JP2003120219A - Valve system for air cooled two cylinder engine - Google Patents

Valve system for air cooled two cylinder engine

Info

Publication number
JP2003120219A
JP2003120219A JP2001319863A JP2001319863A JP2003120219A JP 2003120219 A JP2003120219 A JP 2003120219A JP 2001319863 A JP2001319863 A JP 2001319863A JP 2001319863 A JP2001319863 A JP 2001319863A JP 2003120219 A JP2003120219 A JP 2003120219A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pair
timing
cylinders
intake
exhaust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001319863A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Fumio Ogata
文雄 尾形
Akihisa Shinoda
明久 篠田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2001319863A priority Critical patent/JP2003120219A/en
Publication of JP2003120219A publication Critical patent/JP2003120219A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/28Cylinder heads having cooling means for air cooling
    • F02F1/30Finned cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/024Belt drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/20Multi-cylinder engines with cylinders all in one line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B1/00Engines characterised by fuel-air mixture compression
    • F02B1/02Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition
    • F02B1/04Engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition with fuel-air mixture admission into cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B2075/1804Number of cylinders
    • F02B2075/1808Number of cylinders two

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To make the cooling ability of a pair of cylinders equal in the valve system for air cooled two cylinder engines. SOLUTION: In the valve system of the air cooled two cylinder engine, which is provided with a timing transmitting device 60 comprising a timing drive pulley 57 driven by a crank shaft 6, a cam shaft 62 pivotally supported on a cylinder head 4, a timing driven pulley 58 belted around the cam shaft 62, and a timing belt 59 belted around the timing drive pulley 57 and the timing driven pulley 58, and wherein intake and exhaust valves 23 and 24, and 23 and 24, which correspond to a pair of cylinders 18 and 18, are connected to the cam shaft 62 continuously through intake and exhaust rocker arms 70 and 71 and 70 and 71, which are supported on a pair of rocker shafts 69 and 69 rockably, the timing transmitting device 60 is arranged between a pair of cylinders 18 and 18.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は,互いに平行する一
対のシリンダ内のピストンに共通に連接されるクランク
軸により駆動されるタイミング駆動プーリと,シリンダ
ヘッドに軸支されるカム軸と,このカム軸に固設される
タイミング従動プーリと,タイミング駆動プーリ及びタ
イミング従動プーリ間に巻き掛けられるタイミングべル
トとからなる調時伝動装置を備え,カム軸には,一対の
シリンダに対応してシリンダヘッドに支持される一対の
ロッカ軸に揺動自在にそれぞれ支持される吸,排気ロッ
カアームを介して一対のシリンダに対応する吸,排気弁
に連接した,空冷2気筒エンジンの動弁装置の改良に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a timing drive pulley driven by a crank shaft commonly connected to pistons in a pair of parallel cylinders, a cam shaft pivotally supported by a cylinder head, and this cam. A timing driven device consisting of a timing driven pulley fixed to the shaft and a timing belt wound between the timing driving pulley and the timing driven pulley is provided. The camshaft has a cylinder head corresponding to a pair of cylinders. The present invention relates to an improvement in a valve operating system of an air-cooled two-cylinder engine, which is connected to intake and exhaust valves corresponding to a pair of cylinders via intake and exhaust rocker arms that are respectively swingably supported by a pair of rocker shafts supported by the.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の2気筒エンジンの動弁装置では,
例えば特開昭60−19923号公報に開示されている
ように,一対のシリンダの外側に調時伝動装置を配置し
ている。
2. Description of the Related Art In a conventional valve operating system for a two-cylinder engine,
For example, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 60-19923, a timing transmission device is arranged outside a pair of cylinders.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】従来のこのような講成
を空冷2気筒エンジンに適用すると,調時伝動装置が,
それに隣接する側のシリンダの冷却性に多少とも影響を
与えるため,両シリンダ間に冷却性に差異が生じ易い。
When such a conventional training is applied to an air-cooled two-cylinder engine, the timing transmission device becomes
Since the cooling performance of the cylinder adjacent to it is affected to some extent, a difference in cooling performance easily occurs between the two cylinders.

【0004】本発明は,かゝる事情に鑑みてなされたも
ので,一対のシリンダの冷却性の均等化を可能にした,
空冷2気筒エンジンの動弁装置を提供することを目的と
する。
The present invention has been made in view of such circumstances, and makes it possible to equalize the cooling performance of a pair of cylinders.
An object is to provide a valve operating system for an air-cooled two-cylinder engine.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に,本発明は,互いに平行する一対のシリンダ内のピス
トンに共通に連接されるクランク軸により駆動されるタ
イミング駆動プーリと,シリンダヘッドに軸支されるカ
ム軸と,このカム軸に固設されるタイミング従動プーリ
と,タイミング駆動プーリ及びタイミング従動プーリ間
に巻き掛けられるタイミングべルトとからなる調時伝動
装置を備え,カム軸には,一対のシリンダに対応してシ
リンダヘッドに支持される一対のロッカ軸に揺動自在に
それぞれ支持される吸,排気ロッカアームを介して一対
のシリンダに対応する吸,排気弁に連接した,空冷2気
筒エンジンの動弁装置において,調時伝動装置を一対の
シリンダ間に配設したことを第1の特徴とする。
To achieve the above object, the present invention provides a timing drive pulley driven by a crankshaft commonly connected to pistons in a pair of parallel cylinders, and a cylinder head. The camshaft is provided with a timing driven device that includes a camshaft that is axially supported, a timing driven pulley that is fixedly mounted on the camshaft, and a timing belt that is wound between the timing driving pulley and the timing driven pulley. , Air cooling 2 connected to the intake / exhaust valves corresponding to the pair of cylinders via the intake / exhaust rocker arms that are swingably supported by the pair of rocker shafts supported by the cylinder head corresponding to the pair of cylinders 2 The first feature of the valve operating system for a cylinder engine is that the timing transmission is arranged between a pair of cylinders.

【0006】この第1の特徴によれば,調時伝動装置が
一対のシリンダ間に配設されることで,両シリンダの冷
却性を損なうことはなく,両シリンダの冷却性の均等化
を図ることができる。
According to the first feature, since the timing transmission is arranged between the pair of cylinders, the cooling performance of both cylinders is not impaired and the cooling performance of both cylinders is equalized. be able to.

