JP2003153987A - Electron beam irradiation device - Google Patents

Electron beam irradiation device

Info

Publication number
JP2003153987A
JP2003153987A JP2001357761A JP2001357761A JP2003153987A JP 2003153987 A JP2003153987 A JP 2003153987A JP 2001357761 A JP2001357761 A JP 2001357761A JP 2001357761 A JP2001357761 A JP 2001357761A JP 2003153987 A JP2003153987 A JP 2003153987A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electron beam
conveyor
carry
beam irradiation
irradiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2001357761A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Yoshizumi
啓 吉住
Naoki Hisanaga
直樹 久永
Takashi Yamakawa
隆 山川
Yuuichirou Shinnou
祐一郎 神納
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2001357761A priority Critical patent/JP2003153987A/en
Publication of JP2003153987A publication Critical patent/JP2003153987A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system for effectively sterilizing the mails (including home delivery mails) enclosing powdery materials which may include anthrax without requiring irradiation of electron beams to all the mails, in which an electron beam scanning part can be easily carried in/out when the electron beam scanning part is set or maintained. SOLUTION: The device has a screen board 13 mounted on a carry conveyor 12 for carrying an irradiated article for preventing transmission of the radiation generated from the electron irradiation except to a sterilization chamber, and electron beam scanning parts 10A and 10B for irradiating electron beams from both sides to the irradiated article. The carry conveyor line, especially passing inside the sterilization chamber surrounded by screen walls, is extended outside the screen walls, and carry-in/out parts of the irradiated article are disposed on the extended carry conveyor line. In addition, a means for discriminating mail which may included anthrax by discriminating a suspicious sender or address of the mail or the contents enclosed in the mail, is mounted on a transfer line for transferring the mail to the carry-in part on the extended line. Accordingly, only the mail which may include anthrax discriminated by the discrimination means is transferred to the carry-in part on the conveyor, where the mail is sterilized with the irradiated electron beams.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、医療用器具、飲食
物容器、更には炭疽菌を含む郵便物等に電子線を照射し
て滅菌等の初期の目的を達成する電子線照射装置であっ
て、特に照射物を単一のラインで照射及び滅菌処理可能
な電子線照射装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an electron beam irradiation apparatus for irradiating an electron beam to medical instruments, food and drink containers, and mail items containing anthrax to achieve initial purposes such as sterilization. In particular, the present invention relates to an electron beam irradiation apparatus capable of irradiating and sterilizing an irradiation object with a single line.

【0002】[0002]

【従来の技術】医療用器具、飲食物容器等の製品は、製
品として出荷するために十分な殺菌等の処理が施されて
いることが条件となっている。これらの滅菌方法には様
々な方法が用いられているが、その中でも、処理時間が
短い、連続処理が可能である、透過力が高い等の利点か
ら電子線照射滅菌方法が普及している。
2. Description of the Related Art Products such as medical instruments and food and drink containers are required to be sufficiently sterilized for shipping as products. Although various methods are used for these sterilization methods, among them, the electron beam irradiation sterilization method is popular because of advantages such as short processing time, continuous processing, and high penetrating power.

【0003】かかる電子線照射滅菌方法に用いられてい
る電子線照射装置は、電子線を生成して被照射物に照射
する電子線加速器系統、被照射物を電子線照射領域まで
搬送するコンベア等の搬送系統、該電子線照射により発
生する放射線の外部への漏洩防止用遮蔽壁等の放射線遮
蔽系統から構成されている。
An electron beam irradiation apparatus used in such an electron beam irradiation sterilization method includes an electron beam accelerator system for generating an electron beam to irradiate an irradiation object, a conveyor for conveying the irradiation object to an electron beam irradiation area, and the like. And a radiation shielding system such as a shielding wall for preventing leakage of radiation generated by the electron beam irradiation to the outside.

【0004】一方、中空糸からなる人工透析装置や人工
肺などの人工臓器と呼ばれる医療用具は、立体的で複雑
な形状を有している。このためこのような各部位の面密
度の違いが大きく、電子線照射時に一製品中の線量分布
(最大線量と最小線量との比)が大きくなり、その値が
大きいほど、安全性、製品管理、性能等に問題を生じて
いた。この為、照射による線量分布のバラツキを抑える
ために、表裏両面から電子線を照射する両面照射方式が
必要となる。
On the other hand, medical devices called artificial organs such as artificial dialysis devices and artificial lungs made of hollow fibers have a three-dimensional and complicated shape. For this reason, the difference in the areal density of each part is large, and the dose distribution (ratio between the maximum dose and the minimum dose) in one product during electron beam irradiation is large. The larger the value, the greater the safety and product management. There was a problem with the performance. Therefore, in order to suppress the variation in dose distribution due to irradiation, a double-sided irradiation method in which electron beams are irradiated from both the front and back sides is necessary.

【0005】図6に、特開2000−14750に開示
された従来の両面照射方式の電子線照射装置の概略水平
断面図を示す。かかる装置は、被滅菌室50内に往路コ
ンベア51a、復路コンベア51b、折り返しコンベア
51cからなるコンベア機構と、前記往路コンベア51
a、復路コンベア51bの途中に設けられた電子線加速
器53a、53bと、折り返しコンベア51cに設けら
れた反転機構52と、メンテナンス通路54a、54b
と、前記滅菌室50の中央部に位置する中央遮蔽壁55
とから構成される。このように、前記コンベアに沿って
滅菌室50内にメンテナンス通路54a、54bとを設
け、前記電子線加速器53a、53bの収容室を十分に
とることでメンテナンス作業を容易に行うことが出来
る。
FIG. 6 shows a schematic horizontal sectional view of a conventional double-sided irradiation type electron beam irradiation apparatus disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2000-14750. The apparatus includes a conveyor mechanism including a forward conveyor 51a, a backward conveyor 51b, and a return conveyor 51c in the chamber to be sterilized 50, and the forward conveyor 51.
a, electron beam accelerators 53a and 53b provided in the middle of the return conveyor 51b, a reversing mechanism 52 provided to the return conveyor 51c, and maintenance passages 54a and 54b
And a central shielding wall 55 located in the central part of the sterilization chamber 50.
Composed of and. In this way, maintenance work can be easily performed by providing the maintenance passages 54a and 54b in the sterilization chamber 50 along the conveyor and by sufficiently providing the storage chambers of the electron beam accelerators 53a and 53b.

【0006】しかしながら、前記したように、従来の電
子線照射装置は電子線照射により発生する放射線を外部
へ漏洩させないように2回以上の反射偏向が必要とさ
れ、前記遮蔽壁内が迷路構造となっているのみならず、
前記コンベアによる周回路を設けても前記電子線加速器
53a、53bの間に反転機構を設ける必要があり、結
果としてコンベア周回路が無用に長くなるのみならず、
コンベア周回路ほぼ全体を遮蔽壁で覆うために、装置全
体が大型化する。この結果前記電子写真照射装置を既存
の生産ライン上への設置が困難となる上に工場のレイア
ウト変更等に容易に対応出来ず、小型化が切望されてい
た。
However, as described above, the conventional electron beam irradiation apparatus needs to be reflected and deflected twice or more in order to prevent the radiation generated by the electron beam irradiation from leaking to the outside, and the inside of the shielding wall has a maze structure. Not only
Even if a peripheral circuit by the conveyor is provided, it is necessary to provide a reversing mechanism between the electron beam accelerators 53a and 53b, and as a result, not only the conveyor peripheral circuit becomes unnecessarily long,
Since the entire circumference of the conveyor circuit is covered with the shielding wall, the size of the entire apparatus is increased. As a result, it is difficult to install the electrophotographic irradiation device on an existing production line, and it is not possible to easily respond to changes in the layout of the factory.

【0007】一方、米国特許第6191424号では、
生産ライン上に容易に設置可能である小型化されたイン
ライン型電子線照射装置が提案されている。図6に、か
かる発明における電子線照射装置を示す。該電子線照射
装置の構成は、コンクリート等からなる第1の遮蔽手段
018、前記第1の遮蔽手段018の空間021に設置
される電子線照射装置019、被照射物を搬送するため
のコンベアシステム020、前記第1の遮蔽手段に設け
られた搬送経路022、被照射物を載置するコンテナ0
23、前記コンテナが搬送されるトラック024からな
る。
On the other hand, in US Pat. No. 6,191,424,
A miniaturized in-line type electron beam irradiation apparatus that can be easily installed on a production line has been proposed. FIG. 6 shows an electron beam irradiation apparatus in such an invention. The configuration of the electron beam irradiation apparatus is such that a first shielding means 018 made of concrete or the like, an electron beam irradiation apparatus 019 installed in the space 021 of the first shielding means 018, and a conveyor system for conveying an irradiation object. 020, a transport path 022 provided in the first shielding means, and a container 0 on which an irradiation target object is placed.
23, and a truck 024 on which the container is transported.

