JP2003107173A - Manufacturing method of light transmissive metal-toned display panel - Google Patents

Manufacturing method of light transmissive metal-toned display panel

Info

Publication number
JP2003107173A
JP2003107173A JP2001304999A JP2001304999A JP2003107173A JP 2003107173 A JP2003107173 A JP 2003107173A JP 2001304999 A JP2001304999 A JP 2001304999A JP 2001304999 A JP2001304999 A JP 2001304999A JP 2003107173 A JP2003107173 A JP 2003107173A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hole
surface side
light
metal plate
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001304999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3853626B2 (en
Inventor
Masao Amano
正男 天野
Shunji Minami
俊二 南
Kiichiro Morita
喜一郎 森田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Casio Computer Co Ltd
Shokosha KK
Original Assignee
Casio Computer Co Ltd
Shokosha KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casio Computer Co Ltd, Shokosha KK filed Critical Casio Computer Co Ltd
Priority to JP2001304999A priority Critical patent/JP3853626B2/en
Publication of JP2003107173A publication Critical patent/JP2003107173A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3853626B2 publication Critical patent/JP3853626B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the hole size of a small hole to a visually unrecognizable degree, provide a light transmitting property of a wide angle, and provide a sufficient light effect even when a metal plate is thickened so that decoration workability of a surface is not impaired. SOLUTION: When forming a plurality of small holes 12 on the metal plate 11 by an electroforming and a photolithography, a hole size R1 of a hole part 18 on the upper face side is formed smaller than a hole size R2 of a hole part 19 on the lower face side. Accordingly, the hole size R1 of the hole part 18 on the upper face side can be reduced to the visually unrecognizable degree even when thickness of the metal plate 11 is made thick, an effective light transmitting property can be provided even when the hole size R1 of the hole part 18 on the upper face side is reduced by enlarging the hole size R2 of the hole part 19 in the lower face side, the sufficient light effect can be provided by this, and the metal plate 11 can be used by singularly applying decoration work without impairing the decoration workability of the surface by thickening the thickness T of the metal plate 11.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、時計用文字板や
液晶表示装置などに用いられる光透過型金属調表示板の
製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate used for a timepiece dial, a liquid crystal display device or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば、腕時計においては、光透過型の
時計用文字板の背面側にEL素子(エレクトロルミネッ
センス素子)などのバックライト装置を設け、このバッ
クライト装置を点灯させると、その光が時計用文字板を
透過してその上面側を照明することにより、暗い所でも
時刻を知ることができるようにしたものがある。また、
腕時計や携帯電話機などの電子機器に用いられる液晶表
示装置においては、液晶表示パネルの背面側に反射透過
板を設け、この反射透過板の背面側にEL素子などのバ
ックライト装置を設け、明るい所で外部光を液晶表示パ
ネルの表面から採り込み、この採り込んだ光を反射透過
板で反射することにより、表示された情報を視認するこ
とができ、また暗い所でバックライト装置を点灯させ、
その光が反射透過板を透過して液晶表示パネルの背面側
を照明することにより、表示された情報を視認できるよ
うにしたものがある。
2. Description of the Related Art For example, in a wristwatch, a backlight device such as an EL element (electroluminescence element) is provided on the back side of a light-transmitting timepiece dial, and when the backlight device is turned on, the light is emitted. There is one that allows the time to be known even in a dark place by transmitting the timepiece dial and illuminating its upper surface. Also,
In a liquid crystal display device used for an electronic device such as a wristwatch or a mobile phone, a reflective / transmissive plate is provided on the back side of a liquid crystal display panel, and a backlight device such as an EL element is provided on the back side of the reflective / transmissive plate in a bright place. By collecting external light from the surface of the liquid crystal display panel and reflecting the collected light with a reflective / transmissive plate, the displayed information can be visually recognized, and the backlight device is turned on in a dark place.
There is a device in which the displayed information can be visually recognized by transmitting the light through a reflection / transmission plate and illuminating the back side of the liquid crystal display panel.

【0003】このような時計用文字板や液晶表示装置の
反射透過板として、従来は、透明プラスチック(たとえ
ば、ポリカーボネイト、アクリル)の表面に凹凸をつけ
る、印刷を施す、塗装を施す、またそれを複合して組み
合わせることにより実現していたが、その反射効率は低
く、まして金属感を得ようとすると不可能に近いもので
あった。また金属調の装飾効果を優先した場合には、光
が透過する多数の小孔を形成した金属板を用いることと
なる。しかしながら、穴を形成するにはその径は一般的
に金属板の板厚と同等以上の数値が必要であり、外観上
好ましいものを得ることは難しかった。また穴径を優先
し、材料板厚を考えた場合には、非常に薄いものとな
り、表面に、鏡面仕上げ、光拡散面加工、ヘアーライン
加工などの表面加工、めっき、塗装、印刷などの加飾加
工を施す事はほぼ困難であった。また金属材を用いて金
属感を出しながら、ある程度の強度を持つ板厚の材料を
用いる場合には、板厚より小さい孔を設けることとなる
が、従来方法では非常に高価なものとなる。実際に形成
したとしても、孔径よりも板厚が大きい関係となり、図
14に示すように光の拡散角度θが小さいものとなる
As such a timepiece dial and a reflective / transmissive plate for a liquid crystal display device, conventionally, the surface of transparent plastic (for example, polycarbonate, acrylic) is provided with unevenness, printing, painting, or the like. Although it was realized by combining them in combination, its reflection efficiency was low, and it was almost impossible to obtain a metallic feeling. Further, in the case where the metallic decoration effect is prioritized, a metal plate having a large number of small holes through which light is transmitted is used. However, in order to form a hole, its diameter generally requires a numerical value equal to or larger than the plate thickness of a metal plate, and it is difficult to obtain a preferable one in terms of appearance. When giving priority to the hole diameter and considering the material plate thickness, it becomes very thin, and the surface is decorated with mirror finishing, light diffusing surface processing, hairline processing, plating, painting, printing, etc. It was almost difficult to process it. Further, when a material having a plate thickness having a certain level of strength is used while giving a metallic feeling by using a metal material, a hole smaller than the plate thickness is provided, but the conventional method is very expensive. Even if actually formed, the plate thickness is larger than the hole diameter, and the light diffusion angle θ is small as shown in FIG.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】このような従来の透過
型金属調表示板では、円柱状の小孔2の孔径Rと金属板
1の板厚tとがほぼ同じであると、図13に示すよう
に、小孔2を透過する光の拡散角度θがほぼ90°と大
きく、良好な照明効果が期待できるが、小孔2の孔径R
よりも金属板1の板厚tが厚いと、図14に示すよう
に、小孔2を透過する光の拡散角度θが小さくなる。こ
のため、このような場合には、バックライト装置3から
の光が小孔2を透過しても、光の拡散角度θが小さいの
で、その上面側を均一に照明することができず、十分な
照明効果が得られない。また、小孔2の孔径Rに対して
金属板1の板厚tを薄くした場合には、光の拡散角度θ
は大きくなるが、板厚tを小孔2の孔径R(例えば30
μm程度)よりも薄くする必要があるため、金属板1単
独では透過型金属調表示板としての表面の加飾加工が困
難となり、このため透明な補強板を貼り付けるなどの複
雑な加工が必要になるという問題がある。
In such a conventional transmissive metal tone display plate, as shown in FIG. 13, the hole diameter R of the cylindrical small hole 2 and the plate thickness t of the metal plate 1 are almost the same. As shown, the diffusion angle θ of the light passing through the small hole 2 is as large as about 90 °, and a good illumination effect can be expected, but the hole diameter R of the small hole 2 is large.
If the plate thickness t of the metal plate 1 is thicker than that, as shown in FIG. 14, the diffusion angle θ of the light transmitted through the small hole 2 becomes smaller. Therefore, in such a case, even if the light from the backlight device 3 passes through the small hole 2, the diffusion angle θ of the light is small, so that the upper surface side thereof cannot be uniformly illuminated, and it is sufficient. Lighting effect is not obtained. Further, when the plate thickness t of the metal plate 1 is made smaller than the hole diameter R of the small hole 2, the light diffusion angle θ
Becomes larger, but the plate thickness t is changed to the hole diameter R of the small hole 2 (for example, 30 mm).
Since it is necessary to make it thinner than about 10 μm), it is difficult to decorate the surface as a transmissive metal tone display plate by using the metal plate 1 alone. Therefore, complicated processing such as attaching a transparent reinforcing plate is required. There is a problem that becomes.

【0005】この発明の課題は、表面の加飾加工性を損
なわない程度に金属板を厚くしても、小孔の孔径を目視
では認識できない程度に小さくでき、且つ広角度の光透
過性を有し、十分な照明効果が得られるようにすること
である。
The object of the present invention is to reduce the diameter of small holes to the extent that they cannot be visually recognized even if the metal plate is thickened to the extent that the decorating workability of the surface is not impaired, and to achieve wide-angle light transmission. In order to obtain a sufficient lighting effect.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】請求項1に記載の発明
は、金属板に光が透過する複数の小孔を電鋳法を用いて
形成する際、前記小孔の表面側の孔径と裏面側の孔径と
を異なる大きさに形成することを特徴とする光透過型金
属調表示板の製造方法である。この発明によれば、金属
板に光が透過する複数の小孔を電鋳法を用いて形成する
ときに、例えば表面側の孔径を裏面側の孔径よりも小さ
く形成することにより、金属板の板厚が厚くても表面側
の孔径を目視では認識できない程度に小さくでき、また
表面側の孔径を小さくしても裏面側の孔径を大きくする
ことにより、広角度の光透過性を有することができ、こ
れにより十分な照明効果を得ることができると共に、金
属板の板厚を厚くすることにより表面の加飾加工性が損
なわれず、金属板単独で加飾加工を施して使用すること
ができる。
According to a first aspect of the present invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in a metal plate by using an electroforming method, the hole diameter on the front surface side and the back surface of the small holes are formed. The method for producing a light-transmissive metal tone display plate is characterized in that the hole diameter on the side is formed to have a different size. According to this invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted is formed in the metal plate by electroforming, for example, by forming the hole diameter on the front surface side smaller than the hole diameter on the back surface side, Even if the plate thickness is large, the hole diameter on the front surface side can be made so small that it cannot be visually recognized, and even if the hole diameter on the front surface side is made small, by increasing the hole diameter on the back surface side, it is possible to have wide-angle light transmittance. It is possible to obtain a sufficient lighting effect by this, and by increasing the plate thickness of the metal plate, the decorative workability of the surface is not impaired, and the metal plate can be used by applying the decorative process alone. .

【0007】請求項2に記載の発明は、請求項1に記載
された光透過型金属調表示板の製造方法において、前記
小孔の表面側に位置する孔部の深さと裏面側に位置する
孔部の深さとを異なる深さに形成することを特徴とする
光透過型金属調表示板の製造方法である。この発明によ
れば、請求項1に記載された発明と同様の作用効果があ
るほか、特に金属板に光が透過する複数の小孔を電鋳法
を用いて形成するときに、例えば表面側の孔部の深さを
裏面側の孔部の深さよりも浅く形成することにより、請
求項1に記載された発明よりも更に広角度の光透過性を
有することができ、より一層、照明効果の高いものを得
ることができる。
According to a second aspect of the present invention, in the method for manufacturing the light-transmissive metal tone display plate according to the first aspect, the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the back surface side thereof are located. A method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate, characterized in that the depth of the hole is formed to be different from that of the hole. According to this invention, in addition to the same effects as the invention described in claim 1, especially when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in a metal plate by using an electroforming method, for example, on the surface side. By forming the depth of the hole portion of the above to be shallower than the depth of the hole portion on the back surface side, it is possible to have a light transmittance of a wider angle than that of the invention described in claim 1, and to further enhance the lighting effect. You can get the high one.

