JP2003067097A - Method and device for multi-window moving picture display - Google Patents

Method and device for multi-window moving picture display

Info

Publication number
JP2003067097A
JP2003067097A JP2002171665A JP2002171665A JP2003067097A JP 2003067097 A JP2003067097 A JP 2003067097A JP 2002171665 A JP2002171665 A JP 2002171665A JP 2002171665 A JP2002171665 A JP 2002171665A JP 2003067097 A JP2003067097 A JP 2003067097A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
voice
window
moving image
windows
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002171665A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Okazaki
洋 岡崎
Tomoaki Kawai
智明 河合
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP2002171665A priority Critical patent/JP2003067097A/en
Publication of JP2003067097A publication Critical patent/JP2003067097A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for multi-window moving picture display which make it possible to selectively listen to a necessary voice by outputting only the voice corresponding to a specified moving picture among a plurality of moving picture display windows. SOLUTION: A plurality of windows are displayed on a bit-map display 108 and a moving picture input device 106 displays pieces of moving picture information in the windows respectively. A voice selector 102 receives voices corresponding to the pieces of moving picture information respectively. When one of the windows which are displayed is specified by a pointing device 105, an input/output processor 104 controls a voice selector 102 to select and outputs one voice corresponding to the indicated window to a speaker 109. Consequently, the one selected voice is outputted and other voices are not outputted.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、マルチウインドウ
動画表示方法及び装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a multi-window moving image display method and apparatus.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、計算機のビットマップディスプレ
イ上に動画が表示される場合、ビデオテープレコーダ
(以後VTRと称する)やレーザディスクプレーヤ(以
後LDプレーヤと称する)等の外部の映像再生装置から
の映像出力を計算機の表示系に取り込むことが一般的で
ある。そして音声出力を必要とする場合は、その映像再
生装置の音声出力を直接スピーカによって再生してい
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, when a moving image is displayed on a bitmap display of a computer, an external video reproducing device such as a video tape recorder (hereinafter referred to as VTR) or a laser disc player (hereinafter referred to as LD player) is used. It is common to capture the video output in the display system of a computer. When audio output is required, the audio output of the video reproduction device is directly reproduced by the speaker.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとしている課題】しかしながら、上
記従来例では、ビットマップディスプレイ上のマルチウ
インドウ上において複数の動画再生を同時に行い、かつ
音声出力を行おうとする場合に次のような欠点がある。
即ち、ユーザが注目している映像に対応する音声を選択
的に聞くことができないために、 1)複数の音声が同時に再生されるために音声解読がで
きなくなる、 2)全ての音声を出力せず、無音声にする必要がある、 3)固定的に1つの動画だけに対応した音声を出力す
る、 などの状況が発生する。
However, the above-mentioned conventional example has the following drawbacks when a plurality of moving images are simultaneously reproduced on a multi-window on a bit map display and an audio is output.
That is, since the user cannot selectively listen to the sound corresponding to the video that he or she is paying attention to, 1) it becomes impossible to decipher the sound because a plurality of sounds are reproduced at the same time, and 2) all sounds are output. Instead, it is necessary to make it silent, 3) The situation occurs such that the sound corresponding to only one video is fixedly output.

【0004】本発明は上記の従来例に鑑みてなされたも
ので、その目的とするところは複数の動画表示ウインド
ウの中から、指定された動画に対応する音声のみを出力
することで、必要とする音声を選択的に聞くことができ
るマルチウインドウ動画表示方法及び装置を提供するこ
とにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional example, and an object of the present invention is to output only a sound corresponding to a specified moving image from a plurality of moving image display windows. It is an object of the present invention to provide a multi-window moving image display method and device capable of selectively listening to voices.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明によるマルチウインドウ動画表示装置は以下の
構成を備える。すなわち、表示画面上に複数のウインド
ウを表示するウインドウ表示手段と、複数の動画像情報
を前記複数のウインドウにそれぞれ表示する画像表示手
段と、前記複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声
が入力される入力手段と、前記表示画面上に表示されて
いる複数のウインドウの中から1つのウインドウが指示
されたか否かを判断する判断手段と、前記判断手段で1
つのウインドウが指示されたと判断された場合、前記入
力手段に入力された前記それぞれの音声から前記指示さ
れたウインドウに対応する1つの音声を選択する選択手
段と、前記選択手段で選択した1つの音声を出力する出
力手段とを備え、前記選択された1つの音声を出力し、
他の音声を出力しないことを特徴とする。
In order to achieve the above object, a multi-window moving image display device according to the present invention has the following configuration. That is, window display means for displaying a plurality of windows on a display screen, image display means for displaying a plurality of moving image information in the plurality of windows, and respective voices corresponding to the plurality of moving image information are input. Input means, judgment means for judging whether or not one window is designated from the plurality of windows displayed on the display screen, and the judgment means
When it is determined that one window is designated, a selection unit that selects one voice corresponding to the designated window from the respective voices input to the input unit, and one voice selected by the selection unit And an output unit for outputting the selected one voice,
It is characterized in that no other sound is output.

