JP2003151312A - Ornament and vehicular lamp equipment - Google Patents

Ornament and vehicular lamp equipment

Info

Publication number
JP2003151312A
JP2003151312A JP2001337899A JP2001337899A JP2003151312A JP 2003151312 A JP2003151312 A JP 2003151312A JP 2001337899 A JP2001337899 A JP 2001337899A JP 2001337899 A JP2001337899 A JP 2001337899A JP 2003151312 A JP2003151312 A JP 2003151312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
accessory
light
lamp
appearance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001337899A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2003151312A5 (en
Inventor
Ken Egashira
憲 江頭
Shigeaki Muraoka
茂明 村岡
Hirofumi Nitta
弘文 新田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Innovative Properties Co
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Priority to JP2001337899A priority Critical patent/JP2003151312A/en
Priority to KR1020047006660A priority patent/KR20050042227A/en
Priority to EP02776407A priority patent/EP1439979A1/en
Priority to CNA028244761A priority patent/CN1602261A/en
Priority to PCT/US2002/035037 priority patent/WO2003039906A1/en
Priority to US10/492,662 priority patent/US7175293B2/en
Publication of JP2003151312A publication Critical patent/JP2003151312A/en
Publication of JP2003151312A5 publication Critical patent/JP2003151312A5/ja
Priority to US11/673,789 priority patent/US7331683B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0017Devices integrating an element dedicated to another function
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28Cover glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/30Elements containing photoluminescent material distinct from or spaced from the light source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ornament usable in combination with an article having a light source and capable of greatly increasing ornamental effects in cooperation with the light source. SOLUTION: The ornament mounted in use on the article having the light source comprises, at least, an appearance granting layer for specifying the appearance of the ornament and a light storing layer located thereunder for storing a light from the light source and producing a residual light.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は装飾具に関し、さら
に詳しく述べると、車両用灯具又はその他の灯具に取り
付けて使用した時に、昼間における優れた装飾性ととも
に、夜間における人目を引く外観意匠性をもたらすこと
ができる装飾具に関する。本発明はまた、このような新
規な装飾具を備えた車両用灯具に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a decorative article, and more specifically, when it is used by being attached to a vehicle lamp or other lamps, it has an excellent decorative property in the daytime and an eye-catching appearance design at night. Regarding the accessory that can be brought. The present invention also relates to a vehicular lamp equipped with such a novel accessory.

【0002】[0002]

【従来の技術】周知のように、車両用灯具は、通常、前
面に光出射用の開口部を備えたハウジングと、その光出
射用開口部を覆った板状もしくはレンズ状のランプカバ
ーと、ハウジングとランプカバーによって規定されたラ
ンプ室(灯室)に配置された光源とから構成されてい
る。ハウジングの内壁には、それと一体的に反射層が設
けられているか、さもなければ、独立したリフレクタが
設けられている。このような車両用ランプにおいて、光
源に点灯すると、その光源からの直接的な光と、ハウジ
ングの内壁で反射された後の反射光とがランプカバーを
経由してランプの外側に出射され、所期の照明機能が発
揮される。
2. Description of the Related Art As is well known, a vehicular lamp is usually provided with a housing having a light emitting opening on the front surface, and a plate-shaped or lens-shaped lamp cover covering the light emitting opening. It is composed of a housing and a light source arranged in a lamp chamber (lamp chamber) defined by a lamp cover. The inner wall of the housing is provided with a reflective layer integral with it or is otherwise provided with a separate reflector. In such a vehicle lamp, when the light source is turned on, the direct light from the light source and the reflected light after being reflected by the inner wall of the housing are emitted to the outside of the lamp via the lamp cover. The lighting function of the period is demonstrated.

【0003】近年、このような車両用灯具において、点
灯時の照明機能だけではなく、昼間の消灯時における外
観の向上も求められている。車両用灯具における外観の
向上のためにしばしば採用されている装飾品に、ランプ
ガーニッシュやフィニッシャーがある。これらの装飾品
は、通常、ヘッドランプ、リアコンビネーションランプ
等のランプカバー(アウターカバーなどとも呼ばれる)
に、光源からの照射光路を外すようにして貼り付けられ
る。これらの装飾品の場合、多くの場合に車体色と同色
もしくはめっき色の外観であり、車体との一体感による
外観の向上を得ることができる。また、これらの装飾品
は、樹脂の射出成形、真空成形、押出成形等、あるいは
塗料類のコーティングなどにより様々な厚さのものが製
造可能であり、さらには、樹脂着色、塗装、印刷、めっ
き、コーティングなどの採用で、外観意匠性をもたせる
ことができる。このような装飾品は、裏面側に設けた感
圧接着剤層によって被着体に圧着される場合が多い。
In recent years, in such a vehicular lamp, not only an illumination function when turned on but also an improvement in appearance when turned off during the daytime are required. One of the ornaments often used to improve the appearance of a vehicular lamp is a lamp garnish or finisher. These ornaments are usually lamp covers for headlamps, rear combination lamps, etc. (also called outer covers).
Is attached so that the irradiation light path from the light source is removed. In many cases, these ornaments have the same color as the vehicle body color or a plating color, and it is possible to improve the appearance by a sense of unity with the vehicle body. In addition, these ornaments can be manufactured in various thicknesses by resin injection molding, vacuum molding, extrusion molding, coating of paints, etc., and further, resin coloring, painting, printing, plating By adopting a coating, etc., it is possible to give it an appearance design. Such a decorative article is often pressure-bonded to an adherend by a pressure-sensitive adhesive layer provided on the back surface side.

【0004】しかしながら、上記のような装飾品は、昼
間の周囲が明るい時の外観の向上を目的としたものであ
り、夜間の暗い状況下においては、昼間と同様な外観の
向上を期待することができない。また、従来の装飾品
は、ランプ周囲のリブ部や黒い接着剤部がカバーを透か
して見えるという不都合を解消するために外観部分を隠
すという意味合いが強く、ランプそのものと協働して装
飾効果を高めるというものではない。
However, the above-mentioned ornament is intended to improve the appearance when the surroundings are bright in the daytime, and it is expected that the same appearance as the daytime can be expected in the dark situation at night. I can't. In addition, conventional ornaments have a strong meaning of hiding the exterior part in order to eliminate the inconvenience that the ribs around the lamp and the black adhesive part are visible through the cover. It's not about raising it.

【0005】また、参考までに示すと、実用新案第30
35801号には、車両の前照灯の透明カバー内面に透
光性蓄光発光転写シールを貼り付けて、暗い駐車場での
自己車の確認を図ることが開示されている。さらに、特
開平11−11368号公報には、自転車の前照灯に関
するものであるが、内部のリフレクタ側に蓄光材料製の
発光体を配し、停車中に発光させて周囲の車両及び歩行
者に自転車の存在を認識させることが開示されている。
しかし、これらの灯具は、単に消灯後の発光を利用して
視認性の向上を図っているにすぎず、昼間、消灯状態に
おける装飾効果を持ち合わせておらず、また、夜間の外
観の向上も図られていない。さらに、車両の前照灯に係
る前者の考案の場合、シールを貼り付けた部分において
透明性が若干劣ることとなり、消灯時においてはむしろ
外観の劣化が引き起こされてしまう。
For reference, the utility model No. 30
No. 35801 discloses that a translucent luminous emission transfer sticker is attached to the inner surface of a transparent cover of a headlight of a vehicle in order to check the own vehicle in a dark parking lot. Further, Japanese Patent Laying-Open No. 11-11368 relates to a headlight of a bicycle, but an illuminant made of a phosphorescent material is arranged on the internal reflector side to emit light while the vehicle is stopped to allow the surrounding vehicles and pedestrians to see. It is disclosed that the user recognizes the existence of a bicycle.
However, these lamps merely improve the visibility by utilizing the light emission after turning off the light, do not have the decorative effect in the light off state during the daytime, and improve the appearance at night. Has not been done. Further, in the case of the former device relating to the headlight of the vehicle, the transparency is slightly deteriorated at the portion where the seal is attached, and the appearance is rather deteriorated when the light is turned off.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上記
したような従来の技術の問題点を解決して、光源を備え
た物品と組み合わせて使用でき、かつその光源と協働し
て装飾効果を顕著に高めることのできる装飾具を提供す
ることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve the problems of the prior art as described above, to be used in combination with an article provided with a light source, and in cooperation with the light source. It is to provide an accessory that can remarkably enhance the effect.

【0007】また、本発明の目的は、車両用灯具又はそ
の他の灯具に取り付けて使用した時に、昼間における優
れた装飾性とともに、夜間における人目を引く外観意匠
性をもたらすことができる装飾具を提供することにあ
る。
Further, an object of the present invention is to provide an ornamental article which, when used by being attached to a vehicle lamp or other lamps, can bring out excellent decorativeness in the daytime and an eye-catching appearance design at nighttime. To do.

【0008】さらに、本発明の目的は、昼間における優
れた装飾性とともに、夜間における人目を引く外観意匠
性をもたらすことができ、しかも現行法規に違反するこ
とがない車両用灯具を提供することにある。
Further, it is an object of the present invention to provide a vehicular lamp which is capable of providing not only decorative properties in the daytime but also an eye-catching appearance design in the nighttime and which does not violate the existing regulations. is there.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記した目的は、本発明
によれば、光源を有する物品に取り付けて用いられる装
飾具であって、前記装飾具の外観を規定する外観付与層
と、その下にあって前記光源からの光を蓄積し、残光を
生じることが可能な蓄光層とを少なくとも含んでなるこ
とを特徴とする装飾具によって達成することができる。
According to the present invention, the above-mentioned object is a decorative article which is used by being attached to an article having a light source. It can be achieved by the accessory, which comprises at least a phosphorescent layer capable of accumulating light from the light source and generating afterglow.

【0010】また、本発明によれば、光源と、該光源を
収容し、かつランプ室を規定するハウジングと、該ハウ
ジングの前方に開口した光出射用開口部と、該光出射用
開口部に装着された光透過性のランプカバーとを備えた
車両用灯具において、前記ランプカバーの、前記光源か
らの光の出射に実質的に関与しない非発光領域に、装飾
具の外観を規定する外観付与層と、その下にあって前記
光源からの光を蓄積し、残光を生じることが可能な蓄光
層とを少なくとも含む装飾具が設けられていることを特
徴とする車両用灯具も提供される。
Further, according to the present invention, the light source, the housing for housing the light source and defining the lamp chamber, the light emitting opening opening in front of the housing, and the light emitting opening are provided. In a vehicular lamp including a mounted light-transmissive lamp cover, a non-luminous region of the lamp cover that does not substantially contribute to the emission of light from the light source is provided with an appearance that defines the appearance of the accessory. A vehicular lamp is also provided, which is provided with a decoration including at least a layer and a luminous layer that is under the layer and is capable of accumulating light from the light source and generating afterglow. .

