JP2003138914A - Rocker arm and manufacturing method therefor - Google Patents

Rocker arm and manufacturing method therefor

Info

Publication number
JP2003138914A
JP2003138914A JP2001338132A JP2001338132A JP2003138914A JP 2003138914 A JP2003138914 A JP 2003138914A JP 2001338132 A JP2001338132 A JP 2001338132A JP 2001338132 A JP2001338132 A JP 2001338132A JP 2003138914 A JP2003138914 A JP 2003138914A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pair
side wall
rocker arm
connecting portion
protrusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001338132A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3621063B2 (en
Inventor
Kenkichi Kuwabara
建吉 桑原
Masayuki Kobayashi
雅幸 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otics Corp
Original Assignee
Otics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otics Corp filed Critical Otics Corp
Priority to JP2001338132A priority Critical patent/JP3621063B2/en
Publication of JP2003138914A publication Critical patent/JP2003138914A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3621063B2 publication Critical patent/JP3621063B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of manufacturing a rocker arm, in which a shaft hole is formed in a state of properly keeping relationships of a first connecting part and a second connecting part to the shaft hole, without lowering strength of a position for forming the shaft hole. SOLUTION: The rocker arm has a pair of side wall parts 13 formed to be opposite to each other and a first connecting part 11 and a second connecting part 12 connecting the pair of the side wall parts 13, respectively. The first connecting part 11 and the pair of side wall parts 13 form an approximately U-shaped section. Each of side wall parts 13 has a projecting part 131 projecting toward a bottom part side 101 of an approximately U-shaped section and a shaft hole 15. The whole board thickness (t) of the projecting portions 131 is approximately uniform and the projecting amount H is 80% or more of a value calculated by subtracting the board thickness (t) of the projecting parts 131 from spacing W between inner faces 136.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【技術分野】本発明は,エンジンにおけるバルブを開閉
させるための駆動力を伝達するロッカアーム及びその製
造方法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a rocker arm for transmitting a driving force for opening and closing a valve in an engine and a method for manufacturing the rocker arm.

【0002】[0002]

【従来技術】図33〜図35に示すごとく,従来のロッ
カアーム9は,互いに対面するよう形成された一対の側
壁部93と,この一対の側壁部93を連結する第1連結
部91及び第2連結部92とを有している。また,上記
第1連結部91及び第2連結部92は,それぞれ上記一
対の側壁部93と共に断面略U字形状を形成している。
また,上記第1連結部91は,エンジン7のバルブ3に
おけるバルブステム部31を支承する支承部911を形
成している。また,上記一対の側壁部93には,カム2
2によって従動回転するローラ21の主軸211を取り
付ける軸穴95を形成している。
2. Description of the Related Art As shown in FIGS. 33 to 35, a conventional rocker arm 9 includes a pair of side wall portions 93 formed to face each other, a first connecting portion 91 and a second side wall portion 93 connecting the pair of side wall portions 93. And a connecting portion 92. The first connecting portion 91 and the second connecting portion 92 each have a substantially U-shaped cross section together with the pair of side wall portions 93.
Further, the first connecting portion 91 forms a support portion 911 that supports the valve stem portion 31 of the valve 3 of the engine 7. Further, the cam 2 is provided on the pair of side wall portions 93.
2 forms a shaft hole 95 for mounting the main shaft 211 of the roller 21 which is driven to rotate.

【0003】そして,上記ロッカアーム9は,上記軸穴
95にローラ21を組み付け,上記支承部911に上記
バルブ3におけるバルブステム部31を支承させ,ま
た,上記第2連結部92をロッカアーム9の回動の中心
となるピボット4に係合させて使用する。
In the rocker arm 9, the roller 21 is assembled in the shaft hole 95, the valve stem portion 31 of the valve 3 is supported in the support portion 911, and the second connecting portion 92 is rotated by the rocker arm 9. It is used by engaging with the pivot 4, which is the center of movement.

【0004】図35に示すごとく,上記ロッカアーム9
は,金属板90の中空部94の両隣に突出部931を形
成して,折り曲げを行うことにより,突出部931を上
記断面略U字形状の底部901側の方向(矢印A方向)
に突出させている(図34参照)。つまり,上記ロッカ
アーム9においては,上記第1連結部91及び第2連結
部92から側壁部93を延設した方向と反対側の方向に
上記突出部931を突出させている。そして,この突出
部931に囲まれる位置に軸穴95を設けて,ローラ2
1を配設し,ロッカアーム9を形成している。
As shown in FIG. 35, the rocker arm 9 is
Is formed by forming protrusions 931 on both sides of the hollow portion 94 of the metal plate 90 and bending the protrusions 931 in the direction of the bottom 901 side (arrow A direction) of the above-mentioned substantially U-shaped cross section.
(See FIG. 34). That is, in the rocker arm 9, the projecting portion 931 is projected in the direction opposite to the direction in which the side wall portion 93 is extended from the first connecting portion 91 and the second connecting portion 92. A shaft hole 95 is provided at a position surrounded by the protruding portion 931 so that the roller 2
1, and a rocker arm 9 is formed.

【0005】[0005]

【解決しようとする課題】ところで,上記ロッカアーム
9において,上記ローラ21は,上記第1連結部91と
第2連結部92とを結んだ線との間の間隔を広くした方
が構造的に安定する。しかしながら,上記従来のロッカ
アーム9においては,上記間隔を広くしようとすると,
軸穴95の形成位置が突出部931の突出先端面932
の近傍に位置してしまう。そのため,この場合には,上
記軸穴95の形成位置の強度が低下してしまう。
By the way, in the rocker arm 9, it is structurally stable that the roller 21 has a wider space between the line connecting the first connecting portion 91 and the second connecting portion 92. To do. However, in the above-mentioned conventional rocker arm 9, if an attempt is made to increase the distance,
The formation position of the shaft hole 95 is such that the protruding tip surface 932 of the protruding portion 931 is formed.
It will be located in the vicinity of. Therefore, in this case, the strength of the formation position of the shaft hole 95 decreases.

【0006】そのため,上記軸穴95と,上記第1連結
部91と第2連結部92とを結んだ線との間隔をあまり
広くすることはできない。このように,上記従来のロッ
カアーム9においては,上記突出部131の突出量が充
分ではない。そのため,軸穴95の周りの強度を維持し
たまま,軸穴95を第1連結部91及び第2連結部92
との位置関係を適切に保った状態で形成することは困難
である。
Therefore, the distance between the shaft hole 95 and the line connecting the first connecting portion 91 and the second connecting portion 92 cannot be made too wide. As described above, in the conventional rocker arm 9, the protrusion amount of the protrusion 131 is not sufficient. Therefore, the shaft hole 95 is inserted into the first connecting portion 91 and the second connecting portion 92 while maintaining the strength around the shaft hole 95.
It is difficult to form them while maintaining a proper positional relationship with.

【0007】本発明は,かかる従来の問題点に鑑みてな
されたもので,軸穴の形成位置の強度を低下させること
なく,第1連結部及び第2連結部との位置関係を適切に
保った状態で軸穴を形成することができるロッカアーム
及びその製造方法を提供しようとするものである。
The present invention has been made in view of the above conventional problems, and maintains the positional relationship between the first connecting portion and the second connecting portion appropriately without lowering the strength of the position where the shaft hole is formed. An object of the present invention is to provide a rocker arm capable of forming a shaft hole in a closed state and a manufacturing method thereof.

【0008】[0008]

【課題の解決手段】第1の発明は,互いに対面するよう
形成された一対の側壁部と,該一対の側壁部を連結する
第1連結部及び第2連結部と,上記第1連結部及び上記
第2連結部との間に形成された中空部とを有し,上記第
1連結部は,上記一対の側壁部と共に断面略U字形状を
形成し,そのU字内部においてバルブステム部を支承す
る支承面を構成しており,上記一対の側壁部は,上記断
面略U字形状の底部側の方向に向けて突出する一対の突
出部を有していると共に,該突出部に配置された軸穴を
有しており,上記突出部は,その全体の板厚tが略均一
であり,かつ上記第1連結部の支承面から上記突出部の
先端までの突出量をH,上記一対の突出部における内側
面同士の間隔をWとしたとき,H≧0.8(W−t)の
関係を満たしていることを特徴とするロッカアームにあ
る(請求項1)。
According to a first aspect of the present invention, a pair of side wall portions formed so as to face each other, a first connecting portion and a second connecting portion connecting the pair of side wall portions, the first connecting portion, and A hollow portion formed between the first connecting portion and the second connecting portion, the first connecting portion forms a substantially U-shaped cross section together with the pair of side wall portions, and the valve stem portion is formed inside the U-shaped portion. The pair of side wall portions has a pair of projecting portions projecting toward the bottom side of the substantially U-shaped cross section and are arranged on the projecting portions. The projecting portion has a substantially uniform plate thickness t, and the projecting amount from the bearing surface of the first connecting portion to the tip of the projecting portion is H, Where W is the distance between the inner surfaces of the protrusions, the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) is satisfied. In the rocker arm, characterized in that (claim 1).

