JP2002543061A - Method for producing and isolating a sulfonated internal olefin - Google Patents

Method for producing and isolating a sulfonated internal olefin

Info

Publication number
JP2002543061A
JP2002543061A JP2000613820A JP2000613820A JP2002543061A JP 2002543061 A JP2002543061 A JP 2002543061A JP 2000613820 A JP2000613820 A JP 2000613820A JP 2000613820 A JP2000613820 A JP 2000613820A JP 2002543061 A JP2002543061 A JP 2002543061A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
internal olefin
sulfonation
sulfonated
reaction mixture
product mixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000613820A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ウイーラソーリヤ,ウパリ
リン,ジヨン
フイラー,ポール・エイ
ゲイツ,フランク
Original Assignee
コンデア・ビスタ・カンパニー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by コンデア・ビスタ・カンパニー filed Critical コンデア・ビスタ・カンパニー
Publication of JP2002543061A publication Critical patent/JP2002543061A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C303/00Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides
    • C07C303/42Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C303/44Separation; Purification
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C303/00Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides
    • C07C303/02Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of sulfonic acids or halides thereof
    • C07C303/04Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of sulfonic acids or halides thereof by substitution of hydrogen atoms by sulfo or halosulfonyl groups
    • C07C303/06Preparation of esters or amides of sulfuric acids; Preparation of sulfonic acids or of their esters, halides, anhydrides or amides of sulfonic acids or halides thereof by substitution of hydrogen atoms by sulfo or halosulfonyl groups by reaction with sulfuric acid or sulfur trioxide

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

(57)【要約】 スルホン化内部オレフィンを製造して回収する方法であり、ここでは、内部オレフィンをスルホン化してスルホン化中間体化合物を含有する反応混合物を生成させ、前記反応混合物を中和および加水分解することによりヒドロキシアルカンスルホネート、アルケンスルホネートおよび炭化水素油を含有する反応生成物混合物を生成させ、そして前記生成物混合物を共沸蒸留することにより前記生成物混合物から前記炭化水素油を分離させる。   (57) [Summary] This is a method for producing and recovering a sulfonated internal olefin, wherein the internal olefin is sulfonated to form a reaction mixture containing a sulfonated intermediate compound, and the reaction mixture is neutralized and hydrolyzed to obtain a hydroxy. A reaction product mixture containing an alkane sulfonate, an alkene sulfonate and a hydrocarbon oil is formed, and the hydrocarbon oil is separated from the product mixture by azeotropic distillation of the product mixture.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 (関連特許の交差参照) 本出願は、1996年1月30日付け発行された表題がProcess fo
r Sulfonating Internal Olefinsの米国特許第
5,488,148号に関係している。
[0001] This application is filed under the title Process fo, published Jan. 30, 1996.
No. 5,488,148 to r Sulfonating Internal Olefins.

【0002】 (発明の背景) (発明の分野) 本発明は、スルホン化内部オレフィン(sulfonated intern
al olefins)の製造方法に関し、特に、内部オレフィンのスルホネー
トを反応混合物から単離する方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to sulfonated internal olefins.
al olefins), and more particularly to a process for isolating the sulfonate of an internal olefin from a reaction mixture.

【0003】 (従来技術の説明) 内部オレフィンのスルホネート類は幅広く用いられるアニオン界面活性剤とし
て有用である。内部オレフィンのスルホン化方法は良く知られていて従来技術に
示されている。内部オレフィンのスルホン化方法は例えば下記の文献に開示され
ている:ヨーロッパ特許出願番号0446971A 1;Cavali他、Co
mun.Jorn.Com.Esp.Deterg.、23、1992、205
−218頁およびRoberts他、Comun.Jorn.Com.Esp.
Deterg.、22、1991、21−35頁。ヨーロッパ特許出願番号04
46971には、炭素原子数が8から26の内部オレフィンにスルホン化を流下
液膜式反応槽(falling film reactor)内でスルホン化剤
(sulfonating agent)をスルホン化剤と内部オレフィンのモ
ル比が1:1から1.25:1になるように用いて前記反応槽を冷却手段で温度
が35℃を超えないように冷却しながら行いそして次に前記スルホン化工程で得
られた反応生成物の中和および加水分解を行うことができることが開示されてい
る。前記内部オレフィンのスルホン化は好適には三酸化硫黄を用いて実施される
。前記冷却手段は好適には温度が35℃以下、より好適には約0から25℃の範
囲の水である。前記スルホン化はバッチ式、半連続式または連続式に実施するこ
とができる。前記反応は好適には流下液膜式反応槽内で実施されており、そこで
は、前記反応槽の外側壁に冷却水を流すことにより反応槽が冷却される。内部オ
レフィンはSO3と同様に前記反応槽の内側壁を下方向に流れる。SO3は窒素、
空気、または反応条件下で不活性な他の任意のガスで希釈されている。
Description of the Prior Art Sulfonates of internal olefins are useful as widely used anionic surfactants. Methods for sulfonating internal olefins are well known and described in the prior art. Processes for sulfonating internal olefins are disclosed, for example, in the following documents: European Patent Application No. 0446971 A1; Cavali et al., Co.
mun. Jorn. Com. Esp. Deterg. , 23,1992,205
-218 and Roberts et al., Comun. Jorn. Com. Esp.
Deterg. , 22, 1991, 21-35. European Patent Application No. 04
No. 46971 discloses sulfonating an internal olefin having 8 to 26 carbon atoms in a falling film reactor with a sulfonating agent having a molar ratio of sulfonating agent to internal olefin of 1; The reaction is carried out with cooling means so that the temperature does not exceed 35 ° C., and then the reaction product obtained in the sulfonation step is used. It is disclosed that summing and hydrolysis can be performed. The sulfonation of the internal olefin is preferably carried out with sulfur trioxide. The cooling means is preferably water at a temperature below 35 ° C, more preferably in the range of about 0 to 25 ° C. Said sulfonation can be carried out batchwise, semi-continuously or continuously. The reaction is preferably carried out in a falling film reactor where the reactor is cooled by flowing cooling water over the outer walls of the reactor. The internal olefin flows downward along the inner wall of the reaction vessel, similar to SO 3 . SO 3 is nitrogen,
Diluted with air or any other gas that is inert under the reaction conditions.