【0008】請求項3に記載の発明は、金属板に光が透
過する複数の小孔をフォトリソグラフィ法を用いて形成
する際、前記小孔の表面側の孔径と裏面側の孔径とを異
なる大きさに形成することを特徴とする光透過型金属調
表示板の製造方法である。この発明によれば、金属板に
光が透過する複数の小孔をフォトリソグラフィ法を用い
て形成するときに、例えば表面側の孔径を裏面側の孔径
よりも小さく形成することにより、金属板の板厚が厚く
ても表面側の孔径を目視では認識できない程度に小さく
でき、また表面側の孔径を小さくしても裏面側の孔径を
大きくすることにより、広角度の光透過性を有すること
ができ、これにより十分な照明効果を得ることができる
と共に、金属板の板厚を厚くすることにより表面の加飾
加工性が損なわれず、金属板単独で加飾加工を施して使
用することができる。
According to a third aspect of the present invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in the metal plate by using the photolithography method, the hole diameter on the front surface side and the hole diameter on the back surface side of the small holes are different. It is a method of manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized in that it is formed in a size. According to this invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted is formed in the metal plate by using the photolithography method, for example, by forming the hole diameter on the front surface side smaller than the hole diameter on the back surface side, Even if the plate thickness is large, the hole diameter on the front surface side can be made so small that it cannot be visually recognized, and even if the hole diameter on the front surface side is made small, by increasing the hole diameter on the back surface side, it is possible to have wide-angle light transmittance. It is possible to obtain a sufficient lighting effect by this, and by increasing the plate thickness of the metal plate, the decorative workability of the surface is not impaired, and the metal plate can be used by applying the decorative process alone. .

【0009】請求項4に記載の発明は、請求項3に記載
された光透過型金属調表示板の製造方法において、前記
小孔の表面側に位置する孔部の深さと裏面側に位置する
孔部の深さとを異なる深さに形成することを特徴とする
光透過型金属調表示板の製造方法である。この発明によ
れば、請求項3に記載された発明と同様の作用効果があ
るほか、特に金属板に光が透過する複数の小孔をフォト
リソグラフィ法を用いて形成するときに、例えば表面側
の孔部の深さを裏面側の孔部の深さよりも浅く形成する
ことにより、請求項3に記載された発明よりも更に広角
度の光透過性を有することができ、より一層、照明効果
の高いものを得ることができる。
According to a fourth aspect of the present invention, in the method of manufacturing the light-transmissive metallic tone display plate according to the third aspect, the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the back surface side thereof are located. A method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate, characterized in that the depth of the hole is formed to be different from that of the hole. According to this invention, in addition to the same effect as the invention described in claim 3, especially when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in the metal plate by using the photolithography method, for example, on the front surface side. By forming the depth of the hole portion of the above to be shallower than the depth of the hole portion on the back surface side, it is possible to have light transmittance of a wider angle than that of the invention described in claim 3, and to further enhance the lighting effect. You can get the high one.

【0010】請求項5に記載の発明は、金属板に光が透
過する複数の小孔をエッチング法を用いて形成する際、
前記小孔の表面側の孔径と裏面側の孔径とを異なる大き
さに形成することを特徴とする光透過型金属調表示板の
製造方法である。この発明によれば、金属板に光が透過
する複数の小孔をエッチング法を用いて形成するとき
に、例えば表面側の孔径を裏面側の孔径よりも小さく形
成することにより、金属板の板厚が厚くても表面側の孔
径を目視では認識できない程度に小さくでき、また表面
側の孔径を小さくしても裏面側の孔径を大きくすること
により、広角度の光透過性を有することができ、これに
より十分な照明効果を得ることができると共に、金属板
の板厚を厚くすることにより表面の加飾加工性が損なわ
れず、金属板単独で加飾加工を施して使用することがで
きる。
According to a fifth aspect of the present invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in a metal plate by using an etching method,
The method for producing a light-transmissive metal tone display plate is characterized in that the hole diameter on the front surface side and the hole diameter on the back surface side of the small holes are formed in different sizes. According to the present invention, when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in a metal plate by using an etching method, for example, by forming the hole diameter on the front surface side smaller than the hole diameter on the back surface side, Even if the thickness is thick, the hole diameter on the front surface side can be made small enough to be visually unrecognizable, and even if the hole diameter on the front surface side is made small, it is possible to have wide-angle light transmittance by increasing the hole diameter on the back surface side. As a result, a sufficient lighting effect can be obtained, and the decorative workability of the surface is not impaired by increasing the thickness of the metal plate, and the metal plate can be used after being subjected to the decorative process alone.

【0011】請求項6に記載の発明は、請求項5に記載
された光透過型金属調表示板の製造方法において、前記
小孔の表面側に位置する孔部の深さと裏面側に位置する
孔部の深さとを異なる深さに形成することを特徴とする
光透過型金属調表示板の製造方法である。この発明によ
れば、請求項5に記載された発明と同様の作用効果があ
るほか、特に金属板に光が透過する複数の小孔をエッチ
ング法を用いて形成するときに、例えば表面側の孔部の
深さを裏面側の孔部の深さよりも浅く形成することによ
り、請求項5に記載された発明よりも更に広角度の光透
過性を有することができ、より一層、照明効果の高いも
のを得ることができる。
According to a sixth aspect of the present invention, in the method for manufacturing the light-transmissive metallic tone display plate according to the fifth aspect, the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the back surface side thereof are located. A method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate, characterized in that the depth of the hole is formed to be different from that of the hole. According to this invention, in addition to the same effect as the invention described in claim 5, when a plurality of small holes through which light is transmitted are formed in a metal plate by using an etching method, for example, on the surface side, By forming the depth of the hole portion to be shallower than the depth of the hole portion on the back surface side, it is possible to have light transmission with a wider angle than that of the invention described in claim 5, and to further improve the illumination effect. You can get a high price.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】[第1実施形態]以下、図1〜図
4を参照して、この発明の光透過型金属調表示板の製造
方法の第1実施形態について説明する。この場合には、
まず、この発明の製造方法により製造された光透過型金
属調表示板の構造について説明する。図1はこの発明の
製造方法により製造された光透過型金属調表示板の要部
の拡大断面図、図2(a)はその光透過型金属調表示板
を上面側から見て概念的に示した上面図、図2(b)は
光透過型金属調表示板を下面側から見て概念的に示した
下面図である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION [First Embodiment] A first embodiment of a method for manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate according to the present invention will be described below with reference to FIGS. In this case,
First, the structure of the light-transmissive metal tone display plate manufactured by the manufacturing method of the present invention will be described. FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of a main part of a light-transmissive metal tone display plate manufactured by the manufacturing method of the present invention, and FIG. 2 (a) is a conceptual view of the light-transmissive metal tone display plate as viewed from the top side. The top view shown in FIG. 2B is a bottom view conceptually showing the light transmissive metal tone display plate as viewed from the bottom side.

【0013】この光透過型金属調表示板10は、図1に
示すように、金属板11に段差状の小孔12が多数形成
され、その上面に表面加工部13が施された上、めっき
層14および塗装層15が積層され、その上面の所定個
所に印刷部16が設けられた構造になっており、金属板
11の下面側には、バックライト装置17が配置されて
いる。金属板11の多数の小孔12は、それぞれ金属板
11の上面側に位置する孔部18と下面側に位置する孔
部19との各孔径が異なり、これらが図2(b)に示す
ように同軸上に対応した状態でマトリクス状に形成され
ている。
As shown in FIG. 1, this light-transmissive metal tone display plate 10 has a large number of stepped small holes 12 formed in a metal plate 11, and a surface processed portion 13 is formed on the upper surface of the small hole 12 and plated. The layer 14 and the coating layer 15 are laminated, and a printing portion 16 is provided at a predetermined position on the upper surface thereof, and a backlight device 17 is arranged on the lower surface side of the metal plate 11. The small holes 12 of the metal plate 11 have different hole diameters, namely, a hole portion 18 located on the upper surface side of the metal plate 11 and a hole portion 19 located on the lower surface side of the metal plate 11, which are different from each other as shown in FIG. Are formed in a matrix so as to be coaxial with each other.

【0014】この場合、上面側の孔部18は、その孔径
R1が目視では確認できない程度の大きさ、つまり用途
に応じて10〜80μm程度の大きさで形成されてい
る。例えば、腕時計の文字板や液晶表示装置の透過反射
板などでは30μm以下、自動車用メータ類などでは5
0μm程度、看板などでは80μm程度である。また、
下面側の孔部19は、図1に示すように、その孔径R2
が上面側の孔部18の孔径R1よりも大きく(R2>R
1)、且つその深さt2が上面側の孔部18の深さt1
よりも深く(t2>t1)形成されている。例えば、金
属板11の厚みTが100μm程度の腕時計用文字板の
場合、上面側の孔部18は、その孔径R1が30μm程
度で、その深さt1が30μm程度に形成され、下面側
の孔部19は、その孔径R2は150μm程度で、その
深さt2が70μm程度に形成されている。
In this case, the hole portion 18 on the upper surface side is formed in such a size that the hole diameter R1 cannot be visually confirmed, that is, in a size of about 10 to 80 μm depending on the application. For example, the dial plate of a wristwatch or the transmission / reflection plate of a liquid crystal display device has a thickness of 30 μm or less, and the meters of automobiles have a thickness of 5 μm or less.
It is about 0 μm, and about 80 μm for signboards. Also,
The hole portion 19 on the lower surface side has a hole diameter R2 as shown in FIG.
Is larger than the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side (R2> R
1) and the depth t2 is the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side.
Is formed deeper (t2> t1). For example, in the case of a wristwatch dial having a thickness T of the metal plate 11 of about 100 μm, the hole 18 on the upper surface side is formed with a hole diameter R1 of about 30 μm and a depth t1 of about 30 μm, and a hole on the lower surface side. The portion 19 has a hole diameter R2 of about 150 μm and a depth t2 of about 70 μm.

【0015】また、上面側の孔部18と下面側の孔部1
9とは、図2(a)および図2(b)に示すように、そ
れぞれ円形状に形成されているが、その形状は円形状に
限らず、楕円形状や四角形などの多角形状でも良い。ま
た、小孔12のピッチは、上面側の孔部18の孔径R1
が最小ピッチであり、しかもそのピッチは必ずしも一定
である必要はなく、任意に設定しても良い。また、小孔
12は、デザインに応じて部分的に設けても良く、また
グラデーション状に配置しても良い。
Further, the hole portion 18 on the upper surface side and the hole portion 1 on the lower surface side
As shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), 9 is formed in a circular shape, but the shape is not limited to a circular shape, and may be an oval shape or a polygonal shape such as a quadrangle. The pitch of the small holes 12 is the hole diameter R1 of the holes 18 on the upper surface side.
Is the minimum pitch, and the pitch does not have to be constant, and may be set arbitrarily. Further, the small holes 12 may be partially provided depending on the design, or may be arranged in a gradation pattern.