【0008】前記コンテナ023は、前記被照射物を搬
送するとともに、その前後に壁が配され第2の遮蔽手段
として放射線の散乱を防止する機能を併せ持つ。さら
に、前記電子線照射装置設置空間及び前記コンベアシス
テム配置空間を最小限の大きさとし、放射線が前記空間
とコンテナ023との隙間から外部に漏れることのない
ように構成されている。
[0008] The container 023 conveys the object to be irradiated and has a wall in front of and behind it to have a function of preventing scattering of radiation as a second shielding means. Further, the electron beam irradiation device installation space and the conveyor system installation space are set to a minimum size so that the radiation does not leak to the outside through the gap between the space and the container 023.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら前記米国
特許第6191424号に記載の発明は、片面照射であ
り両面照射でないために、医療用具等の立体的な複雑な
形状に対応できない。然も前記装置においては、作業用
の空間が十分に確保されておらず、装置本体に不具合等
が発生した場合には復旧に非常に時間を要するという問
題があった。又、本従来技術はコンベア上面よりの片面
照射であるために、コンベアに直接電子線が照射され、
コンベアの劣化や放射化が生じてしまうという欠点を有
する。
However, since the invention described in US Pat. No. 6,191,424 is one-sided irradiation and not two-sided irradiation, it cannot cope with a three-dimensionally complicated shape of a medical device or the like. However, in the above-mentioned device, there is a problem that the working space is not sufficiently secured and that it takes a very long time to recover when a problem occurs in the device body. Further, since the prior art is single-sided irradiation from the conveyor top surface, the conveyor is directly irradiated with an electron beam,
It has a drawback that the conveyor is deteriorated and activated.

【0010】さて近年、2001年9月11日の米国で
のビル爆破テロに引き続き、炭疽菌を含む粉状物を封入
した郵便物(宅配物を含む)の、いわゆる生物テロの問
題が生じている。このような炭疽菌の滅菌にも本発明は
有効である。しかしながら、全ての郵便物に電子線を照
射することは、電子線照射装置が高価であり、また、多
量の郵便物を滅菌するシステムを構成することは、費用
の面のみならずスペース的にも不可能である。
In recent years, following the terrorist attack on buildings on September 11, 2001 in the United States, the so-called biological terrorism problem of postal matter (including parcel delivery) encapsulating powdery substances containing anthrax has occurred. There is. The present invention is also effective for such sterilization of B. anthracis. However, irradiating all the postal items with an electron beam requires an expensive electron beam irradiating device, and constructing a system for sterilizing a large amount of postal items not only in terms of cost but also in terms of space. It is impossible.

【0011】そこで、本発明はかかる従来技術の問題に
鑑み、面密度の大きい医療機器や食料品、更には炭疽菌
を含む粉状物を封入した郵便物等の立体的な被照射物若
しくは複数の物品を収納した段ボール箱等の収納箱に1
〜10MeVの高エネルギの電子線を照射して滅菌する
場合に、装置の小型化を図りつつ両面照射を可能にして
更には既存の生産ラインに電子線照射装置を組み込むこ
とが容易な装置(システム)を提供することを目的とす
る。又本発明の目的は、1〜10MeVの高エネルギの
電子線を照射して両面照射型滅菌装置を構成する場合に
電子線の外部への漏洩や電子線照射装置の劣化若しくは
破壊が生じないようにした電子線照射装置を提供するこ
とを目的とする。
In view of the problems of the prior art, the present invention has three-dimensional objects to be irradiated such as medical devices and foods having a high areal density, and mails containing powdered substances containing anthrax, or a plurality of three-dimensional objects to be irradiated. 1 in a storage box such as a cardboard box containing
When sterilizing by irradiating with high energy electron beam of -10 MeV, it is possible to reduce the size of the device and perform double-sided irradiation, and further, to easily integrate the electron beam irradiation device into an existing production line (system) ) Is intended to provide. Further, an object of the present invention is to prevent leakage of an electron beam to the outside and deterioration or destruction of the electron beam irradiation device when a double-sided irradiation type sterilizer is constructed by irradiating a high energy electron beam of 1 to 10 MeV. An object of the present invention is to provide an electron beam irradiation device.

【0012】本発明の他の目的は、全ての郵便物に電子
線を照射させることなく効果的に、炭疽菌を含む恐れの
ある粉状物を封入した郵便物(宅配物を含む)を滅菌す
るシステムを構築することである。
Another object of the present invention is to effectively sterilize postal items (including parcels) enclosing powdery substances that may contain anthrax bacteria, without irradiating all postal items with electron beams. Is to build a system that does.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】そこで、本発明はかかる
課題を解決するために、コンベア上を搬送される被照射
物に電子線を照射して滅菌処理を施す走査ホーンを含む
電子線走査部が、遮蔽壁で包囲された滅菌室内に設けら
れた電子線照射装置であって、前記コンベアが2つの直
線ラインを含む無端周回状(長円状の周回空間)に形成
するとともに、該一の直線ラインに前記位置差を持たせ
た2つの凹部収納空間を対面させて電子線両面照射部
(この部分は遮蔽壁構造)として形成するとともに、他
側の直線ラインに被照射物の搬入及び搬出部を設けたこ
とを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above problems, the present invention provides an electron beam scanning unit including a scanning horn that irradiates an object to be irradiated carried on a conveyor with an electron beam to sterilize the object. Is an electron beam irradiation apparatus provided in a sterilization chamber surrounded by a shielding wall, wherein the conveyor is formed into an endless circular shape (elliptical circular space) including two straight lines, and The two concave section storage spaces having the above-mentioned positional difference on the straight line are formed to face each other to form an electron beam double-sided irradiation unit (this part is a shield wall structure), and the irradiation target is carried in and carried out on the other straight line. It is characterized by having a section.

【0014】これにより、電子線両面照射部のみを遮蔽
壁構造として形成、他の部分をオープン領域に形成でき
るとともに、被照射物の搬入及び搬出部が他側の直線ラ
インに形成されているために、流れ作業により効率よく
形成できるとともに、特に長円状に形成した場合に有人
となる必要のある被照射物の搬入及び搬出部が、遮蔽壁
構造の背面側に位置するために、作業者に電子線が照射
されることなく安全である。
As a result, only the electron beam both-side irradiation portion can be formed as a shield wall structure, the other portion can be formed in the open region, and the loading and unloading portion of the irradiated object is formed in the straight line on the other side. In addition, since the loading and unloading part of the irradiated object, which can be efficiently formed by flow work, and which needs to be manned especially when formed in an oval shape, is located on the back side of the shielding wall structure, It is safe without being irradiated with electron beams.

【0015】この場合、コンベア上を搬送される被照射
物の側方方向より位置差を持たせて照射可能に構成する
のがよい。即ち、両面照射する場合に、コンベアを挟ん
で2つの電子線走査部を対面配置すると、互いに他側走
査部よりの電子線が照射されて夫々の電子線走査部が破
壊されてしまうが、本発明においては、コンベアに直接
電子線が照射されることが避けられ、コンベアの劣化や
放射化の程度が大幅に小さくなるとともに、コンベアの
左右両側に凹部空間を形成することは後述する実施例に
示すように電子線走査部を架台に載置して保守点検の際
の可動性も容易となる。
In this case, it is preferable that the object to be irradiated carried on the conveyor be irradiated with a position difference from the lateral direction. That is, in the case of double-sided irradiation, if two electron beam scanning units are arranged face-to-face with the conveyor in between, the electron beams from the other side scanning units are irradiated with each other, and the respective electron beam scanning units are destroyed. In the invention, it is avoided that the conveyor is directly irradiated with an electron beam, and the degree of deterioration and activation of the conveyor is significantly reduced, and forming recessed spaces on both the left and right sides of the conveyor is described later in the embodiment. As shown in the figure, the electron beam scanning unit is placed on the gantry, and the mobility during maintenance and inspection becomes easy.

【0016】請求項2記載の発明は、前記位置差を持た
せた2つの凹部収納空間に対面するコンベアの電子線照
射区域の入口側と出口側とともに、該2つの凹部収納空
間の間に位置するコンベア搬送空間上に遮蔽壁を配置
し、前記照射壁が該電子線両面照射部を囲撓するコンベ
アの一の直線ライン部のみに形成されていることを特徴
とする。この場合、遮蔽壁は固定でも良く、又搬送する
コンベア上若しくはトレイの両側に形成しても良い。
According to a second aspect of the present invention, the position is provided between the two recess storage spaces, together with the inlet side and the outlet side of the electron beam irradiation area of the conveyor facing the two recess storage spaces having the position difference. A shielding wall is arranged in the conveyor carrying space, and the irradiation wall is formed only on one straight line portion of the conveyor that surrounds the electron beam double-side irradiation unit. In this case, the shielding wall may be fixed, or may be formed on the conveyer or on both sides of the tray.

