is stopped when the forklift 61 comes into contact with the upper surface of the cylinder, and in that state, the holes 15, 1
Insert bolt through 5. As a result, the attachment 1 is fixed to the fork 63. Then, the ends of the two wire ropes 33, 33 are fixed to the hooks 64, 64 of the main body 62 of the forklift 61, respectively. Finally, the length of the wire rope 33 is adjusted by the adjuster 41 so that the wire rope 33 is in a slightly loosened state. in this case,
When the slack is not provided, the bucket 3 immediately tilts when the fork 63 is raised in the usage state of the attachment 1 described later.

【0020】続いて、アタッチメント1の使用方法につ
いて説明する。
Next, a method of using the attachment 1 will be described.

【0021】例えば、地面の土砂を掻き集めて所定場所
に移動する例について説明する。まず、図8に示すよう
に、アタッチメント1のバケット3のエッジ24で地面
を擦りつつフォークリフト61を前進させて、バケット
3の中に土砂を押し込ませる。続いて、フォーク63
を、ワイヤーロープ33の弛みがなくなるまで上昇させ
て土砂をすくい上げる。次いで、フォーク63を上昇さ
せた状態を維持しつつフォークリフト61を所定場所ま
で移動させる。所定場所に達した際には、フォーク63
をさらに上昇させる。この際に、図9に示すように、フ
ォーク63の上昇に伴い、ワイヤーロープ33のアタッ
チメント1側の一端が駆動機構4の滑車32を介して上
方向に引き上げられる。この場合、駆動機構4は、ベー
ス部2の回転軸13を中心としてバケット3の先端部を
回動させつつ、フォーク63と、フォークリフト61の
本体62におけるフック64の位置との相対的変位量に
応じた力でバケット3の背面側を引き上げて傾動させ
る。この際に、滑車32が共に回動することで、ワイヤ
ーロープ33の摺動抵抗が極めて小さいため、バケット
3がスムーズに傾斜する。この結果、同図に示すよう
に、バケット3が傾斜することにより、バケット3に積
載されている土砂が滑り落ちて、所定場所に土砂が移動
させられる。
For example, an example will be described in which soil on the ground is collected and moved to a predetermined place. First, as shown in FIG. 8, the forklift 61 is moved forward while rubbing the ground at the edge 24 of the bucket 3 of the attachment 1 to push the earth and sand into the bucket 3. Then, fork 63
Up until the wire rope 33 is no longer loose, and scoop up the earth and sand. Next, the forklift 61 is moved to a predetermined location while maintaining the state where the fork 63 is raised. When it reaches a certain place, the fork 63
To raise further. At this time, as shown in FIG. 9, as the fork 63 moves up, one end of the wire rope 33 on the side of the attachment 1 is pulled upward via the pulley 32 of the drive mechanism 4. In this case, the drive mechanism 4 rotates the tip end portion of the bucket 3 about the rotation shaft 13 of the base portion 2 and adjusts the relative displacement amount between the fork 63 and the position of the hook 64 on the main body 62 of the forklift 61. The back side of the bucket 3 is pulled up and tilted with a corresponding force. At this time, since the pulley 32 rotates together, the sliding resistance of the wire rope 33 is extremely small, so that the bucket 3 is smoothly inclined. As a result, as shown in the figure, when the bucket 3 is tilted, the sediment loaded on the bucket 3 slides down, and the sediment is moved to a predetermined location.

【0022】以上のように、このアタッチメント1によ
れば、機種を問わず一般的な形状および機能を有するフ
ォークリフトに共通して使用することができ、しかも容
易に装着することができる。また、このアタッチメント
1によれば、ワイヤーロープ33によってバケット3を
引き上げ可能に構成したことにより、バケット3の傾斜
可能範囲が広くかつ任意の角度に傾斜させることができ
る。さらに、このアタッチメント1によれば、フォーク
63を上昇させるだけでバケット3から土砂等を確実に
下ろすことができるため、極めて容易な操作でありなが
ら、作業効率を十分に向上させることができる。さら
に、このアタッチメント1によれば、専用の動力源を設
けることなく単純な機構で構成されているため、安価に
製造することができる共に耐久性を高めることができ
る。また、フォーク63を最も下げた状態におけるワイ
ヤーロープ33の弛み量を適宜調整することで、バケッ
ト3の最大傾斜角度を任意に規定することができる。
As described above, according to this attachment 1, it can be used in common with any forklift having a general shape and function regardless of the model and can be easily mounted. Further, according to this attachment 1, since the bucket 3 can be pulled up by the wire rope 33, the bucket 3 has a wide tiltable range and can be tilted at an arbitrary angle. Further, according to the attachment 1, since the earth and sand can be surely lowered from the bucket 3 only by raising the fork 63, the work efficiency can be sufficiently improved while the operation is extremely easy. Further, according to this attachment 1, since it is configured by a simple mechanism without providing a dedicated power source, it can be manufactured at low cost and durability can be improved. Moreover, the maximum inclination angle of the bucket 3 can be arbitrarily defined by appropriately adjusting the amount of slack of the wire rope 33 when the fork 63 is most lowered.