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】本発明による車両用灯具は、照明
手段、標識手段、信号手段などとしていろいろな分野に
おいて使用可能であり、したがって、光源と、その光源
からの光を内壁で反射可能なハウジングと、光出射用開
口部と、その光出射用開口部に取り付けたランプカバー
とを備えるという要件を満足させる限り、その基本の形
態が限定されるものではない。このような車両用灯具の
一例は、以下に列挙するものに限定されるわけではない
けれども、ヘッドランプ、フォグランプ、クリアランス
ランプ、ストップランプ、テールランプ、ターンシグナ
ルランプ、バックアップランプなどを包含する。また、
車両用灯具は、複数個のランプが組み合わさったコンビ
ネーションランプの形態をとってもよく、例えば、車両
のリア回りでリアコンビネーションランプとして、ある
いはフロント回りでフロントコンビネーションランプと
して使用することができる。本発明の実施には、特にヘ
ッドランプが灯具として好適である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The vehicular lamp according to the present invention can be used in various fields as a lighting means, a marking means, a signal means, etc. Therefore, the light source and the light from the light source can be reflected by the inner wall. The basic form is not limited as long as it satisfies the requirement of including the housing, the light emitting opening, and the lamp cover attached to the light emitting opening. Examples of such vehicular lamps include, but are not limited to, those listed below, including headlamps, fog lamps, clearance lamps, stop lamps, tail lamps, turn signal lamps, backup lamps, and the like. Also,
The vehicular lamp may take the form of a combination lamp in which a plurality of lamps are combined. For example, the vehicular lamp can be used as a rear combination lamp around the rear of the vehicle or as a front combination lamp around the front. In the practice of the present invention, a headlamp is particularly suitable as a lamp.

【0012】本発明の灯具が使用される車両は、特に制
限されるものではなく、乗用車(RV車、キャンピング
カーなども含む)、バス、トラックなどを包含する。外
観意匠性の向上が得られることから、特に乗用車が対象
として好適である。
The vehicle in which the lamp of the present invention is used is not particularly limited and includes passenger cars (including RV cars, campers, etc.), buses, trucks and the like. It is particularly suitable for passenger cars, because the appearance and design can be improved.

【0013】図1は、本発明による車両用灯具の一般的
な構成を示したものである。灯具20は、ハウジング2
2と、その前面の光出射用開口部(発光領域)を覆って
取り付けられたランプカバー23によって規定された1
個のランプ室(灯室)25を備える。なお、ランプ室2
5は、必要に応じて、2個もしくはそれ以上の室からな
っていてもよい。それぞれのランプ室は、互いに独立し
ていてもよく、連絡していてもよい。ランプ室には、通
常、適当な明るさの光源21がソケット(図示せず)な
どに嵌め込んで配置される。また、図示の例では1個の
光源21が取り付けられているが、必要ならば、2個も
しくはそれ以上の光源21を1つのランプ室25に配置
してもよい。
FIG. 1 shows a general structure of a vehicular lamp according to the present invention. The lamp 20 has a housing 2
2 and 1 defined by the lamp cover 23 mounted so as to cover the light emitting opening (light emitting region) on the front surface thereof.
An individual lamp room (light room) 25 is provided. The lamp room 2
5 may consist of two or more chambers, if desired. The respective lamp chambers may be independent of each other or may be in communication with each other. In the lamp chamber, a light source 21 having an appropriate brightness is usually arranged by fitting it into a socket (not shown) or the like. Further, in the illustrated example, one light source 21 is attached, but if necessary, two or more light sources 21 may be arranged in one lamp chamber 25.

【0014】ハウジング22の内壁22aは、光源21
からの光が集光されるように凹面鏡の如き反射膜構造を
有している。かかる反射膜構造は、例えば、アルミニウ
ム蒸着によってめっき調薄膜で形成することができる。
また、別の態様によれば、内壁とは別に、凹面鏡あるい
はそれに類する光反射手段(通常、リフレクタ)をラン
プ室25内に備えていてもよい。また、光源21は、必
要に応じて、所定の色に着色されたキャップを有してい
てもよい。着色キャップを使用すると、ランプカバーと
して、着色カバーに代えて無色のカバーを使用すること
ができるからである。光源21からの光L1は、図示さ
れるように、内壁22aで反射された後、ランプカバー
23から出射される。
The inner wall 22a of the housing 22 is a light source 21.
It has a reflective film structure such as a concave mirror so that the light from is condensed. Such a reflective film structure can be formed as a plated thin film by, for example, vapor deposition of aluminum.
Further, according to another aspect, a concave mirror or a similar light reflecting means (generally, a reflector) may be provided in the lamp chamber 25 in addition to the inner wall. Further, the light source 21 may have a cap colored in a predetermined color, if necessary. This is because when a colored cap is used, a colorless cover can be used as the lamp cover instead of the colored cover. The light L 1 from the light source 21 is reflected by the inner wall 22 a and then emitted from the lamp cover 23 as illustrated.

【0015】ランプカバー23には、特に最近の傾向を
反映するものとして、外観意匠性の向上などのため、光
源21からの光の出射に実質的に関与しない光不透過領
域、換言すると、非発光領域が付設されている。さら
に、この非発光領域には、本発明により蓄光層付きの装
飾具10が設けられている。図示の例では、装飾具10
は、ランプカバー23の外側に取り付けられているが、
本発明の場合、以下に説明するように、内側に貼り付け
ることもできる。
To reflect the recent tendency, the lamp cover 23 has a light non-transmissive region that is not substantially involved in the emission of light from the light source 21, that is, a non-transparent region in order to improve the appearance and design. A light emitting area is attached. Further, in the non-light emitting area, the accessory 10 with a light storing layer is provided according to the present invention. In the illustrated example, the accessory 10
Is attached to the outside of the lamp cover 23,
In the case of the present invention, it can also be attached to the inside as described below.

【0016】本発明の車両用灯具では、ランプ室の光出
射用開口部(発光領域及びそれに隣接する非発光領域)
にランプカバーを装着する。ランプカバーは、ランプ室
の光出射面を少なくとも覆う形状及びサイズを備えてい
る限りにおいて特に限定されるわけではないけれども、
円形、長方形又は正方形であるのが一般的であり、場合
により、楕円形、L字型のような変形形状を有していて
もよい。
In the vehicular lamp of the present invention, the light emitting opening of the lamp chamber (the light emitting region and the non-light emitting region adjacent thereto)
Attach the lamp cover to. The lamp cover is not particularly limited as long as it has a shape and size at least covering the light emitting surface of the lamp chamber,
It is generally circular, rectangular or square, and may have a deformed shape such as an oval or an L-shape in some cases.

【0017】ランプカバーは、無色であってもよく、必
要に応じて、すなわち、それから出射される光の色相に
応じて、着色されていてもよい。また、もしもランプ室
が2室以上の組み合わせからなるような場合、ランプ室
ごとに異なる色相で着色されていてもよい。
The lamp cover may be colorless and, if desired, that is to say colored according to the hue of the light emitted from it. Further, if the lamp chambers are a combination of two or more chambers, each lamp chamber may be colored with a different hue.

【0018】無色あるいは着色されたランプカバーは、
任意の光透過性樹脂から成形によって有利に形成するこ
とができる。適当な成形法として、常用の成形法、例え
ば、射出成形法、真空成形法などを挙げることができ
る。また、成形に使用する原料樹脂としては、以下に列
挙するものに限定されるわけではないけれども、スチレ
ン系樹脂、硬質塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂、ポリカ
ーボネート樹脂などを挙げることができる。特に、アク
リル樹脂を有利に使用することができる。強度や透明性
に優れ、着色加工も有利に実施することができるからで
ある。なお、必要ならば、ガラスやその他の透明材料か
らランプカバーを形成してもよい。
A colorless or colored lamp cover is
It can be advantageously formed by molding from any light transmissive resin. Suitable molding methods include conventional molding methods such as injection molding and vacuum molding. The raw material resin used for molding is not limited to those listed below, but examples thereof include a styrene resin, a hard vinyl chloride resin, an acrylic resin, and a polycarbonate resin. In particular, acrylic resin can be advantageously used. This is because it has excellent strength and transparency and can be advantageously subjected to coloring. If necessary, the lamp cover may be formed of glass or other transparent material.

【0019】さらに、着色されたランプカバーを製造す
る場合には、上述のような樹脂原料に着色剤の適当量を
混入することができる。適当な着色剤としては、以下に
列挙するものに限定されるわけではないけれども、ペリ
レン顔料、アゾ顔料、酸化鉄などの顔料、あるいはキノ
フタロン染料、アゾ染料、ジスアゾ染料、アンスラキノ
ン染料、ベンゾピラン染料など(いずれも、カラーイン
デックスから)の染料を挙げることができる。
Furthermore, when manufacturing a colored lamp cover, an appropriate amount of a coloring agent can be mixed in the resin raw material as described above. Suitable colorants include, but are not limited to, those listed below, pigments such as perylene pigments, azo pigments, iron oxides, or quinophthalone dyes, azo dyes, disazo dyes, anthraquinone dyes, benzopyran dyes, etc. Dyes (all from the color index) can be mentioned.

【0020】ランプカバーの製造において、樹脂原料に
は、着色剤の他に、プラスチック成形の分野において常
用の添加剤を混入してもよい。適当な添加剤として、例
えば、紫外線吸収剤、光安定剤、熱安定剤などを挙げる
ことができる。例えば、適当な紫外線吸収剤は、以下に
列挙するものに限定されるわけではないけれども、ベン
ゾトリアゾール系、ベンゾフェノン系、ジフェニルアク
リレート系、アミン系紫外線吸収剤などを包含する。
In the production of the lamp cover, the resin raw material may be mixed with additives commonly used in the field of plastic molding, in addition to the colorant. Examples of suitable additives include ultraviolet absorbers, light stabilizers, and heat stabilizers. For example, suitable UV absorbers include, but are not limited to, those listed below, including benzotriazoles, benzophenones, diphenyl acrylates, amine UV absorbers, and the like.

【0021】ランプカバーは、通常、平板状であり、平
滑な表面を有しているけれども、もしもレンズ機能があ
わせて要求されるような場合には、ランプカバーの内面
(光源側の面)に凹凸模様が付与されていてもよい。ま
た、外観意匠性などの向上のため、3次元曲面などを有
するランプカバーを使用していてもよい。
The lamp cover is usually flat and has a smooth surface. However, if a lens function is also required, the inner surface of the lamp cover (the surface on the light source side) is covered. An uneven pattern may be provided. Further, a lamp cover having a three-dimensional curved surface or the like may be used in order to improve the appearance and design.

