JP2003097390A - Method, computer program and control/adjustment device for operating internal combustion engine, in particular with direct injection - Google Patents

Method, computer program and control/adjustment device for operating internal combustion engine, in particular with direct injection

Info

Publication number
JP2003097390A
JP2003097390A JP2002209406A JP2002209406A JP2003097390A JP 2003097390 A JP2003097390 A JP 2003097390A JP 2002209406 A JP2002209406 A JP 2002209406A JP 2002209406 A JP2002209406 A JP 2002209406A JP 2003097390 A JP2003097390 A JP 2003097390A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
high frequency
internal combustion
combustion engine
valve element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002209406A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Michael Baeuerle
ボイエルレ ミヒャエル
Klaus Ries-Mueller
リース−ミュラー クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2003097390A publication Critical patent/JP2003097390A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B77/00Component parts, details or accessories, not otherwise provided for
    • F02B77/04Cleaning of, preventing corrosion or erosion in, or preventing unwanted deposits in, combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/0603Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using piezoelectric or magnetostrictive operating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/20Output circuits, e.g. for controlling currents in command coils
    • F02D41/2096Output circuits, e.g. for controlling currents in command coils for controlling piezoelectric injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • F02D41/221Safety or indicating devices for abnormal conditions relating to the failure of actuators or electrically driven elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/04Injectors peculiar thereto
    • F02M69/041Injectors peculiar thereto having vibrating means for atomizing the fuel, e.g. with sonic or ultrasonic vibrations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D2041/389Controlling fuel injection of the high pressure type for injecting directly into the cylinder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and reliably remove impurities in an injector, or to prevent any impurities from the beginning. SOLUTION: At least one area 44 adjacent to at least one flow-out opening 50 of a fuel injector 30 is subjected to the high frequency vibration 84 at least on a temporal basis.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、燃料を少なくとも
1つの燃料噴射装置に圧送しかつ該燃料噴射装置から少
なくとも1つの燃焼室内に到達させて、特に直接噴射を
伴う内燃機関を運転するための方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention is directed to operating an internal combustion engine, in particular with direct injection, by pumping fuel into at least one fuel injection device and from the fuel injection device into at least one combustion chamber. Regarding the method.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような方法は、ドイツ連邦共和国特
許出願公開第19945813号明細書に基づき公知で
ある。このドイツ連邦共和国特許出願公開第19945
813号明細書には、燃料が噴射弁によって内燃機関の
燃焼室内に直接噴射される内燃機関が説明されている。
失火認知を介して燃焼室もしくは噴射弁における堆積物
が推測される。このような堆積物によって燃料噴流が損
なわれる恐れがあり、これによって、特に内燃機関の成
層燃焼運転において、燃焼が損なわれて燃焼失火が発生
する恐れがある。噴射弁における認知された堆積物を除
去するためには、ノッキング燃焼を発生させかつ/また
は洗浄液を内燃機関の燃焼室内に導入することが提案さ
れる。
2. Description of the Prior Art Such a method is known from DE-A 199445813. This German Federal Patent Application Publication No. 19945
No. 813 describes an internal combustion engine in which fuel is directly injected by an injection valve into the combustion chamber of the internal combustion engine.
Deposits in the combustion chamber or injection valves are inferred via misfire recognition. Such deposits can impair the fuel jet, which can lead to combustion loss and combustion misfires, especially in stratified combustion operation of internal combustion engines. In order to remove the perceived deposits in the injection valve, it is proposed to generate knocking combustion and / or to introduce a cleaning liquid into the combustion chamber of the internal combustion engine.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べた形式の方法を改善して、噴射装置における不純
物を一層簡単にかつ確実に除去することができるかまた
は最初から阻止することさえできるようにすることであ
る。この場合、内燃機関の運転が損なわれないことが望
ましい。
The object of the present invention is to improve a method of the type mentioned at the beginning such that impurities in the injector can be removed more easily and reliably or from the beginning. To be able to even do it. In this case, it is desirable that the operation of the internal combustion engine is not impaired.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の方法では、燃料噴射装置の少なくとも1つの
流出開口に隣接した少なくとも1つの領域を少なくとも
時間的に高周波振動させるようにした。
In order to solve this problem, the method of the present invention is characterized in that at least one region adjacent to at least one outflow opening of the fuel injector is subjected to high frequency vibration at least in time.

【0005】[0005]

【発明の効果】本発明による方法は、噴射装置の流出開
口の領域に存在し得る堆積物、たとえばコークスを確実
に解離することができるという利点を有している。これ
によって、流出開口が常に最大のかつ規定された横断面
を有していることが保証される。この場合、内燃機関の
運転には主として影響が与えられないままである。なぜ
ならば、ノッキング燃焼も生ぜしめられないし、添加剤
も燃焼室内に導入されないからである。これによって、
たとえば内燃機関のエミッションと運転静粛性との特質
が良好となる。
The method according to the invention has the advantage that deposits, for example coke, which may be present in the region of the outlet opening of the injector can be reliably dissociated. This ensures that the outflow opening always has a maximum and defined cross section. In this case, the operation of the internal combustion engine remains largely unaffected. This is because knocking combustion does not occur and the additive is not introduced into the combustion chamber. by this,
For example, the characteristics of the internal combustion engine emission and quietness of operation are improved.

【0006】内燃機関の運転には十分に影響が与えられ
ないままであるので、本発明による手段は予防のために
実施することもでき、これによって、噴射装置における
堆積物は最初から全く形成され得ない。
Since the operation of the internal combustion engine remains largely unaffected, the measures according to the invention can also be implemented as a preventive measure, whereby deposits in the injector are formed from the beginning. I don't get it.

【0007】本発明の有利な変化形は従属請求項に記載
されている。
Advantageous variants of the invention are described in the dependent claims.

【0008】第1の変化形では、燃料噴射装置の弁エレ
メントを少なくとも時間的に高周波振動させることが提
案される。弁エレメントの振動は、弁エレメントと流出
開口との間に位置する燃料に伝達され、そこから、流出
開口を取り囲む領域に伝達される。これによって、流出
開口の領域における堆積物の解離が容易となる。すなわ
ち、本発明による方法のこの変化形は高い効率で働く。
さらに、この効率は簡単に実現することができる。なぜ
ならば、弁エレメントが、高く動的に運動させられる部
材であるからである。この部材は技術的に比較的簡単に
高周波振動させることができる。
In a first variant, it is proposed to oscillate the valve element of the fuel injector at least in time. The vibration of the valve element is transmitted to the fuel located between the valve element and the outlet opening and from there to the area surrounding the outlet opening. This facilitates the dissociation of deposits in the area of the outflow opening. That is, this variant of the method according to the invention works with high efficiency.
Moreover, this efficiency can be easily achieved. This is because the valve element is a member that can be moved in a highly dynamic manner. This member is technically relatively easy to oscillate at high frequencies.

【0009】弁エレメントを少なくとも1回の開放段階
の少なくとも1つの範囲の間に高周波振動させることが
提案される。したがって、流出開口の浄化を内燃機関の
通常の運転の間に行うことができる。これによって、流
出開口を頻繁に浄化することが可能となる。
It is proposed to oscillate the valve element during at least one range of at least one opening phase. Therefore, the outflow opening can be cleaned during normal operation of the internal combustion engine. This allows the outflow opening to be frequently cleaned.