【0023】なお、本発明は、上記した発明の実施の形
態に限定されない。例えば、アタッチメント1の駆動機
構4に代えて、図10に示す駆動機構4Aを採用するこ
ともできる。この駆動機構4Aは、梃子の原理を利用し
たものであって、同図に示すように、支持部(柱状部
材)31A、ワイヤーロープ33A,33Bおよびアー
ム34を備えて構成されている。この場合、支持部31
Aは、支持部31に代えて配設され、支持部31と同じ
位置に立設される。また、支持部31Aは、その上端部
が丸みを帯びて形成されている。アーム34は、その両
端がそれぞれ上下動可能にその中央部が回動自在に支持
部31Aの上端部に取り付けられている。また、ワイヤ
ーロープ33Aは、その一端がアーム34の一端に固定
され、その他端がワイヤーロープ33と同様にしてバケ
ット3の背面側における支持部31Aの回動軸35より
も下方の位置に固定されている。また、ワイヤーロープ
33Bは、その一端がアーム34の他端に固定され、そ
の他端がワイヤーロープ33と同様にしてフォークリフ
ト61の本体62における回動軸35よりも下方に位置
する部位に固定されている。この駆動機構4Aでも、駆
動機構4と同様にして、フォークリフト61のフォーク
63が上動した際に、アーム34の一端が支持部31A
の回動軸35を中心として回動することにより、ワイヤ
ーロープ33Aがバケット3を引き上げることで、バケ
ット3を傾動させる。したがって、駆動機構4と同様の
作用効果を奏することができる。
The present invention is not limited to the above-described embodiments of the invention. For example, instead of the drive mechanism 4 of the attachment 1, the drive mechanism 4A shown in FIG. 10 can be adopted. The drive mechanism 4A uses the principle of leverage, and as shown in the figure, is provided with a support portion (columnar member) 31A, wire ropes 33A and 33B, and an arm 34. In this case, the support portion 31
A is provided in place of the support portion 31 and is erected at the same position as the support portion 31. Further, the support portion 31A has a rounded upper end portion. The arm 34 is attached to the upper end portion of the support portion 31A such that both ends thereof can move up and down, and the central portion thereof is rotatable. Further, one end of the wire rope 33A is fixed to one end of the arm 34, and the other end thereof is fixed to a position below the rotation shaft 35 of the support portion 31A on the back side of the bucket 3 in the same manner as the wire rope 33. ing. Further, one end of the wire rope 33B is fixed to the other end of the arm 34, and the other end thereof is fixed to a portion of the main body 62 of the forklift 61 located below the rotating shaft 35 in the same manner as the wire rope 33. There is. In this drive mechanism 4A as well, similar to the drive mechanism 4, when the fork 63 of the forklift 61 moves upward, one end of the arm 34 has a support portion 31A.
The wire rope 33 </ b> A pulls up the bucket 3 by pivoting about the pivot shaft 35, and tilts the bucket 3. Therefore, the same effect as that of the drive mechanism 4 can be obtained.

