JP2003144991A - Apparatus for supplying small amount of coating color - Google Patents

Apparatus for supplying small amount of coating color

Info

Publication number
JP2003144991A
JP2003144991A JP2001349371A JP2001349371A JP2003144991A JP 2003144991 A JP2003144991 A JP 2003144991A JP 2001349371 A JP2001349371 A JP 2001349371A JP 2001349371 A JP2001349371 A JP 2001349371A JP 2003144991 A JP2003144991 A JP 2003144991A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
color
coating
cleaning liquid
supply pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001349371A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yuichi Ishino
裕一 石野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kanto Jidosha Kogyo KK
Toyota Motor East Japan Inc
Original Assignee
Kanto Jidosha Kogyo KK
Kanto Auto Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kanto Jidosha Kogyo KK, Kanto Auto Works Ltd filed Critical Kanto Jidosha Kogyo KK
Priority to JP2001349371A priority Critical patent/JP2003144991A/en
Publication of JP2003144991A publication Critical patent/JP2003144991A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus, in which small amount of coating color is supplied to a plurality of coating machines through a single system of coating- supply piping in a simple constitution, and suppress generation of useless effluent. SOLUTION: This apparatus 10 comprises a plurality of coating tanks 11a-11n for holding coatings of various colors, exclusive color-change valves 13a-13n which are installed to respective coating tanks for change in coatings of respective colors supplied from the tanks, one coating-supply piping 16 circulating in order respective color-supply valves provided in a plurality of coating machines, and two color-change valves 14, 15 which are connected respectively both ends of the coating-supply piping to select connection either to the exclusive color-change valve or to a discharge side.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば自動車の車
体に対する自動塗装のための塗料供給装置に関し、特に
複数の少量塗色を供給するための少量塗色供給装置に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a paint supply device for automatic painting of, for example, the body of an automobile, and more particularly to a small amount paint color supply device for supplying a plurality of small amount paint colors.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、例えば自動車の車体の塗装に関し
て、一般的には通常塗色として、例えば月50台以上の
塗装が行なわれ、このために使用される塗料使用量は、
例えば月250kg以上になる。これに対して、例えば
月10台以下のような、所謂少量塗色も少なからず存在
しており、この場合塗料使用量は、例えば月50kg以
下となる。
2. Description of the Related Art Conventionally, for example, with respect to the painting of the body of an automobile, generally 50 or more paintings have been performed as a usual painting color per month. The amount of paint used for this is
For example, it will be over 250 kg per month. On the other hand, there are not a few so-called small coating colors, such as 10 or less per month. In this case, the amount of coating used is, for example, 50 kg or less per month.

【0003】ところで、塗装色を変更する場合には、塗
料供給系統内の塗料を入れ換えることが必要となり、塗
料供給系統内に残っていた塗料は廃液として処分される
ことになる。通常、塗色の場合には、塗料の全使用量に
対する廃液率は、それほど大きくないが、少量塗色の場
合には、塗料の全使用量に対する廃液率がかなり高くな
るため、少量塗色に対応した少量塗色供給装置を使用し
て、廃液率を抑制し、コストを低減するようにしてい
る。
By the way, when the coating color is changed, it is necessary to replace the paint in the paint supply system, and the paint remaining in the paint supply system is disposed of as a waste liquid. Usually, in the case of paint color, the waste liquid ratio to the total amount of paint used is not so large, but in the case of small amount paint color, the waste liquid ratio to the total amount of paint used is considerably high. A corresponding small amount of coating color supply device is used to suppress the waste liquid ratio and reduce the cost.

【0004】このような少量塗色供給装置は、例えば図
7に示すように構成されている。図7において、少量塗
色供給装置1は、二色の少量塗色を供給するための装置
であって、第一色の塗料に関して、塗料タンク2a,塗
料供給ポンプ3a,専用色替えバルブ4a,塗料供給配
管5aを備えており、また第二色の塗料に関して、塗料
タンク2b,塗料供給ポンプ3b,専用色替えバルブ4
b,塗料供給配管5bを備えている。
Such a small amount coating color supply device is constructed, for example, as shown in FIG. In FIG. 7, a small amount paint color supply device 1 is a device for supplying a small amount of two color paints, and for the first color paint, a paint tank 2a, a paint supply pump 3a, a dedicated color change valve 4a, A paint supply pipe 5a is provided, and for the second color paint, a paint tank 2b, a paint supply pump 3b, and a dedicated color change valve 4
b, a paint supply pipe 5b.

【0005】各専用色替えバルブ4a,4bは、それぞ
れ塗料タンク2a,2bから塗料供給ポンプ3a,3b
により第一色及び第二色の塗料が供給されており、閉弁
時には、第一色及び第二色の塗料が塗料タンク2a,2
b内に戻されるが、開弁時には、第一色及び第二色の塗
料が塗料供給配管5a,5bに供給されるようになって
いる。
The dedicated color change valves 4a and 4b are respectively provided from the paint tanks 2a and 2b to the paint supply pumps 3a and 3b.
The paints of the first color and the second color are supplied by the, and when the valve is closed, the paints of the first color and the second color are supplied to the paint tanks 2a, 2
Although it is returned to the inside of b, the paints of the first color and the second color are supplied to the paint supply pipes 5a and 5b when the valve is opened.

【0006】各塗料供給配管5a,5bは、それぞれ専
用色替えバルブ4a,4bからn個の塗装機6a,・・
・,6nを順次に循環して、塗料タンク2a,2bに戻
るように配管されており、各塗装機に隣接して設けられ
た個別色替えバルブ7a,・・・,7nにより、第一色
または第二色の塗料が、選択的に各塗装機6a,・・
・,6nのガン先に供給されるようになっている。
Each of the paint supply pipes 5a, 5b is provided with n coating machines 6a, ... From the dedicated color changing valves 4a, 4b.
.., 6n are circulated in sequence to return to the paint tanks 2a, 2b. Individual color change valves 7a ,. Alternatively, the second color paint is selectively applied to each of the coating machines 6a, ...
・ It is designed to be supplied to the 6n gun tip.

【0007】また、各個別色替えバルブ7a,・・・,
7nは、それぞれ各塗料供給配管5a,5bを介して供
給される第一色または第二色の塗料を選択的に塗装機6
a,・・・,6nに供給すると共に、非選択の塗料を廃
液として排出するようになっている。
Further, each individual color changing valve 7a, ...,
7n is a coating machine 6 for selectively applying the paint of the first color or the second color supplied through the paint supply pipes 5a and 5b, respectively.
.., 6n, and the non-selected paint is discharged as a waste liquid.