【0009】本発明のロッカアームは,上記一対の側壁
部に,上記断面略U字形状の底部側の方向,すなわち上
記第1連結部及び第2連結部から上記側壁部が延設され
ている方向と反対側の方向に向けて突出した突出部をそ
れぞれ有している。そして,この突出部の全体の板厚t
は略均一であり,かつ突出部の突出量Hは,上記内側面
同士の間隔Wから上記突出部の板厚tを差し引いた値の
8割以上になっている。
In the rocker arm of the present invention, the pair of side wall portions are provided with a direction toward the bottom side having the substantially U-shaped cross section, that is, a direction in which the side wall portions are extended from the first connecting portion and the second connecting portion. And a protrusion that protrudes in a direction opposite to the direction. And the total plate thickness t of this protrusion
Is substantially uniform, and the protrusion amount H of the protrusion is 80% or more of the value obtained by subtracting the plate thickness t of the protrusion from the distance W between the inner side surfaces.

【0010】すなわち,まず,上記突出部の突出量Hが
従来に比べて非常に大きい。そのため,上記軸穴を上記
突出部に囲まれるように位置させることにより,上記第
1連結部及び第2連結部と上記軸穴との位置関係を従来
よりも適正化させることができる。つまり,上記ロッカ
アームをエンジンに組み込んだ際に,上記第1連結部及
び第2連結部とカムとの間隔を広く設定することができ
る。さらに,上記のごとく上記突出部はその全体の板厚
が略均一であり,その外周端近傍においてもほとんど板
厚が変化していない。それ故,上記軸穴の周囲の部分の
強度を低下させることなく,第1連結部及び第2連結部
との位置関係を適切に保った状態で上記軸穴を形成する
ことができる。
That is, first, the protrusion amount H of the protrusion is much larger than that in the conventional case. Therefore, by positioning the shaft hole so as to be surrounded by the protrusion, the positional relationship between the shaft hole and the first connecting portion and the second connecting portion can be made more appropriate than before. That is, when the rocker arm is installed in the engine, the gap between the cam and the first connecting portion and the second connecting portion can be set wide. Further, as described above, the plate thickness of the entire projecting portion is substantially uniform, and the plate thickness hardly changes even in the vicinity of the outer peripheral edge thereof. Therefore, the shaft hole can be formed in a state where the positional relationship between the first connecting portion and the second connecting portion is appropriately maintained without lowering the strength of the portion around the shaft hole.

【0011】第2の発明は,金属板を打ち抜くことによ
り,中空部と該中空部を挟んで互いに向き合う一対の突
出部とを形成する打抜き工程と,上記金属板を折り曲げ
ることにより,上記一対の突出部を有する一対の側壁部
を対面させると共に,該一対の側壁部を連結する第1連
結部及び第2連結部を形成する折曲げ工程と,少なくと
も上記一対の突出部の外側面及び内側面を拘束した状態
で,上記突出部をその突出方向にさらに突出するよう変
形移動させて,上記突出部の突出量を増大させる加圧変
形工程とを含むことを特徴とするロッカアームの製造方
法にある(請求項3)。
According to a second aspect of the present invention, a metal plate is punched to form a hollow portion and a pair of projecting portions that face each other with the hollow portion sandwiched between them. A bending step of forming a first connecting portion and a second connecting portion that connect the pair of side wall portions to each other while facing the pair of side wall portions having the protruding portion, and at least an outer surface and an inner side surface of the pair of protruding portions. A step of deforming and moving the protrusion so as to further protrude in the protruding direction in a state that the protrusion is restrained, and a pressure deforming step of increasing the protrusion amount of the protrusion is included. (Claim 3).

【0012】本発明のロッカアームの製造方法において
は,打抜き工程において,金属板を打ち抜くことにより
中空部を形成する。そして,この中空部の形状は,該中
空部を挟んで互いに向き合う一対の突出部が形成される
形状とする。
In the rocker arm manufacturing method of the present invention, the hollow portion is formed by punching the metal plate in the punching step. The shape of the hollow portion is such that a pair of projecting portions facing each other with the hollow portion sandwiched therebetween is formed.

【0013】また,上記折曲げ工程において,上記中空
部を形成した金属板を折り曲げる。これにより,上記突
出部を有する一対の側壁部を対面形成すると共に,これ
らを繋ぐ第1連結部及び第2連結部が形成される。そし
て,第1連結部と一対の側壁部とによる断面略U字形状
と,第2連結部と一対の側壁部とによる断面略U字形状
が形成される。また,上記折り曲げによって,上記突出
部は,上記断面略U字形状におけるU字の底部側の方
向,すなわち上記第1連結部及び第2連結部から上記側
壁部が延設された方向と反対側の方向に突出するように
起立する。
Also, in the bending step, the metal plate having the hollow portion is bent. As a result, the pair of side wall portions having the above-mentioned protrusions are formed to face each other, and the first connecting portion and the second connecting portion that connect them are formed. Then, a substantially U-shaped cross section is formed by the first connecting portion and the pair of side wall portions, and a substantially U-shaped cross section is formed by the second connecting portion and the pair of side wall portions. Further, due to the bending, the protruding portion is on the side opposite to the direction of the U-shaped bottom portion side in the substantially U-shaped cross section, that is, the direction in which the side wall portion is extended from the first connecting portion and the second connecting portion. Stand so that it projects in the direction of.

【0014】そして,加圧変形工程において,上記突出
部をその突出方向に向けて変形移動させ,突出部の突出
量を増大させる。このとき,重要な点は,上記変形移動
は,少なくとも上記一対の突出部の外側面及び内側面を
拘束した状態で行うことである。これにより,上記突出
部が板厚方向に変形してしまうことを防止することがで
き,かつ上記突出部の板厚をほとんど変化させることな
く,その突出量を増大させることができる。それ故,上
記各工程を行ってロッカアームを製造することにより,
上記第1の発明に示したごとく優れた作用効果を呈する
ロッカアームを製造することができる。
Then, in the pressurizing and deforming step, the protruding portion is deformed and moved in the protruding direction to increase the protruding amount of the protruding portion. At this time, an important point is that the deformation movement is performed while at least the outer side surface and the inner side surface of the pair of protrusions are constrained. As a result, it is possible to prevent the protruding portion from being deformed in the plate thickness direction, and it is possible to increase the protruding amount without substantially changing the plate thickness of the protruding portion. Therefore, by manufacturing the rocker arm by performing the above steps,
As shown in the first aspect of the invention, it is possible to manufacture a rocker arm that exhibits excellent effects.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】上述した本発明における好ましい
実施の形態につき説明する。上記第1の発明において,
上記突出部が,上記H≧0.8(W−t)の関係を満た
し,かつ上記突出部の全体の板厚tが略均一であること
は,以下のことを意味する。すなわち,金属板を用いて
上記ロッカアームを成形するに当たっては,上記中空部
の穴形状を工夫して,予め互いに内側に向けて突出する
一対の突出部を形成する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The preferred embodiments of the present invention described above will be described. In the above first invention,
The fact that the protrusions satisfy the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) and the overall plate thickness t of the protrusions is substantially uniform means the following. That is, when forming the rocker arm using a metal plate, the hole shape of the hollow portion is devised to previously form a pair of protrusions that protrude inward from each other.

【0016】そして,上記ロッカアームは,これらの突
出部を,それぞれの基端部近傍を通る2本の略平行な折
り曲げ線に沿って折り曲げて起立させる突出部起立方法
を適用して成形する。この場合,上記折り曲げ線同士の
間隔は,上記突出部起立後における内側面同士の間隔と
なる。また,実際問題として,上記中空部を打ち抜く際
の打抜き最小幅による影響,上記折り曲げの際における
上記金属板の板厚による影響等がある。そのため,上記
突出部の突出量Hは,上記内側面同士の間隔Wから上記
突出部の板厚tを差し引いた値の8割以上にすることは
極めて困難である。
Then, the rocker arm is formed by applying a protruding portion raising method in which these protruding portions are bent and raised along two substantially parallel bending lines passing near the respective base end portions. In this case, the space between the bending lines is the space between the inner side surfaces after the protruding portions are erected. In addition, as a practical problem, there is an influence of the minimum punching width when punching the hollow portion, an influence of the plate thickness of the metal plate when bending, and the like. Therefore, it is extremely difficult to set the protrusion amount H of the protruding portion to 80% or more of the value obtained by subtracting the plate thickness t of the protruding portion from the distance W between the inner side surfaces.