【0010】弁エレメントをピエゾアクチュエータによ
って操作し、高周波振動をピエゾアクチュエータの制御
電圧または制御電流の高周波の重畳によって発生させる
ことも有利である。ピエゾアクチュエータは、弁エレメ
ントに用いられる高動的な駆動エレメントである。この
駆動エレメントによって高周波振動を極めて確実にかつ
廉価に発生させることができる。
It is also advantageous to operate the valve element by means of a piezoactuator and to generate high-frequency oscillations by superposition of high-frequency control voltages or control currents of the piezoactuator. Piezo actuators are highly dynamic drive elements used in valve elements. High frequency vibrations can be generated very reliably and inexpensively by this drive element.

【0011】別の変化形では、多気筒の内燃機関におい
て、燃料噴射装置の少なくとも1つの流出開口の可能な
汚染物を認知するために、個々のシリンダのトルクおよ
び/またはラムダ値を測定しかつ比較し、少なくとも1
つのシリンダと少なくとも1つの別のシリンダとのトル
クおよび/またはラムダ値の、最大限に許容可能な偏差
に到達しかつ/または該偏差を上回った場合に、燃料噴
射装置の少なくとも1つの流出開口に隣接した少なくと
も1つの領域を少なくとも時間的に高周波振動させるこ
とが実施されている。
In another variant, in a multi-cylinder internal combustion engine, torque and / or lambda values of the individual cylinders are measured in order to recognize possible contaminants in at least one outflow opening of the fuel injector and Compare at least 1
At least one outflow opening of the fuel injector when a maximum permissible deviation of torque and / or lambda value between one cylinder and at least one other cylinder is reached and / or exceeded A high frequency vibration of at least one adjacent region is performed at least temporally.

【0012】すなわち、本発明による方法のこの変化形
では、噴射弁の流出開口の浄化もしくは噴射弁の、流出
開口に隣接した領域の浄化がいつ必要になるのかを認知
することができる。このことは、一般的に全ての噴射弁
の全ての流出開口が同じように変化させられないかまた
は狭められないかまたは閉塞されないという思想に基づ
いている。しかし、1つのシリンダの噴射装置の流出開
口が全体的に別のシリンダの噴射装置の流出開口と異な
る横断面を有していると、種々異なる空気・燃料混合比
および/または個々のシリンダ内での種々異なる燃料が
生ぜしめられる。このことは、1つのシリンダと別のシ
リンダとのトルクおよび/またはラムダ値の偏差に表さ
れる。すなわち、本発明によるこの方法では、付加的な
構成要素を必要となることなしに、簡単に噴射装置の流
出開口の状態が監視され、場合によっては、浄化シーケ
ンスが導入される。すなわち、適宜に運転される内燃機
関は使用者の関与なしに常に最適に運転することができ
る。
In other words, this variant of the method according to the invention makes it possible to recognize when it is necessary to clean the outlet opening of the injection valve or the area of the injection valve adjacent the outlet opening. This is generally based on the idea that not all outlet openings of all injection valves are likewise changed, narrowed or blocked. However, if the outlet openings of the injectors of one cylinder have a generally different cross section than the outlet openings of the injectors of another cylinder, different air / fuel mixture ratios and / or individual cylinders are possible. Different fuels are produced. This is manifested in the torque and / or lambda deviation between one cylinder and another. That is, the method according to the invention simply monitors the condition of the outlet opening of the injector without the need for additional components and, in some cases, introduces a cleaning sequence. That is, an appropriately operated internal combustion engine can always be optimally operated without user's involvement.

【0013】これに対する変化形では、燃料噴射装置
の、流出開口に隣接した少なくとも1つの領域を時間的
に高周波振動させた期間の終了後、噴射弁の流出開口の
可能な汚染物が除去されたかどうかを認知するために、
個々のシリンダのトルクおよび/またはラムダ値を再び
測定しかつ比較し、少なくとも1つのシリンダと少なく
とも1つの別のシリンダとのトルクおよび/またはラム
ダ値の、最大限に許容可能な偏差に到達しかつ/または
該偏差を上回った場合に、燃料噴射装置の少なくとも1
つの流出開口に隣接した少なくとも1つの領域を少なく
とも時間的に高周波振動させることが提案される。
In a variant to this, after the end of the period of high-frequency oscillating of at least one region of the fuel injection device adjacent to the outflow opening, is the possible removal of possible contaminants in the outflow opening of the injection valve? In order to recognize whether
The torque and / or lambda values of the individual cylinders are measured again and compared, and the maximum permissible deviation of the torque and / or lambda value of at least one cylinder and at least one other cylinder is reached and And / or at least one of the fuel injection devices if the deviation is exceeded.
It is proposed to oscillate at least one region adjacent to one outflow opening at least in time.

【0014】本発明による方法のこの変化形では、1回
の浄化シーケンスの後、浄化が必要であるかどうかが検
査される。流出開口を十分に解放するために、高周波振
動が発生させられた期間がまだ不十分であると、使用者
の関与なしに再び残滓浄化シーケンスが自動的に開始さ
れる。したがって、本発明による方法のこの変化形によ
って、噴射弁の流出開口が主として常に最適なかつ自由
な横断面を有していることが一層良好に保証される。
In this variant of the method according to the invention, after one cleaning sequence it is checked whether cleaning is necessary. If the period during which the high frequency vibration is generated is still insufficient to sufficiently release the outflow opening, the residue cleaning sequence is automatically started again without user intervention. This variant of the method according to the invention therefore better ensures that the outlet opening of the injection valve always has an optimum and free cross section.

【0015】これに対する変化形では、上述した形式の
方法の実施の最大の回数に到達しかつ/または該回数を
上回った場合に、エラー報知を出力しかつ/またはメモ
リにファイルすることが提案される。規定された回数の
実施の後、浄化シーケンスによって燃焼室内の混合気質
が十分に改善されていないことが認知されると、燃焼室
内の不正確な混合気組成に対する原因が燃料噴射装置の
流出開口の汚物にないことから出発されなければならな
い。このことは内燃機関の使用者に信号化され、かつ/
または後続の保守のために相応のエラー報知がメモリに
ファイルされる。すなわち、本発明による方法のこの変
化形では、不必要に浄化シーケンスが実施されないこと
が保証される。混合気質が1回の浄化シーケンスの後に
改善されると、この情報もエラーメモリにファイルする
ことができる。こうして、工場は、しばしば燃料噴射装
置が如何にしてコークス化されているのかという情報を
獲得している。
In a variant to this, it is proposed to output an error notification and / or file it in memory when the maximum number of implementations of a method of the type described above has been reached and / or exceeded. It After a specified number of runs, if the cleaning sequence is found to not improve the mixture quality in the combustion chamber sufficiently, the cause for the incorrect mixture composition in the combustion chamber is the cause of the fuel injector outlet opening. You have to start from nothing in the filth. This is signaled to the user of the internal combustion engine and / or
Or a corresponding error notification is filed in memory for subsequent maintenance. In other words, this variant of the method according to the invention ensures that the cleaning sequence is not unnecessarily carried out. This information can also be filed in the error memory if the mixture quality is improved after one cleaning sequence. Thus, factories often have information on how fuel injectors are coked.

【0016】本発明による方法は、高周波振動が、超音
波範囲にある周波数を有していると特に良好に働く。こ
れによって、比較的大きなエネルギを伝達することがで
きる。このエネルギによって、頑固な汚染物の剥離も可
能となる。この場合、聞き取ることのできる騒音発生は
生ぜしめられない。
The method according to the invention works particularly well if the high frequency vibrations have a frequency in the ultrasonic range. As a result, relatively large energy can be transmitted. This energy also enables stubborn decontamination of contaminants. In this case, no audible noise is generated.

