JP2002528856A

JP2002528856A - High voltage circuit breaker and method of assembling it

Info

Publication number: JP2002528856A
Application number: JP2000577685A
Authority: JP
Inventors: ランボー，チェリー; グリマルディ，イヴ
Original assignee: フェラーズシャウムート
Priority date: 1998-10-19
Filing date: 1999-10-18
Publication date: 2002-09-03
Also published as: WO2000024023A1; NZ510729A; NO20011541L; YU22101A; HUP0104517A2; PL347363A1; IL142089A0; AU6208199A; AU751371B2; NO20011541D0; FR2784793A1; CA2344640A1; EP1123557A1; FR2784793B1

Abstract

(57)【要約】本発明は少なくとも一つの制限ヒューズ部材と、電気的に絶縁されたスリーブ（８）内に保護された導電性ワイヤ（７）を有する少なくとも一つの放出ヒューズ部材（９）とを直列で有する高電圧サーキットブレーカに関する。ワイヤ（７）の外面（７ａ）とスリーブ（８）の内面（８ｂ）との間に限定された隙間を形成する空間（Ｅ）に電気絶縁流体（２０）が充填されている。この電気絶縁流体によって導電性ワイヤ（７）と絶縁スリーブ（８）との間の吹消のおそれを減少しまた無くしさえすることができる。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides at least one limiting fuse member and at least one discharge fuse member (9) having a conductive wire (7) protected within an electrically insulated sleeve (8). And a high voltage circuit breaker having in series. A space (E) forming a limited gap between the outer surface (7a) of the wire (7) and the inner surface (8b) of the sleeve (8) is filled with an electrically insulating fluid (20). With this electrically insulating fluid, the risk of blowout between the conductive wire (7) and the insulating sleeve (8) can be reduced or even eliminated.

Description

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】本発明は、高電圧サーキットブレーカとその組み付け方法とに関する。The present invention relates to a high-voltage circuit breaker and a method for assembling the same.

【０００２】サーキットブレーカ或いはヒューズの分野においては、例えば銀製ワイヤで形
成された少なくとも一つの制限ヒューズ部材と、例えば錫製ワイヤで形成された
少なくとも一つの放出ヒューズ部材とを連係させることによって、広範囲の電流
値にわたってアクティブな、いわゆる“完全カットオフ”サーキットブレーカを
つくることは周知である。浸漬可能なこのようなヒューズは米国特許第4146862
号（US-A-4146862）から周知である。In the field of circuit breakers or fuses, at least one limiting fuse member, formed for example of silver wire, and at least one discharge fuse member formed of, for example, tin wire, are used for a wide range of applications. It is well known to create so-called "full cut-off" circuit breakers that are active over current values. Such an immersible fuse is disclosed in U.S. Pat.
No. (US-A-4146862).

【０００３】この種の複数のヒューズを例えば変圧器の誘電体オイルのようなオイル中に並
べて浸漬すると、異なる電位となるこれらのヒューズの各部材間に形成される静
電界は強くて不均一なものとなり、これによって電気絶縁スリーブの内部に配置
された錫ワイヤに完全或いは準完全な吹消（blow-out）が生じる。このような吹
消は絶縁スリーブの内面を窪ませて、或るスポットではそれが完全に穴のあいた
点となって、効果をなくし、この場合には静電界はさらに不均一となって、ヒュ
ーズが効力をなくす可能性が有る。錫ワイヤと絶縁スリーブとの間の隙間は、ス
リーブに導入する際の錫ワイヤのつかえや破断のおそれなく吹消のスパークを制
限するためには小さくすることができない。When a plurality of such fuses are arranged and immersed in an oil such as a dielectric oil of a transformer, for example, the electrostatic field formed between the members of the fuses having different electric potentials is strong and uneven. This causes a complete or near-perfect blow-out of the tin wire located inside the electrically insulating sleeve. Such blow-off depresses the inner surface of the insulation sleeve, and at some spots it becomes a completely perforated point, rendering it ineffective, in which case the electrostatic field becomes more non-uniform and the fuse is May lose effectiveness. The gap between the tin wire and the insulating sleeve cannot be reduced to limit blowout sparks without fear of pinching or breaking of the tin wire when introduced into the sleeve.

【０００４】本発明のより詳しい目的は、ヒューズが例えばオイルバスに浸漬されたときの
ような強い静電界を受ける場合を含み、放出ヒューズ部材のワイヤの有効な絶縁
を得ることができるようにするヒューズとその組み付け方法とを提供することに
ある。[0004] A more specific object of the present invention is to provide for effective insulation of the wires of the emitting fuse member, including when the fuse is subjected to a strong electrostatic field, such as when immersed in an oil bath. An object of the present invention is to provide a fuse and a method of assembling the fuse.