【0017】このように,上記第1の発明は,上記突出
部の全体の板厚を略均一に保ったまま,上記突出部起立
方法ではほとんど不可能な範囲まで積極的に上記突出部
の突出量Hを大きくしたものである。そして,上記突出
量Hが上記内側面同士の間隔Wから上記突出部の板厚t
を差し引いた値の8割よりも小さい場合には,上記第1
連結部及び第2連結部と上記軸穴との位置関係の改善効
果が少なくなる。
As described above, according to the first aspect of the present invention, while the plate thickness of the entire protruding portion is kept substantially uniform, the protruding portion is positively protruded to a range almost impossible by the protruding portion raising method. The amount H is increased. The amount of protrusion H is calculated from the distance W between the inner side surfaces to the thickness t of the protrusion.
If less than 80% of the value after subtracting
The effect of improving the positional relationship between the connecting portion and the second connecting portion and the shaft hole is reduced.

【0018】上記突出部の突出量の改善効果を説明する
一例を示すと次のようになる。即ち,例えば,W=1
1.5mm,t=3.2mmの場合を考えると,W−t
=8.3mmで,この半分は4.15mmとなる。すな
わち,この場合は,単純に上記折り曲げを行っただけで
はHは4.15mmよりも大きくすることができないこ
とを意味する。
An example for explaining the effect of improving the protrusion amount of the protrusion is as follows. That is, for example, W = 1
Considering the case of 1.5 mm and t = 3.2 mm, W-t
= 8.3 mm, this half is 4.15 mm. That is, in this case, it means that H cannot be made larger than 4.15 mm simply by performing the above-mentioned bending.

【0019】これに対し,上記H≧0.8(W−t)の
関係においては,0.8(11.5−3.2)=6.6
4mm以上のHを確保できることを意味する。上記H≧
0.8(W−t)の関係を満たす場合の一例としては,
W=11.5mm,t=3.2mmの場合に,Hを8.
3mmとすることがある。この場合,8.3≧6.64
として,上記H≧0.8(W−t)の関係を満たすロッ
カアームを提供することができる。(なお,この場合に
はH≧(W−t)の関係をも満たすことになる。)
On the other hand, in the relationship of H ≧ 0.8 (Wt), 0.8 (11.5-3.2) = 6.6.
This means that H of 4 mm or more can be secured. H ≧
As an example when the relationship of 0.8 (W−t) is satisfied,
When W = 11.5 mm and t = 3.2 mm, H is set to 8.
It may be 3 mm. In this case, 8.3 ≧ 6.64
As a result, it is possible to provide a rocker arm satisfying the relationship of H ≧ 0.8 (W−t). (In this case, the relationship of H ≧ (W−t) is also satisfied.)

【0020】また,上記第1の発明において,上記突出
部は,少なくとも上記一対の突出部の外側面及び内側面
を拘束した状態で,上記一対の側壁部と上記第1連結部
及び上記第2連結部とを互いに反対の方向に加圧して形
成してあることが好ましい。この場合,上記H≧0.8
(W−t)の関係を満たす突出量Hの大きな突出部を容
易に成形することができる。
Further, in the first aspect of the present invention, the projecting portion restrains at least the outer side surface and the inner side surface of the pair of projecting portions, and the pair of side wall portions, the first connecting portion, and the second side portion. It is preferable that the connecting portion and the connecting portion are formed by pressing in opposite directions. In this case, H ≧ 0.8
It is possible to easily form a protrusion having a large protrusion amount H that satisfies the relationship of (W−t).

【0021】また,上記第1の発明において,上記突出
部の板厚tは2mm以上であることが好ましい(請求項
2)。この場合,上記突出部を形成した位置に上記軸穴
を形成した際に,この軸穴の形成位置の強度を充分に維
持することができる。
In the first aspect of the invention, it is preferable that the plate thickness t of the protruding portion is 2 mm or more (claim 2). In this case, when the shaft hole is formed at the position where the protrusion is formed, the strength of the position where the shaft hole is formed can be sufficiently maintained.

【0022】上記第2の発明の製造方法においては,上
記折曲げ工程を行った後に,上記一対の側壁部が互いに
略平行に対向していることが好ましい。この場合,上記
加圧変形工程を行う際に,これに使用する装置が簡単に
なり,容易に上記突出部の変形移動を行うことができ
る。また,上記折曲げ工程を行った後に,上記一対の側
壁部を互いに傾斜させて対向させることもできる。この
場合には,後述するごとく,上記加圧変形工程を行った
後に,上記傾斜した一対の側壁部を平行に対向するよう
に成形することができる。
In the manufacturing method of the second aspect of the invention, it is preferable that the pair of side wall portions face each other substantially in parallel after the bending step is performed. In this case, when the pressurizing and deforming step is performed, the device used for the pressurizing and deforming step is simplified, and the deformable movement of the protruding portion can be easily performed. In addition, after performing the bending step, the pair of side wall portions may be inclined to face each other. In this case, as will be described later, after performing the pressure deformation step, the pair of inclined side wall portions can be formed so as to face each other in parallel.

【0023】また,上記加圧変形工程において,上記突
出部は,上記第1連結部の支承面から上記突出部の先端
までの突出量をH,上記一対の突出部における内側面同
士の間隔をW,上記突出部の板厚をtとしたとき,H≧
0.8(W−t)の関係を満たすまで突出させることが
できる(請求項4)。この場合,上記突出部を大きく突
出させて,上述した第1の発明のように,上記第1連結
部及び第2連結部と上記軸穴との位置関係が改善された
ロッカアームを製造することができる。
Further, in the pressurizing and deforming step, the protrusion has a protrusion amount H from the bearing surface of the first connecting portion to the tip of the protrusion, and a distance between inner side surfaces of the pair of protrusions. W, H ≧, where t is the plate thickness of the protrusion
It can be projected until the relationship of 0.8 (W-t) is satisfied (claim 4). In this case, it is possible to manufacture the rocker arm in which the positional relationship between the first connecting portion and the second connecting portion and the shaft hole is improved, as in the above-described first invention, by making the protruding portion largely protrude. it can.

【0024】また,上記突出部の板厚tは2mm以上で
あることが好ましい(請求項5)。この場合,上記突出
部を形成した位置に上記軸穴を形成した際に,この軸穴
の形成位置の強度を充分に維持することができる。ま
た,上記ロッカアームの製造方法によれば,上記突出部
の板厚tを2mm以上に保持した状態で,上記第1連結
部及び第2連結部と上記軸穴との位置関係が改善された
ロッカアームを製造することができる。
The plate thickness t of the protrusion is preferably 2 mm or more (claim 5). In this case, when the shaft hole is formed at the position where the protrusion is formed, the strength of the position where the shaft hole is formed can be sufficiently maintained. Further, according to the method of manufacturing the rocker arm, the rocker arm in which the positional relationship between the first connecting portion and the second connecting portion and the shaft hole is improved in a state where the plate thickness t of the protruding portion is maintained at 2 mm or more. Can be manufactured.

【0025】[0025]

【実施例】以下に,図面を用いて本発明の実施例につき
説明する。 (実施例1)図1に示すごとく,本例のロッカアーム1
は,互いに対面するよう形成された一対の側壁部13
と,この一対の側壁部13をそれぞれ連結する第1連結
部11及び第2連結部12とを有している。上記一対の
側壁部13は,中空部14を有する金属板10を用いて
上記中空部14の横方向の両端部141近傍において折
り曲げることにより互いに対面するよう形成されている
(図7参照)。また,上記第1連結部11及び第2連結
部12は,上記中空部14の縦方向の前後においてそれ
ぞれ上記一対の側壁部13を連結している。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. (Embodiment 1) As shown in FIG. 1, a rocker arm 1 of this embodiment
Is a pair of side wall portions 13 formed to face each other.
And a first connecting portion 11 and a second connecting portion 12 that connect the pair of side wall portions 13, respectively. The pair of side wall portions 13 are formed to face each other by bending using the metal plate 10 having the hollow portion 14 in the vicinity of both lateral end portions 141 of the hollow portion 14 (see FIG. 7). In addition, the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12 connect the pair of side wall portions 13 at the front and rear of the hollow portion 14 in the vertical direction, respectively.

【0026】なお,本例においては,横方向とは,後述
する打ち抜きにより中空部14及び突出部131を形成
した際に,一対の突出部131が位置する方向をいい,
縦方向とは上記横方向に直交する方向をいう。
In this example, the lateral direction means the direction in which the pair of protrusions 131 are located when the hollow portion 14 and the protrusion 131 are formed by punching described later,
The vertical direction means a direction orthogonal to the horizontal direction.

【0027】上記第1連結部11は,上記一対の側壁部
13と共に断面略U字形状を形成している。また,第1
連結部11は,断面略U字形状のU字内部103におい
て後述するバルブ3のバルブステム部31を支承する支
承面111を構成している。また,上記第2連結部12
も同様に,上記一対の側壁部13と共に断面略U字形状
を形成している。
The first connecting portion 11 and the pair of side wall portions 13 form a substantially U-shaped cross section. Also, the first
The connecting portion 11 constitutes a bearing surface 111 that supports a valve stem portion 31 of the valve 3 described later in a U-shaped interior 103 having a substantially U-shaped cross section. In addition, the second connecting portion 12
Similarly, together with the pair of side wall portions 13, a substantially U-shaped cross section is formed.