【0017】本発明は、コンピュータプログラムであっ
て、当該コンピュータプログラムがコンピュータで実行
される場合に、当該コンピュータプログラムが、上述し
た方法を実施するために適している形式のものにも関す
る。この場合、当該コンピュータプログラムが、メモ
リ、特にフラッシュメモリに記憶されていると特に有利
である。
The invention also relates to a computer program, of the type which is suitable for carrying out the method described above, when the computer program is executed on a computer. In this case, it is particularly advantageous if the computer program is stored in a memory, in particular a flash memory.

【0018】さらに、本発明は、内燃機関の少なくとも
1つの機能を制御しかつ/または調整するための制御・
調整装置に関する。このような制御・調整装置では、当
該制御・調整装置が、メモリを有しており、該メモリ
に、上述した形式のコンピュータプログラムが記憶され
ていると特に有利である。
Furthermore, the present invention provides a control / control for controlling and / or regulating at least one function of an internal combustion engine.
Regarding the adjusting device. In such a control / adjustment device, it is particularly advantageous if the control / adjustment device has a memory, and the memory stores a computer program of the above-mentioned type.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面につき詳しく説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.

【0020】図1には、内燃機関が一点鎖線で示してあ
り、全体的に符号10を有している。この内燃機関10
に所属の燃料システムは全体的に符号12を有してい
る。
In FIG. 1, the internal combustion engine is indicated by a dash-dotted line and is generally designated by 10. This internal combustion engine 10
The fuel system belonging to the company has the general reference number 12.

【0021】この燃料システム12は燃料容器14を有
している。この燃料容器14から電動式の燃料ポンプ1
6が燃料をフィルタ18を介して圧送する。低圧燃料管
路20を介して燃料は高圧燃料ポンプ22に到達する。
低圧燃料管路20内の圧力は圧力調整弁24によって調
整される。
The fuel system 12 has a fuel container 14. From this fuel container 14 to the electric fuel pump 1
6 pumps fuel through a filter 18. The fuel reaches the high-pressure fuel pump 22 via the low-pressure fuel line 20.
The pressure in the low pressure fuel line 20 is adjusted by the pressure adjusting valve 24.

【0022】高圧燃料ポンプ22は燃料を、極めて高い
圧力下で燃料集合管路26内に圧送する。この燃料集合
管路26は一般的に「レール」と呼ばれる。ここには燃
料が極めて高い圧力下で蓄えられている。量制御弁28
は、燃料集合管路26に圧送される燃料量を制御する。
The high-pressure fuel pump 22 pumps the fuel into the fuel collecting line 26 under an extremely high pressure. This fuel collecting line 26 is generally called a "rail". Fuel is stored here under extremely high pressure. Quantity control valve 28
Controls the amount of fuel that is pumped to the fuel collecting line 26.

【0023】燃料集合管路26には複数の燃料噴射弁3
0a,30b,30cが接続されている。これら燃料噴
射弁30a,30b,30cの詳細な構造に関しては、
さらに以下で詳しく説明することにする。燃料噴射弁3
0a,30b,30cは燃料を内燃機関10のシリンダ
33a,33b,33cの燃焼室32a,32b,32
c内に直接噴射する。燃料噴射弁30a,30b,30
cは制御・調整装置34によって制御される。
A plurality of fuel injection valves 3 are provided in the fuel collecting line 26.
0a, 30b, 30c are connected. Regarding the detailed structure of these fuel injection valves 30a, 30b, 30c,
Further details will be given below. Fuel injection valve 3
Reference numerals 0a, 30b, 30c denote fuel for combustion chambers 32a, 32b, 32 of cylinders 33a, 33b, 33c of the internal combustion engine 10.
Inject directly into c. Fuel injection valves 30a, 30b, 30
c is controlled by the control / adjustment device 34.

【0024】燃料噴射弁30a,30b,30cの詳細
な構造は図2から得られる。この図2には、たとえば燃
料噴射弁30が示してある。可能な燃料噴射弁の別の詳
細は、本発明の内容に明らかに関連しているドイツ連邦
共和国特許出願公開第19844837号明細書に説明
されている。
The detailed structure of the fuel injection valves 30a, 30b, 30c can be obtained from FIG. In FIG. 2, for example, the fuel injection valve 30 is shown. Further details of possible fuel injectors are described in DE-A-19844837, which is explicitly related to the subject matter of the present invention.

【0025】各燃料噴射弁30は弁体36を有してい
る。この弁体36はテンションナット38によって軸方
向で弁保持体40に対して緊締されている。弁体36
は、横断面で見て減少させられた自由端部で内燃機関1
0の燃焼室32内に突入している。弁体36の孔42内
には公知の形式でピストン状の弁エレメント44が軸方
向で移動可能に案内されている。この弁エレメント44
の燃焼室側の円錐形の端面は弁シール面46を形成して
いる。この弁シール面46は、孔42の、閉鎖された燃
焼室側の端部に設けられた中空円錐形に形成された相応
の弁座面48と協働する。この弁座面48には、噴射し
たい燃料の下流側で、弁体36の壁に全周にわたって分
配された複数の流出開口50が続いている。
Each fuel injection valve 30 has a valve element 36. The valve body 36 is axially fastened to the valve holding body 40 by a tension nut 38. Disc 36
Is an internal combustion engine 1 with a reduced free end as seen in cross section.
It has entered the combustion chamber 32 of 0. In the bore 42 of the valve element 36, a piston-shaped valve element 44 is axially movably guided in a known manner. This valve element 44
The conical end surface on the combustion chamber side forms a valve sealing surface 46. This valve sealing surface 46 cooperates with a corresponding valve seat surface 48, which is formed in the form of a hollow cone at the end of the bore 42 on the closed combustion chamber side. The valve seat surface 48 is followed by a plurality of outflow openings 50 distributed around the wall of the valve element 36 downstream of the fuel to be injected.

【0026】弁体36は、孔42の横断面拡張によって
形成された圧力室52を有している。この圧力室52に
は、弁体36と弁保持体40とを貫通した流入通路54
が開口している。この流入通路54は高圧接続部56を
介して燃料集合管路26に接続されている。
The valve body 36 has a pressure chamber 52 formed by expanding the cross section of the hole 42. The pressure chamber 52 has an inflow passage 54 penetrating the valve body 36 and the valve holding body 40.
Is open. The inflow passage 54 is connected to the fuel collecting conduit 26 via a high-pressure connecting portion 56.

【0027】横断面ジオメトリによって圧力補償される
弁エレメント44を操作するためには、弁保持体40内
にピエゾアクチュエータ58が設けられている。このピ
エゾアクチュエータ58は、軸方向に重なり合って続く
多数の板から形成されている。ピエゾアクチュエータ5
8の軸方向の長さは運転電圧の印加時に減少させられ
る。
A piezo actuator 58 is provided in the valve carrier 40 for operating the valve element 44, which is pressure-compensated by the cross-sectional geometry. The piezo actuator 58 is formed of a large number of plates that overlap each other in the axial direction. Piezo actuator 5
The axial length of 8 is reduced when the operating voltage is applied.