【0022】ランプカバーの外面(外側に向いた面)
は、通常、なにも有さないけれども、必要ならば、保護
目的で、薄くて透明なプラスチックフィルムで覆われて
いてもよい。ランプカバーに小砂利などが当たったとき
などに、カバーの破損を防止することができるからであ
る。適当なプラスチックフィルムとして、例えば、ポリ
エステル樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリカーボネート樹
脂、塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂、ポリウレタン樹
脂、ポリオレフィン樹脂、弗化ビニリデン樹脂などのフ
ィルムを挙げることができる。
Outer surface of lamp cover (surface facing outward)
May usually be covered with a thin, transparent plastic film, if desired, but for protection purposes, although it usually does not have any. This is because it is possible to prevent damage to the lamp cover when it is hit by small gravel or the like. Examples of suitable plastic films include films of polyester resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, vinyl chloride resin, acrylic resin, polyurethane resin, polyolefin resin, vinylidene fluoride resin and the like.

【0023】本発明のランプカバーには、その非発光領
域、すなわち、ランプ室に配置された光源からの出射光
が透過しないかもしくはそのような光を透過せしめる必
要のない光不透過領域に、本発明の装飾具が設けられ
る。
In the lamp cover of the present invention, the non-luminous area, that is, the light non-transmissive area where the light emitted from the light source arranged in the lamp chamber does not pass or is not required to pass such light, The accessory of the present invention is provided.

【0024】ここで、ランプカバーの非発光領域として
は、いろいろな領域が考えられるが、通常、ランプ室の
光出射用開口の周縁領域である。すなわち、非発光領域
とは、ヘッドランプ、ターンシグナルランプ、バックア
ップランプなどの周囲の領域などである。これらの非発
光領域は、通常、光出射用開口の周縁領域に合わせて任
意の形状を有することができる。
Although various regions can be considered as the non-luminous region of the lamp cover, it is usually the peripheral region of the light emitting opening of the lamp chamber. That is, the non-light emitting area is an area around the head lamp, the turn signal lamp, the backup lamp and the like. These non-luminous regions can usually have any shape in accordance with the peripheral region of the light emitting opening.

【0025】また、ランプカバーの非発光領域は、道路
運送車両の保安基準第32条(前照灯等)の検査実施要
領(4−21の3−2を参照)から、照明部、指示部又
は反射部以外の領域を指すものとしても定義することが
できる。すなわち、図2に示す模式図において、中心光
度の98%の光度となるレンズ部分Aと直接光が図面上
入射するレンズ部分Bを除いた部分Cが、本発明でいう
非発光領域となる。
In addition, the non-luminous area of the lamp cover is based on the inspection procedure of the safety standard Article 32 (headlights, etc.) of road transport vehicles (see 3-2 of 4-21), and the illumination section and the instruction section. Alternatively, it can be defined as pointing to a region other than the reflection part. That is, in the schematic diagram shown in FIG. 2, a portion C excluding the lens portion A having a luminous intensity of 98% of the central luminous intensity and the lens portion B on which direct light is incident on the drawing is a non-light emitting region in the present invention.

【0026】本発明の装飾具は、光源からの光の進行に
悪影響を及ぼさない上述のような非発光領域に限って配
置されるので、車両運行規則などの要件を満足させつ
つ、昼間の優れた装飾性及び夜間の残光効果による美し
い外観を同時に達成することができる。装飾具に含まれ
る外観付与層によって昼間における優れた装飾性を確保
できるとともに、昼間の点灯時に蓄光層に蓄えられた光
エネルギーが、夜間、残光L2としてランプ室25内を
照らし出し、美しい外観を得ることができるからである
(図1を参照)。
Since the decorative article of the present invention is arranged only in the non-light emitting area as described above that does not adversely affect the progress of light from the light source, it is excellent in daytime while satisfying the requirements such as vehicle operation rules. It is possible to simultaneously achieve a beautiful appearance due to the decorative effect and the afterglow effect at night. The appearance-imparting layer included in the accessory can ensure excellent decorativeness in the daytime, and the light energy stored in the phosphorescent layer during daytime lighting illuminates the inside of the lamp chamber 25 as afterglow L 2 at night, which is beautiful. This is because the appearance can be obtained (see FIG. 1).

【0027】本発明の装飾具は、今までに経験されたこ
とのない新規で美しい外観をもたらすことができるの
で、その用途は広範に及んでいる。装飾具の典型的な用
途は、以下に列挙するものに限定されるわけではないけ
れども、ステッカー、エンブレム、ランプガーニッシ
ュ、フィニッシャーなどを包含する。これらの装飾具
は、特に、車両用として灯具に取り付けて使用した時に
それらの真価を十二分に発揮できる。もちろん、必要に
応じて、ディスプレィ用途などで使用することも可能で
ある。
The jewelery of the present invention has a wide range of uses because it can provide a new and beautiful appearance that has never been experienced. Typical uses of the accessory include, but are not limited to, those listed below, stickers, emblems, lamp garnishes, finishers, and the like. These ornaments can exhibit their full value more than especially when they are used by being attached to a lamp for a vehicle. Of course, it is also possible to use it for a display application or the like, if necessary.

【0028】また、本発明の装飾具は、その用途の多様
性に従い、多くの形態で提供することができる。装飾具
は、一般的にはシート又はフィルムの形態、好ましくは
多層構造シート又はフィルムの形態で提供されるが、装
飾具を構成する要素の選択を通じて、塗布又は塗装によ
る塗膜の形態、樹脂シートなどの併用によるパネルの形
態、樹脂成形を利用した樹脂成形体の形態などでも提供
することができる。
The accessory of the present invention can be provided in many forms according to the variety of uses thereof. The accessory is generally provided in the form of a sheet or film, preferably in the form of a multilayer structure sheet or film, but through the selection of the elements constituting the accessory, the form of a coating film by coating or painting, a resin sheet. It can be provided in the form of a panel by the combined use of the above, a form of a resin molded body utilizing resin molding, and the like.

【0029】いずれの形態においても、本発明の装飾具
は、(1)装飾具の外観を規定する外観付与層、及び
(2)外観付与層よりも光源側にあって、その光源から
の光を蓄積し、残光を生じることが可能な蓄光層を少な
くとも有している。なお、「層」なる語は、それを本発
明で使用した場合、一般的に理解されているような比較
的に薄い層や薄膜ばかりでなく、以下の詳細な説明のな
かでも明らかとなるように、肉厚の層や厚膜、フィルム
やシート、さらには所定の厚みをもった成形品なども包
含する。
In any of the embodiments, the accessory of the present invention is (1) an appearance-applying layer that defines the appearance of the accessory, and (2) a light source that is closer to the light source than the appearance-applying layer. And at least a phosphorescent layer capable of generating afterglow. It should be noted that the term "layer", when used in the present invention, is to be understood not only in a relatively thin layer or thin film as generally understood, but also in the detailed description below. In addition, it includes thick layers and thick films, films and sheets, and molded articles having a predetermined thickness.

【0030】一般的に説明すると、装飾具を構成する第
1の要素である外観付与層は、装飾具の外観を規定する
ものであるので、所望とする装飾効果に応じて、いろい
ろな材料から、いろいろな手法で形成することができ
る。適当な外観付与層は、以下に列挙するものに限定さ
れないけれども、インク等の印刷層、塗料等の塗装層、
着色樹脂層、金属めっき層、金属蒸着層、金属箔層もし
くはその他の着色層などであり、単層で使用しても、2
層以上を組み合わせて使用してもよい。また、外観付与
層は、厚みや形を備えた着色部材であってもよい。
Generally speaking, since the appearance-imparting layer, which is the first element constituting the accessory, defines the appearance of the accessory, it is made of various materials depending on the desired decorative effect. , Can be formed in various ways. Appropriate appearance-imparting layers are not limited to those listed below, but include printing layers such as ink, coating layers such as paints,
A colored resin layer, a metal plating layer, a metal vapor deposition layer, a metal foil layer or other colored layers, etc.
You may use combining a layer or more. Further, the appearance-imparting layer may be a colored member having a thickness and a shape.

【0031】外観付与層に組み合わせて使用される蓄光
層は、光源からの光を蓄積し、残光を生じる能力を有す
ることが必要である。蓄光層は、したがって、それ自体
が蓄光能力を有する材料(蓄光性材料)の層からなって
いてもよく、あるいは蓄光性材料を含む層からなってい
てもよい。製造効率やコストなどを考慮すると、蓄光性
材料を含む材料から蓄光層を形成するのが有利である。
蓄光層は、通常、外観付与層にあわせて装飾具の面積の
全体にわたって施されるけれども、所望の蓄光効果が得
られるのであるならば、装飾具の面積の一部に限って設
けてもよい。蓄光層は、単層で使用しても、2層以上を
組み合わせて使用してもよい。また、蓄光層は、厚みや
形を備えた部材であってもよい。
The phosphorescent layer used in combination with the appearance-imparting layer needs to have the ability to store light from the light source and generate afterglow. Therefore, the phosphorescent layer may be composed of a layer of a material having a phosphorescent ability (a phosphorescent material) itself, or may be composed of a layer containing a phosphorescent material. Considering manufacturing efficiency, cost, and the like, it is advantageous to form the luminous layer from a material containing a luminous material.
The phosphorescent layer is usually provided over the entire area of the accessory according to the appearance-imparting layer, but it may be provided only in a part of the area of the accessory as long as the desired effect of light accumulation can be obtained. . The phosphorescent layer may be used as a single layer or as a combination of two or more layers. Further, the phosphorescent layer may be a member having a thickness and a shape.

【0032】本発明の装飾具は、外観付与層及び蓄光層
に追加して、追加の層を任意に有することができる。装
飾具は、例えば、接合層、支持層、ベース層、接着剤
層、クリア層などの追加の層を有することができる。例
えば、装飾具は、通常、感圧接着剤又は感熱接着剤から
なる接着剤層を介してランプカバーに貼付することが好
ましい。また、必要ならば、かかる接着剤層の使用に代
えて、両面粘着テープなどを使用してもよい。さらに、
もしも装飾具をランプカバーの外面に貼付する場合に
は、その最外層としてクリア層をさらに設けることが好
ましい。
The accessory of the present invention can optionally have an additional layer in addition to the appearance-imparting layer and the luminous layer. The accessory can have additional layers such as, for example, a bonding layer, a support layer, a base layer, an adhesive layer, a clear layer, and the like. For example, it is preferable that the accessory is usually attached to the lamp cover via an adhesive layer made of a pressure sensitive adhesive or a heat sensitive adhesive. If necessary, a double-sided adhesive tape or the like may be used instead of using the adhesive layer. further,
If the accessory is attached to the outer surface of the lamp cover, it is preferable to further provide a clear layer as the outermost layer.