【0004】 前記Cavalli他の文献には、内部オレフィンをSO3と反応させ、その
生成物を熟成し、水酸化ナトリウムで中和した後、加水分解を行うことにより内
部オレフィンのスルホン化を行うことができることが教示されている。このCa
valliの文献には、SO3/オレフィンのモル比を1.025とし、SO3
空気を2.5%にし、オレフィンの流量を14.5kg/時にしそして冷却用ジ
ャケットの温度を8−10℃にしてスルホン化を行うことができることが具体的
に開示されている。このCavalliの文献によれば、中和は、28%の水酸
化ナトリウムを70kg/時の流量で用い、温度を30℃にしそして平均滞留時
間を30分にして実施可能である。加水分解は、温度を160℃にして平均滞留
時間を40分にして実施することができる。
[0004] The Cavalli et al. Document discloses that internal olefins are sulfonated by reacting internal olefins with SO 3 , aging the product, neutralizing with sodium hydroxide, and then performing hydrolysis. Is taught that This Ca
Valli's reference states that the molar ratio of SO 3 / olefin is 1.025 and that the SO 3 /
It is specifically disclosed that the sulfonation can be carried out with 2.5% air, a flow rate of olefin of 14.5 kg / h and a cooling jacket temperature of 8-10 ° C. According to the Cavali reference, neutralization can be carried out using 28% sodium hydroxide at a flow rate of 70 kg / h, at a temperature of 30 ° C. and an average residence time of 30 minutes. The hydrolysis can be carried out at a temperature of 160 ° C. and an average residence time of 40 minutes.

【0005】 Roberts他は、内部オレフィンのスルホン化は管状反応槽内で空気中の
SO3濃度が2.5%になるように希釈したSO3を用いて前記反応槽を10から
32℃の範囲に冷却しながら行うことができることを開示している。そのスルホ
ン化方法では、オレフィンの流量を16.45kg/時にしそしてSO3/オレ
フィンのモル比を1.05にしている。本発明の方法の明らかな利点の1つは、
内部オレフィンのスルホン化に際し、特殊な設計を必要としない通常のバッチ型
反応槽を用いることができる点にある。従来技術の研究者は、内部オレフィンを
混ぜ物なしで用いて良好な品質の生成物を高い収率で得ようとする場合には一般
に流下液膜式反応槽を用いるか、或は如何なる場合でも特殊な設計の反応槽を用
いる必要があった。本発明の方法によれば、反応槽の設計が特殊であることに関
連した問題点が排除される。
[0005] Roberts et al. Disclose sulfonation of internal olefins in a tubular reactor using SO 3 diluted to a concentration of 2.5% SO 3 in air in a temperature range of 10 to 32 ° C. It is disclosed that it can be performed while cooling. In the sulfonation process, the flow rate of the olefin is 16.45 kg / h and the molar ratio of SO 3 / olefin is 1.05. One of the obvious advantages of the method of the present invention is that
In the sulfonation of the internal olefin, an ordinary batch-type reaction vessel that does not require a special design can be used. Prior art researchers have generally employed falling-film reactors when trying to obtain good quality products in high yields using the internal olefins neat, or in any case A specially designed reactor had to be used. The method of the present invention eliminates the problems associated with special reactor design.

【0006】 最近、内部オレフィンのスルホン化が、ヒドロキシアルカンスルホネートが豊
富に存在していて残存するスルトン類(sultones)、無機硫酸塩および
遊離油の量が少ない生成物を得る条件下で行われた。J.Stapersma、
H.H.DeulingおよびR.Van Ginkelの、表題が「Hydr
oxy Alkane Sulfonate(HAS),a New Surf
actant Based on Olefins」の論文(JAOCS、69
巻、No.1、1992年1月)の39−43頁に、流下液膜式ガラス製反応槽
を穏やかな条件下でヒドロキシアルカンスルホネートを内部オレフィンから製造
することが記述されている。このような技術を用いるとヒドロキシアルカンスル
ホネートが豊富な生成物を得ることが可能である。
[0006] Recently, sulfonation of internal olefins has been performed under conditions that yield products that are rich in hydroxyalkane sulfonates and have low amounts of residual sultones, inorganic sulfates and free oil. . J. Stappersma,
H. H. Deuling and R.E. The title of Van Ginkel is "Hydr
oxy Alkane Sulfonate (HAS), a New Surf
actant Based on Olefins ”(JAOCS, 69
Vol. 1, January 1992), pages 39-43, describes the production of hydroxyalkanesulfonates from internal olefins in a falling film glass reactor under mild conditions. Using such a technique, it is possible to obtain products rich in hydroxyalkanesulfonates.

【0007】 米国特許第5,488,148号(これは引用することによって全ての目的で
本明細書に組み入れられる)には内部オレフィンのスルホン化方法が開示されて
おり、このような方法では、内部オレフィンを実質的に不活性な炭化水素溶媒中
に約5から約40重量%の量で存在させ、スルホン化を良く知られたスルホン化
条件下で行ってスルホン化中間体化合物(intermediate sulf
onated compounds)を生成させた後、次いで中和と加水分解を
行いHASとアルケンスルホネートを含有する生成物混合物を得、この生成物混
合物を回収している。米国特許第5,488,148号に開示されている方法に
は、また、アルコール、例えばイソプロパノールなどを用いて所望の内部オレフ
ィンスルホネートを水相の中に抽出した後に前記水相を不活性な炭化水素、例え
ばヘキサンなどで逆洗浄し、いくらか残存するパラフィンを除去することも教示
されている。前記イソプロパノールおよびいくらか残存するヘキサンが前記水相
中に残るので、水、アルコールおよびヘキサンを蒸発させることにより内部オレ
フィンのスルホネートを回収する必要がある。
[0007] US Patent No. 5,488,148, which is incorporated herein by reference for all purposes, discloses a process for sulfonating internal olefins, which includes: The internal olefin is present in the substantially inert hydrocarbon solvent in an amount of about 5 to about 40% by weight, and the sulfonation is performed under well-known sulfonation conditions to produce the sulfonated intermediate compound
After the formation of onated compounds, neutralization and hydrolysis are then carried out to obtain a product mixture containing HAS and alkene sulfonate, which is recovered. The method disclosed in U.S. Pat. No. 5,488,148 also includes extracting the desired internal olefin sulfonate into the aqueous phase using an alcohol, such as isopropanol, and then purifying the aqueous phase with an inert carbonized solution. It is also taught to backwash with hydrogen, such as hexane, to remove any residual paraffin. Since the isopropanol and some residual hexane remain in the aqueous phase, it is necessary to recover the sulfonate of the internal olefin by evaporating the water, alcohol and hexane.