【0028】また,図2〜図4に示すごとく,上記一対
の側壁部13は,上記断面略U字形状の底部側101の
方向(矢印A方向)に突出する一対の突出部131を有
している。また,上記一対の側壁部13における突出部
131を形成した位置には,後述するローラ21の主軸
211を取り付けるための一対の軸穴15を有してい
る。本例においては,上記突出部131は,その全体の
板厚tが略均一である。また,上記突出部131は,上
記第1連結部11の支承面111から上記突出部131
の先端である突出先端面132までの突出量をH,上記
一対の突出部131における内側面136同士の間隔を
Wとしたとき,H≧0.8(W−t)の関係を満たして
いる。
Further, as shown in FIGS. 2 to 4, the pair of side wall portions 13 has a pair of projecting portions 131 projecting in the direction of the bottom portion 101 (direction of arrow A) having a substantially U-shaped cross section. ing. In addition, a pair of shaft holes 15 for mounting a main shaft 211 of the roller 21, which will be described later, are provided at the positions where the protrusions 131 are formed on the pair of side wall parts 13. In this example, the protrusion 131 has a substantially uniform plate thickness t. In addition, the protrusion 131 is formed from the bearing surface 111 of the first connecting portion 11 to the protrusion 131.
Where H is the amount of protrusion up to the protruding tip surface 132, which is the tip of the pair, and W is the distance between the inner side surfaces 136 of the pair of protruding portions 131, the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) is satisfied. .

【0029】なお,本例において,上記突出部131の
全体の板厚tが略均一である状態とは,後述する打抜き
工程において,金属板10に打抜き加工を行って中空部
14及び突出部131を形成した際に,上記板厚tが,
上記突出部131の外周近傍に形成されるダレ(上記突
出部131の外周近傍がだれることにより,面取りを行
ったように形状が崩れた部分のこと)を許容した範囲内
を超えては変化していない状態をいう。
In the present embodiment, the state where the plate thickness t of the entire protrusion 131 is substantially uniform means that the hollow portion 14 and the protrusion 131 are formed by punching the metal plate 10 in the punching process described later. When the sheet thickness t is formed,
Change beyond the range in which the sag formed near the outer periphery of the protrusion 131 (a portion whose shape has collapsed due to chamfering due to sagging of the periphery of the protrusion 131) is allowed. It refers to the state of not doing.

【0030】以下に,これを詳説する。図1〜図4に示
すごとく,上記第1連結部11における支承面111
は,上記中空部14の縦方向,すなわちロッカアーム1
の長手方向に向けて円弧状に形成されている。また,上
記第1連結部11の両側に位置する上記一対の側壁部1
3の部分は,上記バルブステム部31をガイドするステ
ムガイド部133を形成している。そして,このステム
ガイド部133の内側面136同士の間隔W1は,上記
突出部131における内側面136同士の間隔Wよりも
小さく形成されている。
This will be described in detail below. As shown in FIGS. 1 to 4, the bearing surface 111 of the first connecting portion 11 is shown.
Is the vertical direction of the hollow portion 14, that is, the rocker arm 1
Is formed in an arc shape in the longitudinal direction. In addition, the pair of side wall portions 1 located on both sides of the first connecting portion 11
The portion 3 forms a stem guide portion 133 that guides the valve stem portion 31. The distance W1 between the inner side surfaces 136 of the stem guide portion 133 is smaller than the distance W between the inner side surfaces 136 of the protrusion 131.

【0031】また,本例においては,上記突出量Hは,
上記第1連結部11の支承面111と,第2連結部12
において上記断面略U字形状の開口側102に位置する
面である開口側面138とを結ぶ線を基準線L1とした
とき,この基準線L1から突出部131の突出先端面1
32までの距離としている(図4参照)。また,本例で
は,上記突出部131の全体の板厚tは,2mm以上で
あり,上記側壁部13の全体の板厚と略同一である。つ
まり,本例のロッカアーム1においては,上記一対の側
壁部13に対してその板厚方向から変形力を作用させて
おらず,一対の側壁部13の板厚をほとんど変化させて
いない。
In this example, the protrusion amount H is
The bearing surface 111 of the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12
When the line connecting the opening side surface 138, which is a surface located on the opening side 102 having a substantially U-shaped cross section, is defined as a reference line L1, the protruding tip surface 1 of the protruding portion 131 is defined from the reference line L1.
The distance is up to 32 (see FIG. 4). Further, in this example, the overall plate thickness t of the protruding portion 131 is 2 mm or more, which is substantially the same as the overall plate thickness of the side wall portion 13. That is, in the rocker arm 1 of this example, no deformation force is applied to the pair of side wall portions 13 in the plate thickness direction, and the plate thickness of the pair of side wall portions 13 is hardly changed.

【0032】また,図5に示すごとく,上記第2連結部
12は,ロッカアーム1の回動中心となるピボット4に
取り付けられる取付部12を形成している。また,本例
においては,上記一対の軸穴15は,それぞれ上記突出
部131に穴中心を位置させて形成されている。また,
上記一対の側壁部13は,上記断面略U字形状の底部側
101とは反対側の開口側102にはあまり突出してい
ない。これにより,上記ロッカアーム1を使用してエン
ジン7を構成した際に,ロッカアーム1と,この周辺に
位置するバルブ3等の構成部品との干渉を容易に避ける
ことができる。
Further, as shown in FIG. 5, the second connecting portion 12 forms a mounting portion 12 which is mounted on the pivot 4 which is the rotation center of the rocker arm 1. In addition, in the present example, the pair of shaft holes 15 are formed so that the center of the hole is located in each of the protrusions 131. Also,
The pair of side wall portions 13 do not protrude much to the opening side 102 opposite to the bottom side 101 having the substantially U-shaped cross section. As a result, when the rocker arm 1 is used to construct the engine 7, it is possible to easily avoid interference between the rocker arm 1 and the components such as the valve 3 located around the rocker arm 1.

【0033】次に,上記ロッカアーム1によるバルブ3
の開閉動作につき説明する。図5に示すごとく,エンジ
ン7において混合ガス等の吸気又は排気の少なくとも一
方を行うバルブ3は,カム22の回転による駆動力をロ
ッカアーム1により伝達されて,開閉される。
Next, the valve 3 by the rocker arm 1
The opening / closing operation of will be described. As shown in FIG. 5, the valve 3 that performs at least one of intake and exhaust of mixed gas or the like in the engine 7 is opened and closed by transmitting the driving force by the rotation of the cam 22 by the rocker arm 1.

【0034】カム22が回転すると,ロッカアーム1に
取り付けられたローラ21が従動回転すると同時に,カ
ム22がロッカアーム1を押し下げる。このとき,ロッ
カアーム1は,ピボット4の回動中心部41を中心にし
て回動する。ここで,ロッカアーム1は,支承面111
が上記バルブ3のバルブステム部31における先端部3
11に当接している。そのため,バルブ3は,上記ロッ
カアーム1の回動により押し下げられ,開になる。そし
て,更にカム22が回転すると,バルブ3は,該バルブ
3に固定されたリテーナ33がバネ32による押上げ力
により押し上げられて,閉になる。こうして,バルブ3
の開閉動作が行われる。
When the cam 22 rotates, the roller 21 attached to the rocker arm 1 is driven to rotate, and at the same time, the cam 22 pushes down the rocker arm 1. At this time, the rocker arm 1 rotates about the rotation center portion 41 of the pivot 4. Here, the rocker arm 1 has a bearing surface 111.
Is the tip portion 3 of the valve stem portion 31 of the valve 3
It is in contact with 11. Therefore, the valve 3 is pushed down and opened by the rotation of the rocker arm 1. When the cam 22 further rotates, the valve 3 is closed by the retainer 33 fixed to the valve 3 being pushed up by the pushing force of the spring 32. Thus, valve 3
The opening / closing operation of is performed.

【0035】次に,ロッカアーム1の製造方法につき説
明する。本例におけるロッカアーム1はプレス加工にて
成形される。まず,図6に示すごとく,打抜き工程とし
て,金属板10を図示しない打抜き型により打ち抜き,
ロッカアーム1の外形100を形成する。このとき,こ
の外形100の横方向においては,上記突出部131の
突出量を増大させるために変形移動させる凸状部139
が形成される。
Next, a method of manufacturing the rocker arm 1 will be described. The rocker arm 1 in this example is formed by press working. First, as shown in FIG. 6, as a punching step, the metal plate 10 is punched by a punching die (not shown),
The outer shape 100 of the rocker arm 1 is formed. At this time, in the lateral direction of the outer shape 100, the convex portion 139 is deformed and moved in order to increase the protrusion amount of the protrusion 131.
Is formed.