【0033】本発明の装飾具は、ランプカバーの外面に
取り付けてもよく、あるいはランプカバーの内面に取り
付けてもよい。以下、本発明の装飾具の基本構成をこれ
らの2つの使用形態に関して説明する。なお、以下で参
照する図3及び図4では多層構造フィルムの形態の装飾
具が示されているが、すでに説明したように、装飾具の
構成要素の一部は、厚みや形を備えた部材の形であって
もよく、あるいは1つの連続した層でなくともよい。ま
た、装飾具の取り付けには、図示した接着剤による方法
以外の方法も任意に使用可能である。
The accessory of the present invention may be attached to the outer surface of the lamp cover or may be attached to the inner surface of the lamp cover. Hereinafter, the basic configuration of the accessory of the present invention will be described with reference to these two usage patterns. 3 and 4 to be referred to below show an accessory in the form of a multilayer structure film, but as already described, some of the components of the accessory are members having a thickness or shape. In the form of, or need not be one continuous layer. In addition, a method other than the method using the illustrated adhesive can be arbitrarily used to attach the accessory.

【0034】図3は、本発明の装飾具をランプカバーの
外面に貼付した例を示した断面図である。装飾具10
は、ランプカバー23の側から順に、接着剤層14、第
1の中間層11、蓄光層16、第2の中間層12、外観
付与層15、第3の中間層13、そしてクリア層(表面
層)17からなる。蓄光層16が、第1の中間層11を
兼ねてもよい。ここで、第1、第2及び第3の中間層1
1、12及び13は、任意であり、それぞれ、接合層、
支持層、ベース層などとして機能することができる。こ
れらの中間層は、単層で使用してもよく、2層以上を積
層して使用してもよい。また、第1及び第3の中間層1
1及び13は、無色透明が原則であり、少なくとも、外
観付与層15に由来する意匠性及び蓄光層16からの残
光の透過に悪影響を及ぼすものであってはならない。ま
た、接着剤層14は、蓄光層16からの残光を透過させ
るものでなければならない。必要なら、外観付与層15
よりも下方(光源側)に位置する任意の層にも蓄光作用
を持たせてもよい。さもなければ、蓄光層16を省略
し、接着剤層14に蓄光作用を持たせてもよい。
FIG. 3 is a sectional view showing an example in which the accessory of the present invention is attached to the outer surface of the lamp cover. Ornament 10
Is an adhesive layer 14, a first intermediate layer 11, a light-storing layer 16, a second intermediate layer 12, an appearance providing layer 15, a third intermediate layer 13, and a clear layer (surface) in order from the lamp cover 23 side. Layers) 17. The phosphorescent layer 16 may also serve as the first intermediate layer 11. Here, the first, second and third intermediate layers 1
1, 12 and 13 are optional, respectively, a bonding layer,
It can function as a support layer, a base layer, and the like. These intermediate layers may be used as a single layer or as a laminate of two or more layers. Also, the first and third intermediate layers 1
In principle, 1 and 13 should be colorless and transparent, and should not adversely affect at least the designability derived from the appearance imparting layer 15 and the transmission of afterglow from the light storage layer 16. In addition, the adhesive layer 14 must be one that transmits the afterglow from the light storage layer 16. If necessary, the appearance-imparting layer 15
An arbitrary layer located below (on the light source side) may have a light storing effect. Otherwise, the luminous layer 16 may be omitted and the adhesive layer 14 may have a luminous effect.

【0035】図4は、本発明の装飾具をランプカバーの
内面に貼付した例を示した断面図である。装飾具10
は、ランプカバー23の側から順に、接着剤層14、第
1の中間層11、外観付与層15、第2の中間層12、
蓄光層16、そして第3の中間層13からなる。ここ
で、第1、第2及び第3の中間層11、12及び13
は、任意であり、それぞれ、接合層、支持層、ベース層
などとして機能することができる。これらの中間層は、
単層で使用してもよく、2層以上を積層して使用しても
よい。また、第1及び第3の中間層11及び13は、無
色透明が原則であり、少なくとも、外観付与層15に由
来する意匠性及び蓄光層16からの残光の透過に悪影響
を及ぼすものであってはならない。また、接着剤層14
は、外観付与層15の意匠性を損なうものであってはな
らない。必要なら、外観付与層15よりも下方(光源
側)に位置する任意の層にも蓄光作用を持たせてもよ
い。
FIG. 4 is a sectional view showing an example in which the accessory of the present invention is attached to the inner surface of the lamp cover. Ornament 10
Is an adhesive layer 14, a first intermediate layer 11, an appearance imparting layer 15, a second intermediate layer 12, in this order from the lamp cover 23 side.
It is composed of a luminous layer 16 and a third intermediate layer 13. Here, the first, second and third intermediate layers 11, 12 and 13
Are optional and can function as a bonding layer, a support layer, a base layer, etc., respectively. These intermediate layers are
It may be used as a single layer or may be used by laminating two or more layers. In principle, the first and third intermediate layers 11 and 13 are colorless and transparent, and at least have an adverse effect on the designability derived from the appearance-imparting layer 15 and the transmission of afterglow from the luminous layer 16. must not. In addition, the adhesive layer 14
Must not impair the design of the appearance imparting layer 15. If necessary, the arbitrary layer located below the appearance-imparting layer 15 (on the light source side) may have a light-storing effect.

【0036】より具体的に説明すると、外観付与層は、
前記したように、好ましくは、印刷層、塗装層、着色樹
脂層、金属めっき層、金属蒸着層、金属箔層もしくはそ
の他の着色層又は着色部材である。
More specifically, the appearance-imparting layer is
As described above, the printing layer, the coating layer, the coloring resin layer, the metal plating layer, the metal vapor deposition layer, the metal foil layer or other coloring layers or coloring members are preferable.

【0037】例えば、着色層は、いろいろな常用の薄膜
形成技法を使用して形成することができる。すなわち、
着色層は、所定の色調をもったインクや塗料を印刷、塗
装(静電塗装を含む)などによって形成してもよく、あ
るいは所定の色調をもったフィルムもしくはシートをコ
ーティング、樹脂押し出し、あるいは貼付することによ
って形成してもよい。インクや塗料には、パール粉、金
属粉などの光輝剤、その他の添加剤を含ませてもよい。
ここで使用する着色層形成材料は、着色性のほか、ラン
プカバーに求められる要件であるすぐれた耐候性なども
有することが好ましい。
For example, the colored layer can be formed using a variety of conventional thin film forming techniques. That is,
The colored layer may be formed by printing or painting (including electrostatic coating) ink or paint having a predetermined color tone, or coating, extruding, or pasting a film or sheet having a predetermined color tone. You may form by doing. The ink or paint may contain a glittering agent such as pearl powder or metal powder, and other additives.
The colored layer forming material used here preferably has not only colorability but also excellent weather resistance which is a requirement for the lamp cover.

【0038】また、着色層は、その1態様によれば、例
えばポリエステルフィルム、ポリエチレンフィルム、ポ
リカーボネートフィルム、塩化ビニルフィルム、アクリ
ルフィルム、ポリウレタンフィルム、ポリオレフィンフ
ィルム、弗化ビニリデンフィルムなどのプラスチック材
料から着色フィルムの形で形成することができる。ここ
で使用するプラスチック材料は、樹脂の単独でもよく、
あるいは樹脂の混合物もしくは共重合体でもよい。着色
フィルムは、原料樹脂に適当な着色剤、例えば顔料や光
輝剤を混入した後、カレンダー成形法などの常用の成形
法を使用して、所望の膜厚で製造することができる。
Further, according to one embodiment thereof, the coloring layer is made of a plastic film such as a polyester film, a polyethylene film, a polycarbonate film, a vinyl chloride film, an acrylic film, a polyurethane film, a polyolefin film or a vinylidene fluoride film. Can be formed in the form of. The plastic material used here may be resin alone,
Alternatively, it may be a mixture of resins or a copolymer. The colored film can be produced with a desired film thickness by mixing an appropriate coloring agent such as a pigment or a brightening agent into the raw material resin and then using a conventional molding method such as a calender molding method.

【0039】別の態様によれば、着色層は、着色剤を混
入しないで製造したプラスチック材料のフィルムに印
刷、塗装、金属薄膜等を施して、外観意匠性を有するよ
うに形成してもよい。このような形態の一例として、フ
ィニッシャーを挙げることができる。フィニッシャー
は、ポリフェニレンエーテル(PPE)等の樹脂から射
出成形等で本体を形成した後、その表面に車体と同じ色
を塗装で施すかめっきして金属外観を付与したものであ
る。いわば、外観付与層と第2の中間層の組み合わせで
ある。
According to another embodiment, the coloring layer may be formed so as to have a design appearance by printing, painting, metal thin film or the like on a film made of a plastic material produced without mixing a coloring agent. . An example of such a form is a finisher. The finisher is formed by forming a main body from a resin such as polyphenylene ether (PPE) by injection molding or the like, and then painting or plating the same color as the vehicle body on the surface to give a metallic appearance. In other words, it is a combination of the appearance-imparting layer and the second intermediate layer.

【0040】着色層は、金属めっきや金属蒸着などによ
ってメタリック被膜の形で形成することもできる。メタ
リック被膜は、例えば、アルミニウム、クロム、錫など
の金属材料の蒸着やスパッタリングなどによって形成し
てもよく、さもなければ、アルミニウム粉等の金属粉を
分散した樹脂などのコーティング、光輝性インクや光輝
剤を分散した塗料、例えばパールマイカ塗料などの印
刷、塗装(静電塗装を含む)などによって形成してもよ
い。さらには、所望とする外観をもったフィルムもしく
はシートをコーティング、樹脂押し出し、あるいは貼付
することによってメタリック被膜を形成してもよい。こ
こで使用する被膜形成材料は、所望の外観をもたらすこ
とに加えて、ランプカバーに求められる要件であるすぐ
れた耐候性なども有することが好ましい。
The colored layer can also be formed in the form of a metallic coating by metal plating, metal vapor deposition or the like. The metallic coating may be formed, for example, by vapor deposition or sputtering of a metal material such as aluminum, chromium, tin or the like. Otherwise, a coating such as a resin in which metal powder such as aluminum powder is dispersed, a glitter ink or a glitter It may be formed by printing or coating (including electrostatic coating) of a coating material in which the agent is dispersed, such as pearl mica coating material. Furthermore, a metallic coating may be formed by coating, extruding a resin, or sticking a film or sheet having a desired appearance. The film-forming material used here preferably has not only the desired appearance but also excellent weather resistance, which is a requirement for the lamp cover.