【0008】 (発明の要約) 従って、本発明の目的は、スルホン化内部オレフィンを製造して回収する方法
を提供することにある。
[0008] Accordingly, it is an object of the present invention to provide a method for producing and recovering sulfonated internal olefins.

【0009】 本発明の別の目的は、オレフィンのスルホン化を混ぜ物なしに行うか或は内部
オレフィンのスルホン化を炭化水素溶媒中で行うことで得られるスルホン化内部
オレフィンを単離する方法を提供することにある。
Another object of the present invention is to provide a process for isolating a sulfonated internal olefin obtained by neat sulfonation of the olefin or by sulfonating the internal olefin in a hydrocarbon solvent. To provide.

【0010】 本発明のさらなる目的は、必要な処理槽の数を減らし、かつ揮発物の除去およ
び再利用を必要としない内部オレフィンスルホネート単離方法を提供することに
ある。
[0010] It is a further object of the present invention to provide an internal olefin sulfonate isolation process that reduces the number of processing vessels required and does not require volatile removal and recycling.

【0011】 本発明の更に別の目的は、内部オレフィンのスルホン化を混ぜ物なしに行い、
得られた内部オレフィンスルホネートの回収を前記内部オレフィンスルホネート
中に存在する遊離油の量を著しく減少するように行う方法を提供することにある
Yet another object of the present invention is to carry out the sulfonation of the internal olefin neat,
An object of the present invention is to provide a method for recovering the obtained internal olefin sulfonate so as to significantly reduce the amount of free oil present in the internal olefin sulfonate.

【0012】 本明細書に示す説明および添付請求の範囲から本発明の前記および他の目的が
明らかになるであろう。
[0012] These and other objects of the invention will become apparent from the description provided herein and the appended claims.

【0013】 本発明の方法によれば、一般式: R1−CH=CH−R2 [式中、 R1およびR2は、同一もしくは異なっていてもよく、各々、炭素原子を約1から
約30個含むアルキル基である] で表される内部オレフィンを適切なスルホン化剤によりスルホン化を行い、スル
ホン化された中間体化合物を含有する反応混合物を生成させる。前記反応混合物
中の前記スルホン化中間体化合物に中和および加水分解を行い、ヒドロキシアル
カンスルホネート、アルケンスルホネートおよび炭化水素油を含有する生成物混
合物を生成させる。前記生成物混合物は水と共に共沸蒸留を行ない前記生成物混
合物から前記炭化水素油を分離させる。
According to the method of the present invention, the general formula: R 1 —CH = CH—R 2 , wherein R 1 and R 2 may be the same or different and each have from about 1 to about 1 carbon atom. An internal olefin represented by the formula: is sulfonated with a suitable sulfonating agent to form a reaction mixture containing a sulfonated intermediate compound. The sulfonated intermediate compound in the reaction mixture is neutralized and hydrolyzed to produce a product mixture containing hydroxyalkanesulfonate, alkenesulfonate and a hydrocarbon oil. The product mixture is subjected to azeotropic distillation with water to separate the hydrocarbon oil from the product mixture.

【0014】 (好適な態様の説明) 本発明の方法では、内部オレフィンのスルホン化を、適切な容器内で混ぜ物な
しでか或はそれが炭化水素溶媒中の希釈溶液の形態で担持流(一般的には加熱さ
れた空気)に入っている気化した三酸化硫黄を用いてそれを出発原料である内部
オレフィンの中を通過させて行う。一般的に言って、三酸化硫黄を三酸化硫黄と
内部オレフィンのモル比が約1.0:1.0から約3.0:1.0になるように
導入する。一般的には、スルホン化の温度を出発原料である内部オレフィンのほ
ぼ凝固点から約30℃、好適には約10℃の範囲に維持する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the process of the present invention, the sulfonation of an internal olefin is carried out neat or in a suitable stream in a suitable vessel in the form of a dilute solution in a hydrocarbon solvent. The reaction is carried out by using vaporized sulfur trioxide contained in heated air (generally heated air) and passing it through an internal olefin as a starting material. Generally speaking, sulfur trioxide is introduced such that the molar ratio of sulfur trioxide to internal olefin is from about 1.0: 1.0 to about 3.0: 1.0. Generally, the temperature of sulfonation is maintained in the range of about the freezing point of the starting internal olefin to about 30 ° C, preferably about 10 ° C.

【0015】 このスルホン化反応によってスルホン化された化合物である中間体を含有する
反応混合物が生成し、それに一般的には塩基性物質、例えばアルカリ金属の水酸
化物の水溶液、水酸化アンモニウムまたはアルカノールアミンまたは別の通常用
いられる中和剤などを用いてこの上で考察した前記スルホン化反応の温度範囲と
同じ温度範囲で中和を行う。好適にはアルカリ金属の水酸化物の水溶液、例えば
水酸化ナトリウム溶液などを用いて中和を行う。
The sulfonation reaction produces a reaction mixture containing an intermediate, which is a sulfonated compound, and generally comprises a basic substance, such as an aqueous solution of an alkali metal hydroxide, ammonium hydroxide or alkanol. The neutralization is carried out using an amine or another commonly used neutralizing agent in the same temperature range as the sulfonation reaction discussed above. Preferably, the neutralization is performed using an aqueous solution of an alkali metal hydroxide, for example, a sodium hydroxide solution.