【０００５】このため、本発明は少なくとも一つの制限ヒューズ部材と、電気的に絶縁され
たスリーブ内に保護された導電性ワイヤを有する少なくとも一つの放出ヒューズ
部材とを直列で有する高電圧サーキットブレーカであって、前記ワイヤの外面と
前記スリーブの内面との間に限定された隙間を形成する空間に電気絶縁流体が充
填されていることを特徴とする。Accordingly, the present invention is a high voltage circuit breaker having in series at least one limiting fuse member and at least one discharge fuse member having a conductive wire protected within an electrically insulated sleeve. Further, a space forming a limited gap between an outer surface of the wire and an inner surface of the sleeve is filled with an electrically insulating fluid.

【０００６】本発明によれば、ワイヤと絶縁スリーブとの間にスパークにより吹消を形成す
るいかなる空気隙間も存在しない。一方、電気絶縁流体によりワイヤのその周囲
に対する絶縁が高められる。本発明によれば本発明のヒューズが強力な静電界に
さらされる場合を含めて、正しく機能でき、しかも錫製ワイヤのその絶縁スリー
ブ内部の組み付け隙間はワイヤをスリーブ内に容易に導入できるようにするに十
分なものとなる。[0006] According to the present invention, there is no air gap between the wire and the insulating sleeve that forms a blowout by sparking. On the other hand, the electrical insulation fluid enhances the insulation of the wire around it. According to the present invention, the fuse of the present invention can function properly, including when exposed to a strong electrostatic field, and the mounting gap of the tin wire within its insulating sleeve allows the wire to be easily introduced into the sleeve. Will be enough.

【０００７】本発明の有利な側面によれば、サーキットブレーカは以下の特徴の一つもしく
は複数を導入している。 −電気絶縁流体は潤滑性を有する。これによってワイヤのスリーブ内への導入
が容易となる。 −電気絶縁流体がシリコンをベースとするゲル或いはペーストである。 −電気絶縁流体はワイヤを挿入する以前或いは以後においてスリーブ内に入れ
られたオイルを加硫することによって得られる。 −ワイヤは錫をベースとしたヒューズワイヤである。In accordance with an advantageous aspect of the invention, a circuit breaker incorporates one or more of the following features. The electrically insulating fluid has lubricity; This facilitates introduction of the wire into the sleeve. The electrically insulating fluid is a silicon-based gel or paste. The electrical insulating fluid is obtained by vulcanizing the oil contained in the sleeve before or after inserting the wire. The wire is a tin-based fuse wire;

【０００８】本発明は上記のようなサーキットブレーカの組み付け方法にも関し、さらに詳
しくはワイヤの外面とスリーブの内面との間に限定された隙間を形成する空間に
電気絶縁流体を充填することからなる方法に関する。The present invention also relates to a method for assembling a circuit breaker as described above, and more particularly, to filling a space forming a limited gap between an outer surface of a wire and an inner surface of a sleeve with an electrically insulating fluid. How to become.

【０００９】第１の変形例によれば、ワイヤをスリーブに挿入する以前にスリーブの内部に
電気絶縁流体が入れられる。第２の変形例によれば、スリーブに導入する以前に
ワイヤに電気絶縁流体が適用される。第３の変形例によれば、ワイヤをスリーブ
内に導入し、その後ワイヤの外面とスリーブの内面との間に限定された空間に電
気絶縁流体が充填される。この方法について考え得るいかなる変形例においても
、導電性絶縁流体はワイヤをスリーブの内部に配置した後に加硫(valcanise)で
きる。According to a first variant, an electrically insulating fluid is placed inside the sleeve before inserting the wire into the sleeve. According to a second variant, an electrically insulating fluid is applied to the wire before it is introduced into the sleeve. According to a third variant, the wire is introduced into the sleeve, after which the space defined between the outer surface of the wire and the inner surface of the sleeve is filled with an electrically insulating fluid. In any conceivable variation of this method, the conductive insulating fluid can be valcanized after placing the wire inside the sleeve.

【００１０】本発明はその原理に従った、単なる例示のためのものであるところの、一実施
形態のサーキットブレーカとその組み付け方法についての添付の図面を参照した
以下の説明によって、より即座に理解されるであろうしまたその他の利点もより
明確になるであろう。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be more readily understood from the following description of one embodiment of a circuit breaker and method of assembling the same, which is by way of example, in accordance with the principles thereof, with reference to the accompanying drawings, in which: And other advantages will be more apparent.