【0007】また本発明は,第1の特徴に加えて,カム
軸には,一対のシリンダに対応する吸,排気弁を作動す
る吸,排気カムを従動プーリを挟んで対称的に形成し,
また一対のシリンダに対応するロッカ軸をカム軸の上方
にそれと平行に配置したことを第2の特徴とする。
In addition to the first feature of the present invention, in addition to the first feature, suction and exhaust cams corresponding to a pair of cylinders that actuate an exhaust valve and an exhaust cam are formed symmetrically with a driven pulley in between.
A second feature is that the rocker shaft corresponding to the pair of cylinders is arranged above the cam shaft and in parallel therewith.

【0008】この第2の特徴によれば,動弁装置の,特
にカム軸軸方向のコンパクト化を図り,シリンダヘッド
の両外端部に,動弁装置に邪魔されることのない,点火
プラグの取り付けスペース広く確保して,メンテナンス
性の向上を図ることができる。
According to the second feature, the valve operating device, particularly the camshaft axial direction, can be made compact, and the spark plug which is not disturbed by the valve operating device at both outer ends of the cylinder head. It is possible to secure a wide installation space and improve maintainability.

【0009】[0009]

【発明の実施の態様】本発明の実施の態様を,添付図面
に示す本発明の実施例に基づいて以下に説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below based on the embodiments of the present invention shown in the accompanying drawings.

【0010】図1は本発明の動弁装置を備えた汎用エン
ジンの要部縦断側面図,図2は図1の2矢視図,図3は
図1の3矢視図,図4は図1の4−4線断面図,図5は
図1の5−5線断面図,図6は図2の6−6線断面図,
図7は図2の7矢視図,図8は図4の8−8線断面図,
図9は図6の9−9線断面図,図10はカム軸を示す縦
断面図(A),左側面図(B)及び右側面図(C)であ
る。
FIG. 1 is a vertical sectional side view of a main part of a general-purpose engine equipped with a valve operating system of the present invention, FIG. 2 is a view taken in the direction of arrow 2 in FIG. 1, FIG. 3 is a view taken in the direction of arrow 3 in FIG. 1, and FIG. 1 is a sectional view taken along line 4-4, FIG. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG. 1, and FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG.
7 is a view taken along arrow 7 of FIG. 2, FIG. 8 is a cross-sectional view taken along line 8-8 of FIG.
9 is a sectional view taken along line 9-9 of FIG. 6, and FIG. 10 is a longitudinal sectional view (A) showing a cam shaft, a left side view (B) and a right side view (C).

【0011】先ず,エンジンの全体構成について説明す
る。
First, the overall structure of the engine will be described.

【0012】図1,図4及び図5において,バランサ付
き空冷2気筒エンジンEのエンジン本体1は,クランク
ケース2と,このクランクケース2の一側面からやゝ上
向きに傾斜して突出するシリンダブロック3と,このシ
リンダブロック3の頭部に接合されるシリンダヘッド4
とからなっており,シリンダブロック3及びシリンダヘ
ッド4の外側面には多数の空冷用フィン3a,4a(図
5参照)が形成されている。クランクケース2は,その
下面の据え付け面5において各種作業機器のエンジンベ
ッドに据え付けられるようになっている。
In FIGS. 1, 4 and 5, an engine body 1 of an air-cooled two-cylinder engine E with a balancer comprises a crankcase 2 and a cylinder block protruding from one side surface of the crankcase 2 with a slight upward inclination. 3 and a cylinder head 4 joined to the head of the cylinder block 3.
A large number of air cooling fins 3a and 4a (see FIG. 5) are formed on the outer surfaces of the cylinder block 3 and the cylinder head 4. The crankcase 2 is mounted on an engine bed of various types of work equipment at an installation surface 5 on the lower surface thereof.

【0013】クランクケース2は,シリンダブロック3
と一体に鋳造されて一端面を開放したケース本体1a
と,その開放端に結合されるサイドカバー2bとで構成
され,これらケース本体1a及びサイドカバー2bにク
ランク軸6の両端部がボールベアリング7,7′及びオ
イルシール8,8′を介して回転自在に支承される。ク
ランク軸6は,一端部を出力軸部6o,他端部を補機取
り付け軸部6aとしてそれぞれクランクケース2外に突
出させており,補機取り付け軸部6aにフライホイール
10がキー結合されると共にボルト11で固着され,こ
のフライホイール10の外端面には,エンジン本体1各
部や後述する気化器30に冷却風を供給する冷却ファン
12がボルト13で固着される。この冷却ファン12の
外側にリコイル式エンジンスタータ14が配設される。
The crankcase 2 is a cylinder block 3
A case body 1a which is cast integrally with and has one end open
And a side cover 2b connected to the open end of the crankshaft 6 and the case body 1a and the side cover 2b. Both ends of the crankshaft 6 rotate via ball bearings 7 and 7'and oil seals 8 and 8 '. Freely supported. The crankshaft 6 has one end as an output shaft portion 6o and the other end as an accessory mounting shaft portion 6a, which are projected outside the crankcase 2, respectively, and the flywheel 10 is keyed to the accessory mounting shaft portion 6a. At the same time, it is fixed with bolts 11, and a cooling fan 12 for supplying cooling air to each part of the engine body 1 and a carburetor 30 described later is fixed with bolts 13 on the outer end surface of the flywheel 10. A recoil type engine starter 14 is arranged outside the cooling fan 12.

【0014】クランクケース2の,フライホイール10
に対向する外端面には,発電機15のステータ15aが
取り付けられ,フライホイール10は,このステータ1
5aの外周に配置される複数の磁石15bを備えてい
て,発電機15のローラを兼ねている。10の外端面に
は,エンジン本体1各部や後述する気化器30に冷却風
を供給する冷却ファン12がボルト13で固着される。
この冷却ファン12の外側にリコイル式エンジンスター
タ14が配設される。
Flywheel 10 of crankcase 2
The stator 15a of the generator 15 is attached to the outer end surface of the flywheel 10 that faces the stator 1.
It is provided with a plurality of magnets 15b arranged on the outer periphery of 5a and also serves as a roller of the generator 15. A cooling fan 12 for supplying cooling air to each part of the engine body 1 and a carburetor 30 described later is fixed to the outer end surface of the bolt 10 with bolts 13.
A recoil type engine starter 14 is arranged outside the cooling fan 12.