【0017】即ち、コンベアを挟んでその両側に電子線
走査部を近接させて配置するとコンベア搬送空間内を電
子線が反射して他側の走査部に当たり、電子線走査部の
劣化や破壊が生じる恐れがある。更に電子線漏洩の防止
のために、凹部空間と対面するコンベア搬送空間を2回
以上の偏向させる迷路構造が必要となって大型化が避け
られない。そこで前記したように、2つの凹部収納空間
の間に位置するコンベア搬送空間上に遮蔽壁を配置する
ことにより電子線照射区域のみを遮蔽空間として、他の
コンベア搬送領域をオープンな空間にしても電子線照射
により発生する放射線を外部へ漏洩させないように構成
できる。言い換えれば、電子線を照射して滅菌処理を施
す走査ホーンを含む電子線走査部を囲む、限定した領域
のみを遮蔽壁構造で構成すれば良く、これにより1〜1
0MeVの高エネルギの電子線を照射して滅菌する場合
においても、遮蔽壁構造を含む装置システム全体の小型
化を図りつつ然も米国特許の従来技術と異なりコンベア
を挟んでその両側に電子線走査部を近接させて配置した
場合においてもコンベア搬送空間内を電子線が反射して
他側の走査部に当たる恐れを解消できるとともに、他側
の電子線走査部の劣化や破壊が生じる恐れを解消でき
る。
That is, when the electron beam scanning units are arranged close to each other across the conveyor, the electron beam is reflected in the conveyor transportation space and hits the scanning unit on the other side, causing deterioration or destruction of the electron beam scanning unit. There is a fear. Further, in order to prevent the electron beam leakage, a maze structure for deflecting the conveyor transportation space facing the recessed space two or more times is required, and the size is inevitable. Therefore, as described above, by disposing the shield wall on the conveyor transfer space located between the two recess storage spaces, only the electron beam irradiation area is used as the shield space and other conveyor transfer areas are opened. The radiation generated by electron beam irradiation can be configured not to leak outside. In other words, only a limited area surrounding the electron beam scanning unit including the scanning horn that irradiates the electron beam for sterilization may be configured with the shield wall structure.
Even when sterilizing by irradiating with a high-energy electron beam of 0 MeV, the electron beam scanning is performed on both sides of the conveyor while sandwiching the conveyor, while miniaturizing the entire device system including the shield wall structure. Even when the parts are arranged close to each other, it is possible to eliminate the risk that the electron beam will be reflected in the conveyor transport space and hit the scanning unit on the other side, and the deterioration or destruction of the electron beam scanning unit on the other side can be eliminated. .

【0018】又両面照射を可能にして且つ遮蔽壁構造を
小型化できるために、既存の(電子線照射システム以外
の滅菌システムの)生産ラインを利用して電子線照射シ
ステムを組み込むことが容易となる。特に前記電子線走
査部を移動自在に形成するとともに、該電子線走査部と
滅菌室外部との間に位置する遮蔽壁を可動とし、該可動
壁の開放により前記電子線走査部を前記滅菌室外部へ移
動可能とすれば、電子線走査部を容易に滅菌室外部へ引
き出して作業ができるため作業の高効率化が図れ、ま
た、前記遮蔽壁内にメンテナンス用に作業員が侵入する
空間を設ける必要がないために前記電子線照射装置のよ
り一層の小型化が可能となる。すなわち、コンベアが配
設されている遮蔽壁内空間を進行方向に略垂直面に分断
するように鉛、鉄等からなる遮蔽板等の遮蔽手段を設け
て放射線の散乱を防止する電子線照射装置の構成から滅
菌室内に作業用空間を設けることは困難であるため、前
記電子線走査部を滅菌室外部に取り出し易い構成とする
ことで前記小型化された電子線照射装置のメンテナンス
を効率化している。
Further, since double-sided irradiation is possible and the shield wall structure can be downsized, it is easy to incorporate the electron beam irradiation system using an existing production line (of a sterilization system other than the electron beam irradiation system). Become. In particular, the electron beam scanning unit is movably formed, and a shield wall located between the electron beam scanning unit and the outside of the sterilization chamber is made movable, and the electron beam scanning unit is opened by opening the movable wall. If it can be moved to the outside, the electron beam scanning unit can be easily pulled out to the outside of the sterilization room to perform work, and the work efficiency can be improved. Since it is not necessary to provide it, the electron beam irradiation apparatus can be further downsized. That is, an electron beam irradiation apparatus for preventing radiation scattering by providing a shielding means such as a shielding plate made of lead, iron or the like so as to divide the space inside the shielding wall where the conveyor is disposed into a plane substantially perpendicular to the traveling direction. Since it is difficult to provide a working space in the sterilization chamber from the above configuration, the electron beam scanning unit can be easily taken out of the sterilization chamber to facilitate maintenance of the miniaturized electron beam irradiation apparatus. There is.

【0019】更に、前記被照射物が炭疽菌を含む郵便物
である本発明の装置において、前記他の直線ラインの搬
入部の被照射物受け渡し部上流側に、疑いのある差出
人、宛先若しくは郵便物内の封入物の識別により炭疽菌
を含む恐れがある郵便物(宅配物を含む)を判別する手
段を設け、該判別手段により判別された炭疽菌を含む恐
れがある郵便物のみを前記コンベア上の搬入部に移載し
て電子線照射により炭疽菌の滅菌を行うように構成する
のがよい。
Further, in the apparatus according to the present invention, wherein the irradiation object is a postal matter containing anthrax, a suspected sender, addressee or mail is provided upstream of the irradiation object passing section of the carry-in section of the other straight line. A means for discriminating a postal matter (including a delivery product) that may contain anthrax bacteria by identifying the inclusion in the article is provided, and only the postal matter that may contain the anthrax bacteria discriminated by the discriminating means is provided on the conveyor. It is preferable to transfer to the upper carrying-in section and sterilize the anthrax by electron beam irradiation.

【0020】即ち、より広い概念で説明するに、コンベ
ア上を搬送される炭疽菌を含む郵便物(宅配物を含む)
に電子線を照射して滅菌処理を施す電子線照射装置であ
って、遮蔽壁で包囲された滅菌室内を通る搬送コンベア
ラインを遮蔽壁外に延在させ、該延在させたコンベアラ
インに被照射物の搬入及び搬出部を設けるとともに、前
記延在させた延在ラインの搬入部に郵便物を移載する移
載ライン上に、疑いのある差出人、宛先若しくは郵便物
内の封入物の識別により炭疽菌を含む恐れがある郵便物
を判別する手段を設け、該判別手段により判別された炭
疽菌を含む恐れがある郵便物のみを前記コンベア上の搬
入部に移載して電子線照射により滅菌を行うように構成
したことを特徴とする。
That is, to explain in a broader concept, mail items (including parcels) containing anthrax that are carried on a conveyor.
An electron beam irradiation device for irradiating an electron beam to a sterilization process, wherein a conveyor line passing through a sterilization chamber surrounded by a shielding wall is extended outside the shielding wall, and the extended conveyor line is covered. Identification of the suspicious sender, addressee, or inclusions in the postal matter on the transfer line that transfers the postal matter to the carry-in section of the extended extension line while providing the carry-in and carry-out section for the irradiated matter By providing means for discriminating the postal matter that may contain anthrax by means of the electron beam irradiation, only the postal matter that may contain the anthrax is discriminated by the discrimination means is transferred to the carry-in section on the conveyor. It is characterized in that it is configured to perform sterilization.

【0021】ここで前記疑いのある差出人とは、例えば
至近の事例で言えば、「フロリダ州のA市の差出人のあ
る郵便物」を判別して電子線を照射しても良く、又受取
人や郵便配達局が登録した安全な特定差出人以外の不特
定郵便物を判別しても良い。(宅配業者などがもってい
るデータベースを利用すれば簡単である。)又、疑いの
ある宛先とは例えば新聞社やTV局等のマスメデイアの
宛先、又総理大臣や外務大臣等の宛先のある郵便物を判
別して電子線を照射しても良い。郵便物内の封入物の識
別により炭疽菌を含む恐れがある郵便物を判別する手段
とは、例えば封入物が粉状体であることを判別する比重
計、X線検知器等が挙げられる。かかる発明によれば、
全ての郵便物に電子線を照射させることなく効果的に、
炭疽菌を含む恐れのある粉状物を封入した郵便物(宅配
物を含む)を滅菌するシステムを構築することが出来
る。
Here, in the closest case, for example, the suspicious sender may be a "postal with sender in A city in Florida", and may be irradiated with an electron beam. Alternatively, unspecified mail items other than the safe specified sender registered by the postal delivery office may be identified. (It is easy if you use a database that a courier, etc. have.) Also, the suspicious address is, for example, a mass media address such as a newspaper company or a TV station, or a postal address that is addressed by the Prime Minister or Foreign Minister. The object may be discriminated and the electron beam may be irradiated. Examples of means for discriminating a postal matter that may contain anthrax bacteria by identifying the enclosed matter in the postal matter include a hydrometer, an X-ray detector, and the like for discriminating that the enclosed matter is a powder. According to this invention,
Effectively without irradiating all mail with electron beam,
It is possible to construct a system for sterilizing mail items (including home delivery items) in which powdery substances that may contain anthrax bacteria are enclosed.