【0016】 スルトン類の加水分解を行う目的で、前記中和された反応混合物を約100℃
から約160℃の温度で前記スルトン類がヒドロキシアルカンスルホネートまた
はアルケンスルホネートのいずれかに転化するに充分な時間還流することができ
る。この加水分解は、別法として、前記中和を行った反応混合物を加圧されたス
テンレス鋼製容器中に入れ、約100℃から約160℃の温度で、前記スルトン
類がヒドロキシアルカンスルホネートまたはアルケンスルホネートに変化するに
充分な時間加熱しても達成可能であるが、前記中和をされて加水分解を行うべき
反応混合物が約11以上のpHに維持されるように注意を払う必要がある。
To neutralize the sultones, the neutralized reaction mixture is heated to about 100 ° C.
The sultones can be refluxed at a temperature of from about 160 ° C to about 160 ° C for a time sufficient to convert the sultones to either hydroxyalkanesulfonates or alkenesulfonates. Alternatively, the hydrolysis is carried out by placing the neutralized reaction mixture in a pressurized stainless steel container at a temperature of about 100 ° C. to about 160 ° C. and converting the sultones to hydroxyalkanesulfonate or alkene. This can be achieved by heating for a time sufficient to convert to the sulfonate, but care must be taken to maintain the reaction mixture to be neutralized and subjected to hydrolysis at a pH of about 11 or higher.

【0017】 このような加水分解工程によって、ヒドロキシアルカンスルホネートとアルケ
ンスルホネートと炭化水素油(遊離油)を含有する生成物混合物が得られる。次
いで、この生成物混合物に水を用いた共沸蒸留を行う。これは便利には磁気撹拌
の加熱ステンレス鋼製容器内で実施可能であり、この容器の内部温度を適切な制
御装置(これは空気を冷却用コイルを通じ必要に応じて注入する)で監視する。
水を前記容器に注入して蒸気が出て来るような方策を取る。このような共沸蒸留
を一般に約15から約80psigの圧力下100から160℃の温度で行う。
水−油共沸混合物を凝縮させて計量し、回収された共沸混合物中の水の体積と同
じ体積の水を前記容器に導入する。このようなアプローチを用いて共沸工程中、
反応槽中の前記混合物の体積を本質的に一定に保持する。
By such a hydrolysis step, a product mixture containing a hydroxyalkanesulfonate, an alkenesulfonate and a hydrocarbon oil (free oil) is obtained. The product mixture is then subjected to azeotropic distillation with water. This can be conveniently carried out in a heated stainless steel vessel with magnetic stirring, and the internal temperature of the vessel is monitored by a suitable controller, which injects air as needed through a cooling coil.
Inject water into the container and take measures to allow steam to come out. Such azeotropic distillation is generally performed at a temperature of 100 to 160 ° C. under a pressure of about 15 to about 80 psig.
The water-oil azeotrope is condensed and weighed, and the same volume of water as the recovered azeotrope is introduced into the vessel. Using such an approach during the azeotropic process,
The volume of the mixture in the reactor is kept essentially constant.

【0018】 本発明をより詳細に説明する目的で以下の非制限的実施例を示す。The following non-limiting examples are provided for the purpose of illustrating the invention in more detail.

【0019】[0019]