【0015】クランク軸6は,クランクケース2内で位
相差360°の左右一対のクランクピン6p,6pを備
えている。これらクランクピン6p,6pにコンロッド
16,16を介して左右一対のピストン17,17が連
接され,これらピストン17,17が摺動可能に嵌合す
る左右一対のシリンダ18,18がシリンダブロック3
に互いに平行に形成される。
The crankshaft 6 is provided with a pair of left and right crankpins 6p, 6p having a phase difference of 360 ° in the crankcase 2. A pair of left and right pistons 17, 17 are connected to the crank pins 6p, 6p via connecting rods 16, 16, and a pair of left and right cylinders 18, 18 into which the pistons 17, 17 are slidably fitted are connected to the cylinder block 3.
Are formed parallel to each other.

【0016】シリンダヘッド4には,シリンダ18,1
8に対応して燃焼室20,20,吸気ポート21,21
及び排気ポート22,22が形成されると共に,吸気ポ
ート21,21及び排気ポート22,22を開閉する吸
気弁23,23及び排気弁24,24が装着される。そ
の際,吸気ポート21,21及び排気ポート22,22
は上下に配置されて,吸気ポート21,21の上流端は
シリンダヘッド4の上面に開口し,排気ポート22,2
2の下流端はシリンダヘッド4の下面に開口する。
The cylinder head 4 has cylinders 18, 1
8 corresponding to combustion chambers 20, 20, intake ports 21, 21
The exhaust ports 22, 22 are formed, and the intake ports 23, 23 and the exhaust valves 24, 24 for opening and closing the intake ports 21, 21 and the exhaust ports 22, 22 are mounted. At that time, the intake ports 21, 21 and the exhaust ports 22, 22
Are arranged above and below, and the upstream ends of the intake ports 21 and 21 open to the upper surface of the cylinder head 4, and the exhaust ports 22 and 2
The downstream end of 2 opens to the lower surface of the cylinder head 4.

【0017】燃焼室20,20に電極を臨ませる点火プ
ラグ25,25は,シリンダヘッド4に,その左右両側
方から螺着される。
The spark plugs 25, 25, which expose the electrodes to the combustion chambers 20, 20, are screwed to the cylinder head 4 from both left and right sides thereof.

【0018】図1,図2,図6及び図7に示すように,
シリンダヘッド4の上面には吸気マニホールド27がボ
ルト28で固着される。この吸気マニホールド27は,
吸気ポート21,21に個別に連通して水平に延びる一
対の吸気路29,29を備えており,各吸気路29,2
9の上流端は,シリンダヘッド4の,前記冷却ファン1
2と同側の一側方に向けて開口し,これらの開口部に2
連式の気化器30が接続される。こうして気化器30
は,前記冷却ファン12とその半径方向で隣接配置され
る。
As shown in FIGS. 1, 2, 6 and 7,
An intake manifold 27 is fixed to the upper surface of the cylinder head 4 with bolts 28. This intake manifold 27 is
The intake ports 21 and 21 are respectively provided with a pair of intake passages 29 and 29 which extend horizontally and individually communicate with each other.
The upstream end of 9 is the cooling fan 1 of the cylinder head 4.
2 Open to one side on the same side as 2
A continuous vaporizer 30 is connected. Thus vaporizer 30
Are arranged adjacent to the cooling fan 12 in the radial direction.

【0019】気化器30の上流端には,上流端を上方へ
向けた吸気ダクト31を介してエアクリーナ32が接続
される。このエアクリーナ32は,シリンダブロック3
及びシリンダヘッド4の上方に配置される。
An air cleaner 32 is connected to the upstream end of the carburetor 30 via an intake duct 31 with the upstream end facing upward. This air cleaner 32 is used for the cylinder block 3
And above the cylinder head 4.

【0020】気化器30及び吸気ダクト31は,複数の
通しボルト33により吸気マニホールド27に結合され
る。またエアクリーナ32は,吸気ダクト31に植設さ
れた単一の取り付けボルト34により吸気ダクト31に
取り付けられる。
The carburetor 30 and the intake duct 31 are connected to the intake manifold 27 by a plurality of through bolts 33. The air cleaner 32 is attached to the intake duct 31 by a single mounting bolt 34 that is planted in the intake duct 31.

【0021】またシリンダヘッド4の下面には排気マニ
ホールド35がボルト39で固着される。この排気マニ
ホールド35は,排気ポート22,22に共通に連通し
て水平に延びる単一の排気路36を備えており,その排
気路36のシリンダヘッド4の他側方に向けて開口す
る。排気マニホールド35の下流端には,気化器30と
は反対にシリンダヘッド4の他側方に配置される排気管
37が接続され,この排気管37の上端部にはマフラ3
8が接続される。こうしてエアクリーナ32及びマフラ
38は,図2及び図3に示すように,シリンダブロック
3及びシリンダヘッド4の上方にクランク軸6の軸線に
沿い隣接して配置される。
An exhaust manifold 35 is fixed to the lower surface of the cylinder head 4 with bolts 39. The exhaust manifold 35 is provided with a single exhaust passage 36 that communicates with the exhaust ports 22 and 22 and extends horizontally, and opens toward the other side of the cylinder head 4 of the exhaust passage 36. An exhaust pipe 37 arranged on the other side of the cylinder head 4 opposite to the carburetor 30 is connected to the downstream end of the exhaust manifold 35, and the muffler 3 is attached to the upper end of the exhaust pipe 37.
8 are connected. Thus, the air cleaner 32 and the muffler 38 are arranged adjacent to each other above the cylinder block 3 and the cylinder head 4 along the axis of the crankshaft 6, as shown in FIGS.

【0022】またクランクケース2の上方には,その上
面から突出したブラケット40に支持されて,エアクリ
ーナ32及びマフラ38に隣接する燃料タンク41が配
置される(図1及び図3参照)。
A fuel tank 41, which is supported by a bracket 40 protruding from the upper surface of the crankcase 2 and is adjacent to the air cleaner 32 and the muffler 38, is arranged above the crankcase 2 (see FIGS. 1 and 3).

【0023】図4及び図8において,クランク軸6の中
央部には偏心軸部42が形成されており,この偏心軸部
42にリンク43の大端部が回転自在に嵌合され,その
小端部には,クランク軸6と平行なピボット44を介し
てバランスウェイト45が連結され,このバランスウェ
イト45は,クランクケース2の内壁に固着されてシリ
ンダ18,18の軸線と平行に延びガイド軸46の外周
に,該ウェイト45のガイド孔47を摺動自在に嵌合さ
せる。このバランスウェイト45は,エンジンEの運転
中,シリンダ18,18内を摺動するピストン17,1
7と反対方向に往復動するものであり,その際,両ピス
トン17,17の慣性力と略釣り合う慣性力を発揮する
ようになっている。
In FIGS. 4 and 8, an eccentric shaft portion 42 is formed at the center of the crankshaft 6, and a large end portion of a link 43 is rotatably fitted to the eccentric shaft portion 42. A balance weight 45 is connected to the end portion of the crankshaft 6 through a pivot 44 parallel to the crankshaft 6. The balance weight 45 is fixed to the inner wall of the crankcase 2 and extends parallel to the axes of the cylinders 18, 18. A guide hole 47 of the weight 45 is slidably fitted to the outer circumference of the weight 46. The balance weight 45 is formed by the pistons 17, 1 that slide in the cylinders 18, 18 while the engine E is operating.
It reciprocates in the direction opposite to 7, and at that time, it exerts an inertial force that substantially balances the inertial forces of both pistons 17, 17.

【0024】尚,クランク軸6は,補機取り付け軸部6
a,駆動タイミングプーリ57(後述する)及び偏心軸
部42を有するクランク軸半体6Aと,出力軸部6oを
有するクランク軸半体6Bとの分割され,偏心軸部42
へのリンク43の組み付け後に,両クランク軸半体6
A,6Bの対向端部6Aa,6Baが相互に圧入結合さ
れる。
Incidentally, the crankshaft 6 is the auxiliary equipment mounting shaft portion 6
a, a crankshaft half body 6A having a drive timing pulley 57 (described later) and an eccentric shaft portion 42, and a crankshaft half body 6B having an output shaft portion 6o are divided to form an eccentric shaft portion 42.
After assembling the link 43 to the crankshaft half 6
Opposing ends 6Aa and 6Ba of A and 6B are press-fitted to each other.

【0025】而して,エンジンEは,クランク軸6の一
対のクランクピン6p,6pに360°の位相差を与え
ることにより,等間隔爆発の並列2気筒エンジンに構成
される。したがって,排気量を増加させても,爆発振動
の分散により振動の低減を図ることができ,またバラン
スウェイト45とピストン17,17との慣性力の釣合
い作用によりエンジンEの一層の振動低減を図ることが
できる。しかも,傾斜したシリンダヘッド4の上方及び
下方に吸気及び排気マニホールド27,35をそれぞれ
水平に配置したこと,並びに気化器30及び排気管をシ
リンダヘッド4を挟んで互いに反対側に配置したこと
で,シリンダヘッド4周りをコンパクトに構成しつゝ,
シリンダブロック3及びシリンダヘッド4の上方にエア
クリーナ32及びマフラ38のための設置スペースを広
く確保することができ,エンジンEのコンパクト化に寄
与し得る。その上,排気系による吸気系の加熱を特別な
遮熱板を用いることなく回避することができ,構造の簡
素化にも寄与し得る。
Thus, the engine E is configured as a parallel two-cylinder engine of equidistant explosion by giving a phase difference of 360 ° to the pair of crank pins 6p, 6p of the crankshaft 6. Therefore, even if the displacement is increased, the vibration can be reduced by the dispersion of the explosion vibration, and the vibration of the engine E can be further reduced by the balance action of the inertial force between the balance weight 45 and the pistons 17, 17. be able to. Moreover, by arranging the intake and exhaust manifolds 27 and 35 horizontally above and below the inclined cylinder head 4, and by disposing the carburetor 30 and the exhaust pipe on opposite sides of the cylinder head 4 respectively, The area around the cylinder head 4 is made compact,
A large installation space for the air cleaner 32 and the muffler 38 can be secured above the cylinder block 3 and the cylinder head 4, which can contribute to downsizing of the engine E. Moreover, heating of the intake system by the exhaust system can be avoided without using a special heat shield plate, which can contribute to simplification of the structure.

【0026】また気化器30は,これがクランク軸6の
一端に連結される冷却ファン12と半径方向で隣接する
ように配置されるので,冷却ファン12の外周のスペー
スを気化器の設置スペースに有効利用することができ,
エンジンEのコンパクト化に一層寄与し得る。
Further, since the carburetor 30 is arranged so as to be adjacent to the cooling fan 12 connected to one end of the crankshaft 6 in the radial direction, the space around the cooling fan 12 is effectively used as a carburetor installation space. Available,
This can further contribute to downsizing of the engine E.

【0027】さらにシリンダブロック3及びシリンダヘ
ッド4の上方に,エアクリーナ32とマフラ38とが,
クランク軸6の軸方向に沿って隣接配置され,エアクリ
ーナ32及びマフラ38に隣接する燃料タンク41がク
ランクケース2の上方に配置されるので,シリンダブロ
ック3,シリンダヘッド4及びクランクケース2の上方
のスペースを,エアクリーナ32,マフラ38及び燃料
タンク41の設置スペースに有効利用することができ,
エンジンEの更なるコンパクト化を図ることができる。
Further, an air cleaner 32 and a muffler 38 are provided above the cylinder block 3 and the cylinder head 4, respectively.
Since the fuel tank 41 adjacent to the air cleaner 32 and the muffler 38 along the axial direction of the crankshaft 6 is arranged above the crankcase 2, the cylinder block 3, the cylinder head 4 and the crankcase 2 are arranged above each other. The space can be effectively used as an installation space for the air cleaner 32, the muffler 38, and the fuel tank 41.
The engine E can be made more compact.

【0028】次に,エンジンEの潤滑装置について説明
する。
Next, the lubricating device for the engine E will be described.

【0029】図4及び図8において,ガイド軸46,バ
ランスウェイト45,ピボット44,リンク43及びク
ランク軸6には,一対のクランクピン6p,6pの外周
面に給油するための一連の潤滑油路50が形成されると
共に,この潤滑油路50の途中にポンプ油室48が設け
られる。このポンプ油室48は,バランスウェイト45
のガイド孔47にガイド軸46の先端によって画成さ
れ,バランスウェイト45の往復動に応じて体積を膨
張,収縮させるようになっている。
4 and 8, the guide shaft 46, the balance weight 45, the pivot 44, the link 43, and the crank shaft 6 are provided with a series of lubricating oil passages for supplying oil to the outer peripheral surfaces of the pair of crank pins 6p, 6p. 50 is formed, and a pump oil chamber 48 is provided in the middle of this lubricating oil passage 50. This pump oil chamber 48 has a balance weight 45.
The guide hole 47 is defined by the tip of the guide shaft 46, and the volume is expanded and contracted according to the reciprocating movement of the balance weight 45.