【0036】また,図7に示すごとく,金属板10を図
示しない他の打抜き型により打ち抜き,中空部14を形
成すると共に,この中空部14の横方向において互いに
向き合う一対の突出部131を形成する。このとき,上
記突出部131は,上記中空部14の穴形状を横方向に
狭くするようにして中空部14の内側に向けて突出して
形成される。また,上記突出部131は,凸状の湾曲を
有して形成される。また,図8に示すごとく,上記第2
連結部12を形成する位置には,上記ピボット4に係合
する係合部121を形成する。
Further, as shown in FIG. 7, the metal plate 10 is punched by another punching die (not shown) to form a hollow portion 14 and a pair of protruding portions 131 facing each other in the lateral direction of the hollow portion 14. . At this time, the protrusion 131 is formed so as to protrude toward the inside of the hollow portion 14 such that the hole shape of the hollow portion 14 is narrowed in the lateral direction. In addition, the protrusion 131 is formed to have a convex curve. In addition, as shown in FIG.
An engaging portion 121 that engages with the pivot 4 is formed at a position where the connecting portion 12 is formed.

【0037】次いで,折曲げ工程として,上記中空部1
4を形成した金属板10を,この中空部14の横方向の
両端部近傍141において,図8に示す曲げラインL2
を曲げの起点として,折り曲げる。図9〜図12に示す
ごとく,上記折曲げ工程においては,成形するロッカア
ーム1の断面略U字形状における開口側102に位置す
る内パンチ51,ロッカアーム1の断面略U字形状にお
ける底部側101に位置する外パンチ52,及び上記内
パンチ51及び外パンチ52を囲むようにこれらの外周
に位置するダイス53よりなる成形型5を用いる。
Next, as a bending step, the hollow portion 1 is
The metal plate 10 on which the 4 is formed is bent at the bending line L2 shown in FIG.
Bend with starting point of bending. As shown in FIGS. 9 to 12, in the bending step, the inner punch 51 positioned on the opening side 102 in the substantially U-shaped cross section of the rocker arm 1 to be formed and the bottom side 101 in the substantially U-shaped cross section of the rocker arm 1 are formed. A forming die 5 is used which is composed of the outer punch 52 positioned and the die 53 positioned on the outer circumference of the inner punch 51 and the outer punch 52 so as to surround them.

【0038】上記内パンチ51には,上記金属板10の
中空部14に挿入される凸部511が設けてあり,上記
外パンチ52には上記凸部511を配置することができ
る凹部521が設けてある。そして,まず,図9に示す
ごとく,上記金属板10を上記内パンチ51と外パンチ
52との間に配置し,これらの間に挟持させる。
The inner punch 51 is provided with a convex portion 511 to be inserted into the hollow portion 14 of the metal plate 10, and the outer punch 52 is provided with a concave portion 521 in which the convex portion 511 can be arranged. There is. Then, first, as shown in FIG. 9, the metal plate 10 is arranged between the inner punch 51 and the outer punch 52 and sandwiched between them.

【0039】次いで,図10〜図12に示すごとく,上
記金属板10を挟持した状態の内パンチ51及び外パン
チ52と,上記ダイス53とを相対的に移動させて,金
属板10を上記曲げラインL2(図8参照)を曲げの起
点にして折り曲げる。
Next, as shown in FIGS. 10 to 12, the inner punch 51 and the outer punch 52 with the metal plate 10 held therebetween and the die 53 are relatively moved to bend the metal plate 10 into the bent state. The line L2 (see FIG. 8) is used as the starting point of bending and is bent.

【0040】このとき,図13,図14に示すごとく,
上記突出部131は上記断面略U字形状における底部側
101に起立し,上記突出部131を除く側壁部13の
部分は上記底部側101とは反対側の開口側102に起
立する。また,このとき,上記一対の側壁部13の開口
側102には,凸部139が位置する。
At this time, as shown in FIGS. 13 and 14,
The projecting portion 131 stands up on the bottom side 101 in the substantially U-shaped cross section, and the side wall portion 13 excluding the projecting section 131 stands up on the opening side 102 opposite to the bottom side 101. At this time, the convex portion 139 is located on the opening side 102 of the pair of side wall portions 13.

【0041】そして,上記突出部131は,上記断面略
U字形状の底部側101の方向に向けて突出する。ま
た,上記折り曲げのとき,上記中空部14の縦方向の前
後においては,第1連結部11と一対の側壁部13とに
よる断面略U字形状と,第2連結部12と一対の側壁部
13とによる断面略U字形状が形成される。こうして,
上記金属板100より,断面略U字形状を有する中間体
105を成形する。
The projecting portion 131 projects toward the bottom side 101 having a substantially U-shaped cross section. In addition, at the time of bending, before and after the hollow portion 14 in the vertical direction, the first connecting portion 11 and the pair of side wall portions 13 have a substantially U-shaped cross section, and the second connecting portion 12 and the pair of side wall portions 13 are formed. To form a substantially U-shaped cross section. Thus,
An intermediate body 105 having a substantially U-shaped cross section is formed from the metal plate 100.

【0042】次いで,加圧変形工程として,上記突出部
131を,その突出方向,すなわち上記断面略U字形状
における底部側101の方向に向けて変形移動させ,突
出部131の突出量Hを増大させる。このとき,上記変
形移動は,少なくとも上記一対の突出部131の外側面
135及び内側面136を拘束した状態で行われる(図
22参照)。
Then, as a pressure deformation step, the protruding portion 131 is deformed and moved in the protruding direction, that is, in the direction of the bottom side 101 in the substantially U-shaped cross section to increase the protruding amount H of the protruding portion 131. Let At this time, the deformation movement is performed in a state where at least the outer side surface 135 and the inner side surface 136 of the pair of protrusions 131 are constrained (see FIG. 22).

【0043】図15〜図17に示すごとく,上記加圧変
形工程においては,成形するロッカアーム1の断面略U
字形状における開口側102に位置する内パンチ61,
ロッカアーム1の断面略U字形状における底部側101
に位置する外パンチ62,及び上記内パンチ61及び外
パンチ62を囲むようにこれらの外周に位置するダイス
63よりなる成形型6を用いる。
As shown in FIGS. 15 to 17, in the pressurizing and deforming step, a section U of the rocker arm 1 to be molded is formed.
An inner punch 61 located on the opening side 102 in the shape of a letter,
Bottom side 101 of rocker arm 1 having a substantially U-shaped cross section
The forming die 6 is composed of the outer punch 62 located at the above position and the die 63 located at the outer circumference of the inner punch 61 and the outer punch 62 so as to surround them.

【0044】上記内パンチ61は,成形するロッカアー
ム1の断面略U字形状のU字内部103(図1,図2参
照)に位置すると共に上記中間体105(図13参照)
の中空部14に挿入される内側形状部611を有してい
る。また,上記外パンチ62は,ロッカアーム1の断面
略U字形状の底部側101に位置する外側形状部621
を有している。また,上記ダイス63は,上記内パンチ
61及び外パンチ62を内部に挿入することができる内
周形状部631を有している。
The inner punch 61 is located in the U-shaped interior 103 (see FIGS. 1 and 2) of the rocker arm 1 to be molded having a substantially U-shaped cross section, and the intermediate body 105 (see FIG. 13).
It has an inner shape portion 611 that is inserted into the hollow portion 14. Further, the outer punch 62 is an outer shape portion 621 located on the bottom side 101 of the rocker arm 1 having a substantially U-shaped cross section.
have. Further, the die 63 has an inner peripheral shape portion 631 into which the inner punch 61 and the outer punch 62 can be inserted.

【0045】そして,図17,図18に示すごとく,上
記加圧変形工程においては,まず,上記中間体105
を,上記ダイス63の内部に配置した外パンチ62に配
置する。次いで,図19に示すごとく,上記外パンチ6
2及びダイス63と上記内パンチ61とを近づけるよう
に相対的に移動させる。そして,上記内パンチ61にお
ける先端成形面613が上記一対の側壁部13の凸状部
139を断面略U字形状の底部側101に加圧し,上記
外パンチ62における外側形状部621が第1連結部1
1及び第2連結部12を断面略U字形状の開口側102
に加圧する。こうして,上記一対の側壁部13と上記第
1連結部11及び第2連結部12とを互いに反対の方向
に加圧する。
Then, as shown in FIGS. 17 and 18, in the pressure deformation step, first, the intermediate body 105 is
Are placed on the outer punch 62 placed inside the die 63. Then, as shown in FIG. 19, the outer punch 6 is
2 and the die 63 and the inner punch 61 are relatively moved so as to approach each other. Then, the tip forming surface 613 of the inner punch 61 presses the convex portions 139 of the pair of side wall portions 13 to the bottom side 101 having a substantially U-shaped cross section, and the outer shape portion 621 of the outer punch 62 makes the first connection. Part 1
The first and second connecting portions 12 are provided with an opening side 102 having a substantially U-shaped cross section.
Pressurize. Thus, the pair of side wall portions 13 and the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12 are pressed in opposite directions.