【0024】また、例えば、駆動機構4の支持部31に
バネ等を介して滑車を設けることよって、ワイヤーロー
プ33を弛ませずに装着することができる。また、上記
したアタッチメント1では、バケット3を上面および前
面を開口した箱状に形成したが、例えば上面のみを開口
した箱状に形成することもでき、かかる構成によれば、
粉状物や流動物を運搬および搬出することができる。さ
らに、滑車32は必ずしも必要とされず、支持部31の
上部に溝部を形成すると共にその溝部の底部(本発明に
おける支点を構成する)を滑らかに形成することで、ワ
イヤーロープ33等を滑らかに摺動させることができ
る。また、ベース部2の上方に連結パイプ12aと平行
な状態に棒状円柱体を配設し、この棒状円柱体でワイヤ
ーロープ33を押し上げることで、滑車32と同等の機
能を持たせることもできる。
Further, for example, by providing a pulley on the support portion 31 of the drive mechanism 4 via a spring or the like, the wire rope 33 can be mounted without slack. Further, in the attachment 1 described above, the bucket 3 is formed in a box shape with the upper surface and the front surface opened, but it may be formed in the box shape with only the upper surface opened.
It is possible to carry and carry out powdery materials and fluid materials. Further, the pulley 32 is not always necessary, and the groove portion is formed on the upper portion of the support portion 31 and the bottom portion of the groove portion (which constitutes the fulcrum in the present invention) is formed smoothly, so that the wire rope 33 and the like are smoothly formed. It can be slid. Further, by arranging a rod-shaped columnar body above the base portion 2 in parallel with the connecting pipe 12a and pushing up the wire rope 33 with this rod-shaped columnar body, the same function as the pulley 32 can be provided.

【0025】さらに、本発明の実施の形態では、ワイヤ
ーロープ33(または33B)の他端をフォークリフト
61の本体62における滑車32(本発明における支
点)または回動軸35よりも下方に位置する部位に固定
しているが、このワイヤーロープ33の他端を固定する
所定部位は、その位置に限定されず、滑車32または回
動軸35の位置と同程度の位置または上方に位置する部
位に固定することもできる。また、ワイヤーロープ33
を固定する本体62側の所定部位は、1箇所に限定され
ず、上下方向に対して複数の固定位置を規定しておき、
そのいずれかの固定位置にワイヤーロープ33の他端を
固定することができる。この構成によれば、その固定位
置に応じてバケット3の最大傾斜角度を任意に規定する
ことができる。また、支持部31,31Aの形状や大き
さ、滑車32の数や取付位置、ワイヤーロープ33の数
や取付位置、およびアーム34の形状や大きさ等の各部
の形状や大きさなどについては、本発明の実施の形態に
示した構成に限定されず、適宜変更が可能である。
Further, in the embodiment of the present invention, the other end of the wire rope 33 (or 33B) is located below the pulley 32 (fulcrum in the present invention) or the rotating shaft 35 in the main body 62 of the forklift 61. However, the predetermined portion to which the other end of the wire rope 33 is fixed is not limited to that position, but is fixed to a position similar to or higher than the position of the pulley 32 or the rotating shaft 35. You can also do it. Also, the wire rope 33
The predetermined portion on the main body 62 side for fixing is not limited to one, but a plurality of fixing positions are defined in the vertical direction,
The other end of the wire rope 33 can be fixed to any of the fixing positions. With this configuration, the maximum tilt angle of the bucket 3 can be arbitrarily defined according to the fixed position. Further, regarding the shape and size of the support portions 31 and 31A, the number and attachment positions of the pulleys 32, the number and attachment positions of the wire ropes 33, and the shape and size of each portion such as the shape and size of the arm 34, The configurations are not limited to those shown in the embodiments of the present invention, and can be changed as appropriate.

【0026】[0026]

【発明の効果】以上のように、請求項1記載のフォーク
リフト用アタッチメントによれば、少なくともその上面
を開口させて箱状に形成したバケットをその先端部が回
動可能にベース部の先端部に取り付け、柱状部材と、ロ
ープ、チェーンおよびベルトのいずれか1つとを備えて
駆動機構を構成したことにより、バケットの傾斜可能範
囲が広くかつ任意の角度に傾斜させることができると共
に、フォークを上昇させるだけでバケットから土砂等を
確実に下ろすことができるため、極めて容易な操作であ
りながら、作業効率を十分に向上させることができる。
さらに、このフォークリフト用アタッチメントによれ
ば、専用の動力源を設けることなく単純な機構で構成で
きるため、安価に製造することができる共に耐久性を高
めることができる。
As described above, according to the attachment for a forklift according to the first aspect of the present invention, at least the upper surface of the bucket is formed into a box shape, and the bucket has a tip portion rotatably attached to the tip portion of the base portion. Since the drive mechanism is configured to include the attachment, the columnar member, and any one of the rope, the chain, and the belt, the bucket can be tilted at a wide range and can be tilted at any angle, and the fork is raised. Since the sand and the like can be surely removed from the bucket only by itself, the work efficiency can be sufficiently improved while the operation is extremely easy.
Further, according to this forklift attachment, since it can be configured by a simple mechanism without providing a dedicated power source, it can be manufactured at low cost and durability can be improved.