【0030】一方,サイドカバー2bに内壁には,クラ
ンク軸6から駆動及び被動ギヤ51,52を介して駆動
されるオイルポンプ53が取り付けられ,このオイルポ
ンプ53の吐出ポートと,ガイド軸46に形成された潤
滑油路50の入口との間がオイルパイプ54により接続
される。
On the other hand, an oil pump 53 driven by the crankshaft 6 via driven and driven gears 51, 52 is attached to the inner wall of the side cover 2b. The oil pump 53 has a discharge port and a guide shaft 46. An oil pipe 54 is connected to the formed inlet of the lubricating oil passage 50.

【0031】而して,エンジンEの運転中,オイルポン
プ53は,クランクケース2内の底部に貯留する潤滑オ
イル56をストレーナ55を通して吸い上げて,上記オ
イルパイプ54及び潤滑油路50を通してクランクピン
6p,6pに供給し,コンロッド16,16との間の回
転摺動面を潤滑する。
During operation of the engine E, the oil pump 53 sucks up the lubricating oil 56 stored at the bottom of the crankcase 2 through the strainer 55, and the crankpin 6p through the oil pipe 54 and the lubricating oil passage 50. , 6p to lubricate the rotary sliding surface between the connecting rods 16 and 16.

【0032】その際,ガイド孔47内のポンプ油室48
は,バランスウェイト45の往復動により体積の膨張,
収縮を繰り返してポンプ作用を発揮するのであるが,そ
の体積収縮時には,オイルポンプ53の吐出圧が抵抗と
なってオイルの逆流が阻止されるため,オイルポンプ5
3から圧送されるオイルを効果的に昇圧してクランクピ
ン6p,6p側に供給することができ,上記潤滑を効果
的に行うことができる。したがって小容量のオイルポン
プ53の使用が可能となり,またオイルの逆流を防ぐ特
別な一方向弁も不要であり,軽量化,低廉化を図ること
ができる。
At this time, the pump oil chamber 48 in the guide hole 47
Is the volume expansion due to the reciprocating movement of the balance weight 45,
Although the contraction is repeated to exert a pumping action, when the volume contracts, the discharge pressure of the oil pump 53 becomes a resistance to prevent the reverse flow of the oil.
The oil pressure-fed from 3 can be effectively increased in pressure and supplied to the crankpins 6p, 6p side, and the above lubrication can be effectively performed. Therefore, it is possible to use the small-capacity oil pump 53, and a special one-way valve for preventing backflow of oil is not required, so that the weight and cost can be reduced.

【0033】また潤滑油路50の途中では,それを通過
するオイルによって偏心軸部42及びピボット44の回
転摺動面や,ガイド軸46及びバランスウェイト45間
の摺動面を潤滑することができる。
In the middle of the lubricating oil passage 50, the oil passing therethrough can lubricate the rotating sliding surfaces of the eccentric shaft portion 42 and the pivot 44 and the sliding surface between the guide shaft 46 and the balance weight 45. .

【0034】次にエンジンEの動弁装置について説明す
る。
Next, the valve operating system of the engine E will be described.

【0035】図4,図5,図9及び図10において,ク
ランク軸6の中央部には,偏心軸部42に隣接する駆動
タイミングプーリ57が形成されている。一方,シリン
ダヘッド4には,クランク軸6と平行なカム支軸61が
取り付けられており,このカム支軸61に回転自在に支
承されるカム軸62の中央部の従動タイミングプーリ5
8と上記駆動タイミングプーリ57との間にタイミング
ベルト59が掛け渡される。これら駆動及び従動タイミ
ングプーリ57,58及びベルト59によって,クラン
ク軸6からカム軸62を2分の1の減速比で駆動する調
時伝動装置60が構成され,この調時伝動装置60は,
左右一対のシリンダ18,18間に配設される。
4, 5, 9 and 10, a drive timing pulley 57 adjacent to the eccentric shaft portion 42 is formed at the center of the crankshaft 6. On the other hand, a cam support shaft 61 parallel to the crank shaft 6 is attached to the cylinder head 4, and the driven timing pulley 5 at the center of the cam shaft 62 rotatably supported by the cam support shaft 61.
A timing belt 59 is stretched between the drive timing pulley 57 and the drive timing pulley 57. The driving and driven timing pulleys 57, 58 and the belt 59 constitute a timing transmission device 60 for driving the camshaft 62 from the crankshaft 6 at a speed reduction ratio of ½, and the timing transmission device 60 includes
It is arranged between a pair of left and right cylinders 18, 18.

【0036】カム軸62には,従動タイミングプーリ5
8を挟んで並ぶ一対の排気カム66,66と,これら排
気カム66,66の外側端に隣接する吸気カム65,6
5が対称的に形成され,外側の吸気カム65,65は,
内側の排気カム66,66のベース円内に全体が収まる
ように,内側の排気カム66,66より小径に形成され
ている。このカム軸62は,吸気弁23及び排気弁24
両軸線を含む平面Pの一側方に,軸線が前記平面Pと略
直交するように配置され,そしてカム支軸61の両端部
を支持すべくシリンダヘッド4に形成された一対の支持
壁67,67により軸方向の動きを規制される。上記各
支持壁67,67には一対の小支持壁68,68が一体
に連設されており,これら小支持壁68,68には,カ
ム支軸61と平行且つ前記平面Pと略直交して配置され
るロッカ軸69の両端部が支持される。このロッカ軸6
9によって吸気ロッカアーム70及び排気ロッカアーム
71が個別に揺動自在に支承される。即ち,吸気ロッカ
アーム70及び排気ロッカアーム71は共通1本のロッ
カ軸69により支持される。
The driven timing pulley 5 is attached to the cam shaft 62.
8, a pair of exhaust cams 66, 66 arranged side by side, and intake cams 65, 6 adjacent to the outer ends of these exhaust cams 66, 66.
5 is formed symmetrically, and the outer intake cams 65, 65 are
The inner exhaust cams 66, 66 are formed to have a diameter smaller than that of the inner exhaust cams 66, 66 so that the entire exhaust cams 66, 66 fit within the base circle. The cam shaft 62 is provided with an intake valve 23 and an exhaust valve 24.
A pair of support walls 67, which are arranged on one side of a plane P including both axes so that the axes are substantially orthogonal to the plane P, and which are formed on the cylinder head 4 to support both ends of the cam support shaft 61. , 67 restricts the movement in the axial direction. A pair of small support walls 68, 68 are integrally connected to the support walls 67, 67. The small support walls 68, 68 are parallel to the cam support shaft 61 and substantially orthogonal to the plane P. Both ends of the rocker shaft 69 that is arranged as a pair are supported. This rocker shaft 6
The intake rocker arm 70 and the exhaust rocker arm 71 are individually supported by 9 to be swingable. That is, the intake rocker arm 70 and the exhaust rocker arm 71 are supported by one common rocker shaft 69.