【0041】外観付与層は、必要に応じて、柄や絵、文
字などを追加的に有していてもよい。装飾具の外観意匠
性がより一層向上するからである。
The appearance-imparting layer may additionally have a pattern, a picture, characters, etc., if necessary. This is because the appearance design of the accessory is further improved.

【0042】外観付与層の厚さは、所望とする外観意匠
性などに応じて広く変更することができるというもの
の、通常、約5〜500μmの範囲であり、さらに好ま
しくは、約20〜100μmの範囲である。ただし、外
観付与層に厚みや形があるような場合には、当然のこと
ながら、上記した範囲外の厚さを適用可能である。
The thickness of the appearance-providing layer can be widely varied depending on the desired appearance and design, but it is usually in the range of about 5 to 500 μm, more preferably about 20 to 100 μm. It is a range. However, in the case where the appearance-imparting layer has a thickness or a shape, it goes without saying that a thickness outside the above range can be applied.

【0043】蓄光層は、好ましくは、蓄光性材料を含む
層又は部材から形成される。蓄光性材料は、好ましく
は、蓄光性顔料、一般的には硫化物系顔料、アルミン酸
塩系顔料などである。発光輝度及び残光性能を高めるた
め、アルミン酸塩系顔料にユーロピウム等の付活剤を組
み合わせたものが好適である。このような蓄光性顔料の
一例として、以下に列挙するものに限定されるわけでは
ないけれども、ユーロピウム・シスプロシウム付活アル
ミン酸ストロンチウム蛍光体、ユーロピウム・ネオジム
・イットリウム付活アルミン酸カルシウム蛍光体、ユー
ロピウム・ネオジム付活アルミン酸バリウム蛍光体など
を挙げることができる。これらの蓄光性顔料は、通常、
10〜15時間の長時間にわたって安定した残光作用を
示すことができる。また、これらの蓄光性顔料は、単独
で使用してもよく、2種類以上を組み合わせて使用して
もよい。
The phosphorescent layer is preferably formed of a layer or member containing a phosphorescent material. The phosphorescent material is preferably a phosphorescent pigment, generally a sulfide pigment, an aluminate pigment and the like. A combination of an aluminate pigment with an activator such as europium is preferable in order to enhance the emission brightness and the afterglow performance. As an example of such a phosphorescent pigment, although not limited to those listed below, europium-cisprosium-activated strontium aluminate phosphor, europium-neodymium-yttrium-activated calcium aluminate phosphor, europium Examples thereof include neodymium-activated barium aluminate phosphor. These phosphorescent pigments are usually
A stable afterglow effect can be exhibited over a long period of 10 to 15 hours. In addition, these phosphorescent pigments may be used alone or in combination of two or more kinds.

【0044】蓄光性材料は、通常、樹脂材料中に適当量
を配合して有利に使用することができる。蓄光層の形成
に適当な樹脂材料は、例えば、外観付与層の形成に用い
られているような樹脂材料である。このような樹脂材料
中で、蓄光性材料は、蓄光層全体の重量のおおむね半分
までの量で配合されるが、これに限るものではない。通
常、約10〜50重量%の配合量が好ましい。
The light-storing material can usually be used advantageously by mixing it in a suitable amount in a resin material. A resin material suitable for forming the luminous layer is, for example, a resin material used for forming the appearance providing layer. In such a resin material, the phosphorescent material is blended in an amount up to about half the weight of the entire phosphorescent layer, but the present invention is not limited to this. Usually, a blending amount of about 10 to 50% by weight is preferable.

【0045】蓄光層の厚さは、所望とする外観意匠性な
どに応じて広く変更することができるというものの、通
常、約5〜500μmの範囲であり、さらに好ましく
は、約20〜100μmの範囲である。ただし、蓄光層
に厚みや形があるような場合には、当然のことながら、
上記した範囲外の厚さを適用可能である。
The thickness of the light-storing layer can be widely varied depending on the desired appearance and design, but it is usually in the range of about 5 to 500 μm, and more preferably in the range of about 20 to 100 μm. Is. However, if there is a thickness or shape in the phosphorescent layer, of course,
Thicknesses outside the above range are applicable.

【0046】本発明の装飾具は、それに腰を持たせたり
するため、外観付与層や蓄光層に隣接して中間層を配置
するのが好ましい。中間層は、例えば、接合層、支持
層、ベース層、隠蔽層などとして機能することができ
る。適当な中間層は、例えば、ポリウレタン樹脂などか
らなる接合層や、ポリエステル樹脂、ポリフェニレンエ
ーテル樹脂などからなるベース層である。これらの中間
層は、単層で使用してもよく、2層以上を積層して使用
してもよい。
Since the accessory of the present invention has a waist, it is preferable to dispose an intermediate layer adjacent to the appearance-imparting layer and the light-accumulating layer. The intermediate layer can function as, for example, a bonding layer, a support layer, a base layer, a hiding layer, or the like. Suitable intermediate layers are, for example, a joining layer made of polyurethane resin or the like, or a base layer made of polyester resin, polyphenylene ether resin or the like. These intermediate layers may be used as a single layer or as a laminate of two or more layers.

【0047】装飾具は、それをランプカバーに貼付する
ため、接着剤層をさらに有するのが一般的である。ここ
で使用する接着剤層は、接着テープ、粘着テープなどの
分野において常用の接着剤、例えば感圧タイプ、感熱タ
イプ、光硬化タイプなどの接着剤を使用して、形成する
ことができる。適当な接着剤としては、例えば、アクリ
ル系接着剤、ゴム系接着剤などの感圧接着剤や、ポリウ
レタン系接着剤、ポリエステル系接着剤などの感熱接着
剤を挙げることができ、耐候性などを考慮した場合、特
にアクリル系接着剤を有利に使用することができる。感
圧接着剤の場合には、装飾具をランプカバーに圧着する
ことにより貼付を行い、感熱接着剤の場合には、装飾具
を加熱しながらもしくは予め加熱されているランプカバ
ーに貼るか、圧着してからカバーごと加熱することによ
り、貼付を行う。また、接着剤層を装飾具に設ける代わ
りに、ランプカバー側に予め設けておいてもよい。さら
に、接着剤層に代えて、両面粘着テープなどを使用して
もよい。
Since the accessory is attached to the lamp cover, it generally has an adhesive layer. The adhesive layer used here can be formed using an adhesive that is commonly used in the field of adhesive tapes, pressure-sensitive adhesive tapes, and the like, for example, pressure-sensitive type, heat-sensitive type, and photocurable type adhesives. Examples of suitable adhesives include pressure-sensitive adhesives such as acrylic adhesives and rubber adhesives, and heat-sensitive adhesives such as polyurethane adhesives and polyester adhesives. In particular, acrylic adhesives can be advantageously used in consideration. In the case of pressure-sensitive adhesive, it is attached by pressing the accessory on the lamp cover, and in the case of heat-sensitive adhesive, the accessory is heated or pasted on the lamp cover which has been heated in advance, or by pressure bonding. Then, apply the cover by heating it together with the cover. Further, instead of providing the adhesive layer on the accessory, it may be provided on the lamp cover side in advance. Further, a double-sided adhesive tape or the like may be used instead of the adhesive layer.

【0048】接着剤層は、通常、透明である。しかし、
もしも装飾具をランプカバーの外面に貼付するのである
ならば、接着剤層そのものに蓄光作用を持たせれば、も
はや透明である必要なない。また、接着剤層を部分的に
使用する場合にも、蓄光層の残光に対して悪影響がでな
いのであるならば、接着剤層がかならずしも透明である
必要はない。要は、外観付与層よりも光源側のいずれか
の場所に蓄光層を設けて、接着剤層から見た場合に、光
源側の最下層から蓄光層までが部分的にでも透光性であ
ればよい。
The adhesive layer is usually transparent. But,
If the adornment is to be applied to the outer surface of the lamp cover, it need not be transparent anymore if the adhesive layer itself has a light-storing effect. Further, even when the adhesive layer is partially used, the adhesive layer does not necessarily need to be transparent as long as it does not adversely affect the afterglow of the luminous layer. The point is that a light-storing layer is provided somewhere on the light source side of the appearance-imparting layer, and when viewed from the adhesive layer, the light-transmitting layer from the lowermost layer to the light-storing layer should be partially translucent. Good.

【0049】接着剤層の厚さは、広い範囲で変更するこ
とができるというものの、通常、約10〜500μmの
範囲であり、さらに好ましくは、約20〜100μmの
範囲である。接着剤層の厚さが10μmを下回ると、満
足し得る接着力を得ることができず、反対に500μm
を上回ると、装飾具の全体の厚さが非常に大きくなるの
で、好ましくない。実際、ランプカバーの外面に装飾具
を貼り付けた時に、そのカバーから突出した状態とな
り、違和感が出てくる。なお、両面粘着テープの厚さ
は、通常、1mm程度である。
Although the thickness of the adhesive layer can be varied over a wide range, it is usually in the range of about 10 to 500 μm, more preferably in the range of about 20 to 100 μm. If the thickness of the adhesive layer is less than 10 μm, it is not possible to obtain a satisfactory adhesive force, and conversely 500 μm.
If it exceeds, the total thickness of the accessory becomes very large, which is not preferable. In fact, when the accessory is attached to the outer surface of the lamp cover, the lamp cover protrudes from the cover, which causes a feeling of strangeness. The thickness of the double-sided pressure-sensitive adhesive tape is usually about 1 mm.

【0050】本発明の装飾具はまた、それをカバーフィ
ルムの外面に取り付けて使用する場合、その最外層とし
てクリア層をさらに有していることが好ましい。クリア
層は、それを保護膜として作用させる観点から、本来必
須の性質である透明性に加えて、耐候性及び耐熱性を有
することが望ましい。また、クリア層は、その下地との
良好な密着性を有することも望ましい。クリア層の形成
のために適当な樹脂としては、以下に列挙するものに限
定されないけれども、ポリエステル樹脂、ポリエチレン
樹脂、ポリカーボネート樹脂、塩化ビニル樹脂、アクリ
ル樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリオレフィン樹脂、フッ
素系樹脂(PVdF、ETFE等)などを挙げることが
できる。これらの樹脂は、必要に応じて、混合物もしく
は共重合体として使用してもよい。さらに、クリア層
は、ランプカバーの表面に対して光沢を付与し、外観を
向上させることもできる。
When the ornamental tool of the present invention is used by attaching it to the outer surface of the cover film, it is preferable that it further has a clear layer as the outermost layer. From the viewpoint of causing the clear layer to act as a protective film, it is desirable that the clear layer has weather resistance and heat resistance in addition to transparency, which is an essential property. It is also desirable that the clear layer has good adhesion to the underlying layer. Suitable resins for forming the clear layer are not limited to those listed below, but include polyester resin, polyethylene resin, polycarbonate resin, vinyl chloride resin, acrylic resin, polyurethane resin, polyolefin resin, fluorine resin (PVdF). , ETFE, etc.) and the like. If necessary, these resins may be used as a mixture or a copolymer. Furthermore, the clear layer can also impart gloss to the surface of the lamp cover and improve the appearance.