【0008】このような構成の少量塗色供給装置1によ
れば、各色の塗料に関して、非塗装時には、それぞれ専
用色替えバルブ4a,4bは閉弁しており、各塗料供給
配管5a,5b内は空である。そして、第一色の塗料に
より塗装を行なう場合、第一色の塗料のための専用色替
えバルブ4aが開弁されると共に、第二色の塗料のため
の専用色替えバルブ4bは閉弁したままである。これに
より、塗料タンク2aから塗料供給ポンプ3aにより専
用色替えバルブ4aに供給された第一色の塗料は、塗料
供給配管5a内に供給される。
According to the small amount coating color supply device 1 having such a structure, the dedicated color changing valves 4a and 4b are closed for the paints of the respective colors when the paints are not coated, and the interiors of the paint supply pipes 5a and 5b. Is empty. When the first color paint is applied, the dedicated color change valve 4a for the first color paint is opened and the dedicated color change valve 4b for the second color paint is closed. There is. As a result, the first color paint supplied from the paint tank 2a to the dedicated color changing valve 4a by the paint supply pump 3a is supplied into the paint supply pipe 5a.

【0009】ここで、各塗装機6a,・・・,6nが塗
装を行なうとき、対応する個別色替えバルブ7a,・・
・,7nが第一色の塗料を選択して開弁することによ
り、塗料供給配管5aから開弁した個別色替えバルブ7
a,・・・,7nを介して、当該塗装機6a,・・・,
6nのガン先に第一色の塗料が供給され、このガン先か
ら第一色の塗料が吐出されて、第一色の塗料による塗装
が行なわれる。その後、第一色の塗料による塗装が終了
すると、第一色の塗料のための専用色替えバルブ4aが
閉弁されると共に、塗料供給配管5a内の第一色の塗料
が塗料タンク2a内に戻され、さらに各個別色替えバル
ブ7a,・・・,7n内に残っている第一色の塗料がそ
れぞれ廃液として排出される。
Here, when the coating machines 6a, ..., 6n perform coating, the corresponding individual color change valves 7a ,.
.. 7n is the individual color change valve 7 opened from the paint supply pipe 5a by selecting and opening the first color paint.
, 7n via the coating machine 6a ,.
The paint of the first color is supplied to the gun tip of 6n, the paint of the first color is discharged from this gun tip, and coating with the paint of the first color is performed. After that, when the coating with the first color paint is completed, the dedicated color changing valve 4a for the first color paint is closed and the first color paint in the paint supply pipe 5a is stored in the paint tank 2a. The first color paint that has been returned and remains in each individual color changing valve 7a, ..., 7n is discharged as a waste liquid.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】ところで、このような
少量塗色供給装置1においては、各色毎に、塗料供給系
統、すなわち塗料タンク,塗料供給ポンプ,専用色替え
バルブそして塗料供給配管が設けられているが、非塗装
の色に対応する塗料供給系統は使用されないため、設備
稼動率が低くなってしまう。
By the way, in such a small amount paint color supply device 1, a paint supply system, that is, a paint tank, a paint supply pump, a dedicated color change valve and a paint supply pipe are provided for each color. However, since the paint supply system corresponding to the unpainted color is not used, the facility operation rate becomes low.

【0011】また、所定の色の塗料を供給する場合、塗
装開始時には、塗料供給配管が空になっている。したが
って、塗装開始直後は、各塗装機6a,・・・,6nに
対応する個別色替えバルブ7a,・・・,7nには、塗
料が空気と共に供給されるので、空気がなくなるまで廃
液されることになるため、塗料の無駄が発生してしま
う。さらに、塗料供給配管が、複数個の塗装機6a,・
・・,6nを順次に循環することになるため、下流側の
塗装機6では塗料供給圧が低下する。したがって、各塗
装機6a,・・・,6nにおける塗料供給圧にバラツキ
が発生してしまう。
Further, when the paint of a predetermined color is supplied, the paint supply pipe is empty at the start of the coating. Therefore, immediately after the start of coating, the paint is supplied together with air to the individual color changing valves 7a, ..., 7n corresponding to the respective coating machines 6a, ... Therefore, the paint is wasted. In addition, the paint supply pipe has a plurality of coating machines 6a ,.
.., 6n are sequentially circulated, so that the paint supply pressure in the downstream coating machine 6 decreases. Therefore, the coating material supply pressure varies among the coating machines 6a, ..., 6n.

【0012】本発明は、以上の点にかんがみ、簡単な構
成により、一系統の塗料供給配管により複数個の塗装機
に対して少量塗色を供給すると共に、塗料の無駄な廃液
を抑制するようにした、少量塗色供給装置を提供するこ
とを目的としている。
In view of the above points, the present invention has a simple structure to supply a small amount of coating color to a plurality of coating machines by one system of coating supply pipe and to suppress wasteful waste liquid of coating material. It is an object of the present invention to provide a small amount coating color supply device.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記目的は、本発明によ
れば、各色の塗料を収容する複数個の塗料タンクと、各
塗料タンクから供給される各色の塗料を切り替えるため
に塗料タンク毎に設けられ、互いに直列に接続された専
用色替えバルブと、複数個の塗装機に設けられた個別色
替えバルブを順次に循環する一つの塗料供給配管と、上
記塗料供給配管の両端にそれぞれ接続され、専用色替え
バルブ側または排出側に切替え接続する二つの切替え用
色替えバルブと、を含んでいることを特徴とする少量塗
色供給装置により、達成される。
According to the present invention, a plurality of paint tanks containing paints of different colors and paints of different colors supplied from the paint tanks are switched for each paint tank. A dedicated color change valve provided in series with each other, a paint supply pipe that sequentially circulates through individual color change valves provided in a plurality of coating machines, and connected to both ends of the paint supply pipe, respectively. The small amount coating color supply device is characterized in that it includes two color change valves for switching, which are switched and connected to the exclusive color change valve side or the discharge side.