【実施例】【Example】

実施例1:混ぜ物なし内部オレフィンのスルホン化15−C16の内部オレフィン(90.62%)とC15−C16のパラフィン(3
.42%)とC15−C16の芳香族(5.96%)で構成されていてCONDEA
Augustaが販売している内部オレフィンブレンド物をスルホン化用原料
として用いた。反応装置は、シリンジポンプ、三酸化硫黄気化用ガラス製チャン
バ、硫酸捕捉用ガラス製トラップ、および空気−三酸化硫黄混合物をスルホン化
用原料の中に送り込むための穴の開いたガラス製盤状基部を含むスルホン化用ガ
ラス製管状反応槽からなっている。前記反応槽のサイドアーム(side ar
m)で温度計を支え、この温度計をこれが前記原料と接触した状態に保持した。
前記気化用チャンバおよび酸トラップに熱電対を入れ、これらを加熱用テープで
巻いて、前記テープを温度制御用Variacsに継いだ。液状の三酸化硫黄を
計量して気密シリンジに入れ、このシリンジに、前記シリンジポンプから気化装
置上部への移送を行うための長い針を取り付けた。前記液状の三酸化硫黄をこれ
が前記気化装置の内側壁を下方に流れるように注入する。前記気化用チャンバ内
で三酸化硫黄が気化して空気−三酸化硫黄のブレンド物が生成し、これを次に別
のガラス容器に通して送ったが、前記別のガラス容器を、硫酸液滴が飛沫同伴す
るように若干低い温度に設定した。次に、前記空気−三酸化硫黄ブレンド物を前
記スルホン化用反応槽中のスルホン化用原料の中を通過させた後、排気口を経て
前記反応槽から排出させる。この実施例では、10−11 リットル/分の空気
流速で容量が150mlのスルホン化用反応槽にパラフィン(脂肪族炭化水素)
の含有量が3.42重量%で芳香族の含有量が5.96重量%のC15−C16内部
オレフィンを50g(212ミリモル)注ぎ込んだ。12.9ml(318ミリ
モル)の三酸化硫黄を0.5ml/分の注入速度で前記気化装置に注入した。こ
の気化装置を290度Fに保持した。前記酸トラップを270度Fに保持した。
この反応の間水−氷浴を必要に応じて用いることによりスルホン化反応の温度を
約25℃に維持した。この反応混合物は三酸化硫黄の添加量が多くなるにつれて
次第に濃密になりかつ暗色になった。三酸化硫黄の添加が終了した直後に反応混
合物を効率良く撹拌しながらデカンテーションで50重量%の水酸化ナトリウム
水溶液が50.9g(636ミリモル)で水が25mlの冷溶液を含むビーカー
の中に入れた。前記スルホン化用反応槽を濯ぐため、水を追加的に50ml用い
た。前記ビーカーの内容物を室温で機械的に約40分間撹拌することにより、中
間体であるスルトンの部分的加水分解を行った。pHを全体に亘って11を超え
る値に維持した。残存するスルトンを中和するため、前記反応混合物を密封型ス
テンレス鋼製ボンベに移して160℃で50分間加熱した。この間、圧力が約7
7psigにまで到達した。この加水分解を行った生成物混合物の最終pHは1
1を超えることを確認した。冷却を周囲温度になるまで行った後、良く混合しな
がら濃硫酸を注意深く添加してpHを約8に調整した。この時点でヒドロキシア
ルカンスルホネート、アルケンスルホネート、炭化水素油、硫酸ナトリウムおよ
び水を含有する生成物混合物は暗褐色のゲルであった。スルホン化内部オレフィンの回収および遊離油の除去 前記生成物混合物を容量が約400mlのステンレス鋼製ボンベに導いた。前
記ボンベをTherm−O−Watchで調節されているブロック(block
)に入れて加熱した。前記ボンベの内部温度を制御装置(これは空気を冷却用コ
イルを通し必要に応じて注入する)で監視した。水をステンレス鋼製の加圧貯蔵
槽(ガラス製サイドアームが備わっている)から前記ボンベの蓋の中に組み込ま
れているディップチューブ(dip tube)を介して導入した。蒸気は、メ
スシリンダーに取り付けられておりかつ頂部に−2℃に設定された冷却コンデン
サーが取り付けらているClaisenヘッドに管でつながっているニードルバ
ルブ排気口を通じて排出した。中和された反応混合物を密封ボンベ内で撹拌しな
がら熱をかけて最終温度である160℃に到達させた。排気口を注意深くある程
度開けて蒸気の放出を行った。前記ボンベ内の圧力は約80psigから約50
psigにまで低下した。前記放出を泡が排出しないように注意して調節した。
水−油共沸混合物を凝縮させてメスシリンダーで測量した。約80psigのヘ
ッド圧(head pressure)を用いて新鮮な水を前記反応槽に強制的
に送り込んだ。このようにして、留出してメスシリンダー内で凝縮した水の体積
と等しい量の水を導入した。この水を典型的には15mlづつ導入した。この共
沸段階中にそのようなアプローチを用いると前記反応槽内の内容物の体積が過度
に変化することが防止される。1.5時間の時間の間に全体で122mlの留出
液が集められた。確認した遊離油の量は期待量である約2mlであった。新しく
凝縮した留出液には全く油層は見られなかった。最終サンプルは周囲温度で濁っ
た黄褐色から褐色のスラリーであり、これには活性内部オレフィンスルホネート
が28.4重量%と遊離油が0.88重量%含まれていることを確認した。この
ことは遊離油が活性内部オレフィンスルホネートを基準にして3重量%であると
解釈される。比較として、中和後であるが共沸前の反応混合物にはスルホン化内
部オレフィンが27.6重量%と遊離油が1.54重量%含まれていた。このこ
とは遊離油が活性内部オレフィンスルホネートを基準にして5.3重量%である
と解釈される。
Example 1: internal olefin (90.62%) of the adulterated without internal olefins sulfonated C 15 -C 16 and C of 15 -C 16 paraffin (3
. 42%) and C 15 -C 16 aromatics (5.96%) and
An internal olefin blend sold by Augusta was used as a raw material for sulfonation. The reactor consists of a syringe pump, a glass chamber for vaporizing sulfur trioxide, a glass trap for trapping sulfuric acid, and a perforated glass plate base for feeding the air-sulphur trioxide mixture into the raw material for sulfonation. And a glass-made tubular reaction tank for sulfonation. Side arms of the reactor
m) supported the thermometer, which was kept in contact with the raw material.
A thermocouple was placed in the vaporization chamber and the acid trap, wrapped with a heating tape, and the tape was connected to a temperature controlling Variacs. The liquid sulfur trioxide was weighed and placed in an airtight syringe, and the syringe was fitted with a long needle for transfer from the syringe pump to the top of the vaporizer. The liquid sulfur trioxide is injected such that it flows down the inner wall of the vaporizer. The sulfur trioxide evaporates in the vaporization chamber to form an air-sulfur trioxide blend, which is then sent through another glass container, where the sulfuric acid droplets Was set at a slightly lower temperature so that air entrained. Next, the air-sulfur trioxide blend is passed through the raw material for sulfonation in the reaction tank for sulfonation, and then discharged from the reaction tank via an exhaust port. In this example, a paraffin (aliphatic hydrocarbon) was added to a sulfonation reactor having a volume of 150 ml at an air flow rate of 10-11 liter / min.
Content content of aromatics and C 15 -C 16 internal olefins 5.96 wt% was poured 50 g (212 mmol) of 3.42 wt%. 12.9 ml (318 mmol) of sulfur trioxide were injected into the vaporizer at an injection rate of 0.5 ml / min. The vaporizer was held at 290 ° F. The acid trap was kept at 270 ° F.
The temperature of the sulfonation reaction was maintained at about 25 ° C. by using a water-ice bath as needed during the reaction. The reaction mixture became thicker and darker as the amount of sulfur trioxide added increased. Immediately after the addition of sulfur trioxide is completed, the reaction mixture is efficiently stirred and decanted into a beaker containing a cold solution of 50.9 g (636 mmol) of a 50% by weight aqueous sodium hydroxide solution and 25 ml of water. I put it. An additional 50 ml of water was used to rinse the sulfonation reactor. The intermediate sultone was partially hydrolyzed by mechanically stirring the contents of the beaker at room temperature for about 40 minutes. The pH was maintained above 11 throughout. The reaction mixture was transferred to a sealed stainless steel cylinder and heated at 160 ° C. for 50 minutes to neutralize the remaining sultone. During this time, the pressure is about 7
Up to 7 psig. The final pH of the hydrolyzed product mixture is 1
It was confirmed that it exceeded 1. After cooling to ambient temperature, the pH was adjusted to about 8 by careful addition of concentrated sulfuric acid with good mixing. At this point, the product mixture containing the hydroxyalkanesulfonate, alkenesulfonate, hydrocarbon oil, sodium sulfate and water was a dark brown gel. Recovery of Sulfonated Internal Olefins and Removal of Free Oil The product mixture was led to a stainless steel cylinder having a capacity of about 400 ml. The cylinder is placed in a block controlled by Therm-O-Watch.
) And heated. The internal temperature of the cylinder was monitored by a controller, which injected air through a cooling coil as needed. Water was introduced from a stainless steel pressurized storage tank (provided with glass side arms) via a dip tube built into the cylinder lid. The vapor was vented through a needle valve outlet which was connected to a Claisen head fitted with a graduated cylinder and fitted with a cooling condenser at the top set at -2 ° C. The neutralized reaction mixture was heated with stirring in a sealed bomb to reach a final temperature of 160 ° C. The vent was carefully opened to some extent to release the steam. The pressure in the cylinder can be from about 80 psig to about 50
psig. The release was carefully adjusted so that no foam was discharged.
The water-oil azeotrope was condensed and measured in a graduated cylinder. Fresh water was forced into the reactor using a head pressure of about 80 psig. In this way, an amount of water equal to the volume of water distilled off and condensed in the measuring cylinder was introduced. This water was typically introduced in 15 ml increments. Using such an approach during this azeotropic stage prevents the volume of the contents in the reactor from changing too much. A total of 122 ml of distillate was collected over a 1.5 hour period. The amount of free oil confirmed was about 2 ml, which is the expected amount. No oil layer was seen in the newly condensed distillate. The final sample was a turbid tan to brown slurry which was cloudy at ambient temperature and was found to contain 28.4% by weight of active internal olefin sulfonate and 0.88% by weight of free oil. This translates to 3% by weight of free oil based on the active internal olefin sulfonate. As a comparison, the reaction mixture after neutralization but before azeotrope contained 27.6% by weight of sulfonated internal olefin and 1.54% by weight of free oil. This translates to 5.3% by weight of free oil, based on active internal olefin sulfonate.