【0016】金属板11の上面の表面加工部13は、研
磨による鏡面仕上げ、ホーニングによる光拡散面加工や
ヘアーライン加工などであり、小孔12を形成する前に
加工することが望ましいが、小孔12を形成した後に加
工しても良い。この表面加工部13が施された金属板1
1上のめっき層14は、銀、金、その他の金属などの金
属めっき層である。このめっき層14上の塗装層15
は、透明な膜または半透明のカラー膜であり、塗料を塗
布することにより形成されている。この塗装層15上の
印刷部16は、マークや記号、図形などであり、スクリ
ーン印刷やパッド印刷などにより所定個所に形成されて
いる。バックライト装置17は、EL素子などの平面発
光体、または発光ダイオードなどの光源からの光を平板
状の導光板の側面から導入して導光板の上面からほぼ均
一に出射させる構造のもの、あるいは蛍光管などの光源
からの光を光拡散板で拡散させる構造のものなどであ
る。
The surface processing portion 13 on the upper surface of the metal plate 11 is a mirror finish by polishing, a light diffusing surface processing by honing, a hairline processing or the like. It is desirable to process before forming the small hole 12, but the small hole is preferable. It may be processed after forming 12. The metal plate 1 provided with the surface-treated portion 13
The plating layer 14 on 1 is a metal plating layer of silver, gold, other metal, or the like. Coating layer 15 on this plating layer 14
Is a transparent film or a semi-transparent color film, and is formed by applying a paint. The printing portion 16 on the coating layer 15 is a mark, a symbol, a figure, or the like, and is formed at a predetermined position by screen printing, pad printing, or the like. The backlight device 17 has a structure in which light from a flat light emitter such as an EL element or a light source such as a light emitting diode is introduced from a side surface of a flat light guide plate and is substantially uniformly emitted from an upper surface of the light guide plate, or For example, it has a structure in which light from a light source such as a fluorescent tube is diffused by a light diffusion plate.

【0017】次に、図3(a)〜図3(h)を参照し
て、上述した透過型金属調表示板10の製造方法につい
て説明する。まず、図3(a)において、ステンレスな
どの基板20を用意し、その表面を脱脂処理および離型
処理して乾燥させた後、基板20の上面全体にレジスト
を塗布して第1レジスト膜21を形成する。この場合、
基板20の表面には予めヘアーライン加工なのど表面加
工部22を施しておくことが望ましい。そして、図3
(b)に示すように、塗布された第1レジスト膜21を
フォトリソグラフィ法により所定の形状に形成する。す
なわち、このときには、フォトマスクを用いて第1レジ
スト膜21を露光し現像することにより、小孔12の上
面側の孔部18に対応する部分に第1レジスト膜21を
残し、これ以外の部分の第1レジスト膜21を除去す
る。これにより、基板20上の所定個所に例えば直径3
0μm程度の円柱状の第1レジスト膜21が形成され
る。
Next, with reference to FIGS. 3 (a) to 3 (h), a method of manufacturing the above-mentioned transmissive metallic tone display plate 10 will be described. First, in FIG. 3A, a substrate 20 made of stainless steel or the like is prepared, the surface of the substrate 20 is degreased and released, and then dried, and then a resist is applied to the entire upper surface of the substrate 20 to form a first resist film 21. To form. in this case,
It is desirable that the surface of the substrate 20 is previously provided with a throat surface processing portion 22 such as a hairline processing. And FIG.
As shown in (b), the applied first resist film 21 is formed into a predetermined shape by photolithography. That is, at this time, by exposing and developing the first resist film 21 using a photomask, the first resist film 21 is left in the portion corresponding to the hole portion 18 on the upper surface side of the small hole 12, and other portions are left. The first resist film 21 is removed. As a result, for example, a diameter of 3
A cylindrical first resist film 21 of about 0 μm is formed.

【0018】この状態で、図3(c)に示すように、電
鋳めっきにより第1レジスト膜21が形成されていない
基板20上に第1金属層23を所定の厚み、例えば30
μm程度の厚みt1に形成する。次いで、図3(d)に
示すように、第1金属層23および第1レジスト膜21
上に再びレジストを塗布し、フォトリソグラフィ法によ
り第2レジスト膜24を所定形状に形成する。このとき
にも、フォトマスクを用いて露光し現像することによ
り、小孔12の下面側の孔部19に対応する部分に、上
面側の孔部18の孔径R1よりも大きい第2レジスト膜
24を残し、これ以外の第2レジスト膜24を除去す
る。これにより、第1レジスト膜21および第1金属層
23上の所定個所に例えば直径150μm程度の円柱状
の第2レジスト膜24が第1レジスト膜21と同軸上に
対応して形成される。
In this state, as shown in FIG. 3 (c), the first metal layer 23 is formed on the substrate 20 on which the first resist film 21 is not formed by electroforming, to a predetermined thickness, for example, 30.
It is formed to a thickness t1 of about μm. Then, as shown in FIG. 3D, the first metal layer 23 and the first resist film 21.
A resist is applied again thereon, and the second resist film 24 is formed into a predetermined shape by photolithography. Also at this time, by exposing and developing using a photomask, the second resist film 24 larger than the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side is formed in the portion corresponding to the hole portion 19 on the lower surface side of the small hole 12. And the second resist film 24 other than this is removed. As a result, a cylindrical second resist film 24 having a diameter of, for example, about 150 μm is formed at a predetermined position on the first resist film 21 and the first metal layer 23 so as to be coaxial with the first resist film 21.

【0019】この後、図3(e)に示すように、電鋳め
っきにより第2レジスト膜24が形成されていない第1
金属層23上に第2金属層25を所定の厚み、例えば7
0μm程度の厚みt2に形成する。これにより、厚みT
が100μm程度の金属板11が形成される。次いで、
図3(f)に示すように、第2レジスト膜24および第
1レジスト膜21を全て除去し、基板20の上面から第
2金属層25が積層された第1金属層23を剥離する。
そして、図3(g)に示すように、第1金属層23と第
2金属層25とが積層された金属板11を表裏反転させ
ると、上面側の孔部18の孔径R1が下面側の孔部19
の孔径R2よりも小さく、且つ上面側の孔部18の深さ
t1が下面側の孔部19の深さt2よりも浅い段差状の
小孔12が多数(同図では1つのみを示す)形成された
金属板11が得られる。
After that, as shown in FIG. 3E, the first resist film 24 on which the second resist film 24 is not formed by electroforming plating is used.
The second metal layer 25 is formed on the metal layer 23 with a predetermined thickness, for example, 7
It is formed to a thickness t2 of about 0 μm. As a result, the thickness T
A metal plate 11 having a thickness of about 100 μm is formed. Then
As shown in FIG. 3F, the second resist film 24 and the first resist film 21 are all removed, and the first metal layer 23 having the second metal layer 25 laminated thereon is peeled from the upper surface of the substrate 20.
Then, as shown in FIG. 3G, when the metal plate 11 in which the first metal layer 23 and the second metal layer 25 are laminated is turned upside down, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side becomes the lower surface side. Hole 19
Is smaller than the hole diameter R2, and the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side is shallower than the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side. A large number of stepped small holes 12 (only one is shown in the figure). The formed metal plate 11 is obtained.

【0020】このときには、基板20の上面にヘアーラ
イン加工などの表面加工部22が施されていることによ
り、金属板11の上面つまり第1金属層22の表面に基
板20の表面加工部22が転写され、これにより金属板
11の上面に表面加工部13が施される。なお、予め基
板20の上面に表面加工部22が施されていない場合に
は、金属板11を剥離した後に、金属板11の上面に表
面加工部13を施せば良い。この後、図3(h)に示す
ように、金属板11の上面に金属めっきを施してめっき
層14を形成し、このめっき層14上に塗装により透明
な膜または半透明のカラー膜からなる塗装層15を形成
する。そして、この塗装層15上の所定個所に印刷によ
り印刷部16を形成する。これにより、金属板11の上
面が加飾された光透過型金属調表示板10が得られる。
At this time, since the surface processing portion 22 such as hairline processing is applied to the upper surface of the substrate 20, the surface processing portion 22 of the substrate 20 is transferred to the upper surface of the metal plate 11, that is, the surface of the first metal layer 22. Thus, the surface processed portion 13 is applied to the upper surface of the metal plate 11. If the upper surface of the substrate 20 is not provided with the surface processing portion 22 in advance, the surface processing portion 13 may be provided on the upper surface of the metal plate 11 after peeling the metal plate 11. Thereafter, as shown in FIG. 3 (h), metal plating is applied to the upper surface of the metal plate 11 to form a plating layer 14, and the plating layer 14 is coated with a transparent film or a semitransparent color film. The coating layer 15 is formed. Then, the printing portion 16 is formed by printing at a predetermined position on the coating layer 15. Thereby, the light transmissive metal tone display plate 10 with the upper surface of the metal plate 11 decorated is obtained.

【0021】このように、この光透過型金属調表示板1
0の製造方法によれば、金属板11に光が透過する多数
の小孔12を電鋳法およびフォトリソグラフィ法を用い
て形成するときに、上面側の孔部18の孔径R1を下面
側の孔部19の孔径R2よりも小さく形成すると共に、
上面側の孔部18の深さt1を下面側の孔部19の深さ
t2よりも浅く形成することにより、金属板11の板厚
Tが厚くても上面側の孔部18の孔径R1を目視では認
識できない程度に小さくすることができる。このため、
明るい所で光透過型金属調表示板10を上面側から見た
場合、小孔12が目立つことがなく、しかも金属板11
およびめっき層14による金属調の装飾効果、および表
面加工部13によるヘアーライン模様などの装飾効果を
得ることができる。この場合、装飾層15が半透明のカ
ラー膜であれば、着色された金属調の装飾効果を得るこ
とができる。
As described above, the light transmission type metallic tone display plate 1
According to the manufacturing method of No. 0, when the large number of small holes 12 through which light is transmitted are formed in the metal plate 11 by using the electroforming method and the photolithography method, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side is set to the lower surface side. The diameter is smaller than the hole diameter R2 of the hole portion 19, and
By forming the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side to be shallower than the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side can be reduced even if the plate thickness T of the metal plate 11 is large. It can be made so small that it cannot be visually recognized. For this reason,
When the light transmission type metallic tone display plate 10 is viewed from the upper surface side in a bright place, the small holes 12 are not conspicuous, and the metal plate 11 is
Further, it is possible to obtain a metallic-like decorative effect by the plating layer 14 and a decorative effect such as a hairline pattern by the surface processed portion 13. In this case, if the decoration layer 15 is a translucent color film, a colored metallic decoration effect can be obtained.

【0022】また、この光透過型金属調表示板10で
は、上面側の孔部18の孔径R1を小さくしても、下面
側の孔部19の孔径R2を大きく形成することにより、
暗い所でバックライト装置17を点灯させると、その光
が金属板11の小孔12を透過するときに、孔径R2の
大きい下面側の孔部19で光を十分に採り込むことがで
きるので、広角度の光透過性を有することができる。
又、上面側の孔部18の深さt1が下面側の孔部19の
深さt2よりも浅く形成することにより、図4に示すよ
うに、金属板11の下側に配置されたバックライト装置
17からの光が上面側の孔部18を透過するときに、広
い角度で光が出射するため、光の拡散角度θ1を広くす
ることができ、これにより金属板11の上面側全体をほ
ぼ均一に照明することができるので、照明効果の高いも
のを得ることができる。
Further, in this light transmission type metallic tone display plate 10, even if the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side is made small, the hole diameter R2 of the hole portion 19 on the lower surface side is made large,
When the backlight device 17 is turned on in a dark place, when the light passes through the small hole 12 of the metal plate 11, the light can be sufficiently taken in by the hole portion 19 on the lower surface side having a large hole diameter R2. It can have wide-angle light transmission.
Further, since the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side is formed to be shallower than the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side, as shown in FIG. When the light from the device 17 passes through the hole portion 18 on the upper surface side, the light is emitted at a wide angle, so that the diffusion angle θ1 of the light can be widened, whereby the entire upper surface side of the metal plate 11 can be almost entirely. Since it is possible to uniformly illuminate, it is possible to obtain a high illumination effect.