【0037】吸気ロッカアーム70は,ロッカ軸69に
基端部の相対向する両側壁を支承されて先端部を吸気弁
23の頭部に調節ボルト72を介して当接する断面コ字
状の第1アーム70aと,この第1アーム70aの一側
壁から延出して吸気カム65の外周面に摺接する第2ア
ーム70bとからなっている。
The intake rocker arm 70 is supported by rocker shafts 69 on opposite side walls of the base end thereof, and its tip end abuts against the head of the intake valve 23 via an adjusting bolt 72. The arm 70a includes a second arm 70b that extends from one side wall of the first arm 70a and is in sliding contact with the outer peripheral surface of the intake cam 65.

【0038】また排気ロッカアーム71は,前記第1ア
ーム70aの基端部を覆いながらロッカ軸69に基端部
の相対向する両側壁を支承されて先端部を排気弁24の
頭部に調節ボルト73を介して当接する断面コ字状の第
1アーム71aと,この第1アーム71aの一側壁から
延出して排気カム66の外周面に摺接する第2アーム7
1bとからなっている。
The exhaust rocker arm 71 is supported by the rocker shaft 69 on opposite side walls of the base end while covering the base end of the first arm 70a, and the tip end thereof is attached to the head of the exhaust valve 24 by an adjusting bolt. A first arm 71a having a U-shaped cross section that abuts via the second arm 73, and a second arm 7 that extends from one side wall of the first arm 71a and is in sliding contact with the outer peripheral surface of the exhaust cam 66.
It consists of 1b.

【0039】吸気及び排気弁23,24には,それらを
閉弁方向に付勢する弁ばね74,75が装着される。
The intake and exhaust valves 23, 24 are equipped with valve springs 74, 75 for biasing them in the valve closing direction.

【0040】各ロッカ軸69は,シリンダヘッド4の外
側方に向けた外端部に膨大頭部69aを有しており,そ
の頭部69aは,動弁系を覆うべくシリンダヘッド4に
結合されるヘッドカバー76の内側面に当接するように
配置される。したがって,ヘッドカバー76の取り外し
状態では,各ロッカ軸69,69の小支持壁68,68
への抜き差しが可能であるが,ヘッドカバー76の取り
付け状態では,その内壁により各ロッカ軸69,69の
小支持壁68,68からの離脱が阻止される。
Each rocker shaft 69 has an enlarged head portion 69a at an outer end portion directed to the outside of the cylinder head 4, and the head portion 69a is connected to the cylinder head 4 so as to cover the valve operating system. The head cover 76 is arranged so as to come into contact with the inner surface of the head cover 76. Therefore, when the head cover 76 is removed, the small supporting walls 68, 68 of the rocker shafts 69, 69 are removed.
However, when the head cover 76 is attached, the inner wall of the head cover 76 prevents the rocker shafts 69, 69 from being detached from the small support walls 68, 68.

【0041】ロッカ軸69には,小支持壁68,68間
で抜け止めピン77が取り付けられ,この抜け止めピン
77がカム支軸61の横孔78に挿入されて,カム支軸
61の支持壁67からの離脱が阻止される。
A retaining pin 77 is attached to the rocker shaft 69 between the small support walls 68, 68, and the retaining pin 77 is inserted into the lateral hole 78 of the cam support shaft 61 to support the cam support shaft 61. The separation from the wall 67 is prevented.

【0042】左右のシリンダ18,18に対応する左右
一対のロッカ軸69,69は,従動タイミングプーリ5
8を挟んで対称的に形成されたカム軸62の両端部上方
に配置される。これにより動弁装置の,特にカム軸62
軸方向のコンパクト化,延いてはヘッドカバー76のコ
ンパクト化を図り,シリンダヘッド4の左右両端部に,
両シリンダ18,18の点火プラグ25,25の取り付
けスペースを広く確保することができ,メンテナンス性
が良好となる。
The pair of left and right rocker shafts 69, 69 corresponding to the left and right cylinders 18, 18 are driven timing pulley 5
8 are disposed above both ends of a cam shaft 62 that is symmetrically formed with 8 in between. As a result, the valve gear, especially the camshaft 62
Axial compactification, and by extension, head cover 76, is made to be
A wide installation space for the spark plugs 25, 25 of both cylinders 18, 18 can be secured, and the maintainability is improved.

【0043】而して,クランク軸6から調時伝動装置6
0を介してカム軸62が回転駆動されると,吸気及び排
気カム65,66が吸気及び排気ロッカアーム70,7
1を個別に駆動し,弁ばね73,74との協働により,
吸気及び排気弁23,24をそれぞれ固有の開閉タイミ
ングで開閉することができる。
Thus, the timing transmission 6 from the crankshaft 6
When the cam shaft 62 is rotationally driven via 0, the intake and exhaust cams 65 and 66 are moved to the intake and exhaust rocker arms 70 and 7.
1 is driven individually, and in cooperation with the valve springs 73 and 74,
The intake and exhaust valves 23 and 24 can be opened and closed at their own opening and closing timings.

【0044】しかも,吸気及び排気ロッカアーム70,
71においては,小径の吸気カム65と大径の排気カム
66との間にできる段差を見込んで,吸気及び排気カム
65,66にそれぞれ摺接する各第2アーム70b,7
1bを,各第1アーム70a,71aから単に軸方向に
突出させるだけで,吸気カム65と排気ロッカアーム7
1,排気カム66と吸気ロッカアーム70のそれぞれの
相互干渉を回避することができるから,各ロッカアーム
70,71の構造の複雑化を招くこともない。
Moreover, the intake and exhaust rocker arms 70,
In 71, the second arms 70b, 7 which slidably contact the intake and exhaust cams 65, 66, respectively, in view of the step formed between the small-diameter intake cam 65 and the large-diameter exhaust cam 66.
The intake cam 65 and the exhaust rocker arm 7 are provided by simply projecting 1b from each of the first arms 70a and 71a in the axial direction.
1, mutual interference between the exhaust cam 66 and the intake rocker arm 70 can be avoided, so that the structure of each rocker arm 70, 71 is not complicated.