【0014】本発明による少量塗色供給装置は、好まし
くは、さらに洗浄液を収容する洗浄液タンクと、この洗
浄液タンクから供給される洗浄液を切り替えるために洗
浄液タンクに設けられ、上記専用色替えバルブと直列に
接続された洗浄液専用色替えバルブとを備えている。
The small amount coating color supply device according to the present invention is preferably provided in a cleaning liquid tank for further containing a cleaning liquid and in the cleaning liquid tank for switching the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid tank, and in series with the dedicated color changing valve. And a color change valve dedicated to the cleaning liquid connected to the.

【0015】上記構成によれば、不使用時には、各専用
色替えバルブは閉弁しており、双方の切替え用色替えバ
ルブは排出側に切り替えられている。これにより、塗料
供給配管内の塗料は、切替え用色替えバルブを介して排
出側に廃液として排出され、塗料供給配管内は空になっ
ている。
According to the above structure, when not in use, each dedicated color change valve is closed, and both of the change color change valves are switched to the discharge side. As a result, the paint in the paint supply pipe is discharged as waste liquid to the discharge side through the color change valve for switching, and the paint supply pipe is empty.

【0016】ここで、所定の色の塗料により塗装を行な
う場合、当該色の塗料を収容する塗料タンクに設けられ
た専用色替えバルブを開弁すると共に、一方の切替え用
色替えバルブを専用色替えバルブ側に切り替える。これ
により、当該色の塗料が塗料タンクから専用色替えバル
ブ及び一方の切替え用色替えバルブを介して、塗料供給
配管の一端に供給される。これにより、塗料供給配管内
のエア抜きのために、塗料供給配管の一端に供給された
塗料が、塗料供給配管内を循環して他端に達し、他方の
切替え用色替えバルブから排出側に排出され、この状態
が塗料供給配管内に塗料が充填されるまで継続する。
Here, when painting with a paint of a predetermined color, the dedicated color change valve provided in the paint tank containing the paint of the color is opened, and one of the change color change valves is changed to the dedicated color. Switch to the replacement valve side. As a result, the paint of that color is supplied from the paint tank to one end of the paint supply pipe via the exclusive color change valve and the one color change valve for switching. This allows the paint supplied to one end of the paint supply pipe to circulate in the paint supply pipe and reach the other end in order to bleed air from the paint supply pipe, and from the other switching color change valve to the discharge side. It is discharged, and this state continues until the paint is filled in the paint supply pipe.

【0017】その後、塗料供給配管内に塗料が充填され
たら、他方の切替え用色替えバルブが専用色替えバルブ
側に切り替えられる。これにより、上記双方の切替え用
色替えバルブを介して、塗料供給配管の両端から内部に
向かって塗料が各塗装機のガン先に供給される。このよ
うにして、各塗装機のガン先から当該色の塗料が吐出さ
れ、当該色の塗料による塗装が行なわれる。
After that, when the paint is filled in the paint supply pipe, the other switching color changing valve is switched to the dedicated color changing valve side. As a result, the paint is supplied from both ends of the paint supply pipe to the inside of the gun of each coating machine via both of the switching color change valves. In this way, the paint of the color is discharged from the gun tip of each coating machine, and the coating of the paint of the color is performed.

【0018】塗装終了時には、当該色の塗料に対応する
専用色替えバルブを閉弁すると共に、少なくとも一つの
切替え用色替えバルブを排出側に切り替える。これによ
り、塗料供給配管内に残留する塗料は、当該切替え用色
替えバルブを介して排出側に廃液として排出され、塗料
供給配管内が空になる。
At the end of coating, the dedicated color change valve corresponding to the paint of the color is closed and at least one switching color change valve is switched to the discharge side. As a result, the paint remaining in the paint supply pipe is discharged to the discharge side as waste liquid through the color change valve for switching, and the paint supply pipe is emptied.

【0019】この場合、塗料供給配管は一系統のみ設け
られており、各色の塗料で兼用するようになっている。
従って、各色の塗料による塗装を行なうとき、常にこの
塗料供給配管が使用されることになり、設備稼動率が向
上すると共に、設備コストが著しく低減される。
In this case, only one system is provided for the paint supply pipe, and the paint of each color is also used.
Therefore, when coating with paints of each color, the paint supply pipes are always used, the facility operating rate is improved, and the facility cost is significantly reduced.

【0020】また、塗装開始直後に、塗料供給配管内に
塗料を導入する際、塗料供給配管及び各個別色替えバル
ブ内の空気が、塗料供給配管及び他方の切替え用色替え
バルブを介して排出されるため、個々の個別色替えバル
ブ内の空気が塗料供給配管を介して纒めて排出され、塗
料の無駄な排出を低減することができる。さらに、塗装
時には、塗料タンクから専用色替えバルブそして双方の
切替え用色替えバルブを介して、塗料供給配管の両端か
ら塗料が供給されることになるので、塗料供給配管の下
流側での塗料供給圧の低下が低減される。これにより、
塗料供給配管内の塗料供給圧が安定するので、塗装機に
よる塗装の品質が均一化する。
When the paint is introduced into the paint supply pipe immediately after the start of coating, the air in the paint supply pipe and each individual color change valve is discharged through the paint supply pipe and the other color change valve for switching. Therefore, the air in each individual color changing valve is collected and discharged through the paint supply pipe, and wasteful discharge of paint can be reduced. Furthermore, at the time of painting, the paint is supplied from both ends of the paint supply pipe from the paint tank through the dedicated color change valve and the color change valves for both of them, so it is possible to supply paint on the downstream side of the paint supply pipe. The pressure drop is reduced. This allows
Since the paint supply pressure in the paint supply pipe is stable, the quality of the coating by the coating machine becomes uniform.

【0021】さらに洗浄液を収容する洗浄液タンクと、
この洗浄液タンクから供給される洗浄液を切り替えるた
めに洗浄液タンクに設けられ、上記専用色替えバルブと
直列に接続された洗浄液専用色替えバルブとを備えてい
る場合には、塗装終了後の塗料供給配管内の塗料排出の
際に、この洗浄液専用色替えバルブを開弁して、洗浄液
タンクから洗浄液専用色替えバルブ及び一方の切替え用
色替えバルブを介して、塗料供給配管内に洗浄液を導入
して、塗料供給配管内を洗浄し、この洗浄液を他方の切
替え用色替えバルブから排出する。
A cleaning liquid tank for containing a cleaning liquid,
If the cleaning liquid tank is provided with a cleaning liquid tank for switching the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid tank, and the cleaning liquid exclusive color changing valve connected in series with the exclusive color changing valve is provided, the paint supply pipe after coating is completed. When the paint inside is discharged, open this cleaning liquid color change valve and introduce the cleaning liquid into the paint supply pipe from the cleaning liquid tank through the cleaning liquid color change valve and one of the switching color change valves. The inside of the paint supply pipe is cleaned, and this cleaning liquid is discharged from the other switching color changing valve.

【0022】その後、洗浄液専用色替えバルブを閉弁す
ることにより、塗料供給配管内に残留する洗浄液は、他
方の切替え用色替えバルブを介して排出側に廃液として
排出され、塗料供給配管内が空になる。これにより、塗
料供給配管内に残留する塗料が洗浄液により完全に洗浄
されるので、次に異なる色の塗料を塗料供給配管内に導
入しても、新たな塗料と前の塗料が混色するようなこと
はない。
Thereafter, by closing the color change valve dedicated to the cleaning liquid, the cleaning liquid remaining in the paint supply pipe is discharged as waste liquid to the discharge side through the other color change valve for switching, and the inside of the paint supply pipe is Become empty. As a result, the paint remaining in the paint supply pipe is completely washed by the cleaning liquid, so that even if a paint of a different color is introduced into the paint supply pipe, the new paint and the previous paint are mixed. There is no such thing.

【0023】[0023]

【発明の実施の形態】以下、図面に示した実施形態に基
づいて本発明を詳細に説明する。図1は本発明による少
量塗色供給装置の一実施形態の構成を示している。図1
において、少量塗色供給装置10は、n色の少量塗色を
供給するための装置であって、各色の塗料に関して、塗
料タンク11a,・・,11nと、塗料供給ポンプ12
a,・・・,12nと、専用色替えバルブ13a,・・
・,13nと、さらに洗浄液タンク11z,洗浄液供給
ポンプ12z及び洗浄液専用色替えバルブ13zと、第
一の切替え用色替えバルブ14,第二の切替え用色替え
バルブ15と、共通の一つの塗料供給配管16と、m個
の塗装機17a,・・・,17m及び個別色替えバルブ
18a,・・・,18mと、から構成されている。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in detail below based on the embodiments shown in the drawings. FIG. 1 shows the configuration of an embodiment of a small amount coating color supply device according to the present invention. Figure 1
In FIG. 1, the small amount paint color supply device 10 is a device for supplying a small amount of n color paint colors, and for each color paint, the paint tanks 11a, ..., 11n and the paint supply pump 12
a ... 12n and dedicated color change valve 13a, ...
.., 13n, a cleaning liquid tank 11z, a cleaning liquid supply pump 12z, a cleaning liquid dedicated color changing valve 13z, a first switching color changing valve 14 and a second switching color changing valve 15, and one common paint supply. , 17m and m individual color changing valves 18a, ..., 18m.

【0024】上記塗料タンク11a乃至11nは、それ
ぞれ少量塗色のための各色の塗料を収容しており、また
洗浄液タンク11zは、洗浄液(例えば洗浄シンナー)
を収容している。上記塗料供給ポンプ12a乃至12n
及び洗浄液供給ポンプ12zは、それぞれ塗料タンク1
1a乃至11n及び洗浄液タンク11zに設けられてお
り、塗料タンク11a乃至11nの塗料または洗浄液タ
ンク11z内の洗浄液を、それぞれ対応する専用色替え
バルブ13a乃至13n及び13zに供給する。
Each of the paint tanks 11a to 11n contains a paint of each color for applying a small amount of color, and the cleaning liquid tank 11z is a cleaning liquid (for example, a cleaning thinner).
Are housed. The paint supply pumps 12a to 12n
And the cleaning liquid supply pump 12z are the paint tank 1 respectively.
1a to 11n and the cleaning liquid tank 11z, and supplies the paint of the paint tanks 11a to 11n or the cleaning liquid in the cleaning liquid tank 11z to the corresponding dedicated color changing valves 13a to 13n and 13z, respectively.

【0025】上記専用色替えバルブ13a乃至13n及
び13zは、それぞれ互いに同一の構成であり、図2を
参照してその構成を説明する。専用色替えバルブ20
は、図2に示すように、バルブ本体21を横方向に貫通
する供給路22と、供給路22から下方に延びる吐出部
23と、この吐出部23を開閉するように上下可能なニ
ードル弁24と、ニードル弁24を上下動させるピスト
ンシリンダ25と、ピストンシリンダ25に作動エアを
供給する空気路26と、から構成されている。なお、ピ
ストンシリンダ25は、内部にニードル弁24と一体に
連結されたピストン25aを備えており、このピストン
25aはバネ25bにより下方に向かって付勢されてい
る。
The above-mentioned dedicated color changing valves 13a to 13n and 13z have the same structure, and the structure will be described with reference to FIG. Dedicated color change valve 20
2, the supply passage 22 penetrating the valve body 21 in the lateral direction, the discharge portion 23 extending downward from the supply passage 22, and the needle valve 24 capable of moving up and down so as to open and close the discharge portion 23. And a piston cylinder 25 for moving the needle valve 24 up and down, and an air passage 26 for supplying working air to the piston cylinder 25. The piston cylinder 25 has a piston 25a integrally connected to the needle valve 24, and the piston 25a is biased downward by a spring 25b.

【0026】これにより、空気路26から作動エアがピ
ストンシリンダ25に導入されないときには、ピストン
25a及びニードル弁24は、図2(A)に示すよう
に、バネ25bにより下方へ押圧され、ニードル弁24
が吐出部23を閉鎖している。従って、供給路22内に
供給される塗料(または洗浄液)は、そのまま貫通路2
2を通過し、吐出部23からは吐出されない。ここで、
空気路26から作動エアがピストンシリンダ25に導入
されると、ピストン25aは、図2(B)に示すよう
に、作動エアの空気圧によって、バネ25bの張力に抗
して上方へ移動し、ニードル弁24も上方へ移動する。
これにより、ニードル弁24は吐出部23から離反して
吐出部23を開放する。従って、供給路22内に供給さ
れる塗料(または洗浄液)は、そのまま貫通路22を通
過すると共に、吐出部23から吐出される。
As a result, when the working air is not introduced into the piston cylinder 25 from the air passage 26, the piston 25a and the needle valve 24 are pressed downward by the spring 25b as shown in FIG.
Closes the discharge part 23. Therefore, the paint (or the cleaning liquid) supplied into the supply path 22 remains as it is.
2 and is not discharged from the discharge part 23. here,
When the working air is introduced into the piston cylinder 25 from the air passage 26, the piston 25a moves upward against the tension of the spring 25b by the air pressure of the working air, as shown in FIG. The valve 24 also moves upward.
As a result, the needle valve 24 separates from the discharge part 23 and opens the discharge part 23. Therefore, the paint (or the cleaning liquid) supplied into the supply path 22 passes through the through path 22 as it is and is discharged from the discharge section 23.

【0027】そして、専用色替えバルブ13a乃至13
n及び洗浄液専用色替えバルブ13zは、図3に示すよ
うに、上記専用色替えバルブ20における吐出部23
が、第一の切替え用色替えバルブ14に接続されるマニ
フォールド26を介して、互いに直列に連結されてい
る。なお、好ましくは、洗浄液専用色替えバルブ13z
は、マニフォールド26に対して、他の専用色替えバル
ブ13a乃至13nより上流に開口している。
Then, the dedicated color change valves 13a to 13
n and the cleaning liquid-dedicated color change valve 13z, as shown in FIG.
Are connected in series with each other via a manifold 26 connected to the first switching color changing valve 14. In addition, preferably, the color change valve 13z for exclusive use of the cleaning liquid
Are opened upstream of the other dedicated color changing valves 13a to 13n with respect to the manifold 26.

【0028】これにより、専用色替えバルブ13a乃至
13n及び洗浄液専用色替えバルブ13zは、非塗装時
には、図3(A)に示すようにすべて閉弁しており、マ
ニフォールド26内へは吐出されない。
As a result, the dedicated color changing valves 13a to 13n and the cleaning liquid dedicated color changing valve 13z are all closed as shown in FIG. 3 (A) at the time of non-painting, and are not discharged into the manifold 26.

【0029】また、特定の色の塗料を供給する場合に
は、専用色替えバルブ13a乃至13n及び洗浄液専用
色替えバルブ13zは、図3(B)に示すように、この
特定の色の塗料に対応する例えば第一の専用色替えバル
ブ13aのみが開弁しており、この専用色替えバルブ1
3aを介して、塗料タンク11aから塗料がマニフォー
ルド26に、そして第一の切替え用色替えバルブ14を
介して塗料供給配管16内へ供給される。
Further, when the paint of a specific color is supplied, the exclusive color change valves 13a to 13n and the cleaning liquid exclusive color change valve 13z are applied to the paint of the specific color as shown in FIG. 3 (B). Corresponding, for example, only the first dedicated color change valve 13a is opened.
Paint is supplied from the paint tank 11a to the manifold 26 via 3a, and into the paint supply pipe 16 via the first switching color changing valve 14.

【0030】さらに、洗浄液を供給する場合には、専用
色替えバルブ13a乃至13n及び洗浄液専用色替えバ
ルブ13zは、図3(C)に示すように、洗浄液専用色
替えバルブ13zのみが開弁している。これにより洗浄
液は、洗浄液専用色替えバルブ13zを介して洗浄液タ
ンク11zからマニフォールド26の上流に、そして第
一の切替え用色替えバルブ14を介して塗料供給配管1
6内へ供給される。なお、各専用色替えバルブ13a乃
至13n及び13zは、閉弁時には塗料または洗浄液を
塗料タンク11a乃至11n及び洗浄液タンク11zに
戻すようになっている。
Further, when supplying the cleaning liquid, the exclusive color changing valves 13a to 13n and the exclusive cleaning liquid color changing valve 13z are opened only by the exclusive cleaning liquid color changing valve 13z as shown in FIG. 3C. ing. As a result, the cleaning liquid flows from the cleaning liquid tank 11z to the upstream of the manifold 26 via the cleaning liquid-dedicated color changing valve 13z, and via the first switching color changing valve 14 to the paint supply pipe 1
6 is supplied. The dedicated color changing valves 13a to 13n and 13z return the paint or the cleaning liquid to the paint tanks 11a to 11n and the cleaning liquid tank 11z when the valves are closed.

【0031】上記第一の切替え用色替えバルブ14は、
塗料供給配管16の一端16aを、専用色替えバルブ1
3側(すなわちマニフォールド26)または排出側に切
り替えるようになっている。また、上記第二の切替え用
色替えバルブ15は、塗料供給配管16の他端16b
を、専用色替えバルブ13側(すなわちマニフォールド
26)または排出側に切り替えるようになっている。
The first switching color changing valve 14 is
Connect one end 16a of the paint supply pipe 16 to the dedicated color change valve 1
It is adapted to switch to the 3 side (that is, the manifold 26) or the discharge side. The second color changing valve 15 for switching has the other end 16b of the paint supply pipe 16.
Is switched to the dedicated color change valve 13 side (that is, the manifold 26) or the discharge side.

【0032】ここで、上記第一及び第二の切替え用色替
えバルブ14,15は、以下のように開閉制御される。
すなわち、非塗装時には、上記第一及び第二の切替え用
色替えバルブ14,15はいずれも排出側に切り替えら
れている。また、塗料導入時には、塗料供給配管16内
へ塗料が充填されるまで、上記第一の切替え用色替えバ
ルブ14は、専用色替えバルブ側、即ちマニフォールド
26側に切り替えられ、第二の切替え用色替えバルブ1
5は排出側に切り替えられたままである。さらに、塗装
時には、上記第一及び第二の切替え用色替えバルブ1
4,15はいずれも専用色替えバルブ側に切り替えられ
ている。
The opening and closing of the first and second color changing valves 14 and 15 for switching are controlled as follows.
That is, during non-painting, both the first and second color changing valves 14 and 15 for switching are switched to the discharge side. Further, when the paint is introduced, the first color change valve 14 for switching is switched to the dedicated color change valve side, that is, the manifold 26 side until the paint is filled in the paint supply pipe 16, and the second color changing valve is used for the second switch. Color change valve 1
5 is still switched to the discharge side. Further, at the time of painting, the above-mentioned first and second color changing valve for switching 1
Both 4 and 15 are switched to the dedicated color change valve side.

【0033】上記塗料供給配管16は、一端16aから
他端16bまで、m個の塗装機17a乃至17mを順次
に循環するように配設されており、各塗装機17a乃至
17mに隣接して設けられた個別色替えバルブ18a乃
至18mが、開弁時に塗料供給配管16により供給され
る塗料を、関連する塗装機17a乃至17mのガン先に
対して供給するようになっている。
The paint supply pipe 16 is arranged so as to sequentially circulate m coating machines 17a to 17m from one end 16a to the other end 16b, and is provided adjacent to each coating machine 17a to 17m. The individual color changing valves 18a to 18m are adapted to supply the paint supplied by the paint supply pipe 16 to the gun tips of the associated coating machines 17a to 17m when the valves are opened.

【0034】本発明実施形態による少量塗色供給装置1
0は以上のように構成されており、その動作について以
下に説明する。先ず、非塗装時には、図4に示すよう
に、第一及び第二の切替え用色替えバルブ14,15は
排出側に切り替えられており、専用色替えバルブ13a
乃至13n及び洗浄液専用色替えバルブ13zは、閉弁
している。これにより、各塗料タンク11a乃至11n
及び洗浄液タンク11zから塗料供給ポンプ12a乃至
12n及び洗浄液供給ポンプ12zにより各専用色替え
バルブ13a乃至13n及び洗浄液専用色替えバルブ1
3zに供給された塗料及び洗浄液は、再び各塗料タンク
11a乃至11n及び洗浄液タンク11zに戻される。
なお、この場合、塗料供給配管16は、空である。
Small amount coating color supply device 1 according to the embodiment of the present invention
0 is configured as described above, and its operation will be described below. First, at the time of non-painting, as shown in FIG. 4, the first and second switching color changing valves 14 and 15 are switched to the discharge side, and the dedicated color changing valve 13a is used.
To 13n and the cleaning liquid-dedicated color change valve 13z are closed. As a result, each of the paint tanks 11a to 11n
And the dedicated color change valves 13a to 13n and the dedicated cleaning liquid color change valve 1 from the cleaning liquid tank 11z by the paint supply pumps 12a to 12n and the cleaning liquid supply pump 12z
The paint and cleaning liquid supplied to 3z are returned to the paint tanks 11a to 11n and the cleaning liquid tank 11z again.
In this case, the paint supply pipe 16 is empty.

【0035】この状態から、例えば第一の色の塗料によ
る塗装を行なう場合、図5に示すように、例えば第一の
色の塗料に対応する専用色替えバルブ13aが開弁さ
れ、第一の切替え用色替えバルブ14が専用色替えバル
ブ側に切り替えられる。これにより、当該色の塗料が、
塗料タンク11aから塗料供給ポンプ12aにより専用
色替えバルブ13aへ供給され、マニフォールド26に
吐出されて、第一の切替え用色替えバルブ14を介し
て、塗料供給配管16内に供給される。
From this state, for example, when coating with the first color paint, as shown in FIG. 5, for example, the dedicated color change valve 13a corresponding to the first color paint is opened to cause the first color change valve 13a to open. The switching color changing valve 14 is switched to the dedicated color changing valve side. As a result, the paint of the color is
It is supplied from the paint tank 11a to the dedicated color change valve 13a by the paint supply pump 12a, is discharged to the manifold 26, and is supplied into the paint supply pipe 16 through the first color change valve 14 for switching.

【0036】そして、塗料が、塗料供給配管16内の空
気と共に塗料供給配管16内を流れることにより、塗料
供給配管16内の空気を第二の切替え用色替えバルブ1
5から排出側へ排出して、エア抜きを行なう。その際、
このような塗料供給は、塗料供給配管16内の空気が完
全に排出されて、塗料供給配管16内が完全に塗料で充
填されるまで継続される。
Then, the paint flows in the paint supply pipe 16 together with the air in the paint supply pipe 16, so that the air in the paint supply pipe 16 is switched to the second color change valve 1 for switching.
The air is discharged from 5 to the discharge side. that time,
Such paint supply is continued until the air in the paint supply pipe 16 is completely discharged and the paint supply pipe 16 is completely filled with the paint.

【0037】その後、塗料供給配管16内のエア抜きが
完了したら、図6に示すように、第二の切替え用色替え
バルブ15が専用色替えバルブ側に切り替えられる。こ
れにより、専用色替えバルブ13aからマニフォールド
26を介して第一及び第二の切替え用色替えバルブ1
4,15に塗料が供給される。そして、各塗装機17a
乃至17mに対応する個別色替えバルブ18a乃至18
mが開弁されることにより、各塗装機17a乃至17m
のガン先に塗料が供給され、ガン先から塗料が吐出して
塗装が行なわれる。
After that, when the air bleeding in the paint supply pipe 16 is completed, the second switching color changing valve 15 is switched to the dedicated color changing valve side as shown in FIG. As a result, the first and second color change valves 1 for switching from the dedicated color change valve 13a through the manifold 26.
Paint is supplied to 4, 15. And each coating machine 17a
Individual color change valves 18a to 18 corresponding to
When m is opened, each coating machine 17a to 17m
The paint is supplied to the gun tip, and the paint is discharged from the gun tip for painting.

【0038】塗装終了後、第二の切替え用色替えバルブ
15が排出側に切り替えられると共に、専用色替えバル
ブ13aが閉弁し、さらに洗浄液専用色替えバルブ13
zが開弁する。これにより、洗浄液供給ポンプ12zに
より洗浄液タンク11zから洗浄液専用色替えバルブ1
3zを介して洗浄液がマニフォールド26の上流に、そ
して第一の切替え用色替えバルブ14を介して、塗料供
給配管16の一端16aから他端16bまで流れ、さら
に第二の切替え用色替えバルブ15から排出される。こ
れにより、塗料供給配管16の内部に残留した塗料が排
出されると共に、塗料供給配管16の内部が洗浄され
る。
After the coating is completed, the second color changing valve 15 for switching is switched to the discharge side, the dedicated color changing valve 13a is closed, and the color changing valve 13 for exclusive use of the cleaning liquid is further added.
z opens. As a result, the cleaning liquid supply pump 12z moves the cleaning liquid tank 11z from the cleaning liquid exclusive color change valve 1
The cleaning liquid flows through 3z upstream of the manifold 26, and through the first switching color changing valve 14 from one end 16a of the paint supply pipe 16 to the other end 16b, and further the second switching color changing valve 15 Emitted from. As a result, the paint remaining in the paint supply pipe 16 is discharged and the interior of the paint supply pipe 16 is cleaned.