【0020】 この実施例は、本発明の方法を用いると混ぜ物なしの内部オレフィンにスルホ
ン化を行って遊離油の含有量が最小限のスルホン化内部オレフィンを製造するこ
とができることを明瞭に立証している。これは、また、未反応のオレフィンを遊
離油の一部として減少させることができることから内部オレフィンのスルホン化
を無理に完了させる必要がないことも示している。
This example clearly demonstrates that the process of the present invention can be used to sulfonate a neat internal olefin to produce a sulfonated internal olefin with a minimum free oil content. are doing. This also shows that the unreacted olefin can be reduced as part of the free oil so that the sulfonation of the internal olefin does not have to be forcibly completed.

【0021】 実施例2 内部オレフィンがC14−C16パラフィン溶媒中に13重量%含まれているスル
ホン化用原料を調製した。この内部オレフィンの希薄混合物をスルホン化する目
的で用いたスルホン化用装置は、より大きな体積のスルホン化用原料を収容させ
る目的でより大型のスルホン化用ガラス製反応槽を用いた以外は前記実施例1に
記述した装置と実質的に同じであった。追加的に、反応開始時に前記希薄溶液が
発泡することが問題になることから、空気流量を最初は低く設定しそして徐々に
高くして所望レベルに到達させた。空気流量を約3 リットル/分に設定して、
1リットルのスルホン化用ガラス製反応槽に前記スルホン化用原料を500g(
311ミリモル)の分量で仕込んだ。19.0ml(468ミリモル)の三酸化
硫黄を0.5ml/分で前記気化装置に注入した。この気化装置を290度Fの
温度に設定した。前記酸トラップを270度Fに保持した。三酸化硫黄が反応す
るにつれて空気量を次第に増やすことができる。反応混合物中に導入した三酸化
硫黄の量が1mlになった時点で最終的な所望流量に到達した。三酸化硫黄を注
入している間、反応混合物を25℃に保持した。三酸化硫黄の添加が終了した後
、反応混合物を効率良く撹拌しながらデカンテーションで50重量%の水酸化ナ
トリウム水溶液が74.6g(933ミリモル)、水が200mlの冷溶液を含
むビーカーの中に注入した。前記スルホン化用反応槽からタール状物を濯いで前
記ビーカーの中に入れる目的で水を更に200ml用いた。このようにして中和
した混合物(これはスラリーであった)を室温で機械的に約40分間撹拌した。
pHは全体に亘って11を超える値に維持された。この中和混合物を400ml
の密封型ステンレス鋼製ボンベ中で160℃で50分間加水分解した。確認した
最大圧力は約80psigであった。体積がより大きいので、この工程を4バッ
チで達成した。この4バッチに分割する前のスラリーが充分に混合されているこ
とに注意を払った。ヒドロキシアルカンスルホネート、アルケンスルホネートお
よび炭化水素油を含む加水分解生成物混合物のpHは塩基を更に添加しなくても
11を超えることを確認した。次に、4バッチを一緒にして中和を行った。濃硫
酸を周囲温度で注意深く添加してpHを7から8に調整すると黄色の乳濁液が生
成した。スルホン化内部オレフィンの回収および遊離油の除去 前記加水分解工程で得た生成物混合物の約1/4を前記実施例1で遊離油除去
に関して記述した反応槽に移した。共沸を約80psig下160℃で実施した
。留出液が分離したパラフィン層をもはや示さなくなるまでの9時間の間に前記
反応槽の中に導入して集めた水の量は約1.7 リットルであった。この反応槽
内の容積を更に350ml小さくした後、周囲温度になるまで冷却して、前記生
成物混合物の2番目の1/4の部分を導入した。この2番目の部分から油を共沸
で除去するのに9時間、水約1.7 リットルを要した。最終的に約276gの
生成物混合物は暗褐色からブドウ酒色(burgundy)で透明であり、目で
見て油層が存在する様子はなかった。このスラリーは活性内部オレフィンスルホ
ネートを15.8重量%と遊離油を0.2重量%含有することを確認し、このこ
とは遊離油が活性内部オレフィンスルホネートを基準にして1.7重量%である
と解釈される。
Example 2 A raw material for sulfonation containing 13% by weight of an internal olefin in a C 14 -C 16 paraffin solvent was prepared. The sulfonation apparatus used for the sulfonation of this dilute mixture of internal olefins was the same as that described above except that a larger glass sulfonation reaction tank was used to accommodate a larger volume of the sulfonation raw material. It was substantially the same as the device described in Example 1. Additionally, due to the problem of foaming of the dilute solution at the beginning of the reaction, the air flow was initially set low and gradually increased to reach the desired level. Set the air flow to about 3 liters / minute,
500 g of the above-mentioned raw material for sulfonation was placed in a 1-liter glass reaction tank for sulfonation (
311 mmol). 19.0 ml (468 mmol) of sulfur trioxide were injected into the vaporizer at 0.5 ml / min. The vaporizer was set at a temperature of 290 ° F. The acid trap was kept at 270 ° F. The amount of air can be gradually increased as the sulfur trioxide reacts. The final desired flow rate was reached when the amount of sulfur trioxide introduced into the reaction mixture was 1 ml. The reaction mixture was kept at 25 ° C. during the injection of sulfur trioxide. After the addition of sulfur trioxide was completed, the reaction mixture was efficiently stirred and decanted into a beaker containing a cold solution of 74.6 g (933 mmol) of a 50% by weight aqueous sodium hydroxide solution and 200 ml of water. Injected. An additional 200 ml of water was used to rinse the tar from the sulfonation reactor and into the beaker. The mixture thus neutralized, which was a slurry, was mechanically stirred at room temperature for about 40 minutes.
The pH was maintained above 11 throughout. 400 ml of this neutralized mixture
In a sealed stainless steel bomb at 160 ° C. for 50 minutes. The maximum pressure determined was about 80 psig. Due to the larger volume, this step was accomplished in four batches. Care was taken that the slurry before splitting into these four batches was well mixed. It was determined that the pH of the hydrolysis product mixture containing the hydroxyalkanesulfonate, alkenesulfonate and hydrocarbon oil was above 11 without further addition of base. Next, the four batches were combined and neutralized. The pH was adjusted from 7 to 8 by careful addition of concentrated sulfuric acid at ambient temperature to produce a yellow emulsion. Recovery of Sulfonated Internal Olefins and Removal of Free Oil About 1 / of the product mixture obtained in the hydrolysis step was transferred to the reactor described in Example 1 above for removal of free oil. The azeotrope was performed at 160 ° C. under about 80 psig. The volume of water introduced and collected in the reactor during 9 hours before the distillate no longer showed a separated paraffin layer was about 1.7 liters. After further reducing the volume in the reactor by 350 ml, it was cooled to ambient temperature and a second quarter of the product mixture was introduced. It took about 1.7 liters of water for 9 hours to azeotropically remove oil from this second part. Finally, about 276 g of the product mixture was dark brown to burgundy and transparent, with no visible oil layer. This slurry was confirmed to contain 15.8% by weight of active internal olefin sulfonate and 0.2% by weight of free oil, which is 1.7% by weight of free oil based on active internal olefin sulfonate. Is interpreted as