【0045】また調時伝動装置60は,左右のシリンダ
18,18間に配設されることで,各シリンダ18,1
8の冷却性を損なうことはなく,両シリンダ18,18
の冷却性の均等化を図ることができる。
Further, the timing transmission 60 is arranged between the left and right cylinders 18, 18 so that each cylinder 18, 1
8 does not impair the cooling performance of both cylinders 18 and 18
It is possible to equalize the cooling performance of the.

【0046】また吸気及び排気ロッカアーム70,71
を共通1個のロッカ軸69により支持したことで,部品
点数が削減され,組立性の向上及びコストの低減を図る
ことができる。
Intake and exhaust rocker arms 70 and 71
By supporting one common rocker shaft 69, it is possible to reduce the number of parts, improve the assemblability, and reduce the cost.

【0047】さらに吸気及び排気ロッカアーム70,7
1の断面コ字状の各第1アーム70a,71aの基端部
の両側壁をロッカ軸69に支持させることにより,それ
ら基端部の支持剛性を高めて,各ロッカアーム70,7
1の安定した揺動を保証することができ,しかも,それ
らの基端部を内外に重ねることにより,両ロッカアーム
70,71をコンパクトに配置して,動弁装置のコンパ
クト化を図ることができる。
Further, intake and exhaust rocker arms 70, 7
By supporting both side walls of the base end portions of the first arms 70a, 71a having a U-shaped cross section, on the rocker shaft 69, the support rigidity of the base end portions is increased, and the rocker arms 70, 7a.
The stable rocking of No. 1 can be assured, and moreover, the rocker arms 70 and 71 can be compactly arranged by stacking the base end portions thereof inside and outside, and the valve train can be made compact. .

【0048】本発明は,上記実施例に限定されるもので
はなく,その要旨の範囲を逸脱することなく種々の設計
変更が可能である。例えば,カム軸62において,大径
側を吸気カム65,小径側を排気カム66とすると共
に,吸気ロッカアーム70の内側に排気ロッカアーム7
1を配置することもできる。
The present invention is not limited to the above embodiments, and various design changes can be made without departing from the scope of the invention. For example, in the cam shaft 62, the large diameter side is the intake cam 65, the small diameter side is the exhaust cam 66, and the exhaust rocker arm 7 is inside the intake rocker arm 70.
1 can also be arranged.

【0049】[0049]

【発明の効果】以上のように本発明の第1の特徴によれ
ば,互いに平行する一対のシリンダ内のピストンに共通
に連接されるクランク軸により駆動されるタイミング駆
動プーリと,シリンダヘッドに軸支されるカム軸と,こ
のカム軸に固設されるタイミング従動プーリと,タイミ
ング駆動プーリ及びタイミング従動プーリ間に巻き掛け
られるタイミングべルトとからなる調時伝動装置を備
え,カム軸には,一対のシリンダに対応してシリンダヘ
ッドに支持される一対のロッカ軸に揺動自在にそれぞれ
支持される吸,排気ロッカアームを介して一対のシリン
ダに対応する吸,排気弁に連接した,空冷2気筒エンジ
ンの動弁装置において,調時伝動装置を一対のシリンダ
間に配設したので,両シリンダの冷却性を損なうことは
なく,両シリンダの冷却性の均等化を図ることができ
る。
As described above, according to the first aspect of the present invention, a timing drive pulley driven by a crankshaft commonly connected to pistons in a pair of parallel cylinders and a shaft for a cylinder head. The cam shaft is provided with a timing driven pulley fixedly mounted on the cam shaft, and a timing transmission device including a timing drive pulley and a timing belt wound between the timing driven pulley. Two air-cooled cylinders, which are connected to a pair of rocker shafts supported by cylinder heads corresponding to a pair of cylinders, and are connected to intake and exhaust valves corresponding to a pair of cylinders through rocker arms that are swingable respectively. In the engine valve gear, since the timing transmission is arranged between the pair of cylinders, the cooling performance of both cylinders is not impaired, and It can be equalized in 却性.

【0050】また本発明の第2の特徴によれば,第1の
特徴に加えて,カム軸には,一対のシリンダに対応する
吸,排気弁を作動する吸,排気カムを従動プーリを挟ん
で対称的に形成し,また一対のシリンダに対応するロッ
カ軸をカム軸の上方にそれと平行に配置したので,動弁
装置の,特にカム軸軸方向のコンパクト化を図り,シリ
ンダヘッドの両外端部に,動弁装置に邪魔されることの
ない,点火プラグの取り付けスペース広く確保して,メ
ンテナンス性の向上を図ることができる。
According to the second feature of the present invention, in addition to the first feature, the camshaft has an intake / exhaust cam which operates the exhaust valve and an exhaust valve corresponding to a pair of cylinders, and a driven pulley sandwiches the driven cam. , And the rocker shafts corresponding to a pair of cylinders are arranged above and parallel to the cam shaft, so that the valve gear can be made compact, especially in the cam shaft axial direction, and it can be installed on both outsides of the cylinder head. It is possible to secure a wide installation space for the spark plug at the end portion, which is not disturbed by the valve operating device, and improve the maintainability.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の動弁装置を備えた汎用エンジンの要部
縦断側面図。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional side view of essential parts of a general-purpose engine equipped with a valve gear of the present invention.

【図2】図1の2矢視図。FIG. 2 is a view on arrow 2 of FIG.

【図3】図1の3矢視図。FIG. 3 is a view on arrow 3 in FIG.

【図4】図1の4−4線断面図。4 is a sectional view taken along line 4-4 of FIG.

【図5】図1の5−5線断面図。5 is a sectional view taken along line 5-5 of FIG.

【図6】図2の6−6線断面図。6 is a sectional view taken along line 6-6 of FIG.

【図7】図2の7矢視図。7 is a view on arrow 7 of FIG.

【図8】図4の8−8線断面図。8 is a sectional view taken along line 8-8 of FIG.

【図9】図6の9−9線断面図。9 is a sectional view taken along line 9-9 of FIG.

【図10】カム軸を示す縦断面図(A),左側面図
(B)及び右側面図(C)。
FIG. 10 is a vertical sectional view (A), a left side view (B) and a right side view (C) showing a cam shaft.