【0051】クリア層には、その耐候性を高めるため、
紫外線吸収剤を混入するのが好ましい。適当な紫外線吸
収剤は、以下に列挙するものに限定されるわけではない
けれども、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤、ベンゾ
フェノン系紫外線吸収剤、シアノアクリレート系紫外線
吸収剤などを包含する。
In order to enhance the weather resistance of the clear layer,
It is preferable to mix an ultraviolet absorber. Suitable UV absorbers include, but are not limited to, those listed below, including benzotriazole UV absorbers, benzophenone UV absorbers, cyanoacrylate UV absorbers, and the like.

【0052】さらに、クリア層の膜厚は、所望とする効
果などに応じて広く変更することができるけれども、通
常、約10〜500μmの範囲であり、さらに好ましく
は、約20〜100μmの範囲である。クリア層の厚さ
が10μmを下回ると、保護膜としての作用効果を得る
ことができず、反対に500μmを上回ると、装飾具の
全体の厚さが大きくなり過ぎるので、好ましくない。
Further, the thickness of the clear layer can be widely varied depending on the desired effect, etc., but is usually in the range of about 10 to 500 μm, and more preferably in the range of about 20 to 100 μm. is there. If the thickness of the clear layer is less than 10 μm, the effect as a protective film cannot be obtained, and if it exceeds 500 μm, the total thickness of the accessory is too large, which is not preferable.

【0053】以上に説明したように、本発明の車両用灯
具では、そのランプカバーの照射光路以外の部分に本発
明の外観付与層付きの蓄光性装飾具を施したことに特徴
がある。このような構造の灯具では、昼間の走行中や停
車中、外観付与層に由来して優れた外観意匠性を得るこ
とができる。また、光源点灯時には、光源からの照射光
が装飾具の影響を受けることなく外側に出射され、灯具
本来の機能に悪影響がでることがない。さらに、光源点
灯時には、ランプ室内で複雑に屈折した光や散乱した光
が装飾具にも当たることが可能である。装飾具に当たっ
たこのような光は、蓄光層の示す蓄光作用によって、残
光として再びランプ室内に放射される。その結果、夜間
消灯時、継続して放射されている残光によってランプ室
が明るく照らしだされ、人目を引く美しい外観が得られ
る。この場合の残光はいわば面発光であるので、光源か
らの発光と異なって、均一感のある外観が得られる。ま
た、蓄光性顔料の種類や光が通過する層へ予め着色する
ことにより、この照明効果をさまざまに変更することも
できる。なお、残光によるこの効果を高めるため、ハウ
ジングの内壁は、アルミニウム蒸着などでめっき調に着
色されていることが好ましい。アルミニウム蒸着面等の
反射膜で残光が反射して、キラキラした着色外観が得ら
れるであろう。
As described above, the vehicular lamp of the present invention is characterized in that the portion other than the irradiation light path of the lamp cover is provided with the luminous accumulator with the appearance-imparting layer of the present invention. With the lamp having such a structure, it is possible to obtain an excellent appearance design property due to the appearance imparting layer during running or stopping in the daytime. Further, when the light source is turned on, the irradiation light from the light source is emitted to the outside without being influenced by the accessory, and the original function of the lamp is not adversely affected. Further, when the light source is turned on, light that is complicatedly refracted or scattered in the lamp chamber can hit the accessory. Such light striking the accessory is again emitted into the lamp chamber as afterglow due to the light storing action of the light storing layer. As a result, when the lights are turned off at night, the afterglow that is continuously radiated illuminates the lamp room brightly, resulting in a beautiful and eye-catching appearance. Since the afterglow in this case is, so to speak, surface emission, different from the emission from the light source, a uniform appearance can be obtained. In addition, the lighting effect can be variously changed by previously coloring the type of the light-accumulating pigment and the layer through which light passes. In order to enhance this effect due to afterglow, it is preferable that the inner wall of the housing is colored in a plating tone by vapor deposition of aluminum or the like. Afterglow will be reflected by a reflective film such as the aluminum vapor deposition surface, and a glittering colored appearance will be obtained.

【0054】[0054]

【実施例】以下、本発明をその実施例を参照して説明す
る。
The present invention will be described below with reference to its embodiments.

【0055】図5〜図11は、それぞれ、本発明の車両
用灯具における装飾具の好ましい使用例を示したもので
ある。
5 to 11 show preferred examples of use of the accessory in the vehicular lamp of the present invention.

【0056】図5は、本発明の装飾具のランプフィニッ
シャーとしての使用を示している。フィニッシャー19
は、樹脂成形部材からなるフィニッシャー本体(本発明
でいう第2の中間層)12と、その表面を覆った車体色
に同じメタリック塗膜(外観付与層)15とからなる。
フィニッシャー19は、両面粘着テープ14でランプカ
バー23の外側・非発光領域に貼付されている。フィニ
ッシャー19の裏面の両面粘着テープ14を有しない部
分には、蓄光層16が設けられている。蓄光層16は、
例えば、フィルム、パネル、成形部材、印刷又は塗装に
よる皮膜などである。
FIG. 5 shows the use of the decorative article of the present invention as a lamp finisher. Finisher 19
Is composed of a finisher main body (second intermediate layer in the present invention) 12 made of a resin molded member, and a metallic coating film (appearance providing layer) 15 covering the surface of the finisher main body 12 and having the same vehicle body color.
The finisher 19 is attached to the outside / non-light emitting area of the lamp cover 23 with the double-sided adhesive tape 14. A phosphorescent layer 16 is provided on a portion of the back surface of the finisher 19 which does not have the double-sided adhesive tape 14. The luminous layer 16 is
For example, a film, a panel, a molded member, a film formed by printing or painting, and the like.

【0057】図6は、図5に示した装飾具の1変形例で
ある。この装飾具のフィニッシャー19も、樹脂成形部
材からなるフィニッシャー本体(第2の中間層)12
と、その表面を覆った車体色に同じメタリック塗膜(外
観付与層)15とからなる。フィニッシャー19は、両
面粘着テープ14でランプカバー23の外側・非発光領
域に貼付されている。この装飾具の場合、フィニッシャ
ー19の裏面に代えて、ランプカバー23の表面の両面
粘着テープ14を有しない部分に、蓄光層16が設けら
れている。蓄光層16は、例えば、フィルム、パネル、
成形部材、印刷又は塗装による皮膜などである。
FIG. 6 shows a modification of the accessory shown in FIG. The finisher 19 of this accessory is also a finisher body (second intermediate layer) 12 made of a resin molded member.
And a metallic coating film (appearance-imparting layer) 15 that covers the surface and has the same vehicle body color. The finisher 19 is attached to the outside / non-light emitting area of the lamp cover 23 with the double-sided adhesive tape 14. In the case of this accessory, instead of the back surface of the finisher 19, the light storage layer 16 is provided on the surface of the lamp cover 23 where the double-sided adhesive tape 14 is not provided. The phosphorescent layer 16 is, for example, a film, a panel,
Examples include molded parts, films formed by printing or painting.

【0058】図7は、図5及び図6に示した装飾具の1
変形例である。このフィニッシャー19も、樹脂成形部
材からなるフィニッシャー本体(第2の中間層)12
と、その表面を覆った車体色に同じメタリック塗膜(外
観付与層)15とからなる。しかし、この装飾具の場
合、そのフィニッシャー19の裏面の全体に蓄光層16
を有している。蓄光層16は、例えば、フィルム、印刷
又は塗装による皮膜などである。また、フィニッシャー
19は、両面粘着テープ14でランプカバー23の外側
・非発光領域に貼付されている。
FIG. 7 shows one of the accessories shown in FIGS. 5 and 6.
This is a modified example. This finisher 19 also includes a finisher body (second intermediate layer) 12 made of a resin molded member.
And a metallic coating film (appearance-imparting layer) 15 that covers the surface and has the same vehicle body color. However, in the case of this accessory, the phosphorescent layer 16 is formed on the entire back surface of the finisher 19.
have. The light storage layer 16 is, for example, a film, a film formed by printing or painting, or the like. The finisher 19 is attached to the outside / non-light emitting area of the lamp cover 23 with the double-sided adhesive tape 14.

【0059】図8は、図7に示した装飾具の1変形例で
ある。このフィニッシャー19も、樹脂成形部材からな
るフィニッシャー本体(第2の中間層)12と、その表
面を覆った車体色に同じメタリック塗膜(外観付与層)
15とからなる。しかし、この装飾具の場合、フィニッ
シャー19の裏面の全体に代えて、ランプカバー23の
表面に蓄光層16を設けている。蓄光層16は、例え
ば、フィルム、印刷又は塗装による皮膜などである。す
なわち、この装飾具の場合、ランプカバー23の外側・
非発光領域に蓄光層16を設けてから、フィニッシャー
19を両面粘着テープ14で貼付するように設計されて
いる。
FIG. 8 shows a modification of the accessory shown in FIG. This finisher 19 is also made up of a finisher body (second intermediate layer) 12 made of a resin molded member, and a metallic coating film (appearance-imparting layer) having the same color as the vehicle body covering the surface thereof.
It consists of 15. However, in the case of this accessory, the luminous layer 16 is provided on the surface of the lamp cover 23 instead of the entire back surface of the finisher 19. The light storage layer 16 is, for example, a film, a film formed by printing or painting, or the like. That is, in the case of this accessory, the outside of the lamp cover 23
It is designed such that the light-storing layer 16 is provided in the non-light-emitting area and then the finisher 19 is attached with the double-sided adhesive tape 14.

【0060】図9は、図5〜図8のランプフィニッシャ
ーとは異なって、フィニッシャー19そのものに蓄光機
能を持たせている。すなわち、フィニッシャー19は、
蓄光性顔料を分散した樹脂成形部材からなるフィニッシ
ャー本体(第2の中間層)12と、その表面を覆った車
体色に同じメタリック塗膜(外観付与層)15とからな
る。フィニッシャー19は、両面粘着テープ14でラン
プカバー23の外側・非発光領域に貼付されている。
In FIG. 9, unlike the lamp finisher shown in FIGS. 5 to 8, the finisher 19 itself has a light storing function. That is, the finisher 19
It comprises a finisher body (second intermediate layer) 12 made of a resin molded member in which a phosphorescent pigment is dispersed, and a metallic coating film (appearance providing layer) 15 covering the surface of the finisher body 12 and having the same vehicle body color. The finisher 19 is attached to the outside / non-light emitting area of the lamp cover 23 with the double-sided adhesive tape 14.