【0022】 この実施例は、本発明の方法を用いると内部オレフィンスルホネートの希薄原
料を効率的にスルホン化して遊離油の含有量が非常に低い内部オレフィンスルホ
ネート生成物を生成させることができることを立証している。これは、また、遊
離油量が少ない生成物を得る目的でスルホン化反応を無理に完了させる必要はな
いことも示している。
This example demonstrates that using the process of the present invention, dilute feedstocks of internal olefin sulfonates can be efficiently sulfonated to produce internal olefin sulfonate products with very low free oil content. are doing. This also indicates that the sulfonation reaction does not have to be forced to completion in order to obtain a product with low free oil content.

【0023】 この上に示した説明および実施例は本発明の選択した態様を説明するものであ
る。それを考慮することで変形および修正が本分野の技術者に示唆されるが、そ
れらは全部本発明の精神および範囲内である。
The description and examples given above illustrate selected aspects of the present invention. While considering such variations and modifications will be suggested to those skilled in the art, they are all within the spirit and scope of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 フイラー,ポール・エイ アメリカ合衆国テキサス州78641リーンダ ー・カウンテイロード180 201 (72)発明者 ゲイツ,フランク アメリカ合衆国テキサス州78651−0003マ クニール・ボツクス3 Fターム(参考) 4H006 AA02 AC61 AD12 BB11 BC10 BC11 BC18 BC31 BC51 BC52 BC53 BE43 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Filler, Paul A. 78641 Lender County Road, Texas, USA, United States 180 201 (72) Inventor Gates, Frank, 78651-0003, Texas, USA McNeill Botts 3F Term (Reference) 4H006 AA02 AC61 AD12 BB11 BC10 BC11 BC18 BC31 BC51 BC52 BC53 BE43