【0006】また、上記目的を達成する本発明によるマ
ルチウインドウ動画表示方法は、表示画面上に表示され
た複数のウインドウに、複数の動画像情報をそれぞれ表
示する画像表示ステップと、前記複数の動画像情報に対
応したそれぞれの音声が入力される入力ステップと、前
記表示画面上に表示されている複数のウインドウの中か
ら1つのウインドウが指示されたか否かを判断する判断
ステップと、前記判断ステップで1つのウインドウが指
示されたと判断された場合、前記入力ステップで入力さ
れた前記それぞれの音声から前記指示されたウインドウ
に対応する1つの音声を選択する選択ステップと、前記
選択ステップで選択した1つの音声を出力する出力ステ
ップとを備え、前記選択された1つの音声を出力し、他
の音声を出力しないことを特徴とする。
Further, a multi-window moving image display method according to the present invention which achieves the above object, comprises an image display step of displaying a plurality of moving image information in a plurality of windows displayed on a display screen, and the plurality of moving images. An input step of inputting each voice corresponding to the image information, a determination step of determining whether or not one window is designated from a plurality of windows displayed on the display screen, and the determination step If it is determined that one window has been designated by, the selection step of selecting one voice corresponding to the designated window from the respective voices input in the input step, and the one selected in the selection step. An output step of outputting one voice, outputting one of the selected voices and not outputting the other voice. It is characterized in.

【0007】[0007]

【作用】上記の構成によれば、表示画面上に表示された
複数のウインドウのそれぞれに、複数の動画像情報が表
示される。ここで、表示画面上に表示されている複数の
ウインドウの中から1つのウインドウが指示されたと判
断されると、複数の動画像情報に対応したそれぞれの音
声から指示されたウインドウに対応する1つの音声が選
択され、出力される。こうして、選択された1つの音声
が出力され、他の音声は出力されない。
According to the above construction, a plurality of moving image information is displayed in each of a plurality of windows displayed on the display screen. Here, if it is determined that one of the plurality of windows displayed on the display screen is designated, one of the windows designated by the respective voices corresponding to the plurality of moving image information is designated. Audio is selected and output. Thus, one selected voice is output and the other voices are not output.

【0008】[0008]

【実施例】以下添付図面を参照して本発明の好適な実施
例を詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT A preferred embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

【0009】<実施例1>図1は実施例1のブロック構
成図である。106は動画取り込み装置であり、LDプ
レーヤー、VTRなどの複数の外部の映像再生装置10
1で再生される動画画像と、ディスプレイフレームメモ
リ107により形成される画像とを取り込み、アナログ
的に画面合成して、ビットマップディスプレイ108に
映像信号を出力する。102は音声セレクタであり、外
部の映像再生装置101からの複数の音声信号より1つ
の音声信号を選択し、スピーカ109に音声信号を出力
する。この音声セレクタ102による音声信号の選択は
計算機の中央処理装置(以後CPUと称する)103か
らの制御信号により制御される。尚、音声セレクタ10
2は入出力処理装置(以後IOPと称する)104を経
由してCPU103に接続されている。105はポイン
ティングデバイスであり、本実施例においてはマウスを
使用している。CPU103はマウス105によって操
作されるポインタ(ディスプレイカーソル)がビットマ
ップディスプレイ108上の動画表示ウインドウ内に入
ったことを検出して、この動画に対応する音声信号を選
択するように音声セレクタ102を制御する。110は
メインメモリであり、CPU103で実行される音声選
択プログラム(後述する図2のフローチャート)を記憶
している。
<First Embodiment> FIG. 1 is a block diagram of the first embodiment. Reference numeral 106 denotes a moving image capturing device, and a plurality of external image reproducing devices 10 such as an LD player and a VTR.
The moving image image reproduced in 1 and the image formed by the display frame memory 107 are taken in, the images are combined in an analog manner, and a video signal is output to the bitmap display 108. Reference numeral 102 denotes an audio selector, which selects one audio signal from a plurality of audio signals from the external video reproduction device 101 and outputs the audio signal to the speaker 109. The selection of the audio signal by the audio selector 102 is controlled by a control signal from a central processing unit (hereinafter referred to as CPU) 103 of the computer. The voice selector 10
2 is connected to the CPU 103 via an input / output processing device (hereinafter referred to as IOP) 104. A pointing device 105 is a mouse in this embodiment. The CPU 103 detects that the pointer (display cursor) operated by the mouse 105 has entered the moving image display window on the bitmap display 108, and controls the audio selector 102 to select the audio signal corresponding to this moving image. To do. Reference numeral 110 denotes a main memory, which stores a voice selection program executed by the CPU 103 (a flowchart of FIG. 2 described later).