【0039】その後、洗浄液専用色替えバルブ13zが
閉弁し、第一の切替え用色替えバルブ14が排出側に切
り替えられて、塗料供給配管16内の洗浄液が排出され
て空になり、次回の塗装に備えることになる。
Thereafter, the color change valve 13z for exclusive use of the cleaning liquid is closed, the first color change valve 14 for switching is switched to the discharge side, and the cleaning liquid in the paint supply pipe 16 is discharged and emptied. I will prepare for painting.

【0040】この場合、塗料供給配管16は、各色に対
して一系統のみ設けられているので、従来のように各色
毎に塗料供給配管を設ける必要がなく、設備コストを大
幅に低減することができる。また、塗装開始の際の塗料
導入時には、塗料供給配管16内のエア抜きのために、
各塗装機17a乃至17mに対応する個別色替えバルブ
18a乃至18mを循環する塗料供給配管16により、
各個別色替えバルブ18a乃至18m内の空気が一括し
て排気されることになる。従って、各個別色替えバルブ
18a乃至128m毎の塗料の無駄な排出を低減するこ
とができる。さらに、塗装時には、塗料供給配管16の
両端16a,16bから塗料が供給されることになるの
で、一方の下流側の端部付近の塗料供給圧が大幅に低下
するようなことはない。従って、塗料供給配管16内の
塗料供給圧が安定するので、各塗装機17a乃至17m
による塗装の品質が均一化することになる。
In this case, since the paint supply pipe 16 is provided for only one system for each color, it is not necessary to provide a paint supply pipe for each color as in the conventional case, and the facility cost can be greatly reduced. it can. In addition, when the paint is introduced at the start of painting, in order to release air from the paint supply pipe 16,
By the paint supply pipe 16 circulating the individual color changing valves 18a to 18m corresponding to the respective coating machines 17a to 17m,
The air in the individual color changing valves 18a to 18m is exhausted at once. Therefore, it is possible to reduce wasteful discharge of the paint for each of the individual color changing valves 18a to 128m. Further, at the time of coating, the paint is supplied from both ends 16a and 16b of the paint supply pipe 16, so that the paint supply pressure in the vicinity of one downstream end is not significantly reduced. Therefore, since the paint supply pressure in the paint supply pipe 16 is stable, each of the coating machines 17a to 17m
The coating quality will be uniform.

【0041】上述した実施形態においては、n色の少量
塗色を行なう場合について説明したが、これに限らず、
二色以上の任意数の少量塗色を行なう場合にも本発明を
適用し得ることは明らかである。また、上述した実施形
態においては、m個の塗装機17a乃至17mにより塗
装を行なうように構成されているが、これに限らず、少
なくとも一つの塗装機により塗装を行なう場合にも、本
発明を適用し得ることは明らかである。
In the above-described embodiment, the case where a small amount of n colors is applied has been described, but the present invention is not limited to this.
It is obvious that the present invention can be applied to the case where an arbitrary number of small amount coating colors of two or more colors is applied. Further, in the above-described embodiment, the m coating machines 17a to 17m are configured to perform the coating, but the present invention is not limited to this, and the present invention can be applied to the case where the coating is performed by at least one coating machine. It is clear that it can be applied.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、塗
料供給配管は、一系統のみ設けられており、各色の塗料
で兼用するようになっている。従って、各色の塗料によ
る塗装を行なうとき、常にこの塗料供給配管が使用され
ることになり、設備稼動率が向上すると共に、設備コス
トが著しく低減されることになる。
As described above, according to the present invention, the paint supply pipe is provided in only one system, and the paint of each color is also used. Therefore, when coating with paints of each color, the paint supply pipes are always used, the facility operating rate is improved, and the facility cost is significantly reduced.

【0043】また、塗装開始直後に塗料供給配管内に塗
料を導入する際、塗料供給配管及び各個別色替えバルブ
内の空気が、塗料供給配管及び他方の切替え用色替えバ
ルブを介して排出されるため、個々の個別色替えバルブ
内の空気が塗料供給配管を介して纒めて排出されること
になり、塗料の無駄な排出を低減することができる。
Further, when the paint is introduced into the paint supply pipe immediately after the start of coating, the air in the paint supply pipe and each individual color change valve is discharged through the paint supply pipe and the other color change valve for switching. Therefore, the air in each individual color change valve is collected and discharged through the paint supply pipe, and wasteful discharge of paint can be reduced.

【0044】さらに、塗装時には、塗料タンクから専用
色替えバルブそして双方の切替え用色替えバルブを介し
て、塗料供給配管の両端から塗料が供給されることにな
るので、塗料供給配管の下流側での塗料供給圧の低下が
低減される。これにより、塗料供給配管内の塗料供給圧
が安定するので、塗装機による塗装の品質が均一化す
る。
Further, at the time of coating, since the paint is supplied from both ends of the paint supply pipe through the exclusive color change valve and the color change valves for both switching from the paint tank, the paint is supplied on the downstream side of the paint supply pipe. The decrease in the paint supply pressure is reduced. As a result, the paint supply pressure in the paint supply pipe is stabilized, and the quality of the coating by the coating machine is made uniform.

【0045】このようにして、本発明によれば、簡単な
構成で、一系統の塗料供給配管により複数個の塗装機に
対して少量塗色を供給すると共に、塗料の無駄な廃液を
抑制するようにした、極めて優れた少量塗色供給装置が
提供される。
In this way, according to the present invention, a small amount of color is supplied to a plurality of coating machines by a single system of paint supply pipe with a simple structure, and wasteful waste liquid of the paint is suppressed. Thus, an extremely excellent small amount coating color supply device is provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明による少量塗色供給装置の一実施形態の
構成を示す概略図である。
FIG. 1 is a schematic view showing a configuration of an embodiment of a small amount coating color supply device according to the present invention.

【図2】図1の少量塗色供給装置で使用される色替えバ
ルブの概略断面図で、(A)は閉弁時、(B)は開弁時
を示す。
2A and 2B are schematic cross-sectional views of a color change valve used in the small amount color coating supply device of FIG. 1, in which FIG. 2A shows the valve closed and FIG. 2B shows the valve open.

【図3】図1の少量塗色供給装置における各専用色替え
バルブの概略図で、(A)は非塗装時を、(B)は第一
色の塗装時を、(C)は洗浄時の各動作を示す。
3 is a schematic view of each dedicated color changing valve in the small amount coating color supply device of FIG. 1, where (A) is for non-painting, (B) is for painting the first color, and (C) is for washing. Each operation of is shown.

【図4】図1の少量塗色供給装置の非塗装時の状態を示
す概略図である。
FIG. 4 is a schematic view showing a state in which the small amount coating color supply device of FIG. 1 is not coated.

【図5】図1の少量塗色供給装置の塗料充填時の状態を
示す概略図である。
FIG. 5 is a schematic view showing a state of the small amount coating color supply device of FIG. 1 when the coating material is filled.

【図6】図1の少量塗色供給装置の塗装時の状態を示す
概略図である。
FIG. 6 is a schematic view showing a state of the small amount coating color supply device of FIG. 1 during coating.

【図7】従来の少量塗色供給装置の一例の構成を示す概
略図である。
FIG. 7 is a schematic diagram showing a configuration of an example of a conventional small amount coating color supply device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 少量塗色供給装置 11a〜11n 塗料タンク 11z 洗浄液タンク 12a〜12n 塗料供給ポンプ 12z 洗浄液供給ポンプ 13a〜13n 専用色替えバルブ 13z 洗浄液専用色替えバルブ 14,15 切替え用色替えバルブ 16 塗料供給配管 17a〜17m 塗装機 18a〜18m 個別色替えバルブ 10 Small amount paint color supply device 11a-11n paint tank 11z cleaning liquid tank 12a-12n paint supply pump 12z cleaning liquid supply pump 13a-13n dedicated color change valve 13z cleaning liquid dedicated color change valve 14, 15 color change valve for switching 16 Paint supply piping 17a-17m coating machine 18a-18m Individual color change valve

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 各色の塗料を収容する複数個の塗料タン
クと、 各塗料タンクから供給される各色の塗料を切り替えるた
めに塗料タンク毎に設けられ、互いに直列に接続された
専用色替えバルブと、 複数個の塗装機に設けられた個別色替えバルブを順次に
循環する一つの塗料供給配管と、 上記塗料供給配管の両端にそれぞれ接続され、専用色替
えバルブ側または排出側に切替え接続する二つの切替え
用色替えバルブと、を含んでいることを特徴とする、少
量塗色供給装置。
1. A plurality of paint tanks containing paints of respective colors, and a dedicated color change valve provided in each paint tank for switching paints of respective colors supplied from the paint tanks and connected in series with each other. , One paint supply pipe that sequentially circulates through individual color change valves installed in a plurality of painting machines and two ends connected to the paint supply pipe, respectively, and switch connection to the dedicated color change valve side or discharge side A small amount coating color supply device, which includes two color changing valves for switching.
【請求項2】 さらに洗浄液を収容する洗浄液タンク
と、この洗浄液タンクから供給される洗浄液を切り替え
るために洗浄液タンクに設けられ、上記専用色替えバル
ブと直列に接続された洗浄液専用色替えバルブとを備え
ていることを特徴とする、請求項1に記載の少量塗色供
給装置。
2. A cleaning liquid tank for containing a cleaning liquid, and a cleaning liquid-dedicated color change valve provided in the cleaning liquid tank for switching the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid tank and connected in series with the dedicated color change valve. The small amount coating color supply device according to claim 1, which is provided.
JP2001349371A 2001-11-14 2001-11-14 Apparatus for supplying small amount of coating color Pending JP2003144991A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001349371A JP2003144991A (en) 2001-11-14 2001-11-14 Apparatus for supplying small amount of coating color

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001349371A JP2003144991A (en) 2001-11-14 2001-11-14 Apparatus for supplying small amount of coating color

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003144991A true JP2003144991A (en) 2003-05-20

Family

ID=19162052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001349371A Pending JP2003144991A (en) 2001-11-14 2001-11-14 Apparatus for supplying small amount of coating color

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003144991A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012506305A (en) * 2008-10-24 2012-03-15 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Painting equipment and painting method
US11097291B2 (en) 2016-01-14 2021-08-24 Dürr Systems Ag Perforated plate with increased hole spacing in one or both edge regions of a row of nozzles
US11529645B2 (en) 2016-01-14 2022-12-20 Dürr Systems Ag Perforated plate with a reduced diameter in one or both edge regions of a row of nozzles

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012506305A (en) * 2008-10-24 2012-03-15 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Painting equipment and painting method
US10150304B2 (en) 2008-10-24 2018-12-11 Duerr Systems, Gmbh Coating device and associated coating method
US10814643B2 (en) 2008-10-24 2020-10-27 Dürr Systems Ag Coating device and associated coating method
US11241889B2 (en) 2008-10-24 2022-02-08 Dürr Systems GmbH Coating device and associated coating method
US11097291B2 (en) 2016-01-14 2021-08-24 Dürr Systems Ag Perforated plate with increased hole spacing in one or both edge regions of a row of nozzles
US11529645B2 (en) 2016-01-14 2022-12-20 Dürr Systems Ag Perforated plate with a reduced diameter in one or both edge regions of a row of nozzles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11507872A (en) Painting robot with paint supply system
US20230109844A1 (en) Painting device
CN110072629B (en) Print head and associated operating method
JP2003144991A (en) Apparatus for supplying small amount of coating color
US11478811B2 (en) Paint refilling device for cartridge
JPH0466148A (en) Coating method
JP2008302315A (en) Apparatus for supplying coating material, and method of coating
JP6794550B2 (en) Painting system and painting method
JP2005246167A (en) Multi-liquid mixing apparatus
US20140224282A1 (en) Method and apparatus for washing a vehicle
JPH0628203Y2 (en) Spray gun with built-in liquid change unit
JPH04330962A (en) Color changeover washing method in multicolor coater
CN111921735B (en) Automatic color-changing metering spraying pneumatic control pipeline paint supply system and method
JP3111902B2 (en) Paint supply device
JPH0295466A (en) Multicolor coating device
JPS63267466A (en) Washing device of paint supply system
JPH0122824B2 (en)
JPH0632213Y2 (en) Coating equipment
JPS63224758A (en) Coating device
KR100361438B1 (en) Multi―Coating Spray Apparatus
JPH078048Y2 (en) Cleaning equipment for coating equipment
JPH0889860A (en) Color switching device
JP2003144989A (en) Coating apparatus
JP2892228B2 (en) Cleaning mechanism for coating equipment
JPH04330963A (en) Color changeover washing method in multicolor coater

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040827

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070123

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070326

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070612