【0022】[0022]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明の好
適な実施例を例示的に詳しく説明する。但しこの実施例
に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相
対的配置等は特に特定的な記載がない限りは、この発明
の範囲をそれに限定する趣旨ではなく、単なる説明例に
過ぎない。本実施形態において、電子線走査部は加速エ
ネルギが10MeVの大型機から1MeVの小型機まで
使用可能で、設置面積、被照射物種類、大きさ等により
選択する。また、本実施形態において滅菌処理される被
照射物は、手術着、輸液バッグ等の医療用器具、ペット
ボトル等の飲料用容器、炭疽菌を含む恐れのある粉状物
を封入した郵便物(宅配物を含む)等特に限定されず、
連続処理される工程において前記郵便物のみならず、医
療用具や飲料容器等のように製品種類が変化して混載さ
せても構わない。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT A preferred embodiment of the present invention will be exemplarily described in detail below with reference to the drawings. However, the dimensions, materials, shapes, relative positions, etc. of the components described in this embodiment are not intended to limit the scope of the present invention thereto unless specifically stated otherwise, and are merely illustrative examples. Not too much. In the present embodiment, the electron beam scanning unit can be used from a large machine having an acceleration energy of 10 MeV to a small machine having an acceleration energy of 1 MeV, and is selected according to the installation area, the type of object to be irradiated, the size, and the like. Further, in the present embodiment, the irradiated object to be sterilized is a surgical gown, a medical instrument such as an infusion bag, a beverage container such as a PET bottle, and a postal matter enclosing a powdery substance that may contain anthrax ( (Including home delivery) is not particularly limited,
In the process of continuous processing, not only the above-mentioned mail, but also various types of products such as medical tools and beverage containers may be mixed and mixed.

【0023】図1は本発明の実施形態における電子線照
射装置を含むシステムの全体構成を示す平面図である。
図2は本発明の第1実施形態にかかる電子線照射装置の
平面図、図3は本実施形態にかかる電子線照射装置の側
面図である。まず、図1に示される平面図から、主とし
て炭疽菌を含む恐れのある粉状物を封入した郵便物(宅
配物を含む)を滅菌するための本実施形態の全体のシス
テム構成について説明する。かかる電子線照射装置は、
前記郵便物等の被照射物の搬入と排出を行うために後記
する搬送コンベアの1の直線路12B上に沿って直線状
に配置した搬入ベルトコンベア25A及び排出ベルトコ
ンベア25Bと、後記する搬送コンベアの1の直線路1
2B上に配置したプッシャ27及びプラー26からなる
搬出入手段と、前記ベルトコンベア25から被照射物3
0を授受して照射領域を経て搬送するために、長円状の
周回路を無端状に形成し、平行に2つの直線路を有する
搬送コンベア12とからなる搬送システム、前記ベルト
コンベアの他の直線路上に配置した一対の電子線走査部
10A、10Bからなる照射システム、前記電子線走査
部10A、10B及び搬送コンベア12の直線路部分と
を包囲するように放射線の漏洩を防止する遮蔽壁14及
び可動壁15からなる遮蔽システム、より構成される。
FIG. 1 is a plan view showing the overall configuration of a system including an electron beam irradiation apparatus according to an embodiment of the present invention.
2 is a plan view of the electron beam irradiation apparatus according to the first embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a side view of the electron beam irradiation apparatus according to the present embodiment. First, an overall system configuration of the present embodiment for sterilizing a mail (including a parcel delivery product) in which a powdery matter that may mainly contain anthrax is enclosed is described from the plan view shown in FIG. Such an electron beam irradiation device,
A carry-in belt conveyor 25A and a discharge belt conveyor 25B, which are linearly arranged along one straight path 12B of the conveyer conveyor, which will be described later, for carrying in and discharging the irradiation object such as the postal matter, and a conveyer conveyor to be described later. 1 straight road 1
2B, a loading / unloading means including a pusher 27 and a puller 26, and the belt conveyor 25 to irradiate the object 3 to be irradiated.
In order to transfer 0 and transfer it through the irradiation area, an oval circular circuit is formed in an endless manner, and the transfer system is composed of a transfer conveyor 12 having two straight paths in parallel. An irradiation system consisting of a pair of electron beam scanning units 10A, 10B arranged on a straight line, a shielding wall 14 for preventing leakage of radiation so as to surround the electron beam scanning units 10A, 10B and the straight line portion of the conveyor 12. And a shielding system consisting of the movable wall 15.

【0024】前記搬送システムにて、前記搬入ベルトコ
ンベア25Aの上流側には、疑いのある差出人、宛先若
しくは郵便物内の封入物の識別により炭疽菌を含む恐れ
がある郵便物を判別する手段50が設けられており、該
判別手段50により判別された炭疽菌を含む恐れがある
郵便物のみを前記搬入ベルトコンベア25Aの下流側に
通し、該郵便物をそのまま後述する31B、31C若し
くは箱状のトレイ31A(図4参照)内に投入して搬入
ベルトコンベア25Aの下流側に流し、それ以外の郵便
物については迂回コンベア60を介して排出ベルトコン
ベア25Bに戻し、搬入ベルトコンベア25Aの下流側
に流したもの(炭疽菌を含む恐れがある郵便物)につい
てのみプッシャ27により搬送コンベア12上の搬入部
12B1に移載して電子線照射により滅菌を行うように
構成している。
In the transport system, means 50 for identifying a postal matter which may contain anthrax on the upstream side of the carry-in belt conveyor 25A by identifying a suspicious sender, addressee or inclusion in the postal matter. Is provided, and only the postal matter that is likely to contain anthrax is discriminated by the discriminating means 50 is passed to the downstream side of the carry-in belt conveyor 25A, and the postal matter is directly subjected to 31B, 31C or a box shape described later. It is thrown into the tray 31A (see FIG. 4) and made to flow to the downstream side of the carry-in belt conveyor 25A, and other postal matter is returned to the discharge belt conveyor 25B through the detour conveyor 60 and is provided downstream of the carry-in belt conveyor 25A. only by pusher 27 for flowing ones (mailpieces that may include anthrax) was transferred to the carry portion 12B 1 of the conveyor 12 It is configured to perform sterilization by electron beam irradiation.

【0025】ここで前記疑いのある差出人を判別する手
段50は例えばバーコードやOCR等の画像認識装置が
考えれ、例えば図5(A)に示すように、炭疽菌を含む
恐れがある郵便物等の被照射物30として「フロリダ州
のA市、差出人の住所と一致しない市町村の消印が押さ
れているもの」等が挙げられるために、消印と差出人の
住所をOCR等の画像認識装置で読み取り(S1)、該
読み取りデータをデータベース(S3)との比較により
コンピュータ(S2)判別した後、炭疽菌を含む恐れが
ある郵便物とそれ以外の郵便物を区分け(S4)して炭
疽菌を含む恐れがある郵便物については搬入ベルトコン
ベア25の下流側に流し、それ以外の郵便物については
迂回コンベア60を介して排出ベルトコンベア25Bに
戻している。
Here, the means 50 for discriminating the suspected sender may be an image recognition device such as a bar code or an OCR. For example, as shown in FIG. 5 (A), a mail item or the like which may contain anthrax. Since the irradiation object 30 is "A city in Florida, the postmark of the municipality that does not match the sender's address is stamped", etc., the postmark and the sender's address are read by an image recognition device such as OCR. (S1), after the read data is compared with the database (S3) by the computer (S2), the postal matter that may contain anthrax and the other postal matter are classified (S4) to include anthrax. The postal items that may be afraid are sent to the downstream side of the carry-in belt conveyor 25, and the other postal items are returned to the discharge belt conveyor 25B via the detour conveyor 60.