【0028】ピエゾアクチュエータ58は、弁体36に
面した側の端部で弁エレメント44に固く結合されてい
る。ピエゾアクチュエータ58の他方の端部には補償ピ
ストン60が設けられている。この補償ピストン60の
横断面はピエゾアクチュエータ58に比べて小さく寸法
設定されている。補償ピストン60の一方の端部は軸方
向の延長部でピエゾアクチュエータ58の端面62に接
触しており、補償ピストン60の自由端部は補償室64
内に突入する。ピエゾアクチュエータ58の、弁エレメ
ント44とは反対の側の端部は、補償ピストン60によ
って貫通されたばね室66を仕切っている。このばね室
66内には、圧縮ばねとして作用する弁ばね68が設け
られている。この弁ばね68は、ピエゾアクチュエータ
58の端面62とばね室66の壁との間に挟み込まれて
いて、弁エレメント44をピエゾアクチュエータ58を
介して閉鎖方向で負荷している。
The piezo actuator 58 is rigidly connected to the valve element 44 at its end facing the valve body 36. A compensating piston 60 is provided at the other end of the piezo actuator 58. The cross section of this compensating piston 60 is dimensioned smaller than the piezo actuator 58. One end of the compensating piston 60 contacts the end face 62 of the piezo actuator 58 with an axial extension, and the free end of the compensating piston 60 is the compensating chamber 64.
Plunge inside. The end of the piezo actuator 58 opposite the valve element 44 partitions a spring chamber 66 which is penetrated by a compensating piston 60. A valve spring 68 that functions as a compression spring is provided in the spring chamber 66. This valve spring 68 is sandwiched between the end face 62 of the piezo actuator 58 and the wall of the spring chamber 66 and loads the valve element 44 via the piezo actuator 58 in the closing direction.

【0029】ピエゾアクチュエータ58の操作は給電線
路70を介して行われる。この給電線路70は制御・調
整装置34に接続されている。
The operation of the piezo actuator 58 is performed via the power supply line 70. The power supply line 70 is connected to the control / adjustment device 34.

【0030】ピエゾアクチュエータ58の、正確に規定
された軸方向の調節運動ひいては弁エレメント44の正
確な開放行程運動のためには、ピエゾアクチュエータ5
8の、弁エレメント44とは反対の上側の端部にクラン
プ装置72が配置されている。このクランプ装置72に
よってピエゾアクチュエータ58の上側の端部を、噴射
段階の間に弁保持体40に対して位置固定することがで
きる。この場合、クランプ装置72は、ピエゾアクチュ
エータ58に対して同軸的に配置されたリング74によ
って形成される。このリング74の内径は、運転電圧の
印加時に、リング74がピエゾアクチュエータ58の周
面に耐摩擦性を伴って接触するように減少させられる。
For a precisely defined axial adjustment movement of the piezo actuator 58 and thus an exact opening stroke movement of the valve element 44, the piezo actuator 5
A clamping device 72 is arranged at the upper end of 8, opposite the valve element 44. This clamping device 72 allows the upper end of the piezo actuator 58 to be fixed in position with respect to the valve holder 40 during the injection phase. In this case, the clamping device 72 is formed by a ring 74 arranged coaxially with the piezo actuator 58. The inner diameter of the ring 74 is reduced so that the ring 74 comes into friction-resistant contact with the peripheral surface of the piezo actuator 58 when an operating voltage is applied.

【0031】給電は給電線路76を介して行われ、やは
り制御・調整装置34によって制御される。通常運転中
にはクランプ装置72が通電されているので、ピエゾア
クチュエータ58は位置固定されている。しかし、噴射
段階の間、クランプ装置72は、温度および圧力に基づ
くピエゾアクチュエータ58の長さ変化を補償しかつ正
確な開放行程運動の、長さ変化によって生ぜしめられる
侵害を回避するために解除され得る。
Power is supplied through the power supply line 76 and is also controlled by the control / regulation device 34. Since the clamp device 72 is energized during normal operation, the position of the piezo actuator 58 is fixed. However, during the injection phase, the clamping device 72 is released in order to compensate for temperature and pressure-based length changes of the piezo actuator 58 and to avoid a violation of the correct opening stroke movement caused by the length changes. obtain.

【0032】内燃機関10および図2に示したように形
成された燃料噴射弁30は、コンピュータプログラムと
して制御・調整装置34にファイルされている方法によ
り運転される。いま、この方法を図3〜図5につき説明
する。
The internal combustion engine 10 and the fuel injection valve 30 formed as shown in FIG. 2 are operated by the method stored in the control / regulation device 34 as a computer program. Now, this method will be described with reference to FIGS.

【0033】内燃機関10を始動させたい場合には、ク
ランプ装置72が制御・調整装置34によって制御さ
れ、クランプ装置72によってピエゾアクチュエータ5
8が弁保持体40に対して位置固定される。したがっ
て、まず弁シール面46を弁座面48に向かって負荷す
るために働く弁ばね68が無効となる。
When it is desired to start the internal combustion engine 10, the clamp device 72 is controlled by the control / adjustment device 34, and the clamp device 72 causes the piezo actuator 5 to operate.
8 is fixed in position with respect to the valve holder 40. Therefore, first the valve spring 68, which acts to load the valve sealing surface 46 towards the valve seat surface 48, becomes ineffective.

【0034】いま、弁エレメント44の開放行程運動を
開始するためには、ピエゾアクチュエータ58が制御・
調整装置44によって通電される。この場合、まず著し
く過剰に高められた電流がピエゾアクチュエータ58に
印加される。このことは、図3に符号78で特徴付けて
ある。このように電流を過剰に高めることは、ピエゾア
クチュエータ58の極めて短い切換時間を達成するため
に役立つ。実現は、容量型の電子回路によって90ボル
トまでの接続電圧で行われる。
Now, in order to start the opening stroke movement of the valve element 44, the piezo actuator 58 controls and
It is energized by the adjusting device 44. In this case, a significantly excessively increased current is first applied to the piezo actuator 58. This is characterized by the reference numeral 78 in FIG. This excessive increase in current helps to achieve a very short switching time of the piezo actuator 58. The realization is made by capacitive electronic circuits with connection voltages up to 90 Volts.

【0035】ピエゾアクチュエータ58の通電によっ
て、このピエゾアクチュエータ58が短縮させられる。
弁エレメント44はピエゾアクチュエータ58の下側の
端部に不動に固定されているので、弁エレメント44は
図2で見て上方に引っ張られ、これによって、弁シール
面46が弁座面48から持ち上がる。この動作は図4に
符号80で示してある。
By energizing the piezo actuator 58, the piezo actuator 58 is shortened.
Since the valve element 44 is fixedly fixed to the lower end of the piezo actuator 58, the valve element 44 is pulled upwards as seen in FIG. 2, which causes the valve sealing surface 46 to lift from the valve seat surface 48. . This operation is indicated by reference numeral 80 in FIG.

【0036】弁エレメント44がその開放終端位置に到
達するやいなや、ピエゾアクチュエータ58の通電がパ
ルス状にかつ繰り返されて中断される。このことは、図
3に符号82で示してある。ピエゾアクチュエータ58
の制御電流の、高周波のかつパルス状のこの中断によっ
て、ピエゾアクチュエータ58は高周波振動を実施す
る。このことは、図4に符号84によって示してある。
この場合、通電のパルス周波数82は、ピエゾアクチュ
エータ58と、このピエゾアクチュエータ58に結合さ
れた弁エレメント44とに生ぜしめられる振動周波数が
超音波範囲にあるように選択されている。
As soon as the valve element 44 reaches its open end position, the energization of the piezo actuator 58 is interrupted in a pulsed and repeated manner. This is indicated by reference numeral 82 in FIG. Piezo actuator 58
Due to this high-frequency and pulsed interruption of the control current of the piezo actuator 58, a high-frequency oscillation is performed. This is indicated by reference numeral 84 in FIG.
In this case, the energizing pulse frequency 82 is selected so that the vibration frequency produced by the piezo actuator 58 and the valve element 44 connected to the piezo actuator 58 is in the ultrasonic range.

