JP2002539040A - Perfuming device for perfuming the head space of a container - Google Patents

Perfuming device for perfuming the head space of a container

Info

Publication number
JP2002539040A
JP2002539040A JP2000603955A JP2000603955A JP2002539040A JP 2002539040 A JP2002539040 A JP 2002539040A JP 2000603955 A JP2000603955 A JP 2000603955A JP 2000603955 A JP2000603955 A JP 2000603955A JP 2002539040 A JP2002539040 A JP 2002539040A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cap
container
membrane
volatile
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000603955A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
リヴィエロ アキル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Firmenich SA
Original Assignee
Firmenich SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Firmenich SA filed Critical Firmenich SA
Publication of JP2002539040A publication Critical patent/JP2002539040A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

A cap (1) for a container (2) housing a consumer product, comprising a device (7, 11) capable of diffusing a volatile substance inside said container, said device being formed of a cap liner element (8, 12) carrying the volatile substance and of a barrier element (10, 14) lodged between the cap liner element and the interior of the container, wherein said barrier element is formed of a membrane permeable to the vapors of the volatile substance and impermeable to the consumer product, so as to enable molecular diffusion of the volatile substance's vapors inside the closed container, so as to enable molecular diffusion of the volatile substance's vapors into the headspace above the consumer product when the container is closed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明及び先行文献の背景 本発明は、香料の分野に関する。特に、容器内に揮発性物質を拡散することの
できるデバイス(7、11)を有する、消費製品を入れる容器(2)のキャップ
(1)に関し、前記のデバイスは、揮発性物質を担持するキャップライナーエレ
メント(8、12)及びこのキャップライナーエレメントと容器の内部との間に
配置されたバリアエレメント(10、14)から形成されており、ここで、前記
バリアエレメントは、揮発性物質蒸気を閉鎖容器内に分子拡散することを可能と
するように、揮発性物質の蒸気に対しては透過性で、消費製品に対しては不透過
性である膜から形成されている。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the field of perfumery. In particular, it relates to a cap (1) of a container (2) for holding a consumer product, comprising a device (7, 11) capable of diffusing volatile substances into the container, said device comprising a cap carrying volatile substances. A liner element (8, 12) and a barrier element (10, 14) disposed between the cap liner element and the interior of the container, wherein the barrier element blocks volatile vapors It is formed of a membrane that is permeable to volatile vapors and impermeable to consumer products so as to allow molecular diffusion into the container.

【0002】 ヘビイデユーテイ洗剤及び漂白剤などの消費製品(これらは典型的に塩素発生
剤を含有しうる)は、屡々不快な臭気を拡散することがあり、更に、付香するこ
とが困難であることが知られている。実際に、このような媒体中では非常に僅か
な香料が安定である。本発明は、特に、瓶内に含有されている刺激臭の液媒体、
即ち漂白剤又は漂白剤を含有する家事製品の頭部空間に付香して、この瓶を開け
るか又はその内容物を注ぐ際に、使用者は快適な香気を嗅ぐが、この香料と媒体
の間では直接接触が起こらないようにするための系に関する。
Consumer products, such as heavy duty detergents and bleaches, which can typically contain chlorine generators, can often diffuse unpleasant odors and, furthermore, are difficult to perfume It has been known. In fact, very little perfume is stable in such media. The present invention is, in particular, a liquid medium of pungent odor contained in the bottle,
That is, when the fragrance is applied to the head space of the bleach or household products containing the bleach and the bottle is opened or the contents are poured, the user smells a pleasant scent, but the fragrance and the medium are mixed. A system for preventing direct contact between the two.

【0003】 刺激性媒体、特に次亜塩素酸塩漂白剤含有製品(以後、ブリーチと記載する)
に付香する困難性は、家庭用清浄剤の分野では周知の問題である。この問題は、
一方で、香料は刺激性ベースにより改変され得、他方で、有効塩素含分として測
定される製品の活性も次亜塩素酸イオンと反応しうる香料成分の存在の結果とし
て減少されうるという、二重の局面を有する。
[0003] Irritating media, especially products containing hypochlorite bleach (hereinafter referred to as bleach)
The difficulty of perfuming is a well-known problem in the field of household detergents. This problem,
On the one hand, the perfume can be modified on an irritant basis, on the other hand, the activity of the product, measured as available chlorine content, can also be reduced as a result of the presence of perfume components which can react with hypochlorite ions. It has a heavy aspect.

【0004】 容器内の製品の上の頭部空間に付香することにより前記の欠点を回避するいく
つかの試みが公開されている。例えば、US4858758は、固体ブリーチの
ような顆粒製品の上の頭部空間中に香料を放散することのできる閉鎖部を備えた
容器を記載している。このデバイス中では、香料がこの閉鎖部中に配置された吸
着リザーバー中に含有していて、このリザーバーは穿孔されたポリマー被覆と対
面している。この面が芳香物質をこの孔を通って巨視的に拡散させる。明らかに
、このデザインは、固体製品と共にのみ使用するように限定されている。更に、
このデバイスの製造は、面中の穿孔が必要であるので複雑である。
[0004] Several attempts have been published to circumvent the aforementioned disadvantages by scenting the head space above the product in the container. For example, US Pat. No. 4,858,758 describes a container with a closure allowing the release of perfume into the head space above a granular product such as a solid bleach. In this device, the perfume is contained in an adsorption reservoir located in the closure, the reservoir facing the perforated polymer coating. This surface macroscopically diffuses the fragrance material through the holes. Obviously, this design is limited to use only with solid products. Furthermore,
The manufacture of this device is complicated because perforations in the surface are required.

【0005】 最近、EP 663883−B1で、前記先行文献の製品適用性の限定を克服
する一方で、明瞭な芳香放散系に頼るデバイスが提案された。EP 66388
3は、香料で含浸され、容器の閉鎖部又はキャップ中に配置された圧縮可能な吸
着材料を有するデバイスを記載している。1実施形では、この材料が、この容器
内に保持されている刺激性媒体からこれを保護するためのポリエチレンと対面し
ている。このデバイスは、閉鎖部のシーリングライナーと香料のリザーバーとし
ての二つの作用をする。閉鎖部がきっちり密閉されている際に、このリザーバー
の物理性質が、機械的圧縮によりそれから芳香の一定量を製品の上の頭部空間中
に放出ささせる。このデバイスは容器内に貯蔵される任意の種類の(例えば液体
又は乾燥した)製品に好適である事実にも関わらず、頭部空間中へのこの香料の
放出は、機械的活性化処理に頼っている。言い換えると、この系は、有効にする
ために外部からの活性化処理を必要とする。
[0005] Recently, in EP 663883-B1, a device has been proposed which relies on a distinct fragrance emission system, while overcoming the product applicability limitations of the preceding literature. EP 66388
No. 3 describes a device impregnated with perfume and having a compressible sorbent material disposed in a closure or cap of the container. In one embodiment, the material is facing polyethylene to protect it from irritating media held within the container. This device acts in two ways: as a sealing liner in the closure and as a reservoir of perfume. When the closure is tightly closed, the physical properties of this reservoir allow a certain amount of aroma to be released by mechanical compression into the head space above the product. Despite the fact that this device is suitable for any type of product (eg liquid or dry) stored in a container, the release of this fragrance into the head space relies on a mechanical activation process. ing. In other words, this system requires an external activation process to be effective.

【0006】 本発明は、液体及び固体の双方の製品の上の頭部空間に有効に付香することが
できるようにするデバイスを提供することにより、前記先行文献の発明の欠点を
避けている。香料は刺激性媒体から有効に隔離されているので、その芳香の品質
を保持する一方で容器内に収容されている製品の分解も阻止する。最後に、本発
明の作動のために外からの活性化処理は必要でない。
[0006] The present invention avoids the disadvantages of the prior art invention by providing a device that allows for effective scenting of the head space over both liquid and solid products. . Since the fragrance is effectively isolated from the irritating medium, it retains the quality of the fragrance while also preventing the decomposition of the product contained in the container. Finally, no external activation process is required for operation of the present invention.

【0007】 発明の簡単な説明 ところで、芳香の配量を起こさせるための機械的活性化処理を必要とせずに、
かつ固体製品のみと一緒に使用することに限定されることなしに、容器内に貯蔵
された液体組成物の頭部空間に付香することができることを発見した。更に、使
用者は、その容器を開けるか又はその内容物を注ぐ際に、内容物が不快臭を有す
る場合でも、快適な香気を認識することができる。
[0007] BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION By the way, without the need for mechanical activation process for causing the metering of fragrance,
It has been discovered that the head space of a liquid composition stored in a container can be scented without being limited to use with only solid products. Furthermore, the user can perceive a pleasant aroma when opening the container or pouring the contents, even if the contents have an unpleasant odor.

【0008】 前記のように、本発明は、容器内に揮発性物質を拡散することのできるデバイ
ス(7、11)を有する、消費製品を入れる容器(2)のキャップ(1)に関し
、このデバイスは、揮発性物質を担持するキャップライナーエレメント(8、1
2)及びこのキャップライナーエレメントと容器内部との間に配置されているバ
リアエレメント(10、14)から形成されており、ここで、前記バリアエレメ
ントは、揮発性物質蒸気を閉鎖容器内に分子拡散することが可能であるように、
揮発性物質の蒸気に対しては透過性で、消費製品に対しては不透過性である膜か
ら形成されている。揮発性物質蒸気は、この膜を通って拡散することができ、従
って、閉鎖容器中に入っている製品、例えば化粧品又は清浄化組成物の上に、付
香された頭部空間を形成する。膜を通って容器の頭部空間中への揮発性物質の拡
散は、先行文献に記載のように機械的に配量されるか又は巨視的孔を通って放出
されるというよりは、むしろ、分子レベルで起こる。使用者が容器からキャップ
を取り除くと、活性組成物の上で拡散された香料がこの瓶から放出され、使用者
により認識される。このタイプの通常の消費製品(ここでは、組成物それ自体が
付香されている)とは異なり、本発明によれば、香料は製品ベースから隔離され
ている。
As mentioned above, the invention relates to a cap (1) of a container (2) for holding a consumer product, comprising a device (7, 11) capable of diffusing volatile substances into the container. Are cap liner elements (8, 1
2) and a barrier element (10, 14) disposed between the cap liner element and the interior of the container, wherein the barrier element diffuses volatile vapors into the enclosure. So that it is possible to
It is formed of a membrane that is permeable to volatile vapors and impermeable to consumer products. Volatile vapors can diffuse through this membrane, thus forming a perfumed head space over the product, such as a cosmetic or cleaning composition, contained in the enclosure. The diffusion of volatiles through the membrane into the headspace of the container is rather than being metered mechanically or released through macroscopic holes as described in the prior art. Occurs at the molecular level. When the user removes the cap from the container, the fragrance diffused over the active composition is released from the bottle and is recognized by the user. Unlike ordinary consumer products of this type, where the composition itself is perfumed, according to the invention the perfume is isolated from the product base.

【0009】 下記の詳細な実施例の記載からより明白になるように、本発明によるデバイス
はいくつかの利点を提供する。本発明は、使用者が容器を開け、かつその内容物
を注ぐ際に、容易に付香することができない組成物から拡散しうる悪臭をマスク
するために特別有利である事実に加えて、前記デバイスは、液体及び固体製品の
双方に適用することができる。それというのも、容器のキャップ又は閉鎖部中に
配置された拡散エレメントの中に存在する膜がキャップライナーメンバーにより
担持されている揮発性物質に対しては透過性であるが、孔を有していないからで
ある。香料又は任意の他の揮発性物質は、その担体から揮発成分を透過しうる膜
を通って頭部空間に拡散できるが、この膜は、液体製品を透過しないので、該液
体がキャップ中に収容されている香料と接触することを阻止している。香料は容
器内の媒体から有効に隔離されているので、香気品質の消失及び通常は刺激性の
消費製品ベースと結びついているブリーチ活性の減少などの安定性の問題に遭遇
しない。このことは、下記の比較例で示されている、ブリーチ製品の有効塩素レ
ベルが、本発明によるキャップ又は閉鎖部を備えている瓶中に入れられている場
合には、時間がたっても実質的に一定に残ることを示している安定性データから
明らかになるであろう。
As will become more apparent from the description of the detailed examples below, the device according to the invention offers several advantages. In addition to the fact that the present invention is particularly advantageous for masking malodors that can diffuse from compositions that cannot be easily perfumed when the user opens the container and pours its contents, The device can be applied to both liquid and solid products. This is because the membrane present in the diffusion element located in the cap or closure of the container is permeable to volatiles carried by the cap liner member, but has pores. Because they are not. Perfume or any other volatile substance can diffuse from its carrier through the membrane that is permeable to volatile components into the head space, but this membrane is impermeable to the liquid product so that the liquid is contained in the cap. Prevents contact with fragrances. Because the perfume is effectively isolated from the media in the container, it does not encounter stability issues such as loss of aroma quality and reduced bleach activity which is usually associated with an irritating consumer product base. This is substantially the case over time when the available chlorine levels of the bleach products, as shown in the comparative examples below, are contained in bottles with caps or closures according to the invention. Will be evident from the stability data, which shows that remains constant.

【0010】 従って、通常では一握りの香料原料のみが安定であり、塩素ブリーチ中で使用
できるのに、本発明では、香料物質の広い範囲の選択を可能とし、この香料物質
はもはやベースの種類により限定されない。他方で、付香されていないブリーチ
製品の不快臭は、容器内に蓄積されていて容器の解放時に放出される頭部空間揮
発成分によってなお打ち消される。
[0010] Thus, while only a handful of perfume raw materials are normally stable and can be used in chlorine bleach, the present invention allows for a wide selection of perfume substances, which are no longer of the base type Is not limited by On the other hand, the unpleasant odor of the unflavored bleach product is still counteracted by the headspace volatiles that have accumulated in the container and are released when the container is opened.

【0011】 従って、本発明によるキャップ及びこのようなキャップを有する容器は、特に
、消費製品、例えば繊維材料処理用の液体製品、特に容易に付香できないもの並
びに全ての目的の清浄剤、ブリーチ等のために特に有用である。しかしながら、
その有用性は前記の製品に限定されるものではなく、本発明による取り外し可能
なキャップを備えたパッケージングは、他の有用な界面活性剤用途、例えば織物
柔軟剤又は界面活性剤組成物又は皿又は家庭及び工業用の種々の面を浄化する製
品に適合することができる。この系は他の用途で及び伝統的に付香されている製
品、即ち衛生、ヘアケア又は毛染め製品中でも使用できる。
The caps according to the invention and the containers with such caps are therefore particularly suitable for consumer products, such as liquid products for the treatment of textile materials, especially those which cannot be easily perfumed, as well as all-purpose cleaning agents, bleaching etc. Especially useful for However,
Its utility is not limited to the products described above, and packaging with a removable cap according to the invention may be useful for other useful surfactant applications, such as fabric softeners or surfactant compositions or dishes. Or it can be adapted to products for cleaning various aspects of household and industrial use. The system can also be used in other applications and in traditionally flavored products, ie, hygiene, hair care or hair dye products.

【0012】 更に、本発明は、特に典型的に芳香賦与される消費製品を含有する瓶内で香料
を拡散するために適しているが、本発明によるキャップは、他の効果、例えば揮
発性薬剤、例えば抗菌剤、抗細菌剤、殺虫剤、虫除け剤又は他の揮発性作用物質
の拡散を達成するために使用することもできる。
Furthermore, while the present invention is particularly suitable for diffusing perfume in bottles containing typically fragranced consumer products, the cap according to the present invention has other advantages, such as volatile agents For example, they can be used to achieve diffusion of antibacterial agents, antibacterial agents, insecticides, insect repellents or other volatile agents.

【0013】 本発明の1実施態様によれば、キャップ中に備えられ、香料物質のような揮発
性物質を拡散することのできるエレメントが、キャップの内側に配置されていて
、キャップライナーとして役立っている。このキャップライナーは、瓶の内部に
面しているキャップライナー面に添付されているポリマーフィルムの形の膜と、
加熱又は他の方法により合体されていて、このライナーは、所望量の香油で含浸
されている。このライナーは、1種以上の付香成分で含浸されることのできる慣
用のキャップライナー材料から形成されていてよい。添付されるフィルムは、固
体であり、このライナーの全面を被い、孔を有しない。このポリマー膜は、揮発
性物質の拡散を分子スケールでそれを通って瓶の内部に拡散させることができて
、容器内の組成物の上の頭部空間を揮発性物質で占め、他方、この容器の内容物
を香料含浸されたライナー材料と接触させない。
According to one embodiment of the invention, an element provided in the cap and capable of diffusing volatile substances such as perfume substances is arranged inside the cap and serves as a cap liner. I have. The cap liner has a membrane in the form of a polymer film attached to the cap liner surface facing the interior of the bottle;
Combined by heating or other methods, the liner is impregnated with the desired amount of perfume oil. The liner may be formed from conventional cap liner materials that can be impregnated with one or more flavoring components. The attached film is solid, covers the entire surface of the liner and has no holes. This polymer film can diffuse the diffusion of volatiles through it on a molecular scale and into the interior of the bottle, occupying the head space above the composition in the container with volatiles, while Do not contact the contents of the container with the perfume-impregnated liner material.

【0014】 本発明のもう一つの態様では、キャップが、その中に芳香成分が収容されてい
る室を有する。該芳香成分は、例えば液体形であってよい。この芳香成分用の室
は、ポリマーフィルム、拡散膜を備えており、これは、香料揮発分を容器内に拡
散させるための半透性バリアーとして作用するが、瓶内に入っている液体をキャ
ップライナー及びそれが担持している香料の作用から保護している。
In another aspect of the invention, the cap has a chamber in which the fragrance is contained. The aroma component may be, for example, in liquid form. The chamber for the fragrance contains a polymer film and a diffusion membrane, which acts as a semi-permeable barrier to diffuse fragrance volatiles into the container, but caps the liquid in the bottle. It protects against the action of the liner and the fragrance it carries.

【0015】 本発明によれば、芳香成分は、これを担持しているキャップライナーエレメン
トから膜を通って瓶の頭部空間内に分子スケールで拡散される。この膜は拡散の
ための孔を必要としないばかりか、芳香放出は機械的活性化処理をも必要としな
い。瓶を開けると、使用者は、瓶の液体又は固体内容物の上に蓄積された芳香揮
発分を明瞭に認識し、この芳香は、この瓶が数分間解放された後にも認められる
。この拡散エレメントは全ての香料が消費尽くされるまで機械的活性化処理なし
に活性であるので、キャップが戻されると、容器内の液体の上の頭部空間は、芳
香で補充される。
According to the invention, the aroma component is diffused on a molecular scale from the cap liner element carrying it, through the membrane and into the head space of the bottle. Not only does this membrane require pores for diffusion, but fragrance release also does not require a mechanical activation treatment. Upon opening the jar, the user clearly recognizes the fragrance volatiles that have accumulated on the liquid or solid contents of the jar, the fragrance being noticed even after the jar has been opened for several minutes. When the cap is returned, the headspace above the liquid in the container is refilled with fragrance, since the diffusion element is active without mechanical activation until all of the perfume is consumed.

【0016】 本発明のこれらの及び他の実施態様を図面及び後の記載から明らかにする。[0016] These and other embodiments of the present invention will be apparent from the drawings and the description that follows.

【0017】 図面の説明 図1は、液体組成物を含有し、香料を担持するエレメント、即ち香料で含浸さ
れたキャップライナーエレメント及びこのライナーの1側上に添付されたポリマ
ー拡散フィルムメンバーを備えた、本発明による取り外し可能なキャップを有す
る瓶を示している容器の垂直断面図である。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG . 1 shows a perfume-carrying element containing a liquid composition, ie, a cap liner element impregnated with perfume and a polymer diffusion film member affixed on one side of the liner. FIG. 4 is a vertical sectional view of a container showing a bottle with a removable cap according to the invention.

【0018】 図2は、第2の態様の取り外し可能なキャップの垂直断面図であり、ここでは
、揮発性物質を担持するエレメントは香料を収容するための室であり、この香料
は液体形である。
FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the removable cap of the second embodiment, wherein the element carrying the volatile substance is a chamber for containing a fragrance, wherein the fragrance is in liquid form. is there.

【0019】 発明の詳細な説明 図面に関して、図1中には本発明の1態様が説明されており、ここでは、容器
は瓶2の形であり、ネジ山付きネック3を有し、液体製品4(例えば界面活性剤
、全ての目的の清浄剤、ブリーチ、ヘアケア又は化粧品ベース)を含有している
。この瓶は、取り外し可能なキャップ1を備えている。このキャップは、瓶のネ
ック3を被っている内部水平壁5を有する。付随している垂れ部6は、瓶のネッ
クと相互に嵌合する内部ネジ山付き形状を有する。図1に示されているように、
垂れ部6及びネック3は相互に嵌合するネジ山を有するが、他のタイプの相互嵌
合形を使用することもできる。瓶、ネック及びキャップは全てプラスチック又は
他の材料から成っていてよい。
[0019] for a detailed description drawings invention, in FIG. 1 are described one aspect of the present invention, wherein the container is in the form of a bottle 2 has a threaded neck 3, the liquid product 4 (eg surfactants, detergents for all purposes, bleach, hair care or cosmetic base). This bottle has a removable cap 1. This cap has an internal horizontal wall 5 covering the neck 3 of the bottle. The associated sag 6 has an internal threaded shape that interfits with the bottle neck. As shown in FIG.
The sag 6 and the neck 3 have interlocking threads, but other types of interfitting may be used. The bottle, neck and cap may all be made of plastic or other materials.

【0020】 ライナー材料上に芳香油を適用することにより揮発性物質で含浸されたキャッ
プライナー8を有するデバイス7も備えられている。このキャップライナー8は
、瓶のキャップにより直接担持されている。例えば、キャップの内側と適合可能
な形を有するこのキャップライナーは、圧力によりその中に押しつけられ、こう
して摩擦力により保留することができる。このキャップ中へのキャップライナー
の他の固定手段、例えば接着も可能である。
A device 7 having a cap liner 8 impregnated with volatiles by applying a fragrance oil onto the liner material is also provided. This cap liner 8 is directly carried by the bottle cap. For example, this cap liner, which has a shape compatible with the inside of the cap, can be pressed into it by pressure and thus be retained by frictional forces. Other means of fixing the cap liner into the cap are also possible, for example gluing.

【0021】 キャップライナー8の材料は、慣用のカードストック(cardstock)、紙又は他
の任意のセルロース又はポリマー物質であってよい。キャップライナーのために
使用される材料の例は次のものであるが、これらのみに限定されるものではない
:ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリアクリレート、ポリ塩化
ビニル、ポリカーボネート及びフルオロポリマー並びにこれらのコポリマー又は
ブレンド。他の適当な材料は、例えばUS特許第4734274号明細書中に記
載されており、これは、主としてポリエーテル−エステル−アミドより成る付香
されたポリマー樹脂の使用を記載しており、従って記載の材料は揮発成分放出体
を提供する。同様に、US特許第5780527号明細書は、香料、脱臭剤又は
衛生ベースの存在下で架橋剤を用いる、官能化された液体ポリマー又はコポリマ
ーの即座架橋から生じるゲルエレメントを記載している。ここに記載されている
官能化されたポリマーは、特に、ブタジエン、イソプレン及びクロロプレンの誘
導体、例えばマレイン化されたポリブタジエン又はマレイン化されたポリイソプ
レンである。これらのゲル化されたエレメントは、本発明に適し得る拡散エレメ
ントを提供する。これら特許の内容、より特別にはそこに記載されているポリマ
ー材料に関連するそれらの教示は、ここでは参考で包含されている。有利なキャ
ップライナー材料は、セルロース材料よりなる群から選択されている。このキャ
ップライナー材料は、芳香油を吸収又は吸着する方法により香料を担持すること
ができ、加えて、これは、芳香油の存在下に、化学的にも物理的にも安定である
The material of the cap liner 8 may be a conventional cardstock, paper or any other cellulosic or polymeric material. Examples of materials used for cap liners include, but are not limited to: polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylate, polyvinyl chloride, polycarbonate and fluoropolymers and copolymers thereof. Or a blend. Other suitable materials are described, for example, in U.S. Pat. No. 4,734,274, which describes the use of perfumed polymer resins consisting mainly of polyether-ester-amides, and is thus described. The material provides a volatile emitter. Similarly, US Pat. No. 5,780,527 describes a gel element resulting from the immediate crosslinking of a functionalized liquid polymer or copolymer using a crosslinking agent in the presence of a fragrance, deodorant or sanitary base. The functionalized polymers described here are, in particular, derivatives of butadiene, isoprene and chloroprene, such as maleated polybutadiene or maleated polyisoprene. These gelled elements provide diffusion elements that may be suitable for the present invention. The contents of these patents, and more particularly those teachings relating to the polymeric materials described therein, are incorporated herein by reference. Advantageous cap liner materials are selected from the group consisting of cellulosic materials. The cap liner material can carry the fragrance in a manner that absorbs or adsorbs the fragrance oil, and in addition, it is chemically and physically stable in the presence of the fragrance oil.

【0022】 記載の材料が揮発性物質で所望の量で含浸可能であり、該揮発性物質をやがて
容器2中に含有されている製品の上の頭部空間9中に、使用者による外部からの
活性化処理なしに放出することができる限りにおいて、キャップライナー8のた
めに使用できる材料に制限はないことは明らかである。
The described material can be impregnated with a volatile substance in a desired amount, and the volatile substance is eventually introduced into the head space 9 above the product contained in the container 2 from outside by the user. It is clear that there is no limitation on the material that can be used for the cap liner 8 as long as it can be released without the activation treatment of the cap liner.

【0023】 図1に示されているように、キャップライナー8は、ポリマー拡散フィルム又
は膜10と合体されており、この膜は、瓶の内部に面しているキャップライナー
の表面、即ちキャップと接触していないその表面を覆い、かつ、瓶中に含有され
ているブリーチ又は界面活性剤製品の跳ねからそれを保護する。このように、ポ
リマー膜は、フィルムを通るキャップライナー材料からの有機芳香分子の分子拡
散を提供して、瓶の非充填部分の頭部空間を形成させる。従って、この膜は揮発
成分に対して分子透過性であるが、液体に対しては不透過性である。この技術で
潜在的に使用可能な非限定的なフィルムの例は、ポリエチレン、ポリプロピレン
、ポリスチレン、ポリアクリレート、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート及びフ
ルオロポリマー並びにこれらのコポリマー又はブレンドである。膜材料は、有利
にポリエチレン又はポリエチレン/エチルアクリレートコポリマーより成る群か
ら選択することができる。このフィルムは香料及び瓶中に含有されている物質の
双方に対して化学的にも物理的にも安定である。
As shown in FIG. 1, the cap liner 8 has been combined with a polymer diffusion film or membrane 10 which is the surface of the cap liner facing the interior of the bottle, ie, the cap. Covers the surface that is not in contact and protects it from splashing of bleach or surfactant products contained in the bottle. Thus, the polymer membrane provides for molecular diffusion of organic fragrance molecules from the cap liner material through the film to form a head space for the unfilled portion of the bottle. Thus, the membrane is molecular permeable to volatile components, but impermeable to liquids. Non-limiting examples of films that can potentially be used with this technology are polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylates, polyvinyl chloride, polycarbonate and fluoropolymers and copolymers or blends thereof. The membrane material can advantageously be selected from the group consisting of polyethylene or polyethylene / ethyl acrylate copolymer. The film is chemically and physically stable to both the perfume and the substances contained in the bottle.

【0024】 図2中で、図1におけると同じ番号を有するエレメントは同じものである。図
2は、取り外し可能なキャップ1中に配置されている芳香成分担持エレメント1
1がキャップの内面に添付されているか又はこれと接触している壁を有する室の
形で存在している本発明のもう一つの実施態様を説明している。この室は、キャ
ップ中に入れるのに好適な形にされており、該キャップの形に適合させることが
できる。その形は、この香料を含有するための特定の容積を有するように筐体又
は室を限定している。このデバイス11の最も上の壁12は、接着剤、膠又は他
の手段を用いることによりキャップの内壁に添付するか又は接触させることがで
きる。この室は液状又は固体状であってよい芳香油13を含有している。この実
施態様では、キャップが瓶上に回して取り付けられる際に容器の内部に面してい
る筐体の壁は、半透膜又はフィルム14を有するか又はそれにより形成されてい
る。この膜は、室中に活性成分を保留するが、他方でこの瓶の内部へのその拡散
を許容するように瓶の内部に面している室のその表面上に添付されている。同時
に、この膜は瓶中に含有されている製品の跳ねから活性成分を保護する。
In FIG. 2, elements having the same numbers as in FIG. 1 are the same. FIG. 2 shows a fragrance component carrying element 1 arranged in a removable cap 1.
1 illustrates another embodiment of the invention in which 1 is in the form of a chamber having a wall attached to or in contact with the inner surface of the cap. The chamber is suitably shaped to fit into the cap and can be adapted to the shape of the cap. Its shape limits the housing or chamber to have a specific volume to contain the fragrance. The uppermost wall 12 of the device 11 can be attached or contacted with the inner wall of the cap by using glue, glue or other means. This chamber contains a fragrance oil 13 which may be liquid or solid. In this embodiment, the wall of the housing facing the interior of the container when the cap is rolled onto the bottle has or is formed by a semi-permeable membrane or film 14. The membrane is affixed on the surface of the chamber facing the interior of the jar to retain the active ingredient in the chamber while allowing its diffusion into the interior of the jar. At the same time, this membrane protects the active ingredient from splashing of the product contained in the bottle.

【0025】 本発明により好適な活性物質である揮発性物質に関して、これらは、消費物質
の臭い特性を付与、増強又は変性するために文献中で一般に使用されている香料
成分又は組成物から選択される。エキスパート調香師は、経験的に、このような
化合物又は組成物の特性は所望の臭い効果の関数として変動することを知ってお
り、従って、ここで全ての使用可能な活性物質を規定することは不可能である。
これらの付香成分は、種々の化学品群、例えばアルコール、アルデヒド、ケトン
、エステル、エーテル、アセテート、ニトリル、テルペン系炭化水素又はヘテロ
環状窒素−又は硫黄ー含有化合物並びに天然又は合成の精油に属する。これらの
多くの成分は、参考文献、例えばS. Arctander, " Perfume and Flavor Chemica
ls ", Montclair, N. J. (1969) 又はよりその最近の版又は他の類似の文献中に
挙げられている。
As regards the volatile substances which are the active substances preferred according to the invention, they are selected from perfume ingredients or compositions commonly used in the literature for imparting, enhancing or modifying the odor properties of the consumables. You. Expert perfumers know, empirically, that the properties of such compounds or compositions vary as a function of the desired odor effect and, therefore, define here all possible active substances. Is impossible.
These perfuming ingredients belong to various chemical classes, such as alcohols, aldehydes, ketones, esters, ethers, acetates, nitriles, terpene hydrocarbons or heterocyclic nitrogen- or sulfur-containing compounds and natural or synthetic essential oils. . Many of these components are described in references such as S. Arctander, "Perfume and Flavor Chemica
ls ", Montclair, NJ (1969) or more recent editions or other similar literature.

【0026】 使用される香料の濃度は、広範囲の値で変動することができる。典型的には、
慣用のUSガロン瓶のためには、キャップライナーを含浸するために必要な芳香
成分の量は0.001〜10g、より有利には、0.01〜1.0g、最も有利に
は芳香成分0.05〜0.5gである。このレベルはこの製品の上の頭部空間から
非常に強い香気を提供する。この瓶からキャップと除くと、瓶中の香気は少なく
とも5分間強く残り、キャップ再添付の際に、このデバイスは製品4上の空間を
迅速に補充して、繰り返し同じ効果を提供する。
The concentration of perfume used can vary over a wide range of values. Typically,
For conventional US gallon bottles, the amount of fragrance required to impregnate the cap liner is 0.001-10 g, more preferably 0.01-1.0 g, and most preferably 0-10 fragrance. 0.05-0.5 g. This level provides a very strong aroma from the head space above the product. When the bottle is removed from the cap, the aroma in the bottle remains strong for at least 5 minutes, and upon recapping, the device quickly refills the space on the product 4 and repeatedly provides the same effect.

【0027】 図2に示されているような態様においては、使用できる香料の量は、明らかに
筐体の寸法に依存し、後者は、キャップの寸法の関数でもある。従って、当業者
はこれらパラメータの関数として香料の量を調節することができる。
In the embodiment as shown in FIG. 2, the amount of perfume that can be used obviously depends on the dimensions of the housing, the latter also being a function of the dimensions of the cap. Thus, those skilled in the art can adjust the amount of perfume as a function of these parameters.

【0028】 次の実施例を用いて本発明を更に詳細に説明するが、ここで省略文字は文献中
で一般の意味を有し、温度は摂氏で示す。
The invention is explained in more detail by means of the following examples, in which the abbreviations have a general meaning in the literature and the temperatures are given in degrees Celsius.

【0029】 例1 直径3.5cm及び厚さ1mmの慣用のカードストックの円形片を切り取った
。同じ直径を有する円形部分をポリエチレン/エチルアクリレート(15%)コ
ポリマーシートから切り取った。次いで、このフィルムをカードストック片の1
面上に普通の家庭用アイロンを用いる加熱により添付し、次いで、このアセンブ
リを室温まで冷却させた。次いで、このカードストックの他の面を、このカード
ストックの上に芳香油をピペット滴加することにより、次の付香ベース0.1g
で含浸させた。
EXAMPLE 1 A circular piece of conventional cardstock 3.5 cm in diameter and 1 mm thick was cut out. A circular section having the same diameter was cut from a polyethylene / ethyl acrylate (15%) copolymer sheet. This film is then used to remove one of the cardstock pieces.
The surface was attached by heating using an ordinary household iron, and the assembly was then allowed to cool to room temperature. The other side of the cardstock is then re-coated with the next 0.1 g fragrance base by pipetting the aromatic oil onto the cardstock.
For impregnation.

【0030】 次の成分を混合することにより、カードストック上に沈殿されるべき付香組成
物1を製造した: 組成物I 成分 質量部 アルデヒドC10 5 アルデヒドC9 2 アリルアミルグリコレート 10 アリルカプロエート 7 アリルシクロヘキシルプロピオネート 10 シトラールピュア 100 シトラタール1) 2 レモン精油 297 オレンジテルペン類 10 α−ダマスコン 2 ジヒドロミルセノール2) 250 ゲラニルニトリル3) 120 リナロール 150 メチルノニルアセトアルデヒド 5 ヘデイオン(R)4) 20 ゼストバー5) 10 合計 1000 1) 1,1−ジエトキシ−3,7−ジメチル−2,6−オクタジエン 2) 出所:International Flavours & Fragrances Inc., USA 3) 3,7−ジメチル−2,6−オクタトリエンニトリル; 出所:Firmenich SA,Geneva,Switzerland 4)メチルジヒドロジャスモネート; 出所:Firmenich SA,Geneva,Switzerland 5)2,4−ジメチル−3−シクロヘキセン−1−カルブアルデヒド; 出所:Firmenich SA,Geneva,Switzerland 。
The fragrance composition 1 to be precipitated on the cardstock was prepared by mixing the following components: Composition I component parts by weight aldehyde C 10 5 aldehyde C 9 2 allyl amyl glycolate 10 allyl caproate 7 allylcyclohexylpropionate 10 citral pure 100 citral tar 1) 2 lemon essential oil 297 orange terpenes 10 α-damascon 2 dihydromyrcenol 2) 250 geranyl nitrile 3) 120 linalool 150 methyl nonyl acetaldehyde 5 hedeion (R) 4) 20 Zest bar 5) 10 total 1000 1) 1,1-diethoxy-3,7-dimethyl-2,6-octadiene 2) Source: International Flavors & Fragrances Inc., USA 3) 3,7-dimethyl-2,6-octa Triennitrile Source: Firmenich SA, Geneva, Switzerland 4) methyl dihydrojasmonate; origin: Firmenich SA, Geneva, Switzerland 5) 2,4- dimethyl-3-cyclohexene-1-carbaldehyde; origin: Firmenich SA, Geneva, Switzerland.

【0031】 この組成物をカードストック上にピペット適用することにより製造されたエレ
メントを、単純に押しつけることにより直径3.7cmのキャップ中に配置させ
た。通常の容量までブリーチ製品で充填されている相応する半ガロン瓶上にキャ
ップを回して取り付けた。約1時間後にこの瓶中に含有されているブリーチの上
の頭部空間が付香された。従って、この瓶を開けると、使用者はこの瓶から出て
くる快適なレモン臭を嗅ぐことができた。この手順を、変動レベルのブリーチ製
品で充填された半ガロン瓶で繰り返した。
An element made by pipetting this composition onto cardstock was placed in a 3.7 cm diameter cap by simple pressing. The cap was spun onto a corresponding half-gallon bottle filled with bleach product to normal volume. After about one hour, the head space above the bleach contained in the bottle was scented. Therefore, when the bottle was opened, the user could smell the pleasant lemon odor coming out of the bottle. This procedure was repeated with half-gallon bottles filled with varying levels of bleach product.

【0032】 例2 例1に記載のアセンブリと類似の、慣用のカードストックとポリマーフィルム
とのアセンブリに、次の付香ベースを含浸させた: 組成物II 成分 質量部 ベンジルジメチルカルビノールアセテート 120 クマリン 20 ダマセノン 4 エチルアミルケトン 8 オイカリプトール 40 オイゲノール 80 ラバンジン油 80 リナロール 160 メチルヘキシルケトン 8 10%メチル−p−クレゾール 4 へデイオン(R)1) 40 フェニルエチルアルコール 398 ローズオキサイド 8 スチラリルアセテート 60 テルピネオール 120 テルピニルアセテート 270 ウンデカベルトール2) 8 ベロウトーン 4 ゼストバー3) 合計 1400 * ジプロピレングリコール中 1)メチルジヒドロジャスモネート; 出所:Firmenich SA,Geneva,Switzerland 2)4−メチル−3−デセン−5−オール; 出所:Givaudan-Roure SA, Vernier, Switzerland 3)2,4−ジメチル−3−シクロヘキセン−1−カルブアルデヒド; 出所:Firmenich SA,Geneva,Switzerland 次いで、膜と合体され、含浸されたエレメントを、例1と同様にキャップ中に
配置した。約1時間後に、瓶中に含有されているブリーチの上の頭部空間は、ラ
ベンダーの快適香気を拡散した。
EXAMPLE 2 A conventional cardstock and polymer film assembly, similar to the assembly described in Example 1, was impregnated with the following scented base: Composition II component parts by weight benzyl dimethylcarbinol acetate 120 coumarin Reference Signs List 20 damacenone 4 ethyl amyl ketone 8 eucalyptol 40 eugenol 80 lavandin oil 80 linalool 160 methylhexyl ketone 8 10% methyl-p-cresol * 4 deion (R) 1) 40 phenylethyl alcohol 398 rose oxide 8 styryl acetate 120 terpineol 60 terpineol Terpinyl acetate 270 Undecabertol 2) 8 Bellow tone 4 Zest bar 3) 8 Total 1400 * In dipropylene glycol 1) Methyl dihydrojasmonate; Source: Firm enich SA, Geneva, Switzerland 2) 4-Methyl-3-decene-5-ol; Source: Givaudan-Roure SA, Vernier, Switzerland 3) 2,4-Dimethyl-3-cyclohexene-1-carbaldehyde; Source: Firmenich SA, Geneva, Switzerland Then the combined and impregnated element with the membrane was placed in the cap as in Example 1. After about one hour, the head space above the bleach contained in the bottle had diffused the lavender's pleasant aroma.

【0033】 比較例 古典的な付香されていないブリーチ組成物中の有効塩素量の滴定を、キャップ
を備えた3種の異なる容器中で実施した。最初の瓶は通常のパッキングであり、
第2及び第3の瓶には、この容器の内部に半透膜を有して組み立てられた香料を
担持しているエレメントを有する、本発明によるキャップを備えさせた。第2及
び第3の瓶のキャップをそれぞれ、例1及び2に記載のような、異なる付香ベー
スで含浸させた。
Comparative Example A titration of the available chlorine in a classic unflavored bleach composition was carried out in three different containers with caps. The first jar is normal packing,
The second and third jars were provided with caps according to the invention having perfume-carrying elements assembled with a semipermeable membrane inside the container. The caps of the second and third bottles were each impregnated with different scented bases as described in Examples 1 and 2.

【0034】 第1表には、それぞれ第2瓶(組成物I)、第3瓶(組成物II)中で行った
標準安定性試験での、本発明により起こされたブリーチの有効塩素減少率(%)
の測定、即ち、本発明によるキャップを備えていない第1ボトル中の減少に対し
て過剰な有効塩素の減少率の測定値が示されている。有効塩素濃度は、3℃及び
40℃で2週間後及び4週間後の滴定により、かつ完全充填及び1/3−充填瓶
中で測定した。
Table 1 shows the percentage of effective chlorine reduction of the bleach caused by the present invention in the standard stability tests performed in the second bottle (composition I) and the third bottle (composition II), respectively. (%)
, I.e., the measurement of the percentage reduction of excess available chlorine relative to the reduction in the first bottle without the cap according to the invention. The available chlorine concentration was determined by titration at 3 ° C. and 40 ° C. after 2 and 4 weeks and in fully-filled and 1 / 3-filled bottles.

【0035】[0035]

【表1】 [Table 1]

【0036】 第1表は、本発明のキャップを備えた瓶中に含有されているブリーチ中の減少
有効塩素は、付香されていない通常のブリーチ容器中におけるよりも最大で8.
8%高かったことを示している。この数値は、滴定法の実験誤差の範囲内である
。従って、全ての実用目的においては、付香されていないブリーチ中で起こる減
少と比べて本発明による容器中での付加的な塩素減少は存在しなかった。比較の
目的のために慣用の溶解法を用いて0.02%の濃度でブリーチ中に溶解した際
に、同じ芳香成分は、2週間後に、付香されていない試料中で測定されたそれを
越える18〜44%の有効塩素減少を起こした。この減少は、本発明により起こ
される値よりも16〜39%も大きかった。
Table 1 shows that the available chlorine reduction in bleach contained in bottles with the caps of the present invention is at most 8. compared to that in conventional unflavored bleach containers.
This indicates that it was 8% higher. This value is within the experimental error of the titration method. Thus, for all practical purposes, there was no additional chlorine reduction in the container according to the invention as compared to the reduction occurring in the unscented bleach. When dissolved in bleach at a concentration of 0.02% using conventional dissolution methods for comparative purposes, the same fragrance component, after two weeks, was measured in an unscented sample. An available chlorine reduction of more than 18-44% occurred. This reduction was 16-39% greater than the value caused by the present invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 液体組成物を含有し、香料を担持するエレメントを備えた本発明による取り外
し可能なキャップを有する容器の垂直断面図。
FIG. 1 is a vertical cross-sectional view of a container having a removable cap according to the invention with a liquid composition and with an element carrying a perfume.

【図2】 第2の態様の取り外し可能なキャップを示している垂直断面図。FIG. 2 is a vertical sectional view showing the removable cap of the second embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 キャップ、 2 瓶、 3 ネジ山、 5 内部水平壁、 6 垂れ部
、7 デバイス、 8 キャップライナーエレメント、9 頭部空間、 10
バリアエレメント、 11 デバイス、 12 キャップライナーエレメント、
13 揮発性物質、 14 バリアエレメント
1 cap, 2 bottles, 3 screw threads, 5 internal horizontal wall, 6 droop
, 7 device, 8 cap liner element, 9 head space, 10
Barrier element, 11 device, 12 cap liner element,
13 volatile substances, 14 barrier element

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 容器内に揮発性物質を拡散することのできるデバイス(7、
11)を有する、消費製品を収容する容器(2)のキャップ(1)において、前
記デバイスは、揮発性物質を担持しているキャップライナーエレメント(8、1
2)及びこのキャップライナーエレメントと容器内部との間に配置されたバリア
エレメント(10、14)から形成されており、ここで、前記バリアエレメント
は、揮発性物質蒸気を閉鎖容器内に分子拡散することが可能であるように、揮発
性物質の蒸気に対しては透過性で、消費製品に対しては不透過性の膜から形成さ
れていることよりなる、消費製品を収容する容器のキャップ。
1. A device capable of diffusing a volatile substance into a container.
In a cap (1) of a container (2) containing a consumer product comprising 11), the device comprises a cap liner element (8, 1) carrying volatile substances.
2) and a barrier element (10, 14) arranged between the cap liner element and the interior of the container, wherein the barrier element molecularly diffuses the volatile vapor into the enclosure. A cap for the container containing the consumer product, which comprises being formed of a membrane which is permeable to volatile vapors and impermeable to the consumer product.
【請求項2】 記載のキャップライナーエレメント(8、12)は、セルロ
ース材料、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリアクリレート、
ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、フルオロポリマー及びこれらのコポリマー
又はブレンド又は混合物よりなる群から選択された材料から形成されている、請
求項1に記載のキャップ。
2. The cap liner element (8, 12) according to claim 1, wherein said cap liner element (8, 12) comprises a cellulosic material, polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylate,
The cap of claim 1, wherein the cap is formed from a material selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polycarbonate, fluoropolymer, and copolymers or blends or mixtures thereof.
【請求項3】 キャップライナーエレメント(8、12)は、液状の揮発性
物質(13)を含有する室筐体(12)である、請求項1に記載のキャップ。
3. The cap according to claim 1, wherein the cap liner element (8, 12) is a chamber housing (12) containing a liquid volatile substance (13).
【請求項4】 揮発性物質は、付香成分又は組成物である、請求項1に記載
のキャップ。
4. The cap according to claim 1, wherein the volatile substance is a scent component or a composition.
【請求項5】 膜(10、14)は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ
スチレン、ポリアクリレート、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、フルオロポ
リマー及びこれらのコポリマー又はブレンド又は混合物からなる材料の群から選
択されたポリマーフィルムである、請求項1に記載のキャップ。
5. The membrane (10, 14) is a polymer film selected from the group of materials consisting of polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylate, polyvinyl chloride, polycarbonate, fluoropolymer and copolymers or blends or mixtures thereof. The cap according to claim 1, wherein:
【請求項6】 膜(10、14)は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ
スチレン、ポリアクリレート、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、フルオロポ
リマー及びこれらのコポリマー又はブレンド又は混合物からなる材料の群から選
択されたポリマーフィルムである、請求項2に記載のキャップ。
6. The membrane (10, 14) is a polymer film selected from the group consisting of polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylate, polyvinyl chloride, polycarbonate, fluoropolymer and copolymers or blends or mixtures thereof. The cap according to claim 2, wherein the cap is provided.
【請求項7】 膜(10、14)は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ
スチレン、ポリアクリレート、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート、フルオロポ
リマー及びこれらのコポリマー又はブレンド又は混合物からなる材料の群から選
択されたポリマーフィルムである、請求項3に記載のキャップ。
7. The membrane (10, 14) is a polymer film selected from the group of materials consisting of polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylate, polyvinyl chloride, polycarbonate, fluoropolymer and copolymers or blends or mixtures thereof. 4. The cap of claim 3, wherein the cap is provided.
【請求項8】 請求項1に記載の取り外し可能なキャップ(2)を有する容
器(1)。
8. Container (1) having a removable cap (2) according to claim 1.
【請求項9】 ブリーチ、界面活性剤、全ての目的の清浄剤、ヘアケア品又
は化粧品を収容する、請求項8に記載の容器。
9. The container according to claim 8, which contains a bleach, a surfactant, a cleaning agent for all purposes, a hair care product or a cosmetic product.
【請求項10】 請求項9に記載の容器中にパッケージされた消費製品。10. A consumer product packaged in the container of claim 9. 【請求項11】 ボデイケア又はホームケア製品を収容する容器(1)の内
部(9)に付香する方法において、揮発性物質を、前記容器のキャップ中に配置
されたエレメントのキャップライナーメンバー上に担持させ、前記エレメントは
前記揮発性物質を容器の内部に拡散させることのできるバリアメンバーをも有し
ていることよりなる、ボデイケア又はホームケア製品を収容する容器(1)の内
部(9)に付香する方法。
11. A method of perfuming the interior (9) of a container (1) containing a body care or home care product, wherein volatile substances are placed on a cap liner member of an element disposed in a cap of said container. Carried on the interior (9) of the container (1) containing the body care or home care product, the element also comprising a barrier member capable of diffusing the volatiles into the interior of the container. How to perfume.
JP2000603955A 1999-03-05 2000-02-11 Perfuming device for perfuming the head space of a container Pending JP2002539040A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IB9900383 1999-03-05
IB99/00383 1999-03-05
PCT/IB2000/000147 WO2000053508A1 (en) 1999-03-05 2000-02-11 Perfuming device for perfuming the headspace of a container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002539040A true JP2002539040A (en) 2002-11-19

Family

ID=11004828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000603955A Pending JP2002539040A (en) 1999-03-05 2000-02-11 Perfuming device for perfuming the head space of a container

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1159204B1 (en)
JP (1) JP2002539040A (en)
AT (1) ATE226546T1 (en)
CA (1) CA2362744A1 (en)
DE (1) DE60000657T2 (en)
ES (1) ES2185561T3 (en)
WO (1) WO2000053508A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6511726B1 (en) * 2000-09-27 2003-01-28 Kraft Foods Holdings, Inc. Flavor retention and release system
FR2881115B1 (en) * 2005-01-26 2008-10-31 Bonneau Marguerite Gabrielle Calone NEW BIOACTIVE CAPS AND COVERS: METHODS OF MANUFACTURE, CHARACTERISTIC PROPERTIES, AND INDUSTRIAL APPLICATIONS
ES2319595B1 (en) * 2006-12-14 2010-01-25 Edmundo Rodriguez Bombin IMMERSION CONDITIONER.
US20170158390A1 (en) * 2015-12-04 2017-06-08 Mead Johnson Nutrition Company Powder dosing closure
EP3554959B1 (en) * 2016-12-14 2023-11-29 Colgate-Palmolive Company Scented packaging

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4858758A (en) * 1986-08-04 1989-08-22 The Clorox Company Oxidant bleach, container and fragrancing means therefor
GB9220500D0 (en) * 1992-09-29 1992-11-11 Unilever Plc Container

Also Published As

Publication number Publication date
EP1159204B1 (en) 2002-10-23
ATE226546T1 (en) 2002-11-15
DE60000657T2 (en) 2003-07-03
ES2185561T3 (en) 2003-05-01
CA2362744A1 (en) 2000-09-14
EP1159204A1 (en) 2001-12-05
DE60000657D1 (en) 2002-11-28
WO2000053508A1 (en) 2000-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6394264B2 (en) Perfuming device for perfuming the headspace of a container
US4913349A (en) Device for dispensing volatile fragrances
CA1292423C (en) Air freshener with microporous membrane
US20080190789A1 (en) Air Freshener Package
WO1998016262A1 (en) Air freshener device with dispensing actuator feature
US6352210B1 (en) Fragranced rice hull air fresheners
AU6350999A (en) Vapour dispensing device
WO2001068155A1 (en) Fragranced hydrogel air freshener kits
US20010027958A1 (en) Container, cover, and insert for a consumer product
JP2012506414A (en) Fragrance composition and use thereof
US7273184B2 (en) Disposable air treatment device
JP2002539040A (en) Perfuming device for perfuming the head space of a container
US4889285A (en) Device for dispensing volatile fragrances
CN116983452A (en) Air freshener
US20080245889A1 (en) Container with air freshener
CN108348629B (en) Perfume composition and air freshener device
HU219184B (en) Cap closure for closing an orifice of a container, container, and method of perfuming a material with in the container
Herman Applications II: fragrance
CA2648493A1 (en) Container with air freshener
EP1584336B1 (en) Method and device for gas odorisation and deodorisation with an alumina-based olfactory support
JP6919051B1 (en) Fragrance sample container
JP2001157708A (en) Aromatic deodorant composition
JP2024523167A (en) Composition for controlling, reducing or eliminating malodors associated with plastic materials - Patents.com
KR200265602Y1 (en) A equipment to free bad smells using charcoal with perfume
FR2845919A1 (en) Odorizing or deodorizing a gas, especially air, comprises circulating the gas through an enclosure containing alumina impregnated with one or more essential oils and/or synthetic oils