【0026】又、前記の構成を採らずに、例えば図5
(A)に示すように、受取人や郵便配達局が登録した安
全な特定差出人をデータベース(S3)に登録して、コ
ンピュータ(S2)側で、そのデータベースとの比較に
おいて、不特定郵便物を判別しても良い。又宛先より判
別する場合は、例えば取人を限定するような「個人あ
て」、「親展」、「Personal」、「Confidential」等の
記載や、新聞社やTV局等のマスメデイアの宛先、又総
理大臣や外務大臣等の宛先を予めデータベース(S3)
に登録し、OCR等の画像認識装置(S1)で読み取っ
た宛先がコンピュータ(S2)の判断により、対応する
郵便物である場合にこれを採取して該郵便物をそのまま
若しくは箱状のコンテナ内に投入区分け処理(S4)し
て搬入ベルトコンベア25Aの下流側に流しても良い。
尚、差出人や宛先は画像認識装置(S1)で画像読み取
りして識別しても良いが、このような識別は、航空貨物
や宅配物の場合は、これらの業者が予め差出人や宛先名
を保有しており、このデータベースを利用して識別して
も良い。
Further, without adopting the above configuration, for example, as shown in FIG.
As shown in (A), the safe specified sender registered by the recipient or the post office is registered in the database (S3), and the computer (S2) compares the unspecified mail with the database. You may decide. Further, in the case of distinguishing from the destination, for example, the description such as “personal address”, “confidential”, “Personal”, “Confidential”, etc. that limits the number of people, the destination of mass media such as newspaper companies or TV stations, or Database of destinations such as Prime Minister and Foreign Minister in advance (S3)
If the address read by the image recognition device (S1) such as OCR is a corresponding mail item according to the judgment of the computer (S2), the mail is collected and the mail item is directly or in a box-shaped container. It is also possible to carry out the input sorting processing (S4) and to make it flow to the downstream side of the carry-in belt conveyor 25A.
The sender and the destination may be identified by reading an image with the image recognition device (S1), but such identification is carried out in advance in the case of air freight or home delivery by these companies. However, this database may be used for identification.

【0027】郵便物内の封入物の識別により炭疽菌を含
む恐れがある郵便物を判別する手段としては、図5
(B)に示すように、郵便物の表面から白い粉等の異物
が漏れていることを認識する画像認識手段や、異臭を検
知する臭い検知器、例えば封入物が粉状体であることを
判別する比重計、更にはX線検知器等(S5)を用いた
後、炭疽菌を含む恐れがある郵便物とそれ以外の郵便物
を区分け(S4)して炭疽菌を含む恐れがある郵便物に
ついては搬入ベルトコンベア25Aの下流側に流し、そ
れ以外の郵便物については迂回コンベア60を介して排
出ベルトコンベア25Bに戻している。
As a means for discriminating the postal matter which may contain anthrax by identifying the inclusions in the postal matter, FIG.
As shown in (B), the image recognition means for recognizing that foreign matter such as white powder is leaking from the surface of the mail, the odor detector for detecting an offensive odor, for example, the inclusion is a powder. After using a specific gravity meter and an X-ray detector, etc. (S5), mail that may contain anthrax and mail other than that are sorted (S4) and mail that may contain anthrax Items are sent to the downstream side of the carry-in belt conveyor 25A, and other mail items are returned to the discharge belt conveyor 25B via the detour conveyor 60.

【0028】そして図1に戻り、炭疽菌を含む恐れがあ
る郵便物等の被照射物30はプッシャ27により楕円状
トラック型の搬送コンベア12に移載される。前記長円
状の搬送コンベア12は被照射物30を周回させて、該
搬送コンベア12の1の直線路部に設けられた電子線照
射装置10A、10Bにより滅菌処理が施される。該コ
ンベア12上には遮蔽手段である遮蔽板13がトレイ載
置間隔に合わせて多数立設配置されている。かかる遮蔽
板13は、鉛、鉄等の放射線透過力の低い材料で形成さ
れ、遮蔽壁14内でコンベア通路方向への放射線の漏洩
を防ぐ機能を果している。
Returning to FIG. 1, the irradiation object 30 such as a postal matter which may contain anthrax is transferred to the elliptical track type conveyor 12 by the pusher 27. The elliptical transfer conveyor 12 circulates the irradiation object 30 and is sterilized by the electron beam irradiation devices 10A and 10B provided in one straight path portion of the transfer conveyor 12. On the conveyor 12, a large number of shielding plates 13 as shielding means are arranged upright in accordance with the tray mounting intervals. The shielding plate 13 is formed of a material having a low radiation transmitting power such as lead and iron, and has a function of preventing leakage of radiation in the shielding wall 14 in the conveyor passage direction.

【0029】そして電子線照射部区域として機能する遮
蔽壁は、コンベアの直線路の流れ方向に沿って位置をず
らしてコンベアを挟んでその両側に電子線走査部を収納
する凹部空間を、前記照射壁のコンベアと対面する側を
開口させて形成するとともに、該2つの凹部空間内に夫
々電子線走査部を収納して、コンベア上を搬送される被
照射物の側方方向より位置差を持たせて照射可能に構成
される。さて、図2には前記電子線照射区域の要部構造
が示されている。10A、10Bは被照射物に電子線を
照射して滅菌処理を施す電子線走査部、11は該電子線
走査部が載置された架台で、該架台下部にキャスタ等の
可動手段を備え前記電子線走査部11を可動可能に構成
している。12は被照射物を搬送するコンベアで、定間
隔毎に遮蔽板13が立設配置されている。該遮蔽板13
には、鉛、鉄等の放射線透過率の低い材料を用いると良
く、この際遮蔽板13の間隔設定は、前記コンベア上に
所定間隔もたせて立設させた第2の遮蔽壁により、前記
位置差を持たせた2つの凹部収納空間に対面するコンベ
アの電子線照射区域の入口側と出口側とともに、該2つ
の凹部収納空間の間に位置するコンベア搬送空間上に前
記遮蔽板が位置するように間隔設定を行う。
The shield wall, which functions as an electron beam irradiation unit area, is provided with a recessed space for accommodating an electron beam scanning unit on both sides of the conveyor, sandwiching the conveyor by shifting the position along the flow direction of the straight path of the conveyor. It is formed by opening the side of the wall facing the conveyor, and the electron beam scanning units are housed in the two recessed spaces, respectively, so that there is a positional difference from the lateral direction of the irradiation target transported on the conveyor. It can be irradiated. Now, FIG. 2 shows a main structure of the electron beam irradiation area. 10A and 10B are electron beam scanning units that irradiate an irradiation object with an electron beam to perform sterilization treatment, and 11 is a pedestal on which the electron beam scanning unit is mounted, and a movable means such as casters is provided under the gantry. The electron beam scanning unit 11 is movable. Reference numeral 12 denotes a conveyer that conveys an object to be irradiated, and shield plates 13 are erected at regular intervals. The shielding plate 13
It is preferable to use a material having a low radiation transmittance, such as lead or iron, at this time, the shield plate 13 is set to the position by the second shield wall that is erected at a predetermined interval on the conveyor. The shielding plate should be positioned on the conveyor transport space located between the two recess storage spaces, together with the inlet side and the exit side of the electron beam irradiation area of the conveyor facing the two recess storage spaces having a difference. Set the interval to.

【0030】尚、前記凹部空間に収納された電子線走査
部10A、10Bは、キャスタ付きの架台11に載置固
定され、さらに前記可動壁15にその後部側面が固設さ
れている。前記可動壁15にもキャスタ等の移動手段が
設置されており、一体化された可動壁15及び架台11
に載置された電子線走査部11は、滅菌室から容易に引
き出し可能な構成となっている。尚、図2において、A
側が開放状態、B側が閉鎖状態を示す。
The electron beam scanning units 10A and 10B housed in the recessed space are mounted and fixed on a gantry 11 with casters, and the rear side surface of the movable wall 15 is fixed. A moving means such as casters is also installed on the movable wall 15, and the movable wall 15 and the pedestal 11 are integrated.
The electron beam scanning unit 11 placed on the is configured to be easily pulled out from the sterilization chamber. In addition, in FIG.
The side shows an open state and the B side shows a closed state.

【0031】そして、後記図3に詳細に示される前記架
台11に載置された電子線走査部10A、10B、及び
前記コンベア12を、コンクリート等の遮蔽効果を有す
る遮蔽壁14で包囲している。かかる遮蔽壁14は、前
記電子線走査部10A、10Bを設置する凹部空間をコ
ンベアの直線路の流れ方向に沿って位置をずらしてコン
ベアを挟んでその両側に電子線走査部10A、10Bを
収納する凹部空間140、141を、前記照射壁のコン
ベアと対面する側を開口させて形成している。又、電子
線走査部が収納された凹部空間の背面側に位置し、外部
との間の遮蔽壁を開閉可能に構成している遮蔽壁14の
開閉部分の可動壁15は、本実施例においては架台11
と一体的に構成し、該架台11の移動に同期して一体的
に開閉可能に構成しているが、スライド式に横方向に開
閉する形式、可動壁15を片側開きの扉とする形式等、
前記電子線走査部10A、10Bを搬入出可能な開口部
を形成できるものであれば特に限定されない。また、前
記可動壁15は前記遮蔽壁と異なった材質で形成しても
良く、例えば鉛、鉄等の重金属を使用すると、前記遮蔽
壁部分に多く用いられるコンクリートよりも肉厚を小さ
くすることが出来る為、可動壁部分を移動し易い。
The electron beam scanning units 10A and 10B mounted on the gantry 11 and the conveyor 12, which will be described in detail later with reference to FIG. 3, are surrounded by a shielding wall 14 having a shielding effect such as concrete. . The shielding wall 14 is arranged such that the recessed space in which the electron beam scanning units 10A and 10B are installed is displaced along the flow direction of the straight path of the conveyor to sandwich the conveyor, and the electron beam scanning units 10A and 10B are housed on both sides thereof. The recessed spaces 140 and 141 are formed by opening the side of the irradiation wall facing the conveyor. Further, the movable wall 15 at the opening / closing portion of the shield wall 14 which is located on the back side of the recessed space in which the electron beam scanning unit is housed and which is configured to open / close the shield wall with the outside is the same as in the present embodiment. Stand 11
It is configured integrally with the pedestal 11 so that it can be opened and closed integrally in synchronization with the movement of the gantry 11, but it is a type that opens and closes in a lateral direction in a sliding manner, a type that the movable wall 15 is a door that opens on one side, ,
There is no particular limitation as long as it can form an opening through which the electron beam scanning units 10A and 10B can be loaded and unloaded. The movable wall 15 may be made of a material different from that of the shielding wall. For example, when heavy metal such as lead or iron is used, the wall thickness of the movable wall 15 can be made smaller than that of concrete often used for the shielding wall portion. Because it is possible, it is easy to move the movable wall part.

【0032】図2に示す実施形態において、前記したと
おりA側に位置する電子線照射装置10A、10BA
は、前記可動壁15の開放状態を示し、B側に位置する
電子線照射装置10Bは閉鎖状態を示しているが、前記
可動壁15には、センサを配設して該可動壁15がA側
の開放状態にある場合には電子線走査部10A、10B
が動作しないようにすると良い。また、前記可動壁15
と前記遮蔽壁14との接合面はL字形の段差部をもたせ
て矩形構造を有し、放射線が滅菌室外部へ漏洩しないよ
うにする。
In the embodiment shown in FIG. 2, the electron beam irradiation devices 10A and 10BA positioned on the A side as described above.
Shows the open state of the movable wall 15 and shows the closed state of the electron beam irradiation device 10B located on the B side. The movable wall 15 is provided with a sensor so that the movable wall 15 is When the side is open, the electron beam scanning units 10A, 10B
Should not work. In addition, the movable wall 15
The joint surface between the shield wall 14 and the shielding wall 14 has a rectangular structure with an L-shaped step portion to prevent radiation from leaking to the outside of the sterilization room.

【0033】ここで、図3の側面図を用いて電子線走査
部10A、10Bの構成を簡単に説明する。かかる電子
線走査部は、クライストロン22及び電子銃29ととも
に、加速管部により高圧パルスを加速する加速部20、
加速部20より生成された加速高周波電子線を偏向スキ
ャンして被照射物にスキャン照射する電子線照射ホーン
21からなり、前記加速された電子線は不図示の収束電
磁石によって収束し、細径化されて高密度化したエネル
ギを保持した状態で偏平角錐台状の照射ホーン21に導
入される。該照射ホーン21は入口側に具えられた走査
電磁石により変更走査され、被照射物に適した線量で電
子線照射を行うように構成される。そして本実施例にお
いては該クライストロン22や電子銃を駆動するための
高圧電源23を前記凹部空間に一体的に収納している
が、電子線走査部10A、10Bという言葉に限定した
のは、クライストロン22や電子銃を駆動するための高
圧電源23を必ずしも同一凹部空間に収納せず、遮蔽壁
区域外若しくは該区域内の別空間に配置しても良いから
である。
The configuration of the electron beam scanning units 10A and 10B will be briefly described with reference to the side view of FIG. The electron beam scanning unit, together with the klystron 22 and the electron gun 29, the accelerating unit 20 that accelerates the high-voltage pulse by the accelerating tube unit,
The electron beam irradiation horn 21 deflects and scans the accelerated high-frequency electron beam generated by the accelerating unit 20 to scan and irradiate the irradiation target. The accelerated electron beam is converged by a converging electromagnet (not shown) to reduce the diameter. It is introduced into the irradiation horn 21 in the shape of a flat truncated pyramid while holding the energy thus densified. The irradiation horn 21 is configured to be changed and scanned by a scanning electromagnet provided on the entrance side and perform electron beam irradiation at a dose suitable for an object to be irradiated. In the present embodiment, the klystron 22 and the high voltage power source 23 for driving the electron gun are integrally housed in the recessed space, but the words electron beam scanning units 10A and 10B are limited to the klystron. This is because the high voltage power supply 23 for driving the electron gun 22 and the electron gun may not necessarily be housed in the same recessed space, but may be arranged outside the shielding wall area or in another space inside the area.

【0034】かかる電子線照射装置は、底部にキャスタ
17を具えた架台11の後端部と可動壁15とが固設さ
れ、一体化して移動可能に構成されている。
In this electron beam irradiation apparatus, the rear end of the gantry 11 having casters 17 at the bottom and the movable wall 15 are fixedly provided, and are movable integrally.

【0035】尚、前記第2の遮蔽手段に用いられる遮蔽
板13は、図4に示されるように被照射物載置トレイの
搬送方向前側と後側に立設させて構成しても良い。 図
4は、前記照射システム部分を含む搬送設備の断面図を
表わしている。図4において、コンクリート等の遮蔽材
で形成された遮蔽壁14には、前記電子線走査部の収納
空間としての凹部空間が点線で示す位置に設けられ、前
記搬送コンベア12を配設するための搬送通路19が直
線状に貫通しているが、コンベア上に載置搬送されるト
レイの立設させた第2の遮蔽壁により、搬送通路19前
記位置差を持たせた2つの凹部収納空間に対面するコン
ベアの電子線照射区域の入口側と出口側とともに、該2
つの凹部収納空間の間に位置するコンベア搬送空間上に
前記遮蔽板が位置するように間隔設定を行う。
The shield plate 13 used for the second shield means may be provided upright on the front side and the rear side of the irradiation target tray in the transport direction as shown in FIG. FIG. 4 shows a cross-sectional view of a transportation facility including the irradiation system part. In FIG. 4, a shield wall 14 formed of a shield material such as concrete is provided with a recessed space as a storage space for the electron beam scanning unit at a position indicated by a dotted line, and is used for disposing the conveyor 12. Although the transport passage 19 penetrates straightly, the second shield wall of the tray placed upright on the conveyor and erected conveys the transport passage 19 into two recessed storage spaces having the position difference. With the entrance side and exit side of the electron beam irradiation area of the facing conveyor,
The interval is set so that the shielding plate is located on the conveyor transport space located between the two recess storage spaces.

【0036】そして、前記搬送コンベア12上には、被
照射物30を載置した複数のトレイ31A、31B、3
1Cが図1の矢印方向に搬送されている。本実施形態の
ように、別の製造工程と連結されたインライン型電子線
照射装置では、滅菌処理される炭疽菌を含む恐れのある
粉状物を封入した郵便物(宅配物を含む)製品である被
照射物30は形状が多種である場合が多く、このため本
実施形態では炭疽菌を含む恐れのある粉状物を封入した
郵便物(宅配物を含む)の大きさ毎に被照射物の種類毎
に異なる固定手段を設けたトレイ31A、31B、31
Cを用いて形状の異なる種類毎においても誤りなくトレ
イ上に搭載され、然も安定して照射できるような構成と
している。尚、電流量制御手段、若しくは前記搬送コン
ベア12に搬送速度制御手段等を設けて、被照射物30
の種類、大きさにより電子線のエネルギー値及び照射量
を適宜調整することが好ましい。前記のかかる搬送トレ
イ31A、31B、31Cは、鉛、鉄等で形成される遮
蔽板13をその前後部に配設し、底部を該遮蔽板13’
と同様に放射化し難い材質の板で形成する。尚、前記遮
蔽板13’は放射線の散乱を防止するために放射線が透
過しない程度の肉厚を要するが、上下方向の放射線の透
過を防止する必要はないため、前記底部板は耐久性が保
たれる肉厚とすれば良い。
On the transfer conveyor 12, a plurality of trays 31A, 31B, 3 on which the objects 30 to be irradiated are placed.
1C is conveyed in the direction of the arrow in FIG. As in the present embodiment, in the in-line type electron beam irradiation apparatus connected to another manufacturing process, a postal product (including a parcel delivery product) in which a powdery substance that may contain anthrax is to be sterilized is enclosed. In some cases, a certain irradiation target object 30 has various shapes. Therefore, in the present embodiment, the irradiation target object is classified according to the size of a postal matter (including a parcel delivery product) containing a powdery substance that may contain anthrax. 31A, 31B, 31 provided with different fixing means for each type of
Even if each type having a different shape is mounted on the tray by using C, the structure is such that stable irradiation can be performed. It should be noted that the current amount control means, or the transfer speed control means or the like is provided on the transfer conveyor 12, so that the irradiation target 30
It is preferable to appropriately adjust the energy value and irradiation dose of the electron beam depending on the type and size of the. In the transport trays 31A, 31B, 31C, the shielding plates 13 made of lead, iron or the like are arranged in the front and rear portions thereof, and the bottom portions thereof are the shielding plates 13 '.
Similar to the above, it is formed of a plate of a material that is hard to be activated. The shielding plate 13 ′ needs to have a wall thickness that does not allow the radiation to pass therethrough in order to prevent the radiation from being scattered. However, it is not necessary to prevent the radiation from passing through in the vertical direction. It should be thick enough to sag.

【0037】そして、前記遮蔽板13’には、大型の郵
便物や小型の封書等が収納されたトレイを固定するため
の支持具16を設ける。
The shield plate 13 'is provided with a support 16 for fixing a tray in which large mail pieces, small envelopes, etc. are stored.

【0038】[0038]

【発明の効果】以上記載のごとく本発明によれば、コン
ベアに直接電子線が照射されることが避けられ、コンベ
アの劣化や放射化の程度が大幅に小さくなるとともに、
コンベアの左右両側に凹部空間を形成することは後記実
施例に示すように電子線走査部を架台に載置して保守点
検の際の可動性も容易となる。
As described above, according to the present invention, direct irradiation of the conveyor with an electron beam can be avoided, and the degree of deterioration and activation of the conveyor can be significantly reduced.
Forming the recessed spaces on both the left and right sides of the conveyor also facilitates the mobility during maintenance and inspection by placing the electron beam scanning unit on the pedestal, as will be described in the embodiment below.

【0039】又本発明によれば、電子線を照射して滅菌
処理を施す走査ホーンを含む電子線走査部を囲む、限定
した領域のみを遮蔽壁構造で構成すれば良く、これによ
り1〜10MeVの高エネルギの電子線を照射して滅菌
する場合においても、遮蔽壁構造を含む装置システム全
体の小型化を図りつつ然も米国特許の従来技術と異なり
コンベアを挟んでその両側に電子線走査部を近接させて
配置した場合においてもコンベア搬送空間内を電子線が
反射して他側の走査部に当たる恐れを解消できるととも
に、他側の電子線走査部の劣化や破壊が生じる恐れを解
消できる。又両面照射を可能にして且つ遮蔽壁構造を小
型化できるために、既存の(電子線照射システム以外の
滅菌システムの)生産ラインを利用して電子線照射シス
テムを組み込むことが容易となる。
Further, according to the present invention, only a limited area surrounding the electron beam scanning portion including the scanning horn which irradiates the electron beam for sterilization may be constituted by the shield wall structure, whereby 1 to 10 MeV is provided. Even when sterilizing by irradiating with high-energy electron beam, the electron beam scanning unit is provided on both sides of the conveyor while sandwiching the conveyor while attempting to downsize the entire apparatus system including the shield wall structure. Even when they are arranged close to each other, it is possible to eliminate the risk that the electron beam may be reflected in the conveyer transport space and hit the scanning unit on the other side, and the electron beam scanning unit on the other side may be deteriorated or destroyed. Further, since double-sided irradiation is possible and the shield wall structure can be downsized, it becomes easy to incorporate the electron beam irradiation system by using an existing production line (of a sterilization system other than the electron beam irradiation system).

【0040】特に、電子線両面照射部のみを遮蔽壁構造
として形成、他の部分をオープン領域に形成できるとと
もに、被照射物の搬入及び搬出部が他側の直線ラインに
形成されているために、流れ作業により効率よく形成で
きるとともに、特に長円状に形成した場合に有人となる
必要のある被照射物の搬入及び搬出部が、遮蔽壁構造の
背面側に位置するために、作業者に電子線が照射される
ことなく安全である。
In particular, since only the electron beam double-sided irradiation portion is formed as a shield wall structure, the other portion can be formed in the open region, and the loading and unloading portion of the irradiated object is formed in the straight line on the other side. In addition, since the loading and unloading part of the irradiated object, which can be efficiently formed by the flow work and needs to be manned especially when it is formed in an oval shape, is located on the back side of the shield wall structure, It is safe without being irradiated with electron beams.

【0041】更に、請求項3、4記載発明によれば、全
ての郵便物に電子線を照射させることなく効果的に、炭
疽菌を含む恐れのある粉状物を封入した郵便物(宅配物
を含む)を滅菌するシステムを構築することが出来るた
めに炭疽菌による生物テロの恐怖が文明社会全体で大き
くなっている昨今の状況下で人類に役立つ利益は計り知
れない。
Further, according to the third and fourth aspects of the present invention, all mail items are effectively enclosed without irradiating the electron beam with a powdery substance which may contain anthrax bacteria (delivery items). In the current situation where the fear of bioterrorism caused by B. anthracis is growing in the entire civilized society because it is possible to construct a system for sterilizing ()), the benefit to humanity is immeasurable.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の実施形態における電子線照射装置を
含むシステムの全体構成を示す平面図である。
FIG. 1 is a plan view showing an overall configuration of a system including an electron beam irradiation device according to an embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の第1実施形態にかかる電子線走査部
と凹部空間を示す遮蔽壁構造の平面図である。
FIG. 2 is a plan view of a shield wall structure showing an electron beam scanning unit and a recess space according to the first embodiment of the present invention.

【図3】 図2の実施形態にかかる電子線照射装置の側
面図である。
FIG. 3 is a side view of the electron beam irradiation apparatus according to the embodiment of FIG.

【図4】 本発明の第2実施形態にかかる電子線照射装
置の遮蔽壁構造を示す断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing a shield wall structure of an electron beam irradiation device according to a second embodiment of the present invention.

【図5】 (A)は疑いのある差出人や宛先を判別する
手順を示し、(B)は郵便物内の封入物の識別により炭
疽菌を含む恐れがある郵便物を判別する手順を示す作用
ブロック図である。
FIG. 5 (A) shows a procedure for determining a suspicious sender or address, and FIG. 5 (B) shows a procedure for determining a postal matter which may contain anthrax by identifying inclusions in the postal matter. It is a block diagram.

【図6】 従来技術における迷路構造を有する電子線照
射装置の側面図である。
FIG. 6 is a side view of an electron beam irradiation device having a labyrinth structure according to a conventional technique.

【図7】 従来技術におけるインライン型電子線照射装
置の平面図である。
FIG. 7 is a plan view of an in-line type electron beam irradiation apparatus in the related art.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10A、10B 電子線走査部 11 架台 12 照射コンベア 13 遮蔽板 14 遮蔽壁 15 可動壁 17 キャスタ 20 電子線加速器 21 電子線照射部 30 被照射物 10A, 10B Electron beam scanning unit 11 stand 12 irradiation conveyor 13 Shield 14 Shielding wall 15 Movable wall 17 casters 20 electron beam accelerator 21 Electron beam irradiation unit 30 irradiation target

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山川 隆 名古屋市港区大江町10番地 三菱重工業株 式会社名古屋航空宇宙システム製作所内 (72)発明者 神納 祐一郎 名古屋市港区大江町10番地 三菱重工業株 式会社名古屋航空宇宙システム製作所内 Fターム(参考) 3F079 AA01 CA01 CA02 CA06 CB08 CB29 CC05 DA12 DA21 4C058 AA02 AA12 AA30 BB06 CC04 KK03    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Takashi Yamakawa             10 Oemachi, Minato-ku, Nagoya-shi Mitsubishi Heavy Industries Ltd.             Ceremony Company Nagoya Aerospace Systems Works (72) Inventor Yuichiro Kano             10 Oemachi, Minato-ku, Nagoya-shi Mitsubishi Heavy Industries Ltd.             Ceremony Company Nagoya Aerospace Systems Works F-term (reference) 3F079 AA01 CA01 CA02 CA06 CB08                       CB29 CC05 DA12 DA21                 4C058 AA02 AA12 AA30 BB06 CC04                       KK03

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 コンベア上を搬送される被照射物に電子
線を照射して滅菌処理を施す走査ホーンを含む電子線走
査部が、遮蔽壁で包囲された滅菌室内に設けられた電子
線照射装置であって、 前記コンベアが2つの直線ラインを含む無端周回状に形
成するとともに、該一の直線ラインに前記位置差を持た
せた2つの凹部収納空間を対面させて電子線両面照射部
として形成するとともに、他側の直線ラインに被照射物
の搬入及び搬出部を設けたことを特徴とする電子線照射
装置。
1. An electron beam irradiation unit provided in a sterilization chamber surrounded by a shielding wall, the electron beam scanning unit including a scanning horn for irradiating an object to be irradiated conveyed on a conveyor with an electron beam for sterilization. In the device, the conveyor is formed in an endless circular shape including two linear lines, and the two linear storage lines are made to face each other by accommodating the two recess storage spaces having the positional difference. An electron beam irradiation apparatus, which is formed and is provided with a carry-in and carry-out section of an irradiation object on a straight line on the other side.
【請求項2】 前記位置差を持たせた2つの凹部収納空
間に対面するコンベアの電子線照射区域の入口側と出口
側とともに、該2つの凹部収納空間の間に位置するコン
ベア搬送空間上に遮蔽壁を配置し、前記照射壁が該電子
線両面照射部を囲撓するコンベアの一の直線ライン部の
みに形成されていることを特徴とする請求項1記載の電
子線照射装置。
2. The inlet side and the outlet side of the electron beam irradiation area of the conveyor facing the two recessed accommodation spaces having the above-mentioned difference in position, and the conveyor transportation space located between the two recessed accommodation spaces. 2. The electron beam irradiation apparatus according to claim 1, wherein a shield wall is arranged, and the irradiation wall is formed only on one straight line portion of the conveyor that surrounds the electron beam double-sided irradiation portion.
【請求項3】 前記被照射物が炭疽菌を含む郵便物であ
る請求項1記載の装置において、 前記他の直線ラインの搬入部の被照射物受け渡し部上流
側に、疑いのある差出人、宛先若しくは郵便物内の封入
物の識別により炭疽菌を含む恐れがある郵便物(宅配物
を含む)を判別する手段を設け、該判別手段により判別
された炭疽菌を含む恐れがある郵便物のみを前記コンベ
ア上の搬入部に移載して電子線照射により炭疽菌の滅菌
を行うように構成したことを特徴とする請求項1記載の
電子線照射装置。
3. The apparatus according to claim 1, wherein the object to be irradiated is a postal matter containing anthrax, and a suspicious sender or addressee is provided on the upstream side of the object to be transferred part of the carry-in part of the other straight line. Alternatively, a means for discriminating postal items (including parcels) that may contain anthrax bacteria by identifying the inclusions in the postal items is provided, and only the postal items that may contain anthrax bacteria that are discriminated by the discriminating means are provided. The electron beam irradiation apparatus according to claim 1, wherein the electron beam irradiation apparatus is configured to be transferred to a carry-in section on the conveyor to sterilize anthrax by electron beam irradiation.
【請求項4】 コンベア上を搬送される炭疽菌を含む郵
便物(宅配物を含む)に電子線を照射して滅菌処理を施
す電子線照射装置であって、 遮蔽壁で包囲された滅菌室内を通る搬送コンベアライン
を遮蔽壁外に延在させ、該延在させたコンベアラインに
被照射物の搬入及び搬出部を設けるとともに、 前記延在させた延在ラインの搬入部に郵便物を移載する
移載ライン上に、疑いのある差出人、宛先若しくは郵便
物内の封入物の識別により炭疽菌を含む恐れがある郵便
物を判別する手段を設け、該判別手段により判別された
炭疽菌を含む恐れがある郵便物のみを前記コンベア上の
搬入部に移載して電子線照射により滅菌を行うように構
成したことを特徴とする電子線照射装置。
4. An electron beam irradiation device for irradiating a postal matter (including a home delivery) containing anthrax bacteria transported on a conveyor with an electron beam for sterilization, wherein the sterilization chamber is surrounded by a shielding wall. A conveyor line passing through the outside of the shielding wall, the conveyor line is provided with a carry-in and carry-out section for the irradiation object, and the postal matter is transferred to the carry-in section of the extended line. Provided on the transfer line to be placed is a means for discriminating mail items that may contain anthrax by identifying the suspicious sender, addressee or inclusions in the mail, and the anthrax bacteria discriminated by the discrimination means An electron beam irradiation apparatus, characterized in that only postal matters that may be included are transferred to a carry-in section on the conveyor and sterilized by electron beam irradiation.
JP2001357761A 2001-11-22 2001-11-22 Electron beam irradiation device Withdrawn JP2003153987A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001357761A JP2003153987A (en) 2001-11-22 2001-11-22 Electron beam irradiation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001357761A JP2003153987A (en) 2001-11-22 2001-11-22 Electron beam irradiation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003153987A true JP2003153987A (en) 2003-05-27

Family

ID=19169056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001357761A Withdrawn JP2003153987A (en) 2001-11-22 2001-11-22 Electron beam irradiation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003153987A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006292682A (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Mitsubishi Electric Corp Cad/cam apparatus and electron beam irradiation apparatus
JP2007178313A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Nhv Corporation Electronic beam source
WO2014059131A1 (en) 2012-10-10 2014-04-17 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US10689196B2 (en) 2012-10-10 2020-06-23 Xyleco, Inc. Processing materials

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006292682A (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Mitsubishi Electric Corp Cad/cam apparatus and electron beam irradiation apparatus
JP2007178313A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Nhv Corporation Electronic beam source
WO2014059131A1 (en) 2012-10-10 2014-04-17 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
WO2014059133A2 (en) 2012-10-10 2014-04-17 Xyleco, Inc. Processing materials
JP2015534073A (en) * 2012-10-10 2015-11-26 ザイレコ,インコーポレイテッド Equipment protective housing
EP2890797A4 (en) * 2012-10-10 2016-05-25 Xyleco Inc Equipment protecting enclosures
EP2897475A4 (en) * 2012-10-10 2016-07-27 Xyleco Inc Processing materials
US9499939B2 (en) 2012-10-10 2016-11-22 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US9644244B2 (en) 2012-10-10 2017-05-09 Xyleco, Inc. Processing materials
US9691510B2 (en) 2012-10-10 2017-06-27 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US9789461B2 (en) 2012-10-10 2017-10-17 Xyleco, Inc. Processing materials
US10163535B2 (en) 2012-10-10 2018-12-25 Xyleco, Inc. Processing materials
US10176900B2 (en) 2012-10-10 2019-01-08 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US10589251B2 (en) 2012-10-10 2020-03-17 Xyleco, Inc. Equipment protecting enclosures
US10689196B2 (en) 2012-10-10 2020-06-23 Xyleco, Inc. Processing materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7304259B2 (en) Mail processing system with multilevel contaminant detection and sterilization
US6885011B2 (en) Irradiation system and method
AU2258599A (en) Method for treating an item
EP1496948B1 (en) Method and apparatus for destroying microbial contamination of mail and paper currency
JP2005049352A (en) Article irradiation system having intermediate wall made of radiation shielding material within loop of conveyor system for conveying article
JP2003153987A (en) Electron beam irradiation device
CA2319343A1 (en) Method for irradiating an item with electron radiation
US6608882B2 (en) System for, and method of, irradiating articles particularly articles with variable dimensions
US7274026B2 (en) Apparatus and process for irradiating product pallets
WO2002055940A1 (en) Air feed system, air dezymotizing method, and system and method for transfer
JP2017209136A (en) Electron ray sterilizer
US6707049B1 (en) Irradiation system with compact shield
JP4881721B2 (en) Method and apparatus for maintaining sterility of electron beam irradiation apparatus for sterilization
CN101297376A (en) Electron beam application method, electron beam application device, electron beam application device for opening-equipped vessel
US20020114728A1 (en) Electronic Sterilizer
EP1312550A1 (en) Method and apparatus for irradiating products
JP2003215300A (en) Electron beam irradiator
JP4469029B2 (en) Electron beam sterilization method and sterilization apparatus for containers
JP5082050B2 (en) Electron beam irradiation device
JP2002000705A (en) Electron beam radiating apparatus of medical apparatus
JP3399843B2 (en) Electron beam sterilization equipment
JP2003130999A (en) Carrier of electron beam irradiation device
JP2022124308A (en) Currency processing device and currency processing method
US20090105516A1 (en) Method And System For Neutralizing Pathogens And Biological Organisms Within A Container
JP2000308673A (en) Joint sterilization physical distribution method and joint sterilization physical distribution center

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20050201