【００１１】図１に示したサーキットブレーカ１は絶縁チューブ２を有しており、その２つ
の端部は電線に接続すべく設けられたストッパ３及び４によって閉じられている
。ストッパ３と４との間にはアーマチュア５が配置されており、このアーマチュ
アは絶縁材料で形成されていて、そのまわりには銀製ワイヤで形成された１つも
しくはそれ以上の制限部材が巻き付けられている。図面を分かりやすくするため
に、図１では一本の銀製ワイヤ６だけが示されており、この銀製ワイヤはアーマ
チュア５の周囲に螺旋状で設けられている。The circuit breaker 1 shown in FIG. 1 has an insulating tube 2 whose two ends are closed by stoppers 3 and 4 provided for connecting to electric wires. Arranged between the stops 3 and 4 is an armature 5, which is made of an insulating material, around which one or more limiting members made of silver wire are wound. I have. For the sake of clarity, only one silver wire 6 is shown in FIG. 1, which is provided spirally around the armature 5.

【００１２】銀製ワイヤ６はその一端６ａをアーマチュア５に支持された導体リング５ａに
溶接されている。シリコンで形成された絶縁スリーブ８内に収容された錫製ワイ
ヤ７の端部７ａもリング５ａに溶接されている。The silver wire 6 has one end 6 a welded to a conductor ring 5 a supported by the armature 5. The end 7a of the tin wire 7 housed in the insulating sleeve 8 made of silicon is also welded to the ring 5a.

【００１３】ワイヤ７とスリーブ８とはストッパ３と４との間にワイヤ６と直列で設けられ
た放出部材９を構成している。放出部材９もまたアーマチュア５の周囲に螺旋状
で設けられている。The wire 7 and the sleeve 8 constitute a discharge member 9 provided between the stoppers 3 and 4 in series with the wire 6. The discharge member 9 is also provided spirally around the armature 5.

【００１４】ガラス繊維織物で形成されたシース１０がスリーブ８の周囲に設けられており
、これが放出部材９の外面を形成している。このシース１０は特にこのスリーブ
８内における圧力の上昇が有った場合のためにスリーブの補強を行う機能を有し
ている。A sheath 10 made of a glass fiber fabric is provided around the sleeve 8 and forms the outer surface of the discharge member 9. The sheath 10 has a function to reinforce the sleeve especially when there is an increase in pressure in the sleeve 8.

【００１５】ヒューズが複数の制限部材６からなる場合には対応する複数の放出部材９が設
けられる。When the fuse includes a plurality of restricting members 6, a corresponding plurality of discharging members 9 are provided.

【００１６】図３においてさらにより明確に見られるように、スリーブ８の内部には導体７
の周囲において隙間を形成する空間Ｅが設けられている。この空間Ｅは導体７の
ほぼ円筒状の外面７ｂとスリーブ８のほぼ円筒状の内面８ｂとによって限定され
る細長い環状を有している。この得られた隙間は導線７をスリーブ８の内部への
簡単な導入を許容するに十分なものでなければならない。As can be seen even more clearly in FIG.
Is provided around the space E. This space E has an elongated annular shape defined by a substantially cylindrical outer surface 7b of the conductor 7 and a substantially cylindrical inner surface 8b of the sleeve 8. The resulting gap must be sufficient to allow simple introduction of the conductor 7 into the interior of the sleeve 8.

【００１７】本発明によれば、空間Ｅは電気的に絶縁性を有するシリコンベースのゲル２０
で充満されている。According to the invention, the space E is an electrically insulating silicon-based gel 20.
Is filled with.

【００１８】本発明によれば表面７ｂと８ｂとの間の吹消のおそれが著しく減少しそして全
くなくなることすらある。According to the invention, the risk of blowout between the surfaces 7b and 8b is significantly reduced and even eliminated.

【００１９】ゲル２０がシリコンをベースとしているということによりまた潤滑性が与えら
れており、ワイヤ７をスリーブ８に導入するときに役立つ。The gel-based nature of the gel 20 also provides lubricity, which is helpful when introducing the wire 7 into the sleeve 8.

【００２０】サーキットブレーカ１の組み付けには空間Ｅにゲル２０を充填する段階が含ま
れる。The assembling of the circuit breaker 1 includes a step of filling the space E with the gel 20.

【００２１】第１の変形例によれば、このような充填はゲル２０をスリーブ８の内部に入れ
て、その後にワイヤ７をこのスリーブ内に挿入することによって行うことができ
、この場合にはシリコンの潤滑性が空間Ｅに充填したゲル２０に対するワイヤ７
の摺動に利用される。According to a first variant, such a filling can be carried out by placing the gel 20 inside the sleeve 8 and then inserting the wire 7 into this sleeve, in which case Wire 7 for gel 20 filled in space E with the lubricity of silicon
Used for sliding.