【0061】図10及び図11は、本発明の装飾具を構
造簡単なフィルム状に加工した例を示している。図10
のフィルム状装飾具は、ランプカバー23の外面に接着
剤層14を介して貼付するものであり、蓄光層16とそ
の上に積層された外観付与層15とからなる。蓄光層1
6及び外観付与層15は、それぞれ、フィルム、印刷又
は塗装による皮膜などである。外観付与層15の表面に
クリア層があってもよい。
10 and 11 show an example in which the accessory of the present invention is processed into a film having a simple structure. Figure 10
The film-like accessory is attached to the outer surface of the lamp cover 23 via the adhesive layer 14, and includes a luminous layer 16 and an appearance-imparting layer 15 laminated thereon. Luminescent layer 1
6 and the appearance imparting layer 15 are films, films formed by printing or painting, and the like, respectively. There may be a clear layer on the surface of the appearance providing layer 15.

【0062】図11のフィルム状装飾具は、ランプカバ
ー23の内面に接着剤層14を介して貼付するものであ
り、外観付与層15と、それよりも光源(図示せず)側
に配置された蓄光層16とからなる。外観付与層15及
び蓄光層16は、それぞれ、フィルム、印刷又は塗装に
よる皮膜などである。
The film-like accessory shown in FIG. 11 is attached to the inner surface of the lamp cover 23 via the adhesive layer 14, and is arranged on the appearance imparting layer 15 and on the light source (not shown) side of the appearance imparting layer 15. And a luminous layer 16. The appearance providing layer 15 and the light storage layer 16 are each a film, a film formed by printing or painting, or the like.

【0063】図5〜図11に示した装飾具は、典型例で
あって、先に図3及ぶ図4を参照して説明したように本
発明の範囲内においていろいろに変形可能である。装飾具の作製及び評価 下記の第1表に記載のような層構成を有するフィルム状
装飾具を作製した。この装飾具は、ランプカバーの外側
に貼付するような仕様である。
The accessory shown in FIGS. 5 to 11 is a typical example, and can be variously modified within the scope of the present invention as described above with reference to FIGS. 3 and 4. Preparation and Evaluation of Ornament Tool A film-like accessory having a layer structure as shown in Table 1 below was prepared. This accessory is designed to be attached to the outside of the lamp cover.

【0064】[0064]

【表1】 [Table 1]

【0065】ここで、全層とも、自動車外装の分野で屋
外使用実績のあるコーティングもしくはフィルムを使用
した。蓄光層には、蓄光性顔料:ユーロピウム・シスプ
ロシウム付活アルミン酸ストロンチウム蛍光体(根本特
殊化学工業社製、商品名「ルミノーバGLL−300
M」)を50重量%の量で配合した。
Here, for all the layers, coatings or films that have been used outdoors in the field of automobile exteriors were used. In the phosphorescent layer, a phosphorescent pigment: europium-cisprosium activated strontium aluminate phosphor (manufactured by Nemoto Special Chemical Industry Co., Ltd., trade name "Luminova GLL-300").
M ") was compounded in an amount of 50% by weight.

【0066】得られたフィルム状装飾具を幅約3cm×
長さ約25cmに裁断した後、ハウジング内面がアルミ
ニウム蒸着によるめっき調で、表裏とも平滑な透明なラ
ンプカバー(厚さ:約2mm)を備え、ランプ室の内部
が見渡せるタイプの市販乗用車のヘッドランプ(幅約2
5cm×高さ約20cm)に貼付し、圧着した。装飾具片の
貼付位置は、ランプカバーの外面で、そのカバーの非発
光領域(照射光路以外のカバー面)の上縁部である。
The obtained film-like accessory is approximately 3 cm wide
After cutting to a length of about 25 cm, the housing inner surface is plated with aluminum vapor deposition, and the front and back sides are both smooth and transparent with a transparent lamp cover (thickness: about 2 mm). (Width about 2
5 cm x height of about 20 cm) was attached and crimped. The attachment position of the accessory piece is the outer surface of the lamp cover, and the upper edge portion of the non-light emitting area (cover surface other than the irradiation light path) of the cover.

【0067】得られ灯具の外観を、昼間(消灯時)及び
夜間(点灯時及び消灯時)に観察したところ、次のよう
な観察結果が得られた。 昼間/非点灯時(消灯時):ランプ上縁の装飾具とそれ
に隣接する車体部とが連続性をもって見えた。また、ヘ
ッドランプが横長に見え、一般にアイラインと呼ばれる
ヘッドランプガーニッシュを施したのと同様の、外観向
上の顕著な効果が得られた。 夜間/点灯時:前方を照射するというヘッドランプの機
能に対して、なんらの悪影響も発生しなかった。 夜間/消灯時:5分間の点灯後に消灯したところ、ラン
プ室内がほぼ均一に黄緑色に照明された。この黄緑色の
照明は、約15分間にわたって安定に持続した。
When the appearance of the obtained lamp was observed during the daytime (when the light was off) and at night (when the light was on and when the light was off), the following observation results were obtained. Daytime / Unlit (when unlit): The ornament on the upper edge of the lamp and the body part adjacent to it were visible with continuity. Further, the headlamp looked horizontally long, and the same remarkable effect of improving the external appearance was obtained as in the case where the headlamp garnish generally called eyeline was applied. At night / when lit: No adverse effect was exerted on the function of the headlamp that illuminates the front. At night / when turned off: When the lamp was turned off after being turned on for 5 minutes, the inside of the lamp was illuminated almost uniformly in yellowish green. This yellow-green illumination remained stable for about 15 minutes.

【0068】[0068]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明によれ
ば、光源を備えた物品と組み合わせて使用でき、かつそ
の光源と協働して装飾効果を顕著に高めることのできる
装飾具が提供される。
As described above, according to the present invention, there is provided a decorative article which can be used in combination with an article provided with a light source and which can remarkably enhance the decorative effect in cooperation with the light source. To be done.

【0069】また、本発明によれば、車両用灯具又はそ
の他の灯具に取り付けて使用した時に、昼間における優
れた装飾性とともに、夜間における人目を引く外観意匠
性をもたらすことができる装飾具が提供される。
Further, according to the present invention, there is provided a decorative article which, when used by being attached to a vehicle lamp or other lamps, can bring out an excellent decorative characteristic in the daytime and an eye-catching appearance design characteristic in the nighttime. To be done.

【0070】さらに、本発明によれば、昼間における優
れた装飾性とともに、夜間における人目を引く外観意匠
性をもたらすことができ、しかも現行法規に違反するこ
とがない車両用灯具が提供される。
Further, according to the present invention, there is provided a vehicular lamp which can provide an excellent decorative property in the daytime and an eye-catching appearance design property in the nighttime and which does not violate the existing regulations.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明による車両用灯具の一例を模式的に示し
た断面図である。
FIG. 1 is a sectional view schematically showing an example of a vehicular lamp according to the present invention.

【図2】本発明の車両用灯具の非発光領域について説明
した模式図である。
FIG. 2 is a schematic diagram illustrating a non-light emitting area of the vehicular lamp of the present invention.

【図3】本発明の装飾具の1つの典型的な態様を示した
断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing one typical embodiment of the accessory of the present invention.

【図4】本発明の装飾具のもう1つの典型的な態様を示
した断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view showing another exemplary embodiment of the accessory of the present invention.

【図5】本発明の装飾具の好ましい一例を示した断面図
である。
FIG. 5 is a cross-sectional view showing a preferred example of the accessory of the present invention.

【図6】本発明の装飾具のもう1つの好ましい例を示し
た断面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view showing another preferable example of the accessory of the present invention.

【図7】本発明の装飾具のもう1つの好ましい例を示し
た断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view showing another preferable example of the accessory of the present invention.

【図8】本発明の装飾具のもう1つの好ましい例を示し
た断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view showing another preferable example of the accessory of the present invention.

【図9】本発明の装飾具のさらにもう1つの好ましい例
を示した断面図である。
FIG. 9 is a sectional view showing still another preferred example of the accessory of the present invention.

【図10】本発明の装飾具のさらにもう1つの好ましい
例を示した断面図である。
FIG. 10 is a sectional view showing still another preferable example of the accessory of the present invention.

【図11】本発明の装飾具のさらにもう1つの好ましい
例を示した断面図である。
FIG. 11 is a sectional view showing still another preferable example of the accessory of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…装飾具 11…第1の中間層 12…第2の中間層 13…第3の中間層 14…接着剤層 15…外観付与層 16…蓄光層 17…クリア層 19…フィニッシャー 21…光源 22…ハウジング 23…ランプカバー 25…ランプ室 10 ... Ornament 11 ... First intermediate layer 12 ... second intermediate layer 13 ... Third intermediate layer 14 ... Adhesive layer 15 ... Appearance-imparting layer 16 ... Luminescent layer 17 ... Clear layer 19 ... Finisher 21 ... Light source 22 ... Housing 23 ... Lamp cover 25 ... Lamp room

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 村岡 茂明 静岡県駿東郡小山町棚頭323 住友スリー エム株式会社内 (72)発明者 新田 弘文 静岡県駿東郡小山町棚頭323 住友スリー エム株式会社内 Fターム(参考) 3D024 BA15 3K042 AA08 AA12 AB02 BA00 CD00 5C096 AA01 BA03 BA04 BB48 CA03 CC37 FA05 FA11    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Shigeaki Muraoka             Sumitomo Three, 323 Tanato, Oyama-cho, Sunto-gun, Shizuoka Prefecture             Within M Corporation (72) Inventor Hirofumi Nitta             Sumitomo Three, 323 Tanato, Oyama-cho, Sunto-gun, Shizuoka Prefecture             Within M Corporation F-term (reference) 3D024 BA15                 3K042 AA08 AA12 AB02 BA00 CD00                 5C096 AA01 BA03 BA04 BB48 CA03                       CC37 FA05 FA11