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 スルホン化内部オレフィンを製造して回収する方法であって
、 一般式: R1−CH=CH−R2 [式中、 R1およびR2は、同一もしくは異っていてもよく、各々、炭素原子を約1から約
30個含むアルキル基である] で表される内部オレフィンをスルホン化剤によりスルホン化を行い、スルホン化
された中間体化合物を含有する反応混合物を生成させ、 前記反応混合物中の前記スルホン化中間体化合物に中和および加水分解をヒド
ロキシアルカンスルホネート、アルケンスルホネートおよび炭化水素油を含有す
る生成物混合物が生成する条件下で行い、そして 前記生成物混合物を共沸蒸留して前記生成物混合物から前記炭化水素油を分離
させる、 ことを含んで成る方法。
1. A method for producing and recovering a sulfonated internal olefin, comprising the general formula: R 1 —CH = CH—R 2 wherein R 1 and R 2 are the same or different Each of which is an alkyl group containing from about 1 to about 30 carbon atoms.] The sulfonating agent is used to sulfonate the internal olefin to form a reaction mixture containing the sulfonated intermediate compound. Neutralizing and hydrolyzing the sulfonated intermediate compound in the reaction mixture under conditions that produce a product mixture containing hydroxyalkanesulfonate, alkenesulfonate and a hydrocarbon oil; and Boiling distillation to separate the hydrocarbon oil from the product mixture.
【請求項2】 前記内部オレフィンがスルホン化条件下で実質的に不活性で
前記内部オレフィンのスルホン化に有害な影響を与えない炭化水素溶媒中に存在
し、ここで、前記内部オレフィンが前記炭化水素溶液中に約8から約20重量%
の量で存在する請求項1記載の方法。
2. The method according to claim 1, wherein the internal olefin is present in a hydrocarbon solvent that is substantially inert under sulfonation conditions and does not deleteriously affect the sulfonation of the internal olefin, wherein the internal olefin is a hydrocarbon solvent. About 8 to about 20% by weight in hydrogen solution
The method of claim 1, wherein the amount is in the range of
【請求項3】 前記スルホン化を気体状三酸化硫黄をスルホン化剤として用
いて実施する請求項1記載の方法。
3. The method according to claim 1, wherein said sulfonation is carried out using gaseous sulfur trioxide as a sulfonating agent.
【請求項4】 前記中和をアルカリ金属の水酸化物の溶液を用いて実施する
請求項1記載の方法。
4. The method according to claim 1, wherein the neutralization is performed using a solution of an alkali metal hydroxide.
【請求項5】 前記炭化水素溶液がパラフィン系炭化水素の混合物を含んで
成る請求項2記載の方法。
5. The method of claim 2, wherein said hydrocarbon solution comprises a mixture of paraffinic hydrocarbons.
【請求項6】 R1およびR2がアルキル基であり、R1およびR2の各々が炭
素原子を約4から約15個含む請求項1記載の方法。
6. The method of claim 1, wherein R 1 and R 2 are alkyl groups, each of R 1 and R 2 containing from about 4 to about 15 carbon atoms.
【請求項7】 前記共沸を約100から約170℃の温度で実施する請求項
1記載の方法。
7. The method of claim 1, wherein said azeotropic operation is performed at a temperature of from about 100 to about 170.degree.
【請求項8】 前記共沸を約15から約80psigの圧力で実施する請求
項1記載の方法。
8. The method of claim 1, wherein said azeotropic operation is performed at a pressure of about 15 to about 80 psig.
JP2000613820A 1999-04-27 2000-04-27 Method for producing and isolating a sulfonated internal olefin Pending JP2002543061A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30056799A 1999-04-27 1999-04-27
US09/300,567 1999-04-27
PCT/US2000/011250 WO2000064867A1 (en) 1999-04-27 2000-04-27 Process for preparing and isolating sulfonated internal olefins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002543061A true JP2002543061A (en) 2002-12-17

Family

ID=23159646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000613820A Pending JP2002543061A (en) 1999-04-27 2000-04-27 Method for producing and isolating a sulfonated internal olefin

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1180096A4 (en)
JP (1) JP2002543061A (en)
AU (1) AU4667500A (en)
WO (1) WO2000064867A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070072945A1 (en) * 2004-03-31 2007-03-29 Pohoreski Anton Sulphur-containing oils for controlling plant pathogens and stimulating nutrient uptake
EP2794557A1 (en) * 2011-12-23 2014-10-29 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Process for preparing an internal olefin sulfonate
CA2864786A1 (en) 2012-03-08 2013-09-12 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Process for preparing an internal olefin sulfonate
CN109160889B (en) * 2018-09-18 2021-01-29 中国日用化学研究院有限公司 Process for sulfonating mixture of long-chain olefin and alkane by using sulfur trioxide gas

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3887611A (en) * 1972-01-03 1975-06-03 Chevron Res Process for converting alkyl sultones to alkene sulfonic acids
US5488148A (en) * 1993-09-01 1996-01-30 Vista Chemical Company Process for sulfonating internal olefins

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000064867A1 (en) 2000-11-02
EP1180096A1 (en) 2002-02-20
AU4667500A (en) 2000-11-10
EP1180096A4 (en) 2004-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05271413A (en) Process for stabilizing and deodorizing polysulfide
CN101052616A (en) Method for producing fluorine-containing fluorosulfonyl alkylvinyl ether
US4837337A (en) Process for producing pyrrolidone derivative
JP2002543061A (en) Method for producing and isolating a sulfonated internal olefin
JPS606334B2 (en) Production method of high purity isobutylene
CN114805288B (en) Method for preparing 2, 4-butane sultone
WO2010036300A1 (en) Residual stream upgrading in a propylene oxide-styrene monomer process
SU511854A3 (en) The method of obtaining sulfonic acid fluorides
EP0344188A1 (en) Process for the recovery of alcohols using an organic acid-modified polymer membrane.
US5603812A (en) Process for the recovery of a strong acid from an aqueous solution
US2505910A (en) Oxidation of mercaptans
JPS60149535A (en) Alcohol continuous manufacture
WO1984000364A1 (en) Process for recovering acetic acid
JPS6316369B2 (en)
JPH03275663A (en) Preparation of paraffin sulfonic acid
US20220388949A1 (en) A process for working up water containing 4,4'-dichlorodiphenyl sulfoxide and/or 4,4'-dichlorodiphenyl sulfone as impurities
RU2282620C1 (en) Method for preparing trifluoromethane sulfoacid anhydride
JPS6021125B2 (en) Isoprene purification method
CN108976128B (en) Preparation method of 2-nitro-2-methyl-1-propanol crystal
US5759357A (en) Process for the recovery of a strong acid from an aqueous solution
RU2256650C2 (en) Method for extraction of perfluorinated acid in its anhydrous form
US4117246A (en) Process for preparing a cycloalkanol
CN112321537B (en) Method for synthesizing formylmorpholine through heterogeneous reaction
EP0687658A1 (en) Process for the recovery of a strong acid from an aqueous solution
JP4192031B2 (en) Method for recovering solvent and method for producing hydrogenated organosilane using the same