【0023】[第2実施形態]次に、図6(a)〜図6
(g)を参照して、この発明の透過型金属調表示板の製
造方法の第2実施形態について説明する。この第2実施
形態は、エッチング法を用いて透過型金属調表示板10
を製造する方法であり、図1〜図4に示された第1実施
形態と同一部分には同一符号を付して説明する。この製
造方法では、まず、図6(a)において、厚みTが10
0μm程度のステンレスなどの金属板30を用意し、こ
の金属板30の上面を脱脂処理した上、レジストを塗布
して第1レジスト膜31を形成する。この場合、金属板
30の上面には予めヘアーライン加工などの表面加工部
13を施しておくことが望ましい。また、金属板30の
下面には、保護膜(図示せず)を設けておく。
[Second Embodiment] Next, FIG. 6A to FIG.
A second embodiment of the method of manufacturing the transmissive metallic tone display plate of the present invention will be described with reference to (g). In the second embodiment, the transmissive metallic tone display plate 10 is formed by using an etching method.
The manufacturing method is the same as that of the first embodiment shown in FIGS. In this manufacturing method, first, in FIG.
A metal plate 30 of about 0 μm, such as stainless steel, is prepared, the upper surface of the metal plate 30 is degreased, and a resist is applied to form a first resist film 31. In this case, it is preferable that the upper surface of the metal plate 30 is previously provided with a surface processing portion 13 such as hairline processing. Further, a protective film (not shown) is provided on the lower surface of the metal plate 30.

【0024】そして、図6(b)に示すように、塗布さ
れた第1レジスト膜31をフォトリソグラフィ法により
所定形状に形成する。このときには、フォトマスクを用
いて第1レジスト膜31を露光し現像することにより、
小孔12の上面側の孔部18に対応する部分の第1レジ
スト膜31を除去し、これ以外の部分に第1レジスト膜
31を残す。これにより、金属板30の上面に例えば直
径30μm程度の小径孔部32を有する第1レジスト膜
31が形成される。この状態で、図6(c)に示すよう
に、第1レジスト膜31の小径孔部32に対応する部分
の金属板30を上面側からエッチングして除去し、金属
板30に孔径R1が30μm程度の孔部18を上面から
下面にほぼ貫通させて形成する。
Then, as shown in FIG. 6B, the applied first resist film 31 is formed into a predetermined shape by photolithography. At this time, by exposing and developing the first resist film 31 using a photomask,
The first resist film 31 in the portion corresponding to the hole portion 18 on the upper surface side of the small hole 12 is removed, and the first resist film 31 is left in the other portions. As a result, the first resist film 31 having the small-diameter holes 32 having a diameter of, for example, about 30 μm is formed on the upper surface of the metal plate 30. In this state, as shown in FIG. 6C, the metal plate 30 in the portion corresponding to the small diameter hole portion 32 of the first resist film 31 is removed by etching from the upper surface side, and the hole diameter R1 of the metal plate 30 is 30 μm. The hole portion 18 is formed so as to extend substantially from the upper surface to the lower surface.

【0025】次いで、図6(d)に示すように、金属板
30の下面を脱脂処理した上、レジストを塗布して第2
レジスト膜33を形成する。そして、図6(e)に示す
ように、フォトリソグラフィ法により第2レジスト膜3
3を所定形状に形成する。このときにも、フォトマスク
を用いて第2レジスト膜33を露光し現像することによ
り、小孔12の下面側の孔部19に対応する部分の第2
レジスト膜33を上面側の孔部18の孔径R1よりも大
きく除去し、これ以外の部分に第2レジスト膜33を残
す。これにより、金属板30の下面に例えば直径150
μm程度の大径孔部34を有する第2レジスト膜33が
形成される。このときには、第2レジスト膜33の大径
孔部34が金属板30の孔部18と同軸上に対応して形
成される。
Next, as shown in FIG. 6 (d), the lower surface of the metal plate 30 is degreased, and then a resist is applied to the second surface.
A resist film 33 is formed. Then, as shown in FIG. 6E, the second resist film 3 is formed by photolithography.
3 is formed into a predetermined shape. Also at this time, by exposing and developing the second resist film 33 using the photomask, the second resist film 33 in the portion corresponding to the hole portion 19 on the lower surface side of the small hole 12 is exposed.
The resist film 33 is removed so as to have a diameter larger than the hole diameter R1 of the hole 18 on the upper surface side, and the second resist film 33 is left in the other portions. This allows the bottom surface of the metal plate 30 to have, for example, a diameter of 150.
A second resist film 33 having large-diameter holes 34 of about μm is formed. At this time, the large-diameter holes 34 of the second resist film 33 are formed coaxially with the holes 18 of the metal plate 30.

【0026】この状態で、図6(f)に示すように、第
2レジスト膜33の大径孔部34に対応する部分の金属
板30を下面側から所定時間だけエッチングし、所定の
深さ、例えば70μm程度の深さまで除去する。これに
より、金属板30の下面側に凹部状の孔部19が上面側
の孔部18と同軸上に対応して形成される。この凹部状
の孔部19は、その孔径R2が150μm程度で、且つ
深さt2が70μm程度に形成される。これに伴って金
属板30の上面側に位置する孔部18は、その孔径R1
が30μm程度で、且つ深さt1が30μm程度にな
る。このため、金属板30に上面側の孔部18を形成す
るときには、必ずしも孔部18を金属板30の上面から
下面に亘って貫通させる必要はなく、所定の深さt1、
例えば30μm程度の深さまで形成すれば良い。
In this state, as shown in FIG. 6F, the metal plate 30 in the portion corresponding to the large-diameter hole portion 34 of the second resist film 33 is etched from the lower surface side for a predetermined time to a predetermined depth. , For example, to a depth of about 70 μm. As a result, a recessed hole portion 19 is formed on the lower surface side of the metal plate 30 so as to be coaxial with the hole portion 18 on the upper surface side. The recessed hole 19 has a hole diameter R2 of about 150 μm and a depth t2 of about 70 μm. Accordingly, the hole portion 18 located on the upper surface side of the metal plate 30 has a hole diameter R1.
Is about 30 μm, and the depth t1 is about 30 μm. Therefore, when forming the hole 18 on the upper surface side in the metal plate 30, it is not always necessary to penetrate the hole 18 from the upper surface to the lower surface of the metal plate 30, and the predetermined depth t1,
For example, it may be formed to a depth of about 30 μm.

【0027】そして、金属板30の上面および下面から
第1レジスト膜31および第2レジスト膜33を除去す
ると、上面側の孔部18の孔径R1が下面側の孔部19
の孔径R2よりも小さく、且つ上面側の孔部18の深さ
t1が下面側の孔部19の深さt2よりも浅い段差状の
小孔12が多数形成された金属板30が得られる。この
場合には、金属板30の上面に予めヘアーライン加工な
どの表面加工部13を施したが、多数の小孔12を形成
した後に表面加工部13を施しても良い。この後、図6
(g)に示すように、金属板30の上面に金属めっきを
施してめっき層14を形成し、このめっき層14上に塗
装により透明な膜または半透明のカラー膜からなる塗装
層15を形成する。そして、この塗装層15上の所定個
所に印刷により印刷部16を形成する。これにより、第
1実施形態と同様、金属板30の上面が加飾された光透
過型金属調表示板10が得られる。
Then, when the first resist film 31 and the second resist film 33 are removed from the upper surface and the lower surface of the metal plate 30, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side becomes the hole portion 19 on the lower surface side.
A metal plate 30 having a number of step-like small holes 12 smaller than the hole diameter R2 and having a depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side smaller than a depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side is obtained. In this case, the surface processing portion 13 such as hairline processing is previously applied to the upper surface of the metal plate 30, but the surface processing portion 13 may be applied after forming a large number of small holes 12. After this, FIG.
As shown in (g), metal plating is applied to the upper surface of the metal plate 30 to form a plating layer 14, and a coating layer 15 made of a transparent film or a semitransparent color film is formed on the plating layer 14 by coating. To do. Then, the printing portion 16 is formed by printing at a predetermined position on the coating layer 15. As a result, similarly to the first embodiment, the light transmissive metal tone display plate 10 in which the upper surface of the metal plate 30 is decorated is obtained.

【0028】このような光透過型金属調表示板10の製
造方法によれば、金属板30に光が透過する複数の小孔
12をフォトリソグラフィ法およびエッチング法を用い
て形成するときに、上面側の孔部18の孔径R1を下面
側の孔部19の孔径R2よりも小さく形成すると共に、
上面側の孔部18の深さt1を下面側の孔部19の深さ
t2よりも浅く形成することにより、第1実施形態と同
様、金属板30の板厚Tが厚くても上面側の孔部18の
孔径R1を目視では認識できない程度に小さくできる。
このため、明るい所で光透過型金属調表示板10を上面
側から見た場合、小孔12が目立つことがなく、金属板
30およびめっき層14による金属調の装飾効果、およ
び表面加工部13によるヘアーライン模様などの装飾効
果を得ることができる。
According to the method of manufacturing the light-transmissive metallic tone display plate 10 as described above, when the plurality of small holes 12 through which light is transmitted are formed in the metal plate 30, the upper surface is formed by the photolithography method and the etching method. The hole diameter R1 of the side hole portion 18 is formed smaller than the hole diameter R2 of the lower surface side hole portion 19, and
By forming the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side to be shallower than the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side, even when the plate thickness T of the metal plate 30 is thick, the depth t1 of the upper surface side is formed as in the first embodiment. The hole diameter R1 of the hole 18 can be made so small that it cannot be visually recognized.
Therefore, when the light-transmissive metallic tone display plate 10 is viewed from the upper surface side in a bright place, the small holes 12 are not conspicuous, and the metallic plate 30 and the plating layer 14 provide a metallic tone decorative effect and the surface processed portion 13. It is possible to obtain a decorative effect such as a hairline pattern.

【0029】また、このように製造された光透過型金属
調表示板10では、上面側の孔部18の孔径R1を小さ
くしても、下面側の孔部19の孔径R2を大きくすると
共に、上面側の孔部18の深さt1を下面側の孔部19
の深さt2よりも浅くすることにより、第1実施形態と
同様、金属板30の下側に配置されたバックライト装置
17からの光が上面側の孔部18を透過するときに、広
い角度で光が出射するため、光の拡散角度θ1を広くす
ることができ、これにより金属板30の上面側全体をほ
ぼ均一に照明することができるので、照明効果の高いも
のを得ることができる。
In the light-transmissive metallic tone display plate 10 thus manufactured, even if the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side is reduced, the hole diameter R2 of the hole portion 19 on the lower surface side is increased and The depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side is set to the hole portion 19 on the lower surface side.
When the light from the backlight device 17 arranged below the metal plate 30 passes through the hole portion 18 on the upper surface side, a wide angle can be obtained by making the depth from the depth t2 smaller than the depth t2. Since the light is emitted in this manner, the diffusion angle θ1 of the light can be widened, and thereby the entire upper surface side of the metal plate 30 can be illuminated substantially uniformly, so that a high illumination effect can be obtained.