【符号の説明】 E・・・・・・空冷2気筒エンジン 4・・・・・・シリンダヘッド 6・・・・・・クランク軸 17・・・・・ピストン 18・・・・・シリンダ 23・・・・・吸気弁 24・・・・・排気弁 25・・・・・点火プラグ 57・・・・・駆動タイミングプーリ 58・・・・・従動タイミングプーリ 59・・・・・タイミングベルト 60・・・・・調時伝動装置 62・・・・・カム軸 65・・・・・吸気カム 66・・・・・排気カム 69・・・・・ロッカ軸 70・・・・・吸気ロッカアーム 71・・・・・排気ロッカアーム[Explanation of symbols] E ... Air-cooled 2-cylinder engine 4 ... Cylinder head 6 ... Crankshaft 17: Piston 18: Cylinder 23 ... Intake valve 24 ... Exhaust valve 25: Spark plug 57-Drive timing pulley 58 ... driven timing pulley 59 ・ ・ ・ ・ ・ Timing belt 60: Timing transmission 62 ... Cam shaft 65 ... Intake cam 66 ... Exhaust cam 69: Rocker shaft 70 ... Intake rocker arm 71 Exhaust rocker arm

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 3G016 AA07 AA12 AA19 BA18 BA22 BA27 BB11 BB19 BB26 CA41 CA44 GA01 3G024 AA18 BA29 CA19 DA01 DA06 DA09 DA18 DA22    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 3G016 AA07 AA12 AA19 BA18 BA22                       BA27 BB11 BB19 BB26 CA41                       CA44 GA01                 3G024 AA18 BA29 CA19 DA01 DA06                       DA09 DA18 DA22

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 互いに平行する一対のシリンダ(18,
18)内のピストン(17,17)に共通に連接される
クランク軸(6)により駆動されるタイミング駆動プー
リ(57)と,シリンダヘッド(4)に軸支されるカム
軸(62)と,このカム軸(62)に固設されるタイミ
ング従動プーリ(58)と,タイミング駆動プーリ(5
7)及びタイミング従動プーリ(58)間に巻き掛けら
れるタイミングべルト(59)とからなる調時伝達装置
(60)を備え,カム軸(62)には,一対のシリンダ
(18,18)に対応してシリンダヘッド(4)に支持
される一対のロッカ軸(69,69)に揺動自在にそれ
ぞれ支持される吸,排気ロッカアーム(70,71;7
0,71)を介して一対のシリンダ(18,18)に対
応する吸,排気弁(23,24;23,24)に連接し
た,空冷2気筒エンジンの動弁装置において,調時伝達
装置(60)を一対のシリンダ(18,18)間に配設
したことを特徴とする,空冷2気筒エンジンの動弁装
置。
1. A pair of cylinders (18, parallel to each other)
18) a timing drive pulley (57) driven by a crank shaft (6) commonly connected to pistons (17, 17), and a cam shaft (62) pivotally supported by a cylinder head (4), The timing driven pulley (58) fixed to the cam shaft (62) and the timing drive pulley (5)
7) and a timing belt (59) wound between a timing driven pulley (58) and a timing transmission device (60). The camshaft (62) has a pair of cylinders (18, 18). Correspondingly, intake and exhaust rocker arms (70, 71; 7) swingably supported by a pair of rocker shafts (69, 69) respectively supported by the cylinder head (4).
0, 71) and an intake / exhaust valve (23, 24; 23, 24) corresponding to a pair of cylinders (18, 18) connected to a valve train of an air-cooled two-cylinder engine. 60) is arranged between a pair of cylinders (18, 18). A valve operating system for an air-cooled two-cylinder engine.
【請求項2】 請求項1記載の空冷2気筒エンジンの動
弁装置において,カム軸(62)には,一対のシリンダ
(18,18)に対応する吸,排気弁(23,24;2
3,24)を作動する吸,排気カム(65,66)を従
動プーリ(58)を挟んで対称的に形成し,また一対の
シリンダ(18,18)に対応するロッカ軸(69,6
9)をカム軸(62)の上方にそれと平行に配置したこ
とを特徴とする,空冷2気筒エンジンの動弁装置。
2. A valve operating system for an air-cooled two-cylinder engine according to claim 1, wherein the camshaft (62) has intake and exhaust valves (23, 24; 2) corresponding to a pair of cylinders (18, 18).
Intake and exhaust cams (65, 66) for actuating 3, 24) are formed symmetrically with the driven pulley (58) in between, and rocker shafts (69, 6) corresponding to the pair of cylinders (18, 18) are formed.
9. A valve train for an air-cooled two-cylinder engine, characterized in that 9) is arranged above the cam shaft (62) in parallel therewith.
JP2001319863A 2001-10-17 2001-10-17 Valve system for air cooled two cylinder engine Pending JP2003120219A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001319863A JP2003120219A (en) 2001-10-17 2001-10-17 Valve system for air cooled two cylinder engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001319863A JP2003120219A (en) 2001-10-17 2001-10-17 Valve system for air cooled two cylinder engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003120219A true JP2003120219A (en) 2003-04-23

Family

ID=19137350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001319863A Pending JP2003120219A (en) 2001-10-17 2001-10-17 Valve system for air cooled two cylinder engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003120219A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005240752A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Honda Motor Co Ltd Mounting structure of acg stator
JP2014051949A (en) * 2012-09-10 2014-03-20 Kubota Corp Engine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005240752A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Honda Motor Co Ltd Mounting structure of acg stator
JP2014051949A (en) * 2012-09-10 2014-03-20 Kubota Corp Engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2425751C (en) Variable stroke engine
JP3464715B2 (en) OHC engine
CA2422659C (en) Engine with variable compression ratio
US7918199B2 (en) V-type engine
JPH0988625A (en) Internal combustion engine
JP4025622B2 (en) General-purpose single cylinder engine
EP0754879B1 (en) Internal combustion engine with balancers
US6837475B2 (en) Valve-operating device for engine
JP4647860B2 (en) Inclined cylinder type general-purpose four-cycle engine
JP2003120219A (en) Valve system for air cooled two cylinder engine
JP4025562B2 (en) Variable compression ratio engine
JP2001295618A (en) Oil pump arrangement structure for internal combustion engine
JP4191648B2 (en) engine
JP6136139B2 (en) engine
JP4573482B2 (en) Lubricator for engine with balancer
JP3887210B2 (en) Engine valve gear
JP2003097225A (en) Valve unit of engine
JP4175816B2 (en) Breather device for 4-stroke internal combustion engine
JP2003314237A (en) Engine
JP2001303968A (en) V-shape multicylinder engine
JP2001303965A (en) Dohc multicylinder engine
JP2001303966A (en) V-type multicylinder engine for automobile
JP2005330946A (en) Multi-cylinder engine
JP2003201858A (en) V-shaped internal combustion engine
JPH10252491A (en) V-type diesel engine

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060531

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060731

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20061101