【0046】このとき,上記加圧により,上記一対の側
壁部13における凸状部139及び突出部131がその
突出方向,すなわち上記底部側101の方向に向けて変
形移動する。こうして,図20〜図23に示すごとく,
上記突出部131を,その突出量Hが,上記内側面同士
の間隔Wから上記突出部の板厚tを差し引いた値の8割
以上になるまで突出させる。
At this time, the convex portion 139 and the projecting portion 131 of the pair of side wall portions 13 are deformed and moved by the pressurizing in the projecting direction thereof, that is, in the direction of the bottom portion side 101. Thus, as shown in FIGS.
The protrusion 131 is protruded until the protrusion amount H becomes 80% or more of the value obtained by subtracting the plate thickness t of the protrusion from the distance W between the inner side surfaces.

【0047】また,図22,図23に示すごとく,上記
変形移動を行っているときには,上記内パンチ61の内
側形状部611により上記突出部131を含めた側壁部
13の全体における内側面136を拘束し,上記ダイス
63の内周形状部631により,上記突出部131を含
めた側壁部13の全体における外側面135を拘束して
いる。そのため,上記突出部131をそれぞれ有する一
対の側壁部13は,板厚方向には変形することができな
い。そのため,上記突出部131が板厚方向に変形して
しまうことを防止することができ,かつ上記突出部13
1の板厚をほとんど変化させることなく,突出部131
の突出量Hを増大させることができる。
Further, as shown in FIGS. 22 and 23, when the deformation movement is performed, the inner side surface 136 of the entire side wall portion 13 including the protrusion 131 is formed by the inner shape portion 611 of the inner punch 61. The inner peripheral shape portion 631 of the die 63 restrains the outer side surface 135 of the entire side wall portion 13 including the protruding portion 131. Therefore, the pair of side wall portions 13 each having the protrusion 131 cannot be deformed in the plate thickness direction. Therefore, the protrusion 131 can be prevented from being deformed in the plate thickness direction, and the protrusion 13 can be prevented.
No change in the plate thickness of 1
It is possible to increase the protrusion amount H of the.

【0048】上記のようにして,図24,図25に示す
ごとく,上記突出部131の全体の板厚tが略均一であ
ると共に,上記H≧0.8(W−t)の関係を満たすロ
ッカアーム1を成形することができる。また,図1,図
4に示すごとく,上記ロッカアーム1の成形の後,軸穴
形成工程として,上記一対の側壁部13における突出部
131の形成位置に,すなわち穴中心を上記突出部13
1に位置させて上記軸穴15を穿設する。
As described above, as shown in FIGS. 24 and 25, the plate thickness t of the entire protrusion 131 is substantially uniform, and the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) is satisfied. The rocker arm 1 can be molded. Further, as shown in FIGS. 1 and 4, after the rocker arm 1 is formed, as a shaft hole forming step, at the formation position of the protrusion 131 in the pair of side wall portions 13, that is, the hole center is the protrusion 13
The shaft hole 15 is bored at the position 1.

【0049】図5に示すごとく,上記ロッカアーム1の
製造方法によって成形したロッカアーム1を使用してエ
ンジン7を構成するときには,上記ロッカアーム1を上
記断面略U字形状における底部側101をカム22の側
に向けて配置する。そのため,上記折り曲げを行った後
の断面略U字形状を利用して,上記バルブ3のバルブス
テム部31を支承する上記支承面111,及びバルブス
テム部31をガイドするステムガイド部133を容易に
形成することができる。
As shown in FIG. 5, when the engine 7 is constructed by using the rocker arm 1 formed by the method for manufacturing the rocker arm 1, the rocker arm 1 has the bottom side 101 in the substantially U-shaped cross section and the cam 22 side. Place it toward. Therefore, the supporting surface 111 for supporting the valve stem portion 31 of the valve 3 and the stem guide portion 133 for guiding the valve stem portion 31 can be easily utilized by utilizing the substantially U-shaped cross section after the bending. Can be formed.

【0050】また,上記のごとく,本例においては,上
記突出部131の突出量Hが従来に比べて非常に大き
い。そのため,上記軸穴15を上記突出部131に囲ま
れるように位置させることにより,上記第1連結部11
及び第2連結部12と上記軸穴15との位置関係を従来
よりも適正化させることができる。つまり,上記軸穴1
5を上記第1連結部11及び第2連結部12から大きく
離れた位置に形成することができる。そのため,上記ロ
ッカアーム1をエンジン7に組み込んだ際に,上記第1
連結部11及び第2連結部12と上記カム22との間隔
を広く設定することができる。また,これにより,上記
バルブ3のバルブステム部31及び上記ピボットの回動
中心部41と上記カム22との間隔を広く設定すること
ができる。
Further, as described above, in this example, the protrusion amount H of the protrusion 131 is much larger than that in the conventional case. Therefore, by positioning the shaft hole 15 so as to be surrounded by the protrusion 131, the first connecting portion 11
Also, the positional relationship between the second connecting portion 12 and the shaft hole 15 can be made more appropriate than before. That is, the shaft hole 1
5 can be formed at a position largely separated from the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12. Therefore, when the rocker arm 1 is assembled into the engine 7, the first
The interval between the connecting portion 11 and the second connecting portion 12 and the cam 22 can be set wide. In addition, this makes it possible to set a wide gap between the cam 22 and the valve stem portion 31 of the valve 3 and the pivot center portion 41 of the pivot.

【0051】そして,さらに上記のごとく上記突出部1
31はその全体の板厚tが略均一であり,その外周端面
である突出先端面132においてもほとんど板厚が変化
していない。それ故,本例のロッカアーム1において
は,上記軸穴15の形成位置の強度を低下させることな
く,上記第1連結部11及び第2連結部12との位置関
係を適切に保った状態で上記軸穴15を形成することが
できる。
Further, as described above, the protrusion 1
The plate thickness t of 31 is substantially uniform, and the plate thickness of the protruding tip surface 132, which is the outer peripheral end surface, hardly changes. Therefore, in the rocker arm 1 of this example, the strength of the position where the shaft hole 15 is formed is not lowered, and the positional relationship between the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12 is appropriately maintained. The shaft hole 15 can be formed.

【0052】(実施例2)本例は,上記折曲げ工程にお
いて,上記一対の側壁部13を,互いに平行に対向する
よう形成するのではなく,上記一対の側壁部13が傾斜
角度を有して対向するよう形成する例である。図26,
図27に示すごとく,本例の折曲げ工程においては,上
記金属板10の曲げラインL2を曲げの起点にして折り
曲げたときには,上記第1連結部11と上記一対の側壁
部13とにより,断面略U字形状の開口側102が外側
に開いた状態の断面略U字形状を形成する。このとき,
一対の側壁部13は,傾斜角度を有して対向する。
(Embodiment 2) In this embodiment, in the bending step, the pair of side wall portions 13 are not formed to face each other in parallel, but the pair of side wall portions 13 have an inclination angle. It is an example in which they are formed so as to face each other. FIG. 26,
As shown in FIG. 27, in the bending step of this example, when the metal plate 10 is bent at the bending line L2 as a starting point of bending, the cross section is formed by the first connecting portion 11 and the pair of side wall portions 13. The substantially U-shaped opening side 102 forms a substantially U-shaped cross section in a state in which the opening side 102 is open outward. At this time,
The pair of side wall portions 13 face each other with an inclination angle.

【0053】そして,図28,図29に示すごとく,本
例の加圧変形工程においては,上記第1連結部11及び
第2連結部12と上記一対の側壁部13とを互いに反対
の方向に加圧し,上記傾斜した側壁部13に沿って上記
突出部131の突出方向にさらに突出部131を変形移
動させる。また,上記加圧変形工程を行った後には,上
記一対の側壁部13が互いに平行に対向するよう,上記
曲げラインL2を折り曲げの起点にして再度折り曲げを
行う。その他は上記実施例1と同様である。
Then, as shown in FIGS. 28 and 29, in the pressurizing and deforming step of this embodiment, the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12 and the pair of side wall portions 13 are moved in opposite directions. The pressure is applied to further deform and move the protrusion 131 in the protrusion direction of the protrusion 131 along the inclined side wall 13. Further, after performing the pressurizing and deforming step, the bending is performed again with the bending line L2 as a bending starting point so that the pair of side wall portions 13 face each other in parallel. Others are the same as those in the first embodiment.