【0037】弁エレメント44の行程は、弁エレメント
44の振動周波数が、弁エレメント44とピエゾアクチ
ュエータ58とから成るシステムの共振周波数の範囲に
あることによって最適化することができる。図3から明
らかであるように、ピエゾアクチュエータ58の通電は
個々の電流パルスの間で0であるにもかかわらず、弁エ
レメント44はピエゾアクチュエータ58の慣性に基づ
き閉鎖せず、全体的に弁エレメント44の開放位置での
振動運動しか実施しない。
The stroke of the valve element 44 can be optimized by the vibration frequency of the valve element 44 being in the range of the resonance frequency of the system consisting of the valve element 44 and the piezo actuator 58. As is apparent from FIG. 3, the valve element 44 does not close due to the inertia of the piezo actuator 58, despite the fact that the energization of the piezo actuator 58 is zero between individual current pulses, and the valve element 44 as a whole does not close. Only the oscillatory movement in the open position of 44 is carried out.

【0038】しかし、弁エレメント44の開放期間の間
の弁エレメント44の振動運動に基づき、弁シール面4
6と弁座面48との間に提供された横断面は振動運動な
しの場合よりもやや小さいので、弁開放時間は、同じ燃
料量を燃料噴射弁30によって噴射することができるよ
うにするためにやや延長されなければならない。弁エレ
メント44の振動なしの噴射期間の終了は図4および図
5に破線によって示してある。この破線は符号86を有
している。弁エレメント44の高周波振動を伴った噴射
期間の終了は実線88によって示してある。噴射された
燃料の量は図5に水平な線90によって示してある。図
5から明らかであるように、燃料噴射弁30によって燃
焼室32内に噴射される燃料量の経過は線形である。弁
エレメント44に振動重畳が存在する場合には、経過
は、弁エレメント44に高周波振動が強要されない(符
号91)あらゆる事例よりもやや低く(符号89)な
る。
However, due to the oscillatory movement of the valve element 44 during the opening period of the valve element 44, the valve sealing surface 4
Since the cross section provided between 6 and the valve seat surface 48 is slightly smaller than without oscillating motion, the valve opening time is to allow the same fuel quantity to be injected by the fuel injector 30. It must be slightly extended. The end of the injection period without vibration of the valve element 44 is indicated by the dashed line in FIGS. This dashed line has the reference numeral 86. The end of the injection period with high frequency oscillation of the valve element 44 is indicated by the solid line 88. The amount of fuel injected is indicated by the horizontal line 90 in FIG. As is clear from FIG. 5, the course of the amount of fuel injected into the combustion chamber 32 by the fuel injection valve 30 is linear. In the presence of vibration superposition in the valve element 44, the course is slightly lower (89) than in all cases where high frequency vibrations are not imposed on the valve element 44 (91).

【0039】弁エレメント44の開放のために必要とな
る平均的な電流強さは図3に一点鎖線で示してあり、符
号92を有している。図3から明らかであるように、こ
の電流強さは、弁エレメント44の振動発生なしに必要
となる電流強さの約半分の高さである。したがって、燃
料噴射弁30の開放維持のためには、全体的に少ない電
流が必要となる。
The average current intensity required for opening the valve element 44 is indicated by the dash-dotted line in FIG. As is apparent from FIG. 3, this current strength is about half as high as the current strength required without oscillation of the valve element 44. Therefore, a small amount of current is generally required to maintain the fuel injection valve 30 open.

【0040】所望の燃料量が噴射されている場合には、
ピエゾアクチュエータ58の通電が制御・調整装置34
によって終了させられる。このことは、図3に符号94
で特徴付けてある。弁シール面46が再び弁座面48に
接近して接触する、弁エレメント44の相応の閉鎖運動
は図4に符号96を有している。弁エレメント44の振
動を発生させるために提供される最大の期間は図4に符
号98を有している。この最大の期間は弁エレメント4
4の開放期間よりも短く設定されている。なぜならば、
弁エレメント44の開放の開始時には、弁エレメント4
4が、開放された終端位置に位置するまで待機されなけ
ればならないからである。これによって、弁エレメント
44の開放が長引かされることが阻止されるようになっ
ている。
When the desired amount of fuel is being injected,
The energization of the piezo actuator 58 controls the control / adjustment device 34.
Terminated by. This is indicated by reference numeral 94 in FIG.
Characterized by. The corresponding closing movement of the valve element 44, in which the valve sealing surface 46 again comes into close contact with the valve seat surface 48, has the reference numeral 96 in FIG. The maximum period provided to generate the vibration of the valve element 44 has the reference numeral 98 in FIG. This maximum period is valve element 4
It is set shorter than the open period of 4. because,
At the beginning of opening the valve element 44, the valve element 4
4 must wait until it is in the open end position. This prevents a prolonged opening of the valve element 44.

【0041】高周波振動を弁エレメント44に発生させ
ることによって、弁シール面46と弁座面48との間に
存在する液体柱にも振動が励起される。これによって、
この振動は流出開口50の領域に伝達される。この場
合、燃料噴射弁30の弁エレメント44における振動の
発生は基本的に互いに異なる2つの形式で使用すること
ができる:このような振動は規則的に燃料噴射弁30の
噴射時に発生させられ得るので、流出開口50の領域に
または流出開口50自体に堆積物が一般的に形成され得
ることが阻止される。しかし、これに対して択一的に
は、振動がより大きな時間的な間隔で弁エレメント44
に発生させられ、これによって、流出開口50における
または流出開口50を取り囲む既存の堆積物が解離され
ることも可能である。この場合、堆積物の存在を検知す
ることは以下の形式で可能となる:内燃機関10には、
いわゆる「シリンダ同等化(Zylinderglei
chstellung)」が標準的に存在している。こ
のことは、内燃機関10の個々のシリンダ33a;33
b;33cに対応配置された燃焼室32a;32b;3
2c内での種々異なる燃焼に基づくシリンダ33a;3
3b;33cのトルク差が認知され得ることを意味して
いる。したがって、いま、たとえばシリンダ33aのト
ルクがシリンダ33bのトルクから、許容可能な偏差よ
りも大きく異なっていることが確認されると、このこと
は、シリンダ33aの燃料噴射弁30aの流出開口50
の横断面が堆積物に基づき狭められており、これによっ
て、対応する燃焼室32a内に僅かな燃料が到達したこ
とを意味し得る。
By generating high frequency vibration in the valve element 44, the vibration is also excited in the liquid column existing between the valve sealing surface 46 and the valve seat surface 48. by this,
This vibration is transmitted to the area of the outflow opening 50. In this case, the generation of vibrations in the valve element 44 of the fuel injection valve 30 can be used in two basically different ways: Such vibrations can be generated regularly during the injection of the fuel injection valve 30. Thus, it is prevented that deposits can generally form in the area of the outflow opening 50 or in the outflow opening 50 itself. However, as an alternative to this, the vibrations may occur at greater time intervals in the valve element 44.
It is also possible to dissociate existing deposits that are generated in the outflow opening 50 and that surround the outflow opening 50. In this case, it is possible to detect the presence of deposits in the following manner:
So-called "cylinder equalization (Zylinderglei
chstellung) ”is standard. This means that the individual cylinders 33a of the internal combustion engine 10;
b; combustion chambers 32a; 32b; 3 arranged corresponding to 33c;
Cylinders 33a; 3 based on different combustion in 2c;
This means that a torque difference of 3b; 33c can be perceived. Therefore, if it is now confirmed that the torque of the cylinder 33a differs from the torque of the cylinder 33b by more than the allowable deviation, this means that the outflow opening 50 of the fuel injection valve 30a of the cylinder 33a.
The cross-section of each is narrowed due to deposits, which may mean that a small amount of fuel has reached the corresponding combustion chamber 32a.