【0030】[第3実施形態]次に、図7(a)〜図7
(e)を参照して、この発明の透過型金属調表示板の製
造方法の第3実施形態について説明する。この第3実施
形態の製造方法は、エッチング法を用いて、小孔12の
上面側の孔部18の深さt1と下面側の孔部19の深さ
t2とをほぼ同じ深さに形成する方法であり、図6
(a)〜図6(g)に示された第2実施形態と同一部分
には同一符号を付して説明する。この製造方法では、ま
ず、図7(a)に示すように、厚みTが100μm程度
のステンレスなどの金属板35を用意し、この金属板3
5の上下両面を脱脂処理した上、それぞれレジストを塗
布して第1レジスト膜31および第2レジスト膜33を
形成する。この場合にも、金属板35の上面には予めヘ
アーライン加工などの表面加工部13を施しておくこと
が望ましい。
[Third Embodiment] Next, FIG. 7A to FIG.
With reference to (e), a third embodiment of the method of manufacturing a transmissive metallic tone display plate of the present invention will be described. In the manufacturing method of the third embodiment, the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side of the small hole 12 and the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side of the small hole 12 are formed to be substantially the same depth by using the etching method. Method, and FIG.
The same parts as those in the second embodiment shown in FIGS. 6A to 6G are designated by the same reference numerals for description. In this manufacturing method, first, as shown in FIG. 7A, a metal plate 35 such as stainless steel having a thickness T of about 100 μm is prepared, and this metal plate 3 is then prepared.
The upper and lower surfaces of 5 are degreased, and resists are applied respectively to form a first resist film 31 and a second resist film 33. Also in this case, it is desirable that the surface processing portion 13 such as hairline processing is previously provided on the upper surface of the metal plate 35.

【0031】この後、図7(b)に示すように、第1レ
ジスト膜31および第2レジスト膜33をそれぞれフォ
トリソグラフィ法により所定形状に形成する。このとき
には、第1フォトマスクを第1レジスト膜31に対応さ
せ、且つ第2フォトマスクを第2レジスト膜33に対応
させ、この状態で第1レジスト膜31および第2レジス
ト膜33を同時に露光して現像する。これにより、金属
板35の上面には例えば直径30μm程度の小径孔部3
2を有する第1レジスト膜31が形成され、金属板35
の下面には例えば直径150μm程度の大径孔部34を
有する第2レジスト膜33が形成される。このときに
は、第1レジスト膜31の小径孔部32と第2レジスト
膜33の大径孔部34とが同軸上に対応して形成され
る。
Thereafter, as shown in FIG. 7B, the first resist film 31 and the second resist film 33 are formed into a predetermined shape by photolithography. At this time, the first photomask is made to correspond to the first resist film 31, and the second photomask is made to correspond to the second resist film 33. In this state, the first resist film 31 and the second resist film 33 are simultaneously exposed. To develop. As a result, on the upper surface of the metal plate 35, for example, the small diameter hole portion 3 having a diameter of about 30 μm is formed.
The first resist film 31 having 2 is formed, and the metal plate 35 is formed.
A second resist film 33 having a large diameter hole portion 34 having a diameter of, for example, about 150 μm is formed on the lower surface of the second resist film 33. At this time, the small-diameter holes 32 of the first resist film 31 and the large-diameter holes 34 of the second resist film 33 are coaxially formed.

【0032】この後、図7(c)に示すように、エッチ
ング法により第1レジスト膜31および第2レジスト膜
33を介して金属板35を上下両面から同時にハーフエ
ッチングする。これにより、金属板35には、その上面
側に孔径R1が30μm程度の孔部18が形成され、下
面側に孔径R2が150μm程度の凹部状の孔部19が
上面側の孔部18と同軸上に対応して同じ深さで同時に
形成される。すなわち、上面側の孔部18の深さt1
と、下面側の孔部19の深さt2とは、金属板35の厚
みTが100μm程度であるから、それぞれ50μm程
度の深さに形成される。
After that, as shown in FIG. 7C, the metal plate 35 is simultaneously half-etched from the upper and lower surfaces through the first resist film 31 and the second resist film 33 by the etching method. As a result, a hole 18 having a hole diameter R1 of about 30 μm is formed on the upper surface side of the metal plate 35, and a concave hole 19 having a hole diameter R2 of about 150 μm is formed on the lower surface side of the metal plate 35 coaxially with the hole portion 18 on the upper surface side. Corresponding to the above, they are simultaneously formed with the same depth. That is, the depth t1 of the hole 18 on the upper surface side
And the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side is formed to a depth of about 50 μm since the thickness T of the metal plate 35 is about 100 μm.

【0033】そして、金属板35の上下両面から第1、
第2レジスト膜31、33を除去すると、図7(d)に
示すように、上面側の孔部18の孔径R1が下面側の孔
部19の孔径R2よりも小さく、且つ両者の孔部18、
19の各深さt1、t2が同じ深さの段差状の小孔12
が多数形成された金属板35が得られる。このときに
も、金属板35の上面に予めヘアーライン加工などの表
面加工部13を施したが、多数の小孔12を形成した後
に表面加工部13を施しても良い。この後、図7(e)
に示すように、金属板35の上面に金属めっきを施して
めっき層14を形成し、このめっき層14上に塗装によ
り透明な膜または半透明のカラー膜からなる塗装層15
を形成する。そして、この塗装層15上の所定個所に印
刷により印刷部16を形成する。これにより、第1、第
2実施形態と同様、金属板35の上面が加飾された光透
過型金属調表示板10が得られる。
From the upper and lower surfaces of the metal plate 35,
When the second resist films 31 and 33 are removed, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side is smaller than the hole diameter R2 of the hole portion 19 on the lower surface side as shown in FIG. ,
Stepped small holes 12 having the same depth t1 and t2 of 19
Thus, the metal plate 35 having a large number of formed is obtained. Also at this time, the surface processing portion 13 such as the hairline processing is provided on the upper surface of the metal plate 35 in advance, but the surface processing portion 13 may be provided after forming a large number of small holes 12. After this, FIG. 7 (e)
As shown in FIG. 3, metal plating is applied to the upper surface of the metal plate 35 to form a plating layer 14, and a coating layer 15 made of a transparent film or a semitransparent color film is formed on the plating layer 14 by coating.
To form. Then, the printing portion 16 is formed by printing at a predetermined position on the coating layer 15. As a result, similarly to the first and second embodiments, the light transmission type metallic tone display plate 10 in which the upper surface of the metal plate 35 is decorated is obtained.

【0034】このような光透過型金属調表示板10の製
造方法では、金属板35の上下両面に塗布された第1、
第2レジスト膜31、33をフォトリソグラフィ法によ
り所定形状に形成するときに、第1、第2レジスト膜3
1、33を同時に露光して現像するので、金属板35の
上下両面に第1、第2レジスト膜31、33を同時に形
成することができ、またエッチング法により金属板35
に上面側の孔部18と下面側の孔部19を形成するとき
に、ハーフエッチングにより上面側の孔部18と下面側
の孔部19とを同時に形成するので、両者の孔部18、
19の各深さt1、t2を同じ深さに同時に形成するこ
とができ、このため上述した第2実施形態よりも大幅に
製造工程の簡素化および製造時間の短縮化を図ることが
できる。
In the method of manufacturing the light-transmissive metal tone display plate 10 as described above, the first and second coatings applied to both the upper and lower surfaces of the metal plate 35.
When forming the second resist films 31 and 33 into a predetermined shape by photolithography, the first and second resist films 3 are formed.
Since 1 and 33 are simultaneously exposed and developed, the first and second resist films 31 and 33 can be simultaneously formed on the upper and lower surfaces of the metal plate 35, and the metal plate 35 can be formed by the etching method.
When forming the hole portion 18 on the upper surface side and the hole portion 19 on the lower surface side at the same time, the hole portion 18 on the upper surface side and the hole portion 19 on the lower surface side are simultaneously formed by half etching.
The respective depths t1 and t2 of 19 can be formed at the same depth at the same time, and therefore, the manufacturing process and the manufacturing time can be significantly simplified as compared with the above-described second embodiment.

【0035】なお、上記第1〜第3実施形態では、金属
板11、30、35の厚みTが100μm程度で、小孔
12の上面側の孔部18の孔径R1を30μm程度、下
面側の孔部19の孔径R2を150μm程度に形成した
が、これに限定されるものではなく、用途に応じて、小
孔12の上面側の孔部18の孔径R1を10〜80μm
の範囲で形成し、これに応じて金属板11、30、35
の厚みT、小孔12の下面側の孔部19の孔径R2、お
よび各孔部18、19の深さt1、t2を適宜設定して
適切な大きさに形成しても良い。この場合、下面側の孔
部19は、隣接する孔部19同士が互いに離間している
必要はなく、隣接する孔部19同士が互いに食い込んだ
状態、つまり孔部19同士の一部が互いに重なり合った
状態で形成しても良し、下面側の孔部19を大きく形成
しその孔部1個に対し、上面側の小孔を複数個相対する
ように(同軸にはならない)形成しても良い。
In the first to third embodiments, the thickness T of the metal plates 11, 30, 35 is about 100 μm, the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side of the small hole 12 is about 30 μm, and the hole diameter R1 on the lower surface side is about 30 μm. Although the hole diameter R2 of the hole portion 19 is formed to be about 150 μm, it is not limited to this, and the hole diameter R1 of the hole portion 18 on the upper surface side of the small hole 12 is 10 to 80 μm depending on the application.
The metal plate 11, 30, 35 according to this.
The thickness T, the hole diameter R2 of the hole portion 19 on the lower surface side of the small hole 12, and the depths t1 and t2 of the hole portions 18 and 19 may be appropriately set to form an appropriate size. In this case, the holes 19 on the lower surface side do not need to have the adjacent holes 19 separated from each other, and the adjacent holes 19 bite into each other, that is, the holes 19 partially overlap each other. It may be formed in an open state, or the hole portion 19 on the lower surface side may be formed to be large and a plurality of small holes on the upper surface side may be opposed to one hole portion (not coaxial). .

【0036】なお、上記第1〜第3実施形態では、主に
上面側の孔部18の深さt1を下面側の孔部19の深さ
t2よりも浅く形成した場合について述べたが、これに
限らず、例えば図5に示すように、上面側の孔部18の
深さt1と下面側の孔部19の深さt2とをほぼ同じ深
さ(t1=t2)に形成しても良い。この場合には、小
孔12を光が透過して拡散する拡散角度θ2が第1実施
形態よりも多少狭く(θ2<θ1)なるが、小孔12の
ピッチを小さくして小孔12の密度を高くすれば、金属
板11の上面側をほぼ均一に照明することができるの
で、この場合にも十分な照明効果を得ることができる。
また、要求する孔径と光量(明るさ)の条件によって
は、t1<t2としても良い。
In the first to third embodiments described above, the case where the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side is formed shallower than the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side is mainly described. Not limited to this, for example, as shown in FIG. 5, the depth t1 of the hole portion 18 on the upper surface side and the depth t2 of the hole portion 19 on the lower surface side may be formed at substantially the same depth (t1 = t2). . In this case, the diffusion angle θ2 at which the light passes through the small holes 12 and diffuses is slightly narrower than that of the first embodiment (θ2 <θ1), but the pitch of the small holes 12 is made smaller and the density of the small holes 12 is reduced. Since the upper surface side of the metal plate 11 can be illuminated substantially uniformly if the height is increased, a sufficient illumination effect can be obtained in this case as well.
Further, t1 <t2 may be set depending on the conditions of the required hole diameter and the amount of light (brightness).