【0010】図2は音声選択プログラムの基本的な動作
を表すフローチャートである。本フローチャートによる
プログラムはメインメモリ105の中に記憶されてい
る。
FIG. 2 is a flow chart showing the basic operation of the voice selection program. The program according to this flowchart is stored in the main memory 105.

【0011】まず、プログラムは動画の表示開始処理を
行う。これはステップS1における計算機上のウインド
ウシステムの設定や、ステップS2における動画取り込
み装置の設定を実行する。その後、プログラムはステッ
プS3に進みウインドウシステムからのイベント待ちの
ループに入る。イベントが発生し、そのイベントがマウ
ス移動に対応するイベントであれば、ステップS5より
ステップS6へ進み、マウス移動後のポインタの移動先
検出を実行する。そして、ステップS7にて、前記ポイ
ンタの移動先が動画表示ウインドウ内かどうかを判断す
る。もしも、ポインタの移動先が動画表示ウインドウ内
であれば、ステップS8へ進み、そのポインタの移動先
に表示されている動画に対応した音声を得るべく音声セ
レクタ102を制御し、指定された動画に対応する音声
を選択する。上記処理は、動画表示終了イベントが発生
するまで繰り返し行われる。動画表示終了イベントが発
生すると、ステップS4よりステップS9へ進みこの音
声選択プログラムを終了する。
First, the program performs a moving image display start process. This executes the setting of the window system on the computer in step S1 and the setting of the moving image capturing device in step S2. Thereafter, the program proceeds to step S3 and enters a loop waiting for an event from the window system. If an event occurs and the event is an event corresponding to mouse movement, the process proceeds from step S5 to step S6, and detection of the movement destination of the pointer after the mouse movement is executed. Then, in step S7, it is determined whether or not the moving destination of the pointer is within the moving image display window. If the destination of the pointer is within the moving image display window, the process proceeds to step S8, the voice selector 102 is controlled to obtain the voice corresponding to the moving image displayed at the destination of the pointer, and the designated moving image is displayed. Select the corresponding voice. The above process is repeated until a moving image display end event occurs. When a moving image display end event occurs, the process advances from step S4 to step S9 to end this voice selection program.

【0012】<実施例2>図3は実施例2の構成図であ
る。301は外部記憶装置であり、例えば磁気ディスク
叉は光磁気ディスク等で、映像データ及び音声データは
この外部記憶装置301にディジタル化され、蓄積され
ている。303はディジタル映像高速転送ハードウエア
であり、外部記憶装置301に記憶されている複数の映
像データをディスプレイフレームメモリ107へ転送
し、合成する。この合成された映像データはD/A変換
器305を経てビットマップディスプレイ108に映像
信号として出力されることにより映像の再生が実施され
る。302はディジタル音声転送ハードウエアであり、
外部記憶装置301に記憶されている複数の音声データ
から一つを読みだし、D/A変換器304を通してスピ
ーカ109にて音声を再生する。このディジタル音声高
速転送ハードウエア302に対して読み出すべき音声デ
ータを指定をすることで、出力音声が選択される。メイ
ンメモリ110には前述の実施例1と同様の音声選択処
理手順を実施するプログラムが記憶されており、ディジ
タル音声高速転送ハードウエアに対する音声データの指
定はCPU103により実施される。
<Second Embodiment> FIG. 3 is a block diagram of the second embodiment. An external storage device 301 is, for example, a magnetic disk or a magneto-optical disk, and video data and audio data are digitized and stored in the external storage device 301. Reference numeral 303 denotes digital video high-speed transfer hardware, which transfers a plurality of video data stored in the external storage device 301 to the display frame memory 107 and combines them. The combined video data is output as a video signal to the bit map display 108 via the D / A converter 305 to reproduce the video. 302 is a digital voice transfer hardware,
One is read out from a plurality of audio data stored in the external storage device 301, and audio is reproduced by the speaker 109 through the D / A converter 304. The output voice is selected by designating the voice data to be read to the high-speed digital voice transfer hardware 302. The main memory 110 stores a program for executing the same voice selection processing procedure as in the first embodiment, and the CPU 103 designates the voice data for the digital voice high-speed transfer hardware.

【0013】従って、どの音声を選択するかの判断は前
述の実施例1と同様に、マウス105によって操作され
るポインタ(ディスプレイカーソル)がどの動画表示ウ
インドウにあるかを検出することで行われる。即ち、マ
ウス105によって操作されたビットマップディスプレ
イ108上のポインタの位置を検出することにより指定
された動画を検出し、この指定された動画の映像データ
に対応してディジタル音声高速転送ハードウエアに読み
出すべき音声データの指定をすることで、出力音声の選
択を実施する。
Therefore, as in the case of the first embodiment, the determination of which voice is selected is made by detecting in which moving image display window the pointer (display cursor) operated by the mouse 105 is. That is, the specified moving image is detected by detecting the position of the pointer on the bitmap display 108 operated by the mouse 105, and is read to the digital audio high-speed transfer hardware corresponding to the video data of the specified moving image. The output voice is selected by designating the voice data to be output.

【0014】以上述べてきたように、マウスによるポイ
ンタの操作で、ディスプレイ上の複数の動画の中から1
つの動画を指定することにより、その指定された動画に
対応する音声を選択的に聞くことができるようになる。
As described above, one of a plurality of moving images on the display is operated by operating the pointer with the mouse.
By designating two moving images, the sound corresponding to the designated moving images can be selectively heard.

【0015】上記実施例ではポインティングデバイスと
してマウスの例を挙げたが、これに限られるものではな
く、例えばタッチパネル、ライトペン、視点センサー
(どこを見ているかを検知する眼鏡形状のセンサー)等
の、動画表示ウインドウの指定が可能なものであればよ
い。また、各動画表示ウインドウに番号を割り当てて、
その番号をキーボード等から入力することで動画を指定
することも可能である。
In the above embodiment, the example of the mouse is given as the pointing device, but the pointing device is not limited to this, and may be, for example, a touch panel, a light pen, a viewpoint sensor (a spectacle-shaped sensor for detecting where one is looking), or the like. Any video display window can be specified. Also, assign a number to each video display window,
It is also possible to specify the moving image by inputting the number from a keyboard or the like.

【0016】尚、本発明は、複数の機器から構成される
システムに適用しても1つの機器から成る装置に適用し
ても良い。また、本発明は、システム或は装置に本発明
によって規定された処理を実行させるプログラムを供給
することによって達成される場合にも適用できることは
いうまでもない。
The present invention may be applied to a system composed of a plurality of devices or an apparatus composed of a single device. Further, it goes without saying that the present invention can be applied to the case where it is achieved by supplying a program that causes a system or an apparatus to execute the processing defined by the present invention.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明したように本発明のマルチウイ
ンドウ動画表示方法及び装置によれば、複数の動画表示
の中から、指定された動画に対応する音声のみを出力す
ることが可能となり、必要とする音声を選択的に聞くこ
とができる。
As described above, according to the multi-window moving image display method and apparatus of the present invention, it is possible to output only the sound corresponding to the designated moving image from a plurality of moving image displays, which is necessary. You can selectively listen to the voice.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】実施例1のブロック構成図である。FIG. 1 is a block diagram of a first embodiment.

【図2】音声選択処理手順を示すフローチャートであ
る。
FIG. 2 is a flowchart showing a voice selection processing procedure.

【図3】実施例2のブロック構成図である。FIG. 3 is a block diagram of a second embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

101 映像再生装置 102 音声セレクタ 103 中央処理装置CPU 104 入出力処理装置IOP 105 ポインティングデバイス 106 動画取り込み装置 108 ビットマップディスプレイ 111 スピーカ 110 メインメモリ 101 video playback device 102 voice selector 103 central processing unit CPU 104 I / O processor IOP 105 pointing device 106 Video capture device 108 bitmap display 111 speakers 110 main memory

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 5E501 AA02 AC37 BA12 CA03 CA08 CB09 EA14 FA06 FA15 FA32 FB43    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 5E501 AA02 AC37 BA12 CA03 CA08                       CB09 EA14 FA06 FA15 FA32                       FB43

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 表示画面上に複数のウインドウを表示す
るウインドウ表示手段と、 複数の動画像情報を前記複数のウインドウにそれぞれ表
示する画像表示手段と、 前記複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声が入力
される入力手段と、 前記表示画面上に表示されている複数のウインドウの中
から1つのウインドウが指示されたか否かを判断する判
断手段と、 前記判断手段で1つのウインドウが指示されたと判断さ
れた場合、前記入力手段に入力された前記それぞれの音
声から前記指示されたウインドウに対応する1つの音声
を選択する選択手段と、 前記選択手段で選択した1つの音声を出力する出力手段
とを備え、 前記選択された1つの音声を出力し、他の音声を出力し
ないことを特徴とするマルチウインドウ動画表示装置。
1. A window display unit for displaying a plurality of windows on a display screen, an image display unit for displaying a plurality of moving image information in each of the plurality of windows, and an image display unit corresponding to each of the plurality of moving image information. Input means for inputting voice, judging means for judging whether or not one of the plurality of windows displayed on the display screen is designated, and one window is designated by the judging means. If it is determined that the sound is selected, a selection unit that selects one sound corresponding to the instructed window from the respective sounds input to the input unit, and an output unit that outputs the one sound selected by the selection unit A multi-window moving image display device, comprising: outputting one selected sound and not outputting another sound.
【請求項2】 表示画面上に表示された複数のウインド
ウに、複数の動画像情報をそれぞれ表示する画像表示ス
テップと、 前記複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声が入力
される入力ステップと、 前記表示画面上に表示されている複数のウインドウの中
から1つのウインドウが指示されたか否かを判断する判
断ステップと、 前記判断ステップで1つのウインドウが指示されたと判
断された場合、前記入力ステップで入力された前記それ
ぞれの音声から前記指示されたウインドウに対応する1
つの音声を選択する選択ステップと、 前記選択ステップで選択した1つの音声を出力する出力
ステップとを備え、 前記選択された1つの音声を出力し、他の音声を出力し
ないことを特徴とするマルチウインドウ動画表示方法。
2. An image display step of displaying a plurality of moving image information in a plurality of windows displayed on a display screen, and an input step of inputting respective sounds corresponding to the plurality of moving image information. A determination step of determining whether or not one window is instructed from a plurality of windows displayed on the display screen; and, if it is determined in the determination step that one window is instructed, the input 1 corresponding to the instructed window from each of the sounds input in step 1
A multi-character comprising a selection step of selecting one voice and an output step of outputting one voice selected in the selection step, wherein one selected voice is output and no other voice is output. Window animation display method.
JP2002171665A 2002-06-12 2002-06-12 Method and device for multi-window moving picture display Pending JP2003067097A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002171665A JP2003067097A (en) 2002-06-12 2002-06-12 Method and device for multi-window moving picture display

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002171665A JP2003067097A (en) 2002-06-12 2002-06-12 Method and device for multi-window moving picture display

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3273773A Division JPH05113864A (en) 1991-10-22 1991-10-22 Method and device for multiwindow moving picture display

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003067097A true JP2003067097A (en) 2003-03-07

Family

ID=19195150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002171665A Pending JP2003067097A (en) 2002-06-12 2002-06-12 Method and device for multi-window moving picture display

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003067097A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05113864A (en) Method and device for multiwindow moving picture display
JP5057918B2 (en) Electronic device and scene type display method
JP2005101994A (en) Device and method for reproducing data
KR20010064657A (en) Remote control method for menu and functions of externally interfaced devices
US6347186B2 (en) Disk playback device for performing special playback mode established by single special playback key, and media storing playback control program for same
JP2009230006A (en) Display device and program for performance information
JP6443205B2 (en) CONTENT REPRODUCTION SYSTEM, CONTENT REPRODUCTION DEVICE, CONTENT RELATED INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, CONTENT REPRODUCTION METHOD, AND CONTENT REPRODUCTION PROGRAM
JPWO2003054848A1 (en) Computer display system, computer device and display device
JPH09115224A (en) Video cd reproducing apparatus with caption-oriented screen retrieval function
JP4191221B2 (en) Recording / reproducing apparatus, simultaneous recording / reproducing control method, and simultaneous recording / reproducing control program
JP2003067097A (en) Method and device for multi-window moving picture display
KR930000450B1 (en) Information indicating system and method for cassette player
JP4635549B2 (en) Information processing apparatus and method
US6243086B1 (en) Reproduction apparatus
JP2006208866A (en) Reproducing device
JP2962517B2 (en) Playback information display device
JP2001333370A (en) Image sound processor
JPH11112922A (en) Method and device for stream event point detection display
KR100667839B1 (en) Image recoding and reproducing apparatus and method thereof
JP2003141859A (en) Image and audio reproducing system, program and recording medium
JPH0993526A (en) Video editing device
KR19990011271A (en) Repeat play method using computer system
JP2005073127A (en) Connection switching apparatus, display device and television set
JPH05110985A (en) Information processor
JPH10326177A (en) Moving picture voice display system and display method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050307

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051003

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051202

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20051208

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20060203