【0027】また、請求項2記載のフォークリフト用ア
タッチメントによれば、柱状部材に回動自在に取り付け
られた滑車で支点を構成したことにより、フォークリフ
ト本体とアタッチメントとを連結するロープ等の摺動抵
抗を小さくすることができるため、バケットをスムーズ
に傾斜させることができる。
Further, according to the forklift attachment of the second aspect, since the fulcrum is constituted by the pulley rotatably attached to the columnar member, the sliding resistance of the rope or the like for connecting the forklift body and the attachment. Can be made smaller, so that the bucket can be tilted smoothly.

【0028】さらに、請求項3記載のフォークリフト用
アタッチメントによれば、少なくともその上面を開口さ
せて箱状に形成したバケットをその先端部が回動可能に
ベース部の先端部に取り付け、柱状部材と、アームと、
ロープ、チェーンおよびベルトのいずれか1つを2組と
を備えて駆動機構を構成したことにより、バケットの傾
斜可能範囲が広くかつ任意の角度に傾斜させることがで
きると共に、フォークを上昇させるだけでバケットから
土砂等を確実に下ろすことができるため、極めて容易な
操作でありながら、作業効率を十分に向上させることが
できる。さらに、このフォークリフト用アタッチメント
でも、専用の動力源を設けることなく単純な機構で構成
できるため、安価に製造することができる共に耐久性を
高めることができる。
Further, according to the attachment for a forklift according to claim 3, a box-shaped bucket having at least its upper surface opened is attached to the tip of the base so that the tip of the bucket is rotatable. , Arm,
By configuring the drive mechanism with two sets of one of the rope, the chain and the belt, the tiltable range of the bucket is wide and the bucket can be tilted at any angle, and the fork is simply raised. Since the earth and sand can be surely lowered from the bucket, the work efficiency can be sufficiently improved while the operation is extremely easy. Furthermore, even this forklift attachment can be constructed at a low cost since it can be constructed with a simple mechanism without providing a dedicated power source, and the durability can be improved.

【0029】また、請求項4記載のフォークリフト用ア
タッチメントによれば、平行に離間して一対のフォーク
の各載置部がそれぞれ挿入可能な一対の筒状長尺筐体
と、一対の筒状長尺筐体を相互に連結する連結部とを備
えてベース部を構成したことにより、機種を問わずに、
一般的な形状および機能を有するフォークリフトに共通
して使用することができ、しかも容易に装着することが
できる。
According to the forklift attachment of the fourth aspect, a pair of tubular elongated casings, which are spaced in parallel and into which the respective mounting portions of the pair of forks can be inserted, respectively, and a pair of tubular lengths. By configuring the base part with a connecting part that connects the length cases to each other, regardless of the model,
It can be commonly used for forklifts having a general shape and function, and can be easily mounted.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の実施の形態に係るアタッチメント1を
斜め前方から見た斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view of an attachment 1 according to an embodiment of the present invention as seen obliquely from the front.

【図2】本発明の実施の形態に係るアタッチメント1を
斜め後方から見た斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view of the attachment 1 according to the embodiment of the present invention as seen obliquely from the rear.

【図3】本発明の実施の形態に係るベース部2の斜視図
である。
FIG. 3 is a perspective view of the base portion 2 according to the embodiment of the present invention.

【図4】本発明の実施の形態に係るバケット3の斜視図
である。
FIG. 4 is a perspective view of the bucket 3 according to the embodiment of the present invention.

【図5】本発明の実施の形態に係る駆動機構4の斜視図
である。
FIG. 5 is a perspective view of the drive mechanism 4 according to the embodiment of the present invention.

【図6】本発明の実施の形態に係るワイヤーロープ33
の斜視図である。
FIG. 6 is a wire rope 33 according to an embodiment of the present invention.
FIG.

【図7】本発明の実施の形態に係るアタッチメント1を
フォークリフト61に装着した状態の斜視図である。
FIG. 7 is a perspective view showing a state in which the attachment 1 according to the embodiment of the present invention is mounted on a forklift 61.

【図8】本発明の実施の形態に係るアタッチメント1を
フォークリフト61に装着した状態の側面図である。
FIG. 8 is a side view showing a state in which the attachment 1 according to the embodiment of the present invention is mounted on the forklift 61.

【図9】本発明の実施の形態に係るアタッチメント1を
フォークリフト61に装着してフォーク63を上昇させ
た状態の側面図である。
FIG. 9 is a side view showing a state in which the attachment 1 according to the embodiment of the present invention is mounted on a forklift 61 and a fork 63 is raised.

【図10】本発明の他の実施の形態に係る駆動機構4A
の斜視図である。
FIG. 10 is a drive mechanism 4A according to another embodiment of the present invention.
FIG.

【図11】従来のアタッチメント51の斜視図である。FIG. 11 is a perspective view of a conventional attachment 51.

【図12】従来のアタッチメント51をフォークリフト
61に装着した状態の正面図である。
FIG. 12 is a front view showing a state in which a conventional attachment 51 is mounted on a forklift 61.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フォークリフト用アタッチメント 2 ベース部 3 バケット 4,4A 駆動機構 11 筒状長尺筐体 12a,12b 連結パイプ 31,31A 支持部 32 滑車 33,33A,33B ワイヤーロープ 34 アーム 35 回動軸 61 フォークリフト 63 フォーク 1 Forklift attachment 2 base 3 buckets 4,4A drive mechanism 11 Long tubular housing 12a, 12b Connection pipe 31, 31A support 32 pulley 33, 33A, 33B wire rope 34 Arm 35 rotation axis 61 forklift 63 forks

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 フォークリフトのフォークに装着可能に
形成されたベース部と、当該ベース部の上面に載置され
たバケットと、前記ベース部に配設された駆動機構とを
備えて構成されているフォークリフト用アタッチメント
であって、 前記バケットは、少なくともその上面が開口した箱状に
形成されると共にその底部における前記フォークの先端
側に位置する先端部が回動可能に前記ベース部の先端部
に取り付けられ、 前記駆動機構は、前記ベース部の後端側に立設されてそ
の上端に支点を有する柱状部材と、前記バケットの前記
背面側における前記柱状部材の前記支点よりも下方の位
置にその一端が固定されると共に当該支点を介して前記
フォークリフトの前記本体における所定部位にその他端
が固定されるロープ、チェーンおよびベルトのいずれか
1つとを備えて構成されているフォークリフト用アタッ
チメント。
1. A forklift truck comprising a base portion mountable on a fork of a forklift, a bucket mounted on an upper surface of the base portion, and a drive mechanism disposed on the base portion. An attachment for a forklift, wherein the bucket is formed in a box shape with at least an upper surface thereof open, and a tip end portion of the bottom portion of the bucket located on the tip end side of the fork is rotatably attached to the tip end portion of the base portion. The driving mechanism includes a columnar member that is erected on the rear end side of the base portion and has a fulcrum at its upper end, and one end of the drive mechanism at a position below the fulcrum of the columnar member on the back side of the bucket. , A chain and a belt whose other end is fixed to a predetermined portion of the main body of the forklift truck via the fulcrum. Any one forklift attachment that is configured with a.
【請求項2】 前記支点は、前記柱状部材に回動自在に
取り付けられた滑車で構成されている請求項1記載のフ
ォークリフト用アタッチメント。
2. The attachment for a forklift according to claim 1, wherein the fulcrum is a pulley that is rotatably attached to the columnar member.
【請求項3】 フォークリフトのフォークに装着可能に
形成されたベース部と、当該ベース部の上面に載置され
たバケットと、前記ベース部に配設された駆動機構とを
備えて構成されているフォークリフト用アタッチメント
であって、 前記バケットは、少なくともその上面が開口した箱状に
形成されると共にその底部における前記フォークの先端
側に位置する先端部が回動可能に前記ベース部の先端部
に取り付けられ、 前記駆動機構は、前記ベース部の後端側に立設された柱
状部材と、その中央部が前記柱状部材の上端部に回動自
在に取り付けられたアームと、前記バケットの前記背面
側における前記柱状部材の前記アームの回動軸よりも下
方の位置にその一端が固定されると共にその他端が前記
アームの一端に固定されるロープ、チェーンおよびベル
トのいずれか1つと、前記フォークリフトの前記本体に
おける所定部位にその一端が固定されると共にその他端
が前記アームの他端に固定されるロープ、チェーンおよ
びベルトのいずれか1つとを備えて構成されているフォ
ークリフト用アタッチメント。
3. A forklift truck comprising a base portion that can be mounted on a fork of a forklift, a bucket placed on the upper surface of the base portion, and a drive mechanism arranged on the base portion. An attachment for a forklift, wherein the bucket is formed in a box shape with at least an upper surface thereof open, and a tip end portion of the bottom portion of the bucket located on the tip end side of the fork is rotatably attached to the tip end portion of the base portion. The drive mechanism includes a columnar member erected on a rear end side of the base portion, an arm having a center portion rotatably attached to an upper end portion of the columnar member, and the back side of the bucket. A rope, a chain of which one end is fixed to a position below the rotation axis of the arm of the columnar member and the other end is fixed to one end of the arm. And a belt, and one of a rope, a chain and a belt, one end of which is fixed to a predetermined portion of the main body of the forklift and the other end of which is fixed to the other end of the arm. Forklift attachments that are used.
【請求項4】 前記ベース部は、平行に離間して一対の
前記フォークの各載置部がそれぞれ挿入可能に形成され
た一対の筒状長尺筐体と、当該一対の筒状長尺筐体を相
互に連結する連結部とを備えて構成されている請求項1
から3のいずれかに記載のフォークリフト用アタッチメ
ント。
4. The pair of tubular elongated casings, wherein the base portion is formed in parallel with each other so that the respective mounting portions of the pair of forks can be inserted therein. A connecting part for connecting the bodies to each other is provided.
The attachment for a forklift according to any one of 1 to 3.
JP2001365902A 2001-11-30 2001-11-30 Attachment for fork-lift truck Pending JP2003165698A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001365902A JP2003165698A (en) 2001-11-30 2001-11-30 Attachment for fork-lift truck

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001365902A JP2003165698A (en) 2001-11-30 2001-11-30 Attachment for fork-lift truck

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003165698A true JP2003165698A (en) 2003-06-10

Family

ID=19175876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001365902A Pending JP2003165698A (en) 2001-11-30 2001-11-30 Attachment for fork-lift truck

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003165698A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019069837A (en) * 2017-10-06 2019-05-09 日本通運株式会社 Attachment for fork
JP2019189366A (en) * 2018-04-18 2019-10-31 株式会社ディスコ Lifter
CN114834745A (en) * 2022-05-07 2022-08-02 中国建筑第八工程局有限公司 Steel structure welding ball transfer equipment and transfer method thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019069837A (en) * 2017-10-06 2019-05-09 日本通運株式会社 Attachment for fork
JP7016487B2 (en) 2017-10-06 2022-02-07 日本通運株式会社 Attachment for fork
JP2019189366A (en) * 2018-04-18 2019-10-31 株式会社ディスコ Lifter
CN114834745A (en) * 2022-05-07 2022-08-02 中国建筑第八工程局有限公司 Steel structure welding ball transfer equipment and transfer method thereof
CN114834745B (en) * 2022-05-07 2024-04-30 中国建筑第八工程局有限公司 Steel structure welding ball transferring equipment and transferring method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070020078A1 (en) Loader boom arm
US20090188684A1 (en) Land Clearing Rake
EP2288756A1 (en) Bucket debris guard for the earth working implement of a work machine
JP4007768B2 (en) Bucket equipment
JPH1046620A (en) Power shovel
JP2003165698A (en) Attachment for fork-lift truck
AU759073B2 (en) Machine for performing work on land and/or in water
US20070163792A1 (en) Land clearing rake
JP2007008414A (en) Load discharge mechanism for dump truck
EP0270504A1 (en) Device for the quick connecting of an implement to the rear end of an excavator
US8807909B2 (en) Tilting system for loader machine
US6249995B1 (en) Linkage connector for excavator bucket
AU2007278815B2 (en) Improved boom arrangement
US8734082B2 (en) Implement support device
JP2004052250A (en) Self propelled revolving work vehicle
JPS6040557Y2 (en) Bucket with tilting mechanism for forklift vehicles
JP3739629B2 (en) Sediment discharge device for wheel loader
JP3352962B2 (en) Container tilting device
EP0381555A1 (en) Opening buckets of public works machines
FR2762833A3 (en) Utility vehicle for excavation work
FR2540905A1 (en) Improvements to screen buckets for front loaders
JP3535433B2 (en) Work machine
JP2002081065A (en) Rotary reaction removing device for tubing device
JP3404244B2 (en) Bucket for moving and transporting iron sheets in hydraulic excavators
JPS60199124A (en) Shovel supporter of shovel loader

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040302

A02 Decision of refusal

Effective date: 20040629

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02