【0037】[第1使用例]次に、図8を参照して、第
1〜第3実施形態の製造方法で製造された透過型金属調
表示板10を腕時計の時計用文字板として用いた場合に
ついて説明する。この腕時計は、図8に示すように、腕
時計ケース40を備えており、この腕時計ケース40の
上部には、時計ガラス41がパッキン42を介して装着
されている。また、この腕時計ケース40の内部には、
時計用文字板43と時計モジュール44とが中枠45に
取り付けられた状態で収納されており、腕時計ケース4
0の下面には、裏蓋46が防水リング47を介して取り
付けられている。
[First Use Example] Next, referring to FIG. 8, the transmission type metallic tone display plate 10 manufactured by the manufacturing method of the first to third embodiments was used as a timepiece dial of a wristwatch. The case will be described. As shown in FIG. 8, this wristwatch includes a wristwatch case 40, and a watch glass 41 is attached to the upper portion of the wristwatch case 40 via a packing 42. Also, inside the wristwatch case 40,
The watch dial 43 and the watch module 44 are housed in a state of being attached to the inner frame 45, and the watch case 4
A back cover 46 is attached to the lower surface of 0 through a waterproof ring 47.

【0038】時計モジュール44は、アナログ機能とデ
ジタル機能のうち、少なくともアナログ機能を備え、時
計用文字板43の上方を時針、分針などの指針48が運
針するように構成されている。なお、腕時計ケース40
の内周面には、中枠45の上部を覆って時計用文字板4
3の外周部の上面に当接する見切り部49が内側に突出
して形成されている。時計用文字板43は、第1実施形
態の透過型金属調表示板10と同じ構造で、時計モジュ
ール44の上面にバックライト装置17を介して配置さ
れている。すなわち、この時計用文字板43は、図1に
示された第1実施形態と同様、金属板11に段差状の小
孔12が多数形成され、その上面に表面加工部13が施
された上、めっき層14および塗装層15が積層され、
その上面の所定個所に印刷部16が設けられた構造で、
その上方を指針48が運針する。
The timepiece module 44 has at least an analog function of an analog function and a digital function, and is constructed so that the hands 48 such as an hour hand and a minute hand move above the timepiece dial 43. The watch case 40
On the inner peripheral surface of the watch, the upper part of the middle frame 45 is covered, and the timepiece dial 4
A parting portion 49 that abuts the upper surface of the outer peripheral portion of No. 3 is formed so as to project inward. The timepiece dial plate 43 has the same structure as the transmissive metal tone display plate 10 of the first embodiment, and is arranged on the upper surface of the timepiece module 44 via the backlight device 17. That is, in the timepiece dial plate 43, similar to the first embodiment shown in FIG. 1, a large number of stepped small holes 12 are formed in the metal plate 11, and the surface processed portion 13 is provided on the upper surface thereof. , The plating layer 14 and the coating layer 15 are laminated,
With a structure in which the printing unit 16 is provided at a predetermined position on the upper surface,
A pointer 48 moves above it.

【0039】このような腕時計によれば、明るい所では
時計ガラス41を通して外部光を採り込み、この採り込
んだ光を時計用文字板43の多数の小孔12以外の面で
反射することにより、時計用文字板43と指針48とに
より時刻を知ることができる。このときには、時計用文
字板43が第1実施形態の透過型金属調表示板10と同
じ構造であるから、金属板11に多数の小孔12が形成
されていても、これらの小孔12が目立つことがなく、
金属板11およびめっき層14による金属調の装飾効
果、および表面加工部13によるヘアーライン模様など
の装飾効果を得ることができる。この場合、装飾層15
が半透明のカラー膜であれば、着色された金属調の装飾
効果を得ることができる。
According to such a wristwatch, in a bright place, external light is taken in through the watch glass 41, and the taken light is reflected by the surface of the timepiece dial plate 43 other than the many small holes 12, The time can be known by the timepiece dial 43 and the hands 48. At this time, since the timepiece dial plate 43 has the same structure as the transmissive metal tone display plate 10 of the first embodiment, even if a large number of small holes 12 are formed in the metal plate 11, these small holes 12 are not formed. Not noticeable,
The metallic plate 11 and the plating layer 14 can provide a metallic-like decorative effect, and the surface-processed portion 13 can provide a decorative effect such as a hairline pattern. In this case, the decorative layer 15
Is a translucent color film, it is possible to obtain a colored metallic effect.

【0040】また、暗い所では、バックライト装置17
を点灯させると、その光が時計用文字板43の金属板1
1に多数形成された小孔12を透過するので、時計用文
字板43の上方を照明することができ、これにより暗い
所でも時刻を知ることができる。バックライト装置17
からの光が上面側の孔部18から広い範囲で拡散して、
金属板11の上面側全体をほぼ均一に照明することがで
き、これにより十分な照明効果が得られる。
In a dark place, the backlight device 17
When the light is turned on, the light is emitted from the metal plate 1 of the timepiece dial 43.
Since a large number of small holes 12 formed in 1 are transmitted, it is possible to illuminate the upper part of the timepiece dial plate 43, so that the time can be known even in a dark place. Backlight device 17
The light from is diffused in a wide range from the hole 18 on the upper surface side,
The entire upper surface side of the metal plate 11 can be illuminated substantially uniformly, whereby a sufficient illumination effect can be obtained.

【0041】[第2使用例]次に、図9および図10を
参照して、第1〜第3実施形態の製造方法で製造された
透過型金属調表示板10を腕時計の液晶表示装置の反射
透過板として用いた場合について説明する。なお、図8
に示された第1使用例と同一部分には同一符号を付して
説明する。この腕時計は、腕時計ケース40内に収納さ
れた時計モジュール50が上述した第1使用例と異な
り、これ以外は第1使用例と同じ構造になっている。す
なわち、この時計モジュール50は、アナログ機能とデ
ジタル機能のうち、少なくとも液晶表示装置51を有す
るデジタル機能を備え、この液晶表示装置51で時刻な
どの情報を表示するように構成されている。
[Second Use Example] Next, with reference to FIGS. 9 and 10, the transmission type metallic tone display plate 10 manufactured by the manufacturing method of the first to third embodiments is used in a liquid crystal display device of a wristwatch. The case where it is used as a reflection / transmission plate will be described. Note that FIG.
The same parts as those of the first use example shown in FIG. This wristwatch has the same structure as the first usage example except that the timepiece module 50 housed in the wristwatch case 40 is different from the first usage example described above. That is, the timepiece module 50 is provided with at least a digital function having the liquid crystal display device 51 out of the analog function and the digital function, and is configured to display information such as time on the liquid crystal display device 51.

【0042】この場合、液晶表示装置51は、図10に
示すように、液晶表示パネル52の下面に反射透過板5
3を設け、この反射透過板53の下側にバックライト装
置17を配置した構成になっている。液晶表示パネル5
2は、上下一対の透明な電極基板54、55間に液晶5
6をシール材57aで封止してなる液晶セル57を備
え、この液晶セル57の上下面にそれぞれ偏光板58、
59を設けた構造になっている。反射透過板53は、図
1に示された第1実施形態の透過型金属調表示板10と
同様、金属板11に段差状の小孔12を多数形成し、そ
の上面に表面加工部13を施してめっき層14および塗
装層15を積層した構造になっている。この場合には、
印刷部16を必ずしも設ける必要はない。
In this case, the liquid crystal display device 51 has a reflective / transmissive plate 5 on the lower surface of the liquid crystal display panel 52, as shown in FIG.
3 is provided, and the backlight device 17 is arranged below the reflection / transmission plate 53. Liquid crystal display panel 5
2 is a liquid crystal 5 between a pair of upper and lower transparent electrode substrates 54 and 55.
6, a liquid crystal cell 57 is formed by sealing 6 with a sealing material 57a. Polarizing plates 58 are provided on the upper and lower surfaces of the liquid crystal cell 57, respectively.
The structure is provided with 59. Similar to the transmissive metal tone display plate 10 of the first embodiment shown in FIG. 1, the reflective / transmissive plate 53 has a large number of stepped small holes 12 formed in the metal plate 11, and the surface processed portion 13 is formed on the upper surface thereof. It has a structure in which the plating layer 14 and the coating layer 15 are laminated by applying. In this case,
The printing unit 16 does not necessarily have to be provided.

【0043】このような反射透過板53を用いた液晶表
示装置51では、その上面側から採り込んだ外部光が液
晶表示パネル52を透過し、この透過した光が反射透過
板53の多数の小孔12以外の面で反射されるので、明
るい所でバックライト装置17を点灯させずに、時刻な
どの情報を視認することができる。このときには、反射
透過板53が第1実施形態の透過型金属調表示板10と
同じ構造であるから、金属板11に多数の小孔12が形
成されていても、これらの小孔12が目立つことなく、
金属板11およびめっき層14による金属調の装飾効
果、および表面加工部13によるヘアーライン模様など
の装飾効果を得ることができる。この場合にも、装飾層
15が半透明のカラー膜であれば、着色された金属調の
装飾効果を得ることができる。
In the liquid crystal display device 51 using such a reflection / transmission plate 53, external light taken in from the upper surface side is transmitted through the liquid crystal display panel 52, and the transmitted light is reflected by a large number of small reflection / transmission plates 53. Since the light is reflected by the surface other than the hole 12, it is possible to visually recognize information such as the time without turning on the backlight device 17 in a bright place. At this time, since the reflective / transmissive plate 53 has the same structure as the transmissive metallic tone display plate 10 of the first embodiment, even if a large number of small holes 12 are formed in the metal plate 11, these small holes 12 are conspicuous. Without
The metallic plate 11 and the plating layer 14 can provide a metallic-like decorative effect, and the surface-processed portion 13 can provide a decorative effect such as a hairline pattern. Also in this case, if the decoration layer 15 is a semitransparent color film, a colored metallic decoration effect can be obtained.

【0044】また、暗い所では、バックライト装置17
を点灯させると、その光が反射透過板53の金属板11
に多数形成された小孔12を透過するので、液晶表示パ
ネル52の下面側を照明することができ、これにより暗
い所でも時刻などの情報を知ることができる。バックラ
イト装置17からの光が上面側の孔部18から広い範囲
で拡散して、液晶表示パネル52の下面全体をほぼ均一
に照明することができ、これにより十分な照明効果を得
ることができると共に、液晶表示装置51に表示された
情報を鮮明に見ることができる。
In a dark place, the backlight device 17
When the light is turned on, the light is reflected by the metal plate 11 of the reflection / transmission plate 53.
Since the light passes through the small holes 12 formed in a large number, it is possible to illuminate the lower surface side of the liquid crystal display panel 52, so that information such as the time can be known even in a dark place. Light from the backlight device 17 is diffused in a wide range from the hole portion 18 on the upper surface side, and the entire lower surface of the liquid crystal display panel 52 can be illuminated substantially uniformly, whereby a sufficient illumination effect can be obtained. At the same time, the information displayed on the liquid crystal display device 51 can be seen clearly.

【0045】[第3使用例]次に、図11および図12
を参照して、第1〜第3実施形態の製造方法で製造され
た透過型金属調表示板10を携帯電話機の液晶表示装置
の反射透過板に用いた場合について説明する。なお、図
9および図10に示された第2使用例と同一部分には同
一符号を付して説明する。図11は携帯電話機の外観斜
視図、図12はそのA−A矢視における拡大断面図であ
る。この携帯電話機は、図11に示すように、合成樹脂
製の機器ケース60を備えており、この機器ケース60
は、上ケース61と下ケース62とを接合した構造にな
っている。
[Third Use Example] Next, FIG. 11 and FIG.
With reference to, the case where the transmissive metallic tone display plate 10 manufactured by the manufacturing method of the first to third embodiments is used as a reflective / transmissive plate of a liquid crystal display device of a mobile phone will be described. The same parts as those of the second use example shown in FIGS. 9 and 10 are designated by the same reference numerals for description. FIG. 11 is an external perspective view of the mobile phone, and FIG. 12 is an enlarged sectional view taken along the line AA. As shown in FIG. 11, this mobile phone includes a device case 60 made of synthetic resin.
Has a structure in which an upper case 61 and a lower case 62 are joined.