【0042】したがって、この事例では、相応の燃料噴
射弁30aの弁エレメント44が制御・調整装置34に
よって、上述した高周波振動で負荷される。この負荷
は、燃料噴射弁30a,30bの複数の噴射を有する期
間にわたって行われる。この期間の終了後、高周波振動
による弁エレメント44の負荷が終了させられ、前記両
シリンダ33a,33bのトルクが再び比較される。
Therefore, in this case, the valve element 44 of the corresponding fuel injection valve 30a is loaded by the control and regulating device 34 with the above-mentioned high-frequency vibration. This loading is performed over a period having a plurality of injections of the fuel injection valves 30a and 30b. After the end of this period, the load on the valve element 44 due to the high frequency vibration is terminated, and the torques of the cylinders 33a and 33b are compared again.

【0043】いま、偏差が許容可能な範囲にある場合、
このことは、流出開口50の領域に存在する堆積物が剥
離されたことを意味している。さもなければ、まだ全て
の堆積物が除去されなかったことが考えられ得る。した
がって、その後、同じく複数の噴射を有する規定された
期間の間、燃料噴射弁30a,30bの弁エレメント4
4が高周波振動で再び負荷される(この負荷は当然なが
らそれぞれ燃料噴射弁の開放段階の間しか行われな
い)。次いで、再び両シリンダ33a,33bのトルク
が比較され、いま、トルクの偏差が許容可能な範囲にあ
るかどうかが確認される。この過程は複数回繰り返され
る。
Now, when the deviation is within the allowable range,
This means that the deposits present in the area of the outflow opening 50 have been stripped. Otherwise, it may be possible that not all deposits have been removed yet. Therefore, thereafter, the valve element 4 of the fuel injection valve 30a, 30b for a defined period, which also has a plurality of injections.
4 is again loaded with high-frequency vibrations (this loading is naturally only during the opening phase of the fuel injection valve, respectively). Next, the torques of both cylinders 33a and 33b are compared again, and it is confirmed whether the deviation of the torque is within the allowable range now. This process is repeated multiple times.

【0044】しかし、実施の回数は最大値に制限されて
いる。この最大値に到達しかつ/またはこの最大値が上
回られると、堆積物を弁エレメント44の高周波振動に
よって解離することができないかまたは両シリンダ33
a,33bの間のトルク差が別の原因を有していること
から出発され得る。この事例では、制御・調整装置34
からエラー報知が出力される。このことは、たとえば内
燃機関10が組み込まれている自動車のインストルメン
トパネルにおける警告灯の発光を生ぜしめる。さらに、
制御・調整装置34に設けられたエラーメモリへのエン
トリが行われる。このエントリは保守時に、たとえば診
断装置によって読み出すことができる。
However, the number of implementations is limited to the maximum value. When this maximum value is reached and / or exceeded, the deposit cannot be dissociated by the high-frequency vibration of the valve element 44 or both cylinders 33.
It can be started that the torque difference between a and 33b has another cause. In this case, the control and adjustment device 34
Outputs an error notification. This causes a warning light to be emitted, for example, in the instrument panel of a motor vehicle in which the internal combustion engine 10 is incorporated. further,
An entry is made in the error memory provided in the control / adjustment device 34. This entry can be read during maintenance, for example by a diagnostic device.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】燃料システムと複数の燃料噴射装置とを備えた
内燃機関の原理図である。
FIG. 1 is a principle diagram of an internal combustion engine including a fuel system and a plurality of fuel injection devices.

【図2】図1に示した燃料噴射装置のうちの1つの部分
的な断面図である。
2 is a partial cross-sectional view of one of the fuel injectors shown in FIG.

【図3】図2に示した燃料噴射装置のアクチュエータの
制御電流を時間に関連して示す線図である。
3 is a diagram showing a control current of an actuator of the fuel injection device shown in FIG. 2 with respect to time.

【図4】図2に示した燃料噴射装置の弁エレメントの行
程を時間に関連して示す線図である。
4 is a diagram showing the stroke of the valve element of the fuel injection device shown in FIG. 2 as a function of time.

【図5】図2に示した燃料噴射装置の開放段階の間に噴
射される燃料量を時間に関連して示す線図である。
5 is a diagram showing the amount of fuel injected during the opening phase of the fuel injection device shown in FIG. 2 with respect to time.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 内燃機関、 12 燃料システム、 14 燃料
容器、 16 燃料ポンプ、 18 フィルタ、 20
低圧燃料管路、 22 高圧燃料ポンプ、24 圧力
調整弁、 26 燃料集合管路、 28 量制御弁、
30a,30b,30c 燃料噴射弁、 32a,32
b,32c 燃焼室、 33a,33b,33c シリ
ンダ、 34 制御・調整装置、 36 弁体、 38
テンションナット、 40 弁保持体、 42 孔、
44 弁エレメント、 46弁シール面、 48 弁
座面、 50 流出開口、 52 圧力室、 54流入
通路、 56 高圧接続部、 58 ピエゾアクチュエ
ータ、 60 補償ピストン、 62 端面、 64
補償室、 66 ばね室、 68 弁ばね、70 給電
線路、 72 クランプ装置、 74 リング、 76
給電線路、 78 過剰に高められた電流、 80
弁エレメントの開放運動、 82パルス周波数、 84
高周波振動、 86 振動なしの噴射期間の終了、
88 高周波振動を伴った噴射期間の終了、 89 噴
射された燃料量の経過、90 噴射された燃料量の経
過、 91 噴射された燃料量の経過、 92 平均的
な電流強さ、 94 通電の終了、 96 弁エレメン
トの閉鎖運動、 98 最大の振動発生期間
10 internal combustion engine, 12 fuel system, 14 fuel container, 16 fuel pump, 18 filter, 20
Low-pressure fuel line, 22 high-pressure fuel pump, 24 pressure regulating valve, 26 fuel collecting line, 28 quantity control valve,
30a, 30b, 30c Fuel injection valve, 32a, 32
b, 32c combustion chamber, 33a, 33b, 33c cylinder, 34 control and adjustment device, 36 valve body, 38
Tension nut, 40 valve holder, 42 holes,
44 valve element, 46 valve sealing surface, 48 valve seat surface, 50 outlet opening, 52 pressure chamber, 54 inflow passage, 56 high pressure connection, 58 piezo actuator, 60 compensating piston, 62 end surface, 64
Compensation chamber, 66 spring chamber, 68 valve spring, 70 power supply line, 72 clamp device, 74 ring, 76
Feed line, 78 Over-enhanced current, 80
Opening motion of valve element, 82 pulse frequency, 84
High frequency vibration, 86 end of injection period without vibration,
88 end of injection period accompanied by high frequency vibration, 89 progress of injected fuel amount, 90 progress of injected fuel amount, 91 progress of injected fuel amount, 92 average current intensity, 94 end of energization , 96 Closing motion of valve element, 98 Maximum vibration period

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F02M 51/00 F02M 51/00 A 51/06 51/06 K M N P 61/10 61/10 Z 61/16 61/16 T 63/00 63/00 B (72)発明者 クラウス リース−ミュラー ドイツ連邦共和国 バート ラッペナウ ハインスハイマー シュトラーセ 47 Fターム(参考) 3G066 AB02 BA32 BA46 CC05U CE27 CE28 DB15 DC01 DC24 3G084 BA11 BA33 CA05 DA14 DA19 DA22 DA27 DA33 EB12 EB22 FA26 FA32 Front page continuation (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) F02M 51/00 F02M 51/00 A 51/06 51/06 KM N P 61/10 61/10 Z 61/16 61 / 16 T 63/00 63/00 B (72) Inventor Klaus Ries-Muller Federal Republic of Germany Bad Rappenau Heinsheimer Strasse 47 F term (reference) 3G066 AB02 BA32 BA46 CC05U CE27 CE28 DB15 DC01 DC24 3G084 BA11 BA33 CA05 DA14 DA19 DA22 DA27 DA33 EB12 EB22 FA26 FA32

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 燃料を少なくとも1つの燃料噴射装置
(30)に圧送しかつ該燃料噴射装置(30)から少な
くとも1つの燃焼室(32)内に到達させて、特に直接
噴射を伴う内燃機関(10)を運転するための方法にお
いて、燃料噴射装置(30)の少なくとも1つの流出開
口(50)に隣接した少なくとも1つの領域(44)を
少なくとも時間的に高周波振動(84)させることを特
徴とする、内燃機関を運転するための方法。
1. An internal combustion engine, in which fuel is pumped to at least one fuel injector (30) and made to reach from the fuel injector (30) into at least one combustion chamber (32), in particular with direct injection. 10) A method for operating a fuel injection device (30), characterized in that at least one region (44) adjacent to at least one outflow opening (50) of a fuel injector (30) is subjected to a high frequency vibration (84) at least in time. A method for operating an internal combustion engine.
【請求項2】 燃料噴射装置(30)の弁エレメント
(44)を少なくとも時間的に高周波振動(84)させ
る、請求項1記載の方法。
2. A method as claimed in claim 1, characterized in that the valve element (44) of the fuel injector (30) is subjected to a high frequency vibration (84) at least in time.
【請求項3】 弁エレメント(44)を少なくとも1回
の開放段階の少なくとも1つの範囲(98)の間に高周
波振動させる、請求項2記載の方法。
3. The method according to claim 2, wherein the valve element (44) is subjected to high frequency oscillation during at least one range (98) of at least one opening stage.
【請求項4】 弁エレメント(44)をピエゾアクチュ
エータ(58)によって操作し、高周波振動(84)を
ピエゾアクチュエータ(58)の制御電圧または制御電
流(82)の高周波の重畳によって発生させる、請求項
2または3記載の方法。
4. The valve element (44) is operated by a piezo actuator (58) and the high frequency vibration (84) is generated by superposition of a high frequency control voltage or control current (82) of the piezo actuator (58). The method according to 2 or 3.
【請求項5】 多気筒の内燃機関(10)において、燃
料噴射装置(30)の少なくとも1つの流出開口(5
0)の可能な汚染物を認知するために、個々のシリンダ
(33)のトルクおよび/またはラムダ値を測定しかつ
比較し、少なくとも1つのシリンダ(33a)と少なく
とも1つの別のシリンダ(33b)とのトルクおよび/
またはラムダ値の、最大限に許容可能な偏差に到達しか
つ/または該偏差を上回った場合に、燃料噴射装置(3
0)の少なくとも1つの流出開口(50)に隣接した少
なくとも1つの領域(44)を少なくとも時間的に高周
波振動(84)させる、請求項1から4までのいずれか
1項記載の方法。
5. In a multi-cylinder internal combustion engine (10), at least one outflow opening (5) of a fuel injector (30).
0) the torque and / or lambda values of the individual cylinders (33) are measured and compared in order to recognize possible contaminants of at least one cylinder (33a) and at least one other cylinder (33b). Torque with and /
Or if the maximum allowable deviation of the lambda value is reached and / or exceeded, the fuel injector (3
Method according to any one of the preceding claims, wherein the at least one region (44) adjacent to the at least one outflow opening (50) of 0) is subjected to a high frequency vibration (84) at least in time.
【請求項6】 燃料噴射装置(30)の、流出開口(5
0)に隣接した少なくとも1つの領域(44)を時間的
に高周波振動させた期間の終了後、噴射弁(30)の流
出開口(50)の可能な汚染物が除去されたかどうかを
認知するために、個々のシリンダ(33)のトルクおよ
び/またはラムダ値を再び測定しかつ比較し、少なくと
も1つのシリンダ(33a)と少なくとも1つの別のシ
リンダ(33b)とのトルクおよび/またはラムダ値
の、最大限に許容可能な偏差に到達しかつ/または該偏
差を上回った場合に、燃料噴射装置(30)の少なくと
も1つの流出開口(50)に隣接した少なくとも1つの
領域(44)を少なくとも時間的に高周波振動(84)
させる、請求項5記載の方法。
6. The outflow opening (5) of the fuel injector (30).
0) to recognize if possible contaminants in the outlet opening (50) of the injection valve (30) have been removed after the end of the period of high frequency oscillating of the at least one region (44). And again measuring and comparing the torque and / or lambda values of the individual cylinders (33), of the torque and / or lambda values of at least one cylinder (33a) and at least one further cylinder (33b), At least one region (44) adjacent to at least one outflow opening (50) of the fuel injector (30) is at least temporally if a maximum acceptable deviation is reached and / or exceeded. High frequency vibration (84)
The method according to claim 5, wherein
【請求項7】 請求項6記載の方法の実施の最大の回数
に到達しかつ/または該回数を上回った場合に、エラー
報知を出力しかつ/またはメモリにファイルする、請求
項6記載の方法。
7. A method according to claim 6, wherein an error notification is output and / or filed in memory if the maximum number of implementations of the method according to claim 6 has been reached and / or exceeded. .
【請求項8】 高周波振動(84)が、超音波範囲にあ
る周波数を有している、請求項1から7までのいずれか
1項記載の方法。
8. A method according to claim 1, wherein the high frequency vibrations (84) have a frequency in the ultrasonic range.
【請求項9】 コンピュータプログラムにおいて、当該
コンピュータプログラムがコンピュータで実行される場
合に、当該コンピュータプログラムが、請求項1から8
までのいずれか1項記載の方法を実施するために適して
いることを特徴とする、コンピュータプログラム。
9. The computer program according to any one of claims 1 to 8, when the computer program is executed by a computer.
Computer program, characterized in that it is suitable for carrying out the method according to any one of the above.
【請求項10】 当該コンピュータプログラムが、メモ
リ、特にフラッシュメモリに記憶されている、請求項9
記載のコンピュータプログラム。
10. The computer program is stored in a memory, in particular a flash memory.
The described computer program.
【請求項11】 内燃機関(10)の少なくとも1つの
機能を制御しかつ/または調整するための制御・調整装
置(34)において、当該制御・調整装置(34)が、
メモリを有しており、該メモリに、請求項9または10
記載のコンピュータプログラムが記憶されていることを
特徴とする、制御・調整装置。
11. A control and regulation device (34) for controlling and / or regulating at least one function of an internal combustion engine (10), the control and regulation device (34) comprising:
A memory is provided, and the memory has a memory.
A control / adjustment device, characterized in that the computer program described is stored therein.
JP2002209406A 2001-07-21 2002-07-18 Method, computer program and control/adjustment device for operating internal combustion engine, in particular with direct injection Pending JP2003097390A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10135735A DE10135735B4 (en) 2001-07-21 2001-07-21 Method for operating an internal combustion engine, in particular with direct injection, and computer program and control and / or regulating device
DE10135735.4 2001-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003097390A true JP2003097390A (en) 2003-04-03

Family

ID=7692738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002209406A Pending JP2003097390A (en) 2001-07-21 2002-07-18 Method, computer program and control/adjustment device for operating internal combustion engine, in particular with direct injection

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1277941A3 (en)
JP (1) JP2003097390A (en)
KR (1) KR20030009226A (en)
DE (1) DE10135735B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004316645A (en) * 2003-04-10 2004-11-11 Robert Bosch Gmbh Internal combustion engine driving method, computer program, control device and internal combustion engine
JP2007536462A (en) * 2004-05-06 2007-12-13 バイエリッシェ モートーレン ウエルケ アクチエンゲゼルシャフト Method for controlling a fuel injection valve
JP2009520153A (en) * 2005-12-19 2009-05-21 ルノー・エス・アー・エス Fuel injector for internal combustion engine
KR101252094B1 (en) 2011-01-11 2013-04-12 호남대학교 산학협력단 Solenoid Driver

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10211282A1 (en) * 2002-03-14 2003-09-25 Bosch Gmbh Robert Method for controlling and / or diagnosing a fuel metering system, computer program, control device and internal combustion engine
WO2005124133A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-29 Man B & W Diesel A/S Vibration reduction by combustion parameter control of large diesel engines
EP1637329A1 (en) 2004-09-15 2006-03-22 Domino Printing Sciences Plc Droplet generator
FR2888889B1 (en) * 2005-07-20 2007-08-31 Renault Sas FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2908835B1 (en) * 2006-11-22 2008-12-19 Renault Sas FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2908834B1 (en) * 2006-11-22 2008-12-19 Renault Sas FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2908836B1 (en) * 2006-11-22 2009-02-13 Renault Sas FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JP4803016B2 (en) * 2006-12-19 2011-10-26 株式会社デンソー Fuel injection control device
DE102007016626A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-16 Continental Automotive Gmbh Injector and method and apparatus for operating the injector
DE102007026946B4 (en) 2007-06-12 2009-06-04 Continental Automotive Gmbh Method and device for operating an injection valve, computer program and injection valve
CN101592100B (en) * 2009-04-24 2011-10-05 靳北彪 Gas pulse timing vibration source fuel injector for engine
SE534927C2 (en) * 2010-06-29 2012-02-21 Scania Cv Ab Measuring device and method for a fuel injection system
WO2012147143A1 (en) * 2011-04-25 2012-11-01 トヨタ自動車株式会社 Device for estimating amount of deposit accumulation in internal combustion engine
DE102016125156B4 (en) 2015-12-23 2023-08-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Process for cleaning a fuel injection valve using ultrasonic excitation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4369748A (en) * 1980-06-20 1983-01-25 Robert Bosch Gmbh Optical engine knock sensing system
DE3339429A1 (en) * 1983-10-29 1985-05-09 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg System for reducing exhaust pollutants
JP2507550B2 (en) * 1988-08-29 1996-06-12 三菱電機株式会社 Fuel control device
FR2726603B1 (en) * 1994-11-09 1996-12-13 Snecma DEVICE FOR ACTIVE CONTROL OF THE COMBUSTION AND DECOKEFACTION INSTABILITIES OF A FUEL INJECTOR
GB2327982B (en) * 1997-08-07 2000-12-06 Lotus Car An internal combustion engine with fuel injection means and a method of delivering gasoline fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine
DE19945813A1 (en) * 1999-09-24 2001-03-29 Bosch Gmbh Robert Method for operating an internal combustion engine
DE19958177A1 (en) * 1999-12-02 2001-01-25 Daimler Chrysler Ag Removal method for combustion chamber carbonization in Otto engines uses cleaning fluid fed automatically directly into air/fuel feed pipe when triggered by engine condition

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004316645A (en) * 2003-04-10 2004-11-11 Robert Bosch Gmbh Internal combustion engine driving method, computer program, control device and internal combustion engine
JP4664612B2 (en) * 2003-04-10 2011-04-06 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング Internal combustion engine drive method, computer program, control device, and internal combustion engine
JP2007536462A (en) * 2004-05-06 2007-12-13 バイエリッシェ モートーレン ウエルケ アクチエンゲゼルシャフト Method for controlling a fuel injection valve
JP4789929B2 (en) * 2004-05-06 2011-10-12 バイエリッシェ モートーレン ウエルケ アクチエンゲゼルシャフト Method for controlling a fuel injection valve
JP2009520153A (en) * 2005-12-19 2009-05-21 ルノー・エス・アー・エス Fuel injector for internal combustion engine
KR101252094B1 (en) 2011-01-11 2013-04-12 호남대학교 산학협력단 Solenoid Driver

Also Published As

Publication number Publication date
EP1277941A3 (en) 2005-09-14
DE10135735B4 (en) 2009-04-16
DE10135735A1 (en) 2003-02-13
KR20030009226A (en) 2003-01-29
EP1277941A2 (en) 2003-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003097390A (en) Method, computer program and control/adjustment device for operating internal combustion engine, in particular with direct injection
JP4412241B2 (en) Fuel injection valve
JP5259839B2 (en) High performance repeatability and high stability fuel injection system for internal combustion engines
US20040041039A1 (en) Common-ramp-injector
US20080210773A1 (en) Fuel Injection Device for Internal Combustion Engine
US20090014554A1 (en) Fuel injector for an internal combustion engine
JP4428357B2 (en) Fuel injection valve
JP2002525485A (en) Fuel injection valve
JP4532490B2 (en) Method for determining drive control voltage of a piezoelectric actuator of an injection valve
JPH11315770A (en) Fuel injection system
KR20050026035A (en) Fuel injector with and without pressure amplification with a controllable needle speed and method for the control thereof
JPH10122084A (en) Fuel injection valve operation, fuel injection valve and piezo-electric actuator operation for internal combustion engine
JP2009103080A (en) Fuel injection valve
JP2000023474A (en) Piezoelectric actuator and fuel injector using the same
JP5958417B2 (en) Fuel injection control device and fuel injection system
JP4363369B2 (en) High pressure fuel seal structure of fuel injection device
JP2008215207A (en) Fuel injection valve
JP2008045519A (en) Fuel injection valve of internal combustion engine and control device of fuel injection valve
JPH10205383A (en) Fuel injection device of diesel engine
US5282570A (en) Electronically controlled accumulator injector
WO2019057959A1 (en) Fuel injector control using noise signal
JP2009209907A (en) Fuel injection device
JP2001263195A (en) Common rail type fuel injection device
JPS61149568A (en) Fuel injection valve
JP6969337B2 (en) Fuel injection control device