【００２２】ワイヤをスリーブ内に導入する前にワイヤ７の外面７ｂにゲル２０を適用する
ことも可能である。この場合、シリコンの潤滑性はスリーブ８の内面８ｂに対す
るゲル２０の摺動に利用される。It is also possible to apply the gel 20 to the outer surface 7b of the wire 7 before introducing the wire into the sleeve. In this case, the lubricity of the silicon is used for sliding the gel 20 against the inner surface 8b of the sleeve 8.

【００２３】別の変形例の方法によれば、ワイヤ７はスリーブ８内に配置されて、その空間
Ｅに、例えばヒューズ部材の一端に吸引により負圧部を形成し、一方他端には十
分な量の流体が設けられるようにすることで、電気絶縁流体２０が充填される。According to another variant of the method, the wire 7 is arranged in a sleeve 8 and forms a vacuum in its space E, for example at one end of a fuse member by suction, while the other end has sufficient pressure. By providing an appropriate amount of fluid, the electrically insulating fluid 20 is filled.

【００２４】ゲル２０は粘性の低いオイルを加硫すること(vulcanisation)によっても得る
ことができ、このようなオイルは粘性が低いことからワイヤ７をスリーブ８内に
配置する以前でも或いは後でも空間Ｅ内に導入することができる。ワイヤがスリ
ーブ内に配置された状態でこのオイルは加硫され、それによってワイヤ７及びス
リーブ８に対して不動化できるような高い粘度となる。The gel 20 can also be obtained by vulcanisation of a low viscosity oil, which has a low viscosity before or after placing the wire 7 in the sleeve 8 due to its low viscosity. E can be introduced. With the wire in place in the sleeve, the oil is vulcanized to a high viscosity that can be immobilized with respect to wire 7 and sleeve 8.

【００２５】空間Ｅに充填するためのゲル、ペースト或いはオイルを形成するのにシリコン
以外の成分も利用できる。Components other than silicon can be used to form a gel, paste, or oil for filling the space E.

【００２６】本発明によって製造されたヒューズは特に変圧器の誘電体バス(dielectric ba
th)において遭遇するような強い静電界にさらされることができる。The fuse manufactured according to the present invention is particularly suitable for a dielectric bus of a transformer.
th) can be exposed to strong electrostatic fields as encountered in th).

[Brief description of the drawings]

【図１】本発明によるサーキットブレーカの長手方向断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a circuit breaker according to the present invention.

【図２】図１のサーキットブレーカの放出ヒューズ部材の外観図である。FIG. 2 is an external view of a discharge fuse member of the circuit breaker of FIG.

【図３】図２のIII−III線に沿う拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged sectional view taken along the line III-III of FIG. 2;

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ──────────────────────────────────────────────────続き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID , IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW

Claims

[Claims]

A high-voltage circuit comprising in series at least one limiting fuse member (6) and at least one discharge fuse member (9) having a conductive wire protected within an electrically insulated sleeve. An electric insulating fluid (20) in a space (E) which is a breaker (1) and defines a gap defined between an outer surface (7a) of the wire (7) and an inner surface (8b) of the sleeve (8). ) Is filled in the circuit breaker.

2. The circuit breaker according to claim 1, wherein said electrically insulating fluid (20) has lubricity.

3. The circuit breaker according to claim 1, wherein the electrically insulating fluid is a silicon-based gel or paste.

4. The electrical insulating fluid (20) is obtained by vulcanizing oil contained in the sleeve (8) before or after inserting the wire (7). Item 4. The circuit breaker according to any one of Items 1 to 3.

5. The circuit breaker according to claim 1, wherein the wire is a tin-based fuse wire (7).

6. A high-voltage circuit breaker (1) having in series at least one limiting fuse member (6) and a discharge fuse member (9) having a conductive wire protected within an electrically insulated sleeve. ), Wherein an electrically insulating fluid (20) is formed in a space (E) forming a limited gap between the outer surface (7a) of the wire (7) and the inner surface (8b) of the sleeve (8). ).

7. The method according to claim 6, wherein an electrically insulating fluid (20) is placed inside the sleeve before inserting the wire (7) into the sleeve (8).

8. The method of claim 6, wherein an electrical insulating fluid (20) is applied to the wire (7) prior to introduction into the sleeve (8).

9. Introducing the wire (7) into the sleeve (8) and then into the space (E) defined between the outer surface (7b) of the wire and the inner surface (8b) of the sleeve. The method according to claim 6, characterized in that it is filled with an electrically insulating fluid (20).

10. The method according to claim 6, further comprising the step of vulcanizing the electrically insulating fluid after placing the wire inside the sleeve.