【0046】この機器ケース60の上面、つまり上ケー
ス61の上面には、その上部側に設けられた開口部に保
護ガラス63が装着されていると共に、電話機能に必要
な各種のキー釦64が設けられている。また、この機器
ケース60の上部側の側面には、アンテナ65が出没可
能に取り付けられている。さらに、この機器ケース60
の内部には、図12に示すように、電話機用のモジュー
ル66が収納されている。このモジュール66は、液晶
表示装置51などの電話機能に必要な各種の部品を備え
ている。この液晶表示装置51は、図10に示された第
2使用例と同じ構造で、保護ガラス63の下側に対応し
て配置されている。
On the upper surface of the device case 60, that is, the upper surface of the upper case 61, a protective glass 63 is attached to an opening provided on the upper side thereof, and various key buttons 64 necessary for a telephone function are provided. It is provided. Further, an antenna 65 is attached to the upper side surface of the device case 60 so as to be retractable. Furthermore, this device case 60
As shown in FIG. 12, a module 66 for a telephone is housed inside. The module 66 includes various components necessary for a telephone function such as the liquid crystal display device 51. The liquid crystal display device 51 has the same structure as the second use example shown in FIG. 10, and is arranged corresponding to the lower side of the protective glass 63.

【0047】すなわち、この液晶表示装置51は、図1
2に示すように、液晶表示パネル52の下面に反射透過
板53を設け、この反射透過板53の下側にバックライ
ト装置17を配置した構成になっている。液晶表示パネ
ル52は、図10に示した第2使用例と同様、上下一対
の透明な電極基板54、55間に液晶56を封入してな
る液晶セル57を備え、この液晶セル57の上下面にそ
れぞれ偏光板58、59を設けた構造になっている。反
射透過板53は、図1に示された第1実施形態の透過型
金属調表示板10と同様、金属板11に段差状の小孔1
2を多数形成し、その上面に表面加工部13を施してめ
っき層14および塗装層15を積層した構造になってい
る。この場合にも、印刷部16は必ずしも設ける必要は
ない。
That is, this liquid crystal display device 51 is shown in FIG.
As shown in FIG. 2, the reflective / transmissive plate 53 is provided on the lower surface of the liquid crystal display panel 52, and the backlight device 17 is disposed below the reflective / transmissive plate 53. The liquid crystal display panel 52 includes a liquid crystal cell 57 in which a liquid crystal 56 is sealed between a pair of upper and lower transparent electrode substrates 54 and 55, similarly to the second use example shown in FIG. It has a structure in which polarizing plates 58 and 59 are provided respectively. The reflective / transmissive plate 53 is similar to the transmissive metallic tone display plate 10 of the first embodiment shown in FIG.
2 is formed in a large number, the surface processed portion 13 is provided on the upper surface thereof, and the plating layer 14 and the coating layer 15 are laminated. Also in this case, the printing unit 16 does not necessarily have to be provided.

【0048】このような携帯電話機の液晶表示装置51
では、明るい所で保護ガラス63を通して外部光を採り
込み、この採り込んだ外部光が液晶表示パネル52を透
過し、この透過した光が反射透過板53の多数の小孔1
2以外の面で反射されるので、明るい所でバックライト
装置17を点灯させずに、表示された情報を視認するこ
とができる。このときにも、反射透過板53が第1実施
形態の透過型金属調表示板10と同じ構造であるから、
金属板11に多数の小孔12が形成されていても、これ
らの小孔12が目立つことなく、金属板11およびめっ
き層14による金属調の装飾効果、および表面加工部1
3によるヘアーライン模様などの装飾効果を得ることが
できる。この場合にも、装飾層15が半透明のカラー膜
であれば、着色された金属調の装飾効果を得ることがで
きる。
A liquid crystal display device 51 of such a mobile phone.
Then, in a bright place, external light is taken in through the protective glass 63, the external light taken in is transmitted through the liquid crystal display panel 52, and the transmitted light is reflected by the large number of small holes 1 in the reflection / transmission plate 53.
Since the light is reflected on a surface other than 2, the displayed information can be visually recognized in a bright place without turning on the backlight device 17. Also at this time, since the reflective / transmissive plate 53 has the same structure as the transmissive metal-tone display plate 10 of the first embodiment,
Even if a large number of small holes 12 are formed in the metal plate 11, these small holes 12 are not conspicuous, and the metal plate 11 and the plating layer 14 provide a metal-like decorative effect, and the surface processed portion 1
A decorative effect such as a hairline pattern according to 3 can be obtained. Also in this case, if the decoration layer 15 is a semitransparent color film, a colored metallic decoration effect can be obtained.

【0049】また、暗い所では、バックライト装置17
を点灯させると、その光が反射透過板53の金属板11
に多数形成された小孔12を透過するので、液晶表示パ
ネル52の下面側を照明することができ、これにより暗
い所でも表示された情報を保護ガラス63を通して見る
ことができる。バックライト装置17からの光が上面側
の孔部18から広い範囲で拡散して、液晶表示パネル5
2の背面全体をほぼ均一に照明することができ、これに
より十分な照明効果を得ることができると共に、液晶表
示装置51に表示された情報を鮮明に見ることができ
る。
In a dark place, the backlight device 17
When the light is turned on, the light is reflected by the metal plate 11 of the reflection / transmission plate 53.
Since a large number of small holes 12 are formed in the lower surface of the liquid crystal display panel 52, the lower surface side of the liquid crystal display panel 52 can be illuminated, so that the displayed information can be seen through the protective glass 63 even in a dark place. The light from the backlight device 17 diffuses in a wide range from the hole 18 on the upper surface side, and the liquid crystal display panel 5
The entire back surface of 2 can be illuminated substantially uniformly, and thus a sufficient illumination effect can be obtained and the information displayed on the liquid crystal display device 51 can be clearly viewed.

【0050】[0050]

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、金属板に光が透過する複数の小孔を形成するとき
に、例えば表面側の孔径を裏面側の孔径よりも小さく形
成することにより、金属板の板厚が厚くても表面側の孔
径を目視では認識できない程度に小さくでき、また表面
側の孔径を小さくしても裏面側の孔径を大きくすること
により、広角度の光透過性を有することができ、これに
より十分な照明効果を得ることができると共に、金属板
の板厚を厚くすることにより表面の加飾加工性を損なわ
ず、金属板単独で加飾加工を施して使用することができ
る。
As described above, according to the present invention, when forming a plurality of small holes through which light is transmitted in a metal plate, for example, the hole diameter on the front surface side is made smaller than the hole diameter on the back surface side. This makes it possible to reduce the hole diameter on the front side to the extent that it cannot be visually recognized even if the plate thickness of the metal plate is large.Also, even if the hole diameter on the front surface side is reduced, the hole diameter on the back surface side can be increased to allow wide-angle light transmission. It is possible to obtain a sufficient lighting effect by using the metal plate, and by increasing the thickness of the metal plate, the decorative workability of the surface is not impaired, and the metal plate alone is used for the decoration process. Can be used.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の製造方法により製造された透過型金
属調表示板の第1実施形態を示した要部の拡大断面図。
FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing a first embodiment of a transmissive metallic tone display plate manufactured by a manufacturing method of the present invention.

【図2】図1の透過型金属調表示板の全体を概念的に示
し、(a)は透過型金属調表示板を上面側から見た上面
図、(b)は透過型金属調表示板を下面側から見た下面
図。
2 conceptually shows the entire transmissive metal tone display plate of FIG. 1, (a) is a top view of the transmissive metal tone display plate seen from the upper side, and (b) is a transmissive metal tone display plate. The bottom view which looked at from the lower surface side.

【図3】図1の透過型金属調表示板の製造工程を示し、
(a)は基板上にレジストを塗布した断面図、(b)は
塗布されたレジストをフォトリソグラフィ法により所定
形状の第1レジスト膜に形成した断面図、(c)は第1
レジスト膜が形成された基板上に電鋳法により第1金属
層を形成した断面図、(d)は第1金属層および第1レ
ジスト膜の上面に第2レジスト膜をフォトリソグラフィ
法により所定形状に形成した断面図、(e)は第2レジ
スト膜が形成された第1金属層上に電鋳法により第2金
属層を形成した断面図、(f)は第1、第2レジスト膜
を除去して第2金属層が積層された第1金属層を基板上
から剥離した断面図、(g)は第1、第2金属層が積層
された金属板を表裏反転させた断面図、(h)は表裏反
転させた金属板の上面にめっき層、塗装層、および印刷
部を設けた断面図。
FIG. 3 shows a manufacturing process of the transmission type metallic tone display plate of FIG.
(A) is a sectional view in which a resist is applied on a substrate, (b) is a sectional view in which the applied resist is formed on a first resist film having a predetermined shape by a photolithography method, and (c) is a first view
A cross-sectional view in which a first metal layer is formed on a substrate on which a resist film is formed by an electroforming method, (d) shows a second resist film on a top surface of the first metal layer and the first resist film in a predetermined shape by photolithography. (E) is a cross-sectional view of the second metal layer formed on the first metal layer having the second resist film formed thereon by electroforming, and (f) is the cross-sectional view of the first and second resist films. A cross-sectional view in which the first metal layer on which the second metal layer has been removed and which has been removed is peeled off from the substrate, (g) is a cross-sectional view in which a metal plate on which the first and second metal layers are stacked is turned upside down, h) is a cross-sectional view in which a plating layer, a coating layer, and a printing portion are provided on the upper surface of a metal plate which is turned upside down.

【図4】図3の工程を経て製造された透過型金属調表示
板の光の透過状態を示した図。
FIG. 4 is a diagram showing a light transmission state of a transmissive metallic tone display plate manufactured through the process of FIG. 3;

【図5】上面側の孔部の深さと下面側の孔部の深さをほ
ぼ同じ深さに形成した構造の透過型金属調表示板の変形
例における光の透過状態を示した図。
FIG. 5 is a diagram showing a light transmission state in a modification of the transmissive metallic tone display plate having a structure in which the depth of the hole on the upper surface side and the depth of the hole on the lower surface side are formed to be substantially the same.

【図6】この発明の透過型金属調表示板の製造方法の第
2実施形態における製造工程を示し、(a)は金属板上
にレジストを塗布した断面図、(b)は塗布されたレジ
ストをフォトリソグラフィ法により所定形状の第1レジ
スト膜に形成した断面図、(c)は第1レジスト膜が形
成された金属板をエッチングにより上面側の孔部に対応
する孔を形成した断面図、(d)は金属板の下面にレジ
ストを塗布した断面図、(e)は塗布されたレジストを
フォトリソグラフィ法により所定形状の第2レジスト膜
に形成した断面図、(f)は第2レジスト膜が形成され
た金属板を所定の深さまでエッチングにより除去した断
面図、(g)は第1、第2レジスト膜を除去して金属板
の上面にめっき層、塗装層、および印刷部を設けた断面
図。
FIG. 6 shows a manufacturing process in a second embodiment of a method for manufacturing a transmissive metallic tone display plate of the present invention, (a) is a cross-sectional view of a metal plate coated with a resist, and (b) is a coated resist. Is a sectional view in which a first resist film having a predetermined shape is formed by photolithography, (c) is a sectional view in which a hole corresponding to a hole portion on the upper surface side is formed by etching a metal plate on which the first resist film is formed, (D) is a sectional view in which a resist is applied to the lower surface of a metal plate, (e) is a sectional view in which the applied resist is formed on a second resist film having a predetermined shape by a photolithography method, and (f) is a second resist film. A cross-sectional view in which the metal plate on which is formed is removed by etching to a predetermined depth, (g) shows that the first and second resist films are removed and a plating layer, a coating layer, and a printing portion are provided on the upper surface of the metal plate. Sectional view.