【0054】本例によっても,上記実施例1と同様に,
上記突出部131の全体の板厚tが略均一であると共
に,上記H≧0.8(W−t)の関係を満たすロッカア
ーム1を成形することができる。その他,上記実施例1
と同様の作用効果を得ることができる。
Also in this example, as in the first embodiment,
It is possible to mold the rocker arm 1 in which the plate thickness t of the entire projection 131 is substantially uniform and the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) is satisfied. Other than the above, Example 1
It is possible to obtain the same operational effect as.

【0055】(実施例3)本例は,図30,図31に示
すごとく,上記打抜き工程を行う前に,上記金属板10
において,上記中空部14を形成する位置に絞り加工を
行って絞り部19を形成する絞り工程を行う例である。
そして,図32に示すごとく,上記打抜き工程におい
て,上記絞り部19を形成した位置に中空部14を形成
し,板厚方向に変形した突出部131を形成する。
(Embodiment 3) In this embodiment, as shown in FIGS. 30 and 31, before the punching step, the metal plate 10 is removed.
2 is an example in which the drawing step is performed to form the drawn portion 19 by performing drawing processing at the position where the hollow portion 14 is formed.
Then, as shown in FIG. 32, in the punching step, the hollow portion 14 is formed at the position where the narrowed portion 19 is formed, and the protruding portion 131 deformed in the plate thickness direction is formed.

【0056】その後,上記折曲げ工程において,上記成
形型5を用いて上記金属板10の折り曲げを行い,上記
突出部131を上記断面略U字形状における底部側10
1に起立させ,上記突出部131を除く側壁部13の部
分を上記開口側102に起立させる。その他は上記実施
例1と同様である。
Then, in the bending step, the metal plate 10 is bent by using the forming die 5, and the protrusion 131 is formed on the bottom side 10 in the substantially U-shaped cross section.
1, and the side wall portion 13 excluding the protrusion 131 is raised on the opening side 102. Others are the same as those in the first embodiment.

【0057】本例においては,上記折曲げ工程において
上記金属板10を折り曲げたときに,上記絞り部19に
よる突出を利用して,上記突出部131を断面略U字形
状における底面側101の方向に向けて大きく突出させ
ることができる。そのため,上記加圧変形工程におい
て,上記突出部131の変形移動を行う量を小さくする
ことができる。その他,上記実施例1と同様の作用効果
を得ることができる。
In this example, when the metal plate 10 is bent in the bending step, the protrusion of the narrowed portion 19 is utilized to cause the protrusion 131 to move toward the bottom surface 101 in a substantially U-shaped cross section. It can be made to project greatly toward. Therefore, it is possible to reduce the amount of deformation movement of the protrusion 131 in the pressure deformation step. In addition, it is possible to obtain the same effect as that of the first embodiment.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】実施例1における,ロッカアームを示す斜視
図。
FIG. 1 is a perspective view showing a rocker arm according to a first embodiment.

【図2】実施例1における,ロッカアームを示す側面
図。
FIG. 2 is a side view showing the rocker arm according to the first embodiment.

【図3】実施例1における,ロッカアームを示す平面
図。
FIG. 3 is a plan view showing a rocker arm according to the first embodiment.

【図4】実施例1における,ロッカアームを示す図で,
図3におけるA−A矢視断面図。
FIG. 4 is a diagram showing a rocker arm according to the first embodiment,
Sectional drawing in the AA arrow in FIG.

【図5】実施例1における,ロッカアームの取付構造を
示す説明図。
FIG. 5 is an explanatory diagram showing a rocker arm mounting structure according to the first embodiment.

【図6】実施例1における,打抜き工程を行った金属板
を示す平面図。
FIG. 6 is a plan view showing a metal plate that has been subjected to a punching process in Example 1.

【図7】実施例1における,打抜き工程を行って中空部
及び突出部を形成した金属板を示す平面図。
FIG. 7 is a plan view showing a metal plate in which a hollow portion and a protruding portion are formed by performing a punching process in the first embodiment.

【図8】実施例1における,第2連結部を形成する位置
にピボットに係合する係合部を形成した金属板を示す説
明図。
FIG. 8 is an explanatory view showing the metal plate in the first embodiment, in which the engaging portion that engages with the pivot is formed at the position where the second connecting portion is formed.

【図9】実施例1における,折曲げ工程を示す図で,折
り曲げ前の状態の成形型を示す断面図。
FIG. 9 is a view showing a bending step in Example 1, and a cross-sectional view showing the forming die before being bent.

【図10】実施例1における,折曲げ工程を示す図で,
折り曲げ後の状態の成形型を示す縦方向の断面図。
FIG. 10 is a diagram showing a bending step in Example 1,
Sectional drawing of the longitudinal direction which shows the shaping | molding die in the state after bending.

【図11】実施例1における,折曲げ工程における折り
曲げ後の状態の成形型を示す図で,図10のA−A矢視
断面図。
11 is a view showing the forming die in a state after being bent in a bending step in Example 1, and is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG.

【図12】実施例1における,折曲げ工程における折り
曲げ後の状態の成形型を示す図で,図10のB−B矢視
断面図。
FIG. 12 is a view showing the forming die in a state after bending in the bending step in Example 1, and is a cross-sectional view taken along the line BB of FIG.

【図13】実施例1における,折曲げ工程において成形
した中間体の斜視図。
FIG. 13 is a perspective view of an intermediate body formed in a bending process in Example 1.

【図14】実施例1における,折曲げ工程において成形
した中間体を示す図で,図13におけるA−A矢視断面
図。
14 is a view showing an intermediate body formed in a bending step in Example 1, and is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG.

【図15】実施例1における,加圧変形工程における外
パンチ及びダイスを示す平面図。
FIG. 15 is a plan view showing the outer punch and the die in the pressure deformation step in the first embodiment.

【図16】実施例1における,加圧変形工程における内
パンチを示す平面図。
FIG. 16 is a plan view showing the inner punch in the pressure deformation step in the first embodiment.

【図17】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動前の状態の成形型を示す図で,側壁部の位置にお
ける断面図。
FIG. 17 is a view showing the forming die before a deformation movement in the pressure deformation step in the embodiment 1, and is a cross-sectional view at the position of the side wall portion.

【図18】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動前の状態の成形型を示す図で,第1連結部及び第
2連結部の位置における断面図。
FIG. 18 is a view showing the forming die before being deformed and moved in the pressurizing and deforming step in Embodiment 1, and is a cross-sectional view at the positions of the first connecting portion and the second connecting portion.

【図19】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動時の状態の成形型を示す断面説明図。
FIG. 19 is an explanatory cross-sectional view showing the molding die in a state of deformation movement in the pressure deformation step in the first embodiment.

【図20】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動後の状態の成形型を示す図で,側壁部の位置にお
ける断面図。
FIG. 20 is a view showing the forming die after the deformation movement in the pressure deformation step in the embodiment 1, and is a cross-sectional view at the position of the side wall portion.

【図21】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動後の状態の成形型を示す図で,第1連結部及び第
2連結部の位置における断面図。
FIG. 21 is a view showing the forming die in a state after deformation and movement in the pressure deformation step in Embodiment 1, and is a cross-sectional view at the positions of the first connecting portion and the second connecting portion.

【図22】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動後の状態の成形型を示す図で,図20におけるA
−A矢視断面図。
22 is a view showing the molding die in a state after deformation and movement in the pressure deformation step in Embodiment 1, which is indicated by A in FIG.
-A arrow sectional view.

【図23】実施例1における,加圧変形工程における変
形移動後の状態の成形型を示す図で,図20におけるB
−B矢視断面図。
FIG. 23 is a view showing the molding die in a state after deformation and movement in the pressure deformation step in Embodiment 1, which is indicated by B in FIG.
-B arrow sectional drawing.

【図24】実施例1における,加圧変形工程において成
形したロッカアームを示す斜視図。
FIG. 24 is a perspective view showing the rocker arm formed in the pressure deformation step in the first embodiment.

【図25】実施例1における,加圧変形工程において成
形したロッカアームを示す図で,図24におけるA−A
矢視断面図。
FIG. 25 is a diagram showing the rocker arm formed in the pressure deformation step in the first embodiment, which is taken along the line AA in FIG.
FIG.

【図26】実施例2における,折曲げ工程において成形
した中間体を示す平面図。
FIG. 26 is a plan view showing an intermediate body formed in a bending process in Example 2.

【図27】実施例2における,折曲げ工程において成形
した中間体を示す側面図。
FIG. 27 is a side view showing an intermediate body formed in a bending step in Example 2.

【図28】実施例2における,加圧変形工程において成
形したロッカアームを示す平面図。
FIG. 28 is a plan view showing the rocker arm formed in the pressure deformation step in the second embodiment.

【図29】実施例2における,加圧変形工程において成
形したロッカアームを示す側面図。
FIG. 29 is a side view showing the rocker arm formed in the pressure deformation step in the second embodiment.

【図30】実施例3における,絞り工程において絞り部
を形成した状態を示す平面図。
FIG. 30 is a plan view showing a state in which a narrowed portion is formed in a narrowing step in the third embodiment.

【図31】実施例3における,絞り工程において絞り部
を形成した状態を示す図で,図30におけるA−A矢視
断面図。
FIG. 31 is a view showing a state in which a narrowed portion is formed in the narrowing step in the third embodiment, and is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. 30.

【図32】実施例3における,打抜き工程において中空
部及び突出部を形成した状態を示す図で,図30におけ
るA−A矢視相当の断面図。
32 is a view showing a state in which a hollow portion and a protruding portion are formed in the punching process in Example 3, and is a cross-sectional view corresponding to the arrow AA in FIG. 30. FIG.

【図33】従来例における,ロッカアームの取付構造を
示す説明図。
FIG. 33 is an explanatory view showing a rocker arm mounting structure in a conventional example.

【図34】従来例における,ロッカアームを示す斜視
図。
FIG. 34 is a perspective view showing a rocker arm in a conventional example.

【図35】従来例における,金属板を示す平面図。FIG. 35 is a plan view showing a metal plate in a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1...ロッカアーム, 10...金属板, 101...底部側, 102...開口側, 11...第1連結部, 111...支承面, 12...第2連結部, 13...側壁部, 131...突出部, 135...外側面, 136...内側面, 14...中空部, 15...軸穴, 1. . . Rocker arm, 10. . . Metal plate, 101. . . Bottom side, 102. . . Opening side, 11. . . The first connecting part, 111. . . Bearing surface, 12. . . The second connecting part, 13. . . Side wall, 131. . . Protrusion, 135. . . Outer surface, 136. . . Inside surface, 14. . . Hollow part, 15. . . Shaft hole,

フロントページの続き Fターム(参考) 3G016 AA06 BB09 BB22 CA04 CA22 CA45 EA24 FA06 FA07 GA01 GA05 Continued front page    F term (reference) 3G016 AA06 BB09 BB22 CA04 CA22                       CA45 EA24 FA06 FA07 GA01                       GA05

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 互いに対面するよう形成された一対の側
壁部と,該一対の側壁部を連結する第1連結部及び第2
連結部と,上記第1連結部及び上記第2連結部との間に
形成された中空部とを有し,上記第1連結部は,上記一
対の側壁部と共に断面略U字形状を形成し,そのU字内
部においてバルブステム部を支承する支承面を構成して
おり,上記一対の側壁部は,上記断面略U字形状の底部
側の方向に向けて突出する一対の突出部を有していると
共に,該突出部に配置された軸穴を有しており,上記突
出部は,その全体の板厚tが略均一であり,かつ上記第
1連結部の支承面から上記突出部の先端までの突出量を
H,上記一対の突出部における内側面同士の間隔をWと
したとき,H≧0.8(W−t)の関係を満たしている
ことを特徴とするロッカアーム。
1. A pair of side wall portions formed so as to face each other, and a first connecting portion and a second connecting portion for connecting the pair of side wall portions.
A connecting part and a hollow part formed between the first connecting part and the second connecting part, and the first connecting part forms a substantially U-shaped cross section with the pair of side wall parts. , A bearing surface for supporting the valve stem portion is formed inside the U-shape, and the pair of side wall portions has a pair of projecting portions projecting toward the bottom side of the substantially U-shaped cross section. In addition, the projection has a shaft hole arranged therein, the projection has a substantially uniform plate thickness t, and the projection of the projection from the bearing surface of the first connecting portion. A rocker arm satisfying a relationship of H ≧ 0.8 (W−t), where H is a protrusion amount up to the tip and W is a distance between inner side surfaces of the pair of protrusions.
【請求項2】 請求項1において,上記突出部の板厚t
は2mm以上であることを特徴とするロッカアーム。
2. The plate thickness t of the protrusion according to claim 1.
Is a rocker arm that is 2 mm or more.
【請求項3】 金属板を打ち抜くことにより,中空部と
該中空部を挟んで互いに向き合う一対の突出部とを形成
する打抜き工程と,上記金属板を折り曲げることによ
り,上記一対の突出部を有する一対の側壁部を対面させ
ると共に,該一対の側壁部を連結する第1連結部及び第
2連結部を形成する折曲げ工程と,少なくとも上記一対
の突出部の外側面及び内側面を拘束した状態で,上記突
出部をその突出方向にさらに突出するよう変形移動させ
て,上記突出部の突出量を増大させる加圧変形工程とを
含むことを特徴とするロッカアームの製造方法。
3. A punching step of punching a metal plate to form a hollow portion and a pair of projecting portions that face each other with the hollow portion sandwiched therebetween; and a step of bending the metal plate to have the pair of projecting portions. Bending step of facing the pair of side wall portions and forming a first connecting portion and a second connecting portion that connect the pair of side wall portions, and a state in which at least the outer side surface and the inner side surface of the pair of projecting portions are constrained The method of manufacturing a rocker arm according to claim 1, further comprising the step of deforming and moving the protruding portion so as to further protrude in the protruding direction to increase the protruding amount of the protruding portion.
【請求項4】 請求項3において,上記加圧変形工程に
おいては,上記突出部は,その全体の板厚tが略均一で
あり,かつ上記第1連結部の支承面から上記突出部の先
端までの突出量をH,上記一対の突出部における内側面
同士の間隔をWとしたとき,H≧0.8(W−t)の関
係を満たすまで突出させることを特徴とするロッカアー
ムの製造方法。
4. The pressure deformation step according to claim 3, wherein the projection has a substantially uniform plate thickness t, and a tip of the projection from the bearing surface of the first connecting portion. Up to H and the distance between the inner surfaces of the pair of protrusions is W, the protrusion is performed until the relationship of H ≧ 0.8 (W−t) is satisfied. .
【請求項5】 請求項3又は4において,上記突出部の
板厚tは2mm以上であることを特徴とするロッカアー
ムの製造方法。
5. The rocker arm manufacturing method according to claim 3, wherein the plate thickness t of the protrusion is 2 mm or more.
JP2001338132A 2001-11-02 2001-11-02 Rocker arm manufacturing method Expired - Lifetime JP3621063B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001338132A JP3621063B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Rocker arm manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001338132A JP3621063B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Rocker arm manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003138914A true JP2003138914A (en) 2003-05-14
JP3621063B2 JP3621063B2 (en) 2005-02-16

Family

ID=19152668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001338132A Expired - Lifetime JP3621063B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Rocker arm manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3621063B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006112397A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Jtekt Corporation Rocker arm
EP2088291A1 (en) 2008-02-05 2009-08-12 Otics Corporation Rocker arm

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006112397A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Jtekt Corporation Rocker arm
JP2006291928A (en) * 2005-04-14 2006-10-26 Jtekt Corp Rocker arm
US7694659B2 (en) 2005-04-14 2010-04-13 Jtekt Corporation Rocker arm
JP4525435B2 (en) * 2005-04-14 2010-08-18 株式会社ジェイテクト Rocker arm
EP2088291A1 (en) 2008-02-05 2009-08-12 Otics Corporation Rocker arm
JP2009185661A (en) * 2008-02-05 2009-08-20 Otics Corp Rocker arm
US8191523B2 (en) 2008-02-05 2012-06-05 Otics Corporation Rocker arm

Also Published As

Publication number Publication date
JP3621063B2 (en) 2005-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2879511B2 (en) Press-made rocker arm and method of manufacturing the same
US6295858B1 (en) Hemming apparatus
KR100653656B1 (en) Rocker arm and method of fabricating rocker arm body
WO2007023646A1 (en) Manufacturing method for rocker arm
JP2007056690A (en) Method of manufacturing rocker arm
US6907763B2 (en) Method for hemming
US8973420B2 (en) Corrugated fin manufacturing apparatus
JP2003138914A (en) Rocker arm and manufacturing method therefor
CN112642889B (en) Backboard processing method, backboard and display equipment
JP3497373B2 (en) Rocker arm and method of manufacturing the same
JPH1058040A (en) Press forming method for member of hollow cross section
JP2001191112A (en) Method and device for forming tubular member having square cross section
JPH0538534A (en) Press die for forming depressed shape
JP2003138913A (en) Method of manufacturing rocker arm
JP3497374B2 (en) Rocker arm and method of manufacturing the same
JP2007205288A (en) Rocker arm and its manufacturing method
JP4259075B2 (en) Method and apparatus for forming hydroforming material tube
JP2002137033A (en) Rocker arm
JP4248111B2 (en) Rocker arm manufacturing method
JP3547472B2 (en) Rocker arm
CN211275990U (en) One-step forming device for tubular automobile parts
JP4368518B2 (en) Rocker arm manufacturing method
JPH04351227A (en) Method for hemming the whole periphery of panel with line
JPH07269311A (en) Working method for rocker arm
JP3012534U (en) Seal case

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040809

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040817

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040929

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041109

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3621063

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071126

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081126

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081126

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091126

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091126

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121126

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121126

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131126

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term