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 光源を有する物品に取り付けて用いられ
る装飾具であって、 前記装飾具の外観を規定する外観付与層と、その下にあ
って前記光源からの光を蓄積し、残光を生じることが可
能な蓄光層とを少なくとも含んでなることを特徴とする
装飾具。
1. An accessory used for attaching to an article having a light source, comprising: an appearance-imparting layer that defines the appearance of the accessory, and an underlying layer that accumulates light from the light source and generates afterglow. An accessory comprising at least a luminous layer that can be generated.
【請求項2】 前記外観付与層が、印刷層、塗装層、着
色樹脂層、金属めっき層、金属蒸着層、金属箔層もしく
はその他の着色層又は着色部材であることを特徴とする
請求項1に記載の装飾具。
2. The appearance-applying layer is a printing layer, a coating layer, a colored resin layer, a metal plating layer, a metal deposition layer, a metal foil layer, or another colored layer or a colored member. The accessory described in.
【請求項3】 前記蓄光層が、蓄光性顔料を含んで構成
される層もしくは部材であることを特徴とする請求項1
又は2に記載の装飾具。
3. The phosphorescent layer is a layer or member containing a phosphorescent pigment.
Or the accessory according to 2.
【請求項4】 前記光源を有する物品が車両用灯具であ
り、該灯具のランプカバーの、前記光源からの光の出射
に実質的に関与しない非発光領域に前記装飾具が取り付
けられていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか
1項に記載の装飾具。
4. The article having the light source is a vehicular lamp, and the accessory is attached to a non-luminous region of the lamp cover of the lamp that is not substantially involved in emission of light from the light source. The accessory according to any one of claims 1 to 3, characterized in that.
【請求項5】 ランプガーニッシュ又はフィニッシャー
であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に
記載の装飾具。
5. The accessory according to any one of claims 1 to 4, which is a lamp garnish or a finisher.
【請求項6】 光源と、該光源を収容し、かつランプ室
を規定するハウジングと、該ハウジングの前方に開口し
た光出射用開口部と、該光出射用開口部に装着された光
透過性のランプカバーとを備えた車両用灯具において、 前記ランプカバーの、前記光源からの光の出射に実質的
に関与しない非発光領域に、装飾具の外観を規定する外
観付与層と、その下にあって前記光源からの光を蓄積
し、残光を生じることが可能な蓄光層とを少なくとも含
む装飾具が設けられていることを特徴とする車両用灯
具。
6. A light source, a housing that houses the light source and defines a lamp chamber, a light emitting opening that is opened in front of the housing, and a light transmissive member that is attached to the light emitting opening. In a vehicular lamp including the lamp cover of, the lamp cover, in a non-light-emitting region that is substantially not involved in the emission of light from the light source, an appearance-applying layer that defines the appearance of the accessory, and below it. A vehicular lamp is provided with a decoration including at least a luminous layer capable of accumulating light from the light source and generating afterglow.
【請求項7】 前記装飾具の外観付与層が、印刷層、塗
装層、着色樹脂層、金属めっき層、金属蒸着層、金属箔
層もしくはその他の着色層又は着色部材であることを特
徴とする請求項6に記載の車両用灯具。
7. The appearance-applying layer of the accessory is a printing layer, a coating layer, a colored resin layer, a metal plating layer, a metal deposition layer, a metal foil layer, or another colored layer or a colored member. The vehicle lamp according to claim 6.
【請求項8】 前記装飾具の蓄光層が、蓄光性顔料を含
んで構成される層もしくは部材であることを特徴とする
請求項6又は7に記載の車両用灯具。
8. The vehicular lamp according to claim 6, wherein the luminous layer of the accessory is a layer or a member containing a luminous pigment.
【請求項9】 前記装飾具が、前記外観付与層及び前記
蓄光層を少なくとも含む多層構造フィルムであることを
特徴とする請求項6〜8のいずれか1項に記載の車両用
灯具。
9. The vehicular lamp according to claim 6, wherein the accessory is a multi-layer structure film including at least the appearance providing layer and the light storage layer.
【請求項10】 前記装飾具が、感圧接着剤又は感熱接
着剤からなる接着剤層をさらに有していることを特徴と
する請求項6〜9のいずれか1項に記載の車両用灯具。
10. The vehicular lamp according to claim 6, wherein the accessory further has an adhesive layer made of a pressure-sensitive adhesive or a heat-sensitive adhesive. .
【請求項11】 前記装飾具が、前記ランプカバーの外
面に取り付けて使用される時、その最外層としてクリア
層をさらに有していることを特徴とする請求項6〜10
のいずれか1項に記載の車両用灯具。
11. The decorative article further comprises a clear layer as an outermost layer when the accessory is attached to the outer surface of the lamp cover and used.
The vehicle lamp according to any one of 1.
【請求項12】 前記装飾具が、ランプガーニッシュ又
はフィニッシャーであることを特徴とする請求項6〜1
1のいずれか1項に記載の車両用灯具。
12. The decorative article is a lamp garnish or a finisher, as claimed in any one of claims 6 to 1.
The vehicle lamp according to any one of 1.
JP2001337899A 2001-11-02 2001-11-02 Ornament and vehicular lamp equipment Pending JP2003151312A (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001337899A JP2003151312A (en) 2001-11-02 2001-11-02 Ornament and vehicular lamp equipment
KR1020047006660A KR20050042227A (en) 2001-11-02 2002-11-01 Decorative article and vehicular lamp
EP02776407A EP1439979A1 (en) 2001-11-02 2002-11-01 Decorative article and vehicular lamp
CNA028244761A CN1602261A (en) 2001-11-02 2002-11-01 Decorative article and vehicular lamp
PCT/US2002/035037 WO2003039906A1 (en) 2001-11-02 2002-11-01 Decorative article and vehicular lamp
US10/492,662 US7175293B2 (en) 2001-11-02 2002-11-01 Decorative article and vehicular lamp
US11/673,789 US7331683B2 (en) 2001-11-02 2007-02-12 Decorative article and vehicular lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001337899A JP2003151312A (en) 2001-11-02 2001-11-02 Ornament and vehicular lamp equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003151312A true JP2003151312A (en) 2003-05-23
JP2003151312A5 JP2003151312A5 (en) 2006-04-06

Family

ID=19152470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001337899A Pending JP2003151312A (en) 2001-11-02 2001-11-02 Ornament and vehicular lamp equipment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1439979A1 (en)
JP (1) JP2003151312A (en)
KR (1) KR20050042227A (en)
CN (1) CN1602261A (en)
WO (1) WO2003039906A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012088361A (en) * 2010-10-15 2012-05-10 Nok Corp Sign plate and method for manufacturing the same
JP2015009538A (en) * 2013-07-02 2015-01-19 東洋工業塗料株式会社 Vehicular lighting fixture component using (non-lustrous) phosphorescent coating material for metal deposition film top coating
JP2015149157A (en) * 2014-02-05 2015-08-20 株式会社小糸製作所 Vehicular lighting fixture

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008084416A1 (en) * 2007-01-09 2008-07-17 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Illuminating device
FR2933167B1 (en) * 2008-06-27 2011-04-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR LIGHTING THE ENVIRONMENT OF A MOTOR VEHICLE
DE102012206394A1 (en) * 2012-04-18 2013-10-24 Osram Gmbh Lighting device with reflector, lens and aperture
CN103175009B (en) * 2013-03-26 2016-01-13 苏州斯迪克新材料科技股份有限公司 Energy-saving LED illuminating lamp
CN103196055B (en) * 2013-03-26 2015-11-18 斯迪克新型材料(江苏)有限公司 High transmission rate LED illumination lamp
EP3360729A1 (en) 2017-02-08 2018-08-15 Valeo Iluminacion Lighting device using non-visible light and method for producing thereof
JP6913589B2 (en) * 2017-09-28 2021-08-04 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
CN109492011B (en) * 2018-11-29 2022-02-22 安徽江淮汽车集团股份有限公司 Color piece management system
KR102290773B1 (en) * 2019-10-17 2021-08-20 주식회사 서연이화 Radio Wave Penetration Cover
KR102290772B1 (en) * 2019-10-17 2021-08-19 주식회사 서연이화 Radio Wave Penetration Cover
DE102021116099A1 (en) * 2020-11-02 2022-05-05 Olsa S.P.A. AUTOMOTIVE OPTICAL DEVICE, AUTOMOTIVE LAMP AND AMBIENT LIGHT

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3796869A (en) * 1972-10-24 1974-03-12 W Stone Self-illuminated case
FR2673018B1 (en) * 1991-02-14 1995-06-16 Emc 2 A LIGHT LIGHT SIGNALING LIGHT WITH A PHOTOLUMINESCENT SCREEN.
JPH1111368A (en) * 1997-06-24 1999-01-19 Sanyo Electric Co Ltd Headlamp for bicycle
US5833349A (en) * 1997-10-25 1998-11-10 Apple; Wayne B. Phosphorescent lamp shade

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012088361A (en) * 2010-10-15 2012-05-10 Nok Corp Sign plate and method for manufacturing the same
JP2015009538A (en) * 2013-07-02 2015-01-19 東洋工業塗料株式会社 Vehicular lighting fixture component using (non-lustrous) phosphorescent coating material for metal deposition film top coating
JP2015149157A (en) * 2014-02-05 2015-08-20 株式会社小糸製作所 Vehicular lighting fixture

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003039906A1 (en) 2003-05-15
CN1602261A (en) 2005-03-30
KR20050042227A (en) 2005-05-06
EP1439979A1 (en) 2004-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7331683B2 (en) Decorative article and vehicular lamp
JP2003141908A (en) Decorative structure
JP2003151312A (en) Ornament and vehicular lamp equipment
US9664354B1 (en) Illumination assembly
CN102774314A (en) Trim molding for exterior surface of vehicle, puddle light system, trim molding for vehicle
KR101211843B1 (en) Bi-color illuminated emblem
JPH10170710A (en) Light retroreflective sheet
US20040216406A1 (en) Decorative structure
US10166913B2 (en) Side marker illumination
US9593820B1 (en) Vehicle illumination system
CN209295022U (en) Lamps apparatus for vehicle
JP7243810B2 (en) Display equipment, vehicle interior and exterior parts, lighting lamps, display signboards and vehicles
JP2003123513A (en) Light modulating film, lamp cover and lamp structural body
US10160405B1 (en) Vehicle decal assembly
CN105398376A (en) Photoluminescence compartment light
TW201730591A (en) High-brightness light-reflecting light-emitting film, making method and article of high-brightness light-reflecting light-emitting film
US7077550B2 (en) Automotive lamp with light transmissive colored member
EP1440276B1 (en) Automotive lamp
US11280951B2 (en) Vehicle panel for emitting stereoscopic pattern
JP2000204270A (en) Reflective phosphorescent agent composition
JP2018111223A (en) Narrow tape with high luminance light emission
KR20020096570A (en) Reflective sheet
WO2009091093A1 (en) Retro-reflection sheet and method for manufacturing thereof
JP3063068U (en) Luminescent adhesive sheet
JP2006317851A (en) Retroreflective structure

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041027

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041027

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070123

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070423

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070426

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070717