【図7】この発明の透過型金属調表示板の製造方法の第
3実施形態における製造工程を示し、(a)は金属板の
上下両面にレジストを塗布して第1、第2レジスト膜を
形成した断面図、(b)は第1、第2レジスト膜をフォ
トリソグラフィ法によりそれぞれ所定形状に形成した断
面図、(c)は第1、第2レジスト膜を介して金属板を
ハーフエッチングした断面図、(d)は金属板の上下両
面から第1、第2レジスト膜を除去した断面図、(e)
は金属板の上面にめっき層、塗装層、および印刷部を設
けた断面図。
FIG. 7 shows a manufacturing process in a third embodiment of a method for manufacturing a transmissive metallic tone display plate of the present invention, wherein (a) shows a method of applying a resist on both upper and lower surfaces of a metal plate to form first and second resist films. The formed cross-sectional view, (b) is a cross-sectional view in which the first and second resist films are formed into predetermined shapes by photolithography, and (c) is the metal plate half-etched through the first and second resist films. Sectional view, (d) is a sectional view in which the first and second resist films are removed from both upper and lower surfaces of the metal plate, (e)
Is a cross-sectional view in which a plating layer, a coating layer, and a printing portion are provided on the upper surface of the metal plate.

【図8】この発明の透過型金属調表示板を腕時計の時計
用文字板に適用した第1使用例における腕時計の内部構
造を示した要部の拡大断面図。
FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing an internal structure of a wrist watch in a first use example in which the transparent metal tone display plate of the present invention is applied to a timepiece dial of a wrist watch.

【図9】この発明の透過型金属調表示板を腕時計の液晶
表示装置の反射透過板に適用した第2使用例における腕
時計の内部構造を示した要部の拡大断面図。
FIG. 9 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing an internal structure of a wrist watch in a second use example in which the transmissive metallic tone display plate of the present invention is applied to a reflective / transmissive plate of a liquid crystal display device of a wrist watch.

【図10】図9の液晶表示装置の要部の拡大断面図。10 is an enlarged cross-sectional view of the main part of the liquid crystal display device of FIG.

【図11】この発明の透過型金属調表示板を携帯電話機
の液晶表示装置の反射透過板に適用した第3使用例にお
ける携帯電話機の外観斜視図。
FIG. 11 is an external perspective view of a mobile phone in a third use example in which the transmissive metallic tone display plate of the present invention is applied to a reflection / transmission plate of a liquid crystal display device of the mobile phone.

【図12】図11のA−A矢視における断面図。12 is a sectional view taken along the line AA of FIG.

【図13】従来の透過型金属調表示板において小孔の孔
径と金属板の厚みとをほぼ同じ大きさに形成した場合の
光の拡散状態を示した図。
FIG. 13 is a diagram showing a diffusion state of light when the diameter of the small holes and the thickness of the metal plate are formed to have substantially the same size in the conventional transmissive metal tone display plate.

【図14】従来の透過型金属調表示板において小孔の孔
径よりも金属板の厚みを厚く形成した場合の光の拡散状
態を示した図。
FIG. 14 is a diagram showing a diffusion state of light when the metal plate is formed thicker than the hole diameter of the small holes in the conventional transmissive metal tone display plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 透過型金属調表示板 11、30、35 金属板 12 小孔 18 上面側の孔部 19 下面側の孔部 21、31 第1レジスト膜 23 第1金属層 24、33 第2レジスト膜 25 第2金属層 32 小径孔部 34 大径孔部 R1 上面側の孔部の孔径 R2 下面側の孔部の孔径 T 金属板の厚み t1 上面側の孔部の深さ t2 下面側の孔部の深さ θ1、θ2 光の拡散角度 10 Transmissive metal tone display board 11, 30, 35 Metal plate 12 small holes 18 Top side hole 19 Hole on the bottom side 21, 31 First resist film 23 First metal layer 24, 33 second resist film 25 Second metal layer 32 Small diameter hole 34 Large diameter hole R1 Hole diameter on the upper surface side R2 Hole diameter on the bottom side Thickness of T metal plate t1 Depth of hole on the upper surface side t2 Depth of hole on the bottom side θ1, θ2 Light diffusion angle

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 南 俊二 東京都羽村市栄町3丁目2番1号 カシオ 計算機株式会社羽村技術センター内 (72)発明者 森田 喜一郎 埼玉県蕨市北町5丁目2番8号 株式会社 昭工舎蕨工場内   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Shunji Minami             Casio 3-2-1 Sakaemachi, Hamura-shi, Tokyo             Computer Co., Ltd. Hamura Technical Center (72) Inventor Kiichiro Morita             5-2 Kitamachi Kitamachi, Warabi-shi, Saitama Co., Ltd.             Shokosha Warabi Factory

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】金属板に光が透過する複数の小孔を電鋳法
を用いて形成する際、前記小孔の表面側の孔径と裏面側
の孔径とを異なる大きさに形成することを特徴とする光
透過型金属調表示板の製造方法。
1. When forming a plurality of small holes through which light is transmitted through a metal plate by electroforming, it is possible to form the small holes on the front surface side and the rear surface side in different sizes. A method of manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized.
【請求項2】請求項1に記載された光透過型金属調表示
板の製造方法において、前記小孔の表面側に位置する孔
部の深さと裏面側に位置する孔部の深さとを異なる深さ
に形成することを特徴とする光透過型金属調表示板の製
造方法。
2. The method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display plate according to claim 1, wherein the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the depth of the hole portion located on the back surface side are different. A method for manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized in that it is formed to a depth.
【請求項3】金属板に光が透過する複数の小孔をフォト
リソグラフィ法を用いて形成する際、前記小孔の表面側
の孔径と裏面側の孔径とを異なる大きさに形成すること
を特徴とする光透過型金属調表示板の製造方法。
3. When forming a plurality of small holes through which light is transmitted on a metal plate by using a photolithography method, it is possible to form the small holes on the front surface side and the rear surface side in different sizes. A method of manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized.
【請求項4】請求項3に記載された光透過型金属調表示
板の製造方法において、前記小孔の表面側に位置する孔
部の深さと裏面側に位置する孔部の深さとを異なる深さ
に形成することを特徴とする光透過型金属調表示板の製
造方法。
4. The method of manufacturing a light-transmissive metal tone display plate according to claim 3, wherein the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the depth of the hole portion located on the back surface side are different. A method for manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized in that it is formed to a depth.
【請求項5】金属板に光が透過する複数の小孔をエッチ
ング法を用いて形成する際、前記小孔の表面側の孔径と
裏面側の孔径とを異なる大きさに形成することを特徴と
する光透過型金属調表示板の製造方法。
5. When forming a plurality of small holes through which light is transmitted on a metal plate by using an etching method, the hole diameter on the front surface side and the hole diameter on the back surface side of the small holes are formed to have different sizes. And a method of manufacturing a light-transmissive metallic tone display board.
【請求項6】請求項5に記載された光透過型金属調表示
板の製造方法において、前記小孔の表面側に位置する孔
部の深さと裏面側に位置する孔部の深さとを異なる深さ
に形成することを特徴とする光透過型金属調表示板の製
造方法。
6. The method of manufacturing a light-transmissive metal tone display plate according to claim 5, wherein the depth of the hole portion located on the front surface side of the small hole and the depth of the hole portion located on the back surface side are different. A method for manufacturing a light-transmissive metal tone display plate, which is characterized in that it is formed to a depth.
JP2001304999A 2001-10-01 2001-10-01 Manufacturing method of light transmission type metallic tone display board Expired - Fee Related JP3853626B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001304999A JP3853626B2 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Manufacturing method of light transmission type metallic tone display board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001304999A JP3853626B2 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Manufacturing method of light transmission type metallic tone display board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003107173A true JP2003107173A (en) 2003-04-09
JP3853626B2 JP3853626B2 (en) 2006-12-06

Family

ID=19124852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001304999A Expired - Fee Related JP3853626B2 (en) 2001-10-01 2001-10-01 Manufacturing method of light transmission type metallic tone display board

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3853626B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009109653A (en) * 2007-10-29 2009-05-21 Dainippon Printing Co Ltd Perforated plate
JP2009187902A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Seiko Instruments Inc Design plate and its manufacturing method, and display device
JP2016114597A (en) * 2014-12-17 2016-06-23 ニヴァロックス−ファー ソシエテ アノニム Method of producing decorated component for timepiece or jewellery, and component made by said method
JP2023010506A (en) * 2021-07-09 2023-01-20 宏裕汽車股▲ふん▼有限公司 Translucent metal panel having micropore matrix and light emitting device including the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009109653A (en) * 2007-10-29 2009-05-21 Dainippon Printing Co Ltd Perforated plate
JP2009187902A (en) * 2008-02-08 2009-08-20 Seiko Instruments Inc Design plate and its manufacturing method, and display device
JP2016114597A (en) * 2014-12-17 2016-06-23 ニヴァロックス−ファー ソシエテ アノニム Method of producing decorated component for timepiece or jewellery, and component made by said method
JP2023010506A (en) * 2021-07-09 2023-01-20 宏裕汽車股▲ふん▼有限公司 Translucent metal panel having micropore matrix and light emitting device including the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP3853626B2 (en) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7227599B2 (en) Display device and manufacturing method of the same
KR100283648B1 (en) Manufacturing method of light emitting device, clock, electronic device, light emitting device
JP2006208221A (en) Display plate and electronic display apparatus having it
TW486612B (en) Dial for timepiece, manufacturing method thereof and timepiece
JP3743885B2 (en) Display member, clock and electronic device
US6512721B1 (en) Luminous Dial for timepiece
JPH10206560A (en) Decorative member and its manufacture and timepiece using the decorative member
JP2003107173A (en) Manufacturing method of light transmissive metal-toned display panel
JP6834271B2 (en) Pointer, pointer display device and clock
TW201803739A (en) Appearance and manufacturing method thereof
JP2005031641A (en) Display apparatus and method for manufacturing the display apparatus
JP2002023670A (en) Light-transmissive display plate and electronic display device provided with it
JP3979076B2 (en) Electronics
JP3991622B2 (en) LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT, MANUFACTURING METHOD FOR ITS REFLECTIVE TRANSMISSION LAYER, AND PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
JP2000250432A (en) Display plate
JP2002098776A (en) Dial for timepiece and timepiece
JP2003295794A (en) Decoration device and electronic equipment using the decoration device
JP4000948B2 (en) Electronics
JP2002091329A (en) Display device
JP2002357673A (en) Display member, timepiece dial using it, and electronic equipment
JPH1152067A (en) Dial for timepiece
JP2002258762A (en) Electronic display device with backlight
JP2004132716A (en) Dial for watch
JP5793997B2 (en) Light emitting display device and electronic device
JP2004069726A (en) Display device and electronic equipment using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040910

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050617

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050628

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050825

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051025

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060328

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060524

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20060622

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20060705

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20060622

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060822

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060906

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3853626

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090915

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100915

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110915

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110915

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120915

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130915

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees